La Organizacin Mundial del Comercio (OMC) es la nica organizacin

internacional que se ocupa de las normas que rigen el comercio entre los
pases. Los pilares sobre los que descansa son los Acuerdos de la OMC, que
han sido negociados y firmados por la mayora de los pases que participan
en el comercio mundial y ratificados por sus respectivos Parlamentos. El
objetivo es garantizar que los intercambios comerciales se realicen de la
forma ms fluida, previsible y libre posible.

La Organizacin Mundial del Comercio OMC es la Organizacin

internacional que tiene por objetivo principal la apertura del comercio en
beneficio de todos.

La OMC sirve de foro para la negociacin de acuerdos encaminados a reducir

los obstculos al comercio internacional y a asegurar condiciones de igualdad
para todos, y contribuye as al crecimiento econmico y al desarrollo.
Asimismo, la OMC ofrece un marco jurdico e institucional para la aplicacin
y la vigilancia de esos acuerdos, as como para la solucin de las diferencias
que puedan surgir de su interpretacin y aplicacin. En la actualidad, el
conjunto de acuerdos comerciales de la OMC comprende 16 acuerdos
multilaterales distintos (en los que son parte todos los Miembros de la OMC)
y dos acuerdos plurilaterales distintos (en los que slo son parte algunos
Miembros de la OMC).

A lo largo de los ltimos 60 aos, la OMC, establecida en 1995, y la

organizacin que la precedi, el GATT, han ayudado a crear un sistema
internacional de comercio slido y prspero que ha contribuido al logro de un
crecimiento econmico mundial sin precedentes. La OMC cuenta hoy con 153
Miembros, de los cuales 117 son pases o territorios aduaneros distintos en
desarrollo. Las actividades de la OMC reciben el apoyo de una Secretara,
integrada por unos 700 funcionarios dirigidos por el Director General de la
OMC. La Secretara tiene su sede en Ginebra (Suiza) y dispone de un
presupuesto anual de aproximadamente 200 millones de francos suizos (180
millones de dlares EE.UU., 130 millones de euros). Los tres idiomas oficiales
de la OMC son el espaol, el francs y el ingls.

Por lo general, las decisiones en la OMC son adoptadas por consenso de

todos los Miembros. El rgano institucional de ms alto nivel es la
Conferencia Ministerial, que se rene aproximadamente cada dos aos. Un
Consejo General dirige las actividades de la Organizacin en los intervalos
entre reuniones de la Conferencia Ministerial. Ambos rganos estn
integrados por todos los Miembros. Se encargan de la administracin y
vigilancia de la aplicacin por los Miembros de los distintos Acuerdos de la
OMC rganos subsidiarios especializados (Consejos, Comits y
Subcomits), tambin integrados por todos los Miembros.

En concreto, las principales actividades de la OMC son:

la negociacin de la reduccin o eliminacin de los obstculos al comercio

(aranceles de importacin u otros obstculos al comercio) y acuerdos sobre
las normas por las que se rige el comercio internacional (por ejemplo, en las
esferas de las medidas antidumping, las subvenciones, las normas sobre
productos, etc.);

la administracin y vigilancia de la aplicacin de las normas acordadas de

la OMC que regulan el comercio de mercancas y de servicios y los aspectos
de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio;

la vigilancia y el examen de las polticas comerciales de sus Miembros y la

consecucin de la transparencia en los acuerdos comerciales regionales y
bilaterales;
 la solucin de diferencias entre los Miembros sobre la interpretacin y
aplicacin de los Acuerdos;

el fortalecimiento de la capacidad de los funcionarios pblicos de los

pases en desarrollo en asuntos relacionados con el comercio internacional;

la prestacin de asistencia en el proceso de adhesin de unos 30 pases

que todava no son miembros de la Organizacin;

la realizacin de estudios econmicos y la recopilacin y difusin de datos

comerciales en apoyo de las dems actividades principales de la OMC;

la explicacin y difusin al pblico de informacin sobre la OMC, su misin

y sus actividades.

