Vous êtes sur la page 1sur 16

Unit 1 A: Do you travel for your job?

Page 8, Listening Comprehension B: I do. A lot. I often go to Buenos


Conversation One [B = Turkish] Aires . . . Brasilia . . . Santiago, Chile . .
A: Mr. Yilmaz. Conversation Four [B = Canadian
B: Please call me Serhat. English]
A: OK, Serhat . . . Is that your A: So your name is Anthony Harris.
nickname? B: Thats right. But most people call me
B: No, its my first name. I dont have a by my nickname, Tony. So its Tony
nickname. Harris.
A: Tell me, whats your nationality? A: Mr. Harris, tell me what you do for a
B: Im Turkish, actually. I live in the living.
capital, Ankara. But my hometown is B: Im a salesperson. I work at a large
Izmir. Thats a electronics store in Chicago, in the
really beautiful city on the United States.
Mediterranean coast. A: So youre American?
A: And what do you do? B: Actually, no. Im from Toronto,
B: Im a computer programmer. Canada. But Ive been in Chicago for
Conversation Two [B = Japanese] over ten years.
A: Good evening. A: So Canada is really home for you?
B: Good evening. B: Thats right.
A: Its . . . Keiko Nakamura? Page 12, Listening Comprehension
B: Thats right. But all my friends call Conversation One
me KK. A: Is that man over there David Egan?
A: So tell me, Ms. Nakamura, what do B: No, thats George Detcheverry.
you do? Davids not here today.
B: Im a graphic designer, actually. A: Whos George Detcheverry?
A: How interesting. And where are you B: Hes the new manager.
from? A: Really? Wheres he from?
B: Well Im from Japan. I live in B: Hes from Marseillesin France.
Tokyo, but Im originally from Osaka. I Conversation Two
was born there. A: Whos that over there?
Conversation Three [B = Spanish] B: Her names Sonia Pereira.
A: Were talking with . . . Pilar . . . A: What does she do?
Rodriguez. B: They say shes an artist.
B: Thats right. Pilar. A: Is she from around here?
A: Pilar Rodriguez. No nickname, B: No. Shes from So Paulo.
Pilar? A: Oh, so shes from Brazil.
B: No. Just Pilar. Conversation Three [B = Polish]
A: OK. So, you live in Uruguay, right? A: Are you from around here?
B: Well, I live there now, in B: No. I live in Miami, actually. The
Montevideo. But Im actually from names Mark. Mark Zaleski.
Buenos Aires in A: Hi, Mark. Im Lyla. What do you
Argentina. do?
A: And what do you do, Ms. B: Im an interpreter. I work for SBT.
Rodriguez? A: Youre not from Miami originally,
B: Im an interpreter. I work for the though, are you?
Uruguayan government actually.
B: As a matter of fact, I was born and A: Well, its 6:30 now. Meet you there
raised in Warsaw, the capital of Poland. in an hour?
Conversation Four Page 19, Listening Comprehension
A: Is that Marjorie Baxter? Conversation One
B: Yes, it is. A: Excuse me. Im looking for the City
A: I heard shes the new office assistant. Center. Do you know where that is?
B: Thats right. B: The City Center? Let me think . . .
A: Is it true shes from Australia? Oh, sure. Go straight down this street.
B: Thats what I hear. A: Pacific Street?
Unit 2 B: Thats right. Then turn right on
Page 17, Listening Comprehension Atlantic.
Conversation One [B = British English] A: Right on Atlantic . . .
A: Are you free on Sunday at 11:30? B: Then, go to the corner of Indian and
Nick Hornbys going to be at the City Atlantic. The City Center is on the right
Nights side of the street. You cant miss it.
Bookstore. A: Thanks!
B: Nick Hornby? I love his books. Conversation Two
Whats he doing there? A: Excuse me. Im looking for the Art
A: Giving a talk about his novel Slam. Museum.
Want to go? B: Actually, Im not from around here.
B: Absolutely. But I think thats it right across the
Conversation Two street.
A: Whats playing at the Cinema A: Oh, right! I see it now. Thanks!
Center? Conversation Three
B: Theres an old Marilyn Monroe A: Maam? Excuse me. Im looking for
movie showing at 7:10Bus Stop. the Cluny Theater.
Interested? B: The Cluny Theater? Do you know
A: Not really. Im not a Marilyn the address?
Monroe fan. A: Yes. Its 600 Hudson Street.
Conversation Three B: 600 Hudson Street? Oh, yeah! I
A: Oh, look. Agamemnon is at the know where that is. Walk straight down
Theater in the Circle. Bay one
B: Whats Agamemnon? block. Then turn left on Adriatic. Walk
A: Its a famous Greek play. Its great. to the corner of Hudson and turn left.
Theres a performance tonight at eight Its right there on the corner.
oclock. Do Page 20, Listening Comprehension
you want to go? Conversation One [B = Chinese]
B: At eight? Maybe. A: Kingston Culturefest. This is Amy.
Conversation Four [A = Spanish] B: Yes, hello. Can you tell me where
A: Im in the mood for a good concert. the Classic Film Series is playing?
