Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Snchez
(84): Junio, 2012] Trocino (2012), El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral,
ISSN: 2007-2716 Ide@s CONCYTEG, 7 (84), pp. 811-844.
El parto en Mxico,
reflexiones para su atencin
integral
Iskra Garca Vzquez1
Sandra Edith Moncayo Cuagliotti2
Benjamn Snchez Trocino3
Resumen
La mortalidad materno-infantil es un problema alarmante a nivel mundial. Desde 1985 la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) implement varias estrategias para reducirla, como el uso de las cesreas en
emergencias obsttricas, recomendando que stas no excedieran el 15% del total de nacimientos al ao en
cada pas. A partir de 1990 varios factores, no mdicos, propiciaron el uso desmesurado de la cesrea en todo
el mundo. En Mxico en el 2010 los partos por cesrea superaron el 36% del total de los nacimientos
registrados. Estudios realizados en 8 pases de Amrica Latina demostraron que la cesrea conlleva un alto
nmero de complicaciones y riesgos para la salud materno-infantil. A partir de entonces la OMS promovi el
parto natural y su atencin integral adecuada al contexto cultural de las madres. Con tal fin, el estado
mexicano implement programas de capacitacin para parteras, regul el uso de la tecnologa y la
medicalizacin. Sin embargo, han sido insuficientes. El objetivo de este trabajo es hacer un anlisis sobre la
atencin al parto en la biomedicina y la medicina tradicional, con la finalidad de dar a conocer las
aportaciones que cada una de ellas puede ofrecer para mejorar la atencin integral del parto.
Summary
Since 1985, the World Health Organization (WHO) promoted caesarian births in high risk cases as a strategy to
decrease maternal and child mortality, and recommended that this practice should not exceed the 15% of the
total births in a country by year. Nonetheless, the excessive use of this medical procedure and the high rate of
health complications related to it, have made the WHO to reconsider and promote natural birth, recommending
the use of caesarian only in high-risk cases. In Mexico, reports from 2010 showed that caesarian births
exceeded the 36% of total recorded births. Therefore, according to WHO recommendations, the Mexican
1
Candidata a Doctora en Filosofa de la Ciencia. Profesora-Investigadora de la Escuela Nacional de Estudios
Superiores (ENES), Unidad Len, UNAM. iskragv@enes.unam.mx
2
Licenciada en Psicologa. Profesor de Asignatura en la ENES, Unidad Len, UNAM.
papanteca@hotmail.com
3
Licenciado en Odontologa. Profesor de la ENES, Unidad Len, UNAM. drsancheztrocino@enes.unam.mx
811
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
government by means of the Sistema Nacional de Salud has implemented programs for midwife training and
normalized medication and the use of technology, which have turned out to be insufficient. Thus, the aim of
this paper is to analyze natural birth in modern and traditional medical practices in order to recognize how
these practices contribute to integral care of natural birth.
P
ara muchas mujeres en el mundo eclampsia) y dificultades para nacer (parto
estar embarazadas y el nacimiento obstruido). Los rezagos en cobertura y de
de sus hijos representa en la acceso a los servicios de salud, as como la
actualidad una condicin que pone en riesgo falta de infraestructura que acorten la
su salud e incluso compromete su vida. Este distancia entre las mujeres embarazadas y el
no es un problema nuevo, desde finales del lugar de atencin durante el embarazo y el
siglo pasado se sabe que en el mundo mueren parto favorecen que una emergencia
anualmente alrededor de medio milln de obsttrica concluya en defuncin.
mujeres por complicaciones en el embarazo y
el parto4, aunado a ello, durante las primeras Hoy en da es claro que la mortalidad
24 horas de vida, mueren dos millones de materno-infantil es un problema en el que
recin nacidos. De acuerdo con la OMS el confluyen, adems de causas biolgicas,
99% de las defunciones materno-infantiles aspectos sociales, econmicos, demogrficos,
ocurren en los pases en vas de desarrollo en polticos y culturales, lo que hace de ella,
grupos sociales que viven en zonas rurales en adems de un problema de salud pblica, un
condiciones de pobreza y marginacin (OMS, problema de injusticia social y de inequidad
1986; UNICEF, 2008). Las principales causas en el acceso a los sistemas de salud, e incluso
de muerte materno-infantil derivan de una violacin explcita al derecho inalienable
complicaciones obsttricas que de ser tratadas a la salud de las mujeres. Por todo ello
oportunamente tendran otro desenlace, por recientemente se le ha considerado un
ejemplo, hemorragias posparto, infecciones indicador de desarrollo social (Gonzlez, et
(principalmente septicemia), trastornos al., 2010: 416-423).
hipertensivos del embarazo (generalmente
La magnitud del problema as como la
4
disparidad existente entre los pases del
En el 2000 las Naciones Unidas estimaron que al
ao mueren 536.000 mujeres por complicaciones mundo llevaron a la OMS y a otras instancias
en el embarazo y el parto.
