Tratamiento de Agua PDF

TRATAMIENTO DE AGUA ASOCIADA A LA PRODUCCIN DE 28/08/2016
HIDROCARBUROS
TRATAMIENTO DE AGUA DE PRODUCCIN
FACILIDADES DE PRODUCCIN DE
HIDROCARBUROS
EDISON ODILIO GARCA NAVAS

M.Sc. INGENIERA DE HIDROCARBUROS
INGENIERO DE PETRLEOS
facilidadesdesuperficieuis@gmail.com
INTRODUCCIN EL AGUA DE PRODUCCIN
Las aguas de produccin son aquellas que se originan durante la explotacin y el De dnde proviene?
proceso de generacin del crudo, y provienen de dos fuentes: agua asociada al
yacimiento (agua de formacin) y agua o vapor que se inyecta a los yacimientos Acufero bajo la capa de aceite y agua.
durante los procesos de recuperacin secundarios.
Agua connata que se encuentra en el yacimiento.
El agua producida en un campo de
petrleo contiene en su gran Agua condensada del vapor durante los cambios de presin en la produccin.
mayora agentes contaminantes
como pueden ser: Agua proveniente de formaciones diferentes al yacimiento.
Sales disueltas Agua de recobro mejorado.

Metales
Slidos suspendidos Combinacin de las anteriores.
Grasas
Fuente: http://energiasalternasvenezuela.blogspot.com/2011/06/dos-formas-de-
extraer-petroleo.html
FACILIDADES DE SUPERFICIE 1
HIDROCARBUROS
CARACTERSTICAS DEL AGUA DE PRODUCCIN

CARACTERSTICAS DEL AGUA DE PRODUCCIN
El agua pura tiene una conductividad
PROPIEDADES:
elctrica relativamente baja, pero ese valor
se incrementa significativamente con la
disolucin de una pequea cantidad de PARMETROS:
material inico, como el cloruro de sodio. PH
De acuerdo con el TDS (Total Disolved

FSICOS DQO - DBO
Solids), se clasifica en:

QUMICOS
COLOR
Agua fresca: TDS < 1,000 mg/l
ORGNICOS
Agua salobre: 1000 < TDS < 20000 mg/l
Agua salina: 20000 < TDS < 35000 mg/l OLOR Y TEMPERATURA CONTENIDO
BACTERIOLGICOS SABOR DE ACEITE
Salmuera: TDS > 35000 mg/l
TURBIDEZ SLIDOS EN
SUSPENSIN
PARAMETROS DE CALIDAD DEL AGUA TRATAMIENTO DE AGUA. PARMETROS INDICATIVOS DE

CONTAMINACIN
FSICOS
a. Sabor y olor
b. Color
PARMETROS ORGNICOS
c. Turbidez
d. Conductivivad a. DBO
e. Contenido de Slidos
- Totales Disueltos
- Suspendidos b. DQO
-Sedimentables.
QUMICOS c. Fenoles
a. pH
b. Dureza
c. Alcalinidad
d. Cloruros
e. Cloro Residual
f. Oxigeno Disuelto
g. Sulfatos
h. Nitratos
HIDROCARBUROS
METLES PESADOS PRESENTES EN LAS AGUAS DE PRODUCCIN

TRATAMIENTO DE AGUA. PARMETROS INDICATIVOS DE
CONTAMINACIN a.Arsnico: en concentraciones de 100 mg/L puede haber envenenamiento
b.Bario: concentraciones mayores de 550 mg/L se considera letal para los seres vivos.
PARAMETROS BACTERIOLGICOS
c.Cadmio: Altamente toxico, ocasiona alteraciones en las arterias y produce cncer en los
La bacteria Escherichia Coli y el grupo de coliforme en su conjunto, son los animales
organismos ms comunes utilizados como indicadores de la concentracin
fecal, adems de ellos contamos con los Estreptococos fecales y los Clotodrios. d.Cromo: En su forma hexavalente es toxico para la vida acutica y esta toxicidad varia con el pH
e.Cobre: es necesario la cantidad de 2 mg diarios para una persona adulta.
f. Mercurio: se encuentra distribuido en rocas y suelos, ocasiona graves problemas de salud.
g.Plata: concentraciones de 0.4 a 1 mg/L pueden ocasionar cambios patolgicos en los riones e
hgado, tiene efectos txicos sobre los peces en concentraciones mayores a 0.17 micras/L
h.Plomo: es un metal toxico que se acumula en el cuerpo humano (Daos neurolgicos, coma,
convulsiones, muerte)
MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN
REGLAMENTACIN Y NORMATIVIDAD AMBIENTAL
https://www.minambiente.gov.co/index.php/component/content/article?id=1700:minambiente-presenta-nueva-norma-de-
vertimientos-que-permitira-mejorar-la-calidad-agua-del-pais
HIDROCARBUROS
MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN DECRETO 1594 DE 1984 MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN
Las caractersticas del agua que puede ser vertida a un cuerpo de agua en
Colombia estuvieron definidas por el decreto 1594 de 1984. En 2010 fue emitido el decreto
3930 que da nuevas pautas para
los vertimientos. Sin embargo, no
establece especficamente los
valores permitidos para la industria
de los hidrocarburos.
Fuente: https://www.minambiente.gov.co Fuente: https://www.minambiente.gov.co
MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN DECRETO 3930 2010

