Hiver 2010/2011 N 154 5

AVEC CE
NUMRO

DOSSIER PAGE 11

SOL :
Trsor nglig
Cl du futur
10 20
RANCE ENVIRONNEMENT
COLVERT ET SA BANDE A LHONNEUR

19
4
PLAN DE LUTTE ALGUES VERTES :
LAQUARIUM
VIENT DE ROUVRIR !
DFAITE PRVISIBLE
2 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154
SOMMAIRE DITORIAL

Retrouvez cette rubrique sur

www.eau-et-rivieres.asso.fr
Hiver 2010/2011 N 154 5

2011, anne de la Biodiversit humaine ?

AVEC CE
NUMRO

DOSSIER PAGE 11 Soit une commune au caractre rural encore bien marqu, proximit dune conurbation
SOL :
Trsor nglig de bonne taille, comme il en existe tant en Bretagne. Pendant des sicles lcart des
Cl du futur
10
COLVERT ET SA BANDE
20
RANCE ENVIRONNEMENT
A LHONNEUR
grands chemins qui la frlaient sans la traverser, elle a pu tre classe dans la catgorie
4
PLAN DE LUTTE ALGUES VERTES :
DFAITE PRVISIBLE
19
LAQUARIUM
VIENT DE ROUVRIR !
des ples de rpulsion . Comme beaucoup de paroisses rurales, sa population a trs
Matthieu Archambeaud longtemps pratiqu lendogamie.
www.agriculture-de-conservation.com
Dans son rapport lvque sur la pauvret et la mendicit en 1774, le cur du lieu dplore
Sommaire lintrusion rpte de pauvres et de mendiants trangers . En effet, ces indsirables
Page 3 ponctionnent, de manire pnalisante pour les autochtones, le potentiel local de charit.
ditorial
Pages 4-5 Au cours de la premire moiti du 20 sicle, dans les trs nombreux dlibrs du conseil
Plan de lutte contre les algues vertes :
chronique dune dfaite prvisible
municipal relatifs lattribution daides aux malades, hospitaliss, femmes en couches et
Pages 6-7
autres ncessiteux, la totalit des personnes cites portent un nom du cru ; au mitan du
Lcole du temps choisi sicle, la commune est encore classe conomiquement faible . Une remarque anecdo-
Page 8 tique : au dbut de la seconde moiti du 20 sicle, deux conseillers municipaux sont ns
BZH : Bretagne Zones Humides
Page 9
en Dordogne, mais de parents locaux expatris dans cette rgion comme colons .
Souvenir de landes
Les annes 1960 voient linstallation dans la commune d trangers bretons . Le ph-
Page 10
Colvert et sa bande nomne va samplifier dans les dcennies suivantes, mais les trangers exotiques y
Pages 11-18 participent cette fois. Cet exotisme est soit visible, soit caractris par le patronyme, et
Dossier :
Sol : Trsor nglig, parfois soulign par laccent.
cl du futur
Page 19 Durant ces dcennies, la commune entre rsolument dans une priode davancement
Laquarium vient de rouvrir !
(adduction deau potable, rouverture de lcole publique, assainissement collectif du
Page 20
Rance-Environnement
bourg, passage dune benne ordures au bourg puis en zone rurale, salles ddies
Page 21 diverses activits, etc ). Doit-on y voir un lien de cause effet ? Ces trangers, amou-
Le coin des associations reux de leur territoire dadoption sont aussi parmi les plus actifs lorsquil sagit de prserver
Pages 22-25 un cadre de vie qui a su les accueillir et ainsi transmettre aux gnrations futures une terre
Brves
Page 26 prserve.
A lire
Page 27 Le fait est que La commune a donc abord le 21 sicle avec une population largement
cho des marais biodiversifie . Un coup dil sur lannuaire tlphonique et la lecture du mensuel
Illustrations municipal permettent den faire le constat. Animations et activits diverses tmoignent de
Nono, Michel Riou
limplication de cette biodiversit humaine dans la vie de la commune et de la richesse
Gratuit avec ce numro : de son apport. Imperceptiblement lisolement et le repli sur soi ont cd le pas lman-
cipation.
Ce phnomne est naturellement observable et attest dans de nom-
breuses communes et associations bretonnes quil enrichit incontesta-
blement et Pourvou qu a doure ! .

Le Prsident Jo Herv et toute l'quipe d'Eau et Rivires, salaris et bnvoles, vous

MARCEL BENOT
souhaite une bonne et heureuse anne 2011.

