Pagina: 1 / 6

Fia cu date de securitate

conform (CE) 1907/2006, Articolul 31
Tiprit la: 17.06.2016 Numrul versiunii 14 data de actualizare: 22.07.2015

SECIUNEA 1: Identificarea substanei/amestecului i a societii/ntreprinderii

1.1 Element de identificare a produsului
Denumire comercial: REINZOSIL
Nr. articol: 70-31414-10
1.2 Utilizri relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizri contraindicate
Nu exist alte informaii relevante.
Utilizarea materialului / a preparatului
Material de etanare
Material izolant-silicon
1.3 Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate
Productor/furnizor:
Reinz-Dichtungs-GmbH
Reinzstr. 3-7
D-89233 Neu-Ulm
Germany
Tel.: +49-(0)731-7046-0
E-Mail: sdb.qus@dana.com
Informaii asigurate de: Department ASU
1.4 Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen: +49 731 / 7046 - 301

SECIUNEA 2: Identificarea pericolelor

2.1 Clasificarea substanei sau a amestecului
Clasificarea n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008
Produsul nu este clasificat conform regulamentului privind clasificarea, etichetarea i ambalarea (CLP).
2.2 Elemente pentru etichet
Etichetarea n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 nu apare
Pictograme de pericol nu apare
Cuvnt de avertizare nu apare
Fraze de pericol nu apare
Informaii suplimentare:
EUH210 Fia cu date de securitate disponibil la cerere.
2.3 Alte pericole Nu exist alte informaii relevante.
Rezultatele evalurii PBT i vPvB
PBT: neaplicabil
vPvB: neaplicabil

* SECIUNEA 3: Compoziie/informaii privind componenii

3.2 Caracterizarea chimic: Amestecuri
Descriere: Polidimetilsiloxan cu umpluturile anorganice i oximosilane ca agent de ntrire
Componente periculoase:
CAS: 58190-62-8 2-Pentanone, O,O',O''-(ethenylsilylidyne)trioxime 1- <5%
Numrul CE: 700-810-0 Acute Tox. 4, H302; Eye Irrit. 2, H319; Aquatic Chronic 3,
Reg.nr.: 01-2120006148-66-xxxx H412
CAS: 128446-60-6 3-Aminopropyl(methyl)silsesquioxane, ethoxy-terminated 1- <5%
Flam. Liq. 3, H226; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319
Indicaii suplimentare:
n timp ce intarire urmtoarele substane sunt formate i eliberate printr-o reacie cu umiditatea
atmosferic:
Coninutul exact al textului inidicaiilor n caz de pericol se deduce din capitolul 16.
CAS: 623-40-5 2-Pentanone oxime
ELINCS: 484-470-6 Acute Tox. 4, H302; Eye Irrit. 2, H319; Aquatic Chronic 3, H412
Reg.nr.: 01-2119980079-27-xxxx
(Continuare pe pagina 2 )
RO

42.2.23
 Pagina: 2 / 6
Fia cu date de securitate
conform (CE) 1907/2006, Articolul 31
Tiprit la: 17.06.2016 Numrul versiunii 14 data de actualizare: 22.07.2015

Denumire comercial: REINZOSIL

(Continuare pe pagina 1 )

SECIUNEA 4: Msuri de prim ajutor

4.1 Descrierea msurilor de prim ajutor
Indicaii generale: Persoanele contaminate trebuie expuse la aer curat.
dup inhalare:
Pacientul trebuie transportat ntr-un loc bine aerisit i n caz de efecte secundare consultat medicul.
dup contactul cu pielea:
Se scoate din piele folosind o crp sau hrtie. Apoi curai cu ap i spun.
In caz de iritaii cutanee persistente, trebuie consultat medicul.
dup contactul cu ochii:
Este necesar splarea ochilor cu ap curent timp de cteva minute, innd pleoapele complet deschise
i apoi trebuie consultat medicul.
dup nghiire:
Trebuie cltit bine gura si but ct mai mult ap.
Nu trebuie provocat voma, trebuie chemat imediat medicul.
4.2 Cele mai importante simptome i efecte, att acute, ct i ntrziate
Nu exist alte informaii relevante.
Indicaii pentru medic: Nu exist alte informaii relevante.
4.3 Indicaii privind orice fel de asisten medical imediat i tratamentele speciale necesare
Nu exist alte informaii relevante.