Los principios fundamentales y rectores de la OMC siguen siendo la apertura

de las fronteras, la garanta del principio de la nacin ms favorecida y del
trato no discriminatorio entre los Miembros, as como el compromiso de lograr
la transparencia en sus actividades. La apertura de los mercados nacionales
al comercio internacional, con excepciones justificables o con la flexibilidad
adecuada, fomentar y favorecer el desarrollo sostenible, mejorar el
bienestar de las personas, reducir la pobreza y promover la paz y la
estabilidad. Al mismo tiempo, esa apertura de los mercados debe ir
acompaada de polticas nacionales e internacionales racionales que
contribuyan al crecimiento econmico y al desarrollo en consonancia con las
necesidades y aspiraciones de cada uno de los Miembros.

La Organizacin Mundial del Comercio puede verse desde distintas

perspectivas. Es una Organizacin para la apertura del comercio. Es un foro
para que los gobiernos negocien acuerdos comerciales. Es un lugar en el que
pueden resolver sus diferencias comerciales. Aplica un sistema de normas
comerciales. En lo fundamental, la OMC es un lugar al que los gobiernos
Miembros acuden para tratar de resolver los problemas comerciales que
tienen unos con otros.

La OMC naci como consecuencia de unas negociaciones, y todo lo que hace

resulta de negociaciones. El grueso del trabajo actual de la OMC proviene de
las negociaciones mantenidas en el perodo 1986-1994, la llamada Ronda
Uruguay, y de anteriores negociaciones en el marco del Acuerdo General
sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT). La OMC es actualmente el
foro de nuevas negociaciones en el marco del Programa de Doha para el
Desarrollo, iniciado en 2001.

Cuando los pases han tenido que hacer frente a obstculos al comercio y
han querido que se reduzcan, las negociaciones han contribuido a abrir los
mercados al comercio. Sin embargo, la labor de la OMC no se circunscribe a
la apertura de los mercados, y en algunos casos sus normas permiten
mantener obstculos comerciales, por ejemplo para proteger a los
consumidores o para impedir la propagacin de enfermedades.

Constituyen el ncleo de la OMC los denominados Acuerdos de la OMC,

negociados y firmados por la mayora de los pases que mantienen
intercambios comerciales. Esos documentos establecen las normas jurdicas
fundamentales del comercio internacional. Son en lo esencial contratos que
obligan a los gobiernos a mantener sus polticas comerciales dentro de lmites
convenidos. Son negociados y firmados por los gobiernos, pero su finalidad
es ayudar a los productores de bienes y servicios, a los exportadores y a los
importadores a desarrollar sus actividades, si bien permitiendo que los
gobiernos alcancen objetivos sociales y ambientales.
El propsito primordial del sistema es contribuir a que el comercio fluya con
la mayor libertad posible, sin que se produzcan efectos secundarios no
deseables, porque eso es importante para el desarrollo econmico y el
bienestar. Esto conlleva en parte la eliminacin de obstculos. Tambin
requiere asegurarse de que los particulares, las empresas y los gobiernos
conozcan cules son las normas que rigen el comercio en las distintas partes
del mundo, de manera que puedan confiar en que las polticas no
experimentarn cambios abruptos. En otras palabras, las normas tienen que
ser transparentes y previsibles.

Las relaciones comerciales conllevan a menudo intereses contrapuestos. Los

acuerdos, incluidos los negociados laboriosamente en el sistema de la OMC,
tienen muchas veces que ser interpretados. La forma ms armoniosa de
resolver estas diferencias es mediante un procedimiento imparcial basado en
un fundamento jurdico convenido. Ese es el propsito del sistema de solucin
de diferencias integrado en los Acuerdos de la OMC.

La OMC est dirigida por los gobiernos de sus Miembros. Todas las
decisiones importantes son adoptadas por la totalidad de los Miembros, ya
sea por sus Ministros (que se renen por lo menos una vez cada dos aos) o
por sus embajadores o delegados (que se renen regularmente en Ginebra).

la OMC est regida por sus Estados Miembros, no podra funcionar sin su
Secretara, que coordina las actividades. En la Secretara trabajan ms de
600 funcionarios, y sus expertos abogados, economistas, estadsticos y
especialistas en comunicaciones ayudan en el da a da a los Miembros de
la OMC para asegurarse, entre otras cosas, de que las negociaciones
progresen satisfactoriamente y de que las normas del comercio internacional
se apliquen y se hagan cumplir correctamente.
Negociaciones comerciales

Los Acuerdos de la OMC abarcan las mercancas, los servicios y la propiedad

intelectual. En ellos se establecen los principios de la liberalizacin, as como
las excepciones permitidas. Incluyen los compromisos contrados por los
distintos pases de reducir los aranceles aduaneros y otros obstculos al
comercio y de abrir y mantener abiertos los mercados de servicios.
Establecen procedimientos para la solucin de diferencias. Esos Acuerdos no
son estticos; son de vez en cuando objeto de nuevas negociaciones, y
pueden aadirse al conjunto nuevos acuerdos. Muchos de ellos se estn
negociando actualmente en el marco del Programa de Doha para el
Desarrollo, iniciado por los Ministros de Comercio de los Miembros de la OMC
en Doha (Qatar) en noviembre de 2001.

