1

Gracias a mi madre,
no solo por el Ser sino tambin por el Como Ser.
Ser

2
ESTE NUEVO TRABAJO ESTA COMPUESTO POR UNA RECOPILACION DE APUNTES QUE
HE VENIDO ESCRIBIENDO Y POR SUPUESTO, ACTUALIZANDO A LO LARGO DE MIS 35
AOS DE DOCENCIA UNIVERSITARIA.

SON UNA SERIE DE TEMAS O PUNTOS AISLADOS PERO AL MISMO TIEMPO

INTERRELACIONADOS ENTRE SI COMO PODRAN VER.

LOS TEMAS QUE SE TRATAN SON:

1.- Anlisis de cargas trmicas.

2.- Seleccin de Sistemas de Climatizacin fro-calor.
3.- Seleccin de sistemas de climatizacin por aire caliente.
4.- Sistemas de ventilacin.
5.- Zonificacin y objetivos del diseo.
6.- Bomba de calor o vlvula inversora de ciclo.
7.- Maquinas enfriadoras de lquidos (M.E.L.)
8.- Torre de enfriamiento.
9.- Diseo de salas de mquinas para edificios de gran altura.
10.- Sistemas de refrigeracin V.A.V.
11.- Sistemas de refrigeracin V.R.V.
12.- Diseo y tecnologa de conductos.
13.- Diseo de conductos textiles.
14.- Refrigeracin por Ciclo de Absorcin.
15.- Tipologas de filtros para aire acondicionado.
16.- Diseo de instalaciones para deteccin de incendios.

Y POR SUPUESTO, COMO SIEMPRE HE DICHO, ESTO NO HUBIERA SIDO POSIBLE SIN
TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE DETUVIERON SU MARCHA PARA ENSEARME EL
CAMINO. GRACIAS A TODOS AQUELLOS QUE FUERON MI LUZ, MI GUIA Y MI APOYO.

Arq. Genoveva Loureiro Gonzlez

ao 2007 1 EDICION

3
 CAPITULO -1-
BALANCE TERMICO
Para realizar un buen diseo de instalaciones se debe partir del concepto que las instalaciones forman parte de la
totalidad del hecho arquitectnico.
No se puede hacer un proyecto de diseo sin tener en cuenta las instalaciones, sus necesidades y elementos
componentes.
El proyectista debe trabajar los espacios fsicos de uso, compatibilizandolos con las necesidades de servicios que
estos poseen, as como tambin sus componentes y accesorios.
... un ser humano no sera tal si fuera concebido sin su sistema nervioso, o sin venas o arterias; un edificio deja de
ser funcional cuando no tiene instalaciones trmicas, sanitarias o elctricas.
A fin de obtener un correcto funcionamiento de las instalaciones trmicas de un edificio, se deben considerar
diferentes niveles de ingerencia:
1) PROYECTISTA, es el profesional que realiza el pertinente estudio de necesidades trmicas y determina las
caractersticas del sistema de climatizacin a instalar a fin de obtener condiciones optimas de confort.
2) INSTALADOR, este es el personal tcnico encargado de realizar la instalacin en un todo de acuerdo con las
pautas pre-establecidas por el proyectista.
3) USUARIO, es quien por lo general modifica las condiciones trmicas del local, de acuerdo a sus necesidades de
confot. Alterando de esta forma, el correcto funcionamiento y la efectividad del sistema de climatizacin.
4) OPERARIO (generalmente no especializado o con escaso conocimiento de la maquinaria) maneja los equipos de
climatizacin central de acuerdo a ordenes que recibe de los usuarios y sin consulta o indicaciones del instalador,
llegando a producir graves alteraciones en el funcionamiento de la instalacin.
Para llegar a realizar una instalacin trmica debemos partir por repasar algunos conceptos fsicos ya vistos en
cursos anteriores, como por ejemplo:
EL CALOR es una forma de energa producida por el movimiento de las partculas independientes o molculas que
forman toda sustancia cualquiera sea el estado de esta.

CUANTO MAYOR SEA EL MOVIMIENTO, MAYOR SERA EL CALOR

EL FRIO se produce reduciendo la temperatura de un cuerpo a cero absoluto cediendo su calor a otro cuerpo, el
calor desaparece, y las partculas de las molculas del cuerpo estn en reposo absoluto y sin energa interna de
ninguna clase.
TEMPERATURA es igual que decir intensidad calrica ms movimiento molecular.

UNIDADES
calora: 1 calora es la cantidad de calor que entregada a 1gr. de agua eleva la temperatura de la misma en 1
C.
Calora: tambin recibe el nombre de gran calora. Es la cantidad de calor entregado a 1 kg. de agua para elevar su
temperatura en 1 C.
B.T.U.: es la unidad tcnica britnica y 1 B.T.U. equivale a 0,25 Kcal.
WATT: 1WATT equivale a 0,86 Kcal.

FORMAS DE PROPAGACION DEL CALOR

RADIACION: Es por medio de ondas. Es el paso del calor de un cuerpo a otro.
ESTUFA
ELECTRICA

CONDUCCION: Es el paso del calor de una molcula a otra dentro de un mismo cuerpo
BARRA DE METAL

CALOR

CONVECCION: Es el paso del calor de un punto a otro dentro de un fluido.

Calor sensible: cambio de temperatura sin cambio de estado.

Calor latente: cambio de estado fsico sin cambiar la temperatura.

Ahora s ya podemos entrar en el estudio trmico, tambin lo podemos llamar computo trmico, anlisis trmico,
comportamiento trmico, requerimientos trmicos, etc.

Qu es y para qu se realiza un BALANCE TERMICO?

Podemos decir que el balance trmico es una herramienta, til para el arquitecto, en el anteproyecto y en el proyecto.

4
El balance trmico tiene por objeto calcular el comportamiento trmico de un local y/o grupo de locales, y/o edificio,
computando el ingreso y/o egreso de caloras obteniendo la cantidad de calor que hay en el mismo.
En el B. T. de invierno se calcula la cantidad de calor que se pierde a travs de los cerramientos y en el B. T. de
verano se calcula la cantidad de calor que se gana a travs de los cerramientos, adems del que ceden al ambiente
los ocupantes, artefactos y el aire de ventilacin. Estos ltimos componentes tambin aportan calor al ambiente en
invierno, pero en esa poca del ao se los considera como aportes mnimos favorables, en cambio en verano, forman
parte de la carga trmica que debe ser contrarrestada a fin de lograr las condiciones adecuadas de confort deseado
en el/los local/es. Entonces podemos decir que se realiza para saber cuantas caloras se pierden/ganan a travs de
los cerramientos de un local, para luego realizar en forma artificial la introduccin calrica necesaria para invierno o
de frigoras necesarias para verano, ms un adicional acorde con las actividades a desarrollarse en dicho local.
Cuando se realiza un B. T. se debe tener en cuenta que los datos de temperatura, humedad y requerimientos de
ventilacin, para citar algunos de ellos, no son comunes a todos los proyectos arquitectnicos sino que varan con las
pocas del ao, con el lugar de implantacin (Bariloche, Corrientes; Cap. Fed.), o de uso o de funcin (quirfano,
oficina, confitera).
En el caso de locales en esquina se debe realizar un anlisis de las cargas trmicas superpuestas, a fin de producir
una economa de carga trmica a inyectarse en el local.
Las ganancias de calor que se consideran para realizar un B.T. de verano pueden ser agrupadas en dos categoras:

INTERNAS EXTERNAS
ILUMINACION (QS) TRANSMISION (QS)
MOTORES (QS) RADIACION SOLAR (QS)
PERSONAS (QS y QL) VENTILACION (QS y QL)
ARTEFACTOS (QS Y QL)
COCCION (QS y QL)
CONDUCTOS DE CLIMATIZACION (QS)

ANALISIS DE LAS GANANCIAS DE CALOR POR TRANSMISION

(Ganancia de calor a travs de los cerramientos).

Qst = S (m2) x K ( Kcal/h m2 C) x Te Ti ( C)

Cualquiera de los trminos de la frmula que se altere, incrementando o disminuyendo su valor, modificar en ms o
en menos la cantidad de calor transmitido.

SUPERFICIE
Al realizar un proyecto arquitectnico se deben tener en cuenta diversos factores como ser: la superficie a ocupar, las
temperaturas y los vientos predominantes en el lugar de implantacin.
Para reducir la accin de la radiacin solar sobre las caras del edificio hay que tener en cuenta la orientacin y la
forma del edificio, tratando de minimizar o controlar el impacto de la radiacin.
Una determinada superficie de ventana comn deja pasar aproximadamente 4,5 veces ms calor que una pared
ciega, 4 veces ms que el ciellorraso.
Para reducir en un 60 % el flujo de calor a travs del vidrio se puede utilizar guardaventanas estrechamente
adaptadas, las que reducirn el valor K del vidrio de 5,52 a 2,20.
Para reducir la accin de la radiacin solar en techos se deben usar en la terminacin de los mismos:
a) pedregullo blanco
b) chapa de aluminio natural
c) chapa de fibrocemento esmaltada de color claro
La cantidad exacta del calor ganado de cada fuente depender de la superficie respectiva, la orientacin de cada
pared, los elementos para dar sombra y el tipo y color de la zona expuesta al sol. Adems depender de la posicin
de ste, es decir de la temporada del ao, la hora del da y la latitud del sitio donde se halla el edificio
correspondiente.

COEFICIENTE K
Coeficiente de transmisin trmica. Es la cantidad de caloras que pasa a travs de 1m2 de superfcie de cerramiento
en 1 hora de tiempo y de 1C de diferencia de temperatura.
Es un valor que vara de acuerdo a las caractersticas de cada material o compuesto de materiales. Ejemplo:

Material K
vidrio 5 Cuanto ms reducido es el K, mayor es la capacidad aislante pared
1,62 del material.

K= Cal x m x At. C = Cal

h.m2.C h

5
TEMPERATURAS EXTERIORES E INTERIORES EN INVIERNO Y VERANO.

I = 18 a 22C
V= 25 C

INVIERNO 2 C VERANO 35Con un buen tratamiento

de la piel del edificio se puede llegar a impedir que ingresen caloras en verano y evitar que se fuguen en
invierno.
Para reducir el K se utilizan materiales aptos como aislantes trmicos. As como plantearse las terminaciones
exteriores en colores claros.

DIFERENCIA DE TEMPERATURA At
La temperatura exterior vara de acuerdo a la ubicacin geogrfica del edificio, para un edificio ubicado en Bs. As. se
puede decir que se plantean 3 situaciones bien definidas, una para verano, otra para invierno y la tercera es para las
temporadas intermedias primavera y otoo.
En verano las condiciones de temperatura exterior son superiores a las condiciones fijadas para los locales,
produciendose un aporte del calor desde el exterior al interior generando una ganancia de calor del local Las
condiciones de temperaturas exterior en invierno son inferiores a las condiciones fijadas para los locales,
produciendose entonces una cesin de calor desde el local hacia el exteriorocasionando una perdida de calor del
local.
Anteriormente a que se produjera la crisis energtica y el alza del petrleo, se contrarrestaban los efectos trmicos
internos y externos mediante la instalacin de sistemas de acondicionamiento central. Esto traa aparejado una gran
inversin inicial, as como un alto costo de la energa (combustible lquido) lo cual no preocupaba.
Luego del aumento vertiginoso del precio de los combustibles, los proyectistas de edificios debieron trabajar para
lograr la optimizacin del diseo de los edificios para poder lograr una sensible reduccin de costo de mantenimiento
del sistema de climatizacin.
Aqu se vi realmente la necesidad de trabajar con hechos arquitectnicos sonificados de acuerdo a una serie de
pautas o criterios previamente establecidos.
Uno de los elementos que fueron adoptados y perfeccionados son los parasoles, es indudable que la colocacin de
estos elementos de proteccin solar puede evitar el sobre dimensionado de las instalaciones de acondicionamiento
trmico.
Otros de los recursos utilizados son:
# vidrios con cmara de aire
# vidrios opalinos
# pelculas autoadhesivas
# vidrios reflectantes (intercepta el 40% de la energa irradiada)
# cortinas interiores y/o exterriores.
Todos estos dispositivos mejoran notablemente las condiciones de habitabilidad en verano, pero tambin representa
una prdida de calor til en invierno.
En el caso de los parasoles se han realizado profundos estudios, llegando a una gran diversidad de tipos y modelos.
Posicin correcta de parasoles segn la orientacin de la cara de implantacin en el edificio. La forma de colocar los
H
VERTICALES
O
R
I
Z
O
N
T
A
VERTICALES L

parasoles vara de acuerdo a la necesidad planteada por la orientacin. Al Oeste y al Este (el sol est casi
horizontal). Por lo que la posicin del parasol est VERTICAL. Al Norte (el sol est en su punto ms alto), en este
caso el parasol est en posicin HORIZONTAL. Luego de determinar la hora de clculo de B. T., es aquella en la cual
la carga es mayor, pasamos a analizar las cargas internas.
PERSONAS
Qsp = N personas x Kcal/h pers. y Qlp = N personas x Kcal/h pers
Las personas que se encuentran en un ambiente desprenden tanto calor sensible como calor latente. La cantidad
exacta de caloras es determinada por la actividad de tales personas y las condiciones que reinan en la habitacin.

6
La variacin del valor de aporte de calor por personas esta relacionada directamente con el numero de personas.
Para el clculo se consideran la totalidad de las personas presentes calculadas por el Cdigo de Edificacin (Art.
4721).
De tablas se obtienen los valores de calor sensible y latente, de acuerdo a la actividad que realicen en el local.
Ejemplo:
LOCAL Qs Ql Qtotal
oficina 50 Kcal/h 63 Kcal/h 113 cal/h
discoteca 62 152 214
gimnasio 117 248 365
Al intensificarse la actividad de una persona se produce un aumento notable del Ql de la misma.
ILUMINACION
. Qsi = N watt x 0,86 (Kcal/h watt)
1 watt...................0,86 Kcal/h
20 a 25 w/m2.......DATO ( pliego de especif. tc.del pliego bases y condiciones)
En el clculo de de invierno se considera la iluminacin fuera de servicio. En el clculo verano se debe considerar la
totalidad de las luces encendidas.
El aporte de calor por iluminacin es proporcional a la cantidad de watts instalados por lo cual ante cualquier
2
variacin de los valores (superficies, cantidad de watt/m ).parciales se producir la variacin concordante en el
resultado final. En el caso de artefactos fluorescentes se incrementar el valor calculado en un 20% para el
arrancador. Un tubo de 40 watts necesita un total de 1,25 x 40 w o sea 50 watts.
Las lmparas dicroicas pueden asimilarse a las fluorescentes.
MOTORES Qsm = Kcal/h emitidas por c/artefacto
El calor desprendido por motores, mquinas y artefactos es bastante independiente de la temperatura interior del
local. Depende solamente de la cantidad efectiva de electricidad o gas utilizado.
Ejemplo:
ARTEFACTO Qs Ql
MOTOR 731Kcal/h x HP
CAFETERA 227 55 Kcal/h
COMPUTADORA 250 Kcal/h
AIRE EXTERIOR
Se calcula por infiltracin y a travs de puertas y ventanas y por renovacin de aire necesario para ventilacin.
INFILTRACION: m3 (vol. loc) x 2 renov. hora = m3/h
VENTILACION: N pers. x m3/h (tabla) = m3/h
No se adopta el mayor valor sino que se usa el de ventilacin, debido a que en locales donde la climatizacin es por
aire, los equipos dan una sobrepresin al local, evitando el ingreso de aire exterior por los marcos de las ventanas y
puertas.
3 3
La formula general aplicada es Qsv = V (m /h) x Pe (Kg/ m ) x Ce (Kcal/Kg C) x (te-ti) (C)
(0,29) (0,24) (10C)
El valor V estar determinado por el caudal de aire de ventilacin necesario (Qv) para el total de las personas,
determinado por persona segn la actividad que desarrolle. No obstante influirn tambin las diferencias entre las
temperaturas (te-ti) y los valores del peso especifico y calor especfico del aire.
Para el clculo del calor latente de verano se usa la frmula:
3 3
Qlv = V (m /h) x Pe (Kg/ m ) x L (Kcal/gr) x Ha (gr / Kg)
(calor latente (humedad
del vapor 0,71) absoluta 4,2)
V es el caudal de aire de ventilacin necesario para el total de las personas segn la actividad que desarrollen en el
local. Los valores de Pe. Ce. Ha, etc, son para Buenos Aires .
2 2
RADIACION SOLAR Qsr = S (m ) x R x K (Kcal/m h C)
En el caso del B. T. de invierno se haba visto que la ganancia por radiacin no se calculaba puesto que se
consideraba mnima y favorable. En cambio en verano, su influencia es bastante importante por lo que se la debe
calcular. Se analiza la accin del sol a las diferentes horas del da y en las diferentes orientaciones para obtener el
mximo valor simultneo, dependiendo adems del tipo de material de los cerramientos.

7
El calor solar puede penetrar en los edificios a travs de los vidrios, las paredes y los techos.

EXTERIOR
35 C RADIACION
INTERIOR
25 C

El calor que atraviesa los vidrios es absorbido instantaneamente dentro de las habitaciones. Ello constituye un
aditamento al calor conducido que pasa por el cristal.
En el caso de las paredes y el techo, el sol calienta la superficie exterior y entonces el calor es conducido hacia el
interior del local. Segn el tipo de conduccin, usualmente habr una demora de 2 a 10 horas antes de que dicho
calor llegue a la habitacin. Ello significa que es posible un desprendimiento de calor intenso despus de que el sol
se ponga.
A fin de reducir la carga trmica producida por la radiacin solar en verano se puede recurrir a diferentes tipos de
protecciones de las caras del edificio. Para ello se cuenta con recursos pasivos y recursos activos.
Recursos pasivos son aquellos con los que se logran mejoras a travs de la arquitectura: aleros, parasoles, cscaras
o pelcula exterior.
Un toldo exterior rechazar el 75 % del calor solar, mientras que las persianas interiores del tipo enrollable o las
celosas permitirn lograr solamente una reduccin del 35 % de la cantidad de calor solar que penetra a travs de los
vidrios de las ventanas expuestas.
La carga trmica que recibe un techo puede ser reducida de diversas formas. Una de ellas es rociando agua sobre el
mismo. Esto reducir la carga en 2/3 partes. En condiciones de completa sombra, se reduce un 75 % la carga
mxima que penetra por un techo al sol.
Las paredes y el techo se van enfriando durante la noche. el momento durante el cual el calor comenzar a penetrar
al interior depender de aqul en que dichos rayos del sol empiezan a baar las paredes. En caso como este las
paredes pueden ejercer un efecto refrigerante hasta que el sol las calienta. He aqu el nmero de unidades de
superficie de las paredes de una vivienda tpica por varios lados de esta.

35 A 40 C

45 C
25C

35 A 40 C

Recursos activos, podemos mencionar la vegetacin, frondosa en verano y sin hojas en invierno.
INVIERNO VERANO

35 C
20 0C A 45
25C 40 C
C C
R depende de varios factores tales como el ngulo de incidencia del sol sobre el cerramiento exterior, la hora del da
en que incide, la orientacin del cerramiento, su color, su textura, el acabado de la superficie, la proteccin, etc. El
valor de R se obtiene en tablas armadas de acuerdo a la terminacin y/o proteccin del cerramiento, en funcin de la
orientacin del local y la hora de incidencia solar.
Si el local tiene una sola orientacin, la hora de clculo es la hora pico. Con la hora pico de radiacin se fija el valor
de la temperatura exterior para la totalidad del clculo de B.T.
El anlisis de los valores de ganancia de calor se completa con el incremento de los valores totales de GANANCIA
DE CALOR SENSIBLE en un 10 % y de los valores totales de GANANCIA DE CALOR LATENTE en un 5%, a fin de
cubrir redondeos de clculo.

8
 CAPITULO - 2 -
SISTEMAS DE CLIMATIZACION FRIO-CALOR
INDIVIDUAL: Este es un equipo de climatizacin diseado para acondicionar pequeos espacios independientes del edificio y su
potencia frigorfica es reducida. Su alcance como mximo puede alcanzar a los 10 mts. La sensacin de confort en el local
climatizado por este equipo, va siendo cada vez menor cuanto mayor es la distancia al mismo.
Otro de los inconvenientes que se pueden marcar es que no cuenta con una toma de aire exterior, por lo que la ventilacin del
local debe ser prevista por otros medios que no se relacionan con el sistema de climatizacin.
La refrigeracin del aire del local se logra por el contacto directo (expansin directa) de este aire con la serpentina evaporadora
por dentro de la cual circula el gas refrigerante.
Para asegurarse del correcto funcionamiento de este equipo, debe ser instalado atravesando un muro exterior, puesto que
condensan por aire nicamente.

AUTOCONTENIDO O COMPACTO: Como su nombre lo indica, estos equipos cuentan con la totalidad de sus componentes en el
interior de su carcaza, por lo que con respecto a su funcionamiento se puede decir que repite las mismas caractersticas,
componentes y ubicacin de ellos con el mismo criterio utilizado para un equipo individual. Variando solamente la potencia de
refrigeracin.
La refrigeracin del aire del local se logra por el contacto directo (expansin directa) de este aire con la serpentina evaporadora
por dentro de la cual circula el gas refrigerante.
Con respecto a su alcance, esto ya vara puesto que estamos hablando de un equipo central que puede inyectar el aire
climatizado mediante la distribucin por conductos, lo que permite instalar los equipos fuera del local a climatizar.
Estos equipos pueden ser de A) condensacin por aire (interiores o exteriores) o de B) condensacin por agua.

A
) B
)

ROOF TOP: Son equipos de climatizacin autnomos que contienen en su interior todos los elementos del ciclo de refrigeracin al
igual que los equipos anteriormente descriptos, y cuentan adems con la incorporacin de una cmara de combustin a gas para
generar la calefaccin. (ver captulo de Seleccin de Climatizacin por Aire Caliente).
La refrigeracin del aire del local se logra por el contacto directo (expansin directa) de este aire con la serpentina evaporadora
por dentro de la cual circula el gas refrigerante.
Con respecto a su alcance, esto ya vara puesto que estamos hablando de un equipo central que puede inyectar el aire
climatizado mediante la distribucin por conductos, lo que permite instalar los equipos fuera del local a climatizar.
Estos equipos pueden ser de condensacin por aire nicamente.

SEPARADO, SPLIT: Este sistema, al igual que los anteriores y haciendo honor a su nombre, hace trabajar al ciclo de compresin
en forma separada en dos unidades. Una exterior compuesta por el condensador y el compresor y otra unidad interior en la que se
aloja solamente el evaporador. Con respecto a la ubicacin de la vlvula de expansin, se puede decir que generalmente se
encuentra en la unidad evaporadora pero esto puede variar dependiendo de la marca fabricante del equipo.

9
El los casos en los cuales se cuenta con varias unidades evaporadoras (hasta 5 unidades) y una sola unidad condensadora nos
encontramos en presencia de un sistema MULTISPLIT.
DIVIDIDOS CENTRALES: Al igual que los pequeos sistemas separados o split, pueden ser divididos en dos unidades: una
interior, encargada de acondicionar el aire del ambiente en contacto directo con el mismo, y otra unidad exterior en la cual se
disipa la energa calrica absorbida por la unidad interior, por lo cual requiere ser instalada, esta unidad condensadora, en un lugar
que cuente con una buena ventilacin natural. Desde la unidad interior tambin se puede efectuar la distribucin del aire tratado
trmicamente mediante la implementacin de un tendido de conductos.

Otra forma de utilizacin del sistema separado central es adosndolo a un equipo calefactor vertical.

CALEF
VERT.

SISTEMA V.R.V.: Es un sistema inteligente que regula el volumen de refrigerante a ingresar en el sistema de acuerdo a las
necesidades de cada ambiente (ver captulo Sistema de Volumen de Refrigerante Variable).
Se podra decir que este sistema es una ampliacin del sistema separado, puesto que salvando ciertas diferencias, su
metodologa de trabajo es muy similar pero las distancias entre unidad ext. y unidad int. pueden llegar a 150 mts. As como la
cantidad de unidades interiores puede ser mucho mayor.

MAQUINA ENFRIADORA DE LIQUIDOS: A partir de aqu ya nos encontramos dentro de lo que se da en llamar Expansin
Indirecta. Estos son los grandes equipos que mediante el ciclo de compresin enfriar agua, la cual, ser la encargada de tomar el
calor del aire del locala fin de que este reingrese al ambiente a menor temperatura. Las M.E.L. cuentan con los mismos
componentes (evaporador, compresor, condensador, vlvula de expansin) que todos los dems sistemas de climatizacin pero
su diferencia radica en que por el evaporador pasa agua en lugar de aire del ambiente (ver captulo Mquinas enfriadoras de
lquidos).
Contamos con dos tipos de enfriadoras o chillers, como prefieran llamarlas:
1) para colocar en el exterior, condensando por aire.
2) Para colocar en el interior en una sala de mquinas, este tipo requiere de una torre de enfriamiento para llevar a cabo su
proceso de condensacin. (ver captulo Torres de Enfriamiento).

10
 CAPITULO - 3 -
SELECCIN DE SISTEMAS DE CLIMATIZACION POR AIRE CALIENTE
CLASIFICACION
DIRECTO
Se dice que la generacin de calor es directa cuando el aire del local se encuentra en contacto directo con la fuente generadora. Estas fuentes son
variadas. El aire filtrado y limpio es impulsado por el/los ventiladores centrfugos del equipo y pasa a travs del evaporador, las resistencias
(fludos) o las velas de los equipos (humos de combustin) y se calienta, para luego continuar su camino hacia el local a climatizar.
BOMBA DE CALOR( COMPACTO INDIVIDUAL COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR AIRE - COMPACTO CENTRAL
CONDENSADO POR AGUA SEPARADO INDIVIDUAL SEPARADO CENTRAL SEPARADO MULTIPLE - MAQUINA ELFRIADORA DE
LIQUIDOS CONDENSADA POR AIRE MAQUINA ENFRIADORA DE LIQUIDOS CONDENSADA POR AGUA )
RESISTENCIA ELECTRICA (COMPACTO INDIVIDUAL COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR AIRE COMPACTO CENTRAL
CONDENSADO POR AGUA - SEPARADO INDIVIDUAL SEPARADO CENTRAL SEPARADO MULTIPLE)
CAMARA DE COMBUSTION A GAS (COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR AIRE TIPO ROOF TOP)
CALEFACTOR DE CONDUCTO (COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR AIRE - COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR AGUA
SEPARADO CENTRAL UNIDAD MANEJADORA DE AIRE UNIDAD DE TRATAMIENTO DE AIRE)
CALEFACTOR VERTICAL ( SEPARADO CENTRAL )

IN D I R E C T O
En el caso de la obtencin de aire caliente en forma indirecta la caldera genera agua caliente o vapor y mediante caeras con aislacin trmica (a
fin de evitar grandes prdidas de temperatura en el fluido es transportado el flujo calefactor hasta las cajas de serpentinas las cuales interceptan la
circulacin del aire en los ductos de mando (aire primario). Es ah donde se produce el calentamiento del aire que luego llega a los locales.
SERPENTINAS DE AGUA CALIENTE (COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR AIRE - COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR
AGUA SEPARADO CENTRAL CABINA DE TRATAMIENTO CENTRAL, MODULAR VENTILADOR SERPENTIN INDIVIDUAL
VENTILADOR SERPENTIN ZONAL - UNIDAD MANEJADORA DE AIRE UNIDAD DE TRATAMIENTO DE AIRE)
SERPENTINAS DE VAPOR (COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR AIRE - COMPACTO CENTRAL CONDENSADO POR AGUA
SEPARADO CENTRAL CABINA DE TRATAMIENTO CENTRAL, MODULAR VENTILADOR SERPENTININDIVIDUAL VENTILADOR
SERPENTIN ZONAL - UNIDAD MANEJADORA DE AIRE UNIDAD DE TRATAMIENTO DE AIRE)
BOMBA DE CALOR
La generacin de calor por bomba de calor consiste simplemente en la incorporacin de una vlvula inversora de ciclo en el circuito de gas
refrigerante del equipo de climatizacin usado para refrigerar en verano.
Bsicamente una bomba de calor, vlvula inversora de ciclo o vlvula reversible, es un aparato que bombea un refrigerante para desplazar calor
de un rea relativamente ms fra a otra ms clida.
Cuando se decide climatizar utilizando algn equipo que utilice este sistema, se debe solicitar al proveedor que el equipo genere fro-calor, puesto
que la vlvula inversora de ciclo se encuentra incorporada al circuito del gas refrigerante, no siendo un elemento externo al equipo y no pudiendo
ser adosado posteriormente a su instalacin. Ya viene incorporado de fbrica.
Se sabe que el calor est totalmente ausente en el aire solo a una temperatura de cero absoluto 273C. Por lo tanto, an el aire ms fro puede
transmitir calor. Entonces en un da muy fro, una bomba de calor puede extraer algo del calor del aire exterior ( hasta 5 C) y bombearlo hacia el
interior del edificio para calefaccionar el aire del interior de los locales.
Para lograrlo se necesita invertir los roles del condensador y del evaporador, de manera de transformar al condensador en superficie fra, apta
para absorber el calor del aire exterior y al evaporador en superficie caliente capaz de ceder calor al aire interior a calefaccionar.
Cuando el clima es muy fro, se dificulta la extraccin de calor del aire exterior con la consiguiente baja de efectividad del equipo climatizador por lo
que el uso de la bomba de calor es recomendable para zonas de climas clidos en los que no es constante la necesidad de su uso.
Otro inconveniente que presenta es el rpido desgaste mecnico del equipo, en cual aumenta debido a que es usado a lo largo de todo el ao
(fro-calor).
VENTILADOR AXIAL EVAPORADOR

CONDENSADOR

RETORNO

COMPRESOR
MANDO

VENTILADOR
CENTRIFUGO
RESISTENCIA ELECTRICA
Esta es el nico sistema de calefaccin que no es contaminante del medio ambiente.
Las resistencias elctricas se pueden utilizar directamente haciendo que la corriente elctrica circule por la resistencia del metal aumentando su
temperatura, entonces, el aire al pasar se calienta; o tambin se da armada en un bastidor, el que es intercalado directamente en los conductos de
aire o puede ir agregado en los equipos terminales de aire.
Las resistencias se dan en dos formas: desnudas y blindadas.
- Las de tipo desnudo consisten en un alambre desplegado formando un entramado metlico sostenido por aisladores de porcelana. El alambre
utilizado es de un metal de alta resistencia a la oxidacin y adems cuenta con una alta inercia trmica.
- Las de tipo blindado son las ms recomendables, debido a su seguridad. En este caso el alambre va embutido dentro de un tubo perfectamente
aislado, al que se le sueldan aletas a fin de aumentar la superficie de contacto con el aire a tratar.
En este caso, la/s resistencia/s est/n alojada/s en un marco de chapa galvanizada formando bateras, las que a su vez se colocan en el interior
del conducto de mando en cantidad y capacidad necesarias, ubicndolas en forma perpendicular a la direccin de circulacin del aire a calentar,
debiendo alejarse de las curvas del conducto como mnimo una distancia de 1,20 mts. a fin de que el aire atraviese la serpentina en forma pareja,
adoptando este mismo criterio en el caso de un cambio de seccin. No es conveniente que se coloquen las bateras una a continuacin de la otra
en el mismo tramo de conducto, salvo que se trate de las diferentes etapas de un total determinado, pues de lo contrario el aire caliente que
atraves la primer batera puede provocar el corte trmico de la siguiente batera ubicada corriente abajo.
Al usar un sistema de precalentamiento en el conducto troncal y regulacin fina de temperatura con resistencias en los conductos de derivacin,
cada zona debe tener su control individual compuesto por termostatos, fusibles de corte y protector trmico.
Una de las ventajas con que cuenta el uso de resistencia elctrica en ductos, es la rpida entrada en rgimen del sistema de calefaccin.
Puesto que el mayor inconveniente que presenta, es el alto consumo de electricidad y su costo, es que se recomienda la incorporacin de la
misma en los equipos o tendidos de climatizacin solamente en territorios con climas clidos debido a la escasa necesidad de calefaccin que
presentan dichas zonas. Cuando la resistencia elctrica va incorporada al equipo de climatizacin (ejemplo: equipos autocontenidos), es porque el
11
proyectista de la instalacin solicit a la fbrica de equipos que se remplace la bomba de calor por una resistencia elctrica. Esto produce el
encarecimiento de costo inicial del equipo as como el posterior aumento de consumo de energa.
Se puede decir como defensa que su incorporacin en un equipo de refrigeracin, al no funcionar este en poca invernal, se ver incrementada la
vida til del equipo.