Organe de lassociation Eau et Rivires de Bretagne

Directeur Armelle LE HIR, Evelyne MAHO, Andr PERRON, Le magazine Eau et Rivires est imprim
de la publication : Jean Franois PIQUOT, Michel RIOU, avec des encres vgtales sur du Cyclus + dinformations sur nos sites :
Jacques PRIMET Emmanuelle THAREAU Print 100 % recycl post-consommation eau-et-rivieres.asso.fr
Eau et Rivires - 6, rue Pen ar Crach, 29200 Brest Correctrice : Denise Huard. sauf les 4 pages de couverture imprimes sur du
revue@eau-et-rivieres.asso.fr couch 100 % PEFC. Limprimeur est labellis educatif.eau-et-rivieres.asso.fr
Copyright Eau et Rivires de Bretagne ImprimVert. Cela signifie quil respecte trois rgles
Comit de rdaction n 154 : Dpt lgal parution au minimum :
N CPPAP 0910G87124 - la bonne gestion des dchets dangereux, La gestion des abonnements/adhsions de lasso-
Arnaud CLUGERY, Camille GILLARD,
ISSN 01 82-0567 - la scurisation des stockages de produits dangereux, ciation est ralise sur fichier informatis. Confor-
Andr HYVERNAGE, Annick HYVERNAGE,
- lexclusion des produits toxiques des ateliers. mment la loi n 78-17 du 6 janvier 1978 rela-
Jacques PRIMET, Giovanina SALTON, Jean SARASIN
tive linformation et aux liberts, vous disposez
Fabrication : Reproduction autorise aprs accord crit du dun droit daccs et de rectification sur les infor-
Rdacteurs : Secrtaire de rdaction : Arnaud Clugery directeur de la publication. mations vous concernant. Ce droit peut sexercer
Marcel BENOT, Arnaud CLUGERY, Jimmy DOREY, Photothque : Arnaud Clugery Adhsion/abonnement : 30 . exclusivement sur demande crite auprs du secr-
Miguel GARCIA, Camille GILLARD, Henri GIRARD, Impression : Clotre Imprimeurs Abonnement seul : 20 . tariat de la revue.
Jean HAMON, Gilles HUET, Annick HYVERNAGE, Diffus aux lyces de Bretagne avec l'aide du
Roger et Maryvonne LE COUSTUMER, Conseil rgional
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 3
 MAREES VERTES

Plan de lutte contre les algues vertes :

chronique dune dfaite prvisible
Aurole de son retentissant la politique de lautruche cest termin Chantal Jouanno,
consciente quun problme environnemental oubli, hors les associations, depuis 30 ans tait devenu
un problme de sant publique, accompagnait le ministre de lagriculture Bruno Le Maire
le 5 fvrier dernier pour prsenter Rennes le trs attendu plan algues vertes.

JP Guyomach
ERB

MALHEUREUSEMENT LA PLAGE DU RIS DOUARNENEZ

L'INAUGURATION DE LAUNAY LANTIC AVAIT DONN LIEU UNE CONFRENCE DE PRESSE TRS REMARQUE DU RSEAU ASSOCIATIF.
N'EST PAS INTERDITE QU'AUX CHIENS

Ceux qui espraient un plan ambitieux la hauteur des
dgts environnementaux et conomiques (pche, ostri-
culture, tourisme etc.) et des enjeux en terme dimage de
la cte bretonne ne pouvaient qutre dus. Certes lEtat
annonait une enveloppe 134 millions deuros sur 5 ans
mais ce plan ne rpondait que partiellement aux attentes
nes du rapport cens linitier et de lincroyable mdia-
tisation qui lavait prcd. Beaucoup pensaient que sil
est courant que la communication prcde laction, il
arrive galement quelle tende sy substituer.
dentes, ce volet (1 tape du curatif) mettant en jeu la res-
ponsabilit pnale des maires des communes affectes a
eu deux consquences inattendues : le raclage rpt et
forcen de certaines plages entranant une perte de bio-
diversit certaine et un surcot vident qui ne sera pas
totalement pris en charge par lEtat Pas davantage
dailleurs que par les autres responsables de cette situa-
tion. Une fois de plus cest la rgle non dite du
pollu/payeur au lieu du principe proclam du pol-
lueur/payeur qui est applique.

Ce plan prvoyait ds 2010/2011 : Des positions darrire-garde

1. Une gestion irrprochable des algues vertes en am-
liorant le ramassage et en renforant la scurit sani-
taire des personnes et la salubrit du littoral. Alors que
la rcolte na pas atteint les sommets des annes prc-
et des solutions qui nen sont pas
2. Des actions pour rduire les flux de nitrates en enga-
geant sur les deux baies pilotes de Saint Brieuc et de Lan-
nion des actions prventives adaptes aux spcificits