ARTCULO 24. Parmetros fisicoqumicos a monitorear y sus valores lmites mximos
permisibles en los vertimientos puntuales de aguas residuales domsticas de las
actividades productivas (industriales, comerciales y/o de servicios) a cuerpos de
agua superficiales.
Tomado de: http://www.ecopetrol.com.co/documentos/79303_Proy_Norma_Vertimientos
HIDROCARBUROS
MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN
Resolucin 0631 17 de Marzo de 2015 Resolucin 0631 17 de Marzo de 2015
QUE BUSCA ESTA NORMA?
Reducir y controlar las sustancias contaminantes que llegan a los ros,

embalses, lagunas, cuerpos de agua naturales o artificiales de agua dulce, y al
8 Sectores de la Economa sistema de alcantarillado pblico, para de esta forma, aportar al mejoramiento de
la calidad del agua y trabajar en la recuperacin ambiental de las arterias
73 Actividades Productivas fluviales del pas.
56 Parmetros La nueva norma de vertimientos reglamenta el artculo 28 del Decreto 3930 de

2010, actualiza el decreto 1594 de 1984 (vigente desde hace ms de 30 aos)
respondiendo a la nueva realidad urbana, industrial y ambiental del pas. Permitir el
control de las sustancias contaminantes que llegan a los cuerpos de agua vertidas
por 73 actividades productivas presentes en ocho sectores econmicos del pas.
NORMA DE VERTIMIENTOS PUNTUALES A CUERPOS DE AGUAS
SUPERFICIALES Y A LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO PBLICO NORMA DE VERTIMIENTOS PUNTUALES A CUERPOS DE AGUAS
SUPERFICIALES Y A LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO PBLICO
La resolucin es de obligatorio cumplimiento para todas aquellas personas que De acuerdo al Ministerio al pasar del porcentaje de remocin de carga contaminante al
desarrollen actividades industriales, comerciales o de servicios y que en el valor de concentracin se va a lograr una mayor exigencia en el control pues ya se
desarrollo de las mismas generen aguas residuales. podr evaluar el impacto de lo que se est descargando y no la eficiencia del proceso.
El control se realizar a partir de la medicin de la cantidad de sustancias

descargadas, que es lo que impacta en la calidad del agua, y no el proceso de
tratamiento. (Principal cambio)
Ahora esta medicin se realizar en mg/L y no en kg da, como se vena

haciendo. Este es tal vez uno de los cambios ms importantes presentes en la
Norma de Vertimientos Puntuales y es la revisin de los valores a partir de la
concentracin, lo que va a permitir tener un parmetro fijo a cumplir segn la
actividad productiva.
NORMA DE VERTIMIENTOS PUNTUALES A CUERPOS DE AGUAS

SUPERFICIALES Y A LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO PBLICO https://www.minambiente.gov.co/index.php/component/content/article?id=1700:minambiente-presenta-nueva-norma-de-
HIDROCARBUROS
MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN

Resolucin 0631 17 de Marzo de 2015
HIDROCARBUROS
USOS DE LAS AGUAS EFLUENTES DE PRODUCCIN

VERTIMIENTOS
Vertimiento Agua de refrigeracin
Inyeccin - recobro mejorado Control de polvo El vertimiento del agua tratada en afluentes
Control de Incendios hidricas representa una de las opciones ms
Inyeccin - Disposal utilizada para disposicin final debido a los
Agua para uso agrcola grandes volumenes producidos, pero esta
Inyeccin con fines hidrolgicos
Agua para uso pecuario prctica puede convertirse en un riesgo
Agua para uso industrial
Agua para supervivencia de vida silvestre
ambiental.
Fracturamiento hidrulico
Agua para uso domestico Cumplimiento de Requerimientos Ambientales
Evaporacin del agua de produccin Normatividades.
Dependiendo de su destino final tendr unos requerimientos de calidad

especficos
POZOS DISPOSAL
REINYECCIN
Pozos mediante los cuales se realiza la
Para evitar gran contaminacin debido a los inyeccin de las aguas de produccin a una
vertimientos en cuerpos hidricos, otra formacin subterrnea profunda* diferente y
disposicin final del agua es mediante la Pozo
inyector
aislada de la formacin productora.
reinyeccin a la formacin productora. Para Pozo
inyeccin Pozo
recobro
esto se debe tener en cuenta la calidad del agua disposal productor PROPSITOS DE UN POZO DISPOSAL:
a inyectar, puesto que esta puede causar
efectos en el yacimientos. Servir de canal para disponer las aguas en el
acufero confinado.
Fuente: http://www.wmcobb.com/tech-training.php
Garantizar que el fluido de inyeccin no
Parmetro Rango de Tolerancia entre en contacto con otras zonas de inters
O/W (Aceite en agua) < 5 ppm como acuferos someros o la formacin
SST (Slidos Totales Suspendidos) 0.5 2.5 ppm
pH 6.5 9
*Profundidad mayor a 600 m aproximadamente. productora.
Fuente: Gua para la disposicin y tratamiento de agua producida, ARPEL.
Hierro 0.1 0.5 ppm
Velocidad de Corrosin < 2 mpa
Oxgeno Disuelto < 1 ppb
Fuente: Occidental de Colombia Inc. 2004 .
Fuente: NIO, FREDY. GMEZ, JAIME. Taller de Pozos de Inyeccin. Generalidades sobre Pozos Disposal. ECOPETROL - Equion.
HIDROCARBUROS
OTROS USOS OTROS USOS

