Vous êtes sur la page 1sur 15

UTILISATION DU SUBJONCTIF

APRES LES EXPRESSIONS DE SENTIMENTS

APRES LES EXPRESSIONS DE DOUTE

APRES LES CONJONCTIONS

LE COIN DES EXERCICES


LE SUBJONCTIF APRES LES EXPRESSIONS DE SENTIMENTS.

In French, subjunctive is used after verbs, adjectives and nouns that express the personal desires or
emotional states of the person in relation to the event.

La joie
Je suis content ATTENTION!
Je suis heureux Esprer (to hope) is used with the indicative
Je suis ravi I am delighted (quite often the future tense)
Je me rjouis que I am glad that Jespre + future

La tristesse Jespre que tu mcriras bientt.


Etre dsol Jespre que nous nous verrons bientt
Etre triste
Etre malheureux

La colre, lnervement
Je suis fch, furieux que I am angry
Je ne supporte pas (le fait) que I cant stand the fact that
Je suis agac que I am annoyed that

Le regret
Je narrive pas croire que I cant believe that
Il est (tellement) dommage que It is (such) a shame that
Je regrette que
Je dplore (le fait) que I regret the fact that

La surprise
Je mtonne que I am surprised
Je suis surpris(e) que
Je ne mattendais pas ce que I didnt expect

La volont
Vouloir que mes parents veulent que je they want me to
Je voudrais que I would like to
Ils veulent absolument que je they would really like me to

Aimer mieux que Jaimerais mieux que tu Id rather you

Souhaiter que Je souhaite que tu


Dsirer que Ils dsirent que je
Prfrer que Ils prfrent que je

Exiger que Ils exigent que They demand

La peur:
Jai peur que (+ ne) Jai peur quelle ne tombe I fear she may fall
Je crains que (+ ne) Jai peur quelle ne russisse pas I fear she wont succeed
LE SUBJONCTIF APRES LES EXPRESSIONS IMPERSONNELLES

Pour exprimer lobligation:


Il faut que
Il ne faut pas que
Il est essentiel que
Il est important que

Pour donner un conseil:


Il vaut mieux que
Il vaudrait mieux que
Il faudrait que
Il serait mieux que

Pour exprimer un regret:


Il est dommage que
Il est regrettable que

Pour exprimer la possibilit:


Il est impossible
Il est possible que
Il semble que

Pour exprimer une opinion/ un sentiment:


Il est bon que
Il est tonnant que
Il est trange que
Il est injuste que
Il est scandaleux que
LE SUBJONCTIF APRES LES EXPRESSIONS DE DOUTE

Je doute que I doubt that


Je ne pense pas que I dont think that
Je ne crois pas que I dont believe that
Je ne suis pas sr(e) que I am not sure that
Je ne suis pas convaincu que I am not convinced that
Je ne suis pas persuad que I am not convinced that
Je narrive pas croire que I cant believe that

Penser, croire, trouver que, tre convaincu, tre persuad:


A la forme affirmative, ces verbes ou expressions sont suivis de lindicatif car ils
nexpriment pas de doute.

Je pense que tu as raison


Je crois quil est sorti.
Je trouve que tu exagres
Il me semble que tu exagres

Cependant, aux formes ngatives et interrogatives, ces expressions sont suivies du


subjonctif car elles expriment un doute.

Pensez-vous que supprimer les notes soit une bonne ide?


- Non, je ne pense pas que ce soit une bonne chose.
- Je ne crois pas quils aient raison.
-Je ne trouve pas que cela soit une bonne ide.
- Il ne me semble que pas que cela soit une bonne initiative

EXERCICE: Mettez les verbes soit avec un lindicatif soit avec un subjonctif.

1. Je crois que mon amie (mentir).. quand elle ma parl hier.


2. Pensez-vous que ce fou (dire) .. la vrit?
3. Je crois que la vie la campagne (tre) ..plus tranquille.
4. Pensez-vous que Georges, ce grand menteur, (tre) .. sincre?
5. Notre professeur trouve que Nous (sexprimer) .. bien.
6. Je ne pense pas que cette mission (pouvoir) .. vous intresser.
7. Croyez-vous quelles (faire) .. suffisamment defforts?
8. Je doute quil (savoir) .. de quoi il parle
9. Il ne me semble pas que cela (tre). raliste!
10. Je pense que vous (avoir).. tout fait raison.