POSIBILIDADES DE UBICACIN EN CONDUCTOS

DESPUES DE LA CURVA. DESPUES DE UNA BIFURCACION.
120 m.

T.A.E.
R.
1.20 m.

1.20
m.
EQUIPO
R.E
AUTOCONTENID

A LA SALIDA DEL EQUIPO

CAMARA DE COMBUSTION. ROOF TOP

Son aparatos compactos condensados por aire, aptos para ser instalados a la intemperie sobre la cubierta de los locales a climatizar.
- Requieren de conductos de distribucin de aire y rejas o difusores de inyeccin.
-El rango de potencia es muy amplio: De 4 TR a 30 TR y, bajo pedido se fabrican unidades de hasta 80 TR.
-Tamao y peso importantes. VENTILADOR CENTRIFUGO EVAPORADOR CAMARA DE COMBUSTION

- Control de temperatura por termostato

CONDENSADOR COMPRESOR QUEMADORES

Componentes: Serpentina evaporadora (etapa trmica); Caja de mezcla; Filtro; Ventilador interior centrfugo; Serpentina condensadora (etapa
trmica); Compresor (generalmente scroll); Ventiladores
Para su funcionamientos requieren: Corriente trifsica con puesta a tierra mecnica; Conexin de gas para el calefactor; Desage de condensado
a red.
Ventaja: Facilidad y rapidez de instalacin. Robustez. Precio bajo comparado con otros equipos.
Desventaja: Requieren espacios amplios por sus dimensiones. Su peso no los hace aptos para apoyar sobre cubiertas livianas.
UBICACIN. Puede ser instalado en el exterior del edificio sobre techos o losas. el equipo posee la versatilidad de contar con la salida de los
conductos de mando y reorno tanto en forma frontal-lateral o desde la parte inferior del mismo, reduciendo de esta forma los tramos de conducto
en contacto con el exterior.
HORIZONTAL

VERTICAL

12
CALEFACTOR DE CONDUCTO
Este calefactor se intercala en el conducto de mando de aire acondicionado y ventilacin para lo cual ya trae solapas de enganche en sus caras
anterior y posterior. Para su incorporacin a la instalacin no son necesarios dampers o by pass, se utiliza el ventilador centrfugo del equipo de
aire acondicionado para ayudar a la impulsin del aire caliente hacia el local a calefaccionar.
Las paredes de la cmara de combustin cuentan con un trabajo de estampado corrugado, el cual incrementa la superficie de transferencia de
calor, aumentando tambin el coeficiente de transmisin de calor, sin que la llama toque directamente el metal. En otras palabras, la chapa se
calienta en contacto con los gases de combustin sin que la llama de los quemadores la toque directamente.
Las velas de la cmara de combustin consisten en bolsillos de acero aluminizado o inoxidable diseados con pasajes angostos y verticales para
ayudar a la circulacin de los gases calientes provenientes del quemador. El rea de fuego de los quemadores est constituida por una lmina de
acero inoxidable ranurada, la cual permite una llama uniforme.
Cuenta con controles de funcionamiento como ser: Vlvula de gas combinada, vlvula de cierre manual, vlvula solienoide de asiento blando (
permite el encendido y apagado automtico), termostato de ambiente ( mantiene constante la temperatura del ambiente), control de lmite (cierra
automticamente el suministro de gas a los quemadores en el caso que la temperatura de salida del aire exceda los 90 C ), piloto energizado o
automtico (de bajo consumo; cierra por termocupla del piloto, si la llama se torna deficiente), regulador de presin ( mantiene constante la presin
del gas en los inyectores para una correcta combustin, independientemente de las variaciones de presin del gas de suministro), control de
ventilador (recien cuando el aire de la cmara supera la temperatura previamente fijada, pone en funcionamiento el motor del ventilador para evitar
corrientes molestas de aire fro; el ventilador contina operando en cortos perodos despus que los quemadores se han apagado, para la
completa utilizacin del calor residual).
Los humos de combustin que circulan dentro de los bolsillos son recogidos en la parte superior de la cmara de combustin y mediante un ducto
de chapa galvanizada (chimenea ), se efecta la evacuacin de los gases de combustin, la cual, remata a los cuatro vientos. Esta salida est
ubicada en la caja del equipo calefactor, en la parte opuesta a la direccin de circulacin del aire climatizado a fin de evitar fugas de gases al
interior de los conductos del sistema, en caso de rotura de la unin entre la cmara de combustin y el conducto de evacuacin.
Este equipo se encuentra dentro de un gabinete metlico de gran rigidez y con un tratamiento de fosfatizado.
Para conformar un calefactor horizontal se le acopla al calefactor de conducto propiamente dicho, una unidad complementaria con un ventilador
centrfugo.
Se lo puede instalar suspendido del techo o sobre el piso o en azoteas, debiendo en ese caso instalarse en un sector resguardado de la
intemperie.
Para el clculo de los ductos de distribucin de aire se debe considerar la cada de presin a travs del calefactor de acuerdo a la siguiente tabla:
GAS NATURAL M3/MIN.

Consumo Cal/h Capacidad Cal/h Min. Med. Max.

30000 24000 27 54 81

40000 32000 36 73 109

60000 48000 54 109 163

80000 64000 72 145 217

100000 80000 91 181 271

Cada de presin mm.C.de A. 1.7 6.4 13.4

T. en calefactor 50 C 25 C 16.7 C

UBICACIN EXTERIOR (PATIO O TERRAZA NO ACCESIBLES)

PROTECCION DE LA
EVACUACION DE GASES
DE COMBUSTION INTEMPERIE

EQUIPO CALEFACTOR DE
CONDUCTO

UBICACIN INTERIOR EN RETORNO MANDO

SALA DE MAQUINAS

EVACUACION DE GASES AL
EXTERIOR

CALEFACTOR DE
CONDUCTO

13
CALEFACTOR VERTICAL
Este es un sistema de climatizacin central por aire caliente de circulacin forzada.
Las firmas que fabrican estos equipos no los proveen de proteccin a la intemperie, por lo que deben ser instalados protegidos de la intemperie, no
siendo necesaria una sala de mquinas, puede ubicarse dentro de un placard, depsito o tambin puede quedar a la vista en cocina, lavadero o
pasillo, dependiendo siempre del tipo de local. Puede colocarse directamente sobre el piso cuando cuenta con entrada de aire de retorno en forma
lateral. En ese caso se debe construir la cmara de mezcla al lado del equipo.
Tambin puede instalarse en forma horizontal sobre plataforma o suspendido de la estructura del techo del local. Pero la forma de instalacin ms
utilizada es la vertical, con o sin cmara de mezcla en su parte inferior.
Los controles pueden estar en un panel de comando ubicado en la cara anterior del equipo y tambin cuenta con control remoto.

HORIZONTAL

VERTICAL

Se debe tener en cuenta que este sistema necesita para su correcto funcionamiento:
1- combustible ( gas o gasoil)
2- electricidad (para el ventilador)
3- chimenea (conducto de evacuacin de gases de combustin, con remate a los cuatro vientos)

Por lo que debe preverse las instalaciones complementarias pertinentes. As como los espacios necesarios para el pasaje de las mismas.
El filtro est ubicado en la base del equipo en forma horizontal o vertical, dependiendo esto del modelo y marca, as como tambin de la ubicacin
que adopte la cmara de mezcla.
Para asegurar la circulacin del aire de climatizacin en cualquier poca del ao, se recurre a la incorporacin de un ventilador centrfugo de doble
entrada, accionado por un motor elctrico, ubicado en la parte inferior del gabinete.
En invierno, el aire mezclado y filtrado es impulsado hacia la parte media del equipo, donde en contacto con las paredes de la cmara de
combustin, se calienta y luego continua su trayectoria hacia el conducto de mando.
Los quemadores automticos pueden funcionar con combustible lquido o gaseoso. Cuenta con piloto automtico, encendido electrnico,
termostato y con los sistemas de seguridad necesarios para que en el caso que se apague el piloto y quede gas sin consumir en la cmara, no se
enciendan los quemadores.
Los intercambiadores de calor primario son de acero aluminizado, los intercambiadores de calor secundario, de acero inoxidable. La cmara de
combustin est revestida exteriormente por una lmina aislante para una mayor contencin del calor.
El conducto de evacuacin de gases de combustin ventila a los cuatro vientos.
Las posibles formas de inyectar calor a los locales son:
A) Bocas libres (orientables multidireccionables).
B) Red red de conductos (difusores y rejillas de inyeccin)
A este sistema de calefaccin por aire se le puede adicionar una serpentina evaporadora en su parte superior o en el conducto de descarga de aire
y una unidad condensadora instalada a la intemperie, para as utilizarlo en pocas estivales como sistema de refrigeracin.
Las serpentinas evaporativas pueden ser de dos tipos:
Tipo A ( cuando la caja se coloca sobre el gabinete del equipo)
Tipo I ( cuando la caja intercepta el conducto de mando)

SERTPENTINA TIPO I
SERPENTINA TIPO A

14
DUCTOS DE DISTRIBUCION DE AIRE CONDUCTO DE EVACUACION DE LOS GASES DE OMBUSTION

CONDENSADOR

EVAPORADOR

CALEFACTOR VERTICAL

EVAPORA DOR
INSTALACION
1 POSIBILIDAD:
INSTALACION ASCENDENTE
EN UNA HABITACION. CON
SERPENTINA DE ENFRIAMIENTO
Y HUMIDIFICADOR AUTOMATICO.

2 POSIBILIDAD: INSTALACION
DESCENDENTE EN UN
ARMARIO. CON SERPENTIN
DE ENFRIAMIENTO.

POSIBILIDAD:

3 POSIBILIDAD: INSTALACION HORIZONTAL DENTRO

DE CABRIADA O CIELO RASO SUSPENDIDO CON
SERPENTINA DE ENFRIAMIENTO, DEPURADOR DE AIRE
ELECTRONICO Y HUMIDIFICADOR AUTOMATICO

SERPENTINAS DE AGUA Y VAPOR

Las serpentinas estn formadas por tubos de cobre, aluminio, etc. a los que se le ha soldado aletas de aluminio.
Las aletas pueden ser planas o helicoidales y su funcin es la de aumentar la superficie de transmisin para lograr una mayor disipacin del calor,
a fin de obtener una distribucin uniforme de dicho calor, en la totalidad de la batera que conforman. Las aletas de superficie ondulada permiten
contar con una mayor superficie de contacto.
Las serpentinas se unen formando bateras. Las bateras de calefaccin, necesitan para su perfecto funcionamiento, menor cantidad de
serpentinas (1 2 filas) que las de refrigeracin (4 a 6 filas), por lo que necesitan un espacio menor. Si en una instalacin se usa la misma batera
para refrigeracin y calefaccin, el dimensionamiento se efecta considerando las condiciones y necesidades de climatizacin para verano ( para
nuestra latitud) puesto que ser la serpentina de refrigeracin la que ocupar mayor espacio.
Las serpentinas pueden estar dispuestas formando parte de los equipos de aire, o intercalada en los conductos de aire de mando, dispuestas en
forma perpendicular a la direccin de circulacin del aire.
La fuente generadora del fluido calefactor es una caldera de agua caliente o vapor y el agua circula impulsada por una bomba.
Cuando el fluido calefactor es el vapor, se debe considerar la dilatacin y contraccin que se produce por los cambios de temperatura, pudiendo
llegar a provocar perdidas en las uniones soldadas de los caos. Por lo que el curvado de los tubos contar con cierto grado de elasticidad para
permitir la libre dilatacin producto de las variaciones trmicas.
En el caso del vapor como flujo calefactor, la circulacin de este es de arriba hacia abajo, para lograr un libre escurrimiento del vapor condensado.
En el caso que el flujo calefactor es el agua caliente, el sentido de circulacin de la misma, por dentro de la serpentina, es de abajo hacia arriba,
para facilitar el desplazamiento del aire que pudiera estar alojado en el interior .

TIPOS DE ALETAS:
1- ALETAS ESPECIALES ONDULADAS

2- ALETAS ESPECIALES LISAS

3- ALETAS ONDULADAS DE CHAPA

4- ALETAS PLANAS DE CHAPA

15
5- ALETAS PLANAS INDEPENDIENTES

TIPOS DE BATERIAS
BATERIA DE SERPENTINA SIMPLE BATERIA DE SERPENTINAS MULTIPLES
ALETAS ONDULADAS ALETAS LISAS ALETAS ONDULADAS ALETAS LISAS

UBICACIN. EN CONDUCTOS:
Las bateras de serpentinas de calefaccin se ubican en el interior de los conductos de aire de mando. Son bateras pre armadas en fbrica segn
el clculo previo efectuado por el proyectista-calculista. Generalmente, las dimensiones de estos elementos son mayores que las del conducto que
los alberga, motivo por el cual debe aumentarse la seccin del conducto mediante la utilizacin de piezas especiales que absorben la
transformacin necesaria.
La transformacin ubicada antes de la batera, no debe superar un ngulo de 30, mientras que la situada a continuacin del elemento, no debe
superar los 45. Esta variacin de seccin puede hacerse en cualquiera de sus caras, un todo de acuerdo con las posibilidades de cada proyecto.

A) SISTEMA SEPARADO CENTRAL.

UBICACIN EN DIFERENTES EQUIPOS
B) UNIDAD DE TRATAMIENTO DE AIRE

D) FAN COIL INDIVIDUAL (CON Y SIN TOMA DE AIRE EXT.)

C) CABINA DE
TRATAMIENTO DE AIRE

E) FANCOIL ZONAL CON T.A.E.

16
 CAPITULO - 4 -
INSTALACIONES DE VENTILACION
El aire es la vida. Todos lo sabemos por propia experiencia. La permanencia en ambientes puros, por ejemplo, al aire libre, aumenta el apetito,
favorece la tranquilidad del sueo, eleva la capacidad de trabajo y la actividad del organismo, y proporciona una sensacin particular de bienestar.
El organismo humano es comparable en ciertos aspectos a un motor trmico. Cuanto ms puro (rico en oxgeno) es el aire que se le proporciona,
tanto mejor se desarrolla la combustin y ms favorablemente se eliminan los gases consumidos.
El enrgico metabolismo que se produce en el aire libre, se amortigua siempre en mayor o menor grado en locales cerrados. Cuando en una
habitacin o sala sin acceso especial de aire puro, se hallan reunidas muchas personas, al cabo de cierto tiempo se experimenta una sensacin de
malestar y pesadez. Si la permanencia en dicho local dura mayor tiempo, no resulta extrao que se produzcan dolores de cabeza, vrtigos y aun
desvanecimientos. Si bien la sensibilidad a los efectos del aire viciado es distinta de una persona a otra, aun los organismos de mejor constitucin
no pueden sustraerse a las molestias de la atmsfera cargada. Por naturaleza, la constitucin del organismo humano no es adecuada para
mantenerse en locales cerrados.
Ahora bien, por las condiciones de la vida las personas, se encuentran obligadas a pasar una parte mayor o menor de su tiempo dentro de
locales, por lo que es nuestra obligacin que esa permanencia pueda efectuarse sin perjuicio para la salud ni reduccin de la capacidad de trabajo.
Para conseguir esto, es necesario que en todas las habitaciones, dormitorios, oficinas y otros locales habitables pueda respirarse una atmsfera
que sea lo ms semejante posible a la del aire libre, por lo que se refiere a pureza, grado higromtrico y movilidad.
El aire que se respira debe procurarse climatizarlo en la graduacin necesaria, a fin de lograr una sensacin de confort en los locales.
Con esto se plantean tres cuestiones:
1. Cul es la constitucin del aire puro?
2. Cmo se produce su viciamiento?
3. Por qu medios se capta el aire puro en los locales cerrados, en general, y en los de caractersticas especiales?
Por lo que respecta a este ltimo punto, la renovacin de aire puede producirse independientemente de nuestra accin (ventilacin natural) o
hallarse facilitada de intento por medio de disposiciones particulares ( ventilacin artificial). Las llamadas instalaciones de ventilacin solo se
refieren propiamente al ltimo de los dos casos citados.
El estudio del tema se descompone en :
A.- Constitucin y propiedades del aire puro.
B.- Viciamiento.
C.- Ventilacin natural ( sin instalaciones particulares)
D.- Ventilacin artificial (con instalaciones particulares).
E.- Ventilacin de locales de naturaleza especial.
A.- COSTITUCION Y PROPIEDADES DEL AIRE PURO
Causas de su viciamiento: El aire puro tiene aproximadamente la siguiente composicin:
1. Cada 100 m3 de aire contienen, 21 m3 de oxigeno (gas comburente) y 79 m3 de nitrgeno (gas inerte). Se encuentran adems
ozono, estado alotrpico del oxigeno animado de especial actividad. El ozono se desarrolla, por ejemplo, de modo natural en los
bosques de conferas y por la accin de las descargas atmosfricas, o artificialmente en los aparatos llamados Ozonizadores y
en mltiples procesos fsico-qumicos, naturales o artificiales.
2. El aire contiene adems un promedio de 0,3 por mil de anhdrido carbnico en los campos y de 4 por mil en las ciudades.
3. El vapor de agua, en forma invisible, constituye otro de los componentes del aire, cuya proporcin vara notablemente y determina
el grado higrotrmico de la atmsfera. Los aparatos empleados para determinar este ltimo son los hidrmetros. La produccin del
vapor de agua depende esencialmente de la temperatura del aire.
El aire a - 20 puede contener un mximo de 1,8 g. De vapor de agua por m3
- 10 2,1 g. 4,9
10 9,4
20 17,2
30 30,2
Cantidades que corresponden a la llamada saturacin, para cada una de las temperaturas corrientes.
Toda cantidad de vapor que quiera aadirse al aire por encima de la proporcin citada, se condensa en forma de niebla <8rico). Cuando se
calienta el aire hmedo y fro, resulta segn esto ms seco (menor humedad relativa), toda vez que el aire caliente es susceptible de admitir mayor
cantidad de agua.
4. El polvo consiste en minsculas partculas ptreas, corpsculos y fibras vegetales, polen, excrementos secos, etc., es decir, que
su origen e4s inorgnico y orgnico. Como promedio, su proporcin normal escila entre 0,3 y 1,6 miligramos por metro cbico, o
sea, para tener una idea aproximada, que cada metro cbico viene a contener un volmen de polvo como el de una cabeza de
alfiler. En las grandes ciudades la cantidad de polvo llega hasta 25 miligramos por metro cbico. En alta mar y en las cimas de las
grandes montaas es donde la atmsfera contiene menor cantidad de polvo. Los componentes orgnicos del polvo se
descomponen al calentar el aire por encima de 60, producindose vapores amoniacales que irritan las membranas de las vas
respiratorias. Adems de los componentes citados, el aire contiene, en cantidades exiguas y en proporcin variable, toda clase de
gases desprendidos en los procesos naturales y artificiales (hidrgeno, metano, anhdrido sulfuroso, etc.) y en proporcin
relativamente constante, los llamados gases raros o nobles (argo, neo, cripto, xeno, etc.)
De las propiedades del aire que nos interesa en este punto, citaremos:
a) EL PESO. Adems de la presin atmosfrica, depende de la temperatura y del grado de humedad. Como un litro de agua
produce en nmeros redondos 1700 litros de vapor, un litro de vapor pesa 1000/1700, que es igual a 0,6 gramos, o sea,
aproximadamente, la mitad del aire. Segn esto, el aire hmedo, es decir, conteniendo vapor de agua sin condensar, debe
ser ms ligero que el aire seco. Esta es una de las causar que determinan la fuerza ascencional del aire caliente.
A igual presin, a 273 un kilogramo de aire seco ocupa doble volmen que a 0: a 100, el aumento de volmen es
aproximamente igual a un tercio.
b) EL CALOR ESPECIFICO del aire, referido al kilogramo, es igual a 0,237 cal/kg. Segn esto, para elevar un grado un metyro
cbico de aire se requieren 0,237 cal/kg, mientras que para producir el mismo aumento de temperatura en 1 kg de agua es
necesaria una calira. La cantidad de calor necesaria para elevar de un grado un metro cbico de aire es igual a 0,31 cal/kg.
c) CAPACIDAD DE AIRE PARA ADMITIR VAPOR DE AGUA AUMENTA COIN LA TEMPERATURA, lo que equivale a decir
que al calentar el aire hmedo ste experimenta un efecto de desecacin.
B.- VICIAMIENTO DEL AIRE PURO.
Se produce, principalmente, por la presencia de los siguientes elementos:
1. ANHIDRICO CARBONICO (CO2). Como es sabido el anhdrido carbnico se desarrolla en todos los procesos de combustin, en las
pudriciones, de la fermentacin de la cerveza y del vino, as como en la respiracin animal. Se calcula que, en el trmino de una hora, una persona
adulta expele en la respiracin de 18 a 20 litros de gas carbnico durante el reposo, y 25 a 36 litros durante el trabajo; en los nios, estos
promedios pueden considerarse reducidos a la mitad. Naturalmente el hombre hace un promedio, por minuto, de 16 inspiraciones de 0,1 litros. La
cantidad de aire aspirada y espirada en el trmino de 24 horas vara entre 9 y 10 m3. La superfcie del cuerpo humano tiene un valor promedio
que oscila entre 1,5 y 9,9 m3, siendo su volmen de unos 0,08 m3, en nmeros redondos.
La proporcin de anhdrido carbnico en las habitaciones, salas de reunin y de trabajo, no debe exceder de 1,7 por mil y como promedio, de 1 por
mil, o sea de 1 litro por metro cbico de aire.
17
Adem0s del anhdrido carbnico, en la respiracin se desprenden otras sustancias nocivas para la salud, llamadas txicos de respiracin. Entre
los gases ms perjudiciales, hay que citar el sulfhdrico, que se desarrolla en los procesos de putrefaccin de las materias orgnicas, con olor
caracterstico de huevos podridos.
2. HUMO Y HOLLIN desprendidos de fuegos abiertos, ejemplo: fraguas, parrillas.
3.VAPORES ACIDOS (vapores rojos o gas del ochavo, originados por distintas reacciones del cido ntrico, vapores clordricos, etc.); xido de
carbono, sumamente venenoso, que puede producirse cuando las estufas funcionan en malas condiciones y se desarrolla en todos los casos de
combustin incompleta, y por ltimo, gas del alumbrado, vapores amoniacales, vapores de bencina, etc.
4.POLVO. Adems del que se desarrolla en la naturaleza, se produce polvillo en muchas industrias, especialmente en los trabajos de amolar, pulir,
moler, triturar, cepillar, aserrar, fresar, etc., en los que conviene recurrir a especiales disposiciones de evacuacin.
5.EXCESO DE VAPOR DE AGUA ( en cocinas, lavaderos, baos, tintorera, etc.). Un hombre adulto desarrolla diariamente alrededor de 1200
gramos de vapor de agua; cerca de es expelido con el aire de la respiracin, y partes a travs de la piel, por transpiracin o transudacin.
Cuando el aire contiene de 40 a 50 por mil, de vapor de agua, resulta ms agradable para la respiracin. Una prOporcin mayor de vapor de agua
determina una sensacin molesta. Cuando el hidrgeno presenta prOporciones de vapor de agua por encima del 70 por mil se experimenta una
sensacin de malestar a causa de efectuarse en malas condiciones la transpiracin cutnea ( sin exudacin especial, por la transpiracin cutnea
se elimina 1 litro de agua por da, apriximadamente).
COMPOSICION DE AIRE NOCIVAS PARA LA SALUD: Aire con 8%, en volumen de anhdrido carbnico (8 de anhdrido carbnico, 18,4 de
oxgeno y 76,6 de nitrgeno).
Aire con 4% de volumen de anhdrido carbnico originado en la respiracin (4 de anhdrido carbnico, 16 de oxgeno y 80 de nitrgeno).
Aire con 0,08 a 0,2% en volumen de oxdo de carbono (CO), o bien 2% en volumen de gas de alumbrado pblico.
La respiracin de atmsferas de esta composicin puede producir dolores de cabeza, prdida de conocimiento, y aun la muerte, si la permanencia
se prolonga demasiado.
C.- VENTILACION NATURAL
Desde el momento que se abre una ventana o una puerta de una habitacin caliente, se produce una doble corriente de ventilacin: el aire fro
exterior pasa a ocupar la parte inferior de la habitacin, mientras que por la parte superior de la abertura se escapa hacia fuera el aire caliente,
ms ligero. En el caso de que la temperatura de la habitacin sea ms baja que la del exterior, las corrientes de aire se producen en sentido
contrario.
De modo anlogo se produce asimismo una renovacin de aire a travs de las rendijas de puertas y ventanas, as como a travs de los poros de
las paredes circundantes, techos y suelos.
Cuando el local est a menor temperatura que el exterior, las capas superiores de aire caliente, con mayor peso especfico, ejercen una presin
sobre las paredes y techo y se escapa a travs de los poros una cantidad de aire mayor o menor. Al mismo tiempo, desde el exterior, el aire fro
penetra por la parte baja de las habitaciones. En caso de que la habitacin se encuentre a menor temperatura que el exterior,
La renovacin de aire se produce en sentido contrario. Se comprende que la cantidad de aire que entrar no ser mayor que la que salga. El
espacio en el que se encuentran en equilibrio las presiones interiores y exteriores recibe el nombre de zona muerta. Admitiendo que la
permeabilidad de las paredes es uniforme. Dicha zona viene a encontrarse a mitad de la altura de la habitacin.. Cuando la parte inferior es ms
permeable, la zona neutra se encuentra ms baja y se halla en caso contrario ms elevada.
AIRE DE RENOVACION Y AIRE DE VENTILACION: La cantidad de aire renovada en la unidad de tiempo, por ejemplo, una hora, depende de los
siguientes factores:
De la PERMEABILIDAD (porosidad) de las paredes, as como de las rendijas de puertas y ventanas. Es muy variable segn la naturaleza de los
materiales, piedra, madera, estuco, ladrillos, cemento. En general, se calcula que una cuarta parte de la renovacin de aire se produce a travs de
los muros se renueva una cantidad tres veces mayor. Naturalmente, estas proporciones varan en cada caso.
Del ESPESOR DE LAS PAREDES, techos y suelos; la transmisin de aire ser evidentemente menor al aumentar el espesor.
De la NATURALEZA DE LOS PARAMENTOS interiores y exteriores de las paredes, es decir, segn sean rsticos, enlucidos, pintados,
empapelados, etc. Todos estos recubrimientos o guarniciones reducen en mayor o menor grado la permeabilidad.
De la DIFERENCIA DE TEMPERATURA entre el aire exterior e interior. Cuanto mayor es el salto trmico, ms enrgica es la renovacin de aire.
De la ACCION DEL VIENTO. La influencia de este elemento se ve en un punto ms adelante en este apunte.
FORMAS PRINCIPALES DE LA VENTILACION NATURAL: La renovacin de aire descripta, sin acudir al empleo de instalaciones especiales, se
produce en los principales casos siguientes:
EN TODOS LOS LOCALES CON PAREDES, TECHOS Y SUELOS PERMEABLES y con puertas y ventanas de cierre no hermtico.
Puede favorecerse facilmente en TINGLADOS, GALPONES, ESTABLOS, PLANTAS FABRILES, ETC dejando en la parte superior e inferior de las
paredes, y en distintas fachadas, a causa de la ventilacin de la direccin de los vientos, RESPIRADEROS. Cuando solo se ubican estos
respiraderos arriba o abajo, la renovacin de aire es muy exigua. El mismo proceso se produce con los sobretechos o desvanes, los cuales deben
contar con los respiraderos correspondientes.
La RENOVACION DE AIRE se produce enrgicamente en las habitaciones caldeadas, con solo ABRIR UNA VENTANA. Las corrientes que se
establecen son tanto menos sensibles para las personas cuanto ms alto esel nivel de las ventanas; en este caso el aire que penetra se distribuye
de modo ms regular y se calienta durante el descenso. Con ventanillas superiores de tablas inclinadas a determinado ngulo o empleando
persianas, puede amortiguarse tambin la accin del aire fro.
La ventilacin, resulta ms activa cuando se abren al mismo tiempo puertas y ventanas situadas en paredes opuestas. La VENTILACION POR
CORRIENTE constituye un mtodo fcil y eficaz para renovar el aire en todas las habitaciones y locales. A causa del reducido calor especfico del
aire el que penetra en la habitacin se calienta rpidamente por la irradiacin de las paredes y el equipamiento de la misma. La direccin de las
corrientes, adems de las dimensiones y situacin de las aberturas, depende de la diferencia de temperatura y de la existencia de viento.
Puede alcanzarse una BUENA VENTILACION DE LOS LOCALES, abriendo las ventanas de par en par durante el verano, mientras que en
invierno no es necesario dejar abiertas las ventanas de los dormitorios durante el da, puesto que con ello se enfran excesivamente muebles y
habitaciones. Es suficiente PROCURAR ALGUNA VEZ AL DIA LA ENERGIA RENOVACION DE LA ATMOSFERA provocando corrientes de aire.
En los dormitorios, locales en los que solo durante la noche es necesario el aire puro, conviene disponer las camas lo ms lejos posible de las
ventanas, las cuales pueden abrirse en las horas de dormir dejando nicamente libre una pequea rendija.
Finalmente, todas las ESTUFAS con tiraje directo al exterior, pueden servir para favorecer la renovacin de aire en los locales. La misma cantidad
de aire consumida en el proceso de la combustin y evacuada por los gases de escape hacia la chimenea, penetrar en la habitacin a travs de
las rendijas de los marcos y hojas de puertas y ventanas y de los poros de las paredes.
La ventilacin natural no deja en algunos casos de presentar ciertos inconvenientes. Por ejemplo, a veces no hay posibilidad de captarlo donde
pueda obtenerse realmente puro y limpio. En determinadas circunstancias pueden producirse olores desagradables y perjudiciales, a causa de
cmaras cpticas, albaales, etc.
C. VENTILACION ARTIFICIAL
En el estudio de las instalaciones de ventilacin propiamente dichas se presentan las siguientes cuestiones:
cmo se realiza la renovacin de aire y cules son los FACTORES que determinan la intensidad del proceso?
qu CLASES PRINCIPALES DE VENTILACION se deducen de estas circunstancias?
de qu RECURSOS Y DISPOSICIONES TECNICAS puede hacer esto?
cmo se CALCULAN y ejecutan las instalaciones de ventilacin?
cules de los RECURSOS disponibles son preferidos en cada caso particular?