Evaporacin
Uso Agrcola Uso Pecuario
Es un proceso natural de transformar el agua en
estado liquido a vapor de agua. La evaporacin Cuando la escasez de agua en zonas Se entiende como aguas para uso
depende de la humedad local, la temperatura y el agricolas es muy alta,se puede utilizar el pecuario a aquellas empleadas para el
viento. Por lo que es favorable en climas secos. El agua tratada para aspersarla sobre cultivos. abrevadero de animales, asi como otras
mtodo ms simple consiste en disponer el agua de actividades complementarias.
produccin en un estanque o piscina con una gran
superficie, para acelerar la evaporacin.
Fuente:http://nofrackingvallespasiegos.blogspot.com/
Control del Polvo
En la mayoria de los campos de petrleo, los caminos

son de dificil acceso y la gran mayoria no estn
pavimentados, por los tanto se rocan con el agua
tratada para controlar el polvo. No se debe aplicar
ms alla de los limites del camino.
Fuente: http://www.planospara.com/
PROBLEMAS OPERACIONALES ASOCIADOS AL AGUA REQUERIMIENTOS DE CALIDAD DEL AGUA CON FINES OPERACIONALES
Formacin de Incrustaciones Las especificaciones del agua de produccin tratada deben cumplir con los mnimos
parmetros, los cuales corresponden a los lineamientos de la Resolucin 0631 de
Ensuciamiento 2015 y norma NACE 173-05; que deben ser aplicados apara determinar que el agua
Contaminacin Micro-biolgica es aceptada como fluido base para la preparacin de tratamientos de:
Corrosin
Formacin de slidos Acidificacin
Taponamiento de formacin por slidos suspendidos Fluidos de Fractura
Hinchamiento de arcillas
Desarrollo bacteriano
Los requerimientos del tratamiento y mtodos de separacin utilizados dependen de

la disposicin final que se le vaya a dar al agua. Estos procesos pueden ser qumicos
o fsicos dependiendo de la tecnologa empleada y de la calidad requerida.
HIDROCARBUROS
OBJETIVOS A TENER EN CUENTA EN EL TRATAMIENTO DE AGUA

TRATAMIENTO DE AGUA
El reso, recirculacin o reciclaje son operaciones que hacen parte de las estrategias de El tratamiento de agua se puede dar hasta en cuatro etapas bien definidas:
manejo del agua. Sin embargo es necesario realizar tratamientos a los efluentes.
El tratamiento qumico est

Estos tratamientos deben ser adecuados para el propsito, tener una alta eficiencia, bajos
presente durante el proceso
costos y adicionalmente traer ventajas ambientales; y pueden ir desde un tratamiento
primario, secundario o terciario.
de tratamiento del agua.
Por consiguiente es importante desarrollar tcnicas innovadoras que entren a competir

tcnica, econmica y ambientalmente con las tecnologas tradicionales*. Separacin
Coalescencia Flotacin Filtracin
Gravitacional
A continuacin se enuncian las tecnologas principales usados en el tratamiento de aguas
de produccin.
PACHECO , J. SANJUANELO, J. Metodologa para el acondicionamiento de aguas de produccin y flowback para reso en
fracturamiento hidrulico y acidificacin en un campo Colombiano. UIS. 2015
TRATAMIENTO QUMICO DE AGUA TRATAMIENTO QUMICO DE AGUA
El tratamiento qumico est gobernado por procesos qumicos, los cuales son
inducidos por medio de inyeccin de aditivos al agua, y a su vez favorecen a los Propsitos del tratamiento qumico:
procesos fsicos. Se realizan los siguientes procesos:
1. Remover y controlar la formacin de slidos
durante el tratamiento y reinyeccin al
campo o vertimiento de aguas.
Desemulsificantes
Coagulantes - Floculantes 2. Recuperar la mayor cantidad de aceites del
Secuestrante de Oxgeno
agua de produccin tanto para maximizar la
produccin como para reducir posibles
Inhibidor de Incrustaciones problemas de taponamiento producto de
Inhibidor de Corrosin emulsificacin con los slidos presentes en Fuente: http://www.moara.es/tratamientos_de_aguas.html
Biocidas
la formacin.
Surfactantes
HIDROCARBUROS
TRATAMIENTO QUMICO Rompedores de Emulsiones TRATAMIENTO QUMICO
Otros productos importantes para el tratamiento del agua

Los qumicos ms importantes que se agregan al agua son los son los floculantes.
rompedores inversos (o coagulantes) y los floculantes. Los floculantes son polmeros que actan como una gran
red que se despliega en el agua atrapando las gotas de
crudo que se encuentran dispersas.
La diferencia entre los rompedores directos y los inversos
El resultado es que el crudo forma enormes grumos que
tiene que ver con la polaridad de los compuestos. pueden ser retirados del agua.
Los rompedores directos tienden a ser de naturaleza no-polar.