812
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
5
A partir de 1985 la OMS emiti documentos en
los que delinea las estrategias a seguir, por
ejemplo la Reunin Internacional para la
Prevencin de la Mortalidad Materna de 1985, la
Declaracin de Fortaleza en 1986, la Declaracin
del Milenio del 2000, Maternidad Segura emitido
en el 2005 por la OMS, BM, UNICEF, UNFPA.
6
De acuerdo con datos del Observatorio de
Igualdad de Gnero de Amrica Latina y el Caribe
(2011) entre 1990 y el 2008 la mortalidad materna
en Amrica Latina pas de 156 a 88, es decir
descendi un 43,6%, la del Caribe pas de 156 a
109, descendiendo un 30%, mientras que pases
ibricos como Portugal pas de 15% a 7%,
registrando 53% de disminucin. El panorama es
otro para pases como Guyana, Bolivia y Hait los
cuales tienen an tasas muy elevadas 310, 510 y
670, respectivamente.
813
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
120 105.3
100.4
100 89 87 86.4 85.4 84.3 83.2 83.1
82 81.6 81
80 72.6 70.8
63.9 65.2 62 63 65.6
60 55.6 55.8
60 51 50.8
40
20
0
1975 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010
140
120
100 Chiapas
80 Oaxaca
%
60
Gro
40
20 Nacional
0
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
814
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
815
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
La biomedicina y la atencin al
parto
817
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
Aun en la atencin al parto natural las postura tiene efectos negativos sobre la
complicaciones pueden presentarse; sin ventilacin pulmonar y la presin sangunea
embargo, su ocurrencia y gravedad dependen de la madre. El rasurado del vello pbico
de la calidad de la atencin brindada y de los puede incrementar el riesgo de infeccin al
recursos mdicos empleados. Mndez y producirse pequeas laceraciones. La
Cervera (2002) realizaron un estudio administracin de solucin glucosada por va
comparativo de la atencin al parto por los parenteral puede reducir la tolerancia al dolor.
mdicos y parteras tradicionales, demostraron La induccin qumica del parto puede
que en ambos casos se presentan ocasionar hiperestimulacin con alteraciones
complicaciones para la madre y para el recin fetales por anoxia, hemorragia intracraneal,
nacido, pero son mayores en el sistema espasmos uterinos con posible separacin
hospitalario (23.8%) en relacin al sistema prematura de la placenta, laceraciones del
tradicional (20.2%) (Mndez y Cervera, canal del parto y ruptura uterina. La
2002: 129-136). Las madres presentaron episiotoma, es una incisin que se realiza en
hemorragias, infeccin puerperal, en el recin la zona del perineo para ampliar el canal del
nacido present onfalitis, conjuntivitis parto facilitando la expulsin del nio con la
neonatal, traumatismos obsttricos, neumona finalidad de prevenir desgarros en la regin
por bronco aspiracin, y en ambos casos la plvica de la madre. Esta incisin se sigue
muerte. practicando a pesar de que estudios clnicos
arrojan evidencian de que no previenen
Dicho estudio comprob lo que la OMS haba desgarros y tiene efectos negativos para la
sealado veinte aos atrs. Las madre, al producir laceraciones severas,
complicaciones ms comunes estn asociadas dispareunia y prdida sangunea. Aunque
al uso no apropiado de tecnologa y varios de estos procedimientos han sido
medicamentos que caracterizan las prcticas contraindicados por la OMS al igual que por
rutinarias de la atencin biomdica, arriba la Norma Oficial Mexicana 007 emitida en
mencionados. Por ejemplo, la posicin de 1993, siguen formando parte de la atencin al
litotoma favorece la aparicin de desgarros parto.
perineales, riesgo presentado en las madres
del estudio arriba mencionado, adems la
819
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
Cuadro 1
Porcentaje de Cesreas en el mundo de Cuadro 2
1994 al 2004 Porcentaje de Cesreas en Mxico de 1999
al 2009
Ao Pas Cesreas
1994 Chile 37.2 Sector Sector
Ao
Brasil pblico privado
Sao Paulo 51.1 1996 29.3 46.8
Ro de Janeiro 81 1999 31.4 51.2
2000 E. U. A 23
2004 Espaa 23 2000 31.6 54.6
Reino Unido >20 2001 32.6 56.9
Chile 40
Puerto Rico 31.0 2002 33.6 59.1
2003 33.8 61.9
Fuente: elaboracin propia con base en Puentes, et
al, (2004); Murray y Serani (1997); Vzquez, 2004 30 70
(1997); Campos y Carvalho (2000). 2005 28 64.6
2006 36.9 66.8
2007 37.8 68.8
2009 85
Fuente: SSA (2009)
Zacatecas 24.86%
Guanajuato 33%.