Whats playing at the Festival? A: Certainly. Its at the Lamont Theater.
B: The Boston Symphony Orchestra. Do you know where that is?
Theyre doing Beethovens Fifth B: Actually no. Could you give me the
tonight. address and directions?
A: That sounds great. What time? A: Sure. Its at 1175 66th Street.
B: At 7:45. Lets do it. Between Central Avenue and
Greenway.
B: Thanks. The movies all start at 7:00, B: Hello. I need two tickets to the
right? Ludacris Hip-hop concert.
A: Thats right. Every night at 7:00. A: Which day?
B: And one more question. Whats B: Friday the tenth, please. That shows
playing tonight? at 7:30, right?
A: Hmm. Tonight. Thats May 6. A: Right. We have orchestra seats at
Youre in luck! Tonight theres a double $25.00 and balcony seats at $18.00.
feature: Nice to Meet You and The 39 Which would
Steps. Two movies for the price of one: you prefer?
$10.00! B: Ill take the balcony. Are they good
Conversation Two [B = French] seats?
A: Good morning. Kingston Culturefest. A: All the seats at Kingston Concert
This is Amy. May I help you? Hall are good, but Ill check for you, sir.
B: Yes, thanks. Im interested in the Yes, those
History of Latin Music lecture and are front row in the center, seats 201
concert on May and 202. I think youll be very happy
11. Thats at the Natural History with them.
Museum, isnt it? B: Great. By the way, just to be sure.
A: Yes, thats right. 110 Greenway, Whats the address?
right across the street from Green Park. A: 3600 Central Avenue. Across from
In the large auditorium. the park.
B: Are there still some seats available? B: Im confused. Green Park?
A: Let me check. Yes. I have some seats A: No. Lamont Park.
available for the matinee. Would you B: Oh. I know where that is . . . between
like 71st and 72nd.
orchestra or balcony? A: No. Youre thinking of the Sports
B: Whats the difference in price? Complex. The Kingston Concert Hall is
A: Actually those tickets are free. If you on the
just give me your name, you can pick corner of Westway.
them up at B: Thanks. Let me give you my name . .
the museum box office a half hour .
before the talk. Conversation Four [B = British English]
B: Theyre free? Thats great! I thought A: Kingston Culturefest. Can I help
they would be really expensive! In that you?
case, Ill B: Yes. I need two tickets to the Lion
take the orchestra seats. King. I just love that play.
A: Fine. Those seats will be in row E, A: I do too. Its a classic. Which day
seats 10 and 11. would you like to see it?
B: 10 and 11 E? B: Saturday the 11th.
A: Yes, thats right. A: Hmm. Ooh. Im sorry. Saturdays
B: My names David Duclos. Oh. And sold out. What about Sunday?
what times the matinee? B: OK. Is that playing at the Lamont
A: 2:00. Theater?
Conversation Three [B = Spanish] A: No, its not. Its at Kingston Gallery
A: Good evening. This is the Kingston 2. Theres a really big theater inside.
Culturefest Box Office. How can I help B: Fine. Where exactly is Gallery 2?
you?
A: Its on Central Avenue. It takes the B: Lets go!
whole block between 73rd and 74th. On Conversation Three
Sunday, A: What are you doing tonight?
the shows a matinee. It starts at 2:30. B: Nothing much. Why?
All seats are $50.00 . . . A: Well, I've got an extra ticket to
Conversation Five [B = Arabic] Twelfth Night.
A: Hello. Culturefest. B: Twelfth Night? Isnt that a play by
B: Hi. Id like to order a ticket for the Shakespeare?
Picasso lecture. A: Yup. Want to go?
A: Certainly. Which day, please? B: Sounds like fun! What time?
B: Thursday, if thats possible. And A: Eight oclock. At the Stage Theater.
how much are the tickets? B: Great. Ill meet you there . . . in front
A: Lets see. Yes. Ive got space on of the box office.
Thursday. All seats are $36.00. Unit 3
B: Let me just confirm the time. Thats Page 28, Listening Comprehension
at 8:30, correct? Conversation One
A: Actually its at 8:00 on Thursdays. A: Who are these people in the picture?
B: And the lecture is at Kingston B: That older couple? Those are my in-
Gallery 2? laws.
A: No. Its at Gallery 1. Thats on A: Of course! They look just like Larry.
Greenway, across from the Natural B: Yeah, they do.
History Museum. Conversation Two
B: Between 70th and 71st. A: These two are a cute couple! Who
A: Right. are they?
Page 24, Listening Comprehension B: Thats my aunt . . . and thats her ex-
Conversation One husband.
A: I feel like some loud music tonight. A: Her ex-husband?
B: Like what? B: Yeah. Theyre not married anymore.
A: How about some rock? There's a Conversation Three
great concert at PFX. A: Is that your sister?
B: Whos playing? B: Yes, it is.
A: Rock Around the Block. A: And whos that guy? Her husband?
B: Oh yeah? What times the show? B: Not yet. Thats her fianc!
A: Ten o'clock. A: Oh, how nice!
B: Hmm. You know, on second Conversation Four [A = Russian; B =
thought, thats past my bedtime. I have Australian English]
to work A: Whos that in this picture?
tomorrow! B: Thats my sister and her husband.