4 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154


locales, actions vers les agriculteurs, les collectivits, les
industriels et les particuliers, puis en les gnralisant
ensuite aux six autres baies . Ce volet est encore en
discussion mais les dbats lors des runions du Comit
de pilotage ou des BV concerns ont de quoi dcoura-
ger.
Discussion sur les causes de la prsence et de la proli-
fration des algues vertes : lun accuse le phosphore,
lautre les mares noires, les deux saccordent pour
mettre en cause les rejets des stations dpuration voire
ceux des installations individuelles, lors mme que plus
de 80 tudes ont mis en vidence le rle des nitrates et
la responsabilit indniablement prpondrante (pour ne
pas dire quasi exclusive - plus de 92%) de llevage
hors sol et de lagriculture productiviste. Ce serait
comique si ce ntait affligeant.
Cela fait 30 ans que le principal syndicat agricole
recourt au dni systmatique de ses responsabilits afin
dviter davoir repenser son modle comme le notait
dj en juillet 1999 le rapport interministriel sur la
gestion et le bilan du PMPOA
Sur lune des solutions finances : la mthanisation.
Considre par certains comme un heureux effet dau-
baine, la mthanisation (largement finance par le
contribuable et lusager EDF) peut dans un certain
nombre de situations avoir un rel intrt nergtique
pour le bnficiaire. Mais quoiquen dise lADEME dans
son communiqu de presse la mthanisation ne saurait
tre en aucun cas une solution prventive puisquelle ne
permet aucune diminution des lments fertilisants
dont lazote, voire mme les augmente par lajout indis-
pensable de matires carbones. Pas plus dailleurs
quelle ne peut tre une solution curative en ce qui
concerne les algues vertes. Mthaniser un produit
contenant 97% deau serait ubuesque.
Des objectifs inadquats
Le plan prvoyait dobtenir une rduction des flux de
nitrates de 30 40% au moins dans ces huit baies
comme prvu au titre du SDAGE et dans les conclusions
du Grenelle de la mer chance de 2015. On sait que
le Comit Scientifique National nomm par l'tat a
reconnu quun tel objectif ntait pas la mesure du
problme et quil faudrait un maximum de 5 10 mg/l
de nitrates de mars septembre (comme ctait le cas
au dbut des annes 70) pour esprer radiquer les
algues vertes
Un constant brouillage
de la communication
Nous ne reviendrons pas sur la scandaleuse inau-
guration de linstallation de Launay Lantic, nous ne
commenterons pas, une fois de plus, lamendement Le
Fur et la position des syndicats agricoles qui lont sou-
MARES VERTES
tenu, nous ninsisterons pas davantage sur labsence
de propositions et de participation financire de lagroa-
limentaire pour asseoir le plan de lutte contre les algues
vertes mais chacun verra bien que ces signes ne sont
pas faits pour rconcilier la population avec un systme
industriel productiviste qui depuis des dcennies a mis
lenvironnement breton lencan.
Conclusions provisoires
On a dautant plus de raisons dtre sceptique que mal-
gr le jugement de la cour administrative dappel poin-
tant du doigt la responsabilit de lEtat dans le phno-
mne des algues vertes du fait de son laxisme en
matire de crations et dextensions dICPE, rien na PMPOA
volu dans les Coderst depuis la mise en place du Programme de matrise
des pollution d'origine agricole
plan.
ADEME
Mais ne nous y trompons pas, le plan de lutte contre les Agence de dveloppement
et de matrise de l'nergie
algues vertes, pas plus que le PAAR actuellement en
discussion nont de chance de relever les dfis dune Amendement Le Fur
amendement relook mais qui,
Bretagne cologiquement sinistre depuis 30 ans si on si les dcrets dapplication sont
continue vouloir rgler les problmes partir dl- signs, permettra avec une pro-
cdure trs allge des exten-
ments virtuels. Il sagit de prendre bras le corps cette sions trs importantes dle-
ralit : la Bretagne ne peut durablement grer les vages
effluents animaux correspondant 50 millions dqui- ICPE
valents habitants, pas plus quelle ne peut se soustraire Installation classe pour la
protection de l'environnement
une obligation de fertilisation quilibre et au respect
des directives europennes. Coderst
Comit dpartemental
de l'environnement
Sauf inflchir suffisamment la politique agricole bre-
et des risques sanitaires et
tonne, la France se retrouvera nouveau devant la technologiques
Cour de Justice et devra, une fois encore, prendre des
PAAR
dcisions drastiques dans un dlai trs court faute Plan agroalimentaire
et agricole rgional
davoir eu la volont politique de prendre les mesures
indispensables quand ctait possible.
Mme si le plan algues vertes devait connatre un rela-
tif succs, il ne serait que larbre qui cache la fort.
Depuis des dcennies la France pilote la politique de
leau lil viss au rtroviseur. Aujourdhui cest lat-
teinte des objectifs de la directive cadre qui devrait
occuper les esprits et mobiliser les efforts.
On peut sinterroger et se demander comment Bruxelles
qui vient douvrir un contentieux pour non-respect de
la directive nitrates regarde les atermoiements de lEtat
franais et des responsables agricoles en regard dun
problme dnonc depuis 30 ans et dont la mdiatisa-
tion a fait le tour de la terre.
Jean Franois Piquot
Porte-parole
d'Eau et Rivires
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 5
 A C T I O N A S S O C I AT I V E

L'cole du temps choisi

Dans un monde o tout s'achte, tout se vend, il reste encore quelques territoires que la main de
l'homme n'a pas encore totalement marchandis ; le monde associatif est de ceux-l. D'aucuns,
grincheux, penseront que le fric est partout mme dans les associations de dfense de l'environnement,
qui plus est quand elles disposent d'une quipe de salaris. A ceux-l, Eau et Rivires rpond
que la force et l'indpendance d'une association se mesurent surtout plus, la quantit de
travail bnvole qu'elle gnre. C'est cette force qu'il faut savoir apprcier et encourager.