FACTORES DETERMINANTES DE LA VENTILACION: Toda enrgica renovacin de aire depende principalmente de diferencias de presin o
tambin de las diferencias de densidad del mismo, asiendo aqu caso omiso de los fenmenos de mezcla o difusin de los gases, comprendiendo
el aire, lo cual se produce a causa de las grandes velocidades de que estn animadas las molculas gaseosas, an en los casos en que no existan
18
diferencias de temperatura ni de presin (teora cintica). Si imaginamos que dos locales cerrados contienen aire a distinta presin, el equilibrio de
tensiones se realizar automaticamente tan pronto como ambos locales se pongan en comunicacin, es decir, que el aire de la cmara de presin
ms elevada pasa hacia la cmara de menor presin con una velocidad determinada. Las condiciones sern las misma en el caso de que uno de
los espacios cerrados se suponga sustituido por el espacio limitado y enormemente grande del aire libre (ocano de la atmsfera terrestre).
La diferencia de presiones puede obtenerse u obedecer a las circunstancias Siguientes:
Por calentamiento. TODA DIFERENCIA DE TEMPERATURA determina una diferencia de densidad, equivalente a una diferencia de presin y
constituye por lo tanto un factor activo de la renovacin de aire.
Asimismo, la ACCION DELVIENTO, al chocar en un punto determinado, puede ejercer cierta presin mientras que en otra parte puede dar origen
a una depresin o enrarecimiento (en realidad, el viento es consecuencia de las diferentes presiones baromtricas).
Una accin anloga se aprovacha en los inyectores, cuyo funcionamiento puede alcanzarse por medio de vapor, aire o agua.
Por medio de ventiladores. A causa de la rpida rotacin de las aletas o palas helicoidales, se pone el aire en movimiento o se provoca su
corriente. En una de las caras del ventilador existe un enrarecimiento o depresin, mientras que en la otra se produce una compresin. Siendo la
potencia mecnica consumida en el ventilador la fuerza que mantiene el desnivel manomtrico.
SISTEMAS PRINCIPALES DE VENTILACIN ARTIFICIAL: Si bien la nica fuerza eficaz utilizada para fines de ventilacin es la sobrepresin del
aire a tensin ms elevada, es corriente y ventajoso, en algunos sentidos, distingir los siguientes sistemas de calefaccin artificial:
VENTILACIN IMPELENTE (por presin). Se emplea especialmente cuando se quiere hacer entrar aire puro en locales donde se aglomera mucha
gente, tales como teatros, salas de conciertos, escuelas etc.
VENTILACIN ASPIRANTE (por depresin). Este sistema se aplica en pequeas y grandes instalaciones, particularmente de carcter industrial,
cuando se trata de evacuar, del modo ms rpido posible, polvo, gases, vapores, etc.
VENTILACIN MIXTA. Este sistema resulta de la combinacin de los dos anteriores. Se aplica en instalaciones pequeas, medianas y grandes,
con las ms variadas formas y dimensiones.
RECURSOS Y DISPOSICIONES TCNICAS PARA VENTILAR: Se consideran ante todo los que se indican a continuacin:
Los que provocan la renovacin de aire aprovechando DIFERENCIAS DE TEMPERATURA O DE PRESION. En primer trmino, para la
evacuacin del aire viciado puede utilizarse ventajosamente el calor de escape de las chimeneas de estufas. Basta para ello que el cilindro de la
chimenea de evacuacin de humos se encuentre envuelto por otro que acte como chimenea de ventilacin.

HUMO

AIRE
Chimenea, de evacuacin de humos circundad por una chimenea de ventilacin.

HUMO

AIRE

Chimenea de humos y de ventilacin formando un mismo cuerpo.

CHAPA

A H
Canal de evacuacin de humos y aire viciado con tabiques intermedios de alta conductibilidad calrica.

PALASTRO
H A H
Sistema derivado del anterior.
Tambin pueden enlazarse ambas chimeneas en la forma que se muestra en los esquemas A, B, C, y D. En todos estos casos, gracias al calor de
los humos de escape, se calienta el aire viciado y el tiro que se produce determina la entrada de aire fresco en las habitaciones. No es aconsejable
la evacuacin directa del aire viciado a las chimeneas de humos con la simple disposicin de ventanillas o persianas, roseta u otros recursos
anlogos. En ciertos casos, el acceso de aire fro puede provocar la obstruccin del tiro; las rfagas del viento pueden impulsar los humos hacia
las habitaciones.
Adems de las disposiciones citadas, se emplean chimeneas de ventilacin independientes, cuyo tiro se provoca por la accin de un serpentn
calentado por vapor o agua caliente).
Para renovar el aire de los locales puede utilizarse el calor de las estufas o equipos ubicados en el local (el aire caliente tiende a salir por la parte
superior del local)
En otros casos pueden servir para calentar el aire fro que entra a travs de conductos.
La fuerza del viento puede ser utilizada para realizar la renovacin del aire de los locales. En muchos casos, especialmente utilizando sombreretes
de chimenea, superficies deflectoras y otros anlogos, permite obtener una depresin que trabaja como una fuerza aspirante, ayudando a la
entrada y salida del aire en el local.
Cabe asimismo utilizar ventajosamente para la ventilacin de locales, las ventanas de tejado, con superficies inclinadas que deriven el viento hacia
arriba.
Hallan actualmente aplicacin general y alcanzan la mayor importancia para los fines de aspiracin y evacuacin de aire, los ventiladores
mecnicos, impulsados generalmente de modo directo por pequeos electromotores o bien, en ciertos casos, enlazados a una transmisin
general
En todas las grandes instalaciones, por ejemplo, para la ventilacin de teatros, grandes salas de fiestas o reunin, talleres industriales en los que
se producen gases o vapores molestos o nocivos, que resulta conveniente evacuar rpidamente, y siempre que interesa desecar o humidificar de
modo uniforme locales determinados, se recurre al empleo de ventiladores movidos elctricamente.
Todos estos ventiladores, de los que existen disposiciones y sistemas en cantidad indefinida, presentan la notable ventaja de poder funcionar en
todo momento, con entera independencia del viento reinante y de las diferencias de temperatura . Todos ellos presentan adems reguladores que
permiten modificar la velocidad de impulsin dentro de ciertos lmites.

19
Como se comprende, en la ejecucin prctica de las instalaciones de ventilacin, podr convenir en muchos casos el empleo simultneo de
disposiciones de distinto carcter. As, por ejemplo, en las instalaciones en que se aprovecha la fuerza del viento conviene disponer de una fuerza
mecnica auxiliar para la impulsin de los ventiladores en caso de atmsfera calma.
EJECUCIN DE INSTALACIONES DE VENTILACIN: En el proyecto y construccin de instalaciones de ventilacin se plantean las siguientes
cuestiones:
I. Cul es el VOLUMEN DE AIRE requerido?
II. Qu propiedades debe poseer el AIRE ADMITIDO?
III. Dnde convendr disponer las ABERTURAS DE ACCESO Y DE EVACUACION y qu forma y dimensiones debern tener?

VOLUMEN DE AIRE REQUERIDO: Para cada persona adulta se calculan alrededor de 20 a 30 m3 por hora; para habitaciones de nternacin de
enfermos comunes, de 60 a 80 m3 por hora; para teatros, de 25 a 40 m3 por hora, si se desea que la proporcin de anhdrido carbnico o exceda
del 1% . Desde el punto de vista higinico se aconseja , por hora, una renovacin de:
2 a 2 veces la capacidad de local, para escuelas
2 a 5 veces la capacidad del local, para hoteles
1 a 2 veces la capacidad del local para sala de estar en vivienda u oficinas
5 veces la capacidad del local, para baos y cocinas.
En la prctica no es posible muchas veces alcanzar estas proporciones ideales.
PROPIEDADES DEL AIRE ASPIRADO O ADMITIDO: En la renovacin de aire hay que tener en cuenta los puntos siguientes:
EL AIRE DEBE SER LO MAS PURO POSIBLE. Segn esto, no deber captarse a proximidad de cmaras spticas, albaales, etc. En caso
necesario, puede tomarse a cierta altura sobre el terreno disponiendo, por ejemplo, los conductos de aspiracin en forma de chimeneas que
sobresalgan de techo. O por medio de ventanillos provistos de persianas, instalados en jardines, grandes patios, etc.
En todas las GRANDES INSTALACIONES es conveniente filtrar o PURGAR EL AIRE DE POLVO(partculas contagiosas por la presencia de
bacterias), holln y toda clase de materias en suspensin. Para ello pueden emplearse las llamadas cmaras de polvo, en forma de laberinto, en
las cuales, a causa de la gran secin de paso, el aire se mueve a poca velocidad y por razn de los cambios de direccin que experimenta la
corriente gaseosa, se precipitan o sedimentan las partculas slidas. Tambin se hace uso de filtros de aire, constituidos por telas de lana, hilo,
algodn, etc. Estos filtros sacudindose en seco, pues si se lavan con agua se produce un afieltrado y disminuye notablemente su permeabilidad
gaseosa
Algunas veces, la accin de los laberintos se favorece con lluvia de agua. Esto ocurre naturalmente en las fosas nasales del hombre y de los
mamferos, las que constituyen un excelente filtro, pues gran parte del polvo, bacterias y otras impurezas nocivas del aire aspirado se depositan en
las mucosas y quedan retenidas por las vellocidades. El respirar por la boca resulta por esta causa perjudicial para la salud, no solo porque el aire
entra en las vas respiratorias sin depurar, sino porque, en invierno, cuando pasa a travs de las fosas nasales, se modera su temperatura.

AIRE FRESCO
LABERINTO
CON
ASPERSIN
DE AGUA O
SIN ELLA

FILTROS DE AIRE
Son elementos o equipos de retener partculas de polvo o aerosol cuando una corriente de aire contaminada pasa a travs de los mismos.
Los filtros de aire se pueden dividir en tres diferentes grupos: A) FILTROS DE RETENCION MECANICA DE PARTICULAS. B) FILTROS
ELECTROSTATICOS.. C) FILTROS DE CARBON ACTIVADO
A) Son filtros que cuentan con la capacidad de retener en su interior o medio filtrante que los componen, las partculas que se encuentran en
suspencin dentro del aire que se est tratando.
B) Estn constituidos como equipos capaces de cargar electrstticamente las partculas del aire en una primera seccin ionizante y luego en un
campo electrosttico separarlas de la corriente de aire por atraccin a placas colectoras con cargas de signos opuestos. Estas colectoras son
placas paralelas entre las cuales pasa el aire.
C) Los filtros de carbn activado son lechos de carbn a travs de los cuales el aire pasa, reteniendose en el filtro los gases por adsorcin.
En los dos primeros casos se habla de retencin de aerosoles slidos y lquidos, en cambio el tercero solo trabaja eliminando los gases.
APLICACIONES E IMPORTANCIA: El filtrado del aire es el mtodo utilizado para obtener niveles de limpieza ambiental definidos. Su aplicacin
vara desde la simple operacin de evitar el ensuciamiento por polvo y fibras de las serpentinas de climatizacin (fro-calor) , hasta la eliminacin
de partculas submicrnicas en chips electrnicos, o bactrias en productos estriles.
Se los usa tanto en la arquitectura como en las diferentes industrias para limpiar el aire a ser inyectado en sistemas de ventilacin y de
climatizacin. y en algunos pases del mundo tambin se han implementado sistemas de filtrado del aire en aquellas industrias en las cuales es
necesario disipar al exterior , aire proveniente de diversos procesos industriales contaminantes como por ejemplo, centrales nucleares, centros de
investigacin bacteriolgico, laboratorios de virologa, industrias donde se generan grandes cantidades de polvo, laboratorios de produccin de
antibiticos.
Cada vez es mayor la necesidad que el aire cumpla con condiciones rigurosas de limpieza fin de :
# proteger a los usuarios (permanentes o transitorios) de los locales, del contaminante ambiental en zonas de alta polucin.
# proteger las superficies de espacios habitables eliminando importantes porcentajes de partculas que mancharan dichas superficies.
# reduccin de costo de mantenimiento de edificios al disminuir la frecuencia de lavado de cortinas, artefactos de iluminacin, pintura de paredes y
limpieza de rejas y difusores de aire.
# Reducir la acumulacin de fibras y polvo en conductos de aire, con la consiguiente disminucin del riesgo de propagacin de fuego en caso de
incendio.
# Aumento del tiempo de almacenaje de productos alimenticios perecederos por eliminacin de hongos y bacterias durante la elaboracin y
empaque.
# Eliminacin de bacterias en los quirfanos para reducir el riesgo de infecciones.
# Eliminacin de partculas y microorganismos donde se envasan productos inyectables.
CLASIFICACION:Los filtros de aire de aplicacin en los sistemas de ventilacin se dividen segn su funcin en dos grandes grupos:
1FILTROS PARA ELIMINAR CONTAMINANTES EN LOS LUGARES DONDE SE ORIGINAN.
2 FILTROS PARA PROVEER AIRE CON UN DETERMINADO GRADO DE LIMPIEZA.
1) Filtros para eliminar contaminantes en los lugares donde stos se originan: se utilizan en lugares donde la cantidad de polvo por unidad de
volumen de aire es muy alta. En este grupo entran los separadores inerciales y centrifugos (tipo cicln), las cortinas de agua, las cmaras
decantadoras, los separadores de bolsas o mangas vibratorias, los filtros electrostticos y los filtros de cartuchos con limpieza a contracorriente.
Son los utilizados en los casos de concentraciones altas de polvo (superiores a los 20 mg/m3) donde los filtros fibrosos se saturan rpidamente.
Casos tpicos de aplicacin son las industrias siderrgicas, fundiciones, industrias del cemento, etc.
2) Filtros para proveer aire con un determinado grado de limpieza: son los filtros de medios porosos o fibrosos, normalmente utilizados en
ventilacin y aire acondicionado, para cumplir con requerimientos especiales o normas especficas de calidad de ambientes. Diferentes campos de
aplicacin requieren diferentes grados de eficiencia. En ventilacin industrial comn podra ser el requerimiento de eliminar solamente las
partculas groseras que pueden daar elementos mecnicos. En el aire acondicionado de confort se trata de evitar el efecto de mancha que

20
producen las partculas de aire atmosfrico sobre las superficies (partculas muy finas). En aplicaciones como preparacin de productos
farmacuticos, ventilacin de hospitales, en industrias de la alimentacin y en microelectrnica, interesario eliminar partculas finsimas (portadoras
de microorganismos en muchos casos) donde no interesa su masa sino el efecto que producen sobre el producto. En el caso de seguridad
(trabajos con virus, partculas radiactivas y partculas de materiales txicos peligrosos) se deber disponer de ultrafiltros para la eliminacin total de
las partculas producidad en un proceso.
3.En muchos casos es necesario y en otros conveniente el CALDEO PRELIMINAR del aire que se admite. Para ello puede resultar ventajosa la
disposicin de aprovechar el mismo aire de las habitaciones. Tambin puede calentarse con la disposicin de radiadores o serpentinas adecuados
delante de los ventiladores.
En todas las instalaciones de importancia, antes de pasar a los ventiladores que lo impulsan a los locales que quieren orearse, el aire ya filtrado se
hace pasar por los calorferos de irradiacin. Hay que cuidar especialmente que el aire no llegue a caldearse demasiado. El aire por encima de 25
a 30 no es tan conveniente para la salud como el calentado moderadamente entre 15 y 20.
4.Con el caldeo preliminar , EL AIRE RESULTA MAS SECO, por causa de disminuir la humedad relativa. Debido a esto, en las grandes
instalaciones de ventilacin, despus de calentar el aire se corrige su grado de humedad, pues no debemos olvidar que una humectacin relativa
del orden del 30 al 50% proporciona al organismo una sensacin mucho ms agradable que cuando el grado de humedad es ms elevado.
Segn esto, hay que considerar que cuanto mayor es la humedad del ambiente, en ms difciles condiciones se produce la transpiracin cutnea
y tanto menor es la proporcin de oxgeno contenido en el aire.
La SEQUEDAD DEL AIRE, que muy a manudo adjudicamos a los sistemas de calefaccin central, no depende en modo alguno del tipo de stas.
Como se comprende, la desecacin relativa se produce en las mismas condiciones tanto si el calor se produce mediante el empleo de serpentinas
de agua caliente o de vapor de agua como elemento emisores de calor o si son caloventiladores o equipos de radiacin de calor.
En las instalaciones de calefaccin central sin disposiciones ventiladoras, no se produce esta renovacin de aire. El aire medianamente hmedo
resulta seco a causa de la elevacin de temperatura.
En algunas explotaciones industriales, por ejemplo, en la industria textil, es conveniente trabajar en atmsfera relativamente hmeda y para ello se
instalan aparatos de humectacin especiales.

SITUACIN, MAGNITUD Y FORMA DE LAS ABERTURAS DE VENTILACIN

Por lo que respecta a las aberturas de entrada y salida de aire de los locales que se trata de ventilar, en muchos casos se dispone de una sola
abertura principal de derivacin (ventilacin por aspiracin). Si, por ejemplo, se dispusiera una sala de estar con una sola abertura de evacuacin
del aire, el aire fresco tendra acceso nicamente por las rendijas de puertas y ventanas, o bien por las puertas y ventanas abiertas, y entrara
tanto en gran cantidad como en cantidades reducidas y sera muy comn la presencia de corrientes de aire molestas, o bien olores desagradables,
a causa de la proximidad de cmaras spticas, albaales, depositos de residuos de cocinas, etc. Con el objeto de evitar tales inconvenientes y
para alcanzar una entrada regular de aire realmente fresco, en los puntos deseados, se recomienda establecer aberturas separadas para el
acceso del aire puro y para la evacuacin del aire viciado.
Lo ms conveniente es disponer tales aberturas en paredes opuestas, a fin de que todo el espacio de la habitacin sea afectado por la corriente de
aire sin que se formen ngulos muertos o bolsas de aire impuro. Es conveniente disponer de conductos de derivacin junto a las paredes
interiores ms calientes, a proximidad de chimeneas, con lo cual se aprovecha el efecto de tiro del aire dilatado por el calor.
Es conveniente que las entradas de aire calentado (estufas, radiadores, bocas de inyeccin de aire caliente) se hallen situadas por encima de la
altura de la cabeza, de 1,80 a 2 metros sobre el piso.

REGISTRO
DE
VERANO
+ 20
+ 30
+ 25
+ 30 + 15
+ 25
1,80 a
REGISTRO
2,00 mts.
DE
VERANO
+ 10 + 20

En este caso, en habitaciones caldeadas, es decir, en invierno, el aire viciado debe expulsarse a proximidad del suelo. Durante el verano, en cuya
poca el aire caliente de las habitaciones tiende a salir para ser reemplazado por el aire fresco, conviene disponer de las aberturas de evacuacin
en la parte superior. Para ambas aberturas. Para ambas aberturas se utiliza un mismo conducto, que tanto en su parte superior como en su parte
inferior, se disponen detrs de las aberturas persianas graduables con puertas de cierre, para poderlas utilizar independientemente en invierno o
en verano.
El aire fro puede tener entrada tambin junto al techo, sobretodo cuando se subdivide la corriente al dejar una rendija en las cornisas para que el
aire pueda desembocar por pequeas hendiduras. De este modo se calienta en parte por el calor acumulado en el conducto principal de
distribucin de aire y en parte durante su descenso en la habitacin. Una vez respirado, y por lo tanto ms caliente, asciende de nuevo hacia el
techo, se mezcla con el ambiente, y es aspirado por una chimenea de ventilacin o por un ventilador. En algunos casos, tanto los conductos de
acceso como de escape puede formarse por medio de cornisas huecas, de yeso, chapa de hierro galvanizado, madera, lana de vidrio rigidizada,
etc. En las que se dejan hendiduras o rejillas, o bien por medio de tubos perforados o de pequeas desembocaduras tubulares. Cuando se trata de
largos conductos de acceso, se aconseja disponer varias entradas de aire fresco, distribuidas en su longitud. Cuanto ms alejadas se eencuentran
las aberturas de paso de la entrada principal o punto de acceso, tanto mayor debe ser su seccin, toda vez que, a causa del frotamiento con las
paredes del conducto tubular, el aire va perdiendo velocidad.
En teatros u otros grandes locales donde se renen muchas personas, adems del sistema de conducir el aire caliente (en verano enfriado) por la
parte inferior, o a veces por los lados, por medio de ventiladores altos, lo que constituye la llamada ventilacin de arriba, pero no debemos
olvidarnos de la existencia de la ventilacin hacia abajo. En este caso, el aire fresco es inyectado por las aberturas del techo o de las aberturas del
techo o de las paredes, mientras se aspira el aire viciado a proximidad del suelo o lateralmente, debajo de los asientos, por medio de exhautores.
De este modo se consigue un mejor eqilibrio trmico entre las partes superiores del local, a menudo sobrecaldeadas, y las partes inferiores ms
fras.
Con objeto de reducir en la medida posible o de eliminar por completo toda perturbacin en el tiro, se han realizado ensayos del sistema llamado
de ventilacin por porosidad. El aire puro se introduce en los locales por medio de gran nmero de pequeas aberturas, protegidas con tejidos,
gasas, filtros de pelo, etc., en las bocas de entrada de los conductos de inyeccin, idea realmente de muy buenos resultados. Naturalmente, en
este caso hay que contar con notables resistencias y es necesario aumentar en consecuencia la presin del aire que se inyecta.

