Vous êtes sur la page 1sur 4

This material is protected by U.S. copyright law. Unauthorized reproduction is prohibited.

To purchase quantity reprints,


please e-mail reprints@ons.org or to request permission to reproduce multiple copies, please e-mail pubpermissions@ons.org.

CLINICAL Q&A BARBARA HOLMES GOBEL, RN, MS, AOCN


ASSOCIATE EDITOR

The Use of Nebulized Fentanyl ditioner also may be helpful. The presence istered every two to three hours as needed.
of calm and reassuring family members and The nursing staff, rather than respiratory
for the Management of Dyspnea
caregivers as well as the use of soothing, re- therapists, administers the medication be-
laxing music and pursed-lip breathing can cause fentanyl is a controlled substance.
Patrick J. Coyne, MSN, APRN, BC reduce anxiety, slow respiratory rate, and re- Nurses using this intervention should evalu-
duce dyspnea. Guided imagery and medita- ate patients for subjective and objective im-

Q
uestion: I have heard about the use tion, massage, and prayer are other therapies provements in dyspnea. The only known
of nebulized fentanyl for the man- that can promote comfort and relaxation contraindication to nebulized fentanyl is an
agement of dyspnea in patients (American Association of Colleges of Nurs- allergy to fentanyl.
with cancer but have not found anything in ing [AACN] & City of Hope Medical Cen- The treatment of dyspnea remains a prob-
the literature about this topic. Could you ter [COH], 2002). lem for many patients. Research clearly is
please discuss this topic and provide some Pharmacologic treatment of dyspnea in- needed to improve the current interventions.
references? cludes the use of combinations of opioids, With regard to the management of dyspnea
anxiolytics, sedatives, tranquilizers, and an- with nebulized fentanyl, healthcare provid-
nswer: Dyspnea (breathlessness), ticholinergic medications (AACN & COH, ers need to determine the half-life of nebu-

A an unpleasant awareness of breath-


ing, is a subjective experience. This
symptom is all too common, with reports of
2002; Newshan & Sherman, 1999). How-
ever, traditional bronchodilators, mucolytic
agents, and anxiolytics often are suboptimal
lized fentanyl, whether it is safe when given
more frequently than every two to three
hours, and whether this treatment can be
more than 70% of patients with advanced in treating dyspnea related to malignancy. used in the homecare setting and adminis-
cancer experiencing this symptom (Ripa- In addition, adrenergic agonists and theo- tered by family and caregivers. Patients ex-
monti, 1999). Unfortunately, the mechanisms phylline may cause increased anxiety and periencing dyspnea require ongoing support
that lead to dyspnea are not well understood. agitation and worsen patients breathing sta- and thorough assessment to ensure maxi-
Patients self-report of dyspnea is the best in- tus (Storey, 1994). mum comfort is achieved and maintained.
dicator of its presence and level of distress. Opioids have been used effectively for
Respiratory rate and oxygenation saturation more than a century to relieve breathless- Author Contact: Patrick J. Coyne, MSN,
level are not reliable indicators of the pres- ness, but their mechanism is not clearly un-
APRN, BC, can be reached at user479069@
ence of dyspnea. Patients tend to experience derstood (Coyne, Viswanathan, & Smith,
aol.com.
a chronic course, punctuated by episodes of 2002). Starting opioids early in treatment
acute shortness of breath. Dyspnea has physi- will facilitate development of tolerance to
cal and affective components, which may respiratory effects and allow titration to References
worsen anxiety and frighten patients. When comfort levels that will reduce anxiety and
American Association of Colleges of Nursing &
dyspnea persists, patients often decrease their distress (Twycross, 1994). Nebulizer opi-
City of Hope Medical Center. (2002). End-of-
daily activities. Social isolation, dependence oids using morphine, although a promising Life Nursing Education Consortium. Washing-
on others, and physiologic, psychological, concept, has shown no benefit in controlled ton, DC: Author.
social, and spiritual exhaustion may result trials (Davis, Penn, AHern, Daniels, & Bianco, S., Vaghi, A., Robuschi, M., & Pasar-
(Coyne, Lyne, & Watson, 2002). Slevin, 1996; Runo & Ely, 2001). Nebulizer giklian, M. (1998). Prevention of exercise-in-
Patients previous experiences with dys- furosemide has been shown to protect duced brochoconstriction by inhaled frusemide.
pnea influence their perception of breath- against bronchospasms, which may be an Lancet, 2, 252255.
lessness. Some patients have described dys- etiology of dyspnea (Bianco, Vaghi, Bruera, E., deStoutz, N., Valasco-Leiva, A.,
pnea as breathing through a straw. Robuschi, & Pasargiklian, 1998). Early pi- Schoeller, T., & Hanson, J. (1993). Effects of
oxygen on dyspnea in hypoxaemic terminal
Healthcare providers sometimes under- lot studies utilizing nebulizer fentanyl ap-
recognize the impact of this symptom be- pear promising, perhaps because of this
cause of its subjective nature. opioids lipophilic properties (Coyne, Patrick J. Coyne, MSN, APRN, BC, is a clinical
Concurrent treatments, including non- Viswanathan, et al.). Research regarding this nurse specialist for palliative care and pain
pharmacologic and pharmacologic thera- intervention presently is ongoing. Because management at the Medical College of Virginia
pies, should be initiated on a case-by-case as much as 70% of the opioid is not absorbed Hospitals and Virginia Commonwealth Health
basis. Oxygen therapy is recommended for systemically, few, if any, side effects are Systems in Richmond. (Mention of specific
dyspneic patients at the end stage of disease seen (Coyne, Viswanathan, et al.). products and opinions related to those prod-
(Bruera, deStoutz, Valasco-Leiva, Scho- In the Medical College of Virginia Hos- ucts do not indicate or imply endorsement by
eller, & Hanson, 1993). Other nonpharma- pitals and Virginia Commonwealth Univer- the Clinical Journal of Oncology Nursing or the
cologic treatments for dyspnea include po- sity, nebulizer fentanyl is an intervention Oncology Nursing Society.)
sitioning for comfort. Propping patients up used with any patient experiencing ongoing
Key Words: dyspnea, fentanyl, nebulizers and
on pillows in a forward sitting position may dyspnea regardless of its etiology. The stan-
vaporizers
improve air exchange. Cool air blown by dard dose used in this facility is 25 mcg of
fans or air from an open window or air con- fentanyl with 2 ml of normal saline admin- Digital Object Identifier: 10.1188/03.CJON.334-336