SECIUNEA 5: Msuri de combatere a incendiilor

5.1 Mijloace de stingere a incendiilor
Extinctorul potrivit:
Trebuie adoptate msuri antiincendiu n vecintate.
CO2, pulbere sau ap gazoas. Incendiile puternice trebuie stinse cu ap gazoas sau cu spum
rezistent la alcool.
5.2 Pericole speciale cauzate de substana sau amestecul n cauz
Nu exist alte informaii relevante.
5.3 Recomandri destinate pompierilor
Mijloace de protecie specifice:
Trebuie folosit un aparat de protecie respiratorie cu capacitate de alimentare autonom.

SECIUNEA 6: Msuri de luat n caz de dispersie accidental

6.1 Precauii personale, echipament de protecie i proceduri de urgen
Trebuie folosit echipamentul protector. Este necesar ndeprtarea persoanelor care nu snt echipate
corespunztor.
Trebuie asigurat o aerisire suficient.
6.2 Precauii pentru mediul nconjurtor: Nu snt necesare msuri speciale.
6.3 Metode i material pentru izolarea incendiilor i pentru curenie:
Trebuie asigurat o aerisire suficient.
Curare mecanic.
Materialul adunat trebuie eliminat n modul prescris de lege.
6.4 Trimiteri ctre alte seciuni
De un reacie cu umiditatea atmosferica de-produsele sunt puse. A se vedea capitolul 8.

SECIUNEA 7: Manipularea i depozitarea

7.1 Precauii pentru manipularea n condiii de securitate
Trebuie asigurat o bun aerisire/aspirare la locul de munc.
Indicaii n caz de incendiu sau explozie: Nu snt necesare msuri speciale.
7.2 Condiii de depozitare n condiii de securitate, inclusiv eventuale incompatibiliti
Mod de pstrare:
Condiii pentru depozite i rezervoare: Nu snt necesare condiii speciale.
(Continuare pe pagina 3 )
RO

42.2.23
 Pagina: 3 / 6
Fia cu date de securitate
conform (CE) 1907/2006, Articolul 31
Tiprit la: 17.06.2016 Numrul versiunii 14 data de actualizare: 22.07.2015

Denumire comercial: REINZOSIL

(Continuare pe pagina 2 )
Indicaii cu privire la stocarea mixt: Nu este necesar.
Alte indicaii cu privire la condiiile de depozitare:
A se pstra la loc uscat i rece, n recipieni bine nchii.
A se feri de cldur i de razele soarelui.
7.3 Utilizare final specific (utilizri finale specifice) Nu exist alte informaii relevante.

SECIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecia personal

Indicaii suplimentare privind instalaiile tehnice: Fr date suplimentare, a se vedea punctul 7.
8.1 Parametri de control
Ingredienii ale cror valori limit trebuie inute sub control la locurile de munc:
Produsul nu conine cantiti relevante de substane ale cror valori limit trebuie inute sub control la
locurile de munc.
Valori limit de expunere adiionale pentru pericolele posibile n timpul lucrului:
n timp ce intarire urmtoarele substane sunt formate i eliberate printr-o reacie cu umiditatea
atmosferic:
2-pentanon oxima (CAS 623-40-5)
Indicaii suplimentare: S-au folosit ca baz listele valabile n momentul produciei.
8.2 Controale ale expunerii
Echipament de protecie personal:
Norme generale de protecie i de igien n timpul lucrului:
A se vedea msurile de protecie cunoscute la manipularea substanelor chimice.
A se ine la distan de alimente, buturi i furaje.
A se evita contactul cu ochii i pielea.
A nu se inhala gaze/vapori/aerosoli.
A se spla minile naintea pauzelor i la terminarea lucrului.
Este interzis s se mnnce, bea, fumeze i prizeze tutun n timpul lucrului.
Masc de protecie:
Nu este necesar n spaii bine ventilate.
In medii cu ventilaie insuficient se va folosi masca de protecie.
Filtru AX
Protecia minilor: Nu este necesar
Material pentru mnui neaplicabil
Timp de penetraie al materialului pentru mnui neaplicabil
Protecia ochilor: Ochelari de protecie.
Protecie corporal: Salopet protectiv.