OBJETIVO:
Los rompedores inversos tienden a ser de naturaleza polar. Desestabilizar la emulsin con polmeros y/o surfactantes.
Separacin de slidos con floculantes y/o coagulantes seleccionados para cada tipo de
emulsin y slidos.
ALCANCE DE CADA PROCESO APLICACIN INDUSTRIA HIDROCARBUROS

SEPARACIN GRAVITACIONAL
PROCESO EQUIPOS REMOCIN (mm)
Skim tanks Los Skim Tanks y los Skim Vessels son equipos muy sencillos que permiten
Separacin Gravitacional 100-150
Skim vessels retirar las gotas de aceite por gravedad.
CPI
Coalescencia 30-50
PPI
Celdas de flotacin Los Skim Vessels se usan cuando el agua tiene carbonatos disueltos, ya que
Flotacin 10-20 estos se precipitan cuando ocurren cadas de presin.
Microburbujas
Hidrociclones
Gravitacional aumentada 15-30
Centrfugas
Filtracin Varios <10
Fuente: Surface production operations. Ken Arnold .
HIDROCARBUROS
SEPARACIN GRAVITACIONAL (Skim Tanks)

DESNATADORES VERTICALES
VERTICAL SALIDA DE
El equipo mas simple de tratamiento primario es Propagadores y colectores SKIMMER GAS
un tanque desnatador. Estas unidades, que Down comer

pueden ser a presin o atmosfricas, son Water Leg ACEITE SALIDA
diseadas para proporcionar un alto tiempo de Vertedero de aceite DE

ACEITE
PIERNA
DE AGUA
retencin durante el cual pueda ocurrir la

coalescencia y la separacin gravitacional.
CARGA
Caractersticas:
Pueden ser horizontales o verticales. En los DISPERSOR
verticales las gotas de aceite deben ascender

Buen control de nivel
en sentido contrario al flujo de agua que es
descendente; en el desnatador horizontal, las Manejo de slidos
gotas de aceite suben perpendicular al flujo de El aceite asciende a contraflujo SALIDA DE SALIDA
AGUA DE
agua. Menor eficiencia AGUA
DESNATADORES HORIZONTALES SEPARACIN GRAVITACIONAL (Skim Vessels)
Down comer Ms eficiente (agua) Los Skim Vessels tienen configuraciones horizontales o verticales.
Baffles Gran tamao
El flujo puede hacerse ms tortuoso mediante el uso de bafles.
Vertedero de aceite Tiempo de asentamiento 30 min
control de interface
HORIZONTAL SALIDA DE
SKIMMER GAS
ACEITE
CARGA ACEITE
AGUA
SALIDA DE ACEITE
SALIDA DE
AGUA
HIDROCARBUROS
SEPARACIN GRAVITACIONAL PARTES DE UNA CAJA API
Deducciones:
A mayor dimetro de partcula del aceite mayor velocidad de ascenso a superficie,

por lo tanto se hace mas fcil su remocin.
A mayor temperatura, disminuye la viscosidad del agua, y aumenta la velocidad

ascendente. Por lo tanto a altas temperaturas es mas sencillo el tratamiento de
agua.
FUENTE: ECOPETROL
COALESCENCIA
COALESCENCIA
Para favorecer la coalescencia se ha masificado el uso de los PPI (Parallel Plates
El proceso de coalescencia en sistemas tratadores de agua depende ms Interceptor) y los CPI (Corrugated Plates Interceptor).
del tiempo que de la dispersin. En la dispersin de dos lquidos
inmiscibles, una coalescencia inmediata ocurre raramente cuando las gotas
colisionan.
Si el par de gotas son expuestas a fluctuaciones de presin turbulenta y la

energa cintica de oscilacin inducida en el par de gotas fusionadas es
mayor que la energa de adhesin entre estas, el contacto se rompera
antes que se complete la coalescencia.
HIDROCARBUROS
COALESCENCIA Interceptor de Platos Paralelos INTERCEPTOR DE PLATOS PARALELOS (PPI)
Serie de platos paralelos a la longitud axial de un separador API (Desnatador

horizontal de seccin transversal rectangular)
Desprendimiento de gotas
PLATOS de mayor tamao
COALESCENTES
AGUA
ngulos de los platos de 45 Plato coalescente
Espaciamiento de platos
mnimo de 3/4 (2,5 cm) A
Vo
Aceite
Agua
Entrada
Gota de aceite
A
h
INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI

La presencia de las placas coalescedoras ayuda a disminuir el dimetro de partcula a tratar, de
un rango dado entre 100 y 150 m a remover partculas de dimetros entre 30 y 50 m.
Es el ms usado en operaciones SEPARADOR DE PLACAS CORRUGADAS CPI
costafuera Se utilizan para homogenizar el flujo y optimizar la

Salida De Gas separacin en el desnatador
PPI refinado, que hace ms fcil el

manejo de sedimentos. Rebose
Ajustable
Baffle distribuidor
de flujo
Eje de la ondulaciones paralela al
flujo. Entrada
Salida
de Agua
Mecanismo de asentamiento de Paquete de

arena eficiente. platos
Drenaje
Salida De S[olidos
Drenaje
Fuente: www.wikipedia.org
HIDROCARBUROS
INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI
ngulos de los platos de entre

45 y 60
Espaciamiento de platos
mnimo de 1 (2,5 cm)
INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI

COALESCENCIA INTERCEPTORES DE PLACAS P&C
Los coalescedores tienen varias ventajas:
Se requiere poco mantenimiento.

