Vous êtes sur la page 1sur 12

Manual de Recomendaciones para

Construir con Steel Framing

Edicin2016

Manual de recomendaciones tcnicas para la


construccin con estructuras de perfiles de
acero galvanizado liviano conformados en fro
(Steel Framing).

INCOSE Instituto de la Construccin en Seco


Alsina 1609 5to piso of. 16 I CABA
(011) 4381-2106 / 2680
info@incose.org.ar / www.incose.org.ar

1

NDICE

INFORMACINGENERALYRECOMENDACIONES 2
Cap.1:ReseahistricadelSteelFraming 3
Cap.2:ElacerocomomaterialestructuralPerfilesconformadosenfro 16
Cap.3:Definiciones,normativasyventajasdelsistema 47
Cap.4:Acciones:cargasdeviento,sismoynieve 55
Cap.5:Viajedecargas 63
Cap.6:Verificacinestructural.Criterios 66
Cap.7:Tiposdefundaciones 95
Cap.8:Panelesportantesynoportantes 100
Cap.9:Tiposdeentrepisosyescaleras 115
Cap.10:Tiposdetechos 126
Cap.11:Sistemasdesujecin:tornillosyanclajes 133
Cap.12:Aislamientotrmico,acstico.Barrerasdevapor.Barrerasdeaguayviento 149
difusorasdelvapor
Cap.13:Terminacionesexteriores.Tiposdeplacasysistemasdeacabado 173
Cap.14:Revestimientosinteriores:placasdeyesoysusaccesorios 196
Cap.15:Instalacionesdeagua,gas,electricidadysanitaria 201
Cap.16:Ensambladodeaberturas 204
Cap.17:Terminologa 206
CRDITOSYAGRADECIMIENTOS 211
Consultarprincipalesdetallesconstructivosalfinaldecadacaptulo,segntemtica.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

INFORMACINGENERALYRECOMENDACIONES.

El presente manual desarrolla conceptos y recomendaciones fundamentales para la


construccin con estructuras con perfiles de acero galvanizado livianos conformados en
fro.Lastcnicas,materialesyprocedimientosindicadosnoconstituyenlosnicosquese
puedenutilizarenlaejecucindeunaobraenSteelFraming,pudiendoexistirotrosque
igualmenteresultensatisfactorios.

Sugerimossiempreacudiraunprofesionalidneoyhabilitadoparaejecutarunaobracon
este sistema, como as tambin para realizar el predimensionamiento y/o clculo de las
estructuras.

Lalistadeempresasfabricantesydistribuidoresdeloscomponentesdelossistemasdel
sistema de perfiles de acero livianos conformados en fro, est disponible en el sitio
www.incose.org.ar

Recomendamos siempre la utilizacin de materiales normalizados y/o certificados bajo


normasIRAM.

Sobrelalecturadelpresentemanual:

Para la versin de descarga por captulos separados, y en aquellos captulos que as lo


requieran,seagregaralfinalunanexoenelcualseencuentranlosdetallesconstructivos
relacionados con esa temtica. Los detalles estarn en formato PDF. Podr solicitar la
versinDWG(Autocad)alINCOSE(info@incose.org.ar).Encadacasodeberconsignarlos
datosdeldetalleconstructivorequerido,quefiguraenelrtuloubicadoenlabasedela
hojadeldetalle.

Todoslosdibujosyesquemasqueaparecenencadaapndicehansidoelaboradosporel
INCOSEparaelpresentemanualderecomendaciones.

Losdetallesconstructivostambinpodrnserconsultadosdemaneraindependienteenla
seccindetallesconstructivosdenuestrawebwww.incose.org.ar

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

55

CAPTULO4.ACCIONES:CARGASDEVIENTO,SISMOYNIEVE.


4.1INTRODUCCIN

Disear y proyectar puede resultar algo complejo cuando se tienen en cuenta


condicionantesnaturalescomoelvientoolossismos.Enalgunassituaciones,muchasde
las caractersticas consideradas como favorables para diseos de viento, pueden ser
desfavorablesparadiseosantissmicos,yviceversa.