Conversation Two [B = Japanese] A: Nice-looking couple.
A: Hey. There's a reception at the Clark B: They were a nice-looking couple.
Street Gallery for their new exhibit. Theyre thinking about getting
B: Really? Who's the artist? divorced.
A: Martin Yu. A: Thats too bad.
B: Martin Yu? I love his flower photos. B: Yeah. Shes living with my parents
A: Me too. What do you think? right now.
B: What times the reception? Page 30, Listening Comprehension
A: From seven to nine. Speaker One
Well, after a few years my brother B: But I wear glasses all the time. She
finally got married again. His new wife only wears them for reading.
is really nice. A: I see. Some people say twins like the
She has three daughters and I know he same things. Is that true for you two?
loves them a lot. B: Well, we both love Mexican food.
Speaker Two We always have the same thing when
Carol and I are very close. Her mom we go to
married my dad when I was about restaurants. And lets see . . . we like the
seven. So we same kinds of movies.
really grew up together. A: Anything else?
Speaker Three B: Well, this is kind of funny.
My parents got divorced when I was Sometimes we each buy almost the
only three. After a few years, my father same clothes. Not
married because we want to. It just happens by
again. We dont live together, but I call accident. I go to visit her and shes
his new wife mom. wearing
Speaker Four the same shirt I am. Its always a
Leos a great kid. Im really glad I surprise.
married his mother. The three of us are A: So how are you different from each
really happy other?
together. B: Well, Lauras a great dancer. And
Speaker Five me, I cant dance at all.
Hank and I have the same father. My A: Anything else?
mom is his stepmother. His mother is B: Lets see . . . her favorite color is
my fathers green, mines blue . . . She loves
ex-wife. football and I love
Page 32, Listening Comprehension baseball . . . I could go on and on.
A: Were talking today with Lucille A: Well, how about musical tastes?
Kennedy, who comes from a family of B: Oh yeah. I love classical music. But
three kids. And she really prefers pop. I actually play
. . . Lucille, I hear you have a younger the piano,
brother . . . but she doesnt play any musical
B: Right. Five years younger. instrument. Id say shes really more of
A: and a sister. a dancer
B: Thats right. than a musical person.
A: And you and your sister are twins. Is A: And how about your own marriages
that right? and families? Are they similar in any
B: Right. She was born eight minutes way?
before me. I was the little one. B: Well, we both have two kids. Ive
A: Well, tell us a little bit about your got a boy and a girl. Shes got two boys.
sister. Whats her name, by the way? But our
B: Her names Laura. husbands are completely different . . .
A: Laura! So, Lucille. Do you both look Not at all alike.
alike? A: Really! Well, thank you, Lucille
B: We do, actually. A lot of people Kennedy, for talking with us today
cant tell us apart. about you and your
A: Really. twin sister.
B: Thank you. That was fun! else . . . Well . . . my fathers retired
Page 36, Listening Comprehension he stopped working two years ago. And
Speaker One my mom,
My names Brenda. My parents, George she still works. Shes a professor.
and Nancy McCann, live in Houston. Unit 4
My Page 44, Listening Comprehension
fathers an engineer and my moms a Conversation One
homemaker. Im actually an only child, A: Can you believe this check?
so when I B: What do you mean?
was a kid I sometimes really wanted to A: Look! This is more than I earn in a
have lots of brothers and sisters. But I week!
was pretty B: Oh, my gosh! I dont have that kind
lucky. I had lots of friends . . . and my of cash on me.
parents loved me. So it was OK. And Conversation Two [A = Australian
now Im an English]
engineer like my dad. A: What are you in the mood for?
Speaker Two B: Something fast. I dont have much
You want my name first? OK. Steven time.
Bartmeyer. Im 22. Lets see . . . well . . A: Well, why dont you order soup?
. Growing They have your favorite, black bean.
up, I actually always wanted to be an B: Good idea. That wont take long.
only child. It was sometimes a little Conversation Three
crowded A: Excuse me. Are you finished with
around the house with seven brothers your meal?
and sisters . . . Im the baby in the B: Yes, thanks. It was delicious.
family. But my A: Would you care for some dessert or
mom and dad were great. some coffee? Or an after-dinner drink?
Speaker Three Conversation Four [A = Arabic]
Leslie Green here. You want to hear A: Oh, no! Wheres the waiter? I
about my family? OK, let me think. wanted the pasta salad.
Well, theres uh B: What salad is that?
. . . sorry, theres a bunch of us . . . A: Im not sure. It looks like a seafood
Maya, Ricky, and me, Im in the middle salad. Oh, there he is!
. . . Walter, Conversation Five [A = British English]
Sandra, and . . . Andrew. There, thats A: Good evening. Im John, and Ill be
everyone. But you know something your server. Would you like to hear
we have a about tonights
lot of fun. Were a happy family. specials?
Speaker Four B: Actually, no thanks. Were ready to
Hi. Im Jason. Jason Sanders. I have a order.
younger brother, Gus. Thats it. Hes a A: Certainly.
manager Page 48, Listening Comprehension
over at PBM. Actually he lives in Conversation One [A = U.S. regional]
Vancouver now, so I dont see him very A: I feel like something sweet. Do you
much. What think the price of the entre includes
dessert?