820
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
reportaron 45.8% de cesreas (Desde la red, diferentes estudios se seala que las mujeres
2009; SSA, 2009) (Figura 1). con mayor escolaridad e ingresos, residentes
de zonas urbanas, con seguros mdicos
Hace ms de 20 aos las complicaciones en el privados, o que son atendidas en medios
embarazo y parto eran los aspectos decisivos privados o en instituciones de salud tienen un
para realizar una cesrea (Herbst, 2005: riesgo superior de ser sometidas a una
1035-1039; Oyuela y Hernndez, 2010: 439- cesrea.
442). En la actualidad uno de los factores que
promueve las cesreas es el principio de que En algunas ocasiones son las propias mujeres
las pacientes que han tenido una cesrea quienes solicitan la cesrea debido, entre
previa, los subsecuentes partos tienen que ser otros aspectos, a la falta de informacin en
por cesrea. La tecnologa cada vez ms torno a la morbilidad y complicaciones a los
promocionada por la industria es tambin un que se expone con la cesrea, terminan
factor determinante para el incremento de eligiendo este procedimiento por considerarlo
cesreas en los medios hospitalarios (Puentes, seguro y porque permite programar el
et al., 2004: 16-22). nacimiento del nio, pero sobre todo si es un
parto dolor. En otros casos, la cesrea no es
Sin duda, factores econmicos, profesionales resultado de una eleccin de la madre, sino
y culturales son elementos importantes para del desconocimiento de los servicios de
entender el incremento de la cesrea maternidad y la escaza participacin de las
innecesaria. En el mbito profesional madres en las decisiones relacionadas con los
interviene la experiencia del profesional, as nacimientos (Puentes, et al., 2004: 16-22;
como las preferencias o prcticas del personal Crdenas, 2002: 357-366; Desde la red,
de salud, que incluso consideran la cesrea 2009).
como un procedimiento ms seguro que el
parto vaginal. En cuanto al econmico, las
cesreas son altamente remunerables para los Complicaciones materno-infantiles
hospitales y clnicas privadas as como para asociadas con la cesrea
las compaas aseguradoras, en comparacin
Es un hecho muy documentado que la cesrea
con el parto natural, el cul no es cubierto por
no est exenta de complicaciones ni de
las aseguradoras. Este aspecto se
riesgos para la salud de la madre y del nio a
retroalimenta con las caractersticas con
corto, mediano y largo plazo. Entre 25% y
factores socioeconmicos y culturales de las
50% de las mujeres que utilizaron la cesrea
madres que son sometidas a las cesreas. En
desarrollan complicaciones que, si bien no
821
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
Los principales riesgos que se presentan tras Sin duda, uno de los principales riesgos es la
la cesrea derivan de complicaciones en la hemorragia que compromete la vida de la
cicatrizacin de la herida. sta puede madre, cuando la prdida de sangre es mayor
11
infectarse, o abrirse de manera espontnea a 500 ml de sangre. En estos casos se requiere
(dehiscencia) provocando hemorragias y una transfusin lo que incrementa la
ruptura uterina, que segn la gravedad, puede probabilidad de contraer alguna enfermedad
llevar a la extraccin del tero (histerectoma) venrea (Crdenas, 2002:357-366).13
(Larsen, et al., 1995: 294-296).12 Adems de
la infeccin de la herida quirrgica es comn A travs de estudios histolgicos y de
la infeccin vaginal y la fascitis necrotizante. resonancia magntica se ha determinado que,
La fascitis necrotizante es un tipo de tras la cesrea, el tero sufre cambios
infeccin que ocurre en el tejido subcutneo estructurales que favorecen el desarrollo de
celular y la fasia por contaminacin con hemorragias vaginales no relacionada con la
microrganismos presentes en los distintos menstruacin (menorragia), dolor abdominal
tejidos manipulados durante la cesrea. Esta bajo, menstruacin y relacin sexual
infeccin ocurre en 1.8 casos por cada 1000 dolorosas, deformacin del cuello uterino e
incluso ruptura uterina (en una relacin de
11
La infeccin de la herida quirrgica se ha 4:1) (Dicie, et al., 1997: 31-34; Morris, 1995:
determinado a partir de diferentes factores como
16-20; Shimonovitz, et al., 2000: 526-528).