Aplicacin y vigilancia

Los Acuerdos de la OMC obligan a los gobiernos a garantizar la transparencia

de sus polticas comerciales notificando a la OMC las leyes en vigor y las
medidas adoptadas. Diversos consejos y comits de la OMC tratan de
asegurarse de que esas prescripciones se respeten y de que los Acuerdos
de la OMC se apliquen debidamente. Todos los Miembros de la OMC estn
sujetos a un examen peridico de sus polticas y prcticas comerciales, y
cada uno de esos exmenes contiene informes del pas interesado y de la
Secretara de la OMC.

Solucin de diferencias

El procedimiento de la OMC para resolver controversias comerciales en el

marco del Entendimiento sobre Solucin de Diferencias es vital para la
observancia de las normas, y en consecuencia para velar por la fluidez de los
intercambios comerciales. Los pases someten sus diferencias a la OMC
cuando estiman que se han infringido los derechos que les corresponden en
virtud de los Acuerdos. Los dictmenes de los expertos independientes
designados especialmente para el caso se basan en la interpretacin de los
Acuerdos y de los compromisos contrados por cada uno de los pases.

Creacin de capacidad comercial

Los Acuerdos de la OMC contienen disposiciones especiales para los pases

en desarrollo, con inclusin de plazos ms largos para aplicar los Acuerdos y
los compromisos y de medidas para aumentar sus oportunidades
comerciales, con objeto de ayudarles a crear capacidad comercial, solucionar
diferencias y aplicar normas tcnicas. La OMC organiza anualmente
centenares de misiones de cooperacin tcnica a pases en desarrollo.
Tambin organiza cada ao en Ginebra numerosos cursos para funcionarios
gubernamentales. La Ayuda para el Comercio tiene por objeto ayudar a los
pases en desarrollo a crear la capacidad tcnica y la infraestructura que
necesitan para aumentar su comercio.

Proyeccin exterior

La OMC mantiene un dilogo regular con organizaciones no

gubernamentales, parlamentarios, otras organizaciones internacionales, los
medios de comunicacin y el pblico en general sobre diversos aspectos de
la Organizacin y las negociaciones de Doha en curso, con el fin de aumentar
la cooperacin y mejorar el conocimiento de las actividades de la OMC.

Los Acuerdos de la OMC son extensos y complejos, porque se trata de textos

jurdicos que abarcan una gran variedad de actividades. No obstante, todos
esos documentos estn inspirados en varios principios simples y
fundamentales, que constituyen la base del sistema multilateral de comercio.

No discriminacin

Un pas no debe discriminar entre sus interlocutores comerciales y no debe

discriminar entre sus propios productos, servicios o nacionales y los
productos, servicios o nacionales de otros pases.

Ser ms abierto

La disminucin de los obstculos comerciales es una de las formas ms

evidentes de fomentar el comercio; esos obstculos pueden consistir en
derechos de aduana (o aranceles) o en medidas como la prohibicin de las
importaciones o la fijacin de contingentes que restringen selectivamente las
cantidades.

Ser previsible y transparente

Las empresas, los inversores y los gobiernos de otros pases deben confiar
en que no se establecern arbitrariamente obstculos comerciales. Mediante
la estabilidad y la previsibilidad, se fomentan las inversiones, se crean
puestos de trabajo, y los consumidores pueden disfrutar plenamente de las
ventajas de la competencia: la posibilidad de elegir y unos precios ms bajos.