B: The menu doesnt say. Just ask.
Conversation Two That shirt looks so nice and clean. All
A: Mom, theres nothing in this fridge the chocolate is gone. That machine is
but veggies. absolutely
B: Oh, Caroline. Whats wrong with top notch!
veggies? Theyre so good for you. Speaker Seven [Spanish]
A: But I feel like eating something Whew! Its hot today! Lets make a nice
really fatty and saltylike fries! cool drink. What do you think? Ill just
Conversation Three [A = U.S. regional] put some
A: What do you feel like eating? sugar, lemon juice, and ice in this thing.
B: Actually I feel like seafood tonight. Itll be ready in an instant!
A: Well, theres a fried squid appetizer Speaker Eight [U.S. regional]
and grilled fish for a main course. Oh, no! Look at the time. Your parents
Conversation Four are coming in fifteen minutes. I can
A: Is there anything good to eat? make a soup really fast. Can you get
B: You bet there is. Theres cheese, that thing out of the closet for me? It
eggs, butter, and some really nice makes a nice soup in a half hour. A
lettuce. regular pot takes all day.
Unit 5 Advertisement One
Page 55, Exercise C Having trouble sleeping? Thinking
Speaker One [U.S. regional] about taking sleeping pills? Try The
Oh, my gosh. My parents are coming in Sleeper! Our
a half hour and I dont have enough portable CD player plays relaxing
clean sounds of nature to help you fall asleep.
dishes for all of us at the table. The But youll
machine is on the blink. Can you wash have to move fast! This popular gadget
some by is on everybodys gift list for the
hand? holidays.
Speaker Two [Japanese] Advertisement Two
Ah. Its like an oven outside and its so Are you considering air conditioning
nice and cool in here! And what a small your home or office? Stop! Before
machine. spending all that
What brand is it? money, ask to see Cool as a
Speaker Three Cucumber, the amazing portable
I need to heat up this coffee. How many affordable air
seconds should I give it? conditioner you WEAR! Yes, you heard
Speaker Four right. You wear Cool as a Cucumber
Matt! What happened? Everything is around
warm in this thing. Just look at this ice your neck. And its so small you can
cream! Did take it anywhereto the beach, to the
you leave the door open? office, even
Speaker Five [Portuguese] on the bus! So stay cool with Cool as a
Am I doing something wrong? Taste Cucumber.
this! It tastes like water. And why isnt Advertisement Three
it hot . . . or Be the first person in your school or
black!? office to have The Scribblerthe
Speaker Six worlds first
electronic pencil. Just plug the B: Its the air conditioning. Its freezing
convenient Scribbler into any outlet and in here.
start writing: A: Have you tried shutting it off?
notes, ideas, plans, lists, memos. Makes B: Of course. Thats why Im calling
writing so easy and fast, youll save you.
hours A: Im so sorry, Mr. Prentice. Is there
every day! And its guaranteed for a full anything else we can help you with
year. If you dont love your Scribbler, today?
well give B: Actually, yes. The coffee maker is
you your money back! No questions making a funny sound.
asked. A: Well take care of everything. Dont
Page 58, Listening Comprehension worry.
Conversation One [B = Spanish] Conversation Four [B = Korean]
A: Front desk. A: Front desk. Marlene speaking. How
B: This is Mr. Ramos. Theres a serious may I direct your call?
problem with my room. B: This is Ms. Lee in room 608.
A: Im sorry to hear that. What is it? A: Excuse me. What room did you say
B: Its the toilet. It wont stop flushing. you were in?
A: It wont STOP flushing? B: 608.
B: Yes, thats right. And its making a A: Certainly. How can I help you?
lot of noise. B: Theres a problem with my fridge.
A: Any other problems, Mr. Ramos? A: Not working?
B: Actually, yes. The TV wont turn on. B: Yes, thats right. Everythings warm.
A: Oh, my goodness. What room are And the fridge door wont close.
you in? A: Im sorry. Ill have someone look at
B: Uh . . . 203. it right away.
Conversation Two [A = Arabic] Page 60, Listening Comprehension
A: Front desk. This is Ahmed. Conversation One [A, B = U.S.
B: Yes. This is Mrs. Johnson in 732. I regional]
have an emergency. A: This thing is such a lemon!
A: What kind of emergency? B: What thing?
B: Its the sink in the bathroom. Its A: My smart phone. Its not working.
clogged and theres water all over the They should call it a dumb phone!
floor. And Conversation Two
thats not all. The hair dryer wont turn A: My laptops driving me crazy!
on. B: Why?
A: Im so sorry. Dont worry, Mrs. A: It makes this funny sound every time
Johnson. Ill send a plumber and an I turn it on.
electrician right Conversation Three
away. Im sure theyre both fixable. A: Its so hot in here.
Conversation Three [A = British B: Well, no wonder. The air conditioner
English] is off.
A: Front desk. How can I help you? A: I know. It wont turn on.
