Vous êtes sur la page 1sur 5

ATTO SECONDO, SCENA VIII.

107

2-25 CLEOPATRA. Che sento? oh Dio!

. "$ $ $ $ $ . .
+ ) - ( $ ( " $ $ - ( # # ! $ $ " $ - % - $$ $
# # # & # # $ $ #& &
CLEOPATRA.

Che sen to? oh Di o! mo r Cleo pa tra an co ra. A ni ma


"/ ' , $$ $$$ ! $$ $$ $$ $ $ $$ $$ '
+ ) // " /// '' $" $ $ $ $$ $$ $ $ , ''
!
* ) ,/ / "' $ $ !$$$$$$$ '
7# # ! "
# 4 !
2

. . $ $ $ - - $ $ $. - - ( $. $ $ $ $. , $ $ ( $ ,$ $ ,$ $ $ $ -
5

+ ,$ $ - ( $
# # # # # # # # # # # # # # # #
vi le, che par li mai? deh, ta ci! a vr, per ven di car mi in bel li co sa par te,
' , '
' /
// $ - %
+ , '' % ! , , $$$ $$$ $$$ $$$ % !$$$$$$$
"
$ $$$$$$$
* / % - % ! $$$$ % !$$$$$$$
/ $

$ $ $ $ ( $# , $ $# $ $ -
. ,$
- ( , $ , $ $ ( $# # $#
10

+ (& & # & $ $ $ - %


& # # # # #
di Bel lo na in sem bian za un cor di Mar te. In tan to, oh Nu mi,
$ 0
+ $ - ! , $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ , $$ - ! , $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ $$$ , $$$ $$$ , ''' ///
#
$ $ $ $ $ $ $ $ 1
0
p
* - ! $ $ $ $ $ $ $ - ! $$$$$$$ $ ,' /
$ $ $1 7!

$ $ $. $. ( , $ $ , $ , $ $ , $ $ ( $ $ $ , $. , $. , $ $ ( $ , $ $ $ , $ $
14

+ ,$ - ( $ # # & & # # # # # # # ## # # # # #
- %
#
voi che il ciel reg ge te, di fen de te il mio be ne! ch e gli del se no mi o con for to e spe me.
,/ ,' / ,' , ''' , $$$ , $$$
, '/
,
+ , , // , '' , , , $$$ , , $$$ %
"
/
* ,/ ,/ ' $ 2$ ,$
,$ %
,/ p
108 GIULIO CESARE, REDUCTION

2-26 CLEOPATRA. Se piet di me non senti, giusto ciel

,,
Largo.

CLEOPATRA. + , ) 3 3 3

,, $$$$ $ $0 $ $ $ ,$ $ $
+ , )- !$$$ !$$$ ! ! ,$ $ !
$ $ $ $ ,$ $
$
$ f
f
* ,,, ) $ $ $ $ $$$ $ $ $$$ $ $ $ $ $ $
$ $ $ $ $ $ $ $
2 6 6 6 6 6 7! 6 +4 6 +4 6 7 7!
4 4 2 2
2

,,, 3 3 3
4

+
, $ $ $ $0 $ $ $$$
,,, 4 $ $ $ 0 $ $ 0
+ $ $ ! $ $ , $1 ! ! $ $ $ ,$ ! $ ! $ !
% p f p f p
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
$ $ $ $ 5 6 5 6 7 6
5 3 6 +4 6 ! 4 ! 4 ! 4
4 2

,, $5 $ ,$ ,$
!
3 ( $#
7

+ , ( $ $$ ' # & $ -
#
Se pie t di me non sen ti,
,,, $ ,$ $ $ $ $ $$
+ $ $ $ ,$ $ $ $ $ $ $ - - !$$$ $ - - ! ,$
& p
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $$$ $ $ $$$ $
$ $$$ $ $
$ $ $ $
5! 6
4
6
+4
6 6 5!
4 ! 2 6 4 6
2
6 ! +4
2

,, $5 $ ,$ ( $# $ 5 $$ ( $ $ $ $
10

+ , - # & -
# &
- -
giu sto ciel, io mo ri r, giu sto ciel,
,,
+ , $ - - ! ,$ $ $ $ - - ! $ $ $ ,$ - - !$$
$
" $ $ $
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6$ $ $ $ $ $ $
$ $ $ $
6 +4 6 4 ! 6 4
2 2 2

, , ,$ $5 $ ' ( , $# $# 5 $& ' $ $ $ ,$ $ $


13

+ , ( # # & ,$ $ $ -
io mo ri r, io mo ri r,
,,, , $ $ $ ,$ ,$ $ $ $ $ ,$ 6$ $ $ $ ,$ $
- - ! - ! ,$ - ! $$$
'
+
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
! 5 +4 5!
2
ATTO SECONDO, SCENA VIII. 109

,, ,$5 $ ,$ $5 $ $ ,$ $ 3
16

+ , - # & # & # ,$5 $ '


# &
$$$
giu sto ciel, giu sto ciel, io mo ri r;
,,
+ , ' $ - % ! $ $ $ $, $ !$$$$ !
$
$ $ $ p
f
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ , $ $ ,$ $ $ $ $ $ $ $$$ $ $ $$ $ $
$ $ $
4 6 +4 6 6 6 ! 4 6 6 6
2 2 5 2 4
2

,,, ,$5 $ $ $ 6$5 $ $ $ - ( $


19

+ - $$ $ ( $ $ $
# & # # # & # # #
se pie t di me non sen ti, giu sto ciel, io mo ri
,,, ' $ $
!$$$$$$$$ $$ $ $$
$
! ,$ $ $ $ !$$$$ -
(
+
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
$ $ ,$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
! +4 6 6 4 3 6 6 5 6
2 5 6