21
Todos los respiraderos exteriores en paredes, techos, suelos, etc., deben protegerse por medio de rejillas de tela metlica de malla ancha, para
evitar las posibles obstrucciones debidas a nidos de pjaros, plantas trepadoras, etc. Todas las aberturas que desembocan en los tejados deben
protegerse con sombreretes; las chimeneas de evacuacin conviene equiparlas con caperuzas de efecto aspirante.
Todas las dems aberturas para la ventilacin deben proveerse de registros de mariposa, persianas o de otras disposiciones anlogas, a fin de
poder graduar el paso en la medida conveniente o cerrarlas por completo cuando es necesario.
En todas las grandes instalaciones de ventilacin los conductos de inyeccin y evacuacin se construyen conjuntamente con el edificio. Tales
conductos son generalmente de ladrillo, de hormign aislado interiormente o bien, si se trata de conductos dentro del techo armado, son
construidos en yeso. En las instalaciones que se realizan en edificios ya construidos se utilizan a menudo conductos de chapa galvanizada sin
aislacin de ningn tipo.
Como se comprende, la seccin de las aberturas de acceso y de evacuacin depende en primer trmino de la cantidad de aire que debe circular.
As como de la velocidad con que debe conducirse por el interior de los conductos. (La velocidad del aire en los conductos se mide con la ayuda
de un anemmetro. El tipo ms difundido consiste en una rueda de paletas, anlogas a la de los ventiladores, la cual es puesta en movimiento por
la corriente de aire, mientras se registra en un contador el nmero de revoluciones, que permite deducir la velocidad alcanzada en metros por
minuto.).
Esta velocidad es muy variable segn se trate de instalaciones en las que para la salida del aire se aproveche el efecto del calor, o bien de
instalaciones fundadas en la accin aspirante o impelente del viento. Tambin vara notablemente cuando el aire es impulsado por medio de
ventiladores, a causa de la gran variedad del rozamiento en los distintos conductos, que no es posible calcular con precisin
En las instalaciones de impelencia (aire comprimido), para teatros y otros grandes locales, se calcula una velocidad comprendida entre 3 y 4
m/seg. Para los ductos principales; de 1 a 1,2 m/seg. Para los conductos de distribicin y de 0,56 a 1 m/seg. Para las aberturas de acceso
propiamente dichas. No obstante, cuando el aire penetra por orificios muy pequeos o por aberturas situadas mucho ms altas que la altura
normal de una persona, por ejemplo, entre 3 y 6 metros, as como en grandes salas, no hay inconveniente en elevar la velocidad de acceso hasta
2 a 3 metros y an ms. En los conductos de extraccin o evacuacin se calculan velocidades de 1,80 a 2 m/seg. Para los conductos principales y
de 0,7 m/seg. Para los conductos independientes. Es preciso hacer notar que todas las cantidades indicadas tienen solo el carcter de valores
promedios, toda vez que no es posible establecer coeficientes de valor general dada la enorme variedad y diversidad de las instalaciones en lo que
respecta a la forma de disponer los conductos y tuberas.
Cuando en las pequeas instalaciones el aire entra fro por la parte superior de los locales, cabe tomar bocas de acceso de seccin algo ms
pequea que las desembocaduras y que importe, por ejemplo, de 2/3 a de estas ltimas. Con ellos se reduce en correspondencia la velocidad
de entrada del aire fro y se evita la produccin de corrientes molestas.
REFRIGERACION DE LOCALES: En este caso pueden emplearse principalmente las medidas siguientes:
1. Procurar el movimiento del aire, el cual, en pocas de calor o con grandes alturas, no es perjudicial. Nada produce mayor efecto de
embotamiento que el reposo del aire caliente y hmedo al mismo tiempo (limitada transpiracin, deficiente metabolsmo). A fin de provocar
corrientes de los aire, se disponen ventiladores en el techo. Este sencillo procedimiento puede aplicarse casi a todos los casos.
2. Abrir las ventanas durante la noche y, en caso necesario y posible, tambin las puerttas. El aire fresco de la noche enfra los muros, que
constituyen a modo de acumuladores frigorficos. Procurar que el sol no entre en las habitaciones durante el da, mediante el uso de
postigones o de persianas, etc. Procurar que el aire caliente tenga fcil salida.
3. Cuando se trata de grandes edificios donde se renen muchas personas, como, por ejemplo, teatros, se recurre a inyectar en los locales aire
puro enfriado. Para ello pueden servir los mismos radiadores de calefaccin, si se hace circular por su interior una corriente de agua fra. En
otros casos se hace pasar el aire de modo que se ponga en contacto con grandes superficies rociadas con agua fra o por encima de grandes
cubetas de agua o bien por cmaras de lluvia.
RESEA DE LOS DISTINTOS ELEMENTOS AUXILIARES DE VENTILACION SEGN LA NATURALEZA DE LOS LOCALES.
1. Salas de estar y dormitorios. La ventilacin se alcanza comunmente por las ventanas, provocando en caso necesario corrientes intermitentes,
o constantes cuando el calor es ms elevado. En pocas de fro se procura abrir las ventanas ms elevadas. En los dormitorios conviene
mantener siempre las ventanas ms o menos abiertas, particularmente durante las noches; en verano, las ventanas superiores y las inferiores
y en invierno con preferencia las ms altas, total o parcialmente. La opinin lamentablemente generalizada de que el aire de la noche es
perjudicial, es completamente errnea. Solo es ms fro y, por lo tanto, ms hmedo. Y es justamente durante la noche cuando el cuerpo
humano requiere el aire ms puro.
2. Para oficinas y pequeos talleres en los que se producen humos, polvos o gases, a menudo se disponen instalaciones especiales de
ventilacin.
3. Las grandes naves de fbricas, sin produccin anormal de gases, polvos y vapores, usan comunmente respiraderos de techo, provistos de
caperuzas de aspiracin especiales, de venrtanillos con pantalla para gua del viento o de disposiciones anlogas. Tambin son frecuentes
las instalaciones de ventilacin que aprovechan la accin aspirante o impelente del viento o bien equipadas con ventiladores, solos o
suplementarios.
4. Los teatros y todos los grandes locales donde se acumulan muchas personas requieren instalaciones especiales de ventilacin aspirante o
impelente, con depuradores o filtros y eventualmente aparatos para la humectacin del aire.
5. En todos los edificios con calefaccin por aire caliente, tales como museos, hospitales, hoteles, bancos etc, debe cuidarse naturalmente la
adecuada renovacin de aire, pues en otro caso va a respirarse siempre el mismo aire viciado.
6. Baos pblicos, baos privados. En estos locales se utiliza generalmete la ventilacin natural (sobre todo con ventanas altas), as como la
aspiracin del aire viciado por medio de conductos de aire y ayudando la evacuacin mediante la ayuda de un ventilador centrfugo. En
ningn caso debe recurrirse a ventilar tales recintos forzando las entrada de aire fresco, ya que se esparciran por los locales contiguos olores
molestos.
7. Lo dicho en el punto anterior es igualmente aplicable a cocinas, lavaderos y stanos en cuyos lugares debe recurrirse solo al empleo de
ventilacin aspirante que no deterrmina sobrepresin alguna.
8. En depositos, tinglados, establos, etc, se disponen comunmente respiraderos superiores e inferiores.En caso necesario, puede facilitarse la
evacuacin del aire por medio de caperuzas aspirantes.
9. Para los locales industriales, en que se generan polvos, vapores y gases perjudiciales o txicos, existen gran variedad de dispositivos
especiales. Conviene en lo posible evacuar las citadas impurezas perjudiciales en los mismos puntos de su formacin. Segn esto, solo son
aplicables en este caso lasd instalaciones aspirantes, las cualers pueden funcionar con la misma seguridadgracias al uso de los ventiladores
de aspiracin. Todo el polvo que se genera en los talleres como por ejemplo, de esmerilado de cristales, fabricacin de cemento o piezas de
ese material, talleras de pulimentacin, restauracin de metales, etc., debe ser aspirado junto a las mismas mquinas generadoras. Asimismo
se recurre a eliminarlos humos que la industria pudiera generar, por medio de campanas de aspiracin, natural o forzada, las cuales se
emplean igualmente para expulsar los vapores perjudiciales o venenosos que se producen en las calderas de fundir metales y se disponen
directamente encima de stas. Los mismos recaudos se deben tomar con todos los vapores de accin txica, que se producen en el
decapado y desoxidacin de metales. A menudo es suficiente adoptar locales altos con sistemas de ventilacin forzada que aprovechen la
accin aspirante del viento, en los ventanillos murales o de las techumbres. Con frecuencia es indispensable el empleo de ventiladores, e,
caso necesario, con paletas de aluminio.
10. Constituyen una clase especial, dentro de las instalaciones de evacuacin de polvo, las que se emplean para eliminar y recuperar aserrn de
madera, u otros tipos de polvos provenientes de diferentes procesos de pulido.

CAPITULO - 5 -
CRITERIOS DE ZONIFICACION Y OBJETIVOS DEL DISEO
22
Anteriormente a que se produjera la crisis energtica de la dcada del 60 se contrarrestaban los efectos trmicos internos y
externos mediante la instalacin de sistemas de acondicionamiento de grandes proporciones. Esto traa aparejado una gran
inversin inicial; as como un alto costo y consumo de energa, cosa que no preocupaba en lo absoluto.
Luego de producida dicha crisis, los proyectistas de edificios debieron trabajar para obtener la optimizacin del diseo de los
edificios y de los materiales intervinientes a fin de al mismo tiempo, poder lograr una sensible reduccin de gastos,
monetariamente ablando, as como tambin alcanzar un menor consumo de energa elctrica y reducir la contaminacin
ambiental.
Siendo la economa, un elemento de suma importancia que influy sobre la metodologa de anlisis y reconocimiento de las
diferentes reas del edificio o local analizado, permitiendo realizar una buena subdivisin y distribucin de los sistemas de
acondicionamiento trmico en varias zonas que no necesariamente trabajan en forma simultnea o que por sus caractersticas o
funciones requieren aire en condiciones de temperatura y humedad diferenciadas.

PAUTAS DE ZONIFICACION

A) USOS Y HORARIOS.
Este es el caso de aquellos edificios en los cuales los horarios de funcionamiento de sus locales no son coincidentes. As como
tambin pueden ser locales de actividades dismiles, lo que genera necesidades de diferentes intensidades y variedades de
cargas trmicas. Por lo cual se debe realizar una seleccin de sistemas, adoptando uno para cada uso con un funcionamiento
independiente unos de otros.
Ejemplo de un edificio polifuncional:
EJEMPLOS P.B 1 A 3 PISO 4 A 10 PISO
Caso A Banco Oficina Vivienda
Caso B Galera Comercial Vivienda Vivienda
Caso C Confitera Banco/Financiera Oficina
B) ORIENTACION
Aqu el principal objetivo es el de compensar las incidencias solares que se producen sobre el edificio, las que son variables
durante el da, as como la accin del viento de acuerdo a la orientacin y ubicacin geogrfica del edificio.
Ejemplo: edificio de oficinas con planta libre:
En funcin de la incidencia sonar se puede trabajar la zonificacin de una planta en sectores, en un principio se puede hablar de
un rea perimetral marcada por el alcance de la radiacin solar, que es de 5 metros aproximadamente y luego otra rea central.
Por supuesto que al realizar el anlisis trmico nos vamos a encontrar en los extremos de cada cara del edificio con una
superposicin de cargas motivo por el cual se debe hacer un balance trmico dinmico para verano, o sea, hora a hora y no un
balance trmico esttico como se realiza comnmente cuando se analiza nicamente el caso de invierno.

ZONA PERIMETRAL ZONAS CON

SUPERPOSICION
ZONA CENTRAL DE CARGAS

DIFERENTES TIPOLOGIAS

C) DISTINTAS CARGAS TERMICAS INTERNAS.

Pueden ser producidas por diversos factores a considerar:
23
 1) Cantidad de personas.
2) Iluminacin artificial.
3) Artefactos elctricos o motores.
4) Paredes, pisos o techos a locales sin acondicionar.
5) Paredes, pisos o techo a locales con cargas trmicas superiores y/o especiales.

SALA DE MAQUINAS (ASCENSORES Y TERMICA)

PISCINA CLIMATIZADA SOLARIUM MIRADOR

HABITACIONES

CONFITERIA BAR.- MIRADOR

SALA DE MAQUINAS (HUMEDA Y TERMICA)

HABITACIONES

GALERIA COMERCIAL

AUDITORIO

HALL DE ACCESO PRINCIPAL - ACREDITACIONES - GUARDERIA

RESTAURANTE- BAR - SALAS DE ESTAR

SALONES PARA CONFERENCIAS Y CONVENCIONES - SALAS DE
REUNION SALAS DE NEGOCIOS.
COCHERA

GYM RELAX - SAUNA

SALA DE MAQUINAS (HUMEDA)

Siendo en algunos casos incluso variables con el tiempo.
Al no ser coincidentes las variaciones de temperatura para que un sistema funcione correctamente y equilibradamente, el suministro de aire
acondicionado debe ser independiente para cada local. O sea que si bien se usa el mismo sistema de climatizacin para la totalidad del edificio,
los equipos de tratamiento del aire son independientes para cada zona que acondicionan trmicamente.
Ejemplo: Escuelas industriales
Centros culturales (Centro Cultural Gral San Martn)
Salas de Conferencias ( Hotel Sheraton, Hotel Loi Suite Recoleta)
Estas cargas trmicas al igual que las producidas por las ganancias solares no se consideran en el momento de efectuar el balance trmico de
invierno por considerarlas mnimas en pocas invernales y as mismo favorables al sistema de calefaccin.

D) DISTINTAS CONDICIONES PSICROMETRICAS INTERIORES.

Este es el caso de los locales que por el tipo de actividad especfica que se cumple en ellos, requieren ser diferenciados de la totalidad del edificio,
tanto en verano como en invierno.
Ejemplo: Salas de cmputos ( I.B.M. Campus Tecnolgico Martinez)
Quirfanos (Unidad de internacin de ciruga general Hospital Pirovano).
Laboratorio (Ensayos y preparacin de medicamentos. Anlisis de muestras de pacientes portadores de enfermedades
infectocontagiosas).

CAPITULO - 6 -
BOMBA DE CALOR O VALVULA INVERSORA DE CICLO
24
El principio de funcionamiento de las Bombas de Calor no es reciente. Sus orgenes provienen del principio establecido por Nicols Leonard Sadi
Carnot en el ao 1824, referente a los conceptos de ciclo y reversibilidad, y por la concepcin terica posterior de Lord Kelvin, quien introdujo la
escala de temperatura termodinmica.
PRINCIPIO DE CARNOT: El principio de Carnot, se refiere a los teoremas sobre la eficiencia trmica de las mquinas trmicas reversibles e
irreversibles, y consta de dos enunciados:
La eficiencia trmica de una mquina trmica irreversible es siempre menor que la eficiencia trmica de una mquina trmica totalmente
reversible que funciona
Como es sabido el calorentre
fluyelos
demismos depsitos
forma natural de calor.
desde las altas temperaturas a las bajas temperaturas. Sin embargo, la Bomba de Calor es capaz
Las eficiencias
de forzar el flujotrmicas
de calorde
endos mquinascontraria,
la direccin trmicasutilizando
totalmenteunareversibles
cantidad que funcionan
de trabajo entre los mismos
relativamente dos depsitos de calor son iguales.
pequea.
La Bomba de Calor tambin recibe el nombre de Vlvula Inversora de Ciclo o Vlvula Inversora de Cuatro Vas.
Esta vlvula se encuentra ubicada en la salida (descarga) del compresor del equipo de climatizacin fro-calor y, segn la temperatura del medio a
climatizar (censada en presin de refrigerante sobrecalentado en la succin del compresor), conmuta invirtiendo el flujo de refrigeracin.
Las Bombas de Calor pueden transferir calor desde las fuentes naturales del entorno a baja temperatura (foco fro), tales como el aire, agua o la
propia tierra, hacia los locales que se pretenden calefaccionar, o bien para emplearlo en procesos que precisan calor en la construccin o la
industria. Para lograr esto se necesita invertir las funciones del condensador y evaporador, de manera de transformar al primero en superficie fra
apta para absorber el calor de una fuente exterior y al segundo en superficie caliente, capaz de ceder calor al aire interior a aondicionar.
Las Bombas de Calor tambin pueden ser utilizadas para refrigerar, En este caso la transferencia de calor se realiza en el sentido contrario, es
decir desde la aplicacin que requiere fro al entorno que se encuentra a temperatura superior. En algunas ocasiones, el calor extrado en el
enfriamiento es utilizado para cubrir una demanda simultnea de calor.

VENTAJAS
- La ventaja fundamental de la Bomba de Calor consiste en que es capaz de suministrar ms energa de la que consume. Esta aparente
contradiccin con uno de los principios ms slidos de la termodinmica, se explica por el hecho de que el equipo recupera energa gratuita del
ambiente exterior.
Pueden lograrse rendimientos calorficos de alrededor de 3 veces la energa elctrica que se requerira para obtener una determinada capacidad
de calor por medio de una resistencia elctrica.
La eficiencia o perfomance de la bomba de calor estara expresada por el coeficiente entre la energa entregada al local (efecto til) y la energa
absorbida de la red elctrica, es decir: Eficiencia = 2,5
El cociente de comportamiento de las bombas de calor que funcionan con una temperatura de aire exterior de hasta 5C y una temperatura interior
de 21C es de alrededor de 3.
En consecuencia, la bomba de calor es potencialmente de gran inters para el usuario, dado que ste paga por la cantidad de energa menor que
la aportada por el equipo para calentar el local. De esto puede deducirse la conveniencia de utilizar equipos acondicionadores con bomba de calor,
para su funcionamiento tanto en verano como en invierno. Adems, un equipo con bomba de calor slo supone, aproximadamente, un 20 % de
incremento, frente a la inversin necesaria para un acondicionador convencional exclusivamente para el verano.
Tericamente, el calor total aportado por la Bomba de Calor es el extrado de la fuente de calor ms el trabajo externo aportado.
- Las unidades de dos velocidades pueden operar en velocidad baja (utilizando el 50 % de la energa) hasta un 80 % del tiempo, por lo que operan
ms silenciosamente, por perodos de tiempo ms largos que los modelos de una sola velocidad.
- Los ciclos de operacin ms largos se traducen en menos ciclos de encendido-apagado ( menos corrientes de aire y oscilaciones de temperatura
menores) nicamente 2 3 grados en vez de oscilaciones de 4 grados comunes con unidades de una sola velocidad.
- Al circular mejor el aire se evita la estratificacin.
- Rene dos servicios en un solo aparato y una sola instalacin, lo que limita la inversin necesaria y simplifica las instalaciones.

DESVENTAJAS
- Como desventaja se puede mencionar que sufren una seria limitacin inherente al hecho de que el calor disponible en el exterior disminuye
cuando se necesita ms calefaccin. En climas rigurosos decrece rapidamente su eficiencia.
Para calefaccionar en invierno y cuando la cantidad de calor de la bomba de calor no es suficiente para compensar las perdidas del edificio a esa
temperatura se produce una condicin de desequilibrio, siendo necesario para alcanzar dicho equilibrio, agregar una fuente de calor
suplementaria, por lo general mediante la aplicacin de resistencias elctricas.
- Otro punto a tener en cuenta es la disminucin de la vida til de los equipos de refrigeracin, dado que deben funcionar en forma permanente
durante todo el ao.

CLASIFICACION
Las Bombas de Calor se pueden clasificar segn diferentes criterios segn el tipo de Proceso:
Bombas de Calor, cuyo compresor est impulsado mecnicamente por un motor elctrico de gas, diesel, o de otro tipo.
Bombas de calor de accionamiento trmico (Bombas de Calor de absorcin), en las que el ciclo se impulsa mediante calor a temperaturas
elevadas.
Bombas de Calor electrotrmicas, que funcionan segn el efecto Peltier.

FUNCIONAMIENTO:
Ciclo de refrigeracin: es el circuito que sigue el gas refrigerante, el cual sale del compresor hacia el condensador ubicado en el exterior y el fluido
se condensa cediendo calor al exterior. A su paso por la vlvula de expansin, mediante el flash gas reduce su presin y su temperatura en
forma abrupta y al llegar al evaporador situado en el interior del local a climatizar, el fluido refrigerante se evapora absorbiendo calor del aire del
local.

Ciclo de calefaccin: es el ciclo normal de funcionamiento de una bomba de calor. Es la inversin del ciclo de refrigeracin. El refrigerante es
comprimido y dirigido a un intercambiador de calor (evaporador) ubicado en la habitacin que se pretende calentar, y se condensa liberando calor.
El refrigerante, en estado lquido, pasa por una vlvula de laminacin (expansin) que disminuye su presin y por tanto la temperatura de
evaporacin. A continuacin pasa a un intercambiador (condensador) ubicado en el exterior, donde se evapora absorbiendo calor del exterior, y
vuelve al compresor comenzando, de esta forma, un nuevo ciclo.

25
CICLO DE REFRIGERACION CICLO DE CALEFACCION

La utilizacin de Bombas de calor se justifica, adems de por el ahorro energtico que suponen, por su contribucin a la reduccin de las
emisiones de CO2. Las Bombas de Calor consumen menos energa primaria que los medios tradicionales de calefaccin. Sin embargo a nadie se
le escapa que el efecto sobre el medio ambiente de las Bombas de Calor depende mucho de cmo se genere la energa elctrica.
Si la energa elctrica proviene de fuentes como la hidroelctrica elica, es clara la reduccin total de emisiones, pero incluso cuando la
electricidad que alimenta las bombas es generada mediante centrales trmicas de combustibles fsiles, se demuestra que la reduccin total de
emisiones es importante.
La Bomba de Calor comenz usndose para pequeas potencias, extendiendose posteriormente a las medianas y actualmente podemos
encontrar en el mercado grandes mquinas enfriadoras de lquidos que generan agua caliente para climatizacin.
En aquellos casos en los cuales las temperaturas exteriores sean inferiores a los 5C se debe recurrir a la utilizacin de un sistema adicional de
resistencias elctricas que comienzan a funcionar cuando la temperatura exterior es menor al nivel establecido

AUTOCONTENIDO MAQUINA ENFRIADORA DE LIQUIDOS

COMPARACION ENTRE BOMBAS DE CALOR ELCTRICA Y A GAS
En su modalidad de calefaccin, la bomba de calor con motor a gas, aprovecha el calor residual de motor de combustin interna, lo que confiere al
equipo una elevada eficiencia respecto al consumo de energa primaria y le permite trabajar con temperaturas exteriores externas al no presentar
problemas de desescarche. mientras los sistemas elctricos presentan limitaciones de funcionamiento a temperaturas exteriores inferiores a unos
5c, los accionados por motor a gas pueden trabajar sin problemas hasta temperaturas del orden de 5C, pues usan una parte del calor residual
para precalentamiento del aire exterior a su entrada en la unidad.
La bomba de calor con motor a gas presenta un tiempo de respuesta mucho menor que la elctrica. En los perodos de puesta en marcha de la
instalacin de calefaccin, el calor producido por el motor se puede transferir rpidamente al local a calefaccionar, alcanzando la temperatura de
confort mucho ms rpidamente. A esto se une el hecho de no necesitar la inversin del ciclo para la eliminacin del hielo formado en la batera
exterior del evaporador como ocurre en el caso de las bombas de calor elctricas.
La capacidad de variacin de la velocidad de giro del motor, permite una adecuada modulacin de la bomba para adaptarse a las variaciones de
carga de calefaccin o refrigeracin del local.
Al usar la electricidad solo para el consumo de equipos auxiliares, la bomba de calor con motor a gas reduce notablemente la potencia elctrica
necesaria. En el mercado se dispone de una amplia gama de potencias frigorficas y trmicas en bombas de calor con motor a gas, que facilitan su
adaptacin al sector terciario y residencial. Los equipos existentes cubren el campo de potencias frigorficas hasta unos 300kW y en potncias
trmicas de calefaccin hasta unos 400kW, incluyendo el calor recuperado del motor.
Si la bomba de calor trabaja con aire exterior, para temperatura ambiente baja (por debajo de los 5-7C) puede producirse hielo en el condensador
dificultndose la transmisin de calor. Por ello, es preciso, cuando se dan estas condiciones, proceder a peridicos ciclos de desescarche que
eliminen el hielo acumulado. La forma ms comn de realizacin del desescarche en bombas elctricas, es la inversin del ciclo de funcionamiento
de la mquina con lo que se enva al condensador el gas caliente procedente del compresor que eliminar el hielo formado. En las bombas de
calor a gas este problema se evita adosando una batera agua/aire por cuyo interior circule agua caliente del ciclo de agua de refrigeracin del
motor, formando as, frente al condensador, una barrera de aire caliente que permite eliminar la escarcha y mejorar significativamente el valor del
COP con temperaturas inferiores a los 5C.

CAPITULO - 7 -
MAQUINAS ENFRIADORAS DE LIQUIDOS
Podemos comenzar por clasificarlas de acuerdo al proceso por medio del cual se produce la generacin de lquido enfiado.

26
Para refrigerar con instalaciones centrales utilizando los sistemas de expansin indirecta, se recurre al empleo del agua como fluido refrigerante.
Existen diferentes procesos, mediante el ciclo de compresin o el de absorcin.

A) COMPRESION
1) CONDENSADO POR AIRE 2) CONDENSADO POR AGUA 3) ABSORCION

El funcionamiento de este tipo de enfriadores de agua, se basa en el principio de gran afinidad que poseen ciertos productos qumicos con el agua.
Dichas sales contenidas en el interior de la mquina, absorber el vapor de agua del agua y por evaporacin enfra el resto. La temperatura de
evaporacin es funcin de la presin (vaco) en la mquina. La temperatura del fluido refrigerante se regula controlando la presin, como
consecuencia de esto se obtiene el agua enfriada que ser transportada mediante caeras hasta los elementos terminales.
Finalmente, la solucin diluida es concentrada mediante el agregado de calor proveniente de vapor de agua caliente. Se requieren
aproximadamente 8,2 kg. De vapor, a 0,985 kg/cm2 de presin, para producir 1 T.R. (3.024 frig/hs.).
Para nuestros proyectos arquitectnicos usaremos maquinas que trabajan con el ciclo de compresin, dejando para la industria las de absorcin.
Todas las mquinas enfriadoras de lquidos estn compuestas por los mismos elementos: compresor, condensador, vlvula de expansin y
evaporador. O sea que se renen en su interior todos los componentes del ciclo de compresin variando sus caractersticas en funcin de las
capacidades a desarrollar y a la ubicacin que adopten en el edificio.
El agua fra que se genera en el interior del evaporador de la mquina es transportada por medio de caeras a las serpentinas de refrigeracin
que estn en el interior de los diferentes equipos productores de aire fro. Por lo cual se considera que el sistema de refrigeracin es de expansin
indirecta, el aire a tratar no est en contacto con el refrigerante, es el agua (elemento intermediario) quen est en contacto con el refrigerante en el
evaporador para enfriarse, y con el aire del local, para absorber su calor. La circulacin del agua enfriada es ayudada mediante el uso de
electrobombas ubicadas en las caeras de impulsin.

ELEMENTOS COMPONENTES:
COMPRESORES ALTERNATIVOS, A PISTON (todas las capacidades) RECIPROCANTES
ROTATIVOS (15.000 Kcal/h)
SCROLL (15.000 Kcal/h)
AXIHELICOIDAL O TORNILLO (50 a 1.000 T.R.)
CENTRIFUGO 100 A 10.000 T.R.)

A su vez, los compresores pueden ser:

Abiertos: el motor y el compresor son independientes. Los ejes se acoplan en el montaje asegurndose la estanqueidad en el paso del eje.

Semihermticos: el compresor y el motor comparten el, eje. Parte del calor generado en el motor se recupera en el fluido refrigerante, con lo que el
rendimiento es superior al de los abiertos.

Hermticos: el motor y el compresor, adems de compartir el eje, se alojan en la misma envolvente, con lo que la recuperacin del calor generada
en el motor es mayor.

CONDENSADORES AIRE EVAPORATIVO

AGUA. Utilizan el agua como medio condensante. El calor que el refrigerante le quita a la habitacin es finalmente
absorbido por el agua, la cual es desechada por un desague o enfriada en una torre de enfriamiento para ser usada
nuevamente.
MULTITUBULARES
CASCO Y SERPENTIN
CASCO Y TUBO
DOBLE TUBO O TUBO EN TUBO
PLACAS

EVAPORADORES DIRECTA
INDIRECTA MULTITUBULARES
INUNDADOS
SECOS
CASCO Y SERPENTIN
PLACAS

VALVULA DE EXPANSION PRESION CONSTANTE

27
 TERMOSTATICA

CONDENSADOR EVAPORATIVO
El gas refrigerante se hace a travs de los tubos de la batera. Mientras tanto el agua del circuito secundario es pulverizada sobre los tubos. Al
mismo tiempo el ventilador induce la corriente de aire que pasa a travs de la batera y evapora una pequea cantidad del agua. Esta evaporacin
se hace a costa del calor que se sustrae del gas de la batera, refrigerando y condensando el propio gas.
Estos condensadores se caracterizan por el bajo consumo de energa elctrica, debido al diseo aerodinmico de la carcasa y al caudal de aire
que mueve el ventilador.

SEPARADORES DE

PULVERIZADORE

ENTRADA
DE GAS

SALIDA DE
LQUIDO

VENTILAD

PURGA BOMBA

CONDENSADORES MULTITUBULARES
CASCO Y TUBO TORRE DE ENFRIAMIENTO AGUA CALIENTE
ENTRADA DE REFRIGERANTE

CAERIAS DE AGUA

BOMBAS

AGUA FRIA
CONDENSADOR

SALIDA DE REFRIGERANTE

CAERIAS DE GAS REFRIGERANTE

Est formado por una envolvente de acero y un conjunto de tubos, con dos cabezales desmontables que facilitan la limpieza.
El agua circula por dentro de los tubos y en los cascos. El gas circula libremente en torno de los tubos.

CASCO Y SERPENTIN
El agua circula libre entre los serpentines. El gas circula por dentro de los serpentines, dando dos vueltas y envolviendo al tubo colector.

SALIDA DE AGUA ENTRADA DE AGUA

ENTRADA DE
REFRIGERANTE

CAERIAS
DE AGUA

SALIDA DE
REFRIGERANTE

CAERIAS DE REFRIGERANTE

TUBO EN TUBO

28
 SALIDA DE AGUA

ENTRADA DE AGUA

Constan de 2 tubos concntricos, donde el agua circula por el tubo interior y el refrigerante por el exterior y en direccin contraria . Tienen un alto
rendimiento ya que al estar el refrigerante en contacto con el aire exterior a travs de la pared del tubo se logra un enfriamiento ms eficiente. Se
utilizan mucho en equipos compactos autocontenidos por su fcil instalacin y eficiencia. Para aumentar el rendimiento, el tubo interior se recubre
con aletas de diferentes diseos, segn cada fabricante.

EVAPORADORES POR AIRE

EVAPORADOR TIPO A EVAPORADOR TIPO I

EVAPORADORES POR AGUA

VALVULA DE EXPANSION.
A PRESION CONSTANTE DE EXPANSION TERMOSTATICA

MAQUINAS ENFRIADORAS DE LIQUIDOS CON CONDENSADO POR AIRE:

Mediante el condensado el calor del gas refrigerante se libera al exterior. Estas mquinas son ubicadas siempre en el exterior del edificio, en
terrazas o patios. El gabinete en el cual van alojadas se fabrica en chapa de acero galvanizado con doble capa de pintura, lo que aumenta su
resistencia a la corrosin. En la parte superior del sector en el cual se realiza la condensacin se encuentran ubicados los ventiladores helicoidales
o axiales, los que ayudan a la circulacin del aire que atraviesa las serpentinas condensadoras. El agua ya enfriada en el evaporador es enviada a
las serpentinas de los equipos terminales, mediante bombas centrfugas.
Los tipos de compresores varan segn las necesidades a cubrir y modelos segn marcas. 23 a 207 TR
Compresor scroll hasta 4C de aire ext.
Para apoyar sobre las lozas de terraza o en pisos de patio se les debe preparar una plataforma de hormign sobre la cual se asentarn los
resortes antivibratorios que proveen los fabricantes de las mquinas, para evitar al mximo que los movimientos producidos por los motores de la
unidad pasen a la estructura del edificio.
Dimensiones aproximadas: para 50 a90 T.R. ........0,054 m2/T.R.