El mantenimiento es sencillo.
Su tamao es muy pequeo comparado con los skim tanks.
Permiten separar gotas de crudo de hasta 30 micras.
Permite separar slidos suspendidos de hasta 5 micras.
No tienen partes mviles.
No requieren suministro de energa elctrica.
HIDROCARBUROS
SISTEMA DE FLOTACIN POR AIRE DISUELTO (DAF).

UNIDADES DE FLOTACIN. En la flotacin por aire disuelto (DAF) se produce una dispersin de finas burbujas de aire mediante
la inyeccin de aire comprimido a alta presin. Este proceso requiere compresor, una cmara
presurizada con sistema de recirculacin para forzar el aire que va a disolverse hasta saturar la fase
Las unidades de flotacin son los nicos equipos de tratamiento de agua residual acuosa. La corriente, rica en aire disuelto, es llevada a la piscina de tratamiento, all se provoca una
cuyo principio de separacin se fundamenta en el arrastre por gas de las partculas disminucin controlada de presin para que el aire liberado genere microburbujas.
de aceite, aunque tambin ocurre la separacin gravitacional, pero en menor
proporcin. SISTEMA DE FLOTACIN POR AIRE INDUCIDO (IAF).
son equipos que inyectan aire en forma de micro burbujas a la entrada del proceso dentro de la fase
acuosa, como los aireadores, flotadores mecnicos que consisten de un impeler movido por motor,
Las unidades de flotacin emplean un proceso en el cual pequeas burbujas de que succiona agua y sta a su vez succiona el aire del ambiente. A la salida del impeler, tiene unas
gas son generadas y dispersadas en el agua, donde hacen contacto con las gotas pequeas perforaciones para lograr una difusin de burbujas de aire ultrafinas, en tamaos entre 10
del aceite y partculas solidas. y 100 m de dimetro.
Las burbujas de gas incrementan la diferencia de densidades y ayudan a las gotas SISTEMA DE FLOTACIN POR GAS INDUCIDO (IGF).
de aceite a ascender rpidamente a superficie para su posterior recoleccin. Los sistemas de Flotacin por Gas Inducido son una alternativa interesante ya que, en algunos
casos, la inyeccin de aire no es recomendable por el riesgo de explosin en un ambiente rico en
Coagulantes, poli electrolitos, o desemulsificantes son agregados para optimizar el hidrocarburos, adems de que un nivel alto de oxgeno disuelto puede tener efectos adversos sobre
los equipos de produccin, en superficie y sub-superficie, o en las formaciones para disposicin por
funcionamiento del equipo.
inyeccin.
FLOTACIN FLOTACIN
Las ventajas incluyen la gran capacidad (entre 50000 y 100000 BWPD) y el poco
consumo de gas 5ft3 por cada barril de agua. Sin embargo, las eficiencias de remocin
son bajas.
Adems, su mantenimiento no es sencillo y debe ser frecuente debido a la presencia

de partes mviles. Es importante controlar estrictamente el nivel de agua en la celda.
HIDROCARBUROS
FLOTACIN FACTORES QUE INFLUYEN EN LA FLOTACIN
Consumo: 0.5 ft3/bbl (disuelto), hasta 35 ft3/bbl (IGF Flotadores Gas Inducido)
Carga de aceite: Opera entre 50-500 ppm
Temperatura: la eficiencia aumenta hasta 200 F y luego puede caer por la

condensacin de vapor en la zona de gas.
Polielectrolitos, coagulantes y desemulsificantes: aumentan la eficiencia.
FILTRACIN FILTRACIN
La filtracin es la remocin fsica de partculas por tamao .
Proporcionan una alta remocin de
aceite y slidos. En los filtros La separacin puede ser:
convencionales se puede usar como
lecho filtrante: arena, grava, antracita, pasiva (dejando que la gravedad y/o el flujo volumtrico haga el trabajo) o
carbn activado, cascarilla de nuez,
entre otros. activa (energa es usada para ejercer presin y fuerza al agua a travs del filtro o
membrana para retener los contaminantes en esta).
Como material filtrante generalmente se
utiliza la cscara de nuez extrada del Las limitaciones de este proceso de tratamiento se asocian a los costos de fabricacin
fruto de la palma africana. Gracias a de las membranas, componentes asociados al sistema (repuestos) y los requerimientos
sus propiedades oleoflicas, Pueden energticos para generar la presin adecuada para la retencin de los contaminantes en
remover concentraciones de aceite y la membrana.
grasa desde 40 a 60 ppm hasta un
valor aproximado de 3 ppm De este modo, este proceso se utiliza tpicamente con corrientes de alimentacin con
concentraciones de TDS entre 500 y 50.000 mg/L.
Fuente: Pinzn, G. Moreno, M. Definicin de estndares operativos para el tratamiento de aguas
residuales. Universidad Industrial de Santander. 2007 .
HIDROCARBUROS
FILTRACIN FILTRACIN
Sistemas de Filtracin Unidades filtrantes Rangos Operacionales