,,, $ $ $ $ $ $ $ . 5 $7 6 $ 5 $ $ $ $$ . $ '
22

+ $ & & # ,$5 - $ $$


# & & # & #
r, giu sto ciel, io mo ri r, giu sto ciel, io mo ri r; se pie
,,, $ $ $ $ %
6$
!$$ $ % !$$$$$$$ $ ( .
"
+ $ , $
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $
$ $ ,$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $
5 6 5 6 6 7" 6 6 ! 6 5!
5 5"

,,, . 7 $ 5 7
$ $5 $ $ , $ $ $& $& $ $ $ $ $ $7 $
7
25

+ $5 $ $ $5 $5 $ $ $5 $
# # & # & # # # &
t di me non sen ti, giu sto ciel, giu sto ciel, io mo ri r, giu sto ciel, giu sto
,,, ! $ $ $$
$
!$$ $
$5 ,$ $5 $ $5 $ $5 $ $ $ - %
"
+
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ ,$ $ $ $ ,$ $
$ $
6 5! 6 6 5! +4 6 6 5! 7 6 6 6
4 4 4 2 4

,,, . 7 $ $ ,$ $ $ 8
$ $# 5 $& $ $ $ $ $ $ $ $ ,$ $ $ $$ $$
28

+ $5 $5 $ $ ,$ -
$
ciel, io mo ri r,
$$$
,,, $ $ $ $ ,$ $ 8
! $5 $ $ !$$$ $ ! $ $ $ ,$ - ! $ $ -
)
+
8
* ,,, $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ -
6 7 6 7 6 7! ! 7! 6 !
4 4
110 GIULIO CESARE, REDUCTION

( ( ("& " "& ! + *


31

. ( % ' % " " "& " " $ ,


'
" " " " " " "
giu sto ciel, io mo ri r.
((
. ( * $ # " " " # " " " " # #
! f "
- ((( " " " " " " " " " " " " " "
"& " ) "
" " " "
+4
2
6 6
4
5! f 6
4 6 4 6 7! 6 6
4
2 2

34
(( * " (" " ! + ! ! ! +
. ( $ "&
% ' % % "& " " " "& " " " " "& "
% ' %
"""" Tu d pa ce a miei tor men ti, o quest al ma spi re
((( " # (" " " " / " " " " " (" " "
. "" " " "
"
" " " "
/
pp
- ((( " " " " " " " " "
" " """ " " " " (" " " " "
"
5! 6 6 6 6 5! Fine.
6 +4 6 7 7 4 3 6 7 6 7
4 4 2 !

((( (" " " " " "& " (" " " " " 1 "' " "% & " ("& " "& " 0"& "
37

. " """ " " " #


' ' % '
r, o quest al ma spi re r,
(( (" " "
" " "" "
. ( " " " " " "
" " "
# (" " " " " " " "
- ((( " " " " " " " " " " " " (" " "
" " " " " " " " " "
7! +4 4 6 6 ! 6 7
2 2 6 !

(( + + ! ! + "& " " " " "


40

. ( "& "" 1 " " " " " " "& " ) $ % ' % % % %
o quest al ma spi re r; tu d pa ce a miei tor
(( " " (" "
. ( " " """"" #"
" " " " " " " " " "
#
" "
("&
- ((( " " " ( " " " " " " " "
" " " " " " " " " " " " "
6 5 6 6 7! 6 5! 6 6
4 4 4 5

43
(( " ! " "! ( ) " " " " (" " " " " " ("&
. ( % "% 0 "% "% " 2" " "
% % % " %
"
'
%
men ti, o quest al ma spi re r, o quest al ma spi re
(( 0" " 0" " " " (" " " "
. ( " " " 0" 0" " (" " " " " " " "
!
- ((( " " " " " " " " " " 0" " " " " " "
" " " " " " "
4 3 # +4 6 ! 6 5! !
7# 6 " 6 " 5 2 +4 +4
2 6
ATTO SECONDO, SCENA IX. 111

46
(( ! ! ! " " " (" " ("& *
. ( " " )
Adagio.
" " " " " 1 ' ' % % '
r, o quest al ma, o quest al ma spi re r.
((
. ( " " " $ * $ # " " " # " " "
!
" (" "
(" "
f
- ((( " ( " " ( " ( " 1 % " "
) " " " " " " " "
" "
7 6 6 !
f 4
2 6

((
!
* *
49

. (
" " " " " " " " " " "
(( (" " " "
. ( " # # " # " "
"
"
p
- ((( " " " "
p
" " " " " " " " " " " " "
" " " " "
4 6 ! 6 ! 6 6 6 5!
2 4 4 Dal Segno.

SCENA IX

2-27 TOLOMEO. Belle dee di questo core

( * *
TOLOMEO. . (3
(
. (3 " # " "& " "& " "& " "& " "& " " # " "& "
$
"& " "
" " " & " "& " & " "& " & " " " "& "
- (( 3 " "& # " " " #

( * *
3

. (
4
( &
. ( "& " "& " "& " "& " "& " "& " "& " "& " "& " " " # " " $
%
"
& & "" p'
" & " " " " "
- (( " & "& " "& " "& " "& " "& " "& " " $
" "& " "

5
( ! + +
. ( " "& " "& " " ) , $ "& " " "& "
%
Bel le de e, bel le de e di
( * * *
. (
& " & " "& " & " "& " & " "
- (( , " "& " " # " " " "& " " "& "