29
 C)
B)

A)

CONDENSADO POR AIRE

A TORNILLO (90 a 430 T.R.) SCROLL (10 a 70 T.R.) RECIPROCANTE (50 A 700T.R.)

COLOCACION EN OBRA DE MAQUINA ENFRIADORA DE LIQUIDOS. (CONDENSADA POR AIRE)

CAERIAS DE AGUA ENFRIADA.

Las caeras que salen y llegan al evaporador de la mquina enfriadora de lquidos cuentan con un recubrimiento de lana de vidrio y placas de
chapa de aluminio a fin de proteger ly mantener la baja temperatura del agua que circula por su interior. En aquellos casos en los cuales se
pretende abaratar costos el aislamiento de las caeras se logra con un mortero de cemento y arena 3:1, previo recubrimiento con lana de vidrio y
tejido de alambre exagonal.

30
Llaves de paso en las caeras de mando y retorno de agua enfriada; termmetro y presostato, uno por cada caera.

PISO FLOTANTE METALICO PISO FLOTANTE DE LOSETONES DE HORMIGON.

PUNTO DE APOYO DE M.E.L. SOBRE PISO FLOTANTE. DADO DE HORMIGON CON AMORTIGUADORES.

COMPONENTES
VENTILADORES

CABINA DE
COMANDO CON
COMPRESOR Y
EVAPORADOR
CONDENSADOR

OJO VISOR DE
NIVEL DE GAS

31
 CONDENSADOR VENTILADORES

VAL VULA DE EXPANCION

CAERIA CON REFRIGERANTE
COMPRESORES EL COMPRESOR AL
CONDENSADOR EVAPORADOR
OJO VERIFICADOR DE REFRIGERANTE CONTROLADOR DE FLUJO (FLUJOMETRO)

COMPRESORES

CONDENSADO POR AGUA:

Estas unidades no cuentan con gabinete de proteccin puesto que no se las instala a la intemperie. Por lo general se las ubica en las salas de
mquinas del edificio. Sobre una estructura de hierro se montan los elementos componentes del ciclo de compresin, los cuales pueden cambiar
de ubicacin de acuerdo con el modelo y marca de la unidad.
Cuenta con un panel de control que est provisto de un microprocesador en el cual y desde el cual se puede programar el funcionamiento de la
mquina.
Sobre las caeras de mando y retorno, a la llegada de estas a la M.E.L. se ubica un termostato electrnico, el cual mide las diferencias de
presiones y temperaturas entre ambas caeras, a la salida y entrada de la mquina, permitiendo un considerable ahorro de energa.
Con respecto al sist de apoyo se puede decir que se siguen los mismos criterios adoptados para la instalacin de M.E.L. condensadas por aire.

TIPOS DE M.E.L A) COMPACTA B) EVAPORADOR REMOTO C./ AGUA y C./ AIRE

Dentro de esta clasificacin, puede subclasificarse las mquinas de acuerdo al tipo de compresor que usan.

CENTRIFUGO (100 A 850 T.R.) Una mquina de refrigeracin centrfuga consiste bsicamente en un compresor centrfugo, un evaporador y una
serpentina condensadora. En los tubos del evaporador, el agua es enfriada transfiriendo su calor al refrigerante lquido fro causando su
evaporacin. El refrigerante en estado gaseoso es succionado por el compresor, donde es comprimido y descargado en el condensador.

32
RECIPOCANTE (50 A 250 T.R

ABSORCIN (90 A 300 T.R.). A TORNILLO (100 A 1250 T.R)

COMPONENTES
CAERIAS DE AGUA A TORRE DE ENFRIAMIENTO.(no estn aisladas)
CAERIAS DE AGUA ENFRIADA A LOS EQUIPOS TERMINALES.
(estn aisladas)

CONPRESOR

EVAPORADOR

CONDENSADOR

CAERIAS DE AGUA A T.E.

CAERIA DE REFRIGERANTE DEL COMPRESOR AL

CONDENSADOR
CAERIAS DE AGUA ENFRIADA

EVAPORADOR
CONDENSADOR

GABINETE DE COMANDOS DE M.E.L. TORRE DE ENFRIAMIENTO

BOMBAS DE RETORNOS A EVAPORADOR

33
 CAPITULO - 8 -
TORRE DE ENFRIAMIENTO
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Las torres de enfriamiento funcionan con el principio de quitar calor del agua a travs de la evaporacin de pequeas cantidades de la misma. El
calor que es as removido es el que llamamos calor latente de vaporizacin. El ejemplo ms claro de este proceso es cuando nos frotamos las
manos con alcohol, sentimos una sensacin de fro, esa sensacin es producto de que el alcohol se ha evaporado y ha quitado calor a nuestras
manos. La evaporacin se produce por que las pequeas gotas de la superficie del fluido son arrastradas por el aire y pasan del estado lquido al
estado de vapor.
Resumiendo podemos decir que el principio de funcionamiento de una torre de enfriamiento de agua es la EVAPORACION de una pequea
porcin del caudal, la cual al hacerlo enfra al resto.

FUNCIONAMIENTO
El agua procedente del condensador de la maquina enfriadora de lquidos llega a la torre donde es vertida en la pileta superior de la misma y por
gravitacin, dispersada homogneamente a travs de toberas /(este es el primer paso para el circuito del agua).
En segunda instancia el agua estar circulando, por efectos de gravedad, entre la pileta superior y lla inferior, atravesando en su recorrido el
INTERCAMBIADOR (relleno) y parte vital de toda torre de enfriamiento. En este intercambiador se produce, como su nombre lo indica, el proceso
de intercambio de temperatura agua-aire.
La circulacin y flujo de aire es forzado mediante la implementacin de un equipo mecnico compuesto bsicamente por un ventilador y su
respectivo motor. La funcion ede este ventilador es realizar el pasaje del flujo de aire a travs del intercambiador recorriendo el total del ancho de
la torre de enfriamiento ( en el caso de la torre de corriente cruzada).
De este modo tenemos un recorrido de flujo de aire, a lo ancho de la torre, forzado por el ventilador. En el cruce de dichos recorridos y flujos es
donde se ubica el intercambiador. Cabe aclarar que el agua caliente toma contacto directo con el flujo de aire produciendose la vaporizacin de
parte del agua enfriando as la misma.
Podemos decir que una torre de enfriamiento es un intercambiador de calor en el cual se transfiere energa desde el agua circulante a la
atmsfera. Es una estructura cerrada, que permite que exista una mezcla directa del agua con el aire, que permite un rpido enfriamiento.
Esto se debe principalmente a un cambio de fase que experimenta parte del agua con la consiguiente absorcin de calor del medio ambiente que
la rodea.
Para el proceso de enfriamiento del agua, es necesario que existan dos fluidos en contacto entre s, bajo condiciones termodinmicas distintas
(temperatura, fase, concentracin, etc.) Esto provoca corrientes de intercambio de masa y calor entre ambos fluidos.
El fenmeno de enfriamiento se debe a:
Evaporacin de parte del lquido con el cambio de fase que origina una absorcin de calor del medio, lo que conlleva al enfriamiento del agua
restante.
Un flujo de calor sensible por conveccin entre gas y lquido al existir un gradiente trmico entre ambas fases.
El funcionamiento de la torre, tanto en verano como en invierno, est marcado por la Temperatura de Bulbo Hmedo. Al variar sta, hacemos
variar los valores de las entalpas correspondientes. Esto lleva a un cambio en el nmero de unidades de difusin, que produce una variacin en el
valor del calor requerido en el proceso de transferencia de calor.
Resumiendo, la torre de enfriamiento, opera en el ciclo de vapor; cumple la funcin de enfriar el agua que participa en dicho ciclo antes de ir a la
batea inferior. El aire entra por las rejillas de la torre y circula por efecto del ventilador haciendo que salga de la torre ya sea por la parte superior o
por la parte lateral de la misma. El agua caliente entra a la torre por las tuberas que vienen del condensador. Por medio de un sistema de
pulverizacin cae en forma de vapor y agua, pasando por las placas, que disminuyen su velocidad y aumentan su tiempo de permanencia,
aumentando la transferencia de calor entre los fluidos (agua-aire). El aire y el agua entran en contacto directo, lo que produce el intercambio de
calor.

FUNDAMENTOS TEORICOS
El proceso de transferencia de calor que se produce en una torre de enfriamiento es el resultado de la interaccin entre medio gaseoso refrigerante
(aire) y el fluido a enfriar (agua); entre estos dos existe un gradiente trmico y un gradiente de concentracin de vapor de agua en la interfase
lquido-gas. Esto implica el anlisis del intercambio de calor por contacto directo del aire y el agua. El proceso es complejo de describir, ya que es
difcil evaluar la superficie real de transferencia.
La transferencia de calor se realiza en parte por intercambio de calor sensible entre la fase lquida y la gaseosa, pero en mayor medida por la
formacin de vapor de agua en la interfase lquido-gas y su posterior difusin en el aire que la rodea.

El enfriamiento del agua se produce por:

1. La evaporacin de parte del lquido con el consiguiente cambio de fase que origina una absorcin de calor del medio; esto se traduce en un
enfriamiento del agua restante.
2. Un flujo de calor sensible por difisin entre gas y lquido al existir un gradiente trmico entre ambas fases.
Por lo tanto, el enfriamiento del agua se debe a un gradiente de entalpias entre el lquido y el aire.

La velocidad de intercambio de masa y calor depender de varios factores:

1- gradiente de temperatura entre lquido y gas.
2- gradiente de concentracin de vapor de agua en el aire.
3- rea de intercambio entre ambas fases.
4- coeficiente de difusin de una fase a otra
5- tiempo de contacto de gas-liquido.
La mayora de los procesos de transferencia de calor involucran un intercambio de calor por conduccin, conveccin y radiacin.

CONDICIONES INICIALES Y FINALES DE LOS FLUIDOS DE TRABAJO

1.- Flujo de agua: el agua entra en el tope de la torre y escurre por gravedad bajo las siguientes condiciones:
- entrada: caudal de entrada y temperatura
- salida: caudal de salida y temperatura

Despreciamos la variacin del caudal de agua por evaporacin, con lo que el caudal de entrada es igual al de salida.
2.- Flujo de aire: el flujo de aire se debe a la accin de un ventilador ubicado en la admisin de aire de la torre.
- entrada: caudal, temperatura de entrada, humedad absoluta y entalpa
- salida: caudal, temperatura de salida, humedad absoluta y entalpa de salida.

34
TIPOS DE TORRES DE ENFRIAMIENTO
CORRIENTES PARALELAS
CORRIENTES PARALELAS.
TIRO FORZADO TIRO INDUCIDO
TIRO INDUCIDO.

CORRIENTES CRUZADAS
VENT. HELICOIDAL
TIRO INDUCIDO.

SEPARADOR DE GOTAS

TOBERAS

RELLENO

VENTILADOR
HELICOIDAL
VENT. HELICOIDAL

DE TANQUE DE TANQUE
DE RESERVA DE RESERVA

VALVULA DE TANQUE
EXCLUSA DE RESERVA
VALVULA
DE TANQUE DE VALVULA
DE EXCLUSA
DE RESERVA CONDENSADOR A CONDENSADOR EXCLUSA
CONDENSADOR
A CONDENSADOR VALVULA
EXCLUSA DE A CONDENSADOR
CONDENSADOR
A CONDENSADOR
DE
CONDENSADOR

VARIABLES NOMINALES Y ELEMENTALES

1.- Flujo: cantidad de agua que va a circular por la torre; esta variable es fijada por el cliente. Depende del flujo que se est usando en el
condensador. Se mide en kg/s.
2.- Temperatura de agua caliente: es la temperatura de agua en circulacin al
entrar a la torre de enfriamiento. Se mide en C
3.- Temperatura del agua fra: temperatura del agua en circulacin al salir de la torre. Se mide en C
4.- Temperatura de Bulbo Hmedo: temperatura de equilibrio dinmico que se alcanza en la superficie del agua cuando el flujo de calor transferido
a la superficie por conveccin se iguala con el flujo de masa transferido fuera de la superficie, se mide en C
Rango de enfriamiento: diferencia de temperatura de agua caliente con temperatura de agua fra.
TIPOS DE TORRES DE ENFRIAMIENTO
# DE TIRO NATURAL: El aire circula por conveccin natural y se usan slo excepcionalmente. Son de considerable altura para favorecer el tiro.
# DE TIRO MECANICO: Utilizan ventiladores para lograr la circulacin del aire
CON VENTILADOR AXIAL
CORRIENTES PARALELAS O A CONTRACORRIENTE Y TIRO INDUCIDO: el agua y el aire se mueven predominantemente en la misma
direccin pero en sentidos opuestos y tienen el ventilador ubicado a la salida de la torre de enfriamiento
CORRIENTES PARALELAS O A CONTRACORRIENTE Y TIRO FORZADO: el aire y el agua, se mueven predominantemente en la misma
direccin, pero en sentidos opuestos y tienen el ventilador soplando a travs de la torre de enfriamiento.
CORRIENTES O FLUJOS CRUZADOS Y TIRO FORZADO: el aire y el agua se mueven perpendicularmente entre s y tienen el ventilador
soplando a travs de la torre de enfriamiento.
CORRIENTES O FLUJOS CRUZADOS Y TIRO INDUCIDO: el aire y el agua se mueven perpendicularmente entre s y tienen el ventilador ubicado
a la salida de la torre de enfriamiento. Las torres de flujos cruzados pueden tener menor altura.
CON VENTILADOR CENTRIFUGO
Presentan 2 ventajas: # permiten reducir el nivel de ruido,
# pueden ubicarse inclusive en interiores, debido a que los ventiladores centrfugos permiten vencer las resistencias
que oponen los conductos de toma de aire.
MATERIALES: Chapa TIRO FORZADO VENT. HORIZONTAL TIRO INDUCIDO FLUJO CRUZADO
TIRO INDUCIDO FLUJO PARALELO

Este modelo est construido en chapa de acero inoxidable. La superficie evaporadora est construida en poliestireno de alto impacto de 600
micrones de espesor. El separador de gotas es de triple defleccin. La distribucin de agua se realiza a travs de picos distribuidos en un colector
central

Plstico

35
TORRE DE ENFRIAMIENTO COMPACTA: es de tipo autoportante su estructura
esta construida integramente en PRFV lo que la hace totalmente resistente a la corrosin.

Hormign

PARTES COMPONENTES .INTERIOR DE TORRE DE ENFRIAMIENTO

RELLENO SEPARADOR DE GOTAS

VENTILADOR BATEA CALECTORA INFERIOR VENTILADOR AXIAL CON TEJIDO DE PROTECCION

PERSIANA . BATEA INFERIOR COLECTORA DE AGUA ENFRIADA TEMPERATURA AMBIENTE (EXTERIOR)

SALIDA DE AGUA HACIA EL CONDENSADOR

LLEGADA DE AGUA DEL CONDENSADOR

APOYO. DADO DE HORMIGON. DADO DE CAUCHO. PERFIL DE HIERRO

RELLENO: consiste en paneles intercambiadores de calor de 300 mm de altura. Estos elementos estn formados por placas onduladas para
prolongar el tiempo de contacto aire/agua. Son se poliestireno de alto impacto o policloruro de vinilo.
VENTILADOR: es de tipo axial con 9 a 12 paletas, segn modelo. Va acoplado directamente al eje del motor elctrico.
SEPARADOR DE GOTAS: estn construidos en poliestireno de alto impacto o policloruro de vinilo. Se lo ubica entre los tubos porta toberas, son
de triple cambio de direccin y doble efecto de choque, separando las gotas que son arrastradas por el flujo de aire, e incorporndolas
nuevamente al relleno.
SISTEMA DE DISTRIBUCION DE AGUA: la distribucin de agua es, mediante toberas construidas en polipropileno, resistente a la corrosin; de
alta velocidad de pasaje, lo que las hace inobturables y autolimpiantes. Estn montadas sobre los caos portatoberas que son de hierro negro,
galvanizado por inmersin en caliente. En la parte inferior se encuentra la bandeja colectora, la cual cuenta con una conexin con el tanque de
reserva a fin de reponer el agua que se pierde en la instalacin y un flotante mecnico encargado de abrir y cerrar dicha conexin.
EQUIPOS DE BOMBEO.

BOMBAS IMPULSORAS DE AGUA DESDE LA TORRE DE ENFRIAMIENTO AL CONDENSADOR UBICADO DENTRO DE LA M.E.L.

36
 CAPITULO - 9 -
VOLUMEN DE REFRIGERANTE VARIABLE (V.R.V.)
El sistema de climatizacin llamado V.R.V., o sea, Volumen de Refrigerante Variable, es un sistema de acondicionamiento de aire individual y
central simultaneamente. Su avanzada tecnologa nos permite solucionar las necesidades de cualquier tipo de edificios independientemente de
su funcin o destino (oficina, hotel, banco, salas de exposicin, etc).
Es un sistema inteligente que regula el volumen de refrigerante a ingresar en el sistema de acuerdo a las necesidades de cada ambiente,
estableciendo una proporcin adecuada entre la potencia entregada y la consumida.
Su alto rendimiento supone ahorros de energa significativos, tanto en las operaciones de refrigeracin como de calefaccin. Su sistema de
bomba de calor actual, logra una relacin de eficiencia energtica de 4,1 para el tamao de 14 kw, y reduce el consumo anual de potencia en
ms del 50%. Con capacidades de enfriamiento de 14 a 135 kw y capacidades de calefaccin de 16 a 150 kw.
El VRV est compuesto por una unidad condensadora exterior, equipada con compresores de tecnologa inverter que ajusta en todo momento
la capacidad de refrigeracin y calefaccin de cada unidad en funcin de la demanda instantnea de cada zona climatizada.
La vinculacin con cada unidad interior se logra mediante caeras de cobre para el transporte de gas refrigerante, sus secciones son
pequeas por lo cual requieren de muy poco espacio tcnico para su recorrido y montaje, logrando de esa manera ganar altura en locales
comprometidos y de escaso espacio entre cielorraso y losa.
La incorporacin del uso de los gases ecolgicos como el R 410, energticamente eficientes y que no afectan la capa de ozono, proporciona
mltiples beneficios, entre ellos se puede citar la reducida prdida de presin para una perfomance mejorada y un significativo incremento en
eficiencia energtica. La modulacin del caudal de refrigerante en cada evaporador permite una mejor relacin entre energa entregada y
energa consumida, tanto para refrigeracin como para calefaccin.
Los componentes de este sistema trabajan con un sistema de rotacin dual, mediante el cual la carga se distribuye en forma pareja, esto
significa que la secuencia de operacin de las unidades exteriores y los compresores individuales es rotada para distribuir las horas de
operacin de manera ms pareja, Al ser los compresores del tipo inverter, los picos de potencia son eliminados. La sobre o sub-utilizacin de
potencia, tpica para los compresores no inverter, se elimina, y no hay picos de potencia on/off ya que el sistema se regula de acuerdo a la
demanda requerida por el usuario o el sistema. El uso de compresores inverter reduce el riesgo de falla del compresor, ms comn en
sistemas estandar no inverter.
Durante el funcionamiento del equipo, es el sistema el que est preparado para determinar cul intercambiador de calor puede ser utilizado
ms eficazmente y selecciona el compresor para entregar la potencia requerida. Los sistemas inverter ahorran energa ya que la operacin
continua ofrece la misma capacidad con menor consumo de potencia. Esto beneficia a los usuarios del mismo edificio, al mantener las
temperaturas de los locales parejas, as como tambin al medio ambiente, reduciendo el consumo de energa elctrica.
La utilizacin de 2 compresores e intercambiadores de calor contribuye a aumentar el ahorro de energa. El control de rotacin asegura que las
horas de operacin estn balanceadas entre todos los compresores. Esto incrementa la confiabilidad en el sistema ya que las cargas de
arranque y de operacin estn distribuidas en forma pareja, y los ciclos encendido/apagado del compresor se ven reducidos.
Sus gabinetes no sufren proceso de corrosin, ni sedimentos, ni incrustaciones.

VENTILADORES AXIALES
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO
COMPRESOR POTENCIA FIJA
COMPRESOR POTENCIA VARIABLE

UNIDAD
CONDENSADORA
EXTERIOR

UNIDAD UNIDAD UNIDAD UNIDAD

UNIDADES EXTERIORES
INTERIOR INTERIOR INTERIOR INTERIOR
FLEXIBILIDAD
DE
INSTALACION
CABEZAL DE DISTRIBUCION
CONECCION DE RAMAL O DERIVACION SECUNDARIA
UNIDADES EXTERIORES

CABEZAL DE DISTRIBUCION

UNIDADES INTERIORES

- - 37 -
DISTANCIAS MAXIMAS ADMISIBLES
.
DISTANCIA MAXIMA ENTRE LA UNIDAD EXTERIOR
Y LA INTERIOR 150 MTS.

DISTANCIA MAXIMA ADMISIBLE ENTRE LA PRIMER

Y ULTIMA UNIDAD .EVAPORADORA 75 MTS.

DISTANCIA MAXIMA ENTRE LA PRIMER Y ULTIMA

UNIDAD EVAPORADORA, 25 MTS.

MONTAJE FACIL Y ECONOMICO. PROVECHAMIENTO DEL ESPACIO.

DIFERENTES POSIBILIDADES DE INSTALACION.

CONVENCIONAL

UNIDAD EXTERIOR

CONTROL REMOTO CENTRAL UNIDADES INTERIORES

Este es un sistema semicentralizado, en el cual el estado y caudal del gas refrigerante varia en cada evaporador, mediante la variacin de
potencia en la unidad condensadora.

FRIO Y CALOR SIMULTANEOS E INDEPENDIENTES PARA CADA UNIDAD INTERIOR.

ESQUEMA DE DISTRIBUCION

- - 38 -
 UNIDAD
CONDENSADORA

UNIDAD RECONVECTORA DE CALOR

DIFERENTES TIPOS DE
CAERIAS
UNIDADES INTERIORES
(COBRE)

RECONVERTIDOR DE CALOR

CLASIFICACION

FRO SOLO
FRO SLO O CALOR SLO con bomba de calor.
FRO O CALOR SIMULTNEOS con bomba de calor, por grupos de unidades interiores.
FRO Y CALOR SIMULTNEOS POR CADA UNIDAD INTERIOR con bomba de calor y unidad intermedia (BC o BS) recuperadora de calor del
refrigerante.
FRIO SOLAMENTE
FRIO-CALOR

UNIDADES CONDENSADORAS
Las unidades condensadoras pueden ubicarse tanto en terraza o espacios abiertos,
como en pisos intermedios.

UNIDADES CONDENSADORAS INTERIORES

- - 39 -
UNIDADES CONDENSADORAS EXTERIORES

Se encuentran en plaza equipos exteriores que van desde los 5HP hasta los 50 HP. Una unidad exterior puede abastecer hasta 48 unidades
interiores.
Estas unidades si bien son de diferentes capacidades o potencias, poseen las mismas dimensiones. Para llegar a su lugar de emplazamiento
en terrazas pueden ser transportadas en un ascensor comn haciendo de esta forma mucho ms fcil su instalacin. Estas unidades han sido
mejoradas notablemente en relacin a la generacin de ruidos. No hay ningn ruido incluso durante el arranque gracias al modo de atenuacin
sonoro automtico, el modo de bajo ruido nocturno y el uso de compresores inverter.
El sistema de atenuacin sonora automtica trabaja pasando a este modo en cualquier momento en que la temperatura exterior desciende y la
carga de acondicionamiento de aire disminuye.
El modo de bajo ruido nocturno tambin permite el funcionamiento a un bajo nivel sonoro de menos de 50 decibeles.

CAERIAS. UNIONES. AISLACION

.
Las caeras que recorren el edificio son de cobre y por dentro de ellas circula el gas refrigerante.
En las sistemas que funcionan sin recuperador de calor se trabaja con 2 caos solamente, uno es el tubo de lquido y el otro es el tubo de
descarga de gas. El de mando cuenta con una aislacin adicional y ambos corren en forma paralela dentro de una vaina especial.
En aquellos sistemas que trabajan con recuperador de calor tenemos que hablar de la presencia de 3 caos, 2 de mando (Tubo de lquido,
Tubo de aspiracin de gas, Tubo de descarga de gas, deben estar aislados en forma independiente y a su vez se encuentran dentro de una
vaina como proteccin adicional.
UNION CON RAMAL. DERIVACION MULTIPLE O CABEZAL.

UNIONES CON RAMALES

UNIDADES EVAPORADORAS
Las unidades interiores se presentan en una amplia gama de modelos diseados para resolver las necesidades de cada ambiente, desde
unidades terminales de montaje en pared (similares a los equipos split), tipo casette (para embutir dentro de los cielorrasos), tipo baja silueta
(para embutir dentro de los cielorrasos y permitir distribucin de aire mediante conductos).
Poseen un sistema de control preciso, que permite mantener la temperatura interior de la habitacin con un diferencial de +/- 0,5 C. La
potencia trmica de las unidades interiores vara de 5 a 30 TR. Los niveles sonoros de las unidades interiores se encuentran entre los 38/42
decibeles, de acuerdo a cada modelo.
Las unidades evaporadoras cuentan con un sistema de direccionamiento automtico, mediante el cual se evita la necesidad de configurar
manualmente cada unidad interior individualmente.
La suma de las potencias de las unidades interiores puede variar entre el 50 y el 130 % de la unidad exterior.

- - 40 -
CONTROLES: El control de la instalacin se logra mediante el uso de controladores remotos independientes o mltiples, o por el control
centralizado a travs de una PC.
El controlador remoto le permite al usuario modificar sus parmetros, tales como la regulacin del flujo de aire para cielorrasos altos, desde el
controlador remoto, y verificar los datos de funcionamiento. Tambin en el control remoto puede verificarse la temperatura real de cada local.
El controlador remoto controla unidades interiores simples o mltiples , con un mximo de 8 unidades, alejadas hasta 500 metros.
Este controlador central puede ser conectado a un temporizador semanal para establecer un cronograma de funcionamiento semanal.
Las unidades interiores pueden ser operadas desde el controlador remoto central solamente, sin utilizar controles remoto individuales.

EVAPORADOR HORIZONTAL BAJO TECHO O A LA VISTA

EVAPORADOR HORIZONTAL. DENTRO DEL QUIEBRE DE CIELORRASO.

UNIDAD EVAPORADORA VERTICAL.

DE PISO.
DE PARED.

DENTRO DE CIELORRASO CON SALIDA DE DUCTOS A DIFUSORES,

EVACUACION DE CONDENSADO

- - 41 -
PARA CONDUCTOS DE ALTA PRESION ESTATUCA
Es compatible con presiones estticas extremas de hasta 196 Pa.
El orifico de inspeccin permite un fil acceso y mantenimiento. Se
encuentra en el mercado una completa gama de opciones
satisfaciendo todos los riterios de diseo.

BAJO TECHO SUSPENDIDA DEL CIELORRASO

Es ideal para proyectos de remodelacin o cielorrasos fijos.La
tubera del refrigerante puede ser conectada desde la parte
posterior, derecha o superior de la unidad. La tubera de drenaje
puede instalarse en una seleccin de 2 direcciones. Puede contar
con un sistema de drenaje de alto alcance (600 mm).
DE PARED
La conexin de las caeras de refrigerante puede ser en cualquiera
de 3 direcciones.

DE PISO PARA EMBUTIR

Es una unidad preparada para ser instalada sobre los muros
perimetrales del local a tratar. Es ideal para edificios de oficina y
comerciales, con grandes fluctuaciones en las cargas. Es de
funcionamiento silencioso, especial para aplicaciones
especializadas tales como bibliotecas. La unidad puede ocultarse
detrs de un panel decorativo o dentro de un mueble de guardado
ubicado en todo el permetro del local.
DE PISO CON GABINETE.
Es recomendable su incorporacin en proyectos de
remodelaciones. Las caeras de refrigeracin y de drenaje pueden
ser conectadas desde 4 direcciones. En este modelo la direccin
del aire puede ser invetida para satisfacer la preferencia del
usuario. Es de una amplia flexibilidad de configuraciones de
instalacin.

CASSETTE 4 SALIDAS DE DESCARGA DE AIRE

Cuenta con esquineros que facilitan la instalacin y la regulacin de
la altura.
<Drenaje de alto alcance (850 mm.)

CASSETTE 2 SALIDAS DE DESCARGA DE AIRE.