B: This is Mr. Prentice in room 1517. I Conversation Four [A = Russian]
have a problem. A: This coffee is still cold.
A: Yes, Mr. Prentice. What seems to be B: Heat it up in the microwave.
the problem?
A: I tried. But the microwave door Conversation Five
wont close. A: What are you doing this afternoon?
B: Again? That thing is a total piece of B: Nothing special. Why?
junk! A: You want to go bike riding?
Unit 6 B: Did you know Im a big bike riding
Page 64, Exercise B fan?
One A: Actually, no, I didnt.
I can play the guitar. B: Its true. I ride my bike every
Two weekendrain or shine.
I cant cook. A: Thats great!
Three Page 68, Listening Comprehension
I cant play tennis at ten. Jessica Miller
Four Im Jessica Miller. I run a lot to stay in
I can play tennis at 6:30. shapeabout five days a week, for
Five about 45 minutes to . . . oh . . . Id say
I can go swimming on Saturday. an hour and a half for each run. I do that
Six all year round winter and summer. I
I cant go swimming on Sunday. try to eat well, too. I eat a lot of greens .
Page 67, Listening Comprehension . . and a lot of fruit . . . I dont each
Conversation One much meat . . . and I try to avoid fried
A: Do you play golf? foodsor foods that are high in fatas
B: Once in a while. much as possible. But the truth is, with
A: Like how often? all the running I do, I can pretty much
B: Oh, I get to the golf course maybe . . eat anything I want. I always eat
. oh twice a year. breakfastI never skip it. I think its an
A: Thats all? important meal. I like desserts, but I
Conversation Two generally avoid candy. Except for
A: So how often do you get to the gym? chocolate. But if I do eat chocolate,
B: A few times a week. it has to be good chocolate. Oh, and I
A: Oh yeah? Thats pretty good. drink lots of water. Never soda. But lots
B: Yeah. Usually three times a week. of water.
But once in a while four. Juan Reyneri
Conversation Three [A = British Im Juan Reyneri. What do I do to stay
English] in shape? As far as exercise goes, I go
A: Why dont we get together and play to the
tennis sometime? gym and lift weights on Mondays,
B: That would be great. I play at the Wednesdays, and Fridays. And then I
tennis courts in the park all the time. run on Tuesdays, Thursdays, and
A: Really? We should definitely play Saturdays. I also try to eat right. I
there then. actually eat five or six small simple
Conversation Four meals each day, rather than two or three
A: Well, Im off to the pool. Want to big ones. So youll always see me
come? munching on something. I generally
B: Me? I dont think so. avoid sodas and sweets, and I drink a
A: Come on. You can burn some large glass of water with each meal. I
calories. eat pretty healthy food six days a week
B: No way. Swimmings not for me. and then on Sundays I pig out on junk
foodpizza, burgers, ice creamjust B: Not much, actually. Im just one of
about anything I want. those people who can eat and eat and
Naomi Sato never get
Hi. Naomi Sato here . . . Exercise? fat.
Well, the truth is I generally dont A: I wish I could do that! If Im not
exercise at all. careful about the calories, Im in big
Occasionally I go for walks with my trouble.
daughters, but not that often. You know, B: Dont you do anything to stay in
Id like to get a lot more exercise, but I shape?
really dont have time for it. As far as A: Me? No way.
eating goes, I try to eat right. We eat Conversation Four
salmon or some other kind of fish at A: Did you read about this blind athlete,
least once a week and we eat lots of Dave Heeley?
salads. We try to eat fruits and B: No. What does he do?
vegetables every day. Luckily my A: Hes a runner. He runs in marathons
daughters love vegetables, especially all over the world.
broccoli. And unfortunately, I have a B: How can he do that if he cant see?
sweet toothI love cookies. A: Well, he has to get help from another
I make cookies with my daughters every runner who can see. But from what I
weekend. hear, the other runner has to work really
Page 72, Listening Comprehension hard to keep up with him!
Conversation One [B = Spanish] Unit 7
A: Hey, why dont we go running Page 83, Listening Comprehension
together some time? Conversation One
B: Good idea. I need to burn some A: Martha! Youre back!
calories. B: Yeah.
A: What do you mean? Youre in pretty A: So tell me about your cruise!
good shape. B: Well, there isnt much to tell.
B: Well, I eat way too much junk food. A: What do you mean?
And after work I just sit around and B: Well, I didnt really have a very
watch TV. I good time.
think I need to start exercising again. A: Oh, Im sorry to hear that.
A: Then lets start tomorrow! B: What can I say . . . the food was
Conversation Two horrible.
A: Fred! What are you doing here? A: Oh, no.
B: Angela! What a surprise! I never see B: My room was too small. And the
you here. Do you come to the pool entertainment was terrible.
often? A: Sorry to hear that.
A: Im afraid not. This is my first time B: Well, Ill never do that again.
in months. A: I dont blame you.
B: So you dont swim regularly? Conversation Two [B = French]
A: You know me. Im basically a couch A: Do anything special over vacation?
potato. But everyone has to change B: Yeah, we took the kids to Disney
some time, right? World!
Conversation Three A: No kidding! How was that?
A: So what do you do to stay in shape?