el sobrepeso, el ndice de masa corporal mayor a
30, el grosor del tejido subcutneo, la ruptura de Aunado a lo anterior, otras complicaciones
las membranas uterinas de ms de seis horas de
evolucin, cesrea de emergencia, las condiciones relacionadas con el tero son la endometritis
socioeconmicas, el nmero de revisiones
y la endometriosis.
vaginales, nuliparidad, corioamnionitis
(colonizacin microbiana del lquido amnitico),
el volumen de prdida sangunea posterior a la
operacin, la presencia de otro foco de infeccin y
la preclampsia (Beattie, et al., 1994: 398-402;
Martens, et al., 1995: 171-175; Vermillon, et al.,,
13
2000: 923-926; Tren, et al., 2000: 367-371). La formacin de cogulos en el interior de los
12
Otra complicacin derivada de la dehiscencia vasos sanguneos (tromboemblia) es otra
uterina es el crecimiento de tejido endometrial complicacin. Estos eventos se relacionan con
fuera del tero (endometriosis vesical). Se ha tromboembolia pulmonar, trombosis del seno
sugerido que el mecanismo de infiltracin del cavernoso que incluso guarda relacin con los
tejido endometrial a la vejiga es la dehiscencia trastornos hipertensivos de la gestacin (Anaya, et
uterina (Posner, et al.,, 1994: 285-287). al., 2008: 467-472).
822
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
823
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
824
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
En este contexto, la OMS (2005) en su Mxico es uno de los pases del mundo con
Informe sobre la Salud en el Mundo (2005) una larga tradicin en la partera. En el 2005
evitar y/o solucionar varios de los problemas tradicionales, 17,929 en el 2007 y alrededor
salud de la madre y el recin nacido, sobre los estados de Chiapas, Oaxaca, Guerrero,
todo en aquellas regiones donde el acceso a Tabasco, Yucatn, Veracruz y Puebla (INEGI,
los servicios de atencin de la salud son 2000, 2010) (cuadro 5). La labor de las
insuficientes. A nivel mundial, las parteras parteras tradicionales ha sido premiada por su
han evitado el 61% de las muertes maternas, calidad y por las metas alcanzadas en la
las neonatales. En Amrica Latina las parteras Tal es el caso de las parteras del Hospital
166).
825
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
En esta situacin es relevante analizar las contribuir a mejorar la atencin del parto
prcticas y recursos teraputicos utilizados dentro de un modelo de atencin integral.
por las parteras tradicionales que pueden
Cuadro 4
Censo nacional de parteras tradicionales por entidad federativa
No. de Parteras Censadas
Entidad Federativa
por la Ssa
por la SSA
Certificacin de
parteras tradicionales
Certificacin de parteras 2004-2007
tradicionales 2004-2007
Evaluada Competente
Evaluadas Competentes s s
Aguascalie 92 92 0 0 Nuevo 51 45 0 0
ntes Len
Campeche 284 284 295 195 Oaxaca 1,080 1,080 79 53
Coahuila 5 5 0 0 Puebla 1,597 1,597 157 139
Chiapas 3,806 3,80 54 50 Quertaro 63 63 0 0
6
Chihuahua 134 134 29 22 Quintana 352 352 0 0
Roo
Distrito 100 100 0 0 S. Luis 1,192 675 4 3
Federal Potos
Durango 113 80 0 0 Sinaloa 139 139 0 0
Guanajuato 256 186 0 0 Sonora 106 106 48 47
Guerrero 2,562 2,56 150 54 Tabasco 2,139 2,139 130 81
2
Hidalgo 764 764 594 477 Tamaulip 100 100 36 32
as
Jalisco 235 235 0 0 Tlaxcala 56 49 0 0
Mxico 628 628 0 0 Veracruz 1,202 1,202 56 53
Michoacn 200 200 81 67 Yucatn 125 125 56 53
Morelos 360 352 102 86 Zacatecas 78 78 11 10
Nayarit 110 118 0 0 Total 17,929 1,834 1,370
Fuente: archivos del Centro Nacional de Equidad de Gnero y Salud reproductiva. Informacin hasta el 25 de mayo del
2007. En Baja California, Baja California Sur y Colima no hubo registro.
826
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
Cuadro 5
Personas y lugar de atencin del parto 2007
Las parteras tradicionales son un tipo de hacia la calidad caliente, pese a ello, no es
terapeutas que forman parte de la medicina considerado un estado patolgico o
tradicional mexicana. Lo que hoy conocemos enfermedad, sino un estado en el que su
como medicina tradicional mexicana es el equilibrio es ms caliente de lo normal, lo
resultado del proceso histrico de ms de 500 cual la hace ms susceptible a la enfermedad
aos de sincretismo cultural, iniciado con la y a que le hagan dao o al nio17 (Zolla, et
conquista espaola, entre los pobladores al., 1999). Por ello la mujer en el embarazo
originarios, los espaoles y los negros trados debe tener cuidados prenatales que abarcan
de frica. los alimenticios, fsicos e incluso
conductuales y morales, como estrategia para
En la medicina tradicional el embarazo y el prevenir las complicaciones que puedan
parto son explicados a partir de la concepcin surgir.