Ser ms competitivo

Desalentar, para ello, las prcticas desleales, como las subvenciones a la

exportacin y el dumping de productos a precios inferiores a su costo para
obtener una mayor participacin en el mercado. Las cuestiones son
complejas, y las normas tratan de establecer lo que es leal o desleal y la
manera en que los gobiernos pueden responder, especialmente imponiendo
derechos de importacin adicionales calculados para compensar los
perjuicios causados por el comercio desleal.
Ser ms beneficioso para los pases en desarrollo

Conceder a este ms tiempo para realizar ajustes, mayor flexibilidad y

privilegios especiales; ms de tres cuartas partes de los Miembros de la OMC
son pases en desarrollo y pases en transicin a economas de mercado. Los
Acuerdos de la OMC les conceden perodos de transicin para adaptarse a
las disposiciones de la OMC menos conocidas y tal vez ms difciles.

Proteger el medio ambiente

Los Acuerdos de la OMC permiten a los Miembros adoptar medidas para

proteger no slo el medio ambiente sino tambin la salud pblica y la salud
de los animales, y para preservar los vegetales. No obstante, esas medidas
deben aplicarse por igual a las empresas nacionales y a las extranjeras. En
otras palabras, los Miembros no deben utilizar medidas de proteccin del
medio ambiente como medio de encubrir polticas proteccionistas.

La OMC y otras organizaciones

La OMC colabora con varias otras organizaciones gubernamentales

internacionales bajo la ensea de la coherencia, trmino acuado en la
Decisin sobre el logro de una mayor coherencia en la formulacin de la
poltica econmica a nivel mundial, que los Ministros acordaron en
Marrakech en abril de 1994. Ahora bien, la coherencia en la formulacin de
polticas econmicas a nivel mundial va mucho ms all de los acuerdos de
cooperacin formales y especficos de la OMC con el FMI y el Banco Mundial.
En efecto, es un hecho reconocido que el sistema de la OMC no es ms que
una parte de un conjunto mucho ms amplio de derechos y obligaciones
internacionales que vinculan a los Miembros de la OMC. La OMC mantiene
amplias relaciones institucionales con otras organizaciones internacionales;
son unas 140 las organizaciones internacionales que gozan de la condicin
de observador en rganos de la OMC. La OMC tambin participa en calidad
de observador en los trabajos de varias organizaciones internacionales. En
conjunto, la Secretara de la OMC mantiene relaciones de trabajo con casi
200 organizaciones internacionales en actividades relacionadas con las
estadsticas, la investigacin, la normalizacin y las actividades de asistencia
tcnica y formacin. Aunque el alcance de esa cooperacin vara, la
coordinacin y la coherencia entre los trabajos de la OMC y los de otras
organizaciones internacionales siguen evolucionando para ayudar a los
Miembros en la aplicacin de sus polticas econmicas.

Funciones

1. Administrador de los acuerdos multilaterales.

2. Foro para negociaciones comerciales.

3. Foro para resolver diferencias comerciales.

4. Examinador de las polticas comerciales de los Miembros.

5. Proveedor de asistencia tcnica y cursos de formacin para los pases en

desarrollo.

6. Cooperante con otras organizaciones internacionales

Objetivos

1. La OMC propende por elevar los niveles de vida, lograr el pleno empleo y
un volumen considerable y en constante aumento de los ingresos reales y de
demanda efectiva; incrementar la produccin y el comercio de bienes y
servicios permitiendo al mismo tiempo la utilizacin optima de los recursos
mundiales, de conformidad con un crecimiento sostenible.
2. Realizar esfuerzos positivos para que los pases en desarrollo y
especialmente los menos adelantados se beneficien de una parte del
comercio internacional.

3. Celebrar acuerdos encaminados a obtener sobre la base de reciprocidad y

mutuas ventajas, la reduccin sustancial de los aranceles aduaneros y de los
dems obstculos del Comercio.

Los objetivos generales del Acuerdo de Marrakech son adicionados con los
objetivos particulares de cada uno de los Acuerdos Multilaterales
relacionados con el comercio de bienes, servicios y los relacionados con el
comercio de los derechos de propiedad intelectual.

Consejo de comercio de servicios

El mximo organismo decisorio de la OMC es la Conferencia Ministerial, que

est compuesta por representantes de todos los pases Miembros y que se
rene cada dos aos. En el interim, la Conferencia est representada por el
Consejo General. El Consejo del Comercio de Servicios acta bajo la
direccin del Consejo General y se encarga de supervisar la aplicacin del
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS). Est abierto a
todos los Miembros de la OMC y se rene varias veces al ao en sesin
ordinaria y, para la celebracin de las negociaciones sobre servicios en curso,
en sesin extraordinaria. Las actas de las reuniones se pueden consultar en
el sitio Web de la OMC.

