Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ARTCULO I: DEFINICIONES
Comentario: El presente artculo nos da a conocer las principales definiciones para entender lo
establecido en la siguiente convencin: funcin pblica, es toda actividad que realiza un funcionario
o empleado para el servicio del estado, funcionario es toda persona que trabaja en una entidad
pblica, Bienes es un activo ya sea tangible o intangible que te permite tener derecho sobre los
mismos.
ARTCULO II: PROPSITOS
1. Promover y fortalecer el desarrollo, por cada uno de los Estados Partes, de los mecanismos
necesarios para prevenir, detectar, sancionar y erradicar la corrupcin; y
2. Promover, facilitar y regular la cooperacin entre los Estados Partes a fin de asegurar la
eficacia de las medidas y acciones para prevenir, detectar, sancionar y erradicar los actos de
corrupcin en el ejercicio de las funciones pblicas y los actos de corrupcin especficamente
vinculados con tal ejercicio.
Comentario: Establece una serie de medidas que permitan cumplir los propsitos anteriores
como prevenir conflictos y a la vez las autoridades competentes de las entidades pblicas estn
bien informados y aptos para cumplir su funcin ,evitar actos corruptivos y mantener su
integridad.
Comentario: Se aplica esta convencin cuando exista y se identifique el acto corruptivo siempre
y cuando se produzca en una de las partes
ARTCULO V: JURISDICCIN
Comentario: Es el actuar del estado parte ante el delito de acuerdo a las normas en su
jurisdiccin, adoptando las medidas que sean necesarias para el mismo.
c. La realizacin por parte de un funcionario pblico o una persona que ejerza funciones pblicas
de cualquier acto u omisin en el ejercicio de sus funciones, con el fin de obtener ilcitamente
beneficios para s mismo o para un tercero;
e. La participacin como autor, co-autor, instigador, cmplice, encubridor o en cualquier otra forma
en la comisin, tentativa de comisin, asociacin o confabulacin para la comisin de cualquiera de
los actos a los que se refiere el presente artculo.
2. La presente Convencin tambin ser aplicable, de mutuo acuerdo entre dos o ms Estados
Partes, en relacin con cualquier otro acto de corrupcin no contemplado en ella.
COMENTARIO: En el presente artculo se indican aquellos actos de corrupcin que son aplicables
para la convencin como son: el requerimiento y/o aceptacin por parte de un funcionario pblico
de cualquier objeto de valor o promesa a cambio de la realizacin u omisin de su funcin, as
como tambin para aquel que ofrezca u otorgue a algn funcionario pblico algn beneficio;
asimismo ser sancionado aquel funcionario que realice actos u omisiones de su funcin para
beneficio propio o de terceros; tambin ser sancionada cualquier tipo de participacin para la
comisin de cualquier acto sealado en el presente artculo.
ARTCULO VII: LEGISLACIN INTERNA
Los Estados Partes que an no lo hayan hecho adoptarn las medidas legislativas o de otro carcter
que sean necesarias para tipificar como delitos en su derecho interno los actos de corrupcin
descritos en el Artculo VI.1. y para facilitar la cooperacin entre ellos, en los trminos de la
presente Convencin.
COMENTARIO: En este artculo se indica que los estados parte pueden adoptar las medidas
legislativas o de otro tipo que sean necesarias para la tipificacin interna de los delitos antes
sealados en el artculo VI.
COMENTARIO: En el presente artculo se indica que los estados parte prohibirn y sancionarn el
acto de ofrecer u otorgar a un funcionario pblico o de otro estado cualquier tipo de beneficio o
ventaja a cambio de que dicho funcionario realice u omita cualquier acto en el desarrollo de sus
funciones, de acuerdo a la tipificacin del delito de cada estado.
COMENTARIO: En el presente artculo se indica que los estados parte debern tipificar como
delito el incremento del patrimonio de un funcionario pblico durante el ejercicio de sus funciones
y que no pueda ser justificado de manera razonable por el mismo.