Tanto los vientos como los sismos imponen cargas horizontales sobre los edificios. Los
sismos imponen tambin cargas verticales significativas sobre todo el edificio, mientras
que las cargas verticales derivadas del viento son significativas usualmente slo en
aquellaspartesdelaedificacinenlascualesexistenciertaspropiedadesaerodinmicas.
La consideracin de estas cargas requiere seguir las prescripciones de los reglamentos
correspondientes.

Sin embargo, hay algunas similitudes en el diseo y construccin de edificaciones para


resistirvientosysismos:

Lasformassimtricassonfavorables.
Lasformascompactassonfavorables.
Las conexiones son de gran importancia. Cada elemento crtico debe ser
firmementeconectadoaloselementosadyacentes.

La configuracin estructural es el factor ms importante en la determinacin del


comportamientodeedificacionessometidasaterremotosyvientos.

Alemplearpisosytechoslivianos,comoenestructurasenSteelFraming,sedisminuyeel
riesgo de colapso en caso de sismos, pero debe asegurarse que la estructura quede
correctamente conectada a las fundaciones para disminuir la probabilidad de colapso
debidoalascargasdeviento.(Mitigacin,OrganizacinPanamericanadelaSalud).

Fuente:Fundamentosparalamitigacindedesastresenestablecimientosdesalud.Organizacin
PanamericanadelaSalud,OficinaRegionaldelaOMShttp://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PNADR369.pdf

4.2CARGASDEVIENTO

Los sistemas livianos deben ser especialmente verificados a esta solicitacin, tanto por

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

56

resistenciacomopordeformacionesensusmuros.Otrotantoocurreconlaspendientes
deltechoquepuedenpasardesuccinapresinalvariarsusinclinaciones.

En el caso de las cargas de viento en los sistemas livianos se debe considerar que al
accionarlasuccin,porejemplo,enunacubierta,lafuerzaascendentepuedesuperarsu
peso propio, siendo necesario contemplar que, elementos antes traccionados, ahora
generar compresiones, pudiendo llegar a pandear; o elementos con peso propio y
sobrecarga,ahoradebenestaranclados.

Noesprudenteelusodegrandesaberturas,nilaconstruccindeplantasasimtricas.

Paradeterminarlaintensidaddelacargadeviento,existennormasyreglamentaciones.
En nuestro pas es el reglamento CIRSOC 1022005 Accin del viento sobre las
construcciones,elcualestableceelprocedimientoaseguirparadeterminarlaintensidad
de la carga de viento en funcin de diferentes factores (mediante coeficientes) y los
aspectos de seguridad a tener en cuenta. (Manual de Ingeniera de Steel Framing,
InstitutoLatinoamericanodelfierroyelacero).

Fuente:http://www.construccionenacero.comAlacero(AsociacinLatinoamericanadelAcero)

Paradeterminacindelacargadeviento,verapndice.

4.3CARGASDENIEVE

Lacargadenieveqeselpesodelanievequetienelaposibilidaddeacumularsesobrela
cubiertadeunaconstruccin.

LacargasecalculaenbasealreglamentoCIRSOC1042005,Accindelhieloylanieve
sobre las construcciones, dependiendo de la carga bsica qo, cuyos valores son el
resultadodelanlisisdelosregistrosobtenidosporelServicioMeteorolgicoNacional;y
de un coeficiente k que tiene en cuenta la forma de la cubierta, este coeficiente es
determinadoapartirdelcaptulo2.5dedichoreglamento.

Esascargasvandelos30kg/m2hasta320kg/m2segnsuubicacinespecfica.Verlistado
deciudadesymapasenelreglamentoCIRSOC1042005,Accindelhieloylanievesobre
lasconstrucciones.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

57

Secalcularmediantelaexpresin:

q=kqo

Siendo:

qlacargadenieveexpresadaenkN/m2.

kelcoeficientequetieneencuentalaformadelacubierta.

qolacargabsicadenieve,expresadaenkN/m2.