Parmetro Rango
Los filtros son efectivos en la remocin
Consiste en bombear el agua a presin por la parte superior de una cama porosa, de aceites emulsificados, aceites Caudal de operacin 5000- 50000 BWPD
normalmente arena o algn material fibroso poroso. El tamao del poro en el medio libres y slidos suspendidos presentes Presin operacin 40-60 Psig
filtrante determinar el tamao de partcula a retener. en el agua. Los aceites emulsificados Temperatura de operacin 100-200 F
son aquellos que se encuentran
Mx. carga de aceite entrada 80 ppm
dispersos en el agua y su tamao es de
aproximadamente 10 micrones, Mx. slidos suspendidos entrada 80 mg/L
Carga de aceite salida 0-2 ppm
Slidos suspendidos salida 0-2 mg/L
Tamao de partculas removidos 3 5 micras
Eficiencia remocin partculas 95%

mayores a 5 micras
Eficiencia remocin partculas 90%

mayores a 3 micras
Fuente: Pinzn, G. Moreno, M. Definicin de estndares operativos para el tratamiento de aguas

Mecanismos de Filtracin. Fuente: Arnold, Kent. Surface
.
Fuente: Fuente: Arnold, Kent. Surface Production Operation.
Production Operation. Fuente: http://spanish.alibaba.com/ residuales. Universidad Industrial de Santander. 2007
FILTRACIN
EVAPORACIN
Los procesos que siguen la micro filtracin, no son muy aplicados en los campos
petroleros. Es comn usar filtros muy sencillos en los canales y ductos de agua, pero
los equipos de micro, ultra o nanofiltracin llegan a ser inviables. Es un proceso natural para transformar el agua en forma lquida a vapor de
agua en el aire afectada por factores meteorolgicos como son el suministro de
energa, humedad relativa, velocidad del viento y la temperatura entre otros; en
este proceso se recuperan grandes volmenes de agua tanto como para su
reutilizacin beneficiosa como para una disposicin final adecuada.
Esta tcnica alternativa est siendo considerada en un nmero creciente de

aplicaciones de tratamiento para el agua de produccin; puede llevarse a cabo
naturalmente en las lagunas de evaporacin solar o mediante el uso de
equipos de evaporacin mecnica.
Fuente: Modificada de PIERCE D. Water Recycling Helps with Sustainability. En Society of Petroleum Engineers, SPE 134137, 2010.
HIDROCARBUROS
EVAPORACIN TRMICA. Una de las alternativas para disposicin implica la EVAPORACIN MECNICA COMO MTODO DE DISPOSICIN DE AGUA
evaporacin trmica, sin embargo en la prctica, esta alternativa no ha tenido validez
por los altos costos que implica el mtodo tpico de evaporacin que se conoce como la
Evaporacin Trmica Forzada. Este mtodo requiere de la utilizacin de grandes Segn Carlos Rojas en la revista Petroleum del 2013 este mtodo ha sido utilizado
cantidades de energa para calentar el agua hasta evaporarla, adems de la utilizacin en Estados Unidos (Texas, California, Utah, Montana, Arizona, Alaska), Canad,
de equipos que requieren inversiones importantes de capital y que generan emisiones Kazakstn, Finlandia, Portugal Espaa, Malasia, Mxico, Egipto y Australia.
al medio ambiente.
La evaporacin mecnica permite disponer del agua en el lugar de la generacin,
EVAPORACIN MECNICA. La evaporacin mecnica de agua, surge como una pero a diferencia de la evaporacin trmica no requiere de generacin de calor.
alternativa de evaporacin ms eficiente energticamente, ya que esta tecnologa se La aplicacin de esta tecnologa, consiste en atomizar el agua en la atmsfera
concentra en disminuir el tamao de la partcula de agua para que esta sea absorbida circundante, mediante el uso de equipos de ltima tecnologa denominados
por el medio ambiente. Adicionalmente, dado que el proceso de evaporacin mecnica Evaporadores Mecnicos, logrando una eficiencia hasta 14 veces mayor que la
ocurre a bajas temperaturas, la evaporacin de los contaminantes lquidos que se eficiencia de la evaporacin natural del agua a temperatura ambiente.
asocian al agua industrial no ocurre, es por ello que el proceso de decantacin y
concentracin de los contaminantes se recogen dentro del rea de tratamiento.
Rojas Carlos, Borja Hubert. Evaporacin Mecnica de Agua Producida. Una solucin efectiva. Revista Petroleum 2013, paginas 32-33
www.telemet.com/es/evaporador-420b-de-sm/ . Telemet Efficiency Through Simplicity
LAGUNAS DE EVAPORACIN TRATAMIENTO DE AGUA
Clasificacin de los Tratamientos de Aguas:

Las lagunas de evaporacin son, en esencia, lagunas artificiales con reas de
superficie muy extensas, diseadas para evaporar el agua de manera eficiente por
exposicin al sol considerndose un proceso natural; es el mtodo ms sencillo Tratamientos Primarios. Buscan la eliminacin de TSS (Slidos Totales en Suspensin)
donde el agua se puede evaporar de forma pasiva; mientras las tasas de y compuestos que requieren principalmente de procesos mecnicos sin afectar la
evaporacin superan el flujo de entrada (incluyendo la precipitacin), la eliminacin composicin qumica del agua a tratar. (Asentamiento de slidos)
del agua producida puede ser sostenible.
Filtracin
Procesos establecidos (Piscinas y Separador API)
Lecho Filtrante
Flotacin Inducida por Gas
Filtros de Arena
Sedimentacin
HIDROCARBUROS
TRATAMIENTO DE AGUA TRATAMIENTO DE AGUA
Clasificacin de los Tratamientos de Aguas: Clasificacin de los Tratamientos de Aguas:
Tratamientos Secundarios. Busca disminuir la cantidad de TDS (Slidos Totales Tratamientos Terciarios. Procesos avanzados que buscan eliminar altas
Disueltos) presente en el agua sin llegar a ser necesariamente tratamientos que concentraciones de TDS especialmente eliminar las altas concentraciones de cloruros.
disminuyan los cloruros del agua, es decir, se busca principalmente la remocin de (Pasos adicionales como micro filtracin o desinfeccin) Eliminar la carga orgnica
hierro, bajar la dureza al agua (remocin de calcio y magnesio), eliminar orgnicos residual y aquellas otras sustancias contaminantes.
solubles presentes en el agua y componentes biolgicos. (Tratamiento biolgico de la
materia orgnica disuelta presente en el agua residual, transformndola en slidos Evaporacin trmica/condensacin
suspendidos que se eliminan fcilmente) Nanofiltracin
Freeze thaw evaporation
Remocin de Hierro (Ablandamiento de agua Aireacin y Sedimentacin) Destilacin
Remocin de Orgnicos Solubles Carbn Activado, Tratamientos Biolgicos Osmosis Inversa (OI)
Radiacin UV
NUEVAS TECNOLOGAS PARA TRATAMIENTO DE AGUAS DE PRODUCCIN NUEVAS TECNOLOGAS PARA TRATAMIENTO DE AGUAS DE PRODUCCIN
Las cifras publicadas en 2007 muestran que a nivel mundial, entre 70 y 100 millones de Las cifras publicadas en 2007 muestran que a nivel mundial, entre 70 y 100 millones de
barriles de agua producida se generaron en este ao*. barriles de agua producida se generaron en este ao*.
Adems, para el ao 2009, alrededor de 21 billones de barriles de agua de retorno se Adems, para el ao 2009, alrededor de 21 billones de barriles de agua de retorno se
produjeron en Estados Unidos y ms de 50 millones de barriles se produjeron en miles produjeron en Estados Unidos y ms de 50 millones de barriles se produjeron en miles
de pozos en otros pases del mundo**. de pozos en otros pases del mundo**.
TECNOLOGAS PARA TRATAMIENTOS FSICOS TECNOLOGAS PARA TRATAMIENTOS TRMICOS
FILTRACIN DESTILACIN FLASH MULTI ETAPAS (MSF)

MICROFILTRACIN MF DESTILACIN MULTI EFECTO (MED)
NANOFILTRACIN NF DEWVAPORATION (DV)
ULTRAFILTRACIN UF DESTILACIN POR COMPRESIN DE VAPOR
SMOSIS INVERSA (RO) FREEZE THAW EVAPORATION (FTE)
SMOSIS DIRECTA (FO)
DESTILACIN POR MEMBRANAS (MD)
BIO REDACTOR DE MEMBRANAS (MBR)
ELECTRODIALISIS (ED) ELECTRODIALISIS INVERSA (EDR)
* DORES R et al. Using advanced Water treatment technologies to treat produced water from the petroleum industry. En * DORES R et al. Using advanced Water treatment technologies to treat produced water from the petroleum industry. En
Society of Petroleum Engineers, 157108, 2012. Society of Petroleum Engineers, 157108, 2012.
** NETL. Introduction for produced Water. Disponible en: http://www.netl.doe.gov/research/coal/crosscutting/pwmis/intro ** NETL. Introduction for produced Water. Disponible en: http://www.netl.doe.gov/research/coal/crosscutting/pwmis/intro
HIDROCARBUROS
NUEVAS TECNOLOGAS PARA TRATAMIENTO DE AGUAS DE PRODUCCIN NUEVAS TECNOLOGAS PARA TRATAMIENTO DE AGUAS DE PRODUCCIN
Las cifras publicadas en 2007 muestran que a nivel mundial, entre 70 y 100 millones de Las cifras publicadas en 2007 muestran que a nivel mundial, entre 70 y 100 millones de
barriles de agua producida se generaron en este ao*. barriles de agua producida se generaron en este ao*.
Adems, para el ao 2009, alrededor de 21 billones de barriles de agua de retorno se Adems, para el ao 2009, alrededor de 21 billones de barriles de agua de retorno se
produjeron en Estados Unidos y ms de 50 millones de barriles se produjeron en miles produjeron en Estados Unidos y ms de 50 millones de barriles se produjeron en miles
de pozos en otros pases del mundo**. de pozos en otros pases del mundo**.
TECNOLOGAS PARA TRATAMIENTOS QUMICOS TECNOLOGAS PARA TRATAMIENTOS BIOLGICOS
ADSORCIN BACTERIAS
INTERCAMBIO INICO HONGOS
PROCESO DE OXIDACIN AVANZADA PROTOZOOS
ELECTROQUMICA ALGAS
ELECTROCOAGULACIN
FOTOCATLISIS HETEROGENEA
* DORES R et al. Using advanced Water treatment technologies to treat produced water from the petroleum industry. En * DORES R et al. Using advanced Water treatment technologies to treat produced water from the petroleum industry. En
Society of Petroleum Engineers, 157108, 2012. Society of Petroleum Engineers, 157108, 2012.
** NETL. Introduction for produced Water. Disponible en: http://www.netl.doe.gov/research/coal/crosscutting/pwmis/intro ** NETL. Introduction for produced Water. Disponible en: http://www.netl.doe.gov/research/coal/crosscutting/pwmis/intro
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA
Tomado de: http://www.revistaingenieria.uda.cl/Publicaciones/240004.pdf
HIDROCARBUROS
Artculo Sobre el Tema
IPTC-17394-MS-JPT: Advanced Technologies for