ARTCULO X: NOTIFICACIN
COMENTARIO: En este artculo se seala que cuando un estado parte adopte la legislacin con
respecto a los delitos de soborno transnacional y enriquecimiento ilcito se le notificara al secretario
general de los Estados Americanos y a su vez a los dems estados parte y sern considerados como
actos de corrupcin.
COMENTARIO: en este artculo se destaca que los estados partes se someten en algunos casos a
tratados de extradicin, por tanto se deben cumplir las condiciones que se acepten en dichos
tratados. Para los Estados partes que no se sometan a la existencia de un tratado considerarn los
delitos planteados en la presente convencin como caso de extradicin.
Comentario: este artculo se aplica para los estados partes que no tengan tipificados los delitos
presentes en los artculos de la convencin, para lo cual tendrn que regirse por lo que manda este
artculo, lo cual implica que los estados partes se asistan recprocamente y de acuerdo con sus
tratados firmados entre los mismos, adems de tener una amplia cooperacin tcnica de acuerdo a
los tratados pactados.
Comentario: este artculo se va aplicar para las medidas que se tomarn respecto a los bienes de los
estados partes en caso se presente algn delito, por tanto implica que los estados partes deben
asistirse mutuamente y de acuerdo a las condiciones pactados en los tratados firmados.
COMENTARIO:
De acuerdo al artculo XVI, El Estado Parte requerido no podr negarse a proporcionar la
asistencia solicitada por el Estado Parte requirente amparndose en el secreto bancario, obligacin
asumida por el Estado requerido que la cumplir, sin embargo, y evidentemente, de
conformidad con su derecho interno, sus disposiciones de procedimiento o con los acuerdos
bilaterales o multilaterales que lo vinculen con el Estado requirente.
COMENTARIO:
El artculo XIX de la Convencin ratifica el principio de la irretroactividad de la ley penal pero
excluye que tal principio se haga extensivo a la cooperacin procesal internacional entre los Estados
Partes frente al presunto acto de corrupcin que hubiese sido cometido con anterioridad a la entrada
en vigor de la presente Convencin.
La presente Convencin est abierta a la firma de los Estados miembros de la Organizacin de los
Estados Americanos.
Comentario: La Organizacin de los Estados Americanos (OEA) est integrada por los 35 pases de
Amrica, que son Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Belice, Bolivia, Brasil,
Canad, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos,
Granada, Guatemala, Guyana, Hait, Honduras, Jamaica, Mxico, Nicaragua, Panam, Paraguay,
Per, Repblica Dominicana, San Cristbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucia,
Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela.
La presente Convencin queda abierta a la adhesin de cualquier otro Estado. Los instrumentos de
adhesin se depositarn en la Secretara General de la Organizacin de los Estados Americanos.
Comentario: Se trata del proceso y la consecuencia de adherir. Se refiere a pegar o aglutinar algo o a
aceptar o apoyar una causa.
Los Estados Partes podrn formular reservas a la presente Convencin al momento de aprobarla,
firmarla, ratificarla o adherir a ella, siempre que no sean incompatibles con el objeto y propsitos de
la Convencin y versen sobre una o ms disposiciones especficas.
Comentario: Nos indica que los Estados Partes podrn formular reservas a la presente Convencin
ya sea al momento de aprobarla, firmarla, ratificarla o adherir a ella, siempre que no vayan en
contra con el objetivo y propsitos de la Convencin.
Comentario: En este artculo no afirma que la Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir
de la fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de ratificacin. Y en caso de que un
estado ratifique o adhiera a la Convencin despus de haber sido depositado el segundo
instrumento, la Convencin entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha que ste estado
haya depositado su instrumento de ratificacin o adhesin.
Comentario: El artculo nos afirma que en la Asamblea General de la Organizacin de los Estados
americanos cualquier estado podr presentar y someter a consideracin proyectos de protocolos
adicionales a esta convencin con el objeto de contribuir en el logro de los propsitos (art. II)
Cada protocolo adicional fijar las modalidades de su entrada en vigor y se aplicar slo entre los
Estados Partes en dicho protocolo.