En este equipo es posible la toma de aire exterior. Tiene bomba de
drenaje de condensado incluida

CASSETTE 1 SALIDAS DE DESCARGA DE AIRE

PARA CONDUCTO ESTNDAR.

Permite una completa flexibilidad de diseo. En este modelo
tambin es posible la incorporacin de aire exterior de ventilacin.
Trae incluida la bomba de drenaje.

EVAPORADOR HORIZONTAL. DENTRO DEL QUIEBRE DE

CIELORRASO

CON SALIDA DE CONDUCTOS RECTANGULARES. Esta unidad

eaporadora va ubicada dentro del cielorraso y responde a lo que
llamamos equipos de baja silueta, su altura total es de 470 mm,
lleva conductos para abastecer a difusores.

MARCA POTENCIA UNIDAD EXTERIOR CANTIDAD UNIDADES INTERIORES

DAIKIN 10 T.R. 48

TOSHIBA 12 T.R. 36

CARRIER 8 A 64 T.R. 64

- - 42 -
 CAPITULO - 10 -
SISTEMA DE CLIMATIZACION CENTRAL O DE VOLUMEN DE AIRE VARIABLE (V.A.V.)
El sistema de V.A.V., se diferencia del de volumen de aire constante, en que trabaja variando el caudal del aire inyectado a los locales y
manteniendo una temperatura constante mientras los mltiples sensores de temperatura ubicados en los diferentes ambientes hacen que se
modifique el volumen inyectado a cada uno de estos as como tambin su grado de humedad y su porcentaje de aire exterior.
Este sistema no puede utilizarse para refrigerar y calefaccionar a la vez en forma simultnea en diferentes locales, debido a que se puede
disponer en cada momento solamente de un tipo de aire tratado ya sea este, fro o caliente, hmedo o seco. Adems y dentro de demandas
del mismo tipo, el sistema necesita para asegurar su correcto funcionamiento, una similar relacin entre el calor sensible y latente de las zonas.
Este sistema fue de difcil asimilacin en el mercado argentino debido a su elevado costo inicial. Sin embargo, en requerimientos de potencias
de refrigeracin superiores a las 50 T.R. , la ecuacin costo/beneficio justifica plenamente una inversin inicial elevada.
Otra de las caractersticas que hace a este sistema es su proceso de funcionamiento para mejorar el nivel de consumo y el de esta forma
reduce el costo de inversin inicial dado que permiten aprovechar la simultaneidad y de esa manera la utilizacin d e un equipo ms pequeo
al necesario.
Componentes del sistema receptor con el control central.
Dampers motorizados. Uno por ambiente a comandar.
Control central: comanda 1, 2 4 dampers motorizados.
Control remoto inalmbrico: uno por ambiente a comandar.
Receptor de seal infrarroja (uno por ambiente a comandar): Es el encargado de transmitir la seal por cable hasta el control central.

CLASIFICACION
A) Individual, o terminal: en este caso, el control de caudal de aire se efecta utilizando compuertas de regulacin ubicadas directamente en
las bocas de impulsin, ya sean rejas o difusores.

B) Zonal, o intermedio: El sistema de climatizacin de volumen de aire variable (VAV) puede aplicarse a todo un proyecto sectorizndolo,
aplicando compuertas para cada zona independientes unas de otras.

1) Incorporando compuertas de regulacin directamente en los conductos.

2) Mediante la ubicacin de unidades de volumen variable conectadas a varias bocas que sirven a espacios con demanda higrotrmica similar.
La conexin a las bocas en estos casos puede ser local, a travs de un conducto comn para todas recurriendo a la incorporacin de una caja
con mltiples salidas.

- - 43 -
El sistema se comanda mediante un control zonal computarizado, que permite visualizar el estado trmico del local y las necesidades del
mismo, y as poder programar los horarios de uso de cada zona y las frecuencias de funcionamiento.
La temperatura en cada zona se regula mediante sensores de aire ubicados en los ambientes, que accionan persianas o dampers motorizados
mediante los cuales regulan el ingreso del aire.
Se lo puede usar para instalaciones centrales de ms de 15 TR de refrigeracin. Existen en el mercado modelos residenciales para 4 u 8 zonas
y modelos de hasta 60 zonas, aptos para ser monitoreados desde una PC, para edificios.
Las cajas terminales de by-pass, se utilizan en instalaciones de simple conducto y baja velocidad, donde no sea posible o no interesa disponer
de control de caudal en el ventilador.
Una aplicacin tpica es utilizar las cajas con equipos autocontenidos en los que, por economa de la instalacin y para evitar la formacin de
escarcha en el evaporador, no es aconsejable reducir el caudal de aire a inyectar.
La regulacin de caudal de aire consta de los siguientes componentes: 1) compuerta de by pass; 2) actuador proporcional; 3)
termostato de ambiente de accin proporcional; 4) compuerta manual.
La boca de descarga al retorno dispone de una compuerta manual para equilibrar la prdida de carga de ambos circuitos: el de descarga al
local y el de retorno de aire.

3) Otra variante del sistema V.A.V. zonal en el cual la caja by pass recibe un caudal de aire constante, enva un porcentaje del mismo al local a
acondicionar y desva el resto al retorno, haciendo que la instalacin se comporte como una de caudal constante, pero el local a acondicionar
recibe un caudal variable de acuerdo con sus necesidades.

PLANTAS DE TRATAMIENTO DEL AIRE.

EQUIPOS CENTRALES GENERADORES DE AIRE CLIMATIZADO. UNIDAD MANEJADORA DE AIRE
UNIDAD DE TRATAMIENTO DE AIRE

AUTOCONTENIDO CENTRAL. ROOF TOP.

C) Central, o global: su regulacin se realiza desde la unidad central, recurriendo a la incorporacin de compuertas en la toma y salida de aire o
modificando la capacidad de trasiego del ventilador (por variacin de su velocidad, o del ngulo de ataque de sus labes) o desviando aire de
impulsin directamente al retorno (by-pass) o combinando varios de estos sistemas.
El sistema de unidad de tratamiento de aire, compensar los diferentes aportes de caudal por medio de una variacin permanente de caudal
total inyectado, variando la velocidad de giro del ventilador de inyeccin y en otros casos tambin el extractor de retorno sufrir alteraciones.
La regulacin del caudal debe ser automtica y proporcional a la carga del rea que se climatiza, respondiendo a los valores que proporcionan
las sondas de informacin. Cuando estos valores ambientales resultan satisfactorios, y en teora no se necesitara climatizacin, el caudal de
aire no puede llegar a anularse, ya que debe mantener un mnimo capaz de garantizar el porcentaje de ventilacin.
En caso de sobrepresin en el sistema por el cierre de varias persianas, se abre la persiana de by-pass, recirculando de esta forma, parte del
aire de mando, el cual no se contamina, ni baja o aumenta su temperatura, tampoco vari su grado de humedad puesto que no ingres al local,
simplemente pas del ducto de mando al de retorno.
AIRE DE
CONDENSACION
T.A.E.

AIRE DE COMBUSTION
DUCTO DE RETORNO

DUCTO DE MANDO
CAJA BY PASS

- - 44 -
DISTRIBUCION DE MANDO
Las cajas estn construidas con chapa de acero galvanizada aislada interiormente con aislamiento termoacstico de fibra de vidrio, resistente
al fuego, no inflamable. Dispone de dos conexiones, una circular, oval o rectangular para entrada de aire y otra rectangular para salida del
mismo.
Tambin puede disponerse un pleno en la salida de aire con un nmero variable de conexiones circulares, ovales o rectangulares, hasta un
mximo de cinco.

REGULADOR DE CAUDAL
Estos equipos pueden estar ubicados en los elementos principales U.T.A., sala de tratamiento) o en los terminales ((bocas, cajas)
La regulacin de caudal de aire puede ser, indistintamente o electrnica o neumtica. El conjunto para control est formado por:
1 Captador de presin diferencial.
2 Sonda de temperatura.
3 Regulador y actuador reciben las seales de la sonda de temperatura y de la sonda de presin diferencial.
En el regulador se seleccionan los caudales mximos y mnimos deseados, lmites que sern controlados por el regulador en funcin de la
seal recibida de la sonda de presin diferencial.
Entre dichos lmites el regulador variar el caudal de aire en funcin de la seal recibida de la sonda de temperatura.
Las unidades son colocadas habitualmente en los falsos techos de los locales a acondicionar. Su longitud es de 610 mm.
Dimetro mximo salida lateral: 315 mm.

La compuerta de regulacin de caudal, es de forma elptica y con junta de estanqueidad en todo su permetro, instalada en el conducto de
entrada de la seccin circular, es la ms adecuada para conseguir la mxima linearidad en la accin de la compuerta y un menor nivel de ruido.

CONTROLADOR DE TEMPERATURA DE LOS AMBIENTES

- Pueden manejar hasta cuatro zonas por control remoto inalmbrico.

- Son ideales para instalaciones residenciales de conductos.
- Mejoran el nivel de consumo y el costo de inversin inicial dado que permiten aprovechar la simultaneidad y de esa manera la utilizacin de
unequipo ms pequeo al necesario.
Componentes del sistema:
- Control central: comanda 1, 2 4 dmpers motorizados.
- Control remoto inalmbrico: uno por ambiente a comandar.
- Receptor de seal infrarroja: uno por ambiente a comandar. Es el encargado de transmitir la seal por cable hasta el control central.
- Dmpers motorizaos. Uno por ambiente a comandar.

BATERIA DE CALEFACCION
Esta se monta a continuacin de la caja y luego se desea hacer salidas mltiples se le debe adicionar el pleno de derivacin.
Cuando se incorporan bocas de salida laterales, la longitud de las cajas aumenta a 915 mm. en lugar de 610 mm.
La junta de estanqueidad, montada en el permetro de la compuerta, consigue un nivel de fuga de aire a travs de la misma, inferior al 1% del
caudal nominal (definido como el caudal correspondiente a una velocidad en boca de 7,5 m/seg) y una presin de hasta 1000 Pa.

VENTAJAS DEL SISTEMA

Control preciso de temperaturas de cada zona.
Ahorro energtico (aprox. 20%).
Programacin horaria y semanal de arranque y parada de cada zona.
Control de humedad.
Recuperacin Inteligente, que hace que el sistema arranque antes del horario programado.
El coste de inversin es relativamente bajo.

DESVENTAJAS
Si una persiana cierra el paso del aire por temperatura, tambin deja sin ventilacin a esa zona.
No cuenta con uso simultneo fro-calor.

CAPITULO - 11 -
SALA DE MAQUINAS EN EDIFICIOS DE GRAN ALTURA
- - 45 -
El arquitecto analiza las necesidades del usuario, funcin/es, uso/s, espacios, circulaciones, iluminacin, ventilacin, aislaciones y todo lo
necesario para obtener un hecho arquitectnico habitable. Para lograrlo recurre a la ayuda que le prestan las instalaciones de electricidad,
agua, climatizacin, gas, las que a su vez, concentran sus controles y comandos en un determinado lugar del edificio, por lo que al momento
de proyectar un edificio no puede dejar de pensar en el diseo de la Sala de Mquinas. Este local oscuro en el conocimiento de muchos
profesionales, es el centro vital del edificio.
Cuando se proyecta una S.M. se deben considerar ciertas pautas referidas al correcto funcionamiento de las instalaciones dentro de
la misma, as como el libre recorrido de caeras y conductos, pero no hay un reglamento o norma respecto a los elementos
componentes ni a su cantidad ni ubicacin. Slo se cuenta con los conocimientos adquiridos a lo largo del tiempo de desarrollo
profesional, ejerciendo prueba y error y tratando de cumplir con las reglas del buen arte.
Pero: Cules son esas reglas? Dnde estn especificadas?. Las dudas y las preguntas son muchas, es por eso que en este trabajo
se han tratado de volcar algunos conocimientos respecto al tema.
No es nuestra intencin darles recetas, sino que de alguna forma ayudar a los estudiantes, casi profesionales, para que puedan arribar en sus
proyectos a diseos de S. de M. acorde a las necesidades de cada caso.
Sabemos que los elementos componentes varan de acuerdo al destino final del edificio (centro comercial, hotel, escuela, industria,
vivienda, etc.) por lo que se hace complicado el desarrollo del tema.
Podemos comenzar entonces, por determinar la ubicacin de la/s sala/s de Mquinas:
A) UN SOLO NIVEL a- Subsuelo
b- Planta Baja
c- Ultimo piso y/o Azotea
B) DIVIDIDA EN VARIOS NIVELES a- Azotea y. Subsuelo
b- Azotea y Planta Baja
c- Azotea y mitad del edificio
d- Planta Baja y mitad del edificio
e- Subsuelo y mitad del edificio
f- A la mitad del edificio dividida en 2 niveles

C) SALA DE MQUINAS EN UN SOLO NIVEL

A - a) Sala de Mquinas en Subsuelo: Se podra decir que el subsuelo alberga casi la totalidad de los elementos componentes de las
instalaciones. El acceso a la misma puede darse de dos formas a saber:
1- Acceso exterior al edificio
2- Acceso interior al edificio
1- Este acceso debe ser controlable pero sin que llegue a producir interferencias funcionales. El acceso ser sealizado lo ms claramente
posible, para facilitar la entrada de las personas encargadas de las reparaciones de los componentes.
2- Este es el caso de la mayora de los edificios, o sea por el hall de entrada. Al proyectar, debe plantearse una entrada de servicio mediante la
cual tengan un fcil acceso y salida los equipos de envergadura a la sala de mquinas, tanto en el momento de la instalacin como en ocasin
de los posteriores recambios o reparaciones.

Cuando el acceso es mediante escalera, ste ser proyectado en un todo de acuerdo con el Cdigo de Edificacin Municipal y el Reglamento
de Seguridad de Bomberos.
Respecto a la forma de ventilar la Sala de Mquinas, se puede decir que debe ser cruzada y lo ms directa posible al exterior, ya sea natural o
forzada.
La ventilacin es directa, cuando la entrada y salida del aire se realiza mediante ventanas o sistemas de persianas hacia el exterior a patio de
aire y luz si el edificio est sobre elevado o bien, si cuenta con un patio ingls. En caso de necesitarse ventilar en forma forzada, los conductos
debern estar ubicados de tal manera que el aire circule dentro de la Sala de Mquinas, en forma cruzada.

SALA DE MAQUINAS DE ASCENSORES TANQ. BOMBEO PRESURIZACION ESCALERA

( CENTRAL OLEODINAMICA) (VENT. CENTRIFUGO)

- - 46 -
 TABLERO DE ELECTRICIDAD.
TANQUES DE GAS INERTE PARA EXTINCION DE INCENDIO

SALA MEDIDORES DE GAS VENTILACION CALDERA

Mtodos de ventilacin: 1) Ventilacin natural a los cuatro vientos.
2) Extraccin de aire mecnica (ventiladores axiales).
3) Combinacin de los dos anteriores.

A - b) Sala de Mquinas en Planta Baja: El espacio se proyecta desde el principio para ello, debido a que el edificio no posee subsuelo como
en el caso anterior. Todos sus componentes estn nucleados en ella.

PLANTA BAJA
Este tipo de Sala de Mquinas cuenta con las ventajas de permitir la ventilacin directa al exterior y el acceso directo desde la calle, que
deber estar bien sealizado para su fcil ubicacin por el personal de mantenimiento, mediciones y control de equipos, siendo lo ms amplio
posible para el retiro y acceso de los diferentes componentes de las instalaciones.
El inconveniente que presenta, es que ocupa una superficie de alto valor comercial.

A - c) Sala de mquinas en ltimo piso y/o azotea: La concentracin de los elementos componentes de la misma no puede ser total, puesto que
el tanque de bombeo, as como los tableros de electricidad y los medidores de gas, se ubicarn en la parte inferior del edificio.
Las salas de mquinas de ltimo piso cuentan con elementos que deben ser protegidos de la intemperie como ser los Tanques de Alta
Recuperacin, las Calderas, las Mquinas Enfriadoras de Lquidos condensadas por agua, las maquinarias de Ascensores. En cambio hay
otros elementos que bien pueden formar una sala de mquinas al aire libre, cuyos elementos componentes son: bombas, Torre de
Enfriamiento, Vaso de Expansin, Tanque de Reserva, Grupo electrgeno
Para la ventilacin cruzada de la S. de M. ubicada en el ltimo piso, se puede usar persianas de marco fijo en los cerramientos verticales o
claraboyas en las cubiertas.

S.M.
S.M.

B AZOTEA Y SUBSUELO
A c) ULTIMO PISO
S.M.

- - 47 -
ELEMENTOS COMPONENTES DE UNA SALA DE MAQUINAS DE ULTIMO PISO BAJO TECHO:

SALA DE MAQUINAS DE ASCENSORES

M.E.L. CONDENSADA POR AGUA

T.A.R. CALDERAS

SALA DE MAQUINAS AL AIRE LIBRE

MEL CONDENSADA POR AIRE

EQUIPO ROOF TOP BOMBAS

UNIDADES CONDENSADORAS

VASO DE EXPANSION TORRE DE ENFRIAMIENTO TANQUE DE RESERVA

B) SALA DE MQUINAS SEPARADA EN VARIOS NIVELES:

En estos casos se agruparan en sectores comunes, las instalaciones con requerimientos afines:- Sectores que requieren proximidad a los
accesos o redes de servicios o constituyen la parte mas baja de las instalaciones: en subsuelo o Planta Baja, donde se ubican los medidores
de gas y electricidad, el grupo electrgeno, el tanque de bombeo con sus bombas, baos de servicio, bajo recorrido de ascensores, etc.En la
azotea colocamos los componentes correspondientes a instalaciones de climatizacin, agua caliente de consumo central y las unidades
trmicas como calderas y tanques intercambiadores de calor.- Sectores que requieren buena ventilacin, obtener presin por gravedad y/o
permitir la disipacin de gases: en ltimo piso o terraza. En sta se ubican el sobre recorrido de ascensores, sala de mquinas de ascensores,
calderas, mquinas enfriadoras de lquidos, torre de enfriamiento, vaso de expansin, tanque de reserva y/o incendio, tanque hidroneumtico.

B - e) Sala de mquinas en subsuelo, mitad del edificio, ltimo piso y/o azotea: La utilizacin de sala da maquinas a mitad de un edificio se
debe a que este supera los 45 metros de altura, motivo por el cual es indispensable contar con un espacio tcnico para albergar las vlvulas
reductoras de presin, o los tanques reductores de presin. Se aprovecha esa sala para ubicar los tanques de alta recuperacin, equipos de
climatizacin central, etc. La ventilacin de esta sala puede ser natural pero en la mayora de los casos se recurre a la ventilacin

ESTACION DE REBOMBEO

TANQUE REDUCTOR DE PRESION

- - 48 -
 VALVULA REDUCTORA DE PRESION

TANQUE DE ALTA RECUPERACION VENTILACION NATURAL DE S. de M.

EQUIPOS DE
CLIMATIZACION CENTRAL

El nucleamiento de las funciones facilita el acceso a las mismas y adems asegura su mantenimiento, as como aumenta la seguridad del
funcionamiento de las instalaciones.
Teniendo en cuenta que una caldera es un elemento que funciona con combustible, puede generar problemas como ser peligro de una
explosin, al ubicarlas en el ltimo piso del edificio, se cuenta con una perfecta ventilacin directa, recurriendo al uso de claraboyas ubicadas
en la cubierta o a persianas de marco fijo colocadas en los cerramientos verticales exteriores.
En edificios de gran envergadura tenemos la necesidad de una Sala de Mquinas Intermedia, en la cual se ubican determinados componentes
(calderas, tanques intermediarios, tanque reductor de presin, mquinas enfriadoras de lquidos y otros elementos necesarios).
En cualquiera de los casos contamos con elementos que generalmente deben ubicarse en la azotea del edificio como ser: tanques de reserva
y/o mixtos, salas de mquinas de ascensores, ventiladores para extraccin o presurizacin de escaleras, etc.

ZONIFICACION DE LA SALA DE MAQUINAS

Luego de definida la ubicacin de la Sala de Mquinas, el paso siguiente es plantear la zonificacin de la misma, para lo cual se analizan las
funciones a desarrollarse dentro del mbito de referencia, cules son las instalaciones que se van a incorporar, sus componentes, la
accesibilidad a cada una deellas, la interrelacin entre las mismas, sus necesidades y adems se debe consultar las reglamentaciones que
rigen a todas las instalaciones a fin de realizar un correcto diseo de las mismas.
Conociendo el funcionamiento de los componentes bsicos se pueden determinar tres zonas:

ZONA SECA:
ZONA HUMEDA:
Medidores de electricidad.
Tanque de Bombeo.
Grupo electrgeno.
Pozos: cloacal, pluvial, enfriamiento,
Medidores de gas
decantador,
Comandos de equipos, bombas y llaves automticas.
Equipos de Bombeo.

ZONA TERMICA:
CLIMATIZACION FRIO
Mq. Enfriadora de lquidos
Unidad manejadora de aire
CALOR Caldera
AGUA CONSUMO AGUA CALIENTE Caldera
Tanque Alta Recuperacin

- - 49 -
La zonificacin no es una receta a seguir, puesto que de acuerdo con las diferentes funciones del edificio y acorde a la complejidad del
mismo, se pueden aumentar las instalaciones a tener en cuenta (montacargas para abastecimiento, taller, ventilador de presurizacin de
escaleras, etc.).
Cuando se disea una sala de mquinas se debe implementar un claro criterio de circulacin dentro de la misma. Es indispensable que sea lo
ms claro posible a fin de facilitar el acceso a cada zona, permitiendo la visualizacin de la totalidad de la sala.

Z.S.
Z.S. Z.
Z.S.
Z.H. H.
Z.
Z. Z.T. T.

Z.H. Z.T.H. Z.S

Z.
.
Cuando se proyecta una S. de M. no podemos olvidarnos que los elementos componentes de las distintas zonas, no funcionan en forma
independiente, sino que estn interrelacionadas entre s. Los tendidos de caeras y/o conductos de cada instalacin, podrn hacerse colgados
de cielo rasos o junto a las paredes en forma perimetral, siguiendo un recorrido tal que facilite el acceso a las mismas, evitando cruces y
permitiendo, su rpida identificacin. Cada una de las caeras deber pintarse con su color identificatorio o bien sealizada mediante la
colocacin de fajas de color ubicadas cada metro lineal de separacin.

ZONA SECA:
En esta zona se agrupan:
I) Batera de reguladores de gas: stas se encuentran generalmente sobre la lnea municipal.
II) Medidores de gas: Su ubicacin vara de acuerdo al proyecto.
- Cuando hay un solo usuario: El medidor puede estar sobre la L. M. Dentro de una cabina exterior al
edificio en la que se encuentran juntos el medidor y el regulador.
- En los edificios con ms de un usuario: Alineando los medidores a la vista en el hall de acceso al mismo. En un recinto en sala de
mquinas.

III) Medidores de electricidad:

Desde el tablero principal se pone en marcha o se corta el suministro de energa a todo el edificio o de determinados pisos o sectores. Por tal
motivo tendr que ubicarse en un lugar visible y muy bien sealizado lo ms cercano posible del acceso a la S. de M., sobre mano derecha
segn se accede a la misma, a fin que sea rpidamente identificado en caso de necesidad o de siniestro. En este ltimo caso el personal de
mantenimiento antes de auto evacuarse de la S. de M. efecta el corte de suministro elctrico, del servicio de aire acondicionado y la detencin
de ascensores en piso base.
Las dimensiones del tablero principal pueden variar de acuerdo con la complejidad de las instalaciones que abastece, superando en algunos
casos los m2 de superficie, en cuyo caso se lo ubica separado de la pared a una distancia no menor de 0,80 m para permitir el paso de un
operario. No es obligatoria su ubicacin dentro de un recinto cerrado, en algunos casos se adopta sta solucin debido a la magnitud del
edificio, a la existencia de transformadores de tensin, etc.
La distribucin de las caeras de electricidad se puede efectuar mediante bandejas de distribucin hasta llegar al acceso a los plenos y/o a los
tableros seccionales.
Para una buena aislacin de los cables de electricidad, estos irn dentro de los caos correspondientes y envainados con una cubierta de
material aislante.
Con referencia a la ubicacin, conexin, materiales, caeras, conductores, se tiene que contemplar todo lo especificado en el Reglamento de
electricidad.
En referencia a ubicacin, conexin, materiales, caeras, conductores, se tiene que contemplar todo lo especificado en el Reglamento de
electricidad.
En esta zona seca se encuentra el local para transformadores, con sus correspondientes accesos y vinculaciones a la red de media tensin.

IV) Grupo electrgeno:

Su funcionamiento es muy ruidoso por lo que se recomienda que se instale en el exterior del edificio. De no poder ser as, se colocar dentro
de la S. de M. en un recinto cercado o cerrado con mampostera en 3 de sus caras como mximo.
Este equipo necesita una muy buena ventilacin debido al calor que disipa as como los olores que emanan por el tipo de combustible que
utiliza para su funcionamiento.
- - 50 -
Va instalado sobre una plataforma de 10 a 15 cm. De alto y construida en H pobre. Ser recorrible en todo su permetro. Debe plantearse el
pasaje del conducto de evacuacin de los gases de combustin al exterior.

V) Bauleras, depsitos, etc. :

Debern estar ubicados en zonas secas, no inundables y es conveniente que sean ventilados al exterior.

ZONA HUMEDA (agua para consumo):

El tanque de bombeo debe ubicarse lo ms cercano posible a la conexin domiciliaria. Como establece el reglamento, estar separado de las
paredes medianeras o anexas a terrapln a una distancia prudencial para permitir un libre recorrido perimetral para control y reparaciones
necesarias. Esas dimensiones suelen ser entre 70 y 100 cm. Puede apoyarse solamente en uno de sus lados contra un tabique interior, no
medianero..
Lleva una tapa de inspeccin en la parte superior para poder acceder a los flotantes mecnico y automtico en caso de necesidad de
reparacin de alguno de ellos. En una de sus caras laterales presenta una puerta de acceso a fin de permitir el acceso a una persona para
efectuar la limpieza; ventila al exterior y no dentro de la sala de mquinas sobre L. M. o en un patio de servicio.
Es prudente que los tanques de bombeo y de reserva (bombas y caera de impulsin) se alineen verticalmente, para lograr un ptimo
funcionamiento del equipo de bombeo. Este estar compuesto por dos bombas apoyadas sobre una base de H A con caucho, amianto u otro
componente que asla el equipo, para que no transmita sus vibraciones al edificio; se usaran bateras de dos bombas para facilitar el trabajo
alternado de las mismas y la reparacin de una de ellas quedando la otra en funcionamiento. En las caeras de impulsin se colocan juntas
elsticas, vlvulas de retencin y de limpieza.
2 VLVULAS VLVULA DE
ESCLUSAS LIMPIEZA
VLVULA DE
TABLERO DE
LIMPIEZA
BOMBAS
2 VLVULAS
2 VLVULAS DE
DE RETENCIN
RETENCIN
2 JUNTAS
TABLERO 2 JUNTAS
ELSTICAS
DE ELSTICAS
BOMBAS
2 BOMBAS
CENTRFUGAS
2 VLVULAS
ESCLUSAS
2 BOMBAS 2 BOMBAS
CENTRFUGAS
CENTRFUGAS

2 VLVULAS
ESCLUSAS

TABLERO DE
BOMBAS 2 BOMBAS
CENTRFUGAS

Todo lo concerniente a dimensiones, materiales y requerimientos se debe efectuar de total acuerdo con lo especificado por el Reglamento de
Aguas Argentinas
El tablero elctrico de las bombas de impulsin estar ubicado prximo a las mismas.
Es este sector se debe contar con la iluminacin artificial suficiente para efectuar eventuales trabajos de reparacin.

Presurizacin para incendio.

ZONA HUMEDA (desages):

En esta zona se encuentran los pozos necesarios para las instalaciones y sus correspondientes equipos de bombas de impulsin.
El pozo de bombeo pluvial tendr una capacidad mxima de 1000 litros para efectuar la evacuacin del agua procedente de los patios bajo
nivel de acera y/o arranque de rampas de acceso a garages. La caera de ventilacin rematar a nivel + 2,50 m sobre el nivel de vereda. Para
desagotarlo se puede usar una batera de bombas (2 bombas) de eje vertical ubicadas sobre una base flotante y resistente. En la proximidad
de las mismas se ubicar en forma visible el tablero de comando correspondiente.
El pozo de enfriamiento y desagote de la caldera es independiente del pozo cloacal.