LE SUBJONCTIF AVEC LES CONJONCTIONS

TOUTES LES CONJONCTIONS SUIVANTES SONT UTILISEES AVEC LE SUBJONCTIF.

Notez leur traduction en anglais.

A condition que : ..
Pourvu que: ..
Pour que : ..
Afin que ; ..
Bien que; ..
Jusqu ce que: ..
Sans que : ..
A moins que : (+ne) ..
Avant que : (+ne)
En attendant que
Que..ou non (whether or not) ..

Je taiderai mais condition que tu sois srieux.


Je veux bien te prter mes affaires pourvu que tu me les rendes en bon tat.
Ecris lheure de votre rencontre sur un papier pour quil sen souvienne.
Le professeur leur donne beaucoup dexercices afin quils samliorent.
Bien que jaie beaucoup travaill sur cette prsentation, je nai pas obtenu une note satisfaisante
Rpte-le jusqu ce que tu le memorises.
Il est sorti sans quils le sachent.
Ne lui dis rien moins que je ne te fasse signe.
Pars vite avant quil (ne) sapercoive de ce qui sest pass!
POURVU QUE + SUBJUNCTIVE
(provided that)
Je viendrai pourvu que ce soit important
I will come provided it is important

1. My boss is tolerant and understanding provided that I do what he tells me to do

2. Your parents will trust you provided you tell them where you go.

3. You will pass your exam provided you study enough

4. I love my brothers provided they dont make too much noise when I learn my vocabulary

5. I will come to your party provided there is enough food.

6. You will obtain your passport quickly provided you fill in all the forms correctly

.
LE COIN DES EXERCICES
Revision de la conjugaison des verbes au subjonctif.

Conjugue les verbes suivants au subjontif prsent:

ils (Etre). Ils (Pouvoir) .

Tu (Savoir) . il (Croire) .

tu (Aller) . je (boire) .

nous (croire) . Il (Falloir) .

ils (voir) . je (Vouloir) .

ils (Envoyer) . il (Mourir) .

nous (mourir) . Nous (Faire)

tu (Prendre) . nous (devoir) .

il (Recevoir) . vous (boire) .

il (Devoir) . vous (prendre)

ils (Tenir) . il (Valoir) .

tu (Venir) . nous (Voir) .

nous (Avoir) . vous (Etre) .


Le subjonctif prsent: expressions de sentiment
Exercice 1.Exprimez des sentiments en joignant les deux phrases.

1. Je regrette. Vous (ne pas aimer) ce film.

2. Je ne suis pas contente. Mon chien (ne pas obe ir).

3. Jen ai marre. Il (e tre) toujours malade

4. Nous avons peur. Il (ne pas finir) ses e tudes.

5. Jai peur. Il ( mourir).

6. Yoko est e tonne e. Nous (parler) japonais.

7. Ils sont frustre s et en cole re. Elle ne (suivre) jamais leurs conseils.

8. Ses parents sont tristes. Elle (agir) sans re fle chir.

9. Nous espe rons. Vous (venir) nous voir biento t.

10. Je suis de sole . Vous (tomber) souvent malade.

11. Il n'aime pas. Tu (arriver) en retard.

12. Ils sont heureux. Elles (parler) franais.

13. Nous narrivons pas a le croire . Elle ne (vouloir) jamais manger. Elle n(avoir) jamais faim.

Exercice 2. Conjuguez les verbes suivants au temps et mode qui conviennent:

1. Nous sommes ravis que vous (venir) ..samedi. On vous


attend.

2. Je suis du que Roland (ne pas participer) .. la


comptition samedi, il a trop de travail en ce moment.

3. Les professeurs de ma fille seraient trs contents que toute la classe (aller)
..en Grce, cette anne.

4. Jespre vraiment que vous l(appeler) .. ds que possible

5. Le directeur est furieux que les syndicats (organiser) .. cette


runion.