Lacargadenieveautilizarenlosclculosdeberconsiderarseuniformementedistribuida
sobre la proyeccin horizontal de la cubierta. Adems se deber tener en cuenta la
asimetra de la carga determinada por factores climticos, ya sea por fusin del hielo o
prdidas de calor desiguales, y la acumulacin de nieve sobre las cubiertas influenciada
por la geometra o yuxtaposicin de varias cubiertas, que favorecen su acumulacin.
(ReglamentoCIRSOC104,Accindelhieloylanievesobrelasconstrucciones)

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

58

DistribucindecargasdenieveenlaRepblicaArgentina.CIRSOC1042005,Accindelhieloyla
nievesobrelasconstrucciones

4.4CARGASDEHIELO

La carga de hielo es el peso de la posible formacin de hielo sobre los elementos


constructivos.

Laformacindehielodependedelasrelacionesmeteorolgicasentrelatemperaturadel
aire,lahumedadabsolutayrelativaydelavelocidaddelviento;tambinestinfluidapor
laformadelaconstruccinylaalturasobreelniveldelmar.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

59

Se considerar el efecto de estas cargas en las construcciones ubicadas en la zona


comprendida por las siguientes provincias: Chubut, Neuqun, Ro Negro, Santa Cruz,
TierradelFuego,AntrtidaeIslasdelAtlnticoSur.

El Reglamento CIRSOC 1042005 hace consideraciones sobre cmo y dnde se forma el


hielo.Elpesoespecficodelhielovaraentre80y920kg/m3,deallquesupesodebeser
tenido muy en cuenta en las zonas donde haya antecedentes de su formacin.
(Reglamento CIRSOC 104, Accin del hielo y la nieve sobre las construcciones)

4.5CARGASDESISMOS

Los terremotos son movimientos del terreno producidos por el choque de placas
tectnicas,siendounadelasfuerzasmsdestructivasdelanaturaleza.Hanalteradolos
cursosdelosrosmsimportantes,borradomasasdetierraenelmapa,ydevastadolas
estructurashechasporelhombre.

Frecuentemente, los terremotos producen riesgos adicionales, como los maremotos


(tsunami), incendios provocados por el dao a las infraestructuras y consecuencias
irremediablescomolaprdidadevidas.

En Estados Unidos, las mejoras de los mtodos de diseo y construccin en los ltimos
cincuentaaos,hanayudadoahacerdelacasamodernaunhbitatmssegurodurante
unterremoto.Unadeestasmejoras,comprendeelusodeestructuraslivianasdeacero;
ofreciendoventajassobrelasestructurasdemadera.

Fuerzasssmicasysusconsecuencias:

Las fuerzas ssmicas que pueden destruir una casa son producidas por un fuerte
movimientodesuelodeladoaladoydearribahaciaabajo,yviceversa.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

60

Eldaoestructuralescausadoporla"inercia"delaedificacinquetiendeamoverseuna
vezqueelterremotoempez,yluegoalainversa,paradejardemoverseunavezqueel
terremotosedetuvo.

Las construcciones sern diseadas para resistir las tensiones causadas por la inercia,
absorbiendo la energa que se produce en los terremotos. Es comn permitir que la
estructura flexione en diversos grados por el movimiento de la tierra, dependiendo del
materialutilizado,eldiseodelaestructura,lacalidaddelaconstruccinyelcdigode
edificacinaplicado.

Lascasasconestructurademaderaodeacerosebasanenelmismoconceptobsicode
diseo.Lasfuerzaslateralesinducidas,talescomolasproducidasduranteunterremoto,
sometenalaestructuraaldeslizamientoyladeformacin.

Paracontrolarestemovimiento,lacubiertaylosentrepisosdebenestarvinculadosalas
paredes,paratransmitirlascargashastalasfundaciones.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

61


Las fuerzas inerciales que se generan en las masas de una construccin sometidas a las
oscilacionesdeunterremotosonproporcionalesasuspesos.

Enelmovimientodelsuelo,encadainversindelsentidodelmovimientodelaestructura,
seproducenfuerzasinercialesderesistenciaaesecambiodemovimiento,ysonlasque
generanlasdeformacionesydaosenlasmismas.

Porlotanto,cuantomenoressonlasmasasqueformanpartedelaconstruccinmenores
sonesasfuerzas.Esareduccindemasas,noslocorrespondealadelosperfileslivianos
del entramado estructural sino tambin se extiende a los materiales complementarios
utilizados,talescomolasplacasderevestimientosexterioreseinterioresquecubrenlos
pisos,muros,cielosytechos.

