Vous êtes sur la page 1sur 7

Exilio de Jamaica de Simn Bolvar

Simn Bolvar

El Libertador se fue a Nueva Granada por un segundo exilio, despus se va a la


colonia britnica de Jamaica en mayo de 1815.
Entretanto, una poderosa armada y un ejrcito aguerrido, bajo el mando del
general Pablo Morillo, desembarcaba en Venezuela. La causa de la independencia
pareca perdida.
Bolvar se qued en Jamaica hasta diciembre de 1815. Despus de haber
escapado milagrosamente a una tentativa de asesinato en Kingston, se fue a Hait
donde recibi la generosa ayuda del presidente Alejandro Petion. Gracias a l, su
expedicin logr alcanzar Margarita, despus Carpano y Ocumare de la Costa.
All decret la emancipacin de los esclavos, convencido de que un pas que
combate por la libertad no poda albergar en su seno el cncer social de la
esclavitud.
Carta a Jamaica que Simn Bolvar firma en 1815, se pblica en ingls en 1818 en
el Jamaican Quaterly and Liberty Gazette, se pblica en espaol 1833en el tomo
XII de la Coleccin de documentos relativos a la vida pblica del Libertador de
Francisco Javier Ynez y Cristbal Mendoza, se ha tomado como documento
importante para la independencia ya que seala el proyecto de autonoma poltica
y social de Hispanoamrica.
Bolvar describe su exilio voluntario
en Jamaica el 6 de septiembre de 1815, difcil momento para el Libertador porque
los espaoles le haban derrotado.
No era invitado a esa isla y no era bien visto, la carta est dirigida a Henry Cullen
interesado en los acontecimientos que sacudan a Amrica.
Esta carta fue denominada como: la Primera proclama de la Revolucin, el acta de
independencia de la Amrica Espaola. Se describe tambin como el manifiesto
ms representativo de las ideas liberales y como uno de los ms esclarecedores y
profundos alegatos acerca de nuestra identidad.
En esta misiva se evalan aspectos demogrficos y sociales del continente
americano. Para mantener su dominacin sobre aquella poblacin, la Corona
espaola posea escasos hombres y recursos. Luego del posible
desmembramiento de las colonias espaolas en Amrica surge la cuestin de
pensar su posible futuro poltico. Luego de desmembrarse, el imperio romano se
transform en el conjunto de nacionalidades que le siguieron. Y al derrumbarse el
Estado hispano sobre la geografa americana, surgen las condiciones para
proyectar el sueo poltico de una gran Amrica: Es una idea grandiosa pretender
formar de todo el Mundo Nuevo una sola nacin con un solo vnculo que ligue sus
partes entre s y con el todo. Ya que tiene un origen, una lengua, unas costumbres
y una religin, debera, tener un solo gobierno que confederase los diferentes
estados que hayan de formarse; no es posible, porque climas remotos, situaciones
diversas, intereses opuestos, caracteres desemejantes, dividen a la Amrica.
El libertador sita entonces su pensamiento en un circunstancia histrica: en los
momentos cruciales de extincin de viejas estructuras culturales, es necesario la
creacin de una nueva civilizacin. La historia expone mltiple escenarios de
destruccin de lo antiguo y el desafo que implica la construccin de una nueva
civilizacin.
Como a Humboldt, una de las cosas que ms preocupaban a Bolvar era la
desigualdad que se heredaba de la Colonia. En casi todos los pases los pueblos
indgenas haban sido despojados de su tradicin, de su conciencia de estar en el
centro de un mundo, de su dignidad, y apresuradamente convertidos en
adoradores de un orden mental en el que jams seran vistos en condiciones de
igualdad. Por su tremenda arrogancia, la corona, los negociantes y la Iglesia
estaban dispuestos a tener sbditos, a tener siervos y a tener fieles, pero no a
permitir que se diera aqu un proceso de dignificacin de seres humanos, y menos
an de exaltacin de seres libres, capaces de criterio y de juicio.