6. Marie a peur que votre proposition de nous loger chez vous (tre)
.. irralisable. Merci tout de mme.

7. Il faut absolument que vous (rpondre) .. ma proposition


avant le 23 mars

Les ditions Didier 2000

Exercice 3. Traduis les phrases suivantes en franais:


1. Id rather you did your work in the study.

2. She is surprised that you cant do that.

3. They are concerned that (=they fear) she might miss her train.

4. His mother regrets the fact that he has bought a sports car.

5. It would be better for you if you took an earlier train.

6. I am glad (to see) that you are enjoying yourself.

7. I am afraid that it is not worth it.


8. It is such a same that you (plural) believe such a lie*. (*un mensonge)

9. We hope they will know how to introduce themselves in Japanese.

10. I am delighted that you are (plural) coming with us.

11. I am afraid (concerned) that I wont succeed.

LE SUBJONCTIF APRES LES EXPRESSIONS DE DOUTE

Mettez les verbes soit avec un lindicatif soit avec un subjonctif.

1. Je crois que mon amie (mentir).. quand elle ma parl hier.


2. Pensez-vous que ce fou (dire) .. la vrit?
3. Je crois que la vie la champagne (tre) ..plus tranquille.
4. Pensez-vous que Georges, ce grand menteur, (tre) .. sincre?
5. Notre professeur trouve que vous (sexprimer) .. bien.
6. Je ne pense pas que cette mission (pouvoir) .. vous intresser.
7. Croyez-vous quelles (sortir) .. demain soir?
8. Je doute quil (savoir) .. de quoi il parle.

LE SUBJONCTIF AVEC LES CONJONCTIONS


1. Traduis les phrases suivantes:

1. My parents let me see my friends provided I tell them where I am.



2. They allow me to go to London on the condition that I keep my mobile with me.

3. My little sister is such a pain! She argues until my parents give her what she wants.

4.Although my parents are quite strict, they trust me.

5. I wont see you tomorrow morning unless you get up very early.

6. My father lets me do what I want provided I have good grades at school.

7. My mother doesnt want me to leave the house without telling her.

8. When I learn my French vocabulary, I copy the words until I know them by heart.

9. I get on well with my siblings although we have very different tastes.

2. Traduisez les phrases suivantes en francais:

I'll go with you provided that you pay for my trip.

Call your parents, so they know where we are.

He will not survive unless the best doctors treat him.

We will not leave for Florida before my father knows where we are going.

You cannot receive your diploma until you finish your classes.

The city established speed limits so that drivers would not drive too fast.

I really liked this film, although it was a bit long.

He finished the work without his neighbor realizing it.

You will be able to go to university provided you work hard.

INDICATIF OU SUBJONCTIF?
LES CONJONCTIONS

EXERCICE 1. Traduisez le verbe et conjuguez-le au subjonctif.


1. Bien qu'il malade, il va sortir ce soir. (be)
2. Il est ncessaire quil . aussitt que possible. (come)
3. Paul va tlphoner au thtre afin qu'il rserver des billets (can)
4. Pourvu que vous .. les places, nous pourrons voir le spectacle. (obtain)
5. Nous allons jouer au tennis, moins qu'il ne .. beau.
6. Je vais partir sans qu'elle le ... (know)
7. Il faut que tu .. tes devoirs ce soir.
8. Quoique je .. , je prefere y aller avec toi. (think)
9. Avant que nous sortir, nous devons finir ce projet. (can)
10. Elle va regarder la tl jusqu' ce que le film ...(finish)
11. Avant que tu .. , donne-moi ton adresse. (leave)
12. Bien que tu beacoup d'argent, tu n'as pas l'air riche. (have)

EXERCICE 2. INDICATIF OU SUBJONCTIF? LES CONJONCTIONS

1. Quoique Bette _______ l'air gentille, Tammy ne lui fait pas confiance. (avoir)
2. Tex attend jusqu' ce que Edouard _____ prt. (tre)
3. Corey ne boit jamais d'eau parce qu'il ______ peur qu'il s'ytrouve des pesticides.(avoir)
4. Bien que Joe-Bob ne ______ pas bien le franais, il adore couter Tex et Tammy. (comprendre)
5. Pendant qu'Edouard ______ la salade, les clients discutent. (servir)
6. Corey entre par la fentre sans qu'Edouard le ________. (voir)
7. En attendant que Tex ______ une dcision, Tammy sort. (prendre)
8. Tammy aime Tex puisqu'elle le ______ partout. (suivre)
9. Bette se maquille parce qu'elle ______ tre remarque. (vouloir)
10. Nous allons Opelousas pour que Tex _____ fter l'anniversaire de son grand-pre. (pouvoir)
11. Trey ne lit jamais les livres de Sartre de peur que sa philosophie ______ trop morose. (tre)
12. Edouard veut bien faire la cuisine pourvu que quelqu'un d'autre ______ la vaisselle. (faire)

