Aplicaciones para
cmaras t e r m o g r f i c as
Deteccin de desequilibrios
y sobrecargas elctricas
Las imgenes trmicas identifican fcilmente
diferencias de temperaturas aparentes en
circuitos elctricos industriales trifsicos
comparndolas con sus condiciones normales
de funcionamiento. Al inspeccionar los gra-
Un desequilibrio elctrico puede
deberse a varias razones: un
problema en la alimentacin, baja
tensin en una fase o una ruptura de
la resistencia del aislamiento de las
bobinas del motor.
Un pequeo desequilibrio de tensin
puede deteriorar las conexiones,
reduciendo la cantidad de tensin
suministrada. Esto hace que los
motores y otras cargas requieran
ms corriente, dispongan de un par
ms bajo (con el esfuerzo mecnico
asociado) y se estropeen antes. Por
otro lado, un desequilibrio de tensin
grave puede llegar a fundir un fusible,
reduciendo todas las operaciones
del sistema a una sola fase del
circuito. Asimismo, la corriente sin
equilibrio se dirigir al conductor de
neutro haciendo que el dispositivo
utilice la mxima potencia. En la
prctica, no se puede equilibrar de
forma exacta las tensiones de las
tres fases. Como referencia y ayuda
a los usuarios de los equipos para
determinar cules son los niveles
aceptables de desequilibrio, la
NEMA (National Electrical Manufac-
N o t a d e a pl i caci n
dientes trmicos de las tres fases por separado,
los tcnicos podrn localizar rpidamente
anomalas en el funcionamiento de los circuitos
derivadas de una sobrecarga o desequilibrio.
turers Association) ha publicado
especificaciones para varios tipos de
dispositivos. Estas especificaciones ,
aunque cubren slo el mbito
norteamericano, pueden ser bastante
orientativas durante los procedimien-
tos de mantenimiento y correccin
de averas.
Qu puedo comprobar:
Capture imgenes trmicas de todos
los cuadros elctricos y de otros
puntos de conexin de carga alta,
tales como variadores, protecciones,
controles, etc. En los lugares donde
las temperaturas sean superiores,
siga el circuito correspondiente y
compruebe las cargas y los subcir-
cuitos asociados.
Compruebe los cuadros y otras Las conexiones de la bomba de este
evaporador muestran una temperatura
conexiones sin las cubiertas, tapas
50 grados mayor en la fase 3.
de acrlico y puertas. Lo ideal sera
comprobar los dispositivos elctricos
cuando estuvieran calientes y en un
estado de funcionamiento estable
con al menos un 40 % de su carga Precaucin:
tpica. As, las medidas se pueden slo el personal autorizado y
evaluar y comparar con las condicio- cualificado con el equipo de
nes normales de funcionamiento de proteccin personal adecuado
forma adecuada. puede retirar las cubiertas de
los cuadros elctricos.
Qu buscar:
Una carga equilibrada genera
temperaturas equilibradas. En el
caso de que se produzca un dese-
quilibrio en la carga, las fases con
la mayor carga tendrn las mayores Nota: un circuito con una tempera-
temperaturas debido al exceso de tura inferior a la habitual puede ser
calor generado. No obstante, una un indicio de un fallo en uno de los
carga no equilibrada, una sobre- componentes del sistema. Lo ms
carga, una mala conexin y la recomendable es crear una rutina de
presencia de armnicos en el neutro inspeccin en la que se incluyan las
o alguna de las fases pueden principales conexiones elctricas.
presentar los mismos signos. Por ello, Utilizando el software que incluye la
la medida de la carga elctrica es cmara termogrfica, guarde en el
necesaria para diagnosticar el ordenador todas las imgenes que
problema. haya capturado y realice un segui-
 miento de las medidas. De este
modo, dispondr de imgenes de
referencia con las que podr com-
parar las imgenes ms recientes.
Este procedimiento le ayudar a
determinar si un punto caliente o
fro de la imagen indica un fallo en
el sistema. Tras las acciones
correctivas pertinentes, las nuevas
imgenes tambin le ayudarn a
determinar si stas se llevaron a
cabo correctamente.
Alerta roja:
La seguridad debe ser el primer
criterio a la hora de determinar la
prioridad de las reparaciones,
seguida de la gravedad del estado
del equipo y de la magnitud del
aumento de la temperatura.
Las especificaciones de la NETA
(InterNational Electrical Testing
Association) indican que deben
tomarse medidas correctoras
inmediatas cuando la diferencia