Interpretacin de la Carta a Jamaica

La Carta de Jamaica, documento histrico que condensa el que habra de


ser el programa poltico y estratgico de la accin libertadora de Simn
Bolvar, es una misiva redactada con el propsito de dar respuesta a una
comunicacin dirigida a Bolvar por un corresponsal ingls, Henry Cullen, y
est fechada en Kingston, el 6 de septiembre de 1815. En este documento
Bolvar alcanz altos niveles de visin poltica, resultado de su esfuerzo por
situar la lucha por la independencia de Venezuela en una perspectiva
americana y mundial; all expuso la ms acabada y viable teora de la
independencia de Amrica y de su desarrollo socio-poltico que se hubiera
formulado hasta entonces.

Sensible como debo, al inters que usted ha querido tomar por la suerte de mi
patria, afligindose con ella por los tormentos que padece, desde su
descubrimiento hasta estos ltimos perodos, por parte de sus destructores los
espaoles, no siento menos el comprometimiento en que me ponen las solcitas
demandas que usted me hace, sobre los objetos ms importantes de la poltica
americana. As, me encuentro en un conflicto, entre el deseo de corresponder a la
confianza con que usted me favorece, y el impedimento de satisfacerle, tanto por
la falta de documentos y de libros, cuanto por los limitados conocimientos que
poseo de un pas tan inmenso, variado y desconocido como el Nuevo Mundo. En
mi opinin es imposible responder a las preguntas con que usted me ha honrado.
El mismo barn de Humboldt, con su universalidad de conocimientos tericos y
prcticos, apenas lo hara con exactitud, porque aunque una parte de la estadstica
y revolucin de Amrica es conocida, me atrevo a asegurar que la mayor est
cubierta de tinieblas y, por consecuencia, slo se pueden ofrecer conjeturas ms o
menos aproximadas, sobre todo en lo relativo a la suerte futura, y a los verdaderos
proyectos de los americanos; pues cuantas combinaciones suministra la historia de
las naciones, de otras tantas es susceptible la nuestra por sus posiciones fsicas,
por las vicisitudes de la guerra, y por los clculos de la poltica.

En ste extracto de la Carta a Jamaica se aprecia que Bolvar est


respondiendo a algn documento anterior, poniendo de manifiesto la
inconformidad en la que se encuentra ya que a pesar de lo que ha luchado y
aprendido hasta ese punto de la historia no logra su cometido y no ve si hay
o no solucin a lo que sucede y si esto lo llevar a libertar a la patria del
yugo espaol,

Como me concepto obligado a prestar atencin a la apreciable carta de usted, no


menos que a sus filantrpicas miras, me animo a dirigir estas lneas, en las cuales
ciertamente no hallar usted las ideas luminosas que desea, mas s las ingenuas
expresiones de mis pensamientos.
Tres siglos ha dice usted que empezaron las barbaridades que los espaoles
cometieron en el grande hemisferio de Coln. Barbaridades que la presente edad
ha rechazado como fabulosas, porque parecen superiores a la perversidad
humana; y jams seran credas por los crticos modernos, si constantes y
repetidos documentos no testificasen estas infaustas verdades. El filantrpico
obispo de Chiapa, el apstol de la Amrica, Las Casas, ha dejado a la posteridad
una breve relacin de ellas, extractada de las sumarias que siguieron en Sevilla a
los conquistadores, con el testimonio de cuantas personas respetables haba
entonces en el Nuevo Mundo, y con los procesos mismos que los tiranos se
hicieron entre s: como consta por los ms sublimes historiadores de aquel tiempo.
Todos los imparciales han hecho justicia al celo, verdad y virtudes de aquel amigo
de la humanidad, que con tanto fervor y firmeza denunci ante su gobierno y
contemporneos los actos ms horrorosos de un frenes sanguinario.

En ste fragmento expone que aun siendo quien es y habiendo visto los
horrores de la guerra y la traicin no logra entender porque los
latinoamericanos permiten tal humillacin y en vez de luchar por libertad
prefieren continuar esclavizados, trata de entender que despus de tantas
demostraciones de injusticia no es posible seguir sumisos e indiferentes,
que es necesario enfrentar y ser unsonos a hacerlo, alaba la obra de El
misionero Las Casas haciendo ver que ste era uno de los que hacan lo
correcto para alentar a los americanos a no seguir cayados soportando y
hacerse respetar en cualquier mbito de su vida.