SECIUNEA 9: Proprietile fizice i chimice

9.1 Informaii privind proprietile fizice i chimice de baz
Indicaii generale
Aspect:
Form: past
Culoare: Antracit
Miros: caracteristic
Punct de topire/Interval de topire: nedefinit
Punct de fierbere/Interval de fierbere: neaplicabil
Punct de inflamabilitate: >151 C
Autoaprindere: Produsul nu este autoinflamabil.
Pericol de explozie: Produsul nu este explozibil.
Densitate la 20 C: 1,07 g/cm3
Solubil n / amestecabil cu:
Apa: se amestec puin respectiv deloc
(Continuare pe pagina 4 )
RO

42.2.23
 Pagina: 4 / 6
Fia cu date de securitate
conform (CE) 1907/2006, Articolul 31
Tiprit la: 17.06.2016 Numrul versiunii 14 data de actualizare: 22.07.2015

Denumire comercial: REINZOSIL

(Continuare pe pagina 3 )

Nivelul solventului:
VOC (EC) 0,00 %
9.2 Alte informaii Nu exist alte informaii relevante.

SECIUNEA 10: Stabilitate i reactivitate

10.1 Reactivitate Nu exist alte informaii relevante.
10.2 Stabilitate chimic
Descompunere termic/ condiii de evitat:
Produsul nu se descompune dac este folosit conform normelor.
10.3 Posibilitatea de reacii periculoase Nu se cunosc reacii periculoase.
10.4 Condiii de evitat Nu exist alte informaii relevante.
10.5 Materiale incompatibile: Nu exist alte informaii relevante.
10.6 Produi de descompunere periculoi:
Nici unul dac este pstrat n conformitate cu caietul de sarcini.
ncepnd de la cca. 150 C, mici cantiti de formaldehid sunt formate de o oxidativ

SECIUNEA 11: Informaii toxicologice

11.1 Informaii privind efectele toxicologice
Toxicitate acut Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite.
Iritabilitate primar:
Corodarea/iritarea pielii iritaie uoar este posibil.
Lezarea grav/iritarea ochilor Iritaie uoar posibil.
Sensibilizarea cilor respiratorii sau a pielii
Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite.
Informaii cu privire la urmtoarele grupe de efecte posibile:
Efecte CMR (efect cancerigen, mutagen i toxic pentru reproducere)
Mutagenitatea celulelor germinative
Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite.
Cancerogenitatea Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite.
Toxicitatea pentru reproducere Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite.
STOT (toxicitate asupra organelor int specifice) expunere unic
Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite.
STOT (toxicitate asupra organelor int specifice) expunere repetat
Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite.
Pericol prin aspirare Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite.

SECIUNEA 12: Informaii ecologice

12.1 Toxicitate
Toxicitate acvatic: Nu exist alte informaii relevante.
12.2 Persisten i degradabilitate Nu exist alte informaii relevante.
Alte indicaii: Produsul nu este biodegradabil.
12.3 Potenial de bioacumulare Nu exist alte informaii relevante.
12.4 Mobilitate n sol Nu exist alte informaii relevante.
12.5 Rezultatele evalurii PBT i vPvB
PBT: neaplicabil
vPvB: neaplicabil
12.6 Alte efecte adverse Nu exist alte informaii relevante.
(Continuare pe pagina 5 )
RO

42.2.23
 Pagina: 5 / 6
Fia cu date de securitate
conform (CE) 1907/2006, Articolul 31
Tiprit la: 17.06.2016 Numrul versiunii 14 data de actualizare: 22.07.2015

Denumire comercial: REINZOSIL

(Continuare pe pagina 4 )