- - 51 -
El pozo de bombeo cloacal efecta el desage de los artefactos sanitarios ubicados por debajo del nivel de acera, su instalacin deber
cumplir con lo especificado en el Reglamento de Aguas Argentinas en todo lo referente a desages. Para su desagote se usar una batera de
bombas (2 bombas), las que estarn separadas del muro medianero y ubicadas sobre una base flotante y resistente a fin de evitar que las
vibraciones de las bombas se transmitan a toda la estructura. En la proximidad de las mismas se ubicar en forma visible el tablero de
comando correspondiente.
Las pendientes del piso y el sistema de desage debern disearse en funcin de las operaciones de desagote y lavado de tanque de bombeo
as como tambin de los dems componentes de la S. de M. y de las operaciones de lavado y mantenimiento de la Sala en s misma. Para el
libre escurrimiento de las aguas de limpieza se puede colocar una rejilla lineal a lo largo de la Sala, o varias estratgicamente distribuidas.
Se debe colocar en lugar visible y de fcil alcance los elementos apropiados para la extincin de eventuales incendios, como ser extintores de
espuma sinttica, matafuegos para instalacin elctrica, balde de arena, pico y manga.

BOMBAS DE EJE VERTICAL

ZONA TERMICA (provisin de agua caliente):

Para el diseo de esta zona se debe considerar la superficie necesaria para el emplazamiento de todos los componentes de la instalacin, as
como los espacios que requiere la circulacin en torno de los mismos para su inspeccin y/o eventual reparacin.
Los componentes de este tipo de instalacin pueden ser: las calderas de agua caliente, los tanques de alta recuperacin o termo tanques
centrales, calderas de vapor, tablero elctrico de calderas, zorro, conducto de humos, tanques intermediarios, bombas de agua caliente y
tableros de bombas. El diseo de los espacios requeridos para la instalacin de los elementos en este sector deber respetar las normativas
vigentes y seguir las recomendaciones que se detallan a continuacin:
Tanto las calderas como los juegos de bombas tienen que estar emplazadas sobre plataformas de H pobre de 0,10 m a 0,15 m de espesor y
ubicadas sobre planchas de corcho o resortes de hierro, para as evitar que las vibraciones producto de su funcionamiento se transmitan a la
estructura de todo el edificio.
Es conveniente caldera/s y tanque/s intermediario/s sean recorribles en todo su permetro.

0.10

TANQUE
0.10 INTERMEDIARIO
LONG. CALDERA
E
L ESPACIO
NECESARIO PARA
0.60 E EL DESARROLLO
CALDERA
M DE PENDIENTES
E
ALTURA
0.60 N CALDERA
T
PLATAFORMA

Dejando del lado de entrada de las serpentinas (frente), el espacio suficiente para que permita el retiro de las mismas por eventuales
reparaciones o cambios, por lo que se dejar un espacio igual a lo largo del elemento para el libre desplazamiento del operario. El quemador
est ubicado sobre la misma plataforma de la caldera.
Las caeras de electricidad y gas que abastecen al quemador de la caldera pueden pasar a la vista.
Se debe prever el pasaje de las caeras de electricidad y gas que abastecern al quemador de la caldera. El quemador tambin puede darse
incorporado a la caldera.
El zorro tiene que ser de escaso recorrido, de no poder ser as, se colocan ventiladores en su interior para ayudar al humo a circular hacia el
conducto de humos, el cual, deber ser lo ms vertical posible para que se d un buen tiraje. En el lugar donde se unen los conductos de zorro
y humos recibe el nombre de decantador, ah est ubicada la tapa de acceso para la limpieza, por lo que ese sector de la S. de M. deber ser
de fcil acceso y maniobrabilidad para el personal que efete la limpieza de los conductos.
El tanque colector de condensado puede ser colocado sobre el piso de S. de M. y para asegurar su correcto funcionamiento se deben instalar
los juegos de bombas necesarios las que cumplirn la funcin de devolver el agua a las calderas generadoras de vapor. En caso de no contar
con el espacio suficiente, se puede optar por ubicarlo enterrado por debajo del piso de la S. de M.
Para el zorro tiene que lograrse un recorrido lo ms corto posible, de lo contrario, se puede recurrir a la incorporacin de ventiladores en su
interior para ayudar al humo a circular hacia el conducto de humos, el cual, ser lo ms vertical posible a fin de contar con un buen tiraje. En el
lugar donde se unen los conductos de zorro y humos recibe el nombre de decantador y ah est ubicada la tapa de acceso para la limpieza, por
lo que deber ser de fcil acceso y maniobrabilidad para el personal que efecte la limpieza de los conductos.La caldera y el tanque
- - 52 -
intermediario se instalarn lo ms cercanos posible, puede estar por encima o lateralmente a ella. Del lado del casquete por donde accede la
serpentina se deja una medida igual a lo largo del tanque para as permitir el libre manipuleo en caso de efectuarse reparaciones.
El sifn est por debajo de las ramas de montantes y retorno de la instalacin de vapor ayudando a que el condensado regrese a las calderas.
En caso de no usar sifn, se cuenta con el tanque colector de condensado, que puede ubicarse sobre el piso de S. de M. y para asegurar su
correcto funcionamiento se instalar los juegos de bombas necesarios para devolver el agua a las calderas generadoras de vapor. Cuando no
se cuenta con el espacio suficiente, se puede optar por ubicarlo enterrado por debajo del piso de la S. de M.Los tableros elctricos seccionales
de bombas y quemadores se los puede ubicar en una zona seca y de fcil visualizacin.
Los tableros elctricos seccionales de bombas y quemadores deben ser ubicados en zona seca y de fcil visualizacin.
En el caso de que el sistema de generacin de calefaccin sea por vapor, se debe tener en cuenta las necesidad de emplazamiento de los
sifones por debajo de las ramas de montantes y retorno de la instalacin, ayudando a que el condensado regrese a las calderas.

ZONA TERMICA (refrigeracin):

En esta zona encontramos el conjunto de equipos necesarios para lograr la disipacin del calor ganado por el edificio con sus correspondientes
interconexiones con otros servicios. A ttulo de ejemplo se puede mencionar las mquinas enfriadoras de lquidos condensadas por agua que
generan el agua fra para la climatizacin en verano y unidades de tratamiento de aire. Otros elementos que hacen al rea trmica son:
Equipos compactos centrales condensados por aire.interiores. Equipos compactos centrales condensados por agua y sus respectivos equipos
de bombas. Equipos correspondientes a sistemas mixtos condensados por agu y bateras de bombas. Ventiladores centrfugos y conductos
para incorporacin de aire exterior. Ventilador centrifugo y conductos para extraccin de aire contaminado.
Las condiciones mnimas a cumplir en la colocacin de estos equipos son:
Para facilitar la maniobrabilidad del operario de service, es conveniente que el permetro del equipo est libre (0.70 m a 0.80 m). En la parte
frontal se puede dejar el espacio necesario para el retiro de las serpentinas, compresores y filtros en caso de necesidad de reparacin o
limpieza de los mismos, dejando una medida igual a lo largo de la mquina ms 0,80 m a fin de permitir una cmoda circulacin del operario.
Se ubican sobre plataformas de H A (0,10 a 0,15 m de espesor) con algn componente (caucho, resortes, etc.), para evitar la transmisin de
vibraciones a la estructura del edificio.
Los tableros de comando de los equipos pueden ubicarse cerca de los equipos, pero tambin se puede optar por dirigir el encendido y apagado
de los mismos, desde un tablero seccional ubicado en la zona seca de la S. de M:
En los casos que sea necesario se instalan los desages de condensado de los equipos de refrigeracin central.
Los conductos de aire realizarn su pasaje por la S. de M. colgados de la losa de techo y en su cara ms visible estar colocada una flecha
indicando el sentido de circulacin del aire.
Las caeras de agua ( fra y caliente) efectuarn su tendido engrapadas al techo o sobre bandejas especiales dejando entre ellas y la losa de
techo un espacio no inferior a los 0,30 m para que en el futuro se pueda efectuar el mantenimiento de las mismas con comodidad para el
operario; pasarn agrupadas por zonas a abastecer, alineadas una al lado de la otra y separadas entre s con una medida igual a su dimetro.
En esta zona es necesaria tener la iluminacin artificial suficiente a fin de poder efectuar eventuales trabajos de reparacin en el sector.
Es indispensable que estn colocados en lugar visible y de fcil alcance, todos los elementos apropiados para la extincin de eventuales
incendios, como ser extintores de espuma sinttica, matafuegos para instalacin elctrica, balde de arena, pico y manga. Tambin la sala de
mquinas debe contar con la sealizacin correspondiente, no solo la sealizacin de seguridad sino tambien me refiero a la sealizacin de
las diferentes caeras y el sentido de los flujos que circulen por dentro de ellas.

VENTILACION DE S. de M. EN SUBSUELO

ZONA TERMICA: Ubicacin de equipos de aire central.

PLANTA Y CORTES

COLECTOR COLECTOR
ALIMENTACION RETORNO
EQUIPO
1 EQUIPO
4

E VALVULA
ESCLUSA
DESDE Y
HACIA
T.E.
M.E.L .
BOMBAS
CENTRI

PLATAFORMA ABSORBEDORA
DE VIBRACIONES

- - 53 -
ZONA TERMICA (calefaccin):
Cuando el proyectista efecta el diseo de la zona trmica en su S. de M. debe verificar las dimensiones de cada elemento constitutivo y el
espacio que requieren para su ubicacin, inspeccin y/o reparacin.
Los componentes de esta instalacin son: las calderas de agua o vapor para calefaccin, sifones o tanques colectores de condensado, tablero
elctrico de calderas, zorro, conducto de humos, bombas de agua caliente y tableros de bombas.
Las condiciones mnimas que deben cumplir los elementos constitutivos de esta instalacin son:

Tanto las calderas como los juegos de bombas ven emplazados sobre plataformas de H pobre de 0,10 m. a 0,15 m. de espesor y sobre
planchas de corcho o resortes de hierro, para absorber las vibraciones producto del funcionamiento.
Es conveniente que la/s Caldera/s sean recorribles en todo su permetro y a su frente se deja el espacio suficiente para poder efectuar el retiro
de las serpentinas.
El quemador puede estar colocado en una plataforma independiente de la caldera o compartirla con la misma.
BATERIA DE CALDERAS GENERADORAS DE AGUA CALIENTE

EQUIPO AUTOCONTENIDO CENTRAL

EQUIPO FAN COIL CENTRAL

- - 54 -
 CAPITULO - 12 -
DISEO Y TECNOLOGIA DE CONDUCTOS
Conjunto de tubos y accesorios que, constituyendo un circuito abierto, sirve para el traslado de aire al crearse una diferencia de presin entre sus
extremos, con el fin de introducirlo o extraerlo de los ambientes a climatizar.
La eleccin de los conductos de aire se hace en funcin de:
El trazado de la red.
La seccin de paso del conducto.
El material que los constituye.
CONDICIONES QUE DEBEN CUMPLIR:
Cualquiera que sea el tipo de conducto, los materiales que lo forman no debern ser propagadores de fuego ni desprendern gases txicos en caso
de incendio.
Peso reducido. Conductibilidad trmica baja. Estabilidad dimensional. Estanqueidad del aire en su masa y en las juntas. Escaso rozamiento interno.
No higroscpicos (baja absorcin de humedad). Elevada resistencia a la difusin de vapor. Costo adecuado tanto de montaje como de
mantenimiento.
Ningn material llega por s slo a satisfacer plenamente todas las cualidades referidas y por ello se hace necesario combinar diversos materiales
para cumplirlas. La presin de aire en los conductos condiciona el nivel de la calidad (estanqueidad) de las uniones (grado de sellado), el espesor
de las paredes de los conductos (indeformabilidad) y el diseo de las sujeciones. Para la construccin de conductos de aire los materiales ms
utilizados en general son la chapa de acero galvanizado, seguida de los paneles de espumas rgidas revestidas de aluminio y los de mampostera
de ladrillos.

CLASIFICACION SEGN FORMA

- De acuerdo a su forma los conductos pueden ser circulares, cuadrados, elpticos, rectangulares, exagonales.
CIRCULAR: partiendo de la misma seccin y del mismo material de construccin, la prdida de presin por rozamiento en conductos con seccin
circular es menor que en la cuadrada o rectangular debido a su menor permetro, siendo la mejor de todas desde el punto de vista de la circulacin
de aire, ya que al no presentar ngulos ni aristas en su interior, no tiene cada de presin por ese motivo.
Otra ventaja de su utilizacin es la economa de chapa.
Desventajas: Precisa mayor altura de montaje que los conductos rectangulares. El costo final de la instalacin es mayor en los tendidos con
muchas curvas y derivaciones debido a la mano de obra en la fabricacin de piezas y uniones.
CUADRADA: sigue a la ovalada en eficiencia en cuanto a la circulacin de aire y en economa de chapa a utilizar. Presenta como ventaja su centro
de simetra equidistante de lados y su permetro, si bien es mayor que el de la circular, es menor que la rectangular siempre a igual seccin.
Aparecen turbulencias, aunque pequeas, en las esquinas interiores.
RECTANGULAR: esta seccin es la menos eficiente para la circulacin de aire y esto aumenta a medida que aumenta la relacin alto-ancho,
produciendo una mayor turbulencia en las esquinas, y tambin las perdidas por rozamiento en todo el permetro. A pesar de esto es la ms usada,
por cuanto permite tener un lado menor compatible con los reducidos espacios o plenos.

RELACION DE LADOS

1 :3
1 :5

Para tramos comprometidos por razones de arquitectura o montaje que requieran una relacin de lado mayor a 1:6, se deber dividir el conducto en
dos o ms conductos de seccin transversal resultante igual a la requerida.

SEGN LA PRESION QUE DEBE SOPORTAR.

Los conductos en general se clasifican de acuerdo a la mxima presin en ejercicio y la mxima velocidad del aire que han de soportar.
La presin mxima en el ejercicio del aire corresponde al valor mximo a que puede estar sometida la red de conductos.

- 55 -
MATERIALES
Metlicos de chapa de: Acero sin recubrir. Acero galvanizado. Acero inoxidable. La chapa de hierro galvanizado es el material ms utilizado. Se
utilizan para cualquier clase de conducto de clases B, M y clase A.
Es una chapa lisa que viene en lminas de 1 m x 2 m y su espesor depende del lado mayor del conducto.Para las instalaciones de media y alta
presin las secciones ms empleadas generalmente son las circulares, aunque tambin pueden ser usadas las ovaladas o rectangulares mientras
que para las de baja presin puede utilizarse cualquier seccin. Para conductos rectangulares se utiliza chapa calibre BWG N 24 hasta un lado
mayor de 70 cm; hasta 130 cm inclusive chapa BWG N 22; hasta 200 cm chapa BWG N 20; para lados superiores a 2 m se adopta chapa BWG
N 18.
Estas disposiciones sufren variaciones de acuerdo a las especificaciones tcnicas del pliego del llamado a licitacin de los trabajos. A fin de mejorar
la rigidez de los conductos resulta conveniente plegar las caras del conducto en punta diamante o prismado simple, hacia fuera en los conductos
de alimentacin y hacia adentro en los de retorno.
Para conductos circulares se utilizar chapa calibre BWG N 24 hasta un dimetro de 30 cm., calibre BWG N 22 en dimetro de 31 cm hasta 70 cm
y chapa calibre BWG N 20 en dimetros de 71 cm y mayores.
Exigen normalmente ser aislados con la adicin preferentemente exterior de material aislante, aunque tambin pueden revestirse interiormente.
Pueden ser prefabricados (habitualmente con seccin circular u ovalada) o construidos en taller (cualquier seccin).
Con relacin a la fabricacin y el montaje de los conductos de chapa galvanizada, se puede decir que es muy sencillo, presenta un costo menor a
cualquier otro material que se use y una reduccin notable de tiempos de obra. La desventaja que posee es que se deteriora rpidamente en
exteriores y necesita importantes refuerzos para altas velocidades del aire.

Conductos de chapa de aluminio.

El aluminio cumple con los mismos requerimientos que la chapa de hierro galvanizado pero presenta el inconveniente de su alto costo, por lo que
no es muy utilizado en nuestro medio.

Placas de aluminio Aluminio flexible y plegable

Ductos flexibles en aluminio o plstico:
Conductos flexibles: Se utilizan generalmente para las ramificaciones secundarias o para conectar con las bocas de inyeccin. Son de gran ayuda
para evitar obstculos y suplir curvas, pero su principal desventaja es que no son resistentes al fuego y no tienen durabilidad al exterior.
Medidas standard: 4 10 cm; 6 15 cm; 8 20 cm; 10 25,5 cm; 12 30,5 cm; 14 35,5 cm; 18 46 cm

Mampostera y hormign: Se utilizan en la construccin de conductos que deben pasar por el exterior del edificio o bajo piso. Su interior debe estar
revocado con agregado de aislante hidrfugo.

Se realizan totalmente in situ. EL nico Elemento que puede ser prefabricado es la tapa de hormign.

CONDUCTOS HORIZONTALES

CONDUCTO DE RETORNO CONDUCTO DE MANDO

- 56 -
CONDUCTOS VERTICALES

Conductos de espuma rgida de poliisocianurato revestida de aluminio.

Fibra de vidrio rigidizada revestida de aluminio en su cara exterior: Esta es fibra de vidrio de alta densidad. Se adquiere en el comercio en placas
con un espesor de 2,5 cm (1); en la cara exterior lleva una lmina de aluminio incorporada que acta como barrera de vapor. En su cara interior
posee una fina malla a modo de membrana que fija la fibra de vidrio evitando la erosin.
Las uniones entre las placas se realiza con encastres efectuados con herramientas especiales; las partes se toman con broches metlicos y sobre
la unin se coloca una cinta autoadhesiva que se aplica en caliente.
Para su armado no necesita mano de obra especializada, se arma en obra.
No necesita aislacin trmica adicional.
Posee absorcin acstica por la misma masa del material.
Desventajas: Alto costo. rastornos debido al contacto con la fibra de vidrio.
Placas de yeso, Durlock o similar.
Placas de fibrocemento.

Tela o fibra polister

SEGN SU FABRICACION Y MONTAJE.

- Conductos fabricados a medida en taller. Generalmente los de chapa .

- Conductos preformados, ensamblables: se instalan empalmando piezas de medidas standard con tramos rectos, codos, derivaciones, etc. (caso
del fibrocemento).

- Conductos de placa: Estos conductos se construyen en taller y/o en obra a partir de paneles de espuma rgida de poliisocianurato revestidos por
ambas caras con lminas de aluminio de pequeo espesor (0,08 mm), que se cortan con herramientas especiales y se les da la forma requerida,
empalmando las piezas con cola de contacto. Las juntas se sellan interiormente con silicona que tiene la doble funcin de soldar las lminas de
aluminio y dar estanqueidad al conjunto. Para aumentar la rigidez propia del conducto se incorporan perfiles de aluminio.
Admiten altas presiones y no son propagadores de fuego.
El aire circula en contacto con el aluminio que reviste interiormente el conducto. La espuma rgida de poliisocianurato que acta de soporte, confiere
la consistencia mecnica y el aislamiento a la vez. El acabado exterior corresponde a la lmina externa de aluminio.
Presentan las siguientes ventajas:
Economa en el transporte a obra ya que se llevan sin armar.

- 57 -
Se pude fabricar cualquier tipo de pieza en obra, ya que no requiere mquinas especiales.
La aislacin, al estar protegida dentro del aluminio, no se degrada fcilmente y resiste la intemperie.
Desventajas: Alto costo.

Conductos flexibles: se amoldan a las caractersticas constructivas de los locales, suprimiendo codos y ngulos.
1) Acero en espiral con capa textil recubierta de PVC. Baja, media y alta presin.Ventilacin, aspiracin de humos, partculas de polvo livianas.
2) Acero en espiral entre dos capas de aluminio. Baja presin. Ventilacin y climatizacin.
3) Acero en espiral con capa textil, aislacin de lana de vidrio de 25 mm y 16 Kg/m3 y barrera de vapor de PVC. Baja, media y alta presin.
Climatizacin.
4) Malla de fibra recubierta en PVC, acero en espiral recubierto en PVC, manta de fibra de vidrio de 24 mm y 16 Kg/m3 y barrera de vapor de
PVC. Baja y media presin. Gran absorcin acstica.
5) Aluminio con armadura de acero en espiral con manta de lana de vidrio de 24 mm y 16 Kg/m3 y capa de aluminio reforzado. Reduccin de
condensado y prdidas de calor. Ventilacin y climatizacin
6) Aluminio con armadura de acero en espiral con manta de lana de vidrio de 24 mm y 16 Kg/m3, aislacin de lana de vidrio de 25 mm y barrera
de vapor en aluminio reforzado. Gran absorcin acstica. Baja y media presin. Ventilacin y Climatizacin fro y calor.
.

ELEMENTOS ACCESORIOS QUE PUEDEN INCORPORARSE A CUALQUIER RED DE CONDUCTOS.

JUNTA DE LONA VISERA PARA TOMA DE AIRE TAPA CON ANILLO TOLBA PERSIANA SOBREPRESION

COMPUERTAS BATERIAS DE
CALEFACCION CAMBIOS DE SECCION

FILTROS

SILENCIADORES

AISLACIONES DE CONDUCTOS
El criterio general es el de aislar o recubrir con material aislante trmico la totalidad del conducto que recorre ambientes o espacios no climatizados,
ya sea interiores o exteriores, a efecto de evitar la condensacin en la cara superior y prdida de temperatura del aire de mando.
En el caso de un ducto a la vista que recorre un ambiente climatizado, se supone que las temperaturas de ese ambiente y del interior del conducto
son similares una vez entrado en rgimen el sistema, para lo cual no es necesario aislar la instalacin, el riesgo relativo de sta solucin radica en
la condensacin en el perodo de puesta en rgimen lo que puede contrarrestarse aplicando pintura anticondensante una vez analizado
cuidadosamente el punto de roco resultante.
Para conductos interiores, que recorran espacios no acondicionados, se acostumbra a aislar la red de inyeccin y a no aislar los retornos.

- 58 -
Para conductos que vayan al exterior, se aslan tanto los de mando como los de retorno, ya que se supone que el salto trmico ser mayor.

LANA DE VIDRIO: Es el material ms utilizado. Se encuentra en el mercado en rollos; en su cara exterior, como proteccin y barrera de vapor tiene
aplicado papel kraft o papel de aluminio y tiene una densidad de 20 kg/m.
Espesores de aislacin en lana de vidrio
Conductos de alimentacin exteriores: 50 mm de espesor y terminacin de capa dura impermeable.
Conductos de alimentacin interiores que corren dentro de los locales no acondicionados: 25 mm de espesor.
Conductos de retorno exteriores: Idem conductos de alimentacin exteriores.
Conductos de retorno ubicados dentro de locales no climatizados: puede prescindirse de su aislacin.
Montaje: Todos los tramos de conductos, incluyendo las uniones deben ser aislados hermticamente solapando al menos cinco centmetros en la
vuelta completa y cubriendo completamente los marcos. Para sujetar firmemente la aislacin se usa alambre galvanizado con el empleo de
esquineros de chapa galvanizada. Como alternativa resulta aceptable la utilizacin de cinta adhesiva en todo el permetro del marco. Se debe evitar
totalmente secciones al descubierto en aquellos conductos que requieran aislacin.

LANA DE VIDRIO SIN BARRERA DE VAPOR.

LANA DE VIDRIO CON AISLANTE(PAPEL DE ALUMINIO)

LANA DE VIDRIO CON AISLANTE (PAPEL TIPO CRAF)

POLIETILENO EXPANDIDO: Esta aislacin es empleada generalmente en conductos exteriores, por su resistencia al agua, o en los interiores que
quedaran a la vista y transitaran por espacios no acondicionados. Cuando la aislacin se coloca del lado de afuera debe estar provista de
recubrimiento de aluminio.
Viene en rollos y su espesor es de 10 mm (equivale a 38 mm de lana de vidrio). Se coloca pegndose en toda la superficie del conducto mediante
adhesivo de contacto. En las uniones debe terminarse con cinta adhesiva aluminizada.
MAMPOSTERIA. REVOQUE CON MEZCLA DE CEMENTO, ARENA Y AISLANTES HIDROFUGO Y TERMICO.

AISLACIONES: EN CAERIAS DE AGUA

LANA DE VIDRIO CON PROTECCION
DE CHAPA DE ALUMINIO CANULA DE POLIETILENOCOMPRIMIDO CANULA DE CAUCHO SINTETICO

- 59 -
RECUBIERTO CON CINTA MEZCLA DE MAGNESIA PLASTICA LANA DE VIDRIO CON TEJIDO
PLASTICA ENGOMADA. Y AMIANTO FIELTRO SUGETADOR. DE ALAMBRE Y MEZCLA DE
(prohibido su uso en cales transitables) CEMENTO Y ARENA ( sin cal)
JUNTA DE LONA
En la unin de los conductos principales de mando y de retorno con la unidad de tratamiento de aire, deben intercalarse juntas antivibratorias de
lona tomadas directamente al conducto y al marco del equipo, abrazadas mediante planchuelas de hierro en ambos lados y tornillos tipo Parker.
Evitan la transmisin de vibraciones del equipo a travs de los conductos.

UNIONES
En los conductos de chapa fabricados en taller, entre cada tramo de conducto o pieza especial, se utilizan diversos dispositivos de unin para evitar
las fugas de aire, y dar resistencia mecnica al conjunto. Su eleccin depende del tamao de los conductos y del grado de hermeticidad que se
deba lograr.

PROYECTO DE CONDUCTOS
Para efectuar el diseo del tendido de conductos de debe tener en cuenta:
- ESPACIO DISPONIBLE. Existen limitaciones propias del proyecto, constructivas y estructurales, as tambin las dadas por las
interferencias con otras instalaciones.
- VELOCIDAD DEL AIRE: variable de acuerdo al tipo y funcin del local, ubicacin, forma y material del conducto.
- NIVEL DE RUIDO ADMISIBLE: tiene relacin directa con la velocidad adoptada, dependiendo de la funcin del local y de las
reglamentaciones vigentes.
- PERDIDAS O GANANCIAS DE CALOR. a travs de la pared de los conductos cuando stos pasan por locales no climatizados o por
dentro de cielorrasos o entretechos comprometidos con las condiciones trmicas exteriores.
- FUGAS DE AIRE. hermeticidad en las uniones.
- CONSIDERACION PREVIA SOBRE LA REPERCUCION DE LAS PERDIDAS DE PRESION EN LA RED. Las prdidas de presin en las
redes de conductos han de ser vencidas por el ventilador. A mayores prdidas, mayor es la potencia que precisa el ventilador para
contrarrestarlas. De no lograrlo, pueden darse zonas donde no llegue el aire y en consecuencia la instalacin resulte deficiente. Las
prdidas de presin, conviene recordar, pueden ser:
Prdidas continuas por rozamiento, lineales a lo largo de los conductos:
- Debidas a la rugosidad de las paredes del conducto.
- Debidas a la forma de la seccin del conducto.
- Debidas a la longitud del conducto.
- Prdidas parciales localizadas en los accidentes del recorrido:
- Debidas a cambio de direccin y bifurcaciones.
- Debidas a cambio de seccin.
- Obstculos.
LAS PRDIDAS CONTINUAS POR ROZAMIENTO. En un rea prefijada, a medida que aumenta el permetro aumenta la prdida de presin.
Para poder mantener las prdidas parciales lo ms bajas posible, deben evitarse los cambios bruscos de direccin. Por ello en el diseo de redes
deben tenerse en cuenta una serie de consideraciones sobre conexionado de conductos relacionadas con: Transformaciones. Obstculos.
Interposicin de elementos. Reducciones. Desvos. Codos. Derivaciones. Regulacin.

PIEZAS ESPECIALES
TRANSFORMACION. Consideradas como piezas que unen dos conductos de diferente seccin:
Modificacin del permetro. Si debe mantenerse constante la seccin (o en su caso variarla), modificando el permetro, la pendiente de las piezas
laterales debera ser de 15 (25% 4 a 1). Es recomendable que las transformaciones se realicen preferentemente en una sola direccin.

- 60 -
Obstculos. Si al salvar un obstculo debe reducirse puntualmente la seccin de un conducto, esta disminucin no debe sobrepasar el 20% del
rea total inicial, es decir que si el conducto es de 60x50 no debe reducirse a menos de 50x50. La pendiente ms recomendable es del 15% (tanto
si es para reducir como para aumentar), no debindose sobrepasar el 25%, comose indica en la figura de la derecha.
Interposicin de elementos. La colocacin de elementos interpuestos en un conducto (bateras, persianas cortafuego, etc.) puede exigir un aumento
en la seccin del mismo. En tales casos la transformacin previa al elemento, en el sentido de la corriente, debe tener una limitacin de 30,
mientras que la situada pasado el elemento no superar los 45 (= 100%).
Cuando no sea posible respetar estas exigencias, acogindose al carcter excepcional de la solucin, se proceder a dividir el conducto con
tabiques direccionales (o guiadores) esmeradamente ejecutados.
Variacin de dimensiones de los conductos. Es conveniente variar la seccin de los conductos de 5 en 5 cm y preferentemente en una sola
dimensin, con un tamao mnimo para conductos rectangulares de 20 x 20 cm (aunque excepcionalmente puede ser de 20 x 10 cm) y una relacin
de lados a/b 5.
Reduccin y transformacin de conductos circulares en caso de tener que modificar su rea debido a la necesidad de salvar obstculos.
Pendientes mnimas y mximas admisibles.