Con cunta emocin de gratitud leo el pasaje de la carta de usted en que me dice
que espera que los sucesos que siguieron entonces a las armas espaolas,
acompaen ahora a las de sus contrarios, los muy oprimidos americanos
meridionales. Yo tomo esta esperanza por una prediccin, si la justicia decide las
contiendas de los hombres. El suceso coronar nuestros esfuerzos; porque el
destino de Amrica se ha fijado irrevocablemente: el lazo que la una a Espaa
est cortado: la opinin era toda su fuerza; por ella se estrechaban mutuamente
las partes de aquella inmensa monarqua; lo que antes las enlazaba ya las divide;
ms grande es el odio que nos ha inspirado la Pennsula que el mar que nos
separa de ella; menos difcil es unir los dos continentes, que reconciliar los
espritus de ambos pases. El hbito a la obediencia; un comercio de intereses, de
luces, de religin; una recproca benevolencia; una tierna solicitud por la cuna y la
gloria de nuestros padres; en fin, todo lo que formaba nuestra esperanza nos vena
de Espaa. De aqu naca un principio de adhesin que pareca eterno; no
obstante que la inconducta de nuestros dominadores relajaba esta simpata; o, por
mejor decir, este apego forzado por el imperio de la dominacin. Al presente
sucede lo contrario; la muerte, el deshonor, cuanto es nocivo, nos amenaza y
tememos: todo lo sufrimos de esa desnaturalizada madrastra. El velo se ha
rasgado y hemos visto la luz y se nos quiere volver a las tinieblas: se han roto las
cadenas; ya hemos sido libres, y nuestros enemigos pretenden de nuevo
esclavizarnos. Por lo tanto, Amrica combate con despecho; y rara vez la
desesperacin no ha arrastrado tras s la victoria. Porque los sucesos hayan sido
parciales y alternados, no debemos desconfiar de la fortuna. En unas partes
triunfan los in dependientes, mientras que los tiranos en lugares diferentes,
obtienen sus ventajas, y cul es el resultado final? No est el Nuevo Mundo
entero, conmovido y armado para su defensa? Echemos una ojeada y
observaremos una lucha simultnea en la misma extensin de este hemisferio.

Aqu expresa admiracin por la persona que le escribi y lo apoya con


vehemencia, aupando que si todos hacemos lo mismo se puede llegar a
liberar del opresor, que en ese momento no hay reconciliacin posible
entre la monarqua y el oprimido.
El belicoso estado de las provincias del Ro de la Plata ha purgado su territorio y
conducido sus armas vencedoras al Alto Per, conmoviendo a Arequipa, e
inquietado a los realistas de Lima. Cerca de un milln de habitantes disfruta all de
su libertad. El reino de Chile, poblado de ochocientas mil almas, est lidian do
contra sus enemigos que pretenden dominarlo; pero en vano, porque los que antes
pusieron un trmino a sus conquistas, los indmitos y libres araucanos, son sus
vecinos y compatriotas; y su ejemplo sublime es suficiente para probarles, que el
pueblo que ama su independencia, por fin la logra. El virreinato del Per, cuya
poblacin asciende a milln y medio de habitantes, es, sin duda, el ms sumiso y
al que ms sacrificios se le han arrancado para la causa del rey, y bien que sean
vanas las relaciones concernientes a aquella porcin de Amrica, es indubitable
que ni est tranquila, ni es capaz de oponerse al torrente que amenaza a las ms
de sus provincias. La Nueva Granada que es, por decirlo as, el corazn de la
Amrica, obedece a un gobierno general, exceptuando el reino de Quito que con la
mayor dificultad contienen sus enemigos, por ser fuertemente adicto a la causa de
su patria; y las provincias de Panam y Santa Marta que sufren, no sin dolor, la
tirana de sus seores. Dos millones y medio de habitantes estn esparcidos en
aquel territorio que actualmente defienden contra el ejrcito espaol bajo el general
Morillo, que es verosmil sucumba delante de la inexpugnable plaza de Cartagena.
Mas si la tomare ser a costa de grandes prdidas, y desde luego carecer de
fuerzas bastantes para subyugar a los morigeros y bravos moradores del interior.
En cuanto a la heroica y desdichada Venezuela sus acontecimientos han sido tan
rpidos y sus devastaciones tales, que casi la han reducido a una absoluta
indigencia a una soledad espantosa; no obstante que era uno de los ms bellos
pases de cuantos hacan el orgullo de Amrica. Sus tiranos gobiernan un desierto,
y slo oprimen a tristes restos que, escapados de la muerte, alimentan una
precaria existencia; algunas mujeres, nios y ancianos son los que quedan. Los
ms de los hombres han perecido por no ser esclavos, y los que viven, combaten
con furor, en los campos y en los pueblos internos hasta expirar o arrojar al mar a
los que insaciables de sangre y de crmenes, rivalizan con los primeros monstruos
que hicieron desaparecer de la Amrica a su raza primitiva. Cerca de un milln de
habitantes se contaba en Venezuela y sin exageracin se puede conjeturar que
una cuarta parte ha sido sacrificada por la tierra, la espada, el hambre, la peste, las
peregrinaciones; excepto el terremoto, todos resultados de la guerra.