B: It was fantastic! And the hotel was B: OK? Did you have a good time?
just perfect. Great food, nice people . . . A: Yeah.
But you B: Was the food good?
wont believe what happened. A: It was wonderful.
A: What? B: How were the people? Warm . . .
B: Well, we got a car and drove there friendly?
from Miami. A: They were great.
A: Yeah? B: So, no problems?
B: On our second day there, someone A: Not really.
stole the car! B: Then why do you look so unhappy?
A: No! A: It was too short.
B: Yeah! We couldnt believe it. But it Page 84, Listening Comprehension
was no big deal. We had to fill out a lot One [Russian]
of forms... and they found it the next You want to hear about my flight? Oh,
day. it was terrible. First of all, there was a
A: Wow! terrible storm. Everyone was afraid,
B: But believe me, it didnt stop us from including me. The children were crying.
having a great time at Disney World. It I was frightened we werent going to
was just amazing. arrive at all! I never want to go on a
Conversation Three flight like that again!
A: Matt! You look great! When did you Two [French]
get back from vacation? The weather was just wonderful. It was
B: Just yesterday. warm and sunny every day. In the
A: So tell me about your trip! How was morning we went swimming and sat in
it? the sun. We had very nice lunches
B: Dont ask. which we ate right at the beach. After
A: What do you mean? lunch we slept for about an hour, and
B: Everything went wrong. When I got then we went shopping or walked
there, I found out that they lost my around the town. In the evening, we just
luggage. When I asked about it, the walked along the beach and watched the
people were very unfriendly. They sun go down.
didnt help me at all. Three [Australian English]
A: Oh, no. Lets see. I left my house about four. I
B: Two days with no clean clothes! It drove up the coast and it was really
was a very bad start. scenic. There really was no traffic, so it
A: Too bad. How did the rest of your went pretty fast. I got there about, oh, I
vacation go? guess by 5:15. I really thought the trip
B: Well, the hotel was beautiful. I had a was going to take at least two hours.
great room. But on the third day, Not bad at all.
someone stole my laptop. Four [Korean]
A: Oh, no! Well, we took the train there this time
B: It was pretty hard to have a good instead of flying. The trip was long, but
time after that. very nice.
Conversation Four We had big windows so we could see
A: Hey, Im back. everything. The mountains were just
B: Hey, how was your vacation? beautiful, especially in the early
A: OK. morning and late afternoon. And for
part of the trip, we could actually see B: Childrens, actually.
the ocean. I loved it. Just beautiful. A: The childrens department is
Unit 8 upstairs. Take the escalator to the
Page 90, Listening Comprehension second floor and walk to the back of the
Conversation One store. Its right there. Youll see it.
A: Do you see a store directory? Location Three [U.S. regional]
B: Yes. Its right over here. What do A: Excuse me. Wheres the restaurant?
you need? B: There are two restaurants, sir.
A: I need a pair of nice warm gloves for Theres a coffee shop and a self-service
my sister. buffet.
Conversation Two A: The coffee shop.
A: These pajamas arent comfortable. B: Thats downstairs in the basement.
Theyre too small. A: How do I get there?
B: Would you like me to get you a B: Just take the escalator and turn right
couple of new pairs when I go when you get off.
shopping? Location Four
A: Thatd be great. Thanks! A: Excuse me, maam. Where is the
Conversation Three lingerie department? Id like to buy
A: Look at these great tights. They have something
pictures of animals on them. Dont you special for my wife.
just love them? B: The lingerie department is on the top
B: Not particularly. Theyre a little wild floor, in the front of the store. Just go up
for my taste. the stairs and turn right.
A: Well, if you really dont like them, Location Five
Ill take them back to the store. A: Im looking for purses.
Conversation Four [A = Indian] B: Purses? Theyre in accessories.
A: Can I help you sir? A: Wheres that, please?
B: Yes. Im looking for boxers. I only B: Go straight down the hall. Its just
see briefs. after you pass the escalators.
A: Theyre right over here. Just follow A: Thanks!
me. Page 96, Listening Comprehension
B: Thanks! I need a pair in extra large. Conversation One
Page 92, Listening Comprehension A: Can you help me?
Location One [Spanish] B: Certainly, maam.
A: Where are the coats? A: Do you have these pumps in a
B: Right here on the ground floor. The smaller size? Theyre a little large.
coat department is in the back of the Conversation Two
store, right in front of the elevators. A: Excuse me. Im looking for a
A: Back of the store? Thanks. Oh. And windbreaker.
the restrooms? B: Certainly. Is a light windbreaker
B: In the basement, near the elevators. OK?
A: Thanks! A: Yes, thanks. Were going to
B: No problem. Tanzania. They say its incredibly hot
Location Two [Indian] there this time of year, but very windy.
A: Yes, sir. How can I help you? Conversation Three [A = Russian]
B: Im looking for the shoe department. A: Excuse me. Where are the less
A: Mens or womens? expensive purses?
B: Just over there, across from the belts. need that car?
Conversation Four A: In New York, at John F. Kennedy
A: Do you think you could gift wrap airport. I arrive on the third.
these tights for me? Theyre a present B: Of October?
for my A: Yes. At 11:30 P.M. Is that too late to
daughter. get a car?
