CABLES DE CONTROL

ESPECIFICACIN
CFE E0000-20

AGOSTO 2005
REVISA Y SUSTITUYE A LA
EDICIN DE MAYO 2001

MXICO
 ESPECIFICACIN
CABLES DE CONTROL
CFE E0000-20

P R E F A C I O

Esta especificacin ha sido elaborada de acuerdo con las Bases Generales para la Normalizacin en CFE. La
propuesta de revisin fue preparada por la Subdireccin de Distribucin.

Participaron en la elaboracin de la presente especificacin las reas siguientes:

GERENCIA DE ABASTECIMIENTOS

GERENCIA DE LAPEM

SUBDIRECCIN DE DISTRIBUCIN

El presente documento normalizado entra en vigor a partir de la fecha abajo indicada y ser actualizado y
revisado tomando como base las observaciones que se deriven de la aplicacin del mismo. Dichas
observaciones deben enviarse a la Gerencia de LAPEM, cuyo Departamento de Normalizacin y Metrologa
coordinar la revisin.

Esta especificacin revisa y sustituye a la edicin de mayo de 2001, y a todos los documentos normalizados
de CFE relacionados con cables de control que se hayan publicado.

NOTA: Entra en vigor a partir de: 050908

840813 Rev 860515 870930 910925 971110 010504 050826

 ESPECIFICACIN
CABLES DE CONTROL
CFE E0000-20

1 de 6

1 OBJETIVO revisados o modificados debe tomarse en cuenta la edicin

Establecer las caractersticas tcnicas y de control de
calidad que deben satisfacer los cables de control con o
sin blindaje, con conductores de cobre, as como con
aislamiento de policloruro de vinilo (PVC-LS) resistente a
la propagacin de incendios, de baja emisin de gas
cido y humos para tensiones de 600 V y polietileno (PE)
para tensiones de 1 000 V, para una temperatura
mxima en el conductor de 75 C, y debe tener una
cubierta de PVC.
en vigor o la ltima edicin en la fecha de publicacin de la
convocatoria de la licitacin, salvo que la CFE indique otra
cosa.
4 DEFINICIONES
4.1 Cable de Control
Es el formado por conductores de cobre suave aislados,
reunidos y cubiertos con un material termoplstico.

2 CAMPO DE APLICACIN 4.2 Cable de Control Blindado

Estos cables estn destinados a circuitos de sealizacin, Es aquel que cuenta con un blindaje como proteccin
mando, medicin y alimentacin de circuitos auxiliares de contra perturbaciones de origen electromagntico.
corriente directa o alterna de las instalaciones de la CFE.

3 NORMAS QUE APLICAN 5 CARACTERSTICAS Y CONDICIONES

NOM-008-SCFI-2002; Sistema General de Unidades de
Medida.
NOM-063-SCFI-2001; Productos Elctricos-Conductores-
Requisitos de Seguridad.
GENERALES
Los cables de control deben ser de acuerdo a lo indicado
en la tabla 1 de esta especificacin, as como tambin
cumplir con las normas NOM-008-SCFI y NOM-063-
SCFI.

NMX-EE-161-1983; Envase y Embalaje - Embalaje - 5.1 Construccin

Carretes de Madera para Conductores Elctricos y
Telefnicos -Especificaciones. En la figura 1 (ilustrativa) se indica cada una de las partes
de las que debe estar constituido un cable de control y en
NMX-J-300-ANCE-2004; Conductores Cables Control la figura 2 (ilustrativa) las correspondientes a un cable
con Aislamiento Termoplstico o Termofijo, para control blindado.
Tensiones de 600 V y 1 000 V, y Temperaturas de
Operacin Mximas en el Conductor de 75 C y 90 C 5.2 Conductor
Especificaciones.
Deben ser de acuerdo a lo indicado en la norma
NRF-001-CFE-2000; Empaque, Embalaje, Embarque, NOM-063-SCFI.
Transporte, Descarga, Recepcin y Almacenamiento de
Bienes Muebles Adquiridos por CFE.

CFE E0000-13-1986; Procedimientos de Muestreo

Estadstico para Conductores Elctricos.

NOTA: En caso de que los documentos anteriores sean

840813 Rev 860515 870930 910925 971110 010504 050826

 ESPECIFICACIN
CABLES DE CONTROL
CFE E0000-20

2 de 6

TABLA 1 - Cables control

Seccin transversal
Nmero de
Nmero de del
Descripcin corta hilos
conductores conductor
por conductor
(mm2)
2 x 18 2 0,823 7
4 x 18 4 0,823 7
6 x 18 6 0,823 7
8 x 18 8 0,823 7
10 x 18 10 0,823 7
2 x 16 2 1,307 7
4 x 16 4 1,307 7
6 x 16 6 1,307 7
8 x 16 8 1,307 7
10 x 16 10 1,307 7
2 x 14 2 2,082 7
4 x 14 4 2,082 7
6 x 14 6 2,082 7
7 x 14 7 2,082 7
8 x 14 8 2,082 7
10 x 14 10 2,082 7
2 x 12 2 3,308 7
3 x 12 3 3,308 7
4 x 12 4 3,308 7
5 x 12 5 3,308 7
2 x 10 2 5,261 7
3 x 10 3 5,261 7
4 x 10 4 5,261 7
5 x 10 5 5,261 7
6 x 10 6 5,261 7
7 x 10 7 5,261 7
8 x 10 8 5,261 7
10 x 10 10 5,261 7
2x8 2 8,367 7
3x8 3 8,367 7
4x8 4 8,367 7