334 MAY/JUNE 2003 VOLUME 7, NUMBER 3 CLINICAL JOURNAL OF ONCOLOGY NURSING


cancer patients. Lancet, 2, 1314. nswer: The TRAM flap procedure nal muscles as a result of the removal of part
Coyne, P.J., Lyne, M.E., & Watson, A.C. (2002).
Symptom management in people with AIDS.
American Journal of Nursing, 102(9), 4856.
Coyne, P.J., Viswanathan, R., & Smith, T. (2002).
A is an optional breast reconstructive
surgery for patients having a mas-
tectomy. The procedure requires two large
or all of the rectus abdominis muscle(s) fur-
ther increases the strain on the lower back
(Edsander-Nord, Jurell, & Wickman, 1998;
incisions, one hip to hip and one for the mas- Kind, Rademaker, & Mustoe, 1997; Petit et
Nebulized fentanyl citrate improves patients
perception of breathing, respiratory rate, and
tectomy. Muscle, fat, and skin are dissected al., 1997; Zenn, 2001).
oxygen saturation in dyspnea. Journal of Pain and moved. In the pedicled (attached Opioid analgesics are required immedi-
and Symptom Management, 2, 157160. muscle) TRAM flap procedure, the entire ately after the TRAM flap surgery. Patient-
Davis, C., Penn, K., AHern, R., Daniels, J., & rectus abdominis muscle(s) is used (see Fig- controlled analgesia (PCA) is a frequently
Slevin, M. (1996). Single-dose randomized ure 1). The dissected flap remains attached used pain management delivery method;
controlled trial of nebulized morphine in pa- by a stem to its blood supply. The flap then patients are able to control the amount of
tients with cancer-related breathlessness. Pal- is pulled under the diaphragm to the mas- medication that they receive to maximize
liative Medicine, 10, 6465. tectomy site, where it is attached and a new pain relief and minimize side effects. Mor-
Newshan, G., & Sherman, D.W. (1999). Palliative blood supply develops. In the free (non- phine sulfate or hydromorphone (Dilaudid,
care: Pain and symptom management in per-
pedicled) TRAM flap procedure (see Figure Knoll Laboratories, Mount Olive, NJ) are
sons with HIV/AIDS. Nursing Clinics of North
America, 34(1), 131145.
2), the lower abdominal skin and fatty tis- the drugs of choice for PCA. Correll,
Ripamonti, C. (1999). Management of dyspnea in sues are removed along with a small portion Viscusi, Grunwald, and Moore (2001) found
advanced cancer patients. Supportive Care in of the lower rectus abdominis muscle(s) that epidural analgesia following TRAM
Cancer, 7, 233243. with its perforators (i.e., blood vessels that flap surgery improved pain control better
Runo, J., & Ely, E. (2001). Treating dyspnea in a connect superficial to deep blood vessels). than IV analgesia. However, many institu-
patient with advanced chronic obstructive pul- The flap then is transplanted to the mastec- tions have found that IV analgesia provides
monary disease. Western Journal of Medicine, tomy site with microvascular techniques. A satisfactory pain relief (Correll et al.; Kross,
3, 197201. newer version of the free flap is the deep Sharma, & Koutz, 2001; Larson, Yousif,
Storey, P. (1994). Symptom control in advanced inferior epigastric perforator flap (see Fig- Sinha, Latoni, & Korkos, 1999; Sandau,
cancer. Seminars in Oncology, 21, 748758.
ure 3). Skin and fat (with their perforators) 2002). Ketorolac (Toradol, Roche Labora-
Twycross, R. (1994). Pain relief in advanced can-
cer. New York: Churchill Livingston.
are taken from the lower abdomen. No tories, Nutley, NJ), a nonsteroidal anti-in-
muscle is removed. The nerves that provide flammatory drug (NSAID), frequently is
sensation to the transplanted abdominal skin used as an adjunct to potentiate the actions
and fat are transected in both procedures of opioid analgesics. Sharma and colleagues
Control of Pain After Breast (Nahabedian, 2001; Sandau, 2002; Van- (2001) reported a decrease in morphine re-
Reconstruction Procedure couver Hospital, 2002; Zenn, 2001). quirements in patients who received IV
After TRAM flap procedures, women of- ketorolac following TRAM flap reconstruc-
ten complain of tightness, pulling, and numb-
Deena Damsky Dell, ness in their abdominal and rib cage areas, as
MSN, RN, BC, AOCN Deena Damsky Dell, MSN, RN, BC, AOCN , is
well as back pain. Patients with preexisting
a clinical nurse specialist and clinical educa-
back pain may experience an exacerbation of
tor at Fox Chase Cancer Center in Philadel-