B: Im sorry, but I cant. We dont gift B: Certainly not. Nothings too late in
wrap in this department. But if you go New York!
to the service desk, they can help you Conversation Four [B = Portuguese]
with that. A: Excuse me. Do you work here?
Conversation Five [A = British English] B: Yes, sir. How can I assist you this
A: I just love this nightgown, but my afternoon?
husband says pink isnt a good color for A: Im arriving in Montevideo from
me. Do you have it in black? Porto Alegre on October 4th at 8:00 in
B: I think we do. What size, madam? the morning. I
A: Extra large, please. have a reservation at the Hotel del
Unit 9 Centro. Ill need either a taxi or a
Page 103, Listening Comprehension limousine. Are
Conversation One [B = Spanish] there limousines from the airport to the
A: Good morning. How can we assist hotel?
you today? B: Let me check . . . Actually no. Youll
B: Im flying to Bogota on October 6th, need to take a taxi.
and I need a limousine. A: Is it possible to make a reservation? I
A: Certainly. For you alone? have a lunch meeting and I want to be
B: No. Ill be traveling with my three sure I dont have to wait for the taxi. Is
children. Well have lots of luggage. that possible?
A: Thats no problem. I can book you a B: Anything is possible. If youll just
limo with a large trunk for the luggage. give me a moment, Ill go online to see
Are you what the
going to need a hotel reservation in options are.
Bogota? Page 104, Listening Comprehension
B: No, thank you. Bogota is my home. [A, B = Spanish]
Conversation Two [B = U.S. regional] Announcer: Lanca Airlines, flight 692,
A: Yes, sir. Can I help you with with service to Antofagasta, Chile, and
something? continuing service to Santiago, is now
B: I hope so. Im arriving in Seoul on ready for boarding through gate 26B.
October 4th, and I need a hotel Passengers with boarding passes should
reservation. Im very concerned because pass through security and proceed
I dont speak any Korean. immediately to the gate.
A: Dont be concerned, sir. The hotel Announcer: This is a gate change for
staff all speak English. Lanca Airlines, flight 692, with service
Conversation Three [A = Chinese] to Antofagasta, Chile, and Santiago.
A: Excuse me. I need some help with a The new gate is gate 16C. This is a gate
rental car reservation overseas. change for
B: Yes, of course. Please have a seat. Lanca Airlines, flight 692, with service
Ill be right with you. Now, maam. to Antofagasta, Chile, and Santiago.
Where do you The new
gate is gate 16C. Conversation Three [A = Portuguese; B
Announcer: This is an announcement = Indian]
for passengers on Lanca Airlines flight A: How was your trip?
692 with B: Pretty good, except for one thing.
service to Santiago with an intermediate A: What was that?
stop in Antofagasta. Ladies and B: Well, they overbooked our flight,
gentlemen, and we couldnt get on.
please take your seats. The captain A: What do you mean, they overbooked
informs me that there is a mechanical your flight? You had tickets, didnt
problem, and you?
the new departure time will be at 7:00. B: Yes. But so did two hundred other
If you are traveling on flight 692, please people. There were only a hundred and
take your seat. The flight has been ten seats on the plane.
delayed. The new departure time is A: Oh, no! So what happened?
7:00. Were sorry for the delay. B: Well, it turned out OK. They put us
Announcer: Ladies and gentlemen, on a later flight, but we got in too late
Lanca Airlines, flight 692 to for the party.
Antofagasta, with Conversation Four
continuing service to Santiago, is now A: What time does your parents train
available for boarding through gate arrive?
16C. B: Well, it was supposed to arrive at
Passengers requiring assistance or with five, but they called to say it was late.
small children will be boarded first. A: How come? What happened?
Were now ready to board passengers in B: Im not sure . . . something about the
the Wide World Alliance or those doors on the train. I think they wouldnt
passengers with firstclass or business- close. But they fixed it. Theyre just
class boarding passes. Have a good late.
flight! Conversation Five
Page 106, Listening Comprehension A: What are you doing home?
Conversation One [A = British English] B: There was a ton of traffic and we got
A: Youll never believe what happened to the airport five minutes late.
on our holiday. Unfortunately, the flight left on time.
B: What? A: Well, that WAS bad luck! Most
A: Well, we took this great cruise, but flights leave late. What are you going to
the weather was really bad. The sea was do?
so rough it was even hard to walk. B: Its OK. Were going to take the first
B: Oh, no. What bad luck. Well, was the flight out in the morning.
food good at least? Page 108, Listening Comprehension
A: Food? Are you kidding? We couldnt Conversation One [A = U.S. regional]
eat a thing. We felt awful! A: Oh, my God! Look at the time. Its
Conversation Two almost 7:30!
A: How was the trip with your family? B: We are definitely going to miss the
B: It ended well. But it started badly. train!
A: What do you mean? A: Absolutely. Track 19 is all the way
B: Well, the airport limo hit a bus. on the other side of the station!
A: Did anyone get hurt? Conversation Two
B: No. But it was really scary.