Descripcin corta:
1ra columna 2,3,4,5,6,7,8 y 10 = No. de conductores
2da columna 8,10,12,14,16 y 18= Seccin transversal del conductor

840813 Rev 860515 870930 910925 971110 010504 050826

 ESPECIFICACIN
CABLES DE CONTROL
CFE E0000-20

3 de 6

FIGURA 1 - Cable de control (ilustrativa)

840813 Rev 860515 870930 910925 971110 010504 050826

 ESPECIFICACIN
CABLES DE CONTROL
CFE E0000-20

4 de 6

FIGURA 2 Cable de control blindado (ilustrativa)

840813 Rev 860515 870930 910925 971110 010504 050826

 ESPECIFICACIN
CABLES DE CONTROL
CFE E0000-20

5 de 6

5.3 Aislamiento cubierta protectora de policloruro de vinilo (PVC-LS),

Se debe cumplir con lo establecido en la norma NOM-
063-SCFI.
5.4 Cubierta Interior
En el caso de los cables de control blindados con cinta de
cobre colocada helicoidalmente, deben contar con una
sobre los conductores aislados y reunidos por una cinta
separadora de material no higroscpico.
El espesor promedio de la cubierta interior no debe ser
menor del indicado en la tabla 2 y el mnimo en cualquier
punto no debe ser inferior al 80 % del mismo valor.

TABLA 2 - Espesor nominal de las cubiertas interior y exterior

Espesor nominal de la cubierta

Dimetro bajo la cubierta
(mm) Interior Exterior
(mm) (mm)

Hasta de 10,8 1 1,14

Mayor de 10,8 hasta 17,8 1,3 1,52

Mayor de 17,8 hasta 38,1 1,5 2,03

Mayor de 38,1 hasta 63,5 1,8 2,79

Mayores de 63,5 2,0 3,56

5.5 Blindaje Electrosttico 5.7 Cdigo de Colores

Los cables de control deben llevar blindaje electrosttico Estos deben ser de acuerdo a la norma NOM-063-SCFI.
el cual debe estar constituido por uno de los blindajes
siguientes: 6 CONDICIONES DE OPERACIN

a) Cinta de cobre colocada helicoidalmente, con No aplica.

traslape mnimo del 40 % con respecto al
ancho de la cinta, cuyo espesor no debe ser 7 CONDICIONES DE PROTECCIN
inferior a 0,12 mm. AMBIENTAL

b) Malla trenzada a base de alambres de cobre No aplica.

suave, con un cubrimiento mnimo del 80 %.
8 CONDICIONES DE SEGURIDAD
5.6 Cubierta Exterior INDUSTRIAL

El cable debe tener una cubierta exterior de color negro a No aplica.

base de policloruro de vinilo (PVC), que cumpla con la
norma NOM-063-SCFI. El espesor nominal promedio de
dicha cubierta no debe ser menor del indicado en la tabla
2 y el mnimo en cualquier punto no debe ser inferior al
80 % del mismo valor.
9 MARCADO
Los cables deben tener, en toda su longitud sobre la
cubierta exterior, marcados en forma permanente, los
siguientes datos:

840813 Rev 860515 870930 910925 971110 010504 050826

 ESPECIFICACIN
CABLES DE CONTROL
CFE E0000-20

6 de 6

- marca o nombre del fabricante, - nmero de contrato CFE,

- descripcin corta (agregar la letra B para - siglas de CFE,

cables blindados),
- tensin de operacin (600 V o 1 000 V),
- tipo de aislamiento (PVC-LS o PE),
- para indicar que los cables de control son
resistentes a la propagacin de incendio las
siglas: RPI,
- temperatura de operacin 75 C,
- la leyenda: propiedad de CFE,
- lugar de destino,
- masa neta, en kg,
- masa bruta, en kg,
- la leyenda: Hecho en Mxico.
La identificacin debe hacerse en una placa metlica,
cuya impresin debe estar en relieve o pintura indeleble.
Adems se debe cumplir con la norma de referencia
NRF-001-CFE.

- ao de fabricacin, La longitud normal de los tramos de embarque debe

- CFE E0000-20.
Esta identificacin debe repetirse a lo largo de todo el
cable, en intervalos regulares de 30 cm.
corresponder a lo indicado en el primer prrafo de este
captulo, con una tolerancia de + 2 % debiendo cumplirse
la longitud total del lote. El tramo excedente final menor a
la longitud especificada debe entregarse en un slo
tramo.

10 EMPAQUE, EMBALAJE, EMBARQUE, 11 CONTROL DE CALIDAD

TRANSPORTANCIN, DESCARGA,
RECEPCIN, ALMACENAJE Y MANEJO 11.1 Muestreo

El empaque de los cables de control debe ser en carrete, El muestreo debe hacerse conforme a lo establecido en
en longitudes de 100 m, 200 m o 500 m segn se la especificacin CFE E0000-13.
especifique en el contrato. El carrete debe cumplir con la
norma NMX-EE-161. 11.2 Pruebas

El empaque debe identificarse en su exterior con los Deben ser de acuerdo a las indicadas en las normas
siguientes datos: NOM-063-SCFI y NMX-J-300-ANCE.

- marca y nombre del fabricante, 12 BIBLIOGRAFA

- descripcin corta, No aplica.

- longitud en metros por carrete,

840813 Rev 860515 870930 910925 971110 010504 050826