Qui sont les vritables hros des temps modernes sinon
ceux qui acceptent, sur leur temps libre, d'aller tudier un
dossier d'tude d'impact 50 km de chez eux ? Ceux
qui, le samedi, traversent la moiti de la rgion pour
s'enfermer dans une salle de runion et refaire le monde
(ou au moins, viter que d'autres ne le dfassent). Ceux
qui acceptent de rpondre un appel l'aide d'un rive-
rain qui ne comprend pas pourquoi la rivire est toute
blanche ce matin...
Formation, rencontres, hritage
Quels avantages esprent-ils en change ? Le plus souvent
aucun. Surtout pas financier. Professionnellement non
plus d'ailleurs ou exceptionnellement. Mais quel est donc
le moteur qui les fait avancer ? On peut le rsumer en
trois mots : formation, rencontre, hritage.
- Formation, parce que tous vous diront qu'il n'y a pas de
meilleure cole pour apprendre tout au long de sa vie.
- Rencontres, car la vie associative vous ouvre les portes
de tous les ges et tous les milieux sociaux. Elles sont
un cercle qui complte celui de votre famille, des amis,
c'est une communaut d'esprit. Bonnes ou mauvaises,
ces rencontres vous rendent meilleurs.
Hritage, parce qu'on veut tous laisser aprs nous les
lieux aussi propres qu'on les a trouv en arrivant et,
depuis quelque temps, il y a du boulot. Hritage encore
ou thique, pour ceux qui ayant retenu les leons du
pass de Henri David THOREAU Rachel CARSON aux
USA ou de Ren DUMONT au commandant COUSTEAU
en France ont appris et compris que la nature (beaut
mise part) n'tait pas notre disposition pour le seul
profit immdiat.
Toujours les mmes
Malheureusement, ce don de soi n'est pas quitablement
partag et les petites fourmis(*) d'Eau et Rivires sont
souvent les mmes que celles de Bretagne Vivante, Diwan
ou de l'AMAP du coin.
Alors s'il vous plait Messieurs de TF1, Playstation,
Secondlife, Facebook... librez vos otages !
Un admirateur

S'engager Eau et Rivires

Chaque antenne de l'association propose un certain nombre de rendez-vous auquel il est possible de
vous rendre pour voir et + si affinit : Runions d'adhrents, elles sont l'occasion tous les 2 ou
3 mois de faire le tour de l'actualit locale ou dpartementale (nouveau en Finistre, ces runions se
font par bassin-versant et sont ouvertes tous. Voir aussi page 24 RDV Peuple de lEau). Formations,
le temps d'une soire un intervenant nous aide approfondir une question. Sorties nature, comme
leur nom l'indique il s'agit ici de se donner rendez-vous sur le terrain (souvent le samedi) accompagn
par un guide nature professionnel. Journes techniques, elles sont dans le dispositif, comme des jour-
nes de formation et d'approfondissement destines aux militants (les 2 dernires ont port sur la
mthanisation des algues vertes et agir en justice en matire d'environnement ).

Il faut souligner ici, le rle que joue dans cet difice le Conseil d'administration vritable clef de vote
de cette architecture savante. Plus de 250 personnes ont un jour ou l'autre rendu ce service nos
rivires, chacun leur manire, avec leurs atouts et leurs faiblesses. Mais tous vous raconteront des
dizaines d'histoires qui ont marqu leur vie et comment ils sont repartis de ce CA riches du savoir
des autres et du regard des suivants. Essayons de nous en souvenir en avril prochain lors de la pro-
chaine assemble gnrale !