EXERCICE 2. INDICATIF OU SUBJONCTIF. EXPRESSIONS DE LA VOLONTE,


EXPRESSIONS IMPERSONNELLES, CONJONCTIONS
1. Tammy ne veut pas que Tex _______ un vin californien.(choisir)
2. Tammy est ravie que leurs amis _____ dner chez elle. (venir)
3. Bette a peur que Tex ______ vraiment amoureux de Tammy.(e tre)
4. Fiona craint qu'il y ______ de l'Amdro sur le campus.(avoir)
5. Tex exige que ses e tudiants ______ en France pour les vacances.(aller)
6. Trey a envie que Tammy _________ du skate-board avec lui.(faire)
7. Il est bon que Tex ______ le Daily Texan tous les jours.(lire)
8. Bette espe re que Tex ______ amoureux d'elle.(tomber)
9. Tammy est surprise quand Trey _______ qu'il veut sortir avec elle.(dire)
10. Rita exige que ses enfants ______ leurs devoirs.(faire)
11. Trey voudrait que Tammy ______ jouer du rap.(pouvoir)
12. Il est essentiel que les e tudiants ______ conjuguer le subjonctif.(savoir)
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/tas4.html

Subjonctif

Traduire en franais:

1. I doubt whether you are capable of finishing the job.


2. We are sorry you cannot come this evening.
3. I want you to do the painting in the lounge.
4. You must be here at 10 this evening.
5. Hes the best player I know.
6. Whether you like it or not, Im going out tonight.
7. It is possible that we shall leave tomorrow morning.
8. Shes happy you came this weekend.
9. Lets hope you are better next week.
10. Although the economy is strong, unemployment is high.
11. You can stay for dinner, unless you want to go out.
12. Im afraid hell be late tomorrow.
13. Its important that you know the facts.
14. After he left, we phoned the police.
15. Whatever you do, dont turn left at the bridge.
16. I dont think that she can come next weekend.
17. Before I take my decision, you must tell me something.
18. Its likely that we wont win the match.
19. Long live free Quebec!
20. Whether you are rich or poor, I dont mind.
21. I would prefer it if you could make the dinner tonight.
22. There is nothing you can do.
23. For you to succeed, we shall have to help you.
24. Wherever you go, I shall think of you.
25. They would like me to accompany them to the theatre.
26. Im delighted you decided to stay.
27. I must go now.
28. Whatever the consequences, you must write that letter.
29. He insisted that I go to the bank.
30. He will continue to complain until you say sorry.
frenchteacher.net

EXPRESSION DU DOUTE OU DE lINCERTITUDE.


1. Je doute que mon e quipe gagner le match ce weekend. (pouvoir)
2. Ma me re ne pense pas que son employee. vraiment malade. (e tre)
3. Il n'est pas certain que le syndicat les exigences du gouvernement. (accepter)
4. 4. Il n'est pas su r qu'elle venir avec nous. (vouloir)
5. Je ne crois pas que les ministers. bien re gle l'affaire. (avoir)
6. Il n'e tait pas du tout e vident qu'elle. autant de travail. (faire)
7. Croyez-vous que je gaspiller mon argent de cette faon? (vouloir)
8. . On n'e tait pas su r que vous. aux Etats-Unis cette anne e. (aller)
source: www.languagesonline.org.uk
EXPRESSION DE LA VOLONTE
1. I want you to finish your work on time.

2. My grandmother would like us to go to her place more often.


3. They want us to take these two suitcases with us.

4. She would like you to leave immediately.

5. My mother would like me to receive good grades all the time.

6. The headmaster doesnt want us to skip classes.

7. My physics teacher wants me to change my timetable to take higher level classes.


8. My parents really want me to take the IB.

9. They want me to pass all my exams.

10. Our French teacher wants us to learn a lot of vocabulary by heart.

11. The government wants to remove grades for primary school children.

12. My father would like me to sign up for a revision course during the Easter break.