SECIUNEA 13: Consideraii privind eliminarea

13.1 Metode de tratare a deeurilor
Recomandare:
Material care nu poate fi utilizat, reprocesate sau reciclate ar trebui s fie eliminate n conformitate cu
reglementrile federale, statale i locale, la o instalaie autorizat. n funcie de reglementrile, metodele
de tratare a deeurilor pot include, de exemplu, depozitele de deeuri sau de incinerare.
Recipientele goale trebuie s fie curate (fr reziduuri i umiditate, fragmentat cu atenie). Pachetele ar
trebui s fie de preferin refolosite n conformitate cu reglementrile locale / naionale. Containere care
nu pot fi curate trebuie s fie destinate, n calitate de substan, pn la eliminare.
Catalogul European al Deeurilor
08 04 10 deeuri de adezivi i cleiuri, altele dect cele specificate la 08 04 09
Ambalaje impure:
Recomandare:
Pachete goale n totalitate (fr picturi sau boabe, curate cu o spatul). Sub observaie a
reglementrilor locale relevante, respectiv, naionale de re-utilizare sau reciclare este de preferat.

SECIUNEA 14: Informaii referitoare la transport

14.1 Nr. UN:
ADR, ADN, IMDG, IATA nu apare
14.2 Denumirea corect ONU pentru expediie
ADR, ADN, IMDG, IATA nu apare
14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport
ADR, ADN, IMDG, IATA
Clasa nu apare
14.4 Grup de ambalaj:
ADR, IMDG, IATA nu apare
14.5 Pericole pentru mediul nconjurtor:
Marine Pollutant Nu
14.6 Precauii speciale pentru utilizatori neaplicabil
14.7 Transport n vrac, n conformitate cu anexa
II la Convenia MARPOL i cu Codul IBC neaplicabil
UN "Model Regulation": nu apare

SECIUNEA 15: Informaii de reglementare

15.1 Regulamente/legislaie n domeniul securitii, sntii i al mediului specifice (specific)
pentru substana sau amestecul n cauz
Directiva 1999/45/EC.
REGULAMENTUL (UE) NR. 453/2010 AL COMISIEI din 20 mai 2010
Regulamentul (CE) nr. 1272/2008; Regulamentul CLP (OJ L 353, 31.12.2008, p.1).
Regulamentul (CE) nr. 1907/2006; Regulamentul REACH (OJ L 396, 30.12.2006, p.1, cu modificrile i
completrile ulterioare).
REGULAMENTUL (UE) 2015/830 AL COMISIEI din 28 mai 2015
Directiva 2012/18/UE
Denumirea substanelor periculoase - ANEXA I
nici una dintre substanele coninute nu este consemnat
(Continuare pe pagina 6 )
RO

42.2.23
 Pagina: 6 / 6
Fia cu date de securitate
conform (CE) 1907/2006, Articolul 31
Tiprit la: 17.06.2016 Numrul versiunii 14 data de actualizare: 22.07.2015

Denumire comercial: REINZOSIL

(Continuare pe pagina 5 )

Regulamente naionale:
Clasificare ulterioar conform Ordonanei cu privire la produsele periculoase, paragraf II:
Nu exist alte informaii relevante.
Indicaii privind limitarea activitii: Nu exist alte informaii relevante.
Alte dispoziii, limitri si decrete prohibitive:
Substanelor care prezint motive de ngrijorare deosebit conform REACH, articolul 57
neaplicabil
15.2 Evaluarea securitii chimice: Nu a fost efectuat o evaluare a securitii chimice.

SECIUNEA 16: Alte informaii

Datele au fost raportate pe baza cunotinelor noastre actuale, nu reprezint totui nici o garanie pentru
caracteristicile produsului i nu motiveaz nici un raport juridic contractual.
principiile relevante
H226 Lichid i vapori inflamabili.
H302 Nociv n caz de nghiire.
H315 Provoac iritarea pielii.
H319 Provoac o iritare grav a ochilor.
H412 Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.
Abrevieri i acronime:
ADR: Accord europen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the
International Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
LD50: Lethal dose, 50 percent
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
SVHC: Substances of Very High Concern
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
LC50: Lethal concentration, 50 percent
Flam. Liq. 3: Lichide inflamabile Categoria 3
Acute Tox. 4: Toxicitate acut Categoria 4
Skin Irrit. 2: Corodarea/iritarea pielii Categoria 2
Eye Irrit. 2: Lezarea grav a ochilor/iritarea ochilor Categoria 2
Aquatic Chronic 3: Periculos pentru mediul acvatic - pericol pe termen lung pentru mediul acvatic Categoria 3

* Date privitoare la versiunea anterioar modificat

RO

42.2.23