6 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154


Commissions Rgionales
Du local au global, le niveau rgional est souvent un niveau pertinent pour mutualiser, coor-
donner, dcider et agir. Il est trs exigeant puisqu'il oblige des dplacements, mais il est
aussi incontournable et trs enrichissant quand on est engag dans une dmarche locale et que
l'on souhaite profiter (et faire profiter) de l'expertise humaine btie sur la rencontre et l'change.
Ces rseaux sont ouverts aux adhrents individuels comme ceux de nos associations membres.
Pour vous y investir, n'hsitez pas interroger les pilotes de ces commissions. Notez enfin
que des co-voiturages sont possibles des quatre coins de l'Ouest.
Eau (Sage, bocage, littoral)
Elle rassemble les bnvoles par-
ticipant aux CLE des SAGE. Il
s'agit d'un temps d'information,
de mutualisation des expriences,
de formation. Les points abords
sont l'avancement des SAGE, les
fonctionnements et relations
entre acteurs des SAGE, le
contenu des documents labors
et leur conformit au SDAGE. Les
thmes touchs sont trs divers :
urbanisation, conomies d'eau,
biodiversit aquatique, zones
humides, littoral, pratiques agri-
coles, cots et rsultats...Regrou-
pant en pratique une douzaine de
participants, la commission qui se
runissait 3 fois par an jusqu'en
2010 va augmenter la cadence en
2011 raison de 4 ou 5 runions
annuelles, avec des runions plus
thmatiques (formation zones
humides, avancement des SAGE,
prparation d'une action...).
A noter, depuis 2008 et la publi-
cation d'un magazine spcial
eaux littorales suivi d'un col-
loque, un petit rseau informel
uniquement consacr aux ques-
tions littoral existe. Il vient de
se doter d'un nouvel outil de
communication pour Eau et
Rivires, la liste de discussion.
Vous pouvez contacter cette liste
en postant votre message : lit-
toral-erb@listes.infini.fr
Lieu de rendez-vous :
Sige de l'asso Guingamp
Jour : Samedi 10-14 heures
Pilotes : Camille Gillard
(charge de mission)
sage@eau-et-rivieres.asso.fr
Miguel Garcia, Franois Roche
(Administrateurs)
Dchets
Depuis 2001, Eau et Rivires sest
investie dans ltude des dchets
en rapport avec leau (qui est par-
tout en Bretagne). On sait que les
infrastructures (dcharges,incin-
rateurs et autres outils de trai-
tement des ordures) ont des inci-
dences sur lenvironnement (en
particulier les ruisseaux et
rivires) en apportant diverses
pollutions. La commission runit
tous les trimestres une douzaine
de personnes devenues au fil du
temps des experts en rudologie.
Laxe prioritaire de travail
soriente dsormais vers la pr-
vention. La commission apporte
aussi des clairages aux repr-
sentants de lassociation dans les
commissions officielles (Clis, et
autres) tout en restant ouverte
toutes les personnes intresses.
Lieu de rendez-vous habituel :
Pont-Scorff
Jour : Mercredi 10-14 heures
Pilotes : Gilbert Geffredo, Jo Herv
(Administrateurs)
dechet@eau-et-rivieres.asso.fr
Pesticides
Temps de partage de l'informa-
tion, dbat d'ides, berceau d'ac-
tions... la commission pesticides
se runit environ 3 fois par an,
mme si un contact rgulier a lieu
grce aux courriels. Elle s'occupe
notamment : des usages des pes-
ticides, de la veille rglementaire,
des alternatives, de la sensibili-
sation des diffrents publics, des
chartes avec les jardineries, des
actions autour de la Semaine
nationale sans pesticides... La
connaissance de la pollution des
milieux aquatiques s'amliorant
chaque jour, elle a depuis peu mis
son ordre du jour la question de
rsidus mdicamenteux. Ouverte
tous, spcialistes ou non, il est
toujours possible de la rejoindre.
Lieu de rendez-vous :
Sige de l'association Guingamp
Jour : Samedi 10-14 heures
Pilotes : Dominique Le Goux
(charge de mission)
pesticides@eau-et-rivieres.asso.fr
Miguel Garcia (administrateur)
Mares vertes
En dormance pendant plusieurs
annes cette commission qui a vu