REDUCCION: Luego de cada elemento terminal o de cada derivacin de conducto se debe realizar una reduccin del conducto de distribucin.

DESVIOS: Para los casos en que se deba salvar un obstculo como ser una viga, el conducto pasar por debajo de la misma; manteniendo
siempre la seccin del mismo constante.

- 61 -
COLLAR O CUELLOS: Se emplean en la conexin de rejas y difusores con los conductos. Su longitud debe ser como mnimo el doble del dimetro
del elemento terminal.

En aquellos casos en los cuales el lado x lado del conducto es menor que el del difusor, el collar debe tomar la totalidad de la caja.

ZAPATILLA: Esta pieza se utiliza para efectuar la unin entre el tramo principal con una derivacin a collar.

DAMPER. Este dispositivo permite regular el caudal de aire dentro de los conductos y en las derivaciones o pantalones.
Un damper consiste en una placa de chapa montada sobre un eje, el cual puede ser accionado en forma manual (desde el exterior del conducto
mediante una manija) o motorizado (conectado a termostatos o a consola de comando).

PIEZA PANTALON. Se denominan as a las bifurcaciones principales.

La pieza se disea para que por cada uno de los tramos circule el caudal calculado.

30 a 40 cm.
COLCHON TERMINAL

- 62 -
DESVIO CON PESCADOR. PESCADOR: En los sistemas de baja velocidad el caudal de aire que debe ser direccionado desde el conducto
principal hacia los tramos menores es regulado mediante una pantalla fija a la chapa del conducto. No se usa en el caso de la pieza deribacin en
reduccin.

CODOS CON Y SIN GUIAS. RECTOS Y CURVOS: Se usan de dos tipos. Sin aletas y con aletas: estas ayudan a dar direccionalidad al aire cuando
el radio es insuficiente. El radio del codo debe ser: r 0,6a (lado del conducto)

CURVA
TAPA DE INSPECCION REGISTRO: En los casos de grandes conductos es conveniente colocar paneles de acceso con puerta de cierra
hermtico, para inspecciones peridicas. Construida En chapa da acero doble decapada.

PERSIANA . Permite la regulacin del caudal de aire que circula por un conducto. Se encuentra ubicada en: a) el conducto de toma de aire exterior;
b) en el conducto de mando; c) en el de retorno; d) en el de expulsin; e) junto a la cmara de mezcla.

PUERTA CORTA-FUEGO: Se instalan dentro del conducto a efectos de evitar la propagacin de humo y/o fuego por el interior del mismo. Se
activan por calor cuando se corta un elemento fusible a determinada temperatura.

- 63 -
MONTAJE DE CONDUCTOS
Aunque la fabricacin e instalacin de conductos es un trabajo especializado de chapistas y montadores, corresponde
al proyectista de las instalaciones calcularlos, dimensionarlos y verificar su correcta instalacin. Recomendaciones:
Deben estar bien asegurados y reforzados.
Los que pasan por espacios no acondicionados deben estar aislados para impedir prdidas o ganancias de calor y/o
condensacin. Debiendo adems ser lo ms hermticos posible para impedir prdidas de aire.
Los conductos cilndricos permiten un flujo ms suave del aire, pero las limitaciones arquitectnicas exigen a menudo
el empleo de conductos rectangulares. Estos deben aproximarse tanto como sea posible a la forma cuadrada; la
relacin de lados no debe exceder en ningn caso de 6:1.
Las transformaciones, es decir, el paso de una seccin a otra, debe realizarse de ser posible con una pendiente
mxima de 1:7.
Todas las pestaas deben volcarse en la direccin del flujo de aire.
Todos los guiadores, partidores y desviadores, deben hacerse de modo que no presenten bordes bastos a la corriente
de aire. Las obstrucciones dentro de los conductos (si es que existen) deben hacerse aerodinmicas. No deben
admitirse vibraciones.
Utilizar partidores y desviadores bien fijos en todas las ramificaciones.
En las conexiones de descarga y de succin de los ventiladores, deben proveerse uniones de lona.
Deben proveerse aberturas de acceso adecuadas para la inspeccin y limpieza.
Los conductos deben construirse con chapas del calibre apropiado, de acuerdo con el tamao del mismo. Las caras
grandes sern prismadas (punta diamante) para aumentar su rigidez, salvo en los casos en que se coloquen bocas o
derivaciones, en cuyo caso no se prisman, para permitir un mejor ensamble.
Los conductos de gran tamao de reforzarn con perfil normal (P.N.), de dimensiones adecuadas
Los conductos de pequea dimensin (hasta lado mayor 80 cm) se suspenden de la losa de hormign armado
generalmente mediante flejes perforados de chapa galvanizada, sujetos a la losa mediante brocas de 3/8,
colocados cada 2 m.
Los de dimensiones mayores se sostienen mediante planchuelas o ngulo de hierro
En el caso de cabriadas metlicas, tambin se utilizan cables de acero con una sistema de retencin de mordazas, el
cual permite ajustar la altura del conducto con posterioridad al montaje.

CONDUCTO HORIZONTAL CONDUCTO VERTICAL

TIPOLOGIAS DE CONDUCTOS
Los sistemas de conductos transportan el aire acondicionado desde el equipo que lo trata, hasta las aberturas que inyectan el aire en los locales y
lo vuelven a llevar de este hasta el equipo, para reacondicionarlo y volverlo a recircular, con cierta renovacin.
El diseo de sistemas de conductos y la ubicacin de las tomas de aire estn ligadas mutuamente, es decir, la ubicacin de tomas de aire y
registros se deber hacer en base a la distribucin de aire conveniente, como as tambin el diseo econmico y eficiente de los conductos.
El aire acondicionado debe suministrarse de modo de contrabalancear en lo posible los efectos de la conveccin natural, radiacin y conduccin.
Por ejemplo el aire caliente debe suministrarse de modo que forme una barrera entre los ocupantes y las ventanas o paredes exteriores.
Se debe realizar teniendo en cuenta:
A) PAUTAS DE DISEO: Evitar largos recorridos. Evitar recorridos tortuosos- Evitar cruce de conductos.
B) DISEO ARQUITECTONICO
C) DIMENSIONES DEL LOCAL
D) UBICACIN DEL OS ELEMENTOS TERMINALES
Algunos de los diferentes criterios de tendidos de inyeccin y extraccin de aire climatizado de los locales son los siguientes:
- 64 -
SISTEMA CONVENCIONAL: En este sistema un conducto maestro sale del equipo acondicionador y con ramales conectados a este conducto
maestro, se distribuye el aire en las habitaciones. Cada conducto se dimensiona cuidadosamente para que pueda transportar la cantidad de aire
prevista. Los conductos pueden distribuirse dentro del cielorraso o en un piso flotante. Las bocas de descarga pueden ser ubicadas en cielorraso o
pared. A su vez, dependiendo del tipo de proyecto arquitectnico se puede efectuar una sub clasificacin de este sistema en 3 tipologas de
tendidos: enfrentados, espina y peine.
Los placard, paneles de piso, pueden ser usados como plenos para mando o retorno de aire. La conformacin arquitectnica de un edificio puede
demandar tendidos inusuales de conductos. Si stos son instalados de acuerdo con los principios de desplazamiento de aire y diseo de conductos,
se obtendrn resultados satisfactorios. Es necesario conocer profundamente el sistema convencional, para luego determinar ventajas y desventajas
de cada uno de los otros sistemas o de la combinacin de los mismos.
ESPINA RETORNO PEINE MANDO
ENFRENTADOS
MANDO
2 .5
0m
.

MANDO

2. 5
0m
RETORNO .
RETORNO RETORNO

SISTEMA PERIMETRAL: Este sistema es del tipo radial o del tipo circular. Las descargas que proveen el aire son colocadas a lo largo de la pared
exterior (de ah el nombre perimtrico), o a nivel del piso o cerca del piso. Estas descargas son conectadas radialmente o en forma de crculo con
respecto al acondicionador, el cual est generalmente en el stano o placards. Las rejas de retorno se ubican en las paredes interiores. Con este
sistema se obtiene una temperatura ms uniforme en el espacio acondicionado.
PLENO LIBRE O EXTENDIDO: Este sistema es usado tanto para residencias como para comercios. Fundamentalmente se aplica cuando todas las
habitaciones o locales pueden recibir el aire desde un gran conducto maestro disimulado en el cielorraso de un pasillo.

Cuenta con dos variables de retorno:

A) Colocando rejas de retorno en la parte superior de la pared interior opuesta a la inyeccin de aire.
B) Levantando la puerta del local mediante cepillado o colocando una rejilla en la parte inferior de la puerta, obligando de esta forma a que el aire
de retorno pase al pasillo y en el cielorraso del mismo se coloca un difusor de retorno comn a varios locales.

MANDO

RETORNO

SISTEMA DE ALTA VELOCIDAD

Se utiliza en los edificios de muchas habitaciones. El aire acondicionado se distribuye a alta velocidad utilizndose presiones estticas y
velocidades mayores que las adoptadas en los otros sistemas. Se emplean conductos de menores dimensiones, pero son necesarios ventiladores

- 65 -
de mayor potencia. El aire llega a los acondicionadores o equipos de induccin individuales en cada ambiente en donde el aire del local se mezcla
con el aire acondicionado al ser arrastrado por induccin.
ESQUEMA DE FUNCIONAMIENTO

HUMIDIFICADOR

SERPENTINA DE
REFRIGERACION EQUIPO DE INDUCCION

FILTRO
SERPENTINA DE ACUSTICO INTERCAMBIADOR
CALEFACCION DE AGUA CALIENTE

FILTRO .

T.A.E.

M.E.L.
PLANTA DE TRATAMIENTO DEL AIRE PRIMARIO BOMBAS BOMBAS

.
TOMA DE AIRE EXTERIOR
Para su diseo y posterior dimensionado se deben tener en cuenta los siguientes factores:
ELEMENTOS COMPONENTES. La toma de aire lleva en su remate una persiana fija exterior para evitar la entrada de agua de lluvia;
inmediatamente posterior se encuentra soldada una malla de alambre tejido cuya funcin es impedir el ingreso en el conducto, de todo elemento
extrao o de animales y por ltimo debe llevar una persiana interior mvil mediante la cual se podr efectuar la regulacin de caudal de aire a
ingresar.

CAUDAL DE AIRE. Es el correspondiente a ventilacin en condiciones operativas, no obstante, es recomendable dimensionar la toma de aire para
un mnimo del 50% del caudal, en los casos que se necesite mayor porcentaje del total de circulacin.
CAIDA DE PRESION. Debe ser compatible con la red de conductos de distribucin, caudales de circulacin y equipo utilizado. La presin esttica
resultante debe coincidir con la disponible en el retorno, para el caudal de diseo.
NIVEL DE RUIDO. El lmite es superior al aceptado para rejas y difusores, correspondiendo los siguientes valores mximos :
Alejado de reas ocupadas.....................50 decibeles
Cercano a reas ocupadas......................40 decibeles
MONTAJE. Se debe evitar tomar aire de ambientes adyacentes cerrados, garages, espacios prximos a chimeneas, cocinas, medidores de gas,
salas de mquinas, etc. El remate de la toma de aire exterior deber ser colocado en direccin opuesta a la orientacin de procedencia de los
vientos predominantes y a no menos de 50 cm del piso, losa o techo, pues debe ingresar solo aire exterior limpio, libre de contaminaciones, gases
txicos o suciedad

ELEMENTOS DE INYECCIN Y EXTRACCION DE AIRE CLIMATIZADO

La garanta de un buen sistema de ventilacin o de acondicionamiento de aire, reside en el sistema de distribucin e insuflacin de aire a adoptar,
para ser descargado en el espacio a acondicionar.Los elementos bsicos mediante los cuales se efecta la inyeccin y retiro del aire de los
diferentes locales climatizados son las rejas y los difusores, los que difieren notoriamente entre s. Tambin se cuenta con soluciones no
convencionales que a veces producen iguales o mejores resultados.El aire debe inyectarse a una velocidad adecuada a fin de evitar el corto
circuito de las bocas de insuflacin con las de retorno, como sucede en los acondicionadores de aire individuales, o en los difusores de inyeccin y
retorno concntricos, pues el efecto inductivo de la masa de aire primario sobre el secundario es el que importa en definitiva.Existen normas
verificadas y aceptadas para temperaturas de las habitaciones, humedad, circulacin de aire y direccin del mismo, lo mismo que para un
funcionamiento silencioso. Prescindiendo de los problemas relativos a los ruidos, la mayor parte de los reclamos debidos a una distribucin de aire
defectuosa, pueden clasificarse como originadas por corrientes de aire o por estancamiento.Es conveniente analizar estas dos sensaciones,
porque ponen de manifiesto la relacin que guardan entre s las normas o standars antes mencionados. Una corriente de aire es un
desplazamiento del aire, que debido a su temperatura, humedad y movimiento, o a alguna combinacin de estos factores, absorbe ms calor de la
superficie de un cuerpo que la normalmente disipada por aquella. La molestia ocasionada por las corrientes de aire puede conducir a experimentar
una sensacin local o general de fro excesivo. Por el contrario, por estancamiento se entiende usualmente un estado de inmovilidad o
paralizacin del aire, que tiene lugar cuando se experimenta una sensacin de calor excesivo. Ello indica que, tanto las corrientes de aire como los
estancamientos no son funcin nicamente de la velocidad del aire, sino de las caractersticas del movimiento, temperatura y humedad,
- 66 -
conjuntamente; esto es, de la temperatura efectiva. Adems puede adicionarse un cuarto factor: la direccin del aire, siempre que la sensacin
experimentada quede localizada, por ejemplo sobre un individuo que permanezca sentado.
Este concepto explica las dificultades con que se tropieza frecuentemente. Las circulaciones de aire relativamente intensas pueden tolerarse con
temperaturas y humedades ajustadas para una temperatura efectiva ptima. Una misma temperatura con menor circulacin de aire puede resultar
agobiante, an cuando con una velocidad adecuada, pueda considerarse ptima.
El efecto de desigualdades y fluctuaciones, ya sea en la temperatura o en la velocidad, produce una serie de sensaciones diferentes en los
ocupantes. En una buena distribucin se debe evitar, por lo tanto, la estratificacin de la temperatura, las rfagas de aire, las bolsas de aire
caliente o fro, y las grandes velocidades localizadas.
VELOCIDADES DE AIRE EN LA ZONA OCUPADA DE LA HABITACION
VELOCIDAD DEL AIRE(m/seg) REACCION APLICACION RECOMENDADA
0 0,08 Quejas por estancamiento de aire Ninguna
0,12 Proyecto ideal Favorable Todas las aplicaciones comerciales
0,12 0,25 Proyecto favorable, pero la mxima velocidad admisible para personas Todas las aplicaciones comerciales
sentadas es 0,25 m/seg aproximadamente
0,35 Desfavorables, los papeles ligeros colocados en las mesas son volados -
0,40 Lmite mximo para personas que se desplazan lentamente Favorable Comercios y supermercados
0,40 1,50 En instalaciones de acondicionamiento de aire de fbricas - Favorable Para refrigeracin de punto o localizada

BOCAS DE INYECCIN
REJAS
FUNCION: Alimentacin. Retorno. Toma de aire exterior. Expulsin
FORMA: Cuadrada, Rectangular
MATERIAL: Chapa de hierro negro, Aluminio
REGULACION: Sin regulacin (mando-retorno). Con regulacin
Caudal : 50% 100% (mando y retorno)
Direccin. (mando solamente): Simple: en una sola direccin (horizontal).
Doble: en dos direcciones (horiz. y vertical)
UBICACIN:
Pared (mando-retorno). Al colocarlas en la parte inferior se debe dejar una distancia del piso como mnimo 20 cm. Para evitar la entrada de polvo y
otras suciedades.
Al disponer las salidas de insuflacin y las bocas de extraccin hay que tener en cuenta que la difusin de la corriente de aire no est dificultada por
elementos de construccin, como pueden ser columnas, vigas, etc.
Piso (mando-retorno) No son muy utilizados debido al inconveniente que representa la facilidad de ingreso de suciedad en los conductos y por
consiguiente el rpido deterioro de los filtros del equipo.
Techo (retorno) Respetando unas distancia a techos igual a 2 H de la reja. Dejando como mnimo 15 cm. para evitar el ennegrecimiento del
cieloraso.
La distancia entre los centros de las rejas ubicadas sobre el mismo lateral debe ser igual al valor de la dispersin. Dicho valor sale de catlogo, en
funcin del ngulo de abertura de las aletas.
TIPOS:
REJAS PERFORADAS: Estas rejillas se caracterizan por tener una reducida rea de paso del aire a travs de orificios y carecen por lo tanto de
caractersticas direccionales. Esta deficiencia las hace poco convenientes para su empleo como rejillas de insuflacin, a excepcin de los casos en
que la regulacin direccional es poco importante.

REJAS DE BARROTES FIJOS: En la actualidad se dispone de una gran variedad de tipos de rejillas de barrotes fijos, todas ellas con resultados
satisfactorios cuando es prevista, en forma definitiva, la direccin deseada para el aire, o cuando la distribucin no requiere demasiada exactitud.
Para ser aceptable, la relacin de paso de la persiana debe ser mayor que la unidad.

REJAS DE PERSIANA AJUSTABLE: Estas rejillas estn constituidas por tablillas ajustables, ya sea vertical u horizontalmente, o bien en ambos
planos. La flexibilidad de esta disposicin hace que sea recomendable para todos aquellos casos en que el movimiento del aire constituye un
problema. Este tipo de rejilla permite corregir rpidamente las corrientes de aire ajustando las persianas.

CON ALETAS REGULADORAS DE CAUDAL Y DIRECCIONALES OPUESTAS.

- 67 -
 CON ALETAS DIRECCIONALES UNICAMENTE

ALETAS REGULADORAS DE ACCIONAMIENTO MANUAL CON REGULACION ELECTRICA DE CAUDAL Y ALETAS DIRECCIONALES

RECTANGULAR (horizontal) RECTANGULAR (vertical)

REJAS DE REMATE DE T.A.E.

ELEMENTO UBICACION CARACTERISTICAS FUNCIONAMIENTO APLICACION

Rejillas de persiana con En pared y Con deflectores fijos o Dispersin de aire por aletas horizontales. Aire de impulsin.
deflectores a lo largo techo regulables Corriente de aire recta, divergente y convergente
Rejillas de persiana con En pared y Con persianas fijas o regulables Dispersin de aire por aletas horizontales. Aire de impulsin.
deflectores transversales techo Corriente de aire recta, divergente y convergente
Rejillas de persiana con En pared y Con persianas giratorias Dispersin de aire por aletas horizontales y Aire de impulsin.
doble deflector, techo individuales o colectivas verticales.
horizontal y vertical Las aletas en la parte posterior pueden emplearse
para regular el caudal.
Rejillas de persiana con En pared y Regulacin de caudal mediante Dispersin de aire por persianas horizontales. Aire de impulsin.
doble deflexin. techo persianas en V, persianas con
aletas o lengetas de ajuste.
Rejillas de persiana con En pared y Regulacin de caudal mediante Dispersin de aire por persianas horizontales y Aire de impulsin.
doble deflexin + techo persianas en V, persianas con verticales
regulacin de caudal de aletas o lengetas de ajuste.
aire.
Rejilla de ranura o rejilla En pared, en Con aletas verticales fijas Conduccin de aire dirigida frontalmente a la rejilla; Aire de impulsin,
reforzada. techo y en suelo buen efecto de mezcla especialmente
para aire fro.
Aire de extraccin

- 68 -
DIFUSORES
Bocas de techo que disponen de separadores divergentes que dividen la masa de aire y provocan, cuando se emplean para impulsin, una
velocidad con decrecimiento iniciado en la propia boca.
La divisin de la masa insuflada aumenta la superficie de contacto del aire primario, mejorando la induccin.

FUNCION:
Alimentacin: Inyectan el aire al local en forma pareja y necesaria, con una velocidad adecuada sin producir ruidos molestos ni corrientes de aire.
Retorno: en este caso la disposicin de los separadores no cumple ninguna funcin.
Alimentacin y retorno combinados: En un solo elemento terminal se dan ambas funciones simultnea. Se debe tener en cuenta la eleccin de la
velocidad de mando para evitar el corto circuito del aire.
MATERIALES: Chapa de hierro negro. Aluminio. Plstico
REGULACIN: de caudal y de direccin: Sin regulacin. Con regulacin (aletas en la parte posterior)

FORMA:

CIRCULAR CON ALETAS DIRECCIONALES- CON ALETAS REG. DE CAUDAL

CON MANIOBRA MEDIO DIFUSOR COMBINADO MANDO Y RETORNO

CUADRADO CON ALETAS DIRECCIONALES DE GRANDES DIMENSIONES Y CON ALETAS EN 4 DIRECCIONES

- 69 -
 EN PISO. CIRCULAR Y RECTANGULAR.

DIFUSOR LINEAL

DIFUSORES DE TECHO SIN INDUCCION INTERNA: Estos imprimen una aceleracin a la induccin, como consecuencia de suministrar el aire en
mltiples capas. Las condiciones de llegada deben ser las adecuadas, para asegurar una distribucin uniforme. Se procura mejorar el aspecto
esttico de los diferentes diseos para que armonicen con los motivos arquitectnicos del local, combinndolos a veces con los artefactos de luz,
como por ejemplo con los difusores cuadrados para cielorrasos de armstrong, muy comunes hoy da en locales comerciales y oficinas.

DIFUSORES DE TECHO CON INDUCCION INTERNA.

La induccin interna est reconocida como una ventaja adicional sobre los difusores no inductivos.
Los ANEMOSTATOS inducen, aproximadamente, un 35% de aire secundario en la insuflacin, descargando la mezcla en forma de corrientes
cnicas bajo diferentes ngulos, con el fin de obtener una rpida difusin.

TOBERAS.
Bocas estudiadas para lanzar aire a gran velocidad, con prdida de carga reducida, destinadas a lograr una gran penetracin y/o una gran
induccin.
Bocas estudiadas para lanzar aire a gran velocidad, con prdida de carga reducida, destinadas a lograr una gran penetracin y/o una gran
induccin.
Cuando el objetivo que prima es lograr penetracin, se suelen denominar tambin inyectores.
Cuando la induccin es el fin principal, reciben tambin el nombre de inductores, aunque este trmino puede emplearse para cualquier boca con
elevado ndice de induccin.
Conviene sealar que la caracterstica especfica de las toberas es la reducida prdida de carga que tienen en relacin a la velocidad de salida.
Esta velocidad en consecuencia puede ser alta, y provocar por ello alcance e induccin. No obstante, si lo que se desea obtener es induccin,
deben colocarse muchas unidades relativamente prximas, con velocidades no muy altas. Por el contrario, si lo que se desea es alcance, deben
mantenerse separadas, y concentrando todo el caudal en unas pocas.
A causa del muy distinto comportamiento que presentan al variar el salto trmico entre aire primario y ambiente, resulta que salvo que sean
orientables y/o regulables exigen trabajar con salto trmico constante.

- 70 -
TECHOS PERFORADOS: Un techo perforado, debido a que introduce el aire por mltiples puntos, todos ellos sobre el local, lleva a cabo la total
difusin con gran rapidez. Se utilizan para refrigeracin nicamente. Puesto que la induccin se lleva a efecto localmente y no se extiende sobre la
totalidad del local, tales techos permiten:
A) Una distribucin de aire casi sin movimiento cuando se usan con pequeas cantidades de aire.
b) Cuando es obligado gran suministro de aire, que el movimiento de aire en la zona ocupada por las personas sea mucho menor que el que puede
conseguirse con cualquier boca de insuflacin basada en una importante longitud de impulsin para obtener la induccin.

UBICACION: De ser posible, el difusor debe estar separado del conducto de distribucin como mnimo 2 veces su dimetro, para garantizar la
inyeccin de aire pareja en todas direcciones.
Los difusores de retorno deben colocarse en las zonas muertas entre los de alimentacin, a una distancia no menor de 2 metros de estos, para
evitar cortocircuitos de aire.

CONDICIONES DE DISEO
Para efectuar un buen diseo de la instalacin y una correcta distribucin del caudal de aire en los locales, los parmetros a tener en cuenta en la
seleccin de las bocas de inyeccin son los siguientes:
ALIMENTACION: Alcance
Velocidad de aire
Presin de aire
Distribucin
Barrido
RETORNO Y EXTRACCION: Ruido
Distribucin
ALCANCE: La longitud de impulsin de un difusor es la distancia medida horizontalmente entre el centro de la boca y el punto en el cual el aire
inyectado alcanza la velocidad terminal ( 0,25 m/s).
El aire tiene, al ser inyectado por la reja, una cierta velocidad que es mayor que la tolerable en la zona de vida del local. Debido a esta velocidad
inicial y por la energa cintica que lleva implcita, la vena de aire recorre una distancia determinada hasta que su velocidad disminuye
considerablemente, habiendo provocado con su movimiento el fenmeno de induccin de la masa de aire del local, como se vio anteriormente.
La distancia recorrida desde la reja hasta alcanzar un valor mnimo de movimiento y comenzar a caer hacia la zona de vida, es el alcance de la reja,
medido en metros. Este valor es fundamental para seleccionar una reja de inyeccin y generalmente se determina considerando la distancia que
hay entre la reja y la pared opuesta del local.
En el caso de dos rejas ubicadas en paredes opuestas, el alcance se fija como la mitad de la distancia existente entre ambas rejas.
Por lo tanto: el alcance queda determinado como la distancia a la que llega el chorro de aire medida desde la boca de impulsin hasta los puntos
en que la velocidad ha disminuido a un cierto valor preestablecido, llamado velocidad residual.
ALCANCE DE UNA REJA: Se mide a una velocidad de 25 cm/seg. y a una altura de 2,10 m.
ALCANCE DE UN DIFUSOR: Se mide a una velocidad de 30 cm/seg. con un ngulo de salida de 45 y a una altura de 1,20 m

ALTO ALCANCE
BAJO
ALCANCE

- 71 -
PRESION DE AIRE: Se mide en milmetros de columna de agua y es la presin esttica disponible en el conducto inmediatamente antes de la
salida por la reja, siendo la presin necesaria para vencer la resistencia que dicha reja ofrece al paso del aire.
Esto tiene importancia pues esta resistencia se suma a la existente en el sistema de conductos y en el equipo acondicionador de aire, de manera
que el ventilador de este ltimo debe tener la capacidad suficiente como para vencer no solo la resistencia que le ofrece el sistema de distribucin
sino para lograr que el aire salga por la reja venciendo su oposicin y descargando correctamente en el local el caudal calculado.
VELOCIDADES DE INSUFLACION MAXIMAS PARA NIVELES DE RUIDO ADMISIBLES CON LA ACTIVIDAD
APLICACIN VELOCIDAD EN M/MIN

RESIDENCIAS VIVIENDAS TEATROS - DORMITORIOS DE HOTELES 150 230

OFICINAS PRIVADAS 240

CINES 300

OFICINAS GENERALES 300 380

COMERCIOS 420 480

NIVEL DE RUIDO: El valor mximo aceptable depende del servicio a prestar. Este parmetro es una restriccin muy importante a considerar
conjuntamente con el alcance.
En el caso que para un alcance determinado, se supone el mximo nivel de ruido deber ajustarse a aqul o de ser posible, preverse una nueva
distribucin de bocas.
Insuflacin: Para dar direccionalidad a la corriente de aire en su recorrido por el interior del local, se puede establecer tres formas de distribucin de
aire: Insuflacin de aire de ABAJO hacia ARRIBA
Insuflacin de aire de ARRIBA hacia ABAJO
Insuflacin de aire de ARRIBA hacia ARRIBA
Entre la distribucin de abajo hacia arriba y la de arriba hacia abajo, no existen diferencias sustanciales.
Las salidas de aire por la parte inferior de la pared provocan facilmente tiros de aire. Por ello en este tipo de inyeccin debe usarse bajas
velocidades de impulsin.
Las ubicacin de bocas de inyeccin en el piso no son convenientes, porque levantan el polvo del suelo con facilidad. Lo mismo ocurre con la bocas
de retorno, que llevan la suciedad al filtro del equipo de aire con el consiguiente deterioro prematuro del mismo.
Las salidas de pared por arriba deben ser calculadas con exactitud respecto del alcance, dispersin y direccin de la corriente de aire en el local.
La velocidad del aire no debe superar los lmites tolerables.

DISTRIBUCION DE AIRE EN LOS LOCALES

DISTRIBUCION DE AIRE EN LOCALES DE GRANDES DIMENSIONES

- 72 -
 El difusor de impulsin giratoria variable permite impulsar el aire desde grandes alturas
independientemente de las condiciones de temperatura y caudal, sin generar corrientes de aire en la zona de ocupacin.

INTERFERENCIAS. UBICACION DE LAS DIFERENTES INSTALACIONES DENTRO DE UN CIELO RASO.

SANITARIAS

TERMICAS:
RETORNO
MANDO

ELECTRICAS

INTERFERENCIA CON ESTRUCTURAS

E.N.

INTERFERENCIAS CON TENSORES Y RIENDAS

- 73 -