,03$&7 4XDUWDIHLUDGH$EULOGH

,GHQWLILFDRGRFKDVVL &DPLQKR
'LDJQVWLFR)+9(56,210,'36,'/X]WUDVHLUDHOX]GHSRVLRODWHUDO
WUDVHLUDHVTXHUGD

0RGHOR ,GHQWLILFDR
)+ 

'DWDGHSXEOLFDR 1|GHRSHUDR
4XLQWDIHLUDGH-XQKRGH


MID 216 PSID 23 Luz traseira e luz de posio lateral (traseira esquerda)

Informaes gerais

A alimentao de tenso para as lmpadas da luz traseira esquerda do veculo trator, luz de marcao lateral
esquerda traseira fornecida por uma conexo individual na unidade de controle quando interruptor de
iluminao est na posio de luzes de estacionamento, luzes de conduo ou luzes de longo alcance.

Componente: Lmpada, Luz traseira (E10), luz de marcao lateral (E11), Unidade de controle LCM,
(iluminao externa) (A27).

Instalao eltrica: 1000, 1040, 1077.

k'LUHLWRVOHJDLV9ROYR3DUWV&RUSRUDWLRQ
$LQIRUPDRFRQWLGDQRDQH[RHVWDWXDOL]DGDQDVXDGLVWULEXLRRULJLQDOPDVHVWVXMHLWDPXGDQDV2OHLWRULQIRUPDGRTXHFSLDVLPSUHVVDVQRVRFRQWURODGDV


,03$&7 4XDUWDIHLUDGH$EULOGH

Cdigo de falha

FMI 3

Tenso anormalmente alta ou curto-circuito tenso mais alta.

Condies para o cdigo de falha:

Se a tenso na sada da unidade de controle for igual ou maior que a tenso de alimentao da unidade
de controle (Ubat) quando a sada for ativada, isso interpretado como falha pela unidade de controle e
um cdigo de falha registrado.

Possveis causas:

Curto-circuito massa na instalao eltrica entre a unidade de controle e o componente

Sintoma externo observado:

A lmpada amarela acende.

O smbolo acende.
Mensagem apresentada no menu.
Luz de estacionamento dianteira esquerda, luz traseira esquerda e luz de marcao lateral traseira
esquerda permanecem acesas continuamente.
Luz de estacionamento dianteira esquerda, luz traseira esquerda e luz de marcao lateral traseira
esquerda no acendem.

Verificao recomendada:

Verificar lmpadas.
Verificar a conexo de alimentao de tenso de todas as lmpadas da luz traseira esquerda e luz de
marcao traseira esquerda no caso de um curto-circuito para Ubat entre a unidade de controle e as
lmpadas, utilizando o esquema eltrico. Para conexes da unidade de controle e valores nominais, ver
MID 216 Unidade de controle da iluminao (LCM), iluminao externa, descries dos sinais.

FMI 4

Tenso anormalmente baixa ou curto-circuito massa.

Condies para o cdigo de falha:

Se a tenso na sada da unidade de controle for menor que aproximadamente 2V (10% de Ubat) quando
a sada for ativada, isso interpretado como falha pela unidade de controle e um cdigo de falha
registrado.

Possveis causas:

Curto-circuito massa na instalao eltrica entre a unidade de controle e o componente

Sintoma externo observado:

A lmpada amarela acende.

O smbolo acende.
Mensagem apresentada no menu.
Luz traseira esquerda e luz de marcao lateral traseira esquerda acesas constantemente.
k'LUHLWRVOHJDLV9ROYR3DUWV&RUSRUDWLRQ
$LQIRUPDRFRQWLGDQRDQH[RHVWDWXDOL]DGDQDVXDGLVWULEXLRRULJLQDOPDVHVWVXMHLWDPXGDQDV2OHLWRULQIRUPDGRTXHFSLDVLPSUHVVDVQRVRFRQWURODGDV


,03$&7 4XDUWDIHLUDGH$EULOGH

Verificao recomendada:

Verificar a alimentao de tenso das lmpadas da luz traseira esquerda e luz de marcao lateral
esquerda traseira quanto a curto-circuito massa entre a unidade de controle e todas as lmpadas com o
auxlio de um esquema eltrico. Para conexes da unidade de controle e valores nominais, ver MID 216
Unidade de controle da iluminao (LCM), iluminao externa, descries dos sinais.