Q
uestion: After undergoing trans- this pain from the procedure. Initially, pa-
phia, PA. (Mention of specific products and
verse rectus abdominis myocu- tients must follow certain activity and posi-
opinions related to those products do not in-
taneous (TRAM) flap surgery, tion restrictions to prevent tension on the ab-
dicate or imply endorsement by the Clinical
many patients say that the procedure made dominal incision that could cause wound
Journal of Oncology Nursing or the Oncology
them feel like they had been run over by a dehiscence. Patients must stand bent forward
Nursing Society.)
truck. What are some things that I can do for the first 10 days and avoid twisting their
to help these patients with their postopera- spines. This is to avoid muscle tension and Key Words: reconstructive surgical proce-
tive pain? stress. The weakening of the lower abdomi- dures; pain, postoperative

Preoperative view following breast biopsy Reconstructed breast following a pedicled (at- Later postoperative view following right nipple
tached muscle) transverse rectus abdominis reconstruction and tattoo of areola
myocutaneous flap procedure in which a rectus
abdominal muscle is pulled under the diaphragm
to the mastectomy site

FIGURE 1. PEDICLED TRANSVERSE RECTUS ABDOMINIS MYOCUTANEOUS FLAP PROCEDURE

CLINICAL JOURNAL OF ONCOLOGY NURSING VOLUME 7, NUMBER 3 CLINICAL Q&A 335


tion, and the incidence of hematomas did not
increase.
Before patients are discharged, they are
switched to an oral opioid analgesic. One ex-
ample of an appropriate oral agent for pain
is oxycodone with acetaminophen (Perco-
cet, Endo Pharmaceuticals Inc., Chadds
Ford, PA). Oral NSAIDs such as rofecoxib
(Vioxx, Merck & Co., Inc., West Point,
PA) may be used to potentiate oral analge-
sics, and, eventually, patients may be able
Abdomen marked prior to free transverse rectus
abdominis myocutaneous flap procedure in
to switch to NSAIDs for around-the-clock
which the flap containing a rectus abdominal use and take opioids as needed.
muscle is detached and transplanted to the mas- Patients who undergo the TRAM flap
tectomy site procedure generally will be unable to work
Preoperative view (including work around the home) for six to
eight weeks, and substantial pain and de-
creased energy levels may last for quite a
while (six weeks to three months). Full re-
covery may take six months to a year (Petit
et al., 1997; Zenn, 2001).
Educating patients undergoing TRAM
flap surgery is very important. They need
to know that they may require pain medi-
cation at least on an as-needed basis for
many weeks after surgery. They also need
to learn what activities cause pain. If a
woman is relaxed in bed or a lounge chair,
she may not feel much discomfort; how-
ever, standing or sitting in a straight chair
Postoperative view showing transplanted flap Later postoperative view following nipple recon- may be intolerable. Standing erect after a
struction, tattoo of areola, and right breast reduc- TRAM flap procedure is similar to bearing
tion surgery weight on a sprained ankle. Women need