A: Do you think we can still make the B: This one?
train? A: No. That ones too big. The smaller
B: I dont know. Its already 7:26. The one.
schedule says it leaves at 7:25. B: You can have it for ninety.
A: Yeah. I guess we missed it. A: How about eighty?
Conversation Three B: Sorry. I cant go lower than ninety.
A: Oh, no! The train left 16 minutes A: Are you sure?
ago. What should we do? B: Sorry.
B: Have breakfast! The next ones A: OK. Its a deal. Is there an ATM
going to leave in an hour. nearby?
Conversation Four [A = Spanish; B = Conversation Three [A = Japanese; B =
Chinese] Portuguese]
A: Excuse me, sir? A: How much is that bowl?
B: Yes? B: The big one?
A: Im looking for track 8. A: Thats right.
B: No problem. Thats where Im going. B: How much do you want to spend?
Just follow me. A: I can give you twenty for it.
Conversation Five [A = U.S. regional] B: How about twenty-five?
A: Hey! What are YOU doing here?! A: Sorry. All I have is twenty.
Do you usually take the 8:31? B: Theres an ATM right around the
B: Actually no. I got up late and then I corner.
had a problem with my car. So I missed A: There is? OK. Its a deal.
my train. Conversation Four [A = Australian
Now Im going to be late for a meeting. English; B = Russian]
Conversation Six A: How much do you want for that bag?
A: What time is it? B: Ninety-five.
B: Let me check . . . 7:26. A: Ninety-five? I can give you seventy.
A: Do you think we can still make the B: Sorry. Thats not enough. I cant go
early train to Boston? lower than ninety.
B: Are you kidding? A: Well, all I have is eighty.
Unit 10 B: How about eighty-five?
Page 115, Listening Comprehension A: Sorry. All I have is eighty.
Conversation One [A = Spanish; B = B: Its a very nice bag.
Russian] A: It really is. I can give you cash.
A: How much do you want for that B: Cash? Well, OK. Its a deal.
vase? Page 118, Listening Comprehension
B: The green one? You can have it for Conversation One
thirty-five. A: I just got some gifts for my family.
A: Thirty-five? Thats more than I want Look.
to spend. B: Nice! Hey, I love this vase. How
B: Well, I can go as low as thirty. But much did you pay for it?
thats it. A: Twenty euros. Its really nice, isnt
A: OK, its a deal. it?
Conversation Two [A = Jamaican B: Thats all? Its beautiful. Id say you
English; B = Arabic] got a real bargain.
A: Thats a nice chair. Would you take A: You think so?
seventy-five for it?
B: Definitely. Ill bet its worth a lot A: Well, I can show you something
more than that. more affordable, but it wont be the
Conversation Two best.
A: Look. I got a really great price on Conversation Two [B = British English]
this camcorder. A: Can I help you, sir?
B: Oh yeah? What did you pay for it? B: I think so. Can I have a look at that
A: Only 400 pounds! jacket?
B: 400? Wow. I hate to tell you this, but A: You mean the blue one?
I think you paid way too much. B: No, the one next to it.
A: You do? A: Oh, nice choice. Here you go.
B: A camcorder like that one should B: Is it a medium?
cost a lot less. Im sorry. A: Yes, it is. And its the warmest
A: What a rip-off! Im going to take it jacket we have.
back. B: Really?
Conversation Three A: And its also our least expensive.
A: Guess what? I just saved a ton of B: Hmm . . . OK, Ill take it.
money on this DVD player. Conversation Three [A = Japanese]
B: How did you do that? A: Im looking for a nice vase.
A: They were having a sale. A hundred B: Well, we have some very beautiful
dollars off. vases right here. Would you like to have
B: That sounds great! So what did you a closer
pay for it? look at any of them?
A: 150. A: Hmm . . . Those are a little too big, I
B: Oh-oh. think. Do you have any smaller ones?
A: What? B: Sorry, maam. These are the smallest
B: I just saw an ad for that same player vases we have, Im afraid.
for 120. A: Well, they are beautiful. Can I take a
A: Oh. I guess I got a bad deal. look at the blue one?
Conversation Four B: Of course. Here you go.
A: Look at this great souvenir I bought. A: Its really nice. But I want to put it
B: Let me see . . . What a beautiful on my bookshelf, and Im afraid its just
sweater! Looks expensive! too tall.
A: Well, it wasnt. I only paid eighteen Conversation Four [A = Korean; B =
thousand pesos! U.S. regional]
B: No kidding! What a great deal. It A: Let me show you the Jayco X30. If
looks much more expensive than that. youre looking for a camcorder thats
A: Maybe Ill buy another one. easy to use,
Page 120, Listening Comprehension this ones the best.
Conversation One [B = Russian] B: Well, I dont know.
A: Can I help you, maam? A: Its also very affordable.
B: Yes. Im looking for a new laptop. B: Well, I guess thats good.
A: Well, the iCon is the lightest and the A: And its the lightest model you can
fastest laptop we carry right now. buy. Here. Hold it yourself.
B: Its nice, but its a bit more than I B: You call this light? This is way too
want to spend. heavy for me. What other models do
you have?

Vous aimerez peut-être aussi