Funcin de la secretaria de la OMC

La Secretara de la OMC asiste a los Miembros en el desarrollo, la

administracin y aplicacin de los distintos Acuerdos. Esto incluye una serie
de funciones de apoyo a los rganos pertinentes de la OMC (consejos,
comits, grupos de trabajo, etctera), la prestacin de asistencia tcnica y
asesoramiento a los pases en desarrollo y los pases en proceso de
adhesin, el anlisis de la evolucin del comercio y la poltica comercial en
las distintas economas y en general, y la aportacin de informacin y
asesoramiento jurdicos en casos de diferencias. La Secretara est dirigida
por un Director General y tiene alrededor de 500 funcionarios, incluidos unos
150 profesionales en Divisiones operacionales (con exclusin de la
interpretacin, traduccin, etctera). La Divisin de Comercio de Servicios
proporciona y/o coordina las actividades relacionadas con el AGCS. El Centro
de Comercio Internacional UNCTAD/OMC, tambin con sede en Ginebra,
proporciona informacin y conocimientos especializados relacionados con el
comercio a los agentes econmicos (exportadores, importadores y sus
asociaciones).

garantizar que el comercio sea todo lo esquiable posible y todo lo libre que
resulte factible Negociando normas y acatndolas.

Las normas de la OMC los acuerdos son fruto de negociaciones entre los
Miembros. El cuerpo de normas actualmente vigente est formado por los
resultados de las negociaciones de la Ronda Uruguay, celebradas entre 1986
y 1994, que incluyeron una importante revisin del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) original.

El GATT constituye ahora el principal compendio de normas de la OMC por

lo que se refiere al comercio de mercancas. La Ronda Uruguay tambin
permiti establecer nuevas normas sobre el comercio de servicios, los
aspectos pertinentes de la propiedad intelectual, la solucin de diferencias y
el examen de las polticas comerciales. El cuerpo de normas completo consta
de unas 30.000 pginas, que recogen alrededor de 30 acuerdos, as como
los respectivos compromisos (llamados Listas de compromisos) contrados
por los distintos miembros en esferas especficas, por ejemplo la reduccin
de los tipos

Arancelarios o la apertura de los mercados de servicios.

Gracias a estos acuerdos los miembros de la OMC conducen un sistema de

comercio no discriminatorio que precisa sus derechos y obligaciones. Todos
los pases reciben garantas de que en los mercados de los dems pases se
otorgar a sus exportaciones un trato equitativo y uniforme y todos ellos se
comprometen a hacer otro tanto con las importaciones dirigidas a sus propios
mercados. El sistema ofrece adems a los pases en desarrollo cierta
flexibilidad en lo que respecta al cumplimiento de sus compromisos.

MERCANCAS

Todo empez con el comercio de mercancas. Entre 1947 y 1994 el GATT

fue el foro en el que se negociaba la reduccin de los derechos de aduana y
de otros obstculos al comercio; el texto del Acuerdo General estableca
normas importantes, en particular la no discriminacin.

Desde 1995 el GATT actualizado se ha convertido en el acuerdo bsico de la

OMC por lo que se refiere al comercio de mercancas. Sus anexos se centran
en sectores especficos, como la agricultura y los textiles, y en cuestiones
concretas, por ejemplo el comercio de Estado, las normas de productos, las
subvenciones o las medidas antidumping.

SERVICIOS

Los bancos, las compaas de seguros, las empresas de telecomunicaciones,

los organizadores de viajes en grupo, las cadenas de hoteles y las empresas
de transporte que deseen desarrollar sus actividades comerciales en el
extranjero pueden beneficiarse ahora de los mismos principios de comercio
ms libre y ms equitativo que originalmente slo se aplicaban al comercio
de mercancas.

Esos principios se recogen en el nuevo Acuerdo General sobre el Comercio

de Servicios (AGCS). Los miembros de la OMC tambin han contrado
compromisos individuales en el marco del AGCS, en los que se indican los
sectores de servicios que estn dispuestos a abrir a la competencia exterior
y se especifican el grado de apertura de dichos mercados.

PROPIEDAD INTELECTUAL

El acuerdo de la OMC sobre propiedad intelectual consiste bsicamente en

una serie de normas que rigen el comercio y las inversiones en la esfera de
las ideas y de la creatividad.