FIGURE 2. FREE TRANSVERSE RECTUS ABDOMINIS MYOCUTANEOUS FLAP PROCEDURE

A B C

(A) Preoperative view


(B) Intraoperative view of the deep inferior epi- D E
gastric perforator flap
(C) Postoperative view showing deep inferior epi-
gastric perforator (DIEP) flap in which no
muscle is removed and the free flap consist-
ing of skin and fat is transplanted to the mas-
tectomy site
(D) Later postoperative view showing left nipple
reconstruction, tattoo of areola, and right
breast reduction
(E) Complete healing following DIEP flap procedure

FIGURE 3. DEEP INFERIOR EPIGASTRIC PERFORATOR FLAP PROCEDURE

336 MAY/JUNE 2003 VOLUME 7, NUMBER 3 CLINICAL JOURNAL OF ONCOLOGY NURSING


b

Clinical Q&A (Continued from page 336)


to anticipate and medicate themselves be- References pedicled and free TRAM flaps for breast recon-
fore activities that cause pain. Taking pain struction in a single institution. Plastic and
Correll, D., Viscusi, E.R., Grunwald, Z., & Moore, Reconstructive Surgery, 104, 674680.
medication before sitting down at the fam- J.H. (2001). Epidural analgesia compared with Nahabedian, M. (2001). Nerve regeneration and re-
ily dinner table or going out to lunch or a intravenous morphine patient-controlled anal- turn of sensation following breast reconstruction
movie may enable women to participate gesia: Postoperative outcome measures after with abdominal flaps. Artemis. Retrieved May
more fully in life as opposed to sitting at mastectomy with immediate TRAM flap breast 23, 2002, from http://www.hopkinsmedicine.org/
home, doing nothing and becoming de- reconstruction. Regional Anesthesia and Pain breastcenter/artemis/200101feature.html
pressed. Following guidelines for suggested Medicine, 26, 444449. Petit, J.Y., Rietjens, M., Ferreira, M.A., Mon-
activities and exercises after a TRAM flap Edsander-Nord, A., Jurell, G., & Wickman, M. trucoli, D., Lifrange, E., & Martinelli, P.
procedure, as well as seeing a physical thera- (1998). Donor-site morbidity after pedicled or (1997). Abdominal sequelae after pedicled
free TRAM flap surgery: A prospective and TRAM flap breast reconstruction. Plastic Re-
pist as soon as allowed, also speeds healing, constructive Surgery, 99, 723729.
objective study. Plastic and Reconstructive
strengthens weak muscles, and provides ad- Sandau, K.E. (2002). Free TRAM flap breast re-
Surgery, 102, 15081516.
ditional pain relief (Kozempel, Dell, & Kind, G., Rademaker, A.W., & Mustoe, T.A. construction. American Journal of Nursing,
Weaver, 2003). Use of an abdominal binder (1997). Abdominal-wall recovery following 102(4), 3644.
(or, later on, control-top pantyhose or tight TRAM flap: A functional outcome study. Plas- Sharma, S., Chang, D.W., Koutz, C., Evans, G.R.,
jeans) also may be helpful. Heat, if used at Robb, G.L., Langstein, H.N., et al. (2001). Inci-
tic and Reconstructive Surgery, 99, 417428.
dence of hematomas associated with ketorolac
all, must be applied with extreme caution be- Kozempel, J., Dell, D.D., & Weaver, C. (2003).
after TRAM flap breast reconstruction. Plastic
cause the transection of nerves with this pro- Abdominal-wall recovery following TRAM
and Reconstructive Surgery, 107, 352355.
cedure results in numbness and patients are flap surgery. Rehabilitation Oncology, 21(1),
Vancouver Hospital. (2002). What are the most
at an increased risk for burns from the heat- 1016. common methods of breast reconstruction?
ing pad. Kross, S.S., Sharma, S., & Koutz, D. (2001). Post- Retrieved May 23, 2002, from www.vanhosp
operative morphine requirements of free .bc.ca/html/women_breast_methods.html
TRAM and DIEP flaps. Plastic and Recon- Zenn, M.R. (2001). Breast reconstruction: TRAM,
Author Contact: Deena Damsky Dell, structive Surgery, 107, 338341. unpedicled. EMedicine, Retrieved January 24,
MSN, RN, BC, AOCN , can be reached at Larson, D.L., Yousif, N.J., Sinha, R.K., Latoni, J., 2003, from www.emedicine.com/plastic/
D_Dell @fccc.edu. & Korkos, T.G. (1999). A comparison of topic141.htm

Send your questions and comments about this issues Clinical Q&A to the attention of Associate Editor
Would you like to comment on the questions and responses published in this issue?

338 MAY/JUNE 2003 VOLUME 7, NUMBER 3 CLINICAL JOURNAL OF ONCOLOGY NURSING

Vous aimerez peut-être aussi