mesoamericana del cuerpo y de la polaridad
fro-calor. El cuerpo humano est constituido
por elementos de calidad fra y caliente cuya
17
Por ejemplo los tzotziles y tzeltales, as como los
combinacin adecuada mantiene al huaves de Oaxaca creen que el calor de las
organismo en equilibrio, es decir, en un embarazadas atraen a los seres sobrenaturales
comedores de almas o a los muertos. Pero tambin
estado de salud, mientras que el predominio ella puede daar a terceros causndoles varias
enfermedades como el mal de ojo, biliar al marido
de una calidad causa la enfermedad. Durante o a los nios, entre otras, adems de las personas
el embarazo los cambios fisiolgicos su exceso de calor afecta los cultivos, seca las
frutas y las hace caer. Es por eso que tiene que
ocurridos en la mujer desplazan el equilibrio evitar ir a ciertos lugares (cultivos, panteones,
lugares muy concurridos)
827
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
evitando cualquier aflojadura provocada por Del padre se espera que cumpla con las
las labores pesadas o movimientos bruscos. normas establecidas en la tradicin como
Para las parteras, la faja es un aliado realizar rituales de purificacin y rezos,
indispensable en la salud de las mujeres, que mantenerse alejado de todo conflicto, no
se ha ido olvidando, pues permite mantener el envidiar a sus vecinos o provocar ser
equilibrio y la fuerza del cuerpo, necesarios envidiado en el trabajo y no cometer
durante el embarazo, el parto y el puerperio adulterio, pues todo comportamiento
(Quezada, 1977: 310-311; Sesia, 1992: 36-37; inadecuado o incumplimiento de las normas
Ocaranza, 1995:68; Zolla, et al., 1999; Flores, puede generar alguna complicacin durante el
2003: 42-44; Flores y Rodrguez, 2010:113). embarazo o parto (Freyermuth, 2006).
alimentos calientes y blandos, pero con el por su uso y efectividad, con los que cuentan
nacimiento del nio la mujer pierde calor las parteras para el cuidado del embarazo,
quedando en un estado fro, para recuperar el atencin del parto y cuidado del recin nacido
equilibrio debe evitar comer alimentos de son la sobada, el temazcal y las plantas
carne de puerco, frijoles, papas, aguacate, desarrollo de habilidades que cada una de
nopal, limn) y comer caldo de gallina, ellas implica tener les ha permitido sustituir
19
sobada, abarcando los dems en el apartado
Existen marcadas diferencias entre los grupos
indgenas en torno a los cuidados alimenticios que siguiente.
deben tener durante el embarazo y el parto. Por
ejemplo en Chiapas (Tziscao) la partera
recomienda ingerir alimentos de calidad caliente y La sobada es un masaje teraputico muy
no consumir en exceso alimentos de calidad fra
(Magallanes, et. al., 2005:140), mientras que en la especializado que implica un conocimiento
regin Mixteca y en la Sierra Norte de Oaxaca amplio y detallado sobre la organizacin y
durante el embarazo no se prohbe ningn
alimento pero despus del parto s se recomienda funcin del cuerpo humano, asimismo el
seguir una dieta evitando los alimentos de calidad
fra. Respecto a los antojos todos los grupo desarrollo de habilidades manuales. Por
coinciden en que no cumplirlos ocasiona daos medio de la sobada, los mdicos tradicionales
fsicos al nio, el cual puede nacer con manchas
en la cara con la forma del objeto deseado alivian distintos padecimientos generados por
(Veracruz y entre los mixes de Oaxaca); o nacer
con la boca abierta (DF) y con la baba cada (SLP) el desplazamiento de los rganos,
(Zolla, et. al., 1999).