Produced-Water Treatment and Reuse. Dic 2014
En este articulo se habla sobre tecnologas avanzadas para tratar y reusar el

agua de produccin. Muestra evaluaciones llevadas a cabo en laboratorios
para procesos de tratamiento como:
Procesos con membranas.

Evaporadores trmicos.
Membranas bio-reactoras.
Procesos avanzados de oxidacin.

Tratamiento de Agua PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tratamiento de Agua PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TRATAMIENTO DE AGUA ASOCIADA A LA PRODUCCIN DE 28/08/2016

TRATAMIENTO DE AGUA DE PRODUCCIN

EDISON ODILIO GARCA NAVAS

INTRODUCCIN EL AGUA DE PRODUCCIN

Sales disueltas Agua de recobro mejorado.

CARACTERSTICAS DEL AGUA DE PRODUCCIN

De acuerdo con el TDS (Total Disolved

Solids), se clasifica en:

PARAMETROS DE CALIDAD DEL AGUA TRATAMIENTO DE AGUA. PARMETROS INDICATIVOS DE

METLES PESADOS PRESENTES EN LAS AGUAS DE PRODUCCIN

e.Cobre: es necesario la cantidad de 2 mg diarios para una persona adulta.

f. Mercurio: se encuentra distribuido en rocas y suelos, ocasiona graves problemas de salud.

MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN

REGLAMENTACIN Y NORMATIVIDAD AMBIENTAL

Fuente: https://www.minambiente.gov.co Fuente: https://www.minambiente.gov.co

MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN DECRETO 3930 2010

Tomado de: http://www.ecopetrol.com.co/documentos/79303_Proy_Norma_Vertimientos

QUE BUSCA ESTA NORMA?

Reducir y controlar las sustancias contaminantes que llegan a los ros,

56 Parmetros La nueva norma de vertimientos reglamenta el artculo 28 del Decreto 3930 de

El control se realizar a partir de la medicin de la cantidad de sustancias

Ahora esta medicin se realizar en mg/L y no en kg da, como se vena

NORMA DE VERTIMIENTOS PUNTUALES A CUERPOS DE AGUAS

MARCO LEGAL DEL AGUA DE PRODUCCIN

USOS DE LAS AGUAS EFLUENTES DE PRODUCCIN

Dependiendo de su destino final tendr unos requerimientos de calidad

OTROS USOS OTROS USOS

Control del Polvo

En la mayoria de los campos de petrleo, los caminos

Los requerimientos del tratamiento y mtodos de separacin utilizados dependen de

OBJETIVOS A TENER EN CUENTA EN EL TRATAMIENTO DE AGUA

El tratamiento qumico est

Por consiguiente es importante desarrollar tcnicas innovadoras que entren a competir

TRATAMIENTO QUMICO DE AGUA TRATAMIENTO QUMICO DE AGUA

TRATAMIENTO QUMICO Rompedores de Emulsiones TRATAMIENTO QUMICO

Otros productos importantes para el tratamiento del agua

Los rompedores directos tienden a ser de naturaleza no-polar.

ALCANCE DE CADA PROCESO APLICACIN INDUSTRIA HIDROCARBUROS

Fuente: Surface production operations. Ken Arnold .

SEPARACIN GRAVITACIONAL (Skim Tanks)

El equipo mas simple de tratamiento primario es Propagadores y colectores SKIMMER GAS

un tanque desnatador. Estas unidades, que Down comer

diseadas para proporcionar un alto tiempo de Vertedero de aceite DE

retencin durante el cual pueda ocurrir la

verticales las gotas de aceite deben ascender

agua. Menor eficiencia AGUA

DESNATADORES HORIZONTALES SEPARACIN GRAVITACIONAL (Skim Vessels)

SEPARACIN GRAVITACIONAL PARTES DE UNA CAJA API

A mayor dimetro de partcula del aceite mayor velocidad de ascenso a superficie,

A mayor temperatura, disminuye la viscosidad del agua, y aumenta la velocidad

Si el par de gotas son expuestas a fluctuaciones de presin turbulenta y la

COALESCENCIA Interceptor de Platos Paralelos INTERCEPTOR DE PLATOS PARALELOS (PPI)

Serie de platos paralelos a la longitud axial de un separador API (Desnatador

ngulos de los platos de 45 Plato coalescente

INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI

costafuera Se utilizan para homogenizar el flujo y optimizar la

PPI refinado, que hace ms fcil el

Mecanismo de asentamiento de Paquete de

INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI

ngulos de los platos de entre

INTERCEPTOR DE PLATOS CORRUGADOS - CPI

Los coalescedores tienen varias ventajas:

Se requiere poco mantenimiento.