le jour en 2001 a t l'une des
victimes de la rduction d'effec-
tifs des annes post emploi
jeunes. Elle est aujourd'hui plus
qu'une vidence au regard des
attentes de nos nombreuses asso-
ciations partenaires. Elle devrait
faire son grand retour en 2011,
affaire suivre.
Lieu de rendez-vous : prciser
Pilotes : Gilles Huet (dlgu gnral)
algues-vertes@eau-et-rivieres.asso.fr
Fabrik Magazine
C'est elle que vous devez de
tenir ce magazine entre vos mains
! Elle touche une vingtaine de
participants qui se dplacent
chaque dbut de trimestre pour
critiquer le numro qui vient de
paratre et rflchir la mise en
uvre du numro venir.
Chaque saison sa dlgation, ce
qui permet une huitaine de per-
sonnes de participer physique-
ment au moins une fois dans l'an-
ne ce rendez-vous plac sous
le signe de la bonne humeur, car
il est interdit de se prendre au
srieux si l'on veut rester imagi-
natif. Et puis participer la vie
d'un magazine ne veut pas sys-
tmatiquement dire crire dans
ledit magazine, on a surtout
besoin de vous pour nous dire ce
que vous souhaitez lire.
Lieu de rendez-vous : Tournant,
un trimestre = 1 dlgation
Jour : Jeudi 10-14 heures
Pilotes : Arnaud Clugery
(charg de mission)
revue@eau-et-rivieres.asso.fr
Jacques Primet (Administrateur)
Coderst (agronomie, sols)
Ce rendez-vous concerne essen-
tiellement les quelques personnes
(8 pour Eau et Rivires) qui si-
gent dans ces Cpmmissions
dpartementales de l'environne-
ment et des risques sanitaires et
technologiques il est galement
ouvert aux reprsentants des par-
tenaires traditionnels que sont les
associations de consommateurs
et fdrations de pche. ICPE,
article 18, mesures compensa-
toires, restructuration externe,
marge,... n'ont aucun secret pour
ce groupe d'experts emmen par
l'auteur du fameux 24 mois de
fonctionnement du CDH (ex-
A C T I O N A S S O C I AT I V E
Coderst) d'Ille-et-Vilaine et
le dlgu gnral de l'associa-
tion.
Lieu de rendez-vous : Rennes
Jour :
Pilotes : Gilles Huet (dlgu gnral)
coderst@eau-et-rivieres.asso.fr
Jean-Franois Piquot,
Richard Giovanni (administrateur)
Education lenvironnement
Demain, mieux prendre en
compte lenvironnement, cest
dvelopper aujourdhui une cul-
ture de leau et de lenvironne-
ment, cest sensibiliser, duquer
et former. Lassociation y consacre
des moyens importants puisque
les 2/3 de lquipe salaris ont
pour mission essentielle de faire
oeuvre dducation. La commis-
sion ducation dveloppe de
nombreux projets que ce soit la
cration dexposition, de malle
pdagogiques ou la mise en place
de programmes pdagogiques ori-
ginaux sur les conomies deau,
la biodiversit ou les pesticides...
Il y a toujours de nombreux chan-
tier mener, de nombreux outils
inventer pour lesquels toutes les
bonnes volonts peuvent apporter
leur concours.
Lieu de rendez-vous : Belle-Isle-en-Terre
Jour : Vacances
ou mercredi 10-17 heures
Pilotes : Vincent Lefebvre
directeur du ple ducation
l'environnement :
crir@eau-et-rivieres.asso.fr
Rfrent bnvole :
Denise Huard (administratrice)
Jardin naturel
La commission jardin pour
essentiels objets la mise en uvre
de la fte du jardinage au naturel
et le dveloppement doutils de
sensibilisation visant promou-
voir les techniques respectueuses
de lenvironnement. Pour sensibi-
liser les non-convaincus, la com-
mission a encore beaucoup de
chose inventer. Compose
actuellement de bnvoles, de
producteurs et de salaris tous
passionns de jardinage au natu-
rel, la commission jardin est loc-
casion de parler technique, de
partager des plants et des
semences, dchanger des tours
de main et de faire voluer le jar-
dinage sans chimie.
Lieu de rendez-vous : Belle-Isle-en-Terre
Jour : pas dfini
Pilotes :Vincent Lefebvre
directeur du ple ducation
l'environnement :
crir@eau-et-rivieres.asso.fr
Rfrent bnvole :
Jol le Coustumer
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 7
 T R A V A U X P R AT I Q U E S