829
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
de que pueda terminar en una cesrea. Es por tlacuache. Estos remedios herbolarios,
ello que se considera que la sobada tiene adems del efecto oxitcico ayudan a relajar
efectos psicoprofilcticos importantes. y calienta a la mujer haciendo ms fcil y
Durante el masaje la partera y la madre se rpido el parto. Otra forma de aumentar las
conocen, la primera le informa sobre el curso contracciones es mantener caminando a la
de su embarazo, sobre los cambios en su mujer, lo que permite adems que el nio se
cuerpo y su salud reproductiva, le aconseja inserte en el canal de parto y se rompan las
sobre los cuidados alimenticios y fsicos que membranas amniticas (Zolla, et al., 1999).
debe tener, hablan sobre el parto y la cesrea, El temazcal o baos de vapor es un recurso
todo esto contribuye a calmar sus temores y importante durante el parto. Las parteras
da tranquilidad emocional. Se ha demostrado mantienen listo el temazcal para llevar ah a
que las mujeres que han recibido dicho la mujer en caso de que el trabajo de parto se
masaje teraputico, experimentan un parto alargue para sobar y acomodar al nio.
ms rpido, con menos dolor y una fcil y
completa expulsin de la placenta En la atencin tradicional al parto, la mujer
(Quattrocchi, 2006:151-152). adopta una postura vertical para la expulsin
del nio, la cual le resulta ms cmoda y
segura permitindole pujar con mayor
Atencin al parto facilidad en el momento del parto. Cada vez
hay ms evidencias sobre las ventajas que la
El nacimiento tiene lugar generalmente en la posicin vertical tiene en el momento del
casa de la futura madre o en casa de la parto, por ejemplo, permite contracciones
21
partera, en ambos casos la acompaa uterinas ms fuertes y eficientes, un mejor
siempre un familiar. Una vez iniciadas las acomodo del feto, la pelvis se expande ms
contracciones la partera da infusiones a base aumentando la superficie total de salida del
de plantas medicinales para acelerar el parto. nio haciendo ms rpida su expulsin con
Las plantas ms empleadas son el zoapatle, el menos dolor para la madre y menor
organo, la ruda, la Santa Mara, el epazote, probabilidad de desgarros en varias zonas de
la canela, el piloncillo y el chocolate. Algunas la pelvis (Gupta y Hofmeyr, 2008).
parteras usan adems infusiones de cola de
831
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
de una partera del Istmo de Tehuantepec, y atencin que da la partera a la madre. Una
citado por Sesia, 1992: 26)
de las primeras diferencias se presenta en los
cuidados y atencin de la partera que las
mujeres reciben durante el embarazo, lo que
Complicaciones durante el parto
sera equivalente a la atencin prenatal. La
Aunque el embarazo y el parto se conciben cual, sin embargo, seala Sesia, difiere a la
como procesos naturales hay ciertos eventos, consulta mdica en su prctica, frecuencia y
signos y sntomas que las parteras reconocen lgica.
como factor de riesgo, la mayora de las
parteras consideran ciertos aspectos En primera instancia, son las mujeres quienes
biolgicos como la edad de la madre, la determinan el momento de recurrir a la
postura del nio, la duracin del parto, las partera y la frecuencia con la que lo hace,
hemorragias. Otro grupo factor de riesgo decisin que toma segn el conocimiento,
deriva del incumplimiento de normas experiencias y vivencias que sobre el
alimenticias, de comportamiento social embarazo y el parto tiene la mujer. Por lo
individual y grupal. Finalmente un conjunto general, seala la autora, la mayora de las
importante de factores de riesgo derivan de la mujeres acude con la partera entre el tercer y
influencia de fenmenos naturales. Varios quinto mes de embarazo, solo algunas
autores consideran que en el primer grupo se mujeres en su primer embarazo acuden a ella
localizan los que son tambin reconocidos tras los primeros sntomas (Sesia, 1992: 35-
por la biomedicina, como resultado de la 36). La funcin fundamental de la visita es la
capacitacin a la que han sido sometidas las sobada.
parteras, pero tambin como resultado del
intercambio cultural con la biomedicina. A Durante el embarazo las condiciones que les
los ltimos dos grupos se les ha llamado permite identificar si se trata de un embarazo
factores de riesgo reconocidos por filiacin de riesgo se relacionan fundamentalmente
cultural. con la postura del nio, cuando ste adopta
cualquier postura distinta a la ceflica. Otra
De acuerdo con Paola Sesia (1992) hay una situacin que reconocen riesgosa, aunque en
diferencia sustancial en la forma en la que las menor medida, es cuando la mujer tiene ms
parteras construyen una situacin de riesgo de 40 aos y que haya tenido mltiples
reproductivo, en comparacin con los partos.
mdicos obstetras. En primer lugar, una
diferencia significativa radica en los cuidados
833
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
834
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
Cuadro 6
Parteras tradicionales evaluadas por la
La atencin al parto por Secretara de Salud, 2008
personal capacitado
Seguimiento
Competentes
Evaluadas
Estado
835
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
836
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
837
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
Cuadro 7
Actividades realizadas por parteras tradicionales y profesionales
Los logros alcanzados por las parteras en los aspectos relativos a la sexualidad y la
tradicionales del Hospital Integral de reproduccin en todas las etapas de la vida.