FMI 5

Corrente anormalmente baixa ou interrupo.

Condies para o cdigo de falha:

Se a corrente na sada da unidade de controle para a luz traseira esquerda e luz de marcao lateral
esquerda traseira for menor que 0,1 A, isso interpretado como falha pela unidade de controle e um
cdigo de falha registrado.

Possveis causas:

Todas as lmpadas da luz traseira esquerda e da luz de marcao lateral traseira esquerda esto
defeituosas.
Interrupo na instalao eltrica entre a unidade de controle e todas as lmpadas da luz traseira
esquerda e da luz de marcao lateral traseira esquerda.
Interrupo na instalao eltrica entre todas as lmpadas da luz traseira esquerda e da luz de marcao
lateral traseira esquerda e a massa.

Sintoma externo observado:

A lmpada amarela acende.

O smbolo acende.
Mensagem apresentada no menu.
A luz traseira esquerda e a luz de marcao lateral traseira esquerda no acendem.

Verificao recomendada:

Verificar lmpadas.
Verificar a alimentao de tenso de todas as lmpadas da luz traseira esquerda e luz de marcao
lateral esquerda traseira quanto a circuito aberto entre a unidade de controle e todas as lmpadas com o
auxlio de um esquema eltrico. Para conexes da unidade de controle e valores nominais, ver MID 216
Unidade de controle da iluminao (LCM), iluminao externa, descries dos sinais.
Executar a pesquisa de falhas da massa at todas as lmpadas da luz traseira esquerda e da luz de
marcao lateral traseira esquerda procurando por uma interrupo. Utilizar o esquema eltrico.

FMI 6

Corrente anormalmente alta ou curto-circuito massa.

Condies para o cdigo de falha:

Se a corrente na sada da unidade de controle para a luz traseira esquerda e luz de marcao lateral
esquerda traseira for maior que 1,5 A (novo modelo) ou 1,7 A (modelo antigo), isso interpretado
como falha pela unidade de controle e um cdigo de falha registrado.
Nota! Se a tenso para a unidade de controle for maior que 30,5V e a corrente <20A, registrado um cdigo de falha.

k'LUHLWRVOHJDLV9ROYR3DUWV&RUSRUDWLRQ
$LQIRUPDRFRQWLGDQRDQH[RHVWDWXDOL]DGDQDVXDGLVWULEXLRRULJLQDOPDVHVWVXMHLWDPXGDQDV2OHLWRULQIRUPDGRTXHFSLDVLPSUHVVDVQRVRFRQWURODGDV


,03$&7 4XDUWDIHLUDGH$EULOGH

Possveis causas:

Curto-circuito massa na instalao eltrica entre a unidade de controle e a lmpada da luz traseira
esquerda ou lmpada da luz de marcao lateral traseira esquerda.
Muitas lmpadas de alta potncia diretamente conectadas na unidade de controle.

Sintoma externo observado:

A lmpada amarela acende.

O smbolo acende.
Mensagem apresentada no menu.
A luz traseira esquerda e a luz de marcao lateral traseira esquerda no acendem.

Verificao recomendada:

Verificar a alimentao de tenso das lmpadas da luz traseira esquerda e luz de marcao lateral
esquerda traseira quanto a curto-circuito massa entre a unidade de controle e todas as lmpadas com o
auxlio de um esquema eltrico. Para conexes da unidade de controle e valores nominais, ver MID 216
Unidade de controle da iluminao (LCM), iluminao externa, descries dos sinais.

k'LUHLWRVOHJDLV9ROYR3DUWV&RUSRUDWLRQ
$LQIRUPDRFRQWLGDQRDQH[RHVWDWXDOL]DGDQDVXDGLVWULEXLRRULJLQDOPDVHVWVXMHLWDPXGDQDV2OHLWRULQIRUPDGRTXHFSLDVLPSUHVVDVQRVRFRQWURODGDV