Esas normas establecen cmo se deben proteger en los intercambios

comerciales el derecho de autor, las patentes, las marcas de fbrica o de
comercio, las indicaciones geogrficas utilizadas para identificar a los
productos, los dibujos y modelos industriales, los esquemas de trazado de los
circuitos integrados y la informacin no divulgada, por ejemplo los secretos
comerciales, aspectos todos stos conocidos como propiedad intelectual.

Los principios que rigen la OMC

Principio de la Nacin Ms Favorecida (NMF): En virtud de los Acuerdos de

la OMC, los pases no pueden en principio discriminar entre sus interlocutores
comerciales. Si un Miembro otorga una ventaja especial a un pas (como la
reduccin de los aranceles para uno de sus productos), ha de otorgrsela
tambin a todos los dems Miembros de la OMC.
 Trato Nacional: El principio del trato nacional constituye el segundo
componente del pilar de la no discriminacin, significa que las mercancas
importadas (al igual que los servicios y los derechos de Propiedad intelectual)
deben recibir el mismo trato dentro del territorio de un Miembro que el
otorgado a las mercancas de produccin nacional.

Se adoptan las decisiones dentro de la OMC

La OMC es una Organizacin dirigida por sus Miembros y basada en el

consenso. Se entiende por consenso la situacin en que ningn Miembro
presente en una reunin en que se adopte una decisin se opone
formalmente a ella. Cuando no es posible alcanzar consenso, el Acuerdo
sobre la OMC prev la votacin: una votacin en la que se gana por mayora
de los votos emitidos y que se realiza sobre la base del principio de cada
Miembro un voto.

Convenios sobre facilidades aduaneras

Los Estados signatarios en el Convenio, estn reunidos bajo los auspicios del
Consejo de Cooperacin Aduanera, con el concurso de la Comisin
Econmica para Europa de las Naciones Unidas (C.E.E.) y de la Organizacin
de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
Teniendo en cuenta los votos formulados por los representantes del comercio
internacional y los sectores interesados.

la adopcin de procedimientos comunes relativos al rgimen aduanero de

dichas mercancas, ocasionar ventajas considerables al comercio
internacional y favorecer el intercambio a nivel internacional de ideas y
conocimientos.
Se conceder admisin temporal a las mercancas destinadas a ser
presentadas o a ser objeto de una demostracin en una manifestacin; las
mercancas destinadas a ser utilizadas en relacin con la presentacin de
productos extranjeros en una manifestacin, tales como: las mercancas
necesarias para la demostracin de las mquinas o aparatos extranjeros
expuestos, el material de construccin y de decoracin, incluyendo el equipo
elctrico, para los pabellones (stands) provisionales de los expositores
extranjeros, el material publicitario y de demostracin destinado
manifiestamente a ser utilizado en concepto de publicidad de las mercancas
extranjeras expuestas, tales como grabaciones sonoras, pelculas y
diapositivas, as como los aparatos necesarios para su utilizacin.

Las mercancas que sean objeto de admisin temporal debern ser

reexportadas dentro de un plazo de seis meses, contados a partir de la fecha
de su importacin. Sin embargo, las autoridades aduaneras del pas de
importacin temporal podrn exigir, teniendo en cuenta las circunstancias y
principalmente la duracin y la naturaleza de la manifestacin, que las
mercancas sean reexportadas en un plazo menor, pero que deber abarcar,
por lo menos, un periodo de un mes despus de la manifestacin.

la obligacin de reexportacin prevista por el presente Convenio, no se exigir

la reexportacin de las mercancas perecederas, gravemente daadas o de
poco valor, siempre y cuando, segn lo requieran las autoridades aduaneras:
Se sujeten a los impuestos de importacin correspondientes; o Sean
abandonadas, libre de todo gasto, a la Hacienda Pblica del pas de
importacin temporal; o Sean destruidas, bajo control oficial, sin que de ello
puedan resultar gastos a la Hacienda Pblica del pas de importacin
temporal. A las mercancas en admisin temporal, se les podr sealar un
destino distinto del de la reexportacin, y especialmente el de ponerlas a
disposicin del consumo interior, siempre y cuando se cumplan las
condiciones y requisitos que podran aplicarse en virtud de lo dispuesto por
las leyes y reglamentos del pas de importacin temporal, si se importasen
directamente del extranjero.