Cuetzalan, Puebla con el proyecto Derechos No es por tanto una mera ausencia de
de las Mujeres en la Atencin del Parto, enfermedades o dolencias.24
Atencin de Embarazadas por Parteras para
Abatir la Mortalidad Materna, arriba Las parteras tradicionales promueven la salud
sealado, es una muestra de lo que estas al :
terapeutas tradicionales, en trabajo conjunto respetar los derechos de las
con la biomedicina, pueden lograr por la mujeres en el parto
atencin integral de la salud y lograr 0% de respetar los derechos culturales de
muertes maternas cumpliendo con las las mujeres indgenas
indicaciones de la OMS respecto a la
atencin integral del parto. De acuerdo con la
OMS la salud integral comprende el estado
24
de completo bienestar fsico, mental y social,
http:/www.who.int/topics/reproductive_health/en/
838
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
839
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
Parece claro que la atencin integral del parto De todos estos terapeutas, las parteras
tiene que rebasar el enfoque biolgico de la tradicionales realizan varias prcticas que
salud, y partir de una concepcin holstica del cumplen con los lineamientos de la OMS
ser humano, de la salud-enfermedad, en sobre la atencin integral y de calidad al parto
donde salud se entienda como un estado de basada en la pertinencia cultural, restringen el
completo bienestar fsico, mental y social. En uso de la tecnologa y los medicamentos al
cuanto a los procesos reproductivos como el mnimo, que les permiten manejar
embarazo y el parto, tiene que entenderse que complicaciones y generar en la madre un
si bien son procesos biolgicos, stos son estado de bienestar fsico, emocional y social.
moldeados por factores sociales, culturales, La posicin vertical en el parto, la sobada, el
histricos y econmicos. Slo as se bao de temazcal, uso de plantas medicinales,
conforman como fenmenos vividos e la deambulacin de la madre, el uso de la
interpretados, desde las particularidades faja, los consejos sobre los cuidados y normas
culturales que constituyen a los hombres y que debe seguir para mantener el estado de
mujeres que se enferman y embarazan. A esto bienestar. Este ltimo punto las capacita,
se refiere Martnez-Cortes (2000) al enfatizar culturalmente hablando para dar apoyo
que la enfermedad tiene que dar paso al emocional a las mujeres durante el embarazo
padecer, como un elemento central de la y el parto pues al compartir las misma
humanizacin de la atencin biomdica. concepcin sobre la salud, la enfermedad,
sobre los factores de riesgo que angustian y
En el presente texto hemos analizado la causan incertidumbre sobre el desarrollo de
atencin al parto practicada por los mdicos, su hijo, les permite brindar una atencin de
las parteras profesionales tcnicas y las calidad y humanista a las mujeres y al recin
parteras tradicionales. La OMS y la Norma nacido. Los masajes teraputico como la
Oficial Mexicana 007 han contraindicado sobada, el bao de temazcal, infusiones de
muchos de los procedimientos que los plantas medicinales como el zoapatle, la ruda,
mdicos realizan por los efectos negativos y la Santa Mara hasta la canela y el chocolate,
el riesgo que conllevan. Sin embargo, varios la deambulacin son algunas de las prcticas
de ellos no solo siguen vigentes sino que que las parteras usan como mtodos no
adems se ha fomentado su uso entre las farmacolgicos para el manejo de
complicaciones y el dolor. Algunas como la
840
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
sobada tienen efectos psicoprofilcticos que Campos, T.P. y M.S. Carvalho (2000),
Atencin obsttrica durante el parto en
permiten a la embarazada controlar el ciclo
Ro de Janeiro: prcticas hospitalarias y
temor-tensin-dolor durante el parto. acceso del usuario, Cad Saude Publica
16(2), pp. 411-20.
Crdenas, R. (2002),Complicaciones asociadas a
Hasta el momento, la Secretaria de Salud la cesrea: la importancia de un uso
mdicamente justificado, Mx Gac Md. 138
present en el 2008 un modelo del parto (4), pp. 357-366.
Chaim W, A. Bashiri, J. Bar-David, I. Shoham-
vertical aceptando sus beneficios en relacin
Vardi (2000), Prevalence and clinical
con la postura de litotoma. En dicha significance of postpartum
endometritis and wound infection, Infect Dis
propuesta se pretende probar en varios Obstet Gynecol. 8(2), pp. 77-82.