Poresemotivolasfuerzasssmicasqueactanenestasconstruccionessonnormalmente
menores que las que afectan a las construcciones tradicionales de mampostera y de
hormign.

VentajasdelSteelFramingenunterremoto:

Losterremotossonimpredeciblesentrminosdemagnitud,frecuencia,duracinylugar.
Enconsecuencia,lasestructurasidealespararesistirlasfuerzasssmicassecomportande
manera coherente y predecible. A diferencia de la madera, el acero conformado en fro
cumplimentaesterequisitodebidoalestrictoprocesoutilizadoparalafabricacindelos
perfiles, las propiedades inherentes del acero, y los mtodos de construccin utilizados.

Lasventajasespecficasqueofreceelusodeestructurasdeaceroenunacontecimiento
ssmicoincluyenlassiguientesconsideraciones:

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

62

o Elaceroesunmaterialqumicamenteestable.Unavezqueelperfildeaceroseha
conformado,semantendrrecto,prcticamentesincambiosensusdimensiones.
Lamadera,luegodesercortada,inmediatamentecomienzaasecarseyreducirsus
dimensiones.Esteprocesocontinaluegodeserprocesada.

o Debidoalaspropiedadesdelmaterialyalageometralasestructurasdeaceroson
estables,laresistenciadelasmismasalossismos,dependerdelacalidaddelas
conexionesentreloselementos.Usualmenteseutilizantornillosqueproporcionan
una conexin de bloqueo mecnico mientras que las conexiones al bastidor de
madera se hacen con clavos que se basan en friccin y flexin. A medida que la
madera se seca y se encoge con el tiempo, la friccin entre el clavo y la madera
disminuye.

o Elacerotieneunarelacinresistenciapesomayorquelamadera.Unaestructura
de acero pesa aproximadamente una tercera parte del peso de la estructura en
madera equivalente. Consecuentemente, el dao por inercia ser reducido
significativamente,puesesmenorelpesoquesemueveduranteelsismo.

o Las estructuras de acero son ms seguras que las de madera pues mantienen su
integridadestructuralalargoplazo,nosonafectadasporlaputrefaccin,termitas
y otras plagas que lentamente pueden degradar la integridad estructural de los
elementos del armazn, lo que reduce la capacidad de una casa para resistir las
fuerzasssmicas.

o Elaceroesincombustibleynocontribuyealapropagacindeunincendio.

o Desdeelpuntodevistavibratorio,esposibleobtenerventajasenestructurasde
baja altura y reducidas masas, a los que se le puede otorgar una gran rigidez y
resistencialateral,medianteadecuadosarriostramientosensusmuros.

o La sensible reduccin de la capacidad destructiva ssmica en estas estructuras


debidoalamenorinyeccindeenergaquegeneranlosmovimientosdelsismo.

o La resistencia de las uniones de los arriostramientos y de los anclajes a las


fundaciones.

Fuente:PerformanceofSteelframedhousesduringanearthquake,SteelFramingAlliance.

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar

211

CRDITOSYAGRADECIMIENTOS
Colaboraronenlainvestigacin,redaccinycorreccindeestemanual:

Sr.FabinAntn
Arq.PabloAzqueta
Arq.DiegoBidart
Arq.LigiaBorsi
Arq.FlaviaBurela
Arq.MaraLauraD'Agostino
Arq.Ma.CeciliaD'Eboli
Ing.AlbertoEnglebert
Ing.LilianaGirardi
Ing.FedericoGuardia
Sra.PaulaEleonoraIslas
Arq.EstebanJuregui
Ing.EduardoJurezAllen
Arq.SilvinaLpezPlant
Sr.AlfredoLugrin
Sra.GabrielaMalagraba
Lic.PabloMessineo
Ing.DaroMislej
MMOMatasMousse
Arq.ClaudioNegri
Arq.AlejandraNezBert
Sr.PabloOlmos
Ing.FranciscoPedrazzi
Arq.MarielPrcolo
Arq.FlorenciaRofrano
Arq.AlejandraSoria
Arq.LilianZanfini

Manual de Recomendaciones para Construir con Perfiles de Acero Galvanizado


Liviano Conformados en Fro (Steel Framing)
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproduccin parcial o total sin la debida mencin de la fuente.
www.incose.org.ar