de la temperatura (T) entre
componentes elctricos similares
bajo cargas similares supere los 15C Utilice un multmetro con una sonda se incluya una imagen trmica y otra
o cuando la T entre las temperatu- de corriente, una pinza amperim-
ras de un elemento elctrico y del
aire del entorno superen los 40C.
Las normas NEMA (NEMA MG1-
12.45) advierten del peligro que
supone utilizar un motor con un
desequilibrio de tensin que supere conmutadores para cadas de tensin.
el 1%. De hecho, la NEMA recomien- En general, la tensin de la lnea
da la desclasificacin del motor si
ste presenta un desequilibrio mayor. del valor indicado en la placa de
Los porcentajes de desequilibrio
seguro varan para otro tipo de
equipos.
Cul es el precio de una
avera:
Una de las consecuencias ms
comunes de un desequilibrio de
tensin es un fallo en el motor.
El coste total incluye el precio delcin ms exhaustiva.
motor, la mano de obra requerida Las cargas pueden variar. De hecho,
para sustituirlo, la prdida en la carga de una fase puede descender
produccin debido a un funciona- un 5% en un circuito, si se propor-
miento irregular de la lnea de cionara una carga monofsica elevada
produccin y la prdida de beneficios
en cualquiera de las otras dos. Las
durante este perodo de inactividad.cadas de tensin de los fusibles y
El coste para sustituir un motor de conmutadores se manifiestan como
50 cv de potencia supone un gasto un desequilibrio en el motor y un
de 5.000 (incluyendo la mano de calor excesivo en el punto de origen.
obra) cada ao y 4 horas de Antes de asumir que ya ha localizado
inactividad al ao suponen una el origen del problema, vuelva a
prdida de 6.000 por hora. realizar la medida con una cmara
Coste total: 5.000 + (4 x 6.000 termogrfica y un multmetro o pinza
) = 29.000 anuales amperimtrica.
Ni el circuito de alimentacin ni los
Seguimiento subcircuitos deben cargarse hasta el
Cuando una imagen trmica muestra lmite mximo permitido. La carga
que un conductor tiene una tempera- del circuito tambin debe permitir
tura mayor que los otros componen- armnicos. La solucin ms habitual
tes de un circuito, puede ser un para eliminar una sobrecarga es la
indicio de que el conductor est mal redistribucin de cargas o distribuirlos
dimensionado (por defecto) o sobre la marcha durante el proceso.
sobrecargado. Compruebe la Con la ayuda del software, registre
corriente nominal admisible del todas las imgenes sospechosas que
conductor y la carga real para haya capturado con su cmara
descartar esta circunstancia. termogrfica en un informe en el que
digital del equipo. sta es la mejor
trica o un analizador de calidad forma de reportar los problemas que
elctrica para comprobar el equi- haya encontrado y de informar de las
librio y la carga de la corriente en reparaciones que se deben realizar.
cada fase. Con respecto a la tensin,
compruebe las protecciones y los
Fluke. Manteniendo su
debe encontrarse dentro del 10% mundo en marcha.
caractersticas. La tensin entre Fluke Ibrica, S.L.
neutro y tierra puede indicarle la Polgono Industrial de Alcobendas
C/Aragoneses, 9 post
cantidad de carga de su sistema y 28108 Alcobendas
le ayudar a determinar si existen Madrid
corrientes armnicas en el conductor Tel.: 914140100
Fax: 914140101
de neutro. Si se encuentra con una E-mail: info.es@fluke.com
tensin entre neutro y tierra superior
al 3% del valor nominal de fase,
Web: www.fluke.es
deber llevarse a cabo una inspec-

Sugerencia
La principal aplicacin de la termografa es localizar anomalas elctricas y mecnicas.
Al contrario de lo que muchos opinan, la temperatura de un dispositivo (incluyendo
su temperatura relativa) no siempre es el mejor mtodo para localizar una avera.
Debemos tener en cuenta muchos otros factores, entre lo que se incluyen cambios
en la temperatura ambiente y de las cargas mecnicas o elctricas, indicaciones
visuales, gravedad del estado del equipo, histrico de reparaciones y averas en
componentes similares, resultados de otras comprobaciones, etc. En resumen, la
termografa es ms til si la utilizamos como un elemento ms que participa en un
programa de seguimiento y mantenimiento predictivo completo.

Copyright 2005, Fluke Corporation.

All rights reserved.
Printed in the Netherlands 10/05
Data subject to alteration without notice.
Pub_ID: 10984-spa
Rev. 01