BZH : Bretagne Zones Humides

C'est une zone humide comme il en existe des milliers d'autres en Bretagne. Ni plus riche de ses
plantes varies et de sa faune nombreuse, ni moins fonctionnelle pour limiter les crues, tamponner
les tiages, ou pour purer les eaux...

A Pllo, en tte du bassin de l'IC, la zone humide de La
Fontaine Aurain coulait des jours tranquilles. Pour la
prserver de toute menace, le Syndicat mixte environ-
nement Golo Argoat l'avait mme honor d'un inven-
taire, ralis sur le terrain par une collaboration exem-
plaire des lus locaux, des riverains, des agriculteurs, et
de l'association locale De la Source la mer.
Action
Mais au dbut de l't 2010, une soudaine noria de
camions y dverse des milliers de m3 de terre et de
cailloux. Alerte par les riverains, la municipalit tente de
convaincre le grant de la socit des carrires Rault,
propritaire du site, de stopper le remblaiement de la
zone humide. Sans succs. Il est vrai que cette socit
s'tait dj illustre il y a quelques annes, par la des-
truction volontaire du donjon de Coat Min Trmven,
l o elle exploite une de ses carrires !
Raction
Face ce coup de force, Eau et Rivires et son associa-
tion locale passent l'action : une plainte argumente est
adresse au procureur de la rpublique de Saint-Brieuc car
aucune autorisation pralable n'a t demande et a for-
tiori obtenue, le prfet est saisi d'une demande de sanc-
tions administratives, la presse est mobilise pour alerter
l'opinion publique et les lus locaux. Car ces travaux,
en l'tat actuel du droit de l'environnement, n'auraient pu
tre autoriss, le SDAGE du bassin Loire-Bretagne limi-
tant quelques situations d'intrt gnral et sans alter-
natives possibles, la destruction de zones humides. Les
agents de l'Office national de l'eau dressent donc un pro-
cs-verbal, et le prfet met en demeure le grant de la
socit de remettre les lieux en l'tat. Mais contestant
que les travaux aient dtruit plus de 10000 m de zone
humide (seuil au del duquel une autorisation est obli-
gatoire), ce dernier ne bouge pas.
Et dix de der
Du bassin de l'IC, l'affaire se dplace sur le terrain judi-
ciaire : le procureur de la rpublique convoque le PDG de
la socit, pour comparatre devant le tribunal correc-
tionnel de Saint-Brieuc le 16 dcembre, afin de s'expli-
quer sur le dfaut d'autorisation. Eau et Rivires sou-
cieuse que le tribunal apprcie compltement le
comportement de l'exploitant, l'assigne galement le 16
dcembre dernier, pour qu'il rponde du non-respect de
la mise en demeure prfectorale. Et l'association, qui s'est
constitue partie civile, tout comme le SMEGA, a
demand et obtenu que les juges ordonnent sous astreinte
la remise en tat des lieux.
Y a t-il une morale ?
Que retenir de cette affaire, banale, mais symbolique ?
Qu'hlas, par intrt, cupidit, ou tout simplement mau-
vaise foi, il se trouvera toujours des individus prts
s'asseoir sur la rglementation et mettre en cause les
efforts engags par tous pour protger nos dernires zones
humides.
Qu'heureusement, la dmarche des communes a t exem-
plaire : inventaire de la zone, interventions auprs des
autorits, prsence au procs. Un tel engagement mrite
d'tre salu et tendu aux autres formes de dgradation
de nos milieux naturels.
Qu'enfin, l'action parfaitement complmentaire des asso- SDAGE
ciations, locale comme De la Source la mer, et rgionale, Schma directeur
comme Eau et Rivires, est indispensable pour alerter les d'amnagement
et de gestion des eaux
pouvoirs publics et sensibiliser l'opinion. Pour aussi,
qu'un tel acte de destruction dlibre d'une milieu natu-
rel, devienne un bon exemple de refus du coup parti
et de remise en tat impose... et ralise. A suivre
Gilles Huet et Dominique Le Goux

Zone humide or not ?

Lantic. Lorsque des collectivits et une asso-
ciation ne sont pas d'accord sur la dlimita-
tion d'une zone humide pour un projet de
rsidence htelire,que fait-on ? Aprs que
le tribunal ait missionn un expert, on creuse.
Comment ? la mini-pelle. Un rien para-
doxal, mais quand il faut, il faut.
D. Le Goux

LA MINI-PELLE, C'EST MOINS FATIGANT.

8 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154

 C O N T E S E T PAT R I M O I N E
Retrouvez cette rubrique sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr

J
Souvenir
Souvenir
de
delandes
landes LES YEUX DU BUGEL NOZ .

e me souviens de cette fin daprs-midi ensoleill

de juin. Ctait vers le dbut des annes 80 je
crois. Dlest de mon cartable et deux tartines
englouties, javais dcid de maventurer dans cette mystrieuse
jungle humide au pied du Minez Cligueric

Aprs quelques kilomtres vlo, jarrivais devant cet immense

fourr impntrable dont jignorais tout. Dans ce bas-fond hostile et
sauvage, des rideaux de saules nen plus finir semblaient cacher pr-
cieusement quelque chose. Javanais pniblement et commenais
dj regretter ma curiosit. Pourtant, le chant dun coucou invisible
mincitait poursuivre. Quy avait-il donc entre cet enfer de plus en plus
gorg deau et la colline sche o la bruyre et lajonc sont rois ? Jal-
lais bientt le dcouvrir. Les saules nayant pas eu raison de moi, lhori-
zon souvrit. Devant mes yeux stalait une zone ouverte et herbeuse das-
pect banal. Mais un trange silence me faisait penser quil nen tait pas ainsi. Et javais raison Un drle
de cri sourd, rpt et interrogatif dont jignorais lorigine se fit soudain entendre. Rien gauche, rien
droite Impossible de localiser cet appel qui se prcisait et montait maintenant crescendo. Javanais dans
les molinies pour mieux reprer lauteur. Un coup dil vers le ciel, le temps dtre bloui par le soleil,
et une ombre imposante me frla ! Lchine parcourue par des frissons, en dsquilibre, jeus peine le
temps de distinguer loiseau. Mais je compris que je ntais pas le bienvenu dans ce havre de paix peu
frquent. En me rapprochant de la lisire, lombre emplume revint une ou deux fois la charge . L,
je reconnus celui que je navais jamais vu ailleurs que dans un guide ornithologique. Je nen croyais pas
mes yeux. Ici, deux pas de chez moi donc, vivait discrtement cet oiseau que je nimaginais que dans
des contres lointaines ! Quelle belle ide de venir jusquici, mes efforts dans la saulaie taient largement
rcompenss. Assis dans lombre des fougres, je pus ensuite observer que le volatile ntait pas seul. Avec
un congnre, ils formaient un ballet arien, et je compris trs vite que les hautes herbes dissimulaient
une fragile niche. a frappait fort dans ma poitrine ! Je dcidai donc de quitter les lieux. En rebrous-
sant chemin, les cris se firent de moins en moins insistants, mais mon motion elle, ne diminuait pas. Je
navais quune ide en tte, plonger dans mon livre, pour tout connatre de cet oiseau qui venait en les-
pace de quelques secondes de me faire passer par de multiples sentiments : la curiosit, linquitude, la
frayeur, ltonnement, la fiert, puis enfin la joie