Dicie O., C. Kckler, T. Pirnar, Y. Erata and C.
hospitales la mesa de parto vertical, para
Posaci (1997), Magnetic resonance imaging
conocer en la prctica su funcionalidad y evaluation of incisin healing after cesarean
sections, Eur Radiol. 7, pp.31-34.
hacerle las modificaciones sugeridas por las Evans L.C. and C.A. Combs (1993), Increased
pacientes y personal de salud; sin embargo, maternal morbidity after cesarean delivery
before 28 weeks of gestation, Int J Gynaecol
no se han dado iniciativas similares sobre los Obstet.; 40, pp 227-233.
Flores, C. C. (2003), Saber popular y prcticas
otros recursos teraputicos tradicionales. de embarazo, parto y puerperio en Yahuo,
Sierra Norte de Oaxaca,
Perinatologa y Reproduccin Humana, 17(1),
pp.36-52.
Flores, C. C. y A. Rodrguez-Salauz (2010),
Bibliografa Saberes de mujeres zapotecas serranas en el
embarazo a principios del milenio,
Alfaro-Alfaro N. et al (2006), Algunos aspectos Perinatologa y Reproduccin Humana, 24(2),
histricos de la atencin al embarazo, Invest pp. 109-116.
Salud. VIII(1), pp. 50-53. Flores, L. (2005), Caractersticas de atencin
Anaya-Prado R, et al (2008), Morbilidad materna obsttrica de la partera tradicional en Mxico,
asociada a operacin cesrea, Cir Ciruj. 76, Salud para la comunidad, 1(1 y 2), pp. 17-25.
pp. 467-472. Freyermuth, G. (2006), Los rezos, elemento para
Beattie P.G, T.R, Rings, M.F, Huntet and Y. Lake la prevencin de las complicaciones del parto
(1994), Risk factors for wound infection en los Altos de Chiapas, Desacatos, 20
following cesarean section. Aust NZ J Obstet (enero-abril), pp.169-172.
Gynaecol; 34, pp. 398-402. Gmez-Dants, O. (2004), El secuestro de
Bekku S, N. Mitsuda, K. Ogita, N. Suehara, M. Lucina (o como detener la epidemia de
Fujimura and T. Aono T. (2000), High cesreas), Salud Pblica Mex. 46, pp.71-74.
incidence of respiratory distress sndrome Gonzlez-Block M.A., A.L. Sauceda-Valenzuela y
(RDS) in infants born to mothers with placenta Y. Santa Ana-Tllez (2010), Factores
previa, J Matern Fetal Med. 9(2), pp. 110- asociados a la demanda de servicios
113. para la atencin del parto en Mxico, Salud
Berenson, A.B., et al (1990) Bacteriologic Publica Mex. 52, 416-423.
findings of post cesarean endometritis in Gould J.B., B. Davey and R.S. Stafford (1989),
adolescents; Obstet Gynecol, 75, pp. 627- Socioeconomic differences in rates of
629. cesarean section, N Engl J Med. 321, pp.
Berman, M. (1987), El Reencantamiento del 233-239.
Mundo, Chile, Cuatro Vientos. Henderson E. and E.J. Love (1995), Incidence of
Bessier H., et al (1998), Labor affects cytokine hospital-acquired infections associated with
production in newborns, Am J Reprod caesarean section .J Hosp Infect.; 29, pp.
Immunol, 39, pp. 27-32. 245-255.
841
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
842
El parto en Mxico, reflexiones para su atencin integral
Iskra Garca Vzquez*, Sandra Edith Moncayo Cuagliotti y Benjamn Snchez Trocino
843
[Ide@s CONCYTEG 7 (84): Junio, 2012]
Pginas electrnicas
Saber Nacer Red Michoacana por la
Humanizacin y Dignificacin del Parto y
Nacimiento. Algunos aspectos de la cesrea en
Mxico y en el Estado de Michoacn. 5 de
enero de 2009, disponible en
www.sabernacer.blogspot.com
Organizacin Panamericana de la Salud 2010,
Herramientas para el fortalecimiento de la
partera profesional: lineamientos para
tomadores de decisiones y planificadores
para fortalecer la regulacin, acreditacin y
educacin de las parteras tradicionales,
Montevideo, Publicacin Cientfica
CLAP/SMR N 1578, 2ed. Consultado 22 de
marzo de 2012, disponible en
http://new.paho.org
http://www.who.int/topics/reproductive_health/en/
. consultado 20 de marzo de 2012.
Organizacin Mundial de la Salud, informe de la
OMS sobre la salud en el mundo, consultado
23 de marzo de 2012, disponible en
http://www.who.int
Desde la red, 2009. Se abusa en Mxico de las
cesreas. Afn de lucro y falta de preparacin
de mdicos. Desde la red. Aguascalientes 12
de enero 2009, disponible en
www.desdelared.com.mx/2009/notas/09.en.12
-cesareas.html
844