Compara la lucha de las regiones suramericanas describiendo cuan


importantes, fogosas y productivas han sido para otras naciones y lamenta
lo que sucede en Venezuela que para l no es lo que deba ser, continua
elogiando y haciendo ver como en el resto de las naciones americanas que
se enfrentaron a sus opresores han logrado libertad.

Seguramente la unin es la que nos falta para completar la obra de nuestra


regeneracin. Sin embargo, nuestra divisin no es extraa, porque tal es el
distintivo de las guerras civiles formadas generalmente entre dos
partidos: conservadores y reformadores. Los primeros son, por lo comn, ms
numerosos, porque el imperio de la costumbre produce el efecto de la obediencia a
las potestades establecidas; los ltimos son siempre menos numerosos aunque
ms vehementes e ilustrados. De este modo la masa fsica se equilibra con la
fuerza moral, y la contienda se prolonga, siendo sus resultados muy inciertos. Por
fortuna entre nosotros, la masa ha seguido a la inteligencia.
Yo dir a usted lo que puede ponernos en aptitud de expulsar a los espaoles, y de
fundar un gobierno libre. Es la unin, ciertamente; mas esta unin no nos vendr
por prodigios divinos, sino por efectos sensibles y esfuerzos bien dirigidos. Amrica
est encontrada entre s, porque se halla abandonada de todas las naciones,
aislada en medio del universo, sin relaciones diplomticas ni auxilios militares y
combatida por Espaa que posee ms elementos para la guerra, que cuantos
furtivamente podemos adquirir. Cuando los sucesos no estn asegurados, cuando
el Estado es dbil, y cuando las empresas son remotas, todos los hombres vacilan;
las opiniones se dividen, las pasiones las agitan y los enemigos las animan para
triunfar por este fcil medio. Luego que seamos fuertes, bajo los auspicios de una
nacin liberal que nos preste su proteccin, se nos ver de acuerdo cultivar las
virtudes y los talentos que conducen a la gloria; entonces seguiremos la marcha
majestuosa hacia las grandes prosperidades a que est destinada la Amrica
meridional; entonces las ciencias y las artes que nacieron en el Oriente y han
ilustrado a Europa, volarn a Colombia libre que las convidar con un asilo.Tales
son, seor, las observaciones y pensamientos que tengo el honor de someter a
usted para que los rectifique o deseche segn su mrito; suplicndole se persuada
que me he atrevido a exponerlos, ms por no ser descorts, que porque me crea
capaz de ilustrar a usted en la materia.

Por ltimo destaca que lo ms importante en un lucha de libertad es la unin,


que por ms que haya buena intencin sino hay perseverancia y
concientizacin adems de compaerismo no se logran los objetivos, no
slo es querer con fervor sino hacerlo con conviccin y enfrentar lo que se
presente de acuerdo al grado de importancia y significacin que tengan en el
momento que sea

Vous aimerez peut-être aussi