Au retour, les cheveux au vent et le sourire jusquaux oreilles, les autochtones qui me croisaient devaient
penser que je venais de voir la vierge Tu parles, ctait bien mieux ! Les pages de mon livre me confir-
mrent que loiseau se reproduisait dans les landes et tourbires du Centre-Bretagne, mais aussi quil pas-
sait lhiver sur les vasires du littoral. Mais jappris surtout de cette balade que la nature environnante
nous rservait chaque jour de belles surprises, pour peu que lon veuille sy aventurer. Les vocations natu-
ralistes, la volont de protger notre environnement trouvent leur source dans ces motions juvniles. Une
trentaine dannes plus tard, ma curiosit denfant est toujours intacte face une friche impntrable !
Mais une trentaine dannes plus tard, la nature, elle, a bien chang. La saulaie a laiss place un dpt
de dynamites et le bel oiseau a dsert les lieux depuis plus longtemps... Aujourdhui, le courlis cendr,
puisque cest de lui quil sagit, voit ses sites de reproduction diminuer chaque anne. Je narrive pas
me faire lide que plus aucun enfant ne puisse connatre les mmes motions que celles que javais Minez Cligueric
vcues. Et pourtant Mais ne baissons pas les bras, et esprons quun jour, le prince des landes Colline des Montagnes
revienne au printemps dans nos ajoncs frler les ttes blondes aventureuses. Noires (307 m) situe
sur la commune de
Michel Riou Plvin (22).

Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 9

 N AT U R E

Retrouvez cette rubrique sur

www.eau-et-rivieres.asso.fr

Colvert et sa bande
Bien sr, lorsque lon parle de canard, on pense en premier lieu au bon vieux colvert. Logique, cest
le plus commun, le moins discret et il reste visible toute lanne. Cependant, ses cousins sont nom-
breux, surtout en cette priode o arrivent sur nos eaux une multitude despces plus colores les
unes que les autres. Ne dit-on pas un froid de canard ?

C'EST L'HIVER, LE COLVERT ACCUEILLE SES COUSINS HIVERNANTS. SAUREZ-VOUS RECONNATRE LE HARLE HUPP, LE SOUCHET, LE PILET,
LA SARCELLE D'HIVER, LE GARROT IL D'OR, LE FULIGULE MORILLON ET LE CANARD SIFFLEUR ?

Les canards font partie, comme les oies et les cygnes, de
la grande famille des anatids. Ils se caractrisent par
des pieds palms au bout de courtes pattes, un bec plus
ou moins aplati, arrondi son extrmit et arm de
lamelles servant de tamis. Lquipement parfait de loiseau
qui passe beaucoup de temps sur leau ! On note aussi
chez ces oiseaux une nette diffrence entre le plumage
discret de la femelle et celui, trs color du mle. Chez les
canards, on distingue ensuite trois groupes.
leau. Ces canards se runissent en groupes parfois impor-
tants. Les fuligules morillons (noir et blanc, une jolie
houppette sur la tte) et milouins (gris et noir, la tte
rousse) sont les plus frquents sur nos tangs. Le fuligule
milouinan, plus rare, peut sobserver sur le littoral, tout
comme llgant eider duvet et la macreuse noire,
toujours en groupes et quelques encablures des ctes.
Quant au magnifique garrot il dor, on peut ladmi-
rer sur leau douce, mais plus facilement sur les ctes.

Les canards de surface Les canards piscivores

Comme ils ne plongent pas, ceux-ci frquentent davan- Voil des originaux ! Leur bec long et fin est dent et
tage les eaux peu profondes, o ils peuvent consommer lgrement crochu. Idal pour capturer le poisson, leur La sarcelle dhiver
Aux beaux jours, sa cousine,
les vgtaux aquatiques simplement en basculant. A len- proie favorite. Ce sont aussi dexcellents plongeurs et la sarcelle dt, quitte les
vol, ils se reconnaissent par leur dcollage puissant la lapne na pas de secret pour eux. Visiteurs dhiver, les rgions sub-sahariennes pour
rejoindre aussi nos contres.
verticale. Ils montrent alors sur leurs ailes une zone harles - cest leur nom ! - sont reprsents par trois
brillamment colore appele miroir. Le colvert fait par- espces. Le harle hupp, assez commun sur nos ctes, Le harle bivre
Je me souviens dun hiver sur
tie de ce groupe, tout comme le souchet, au bec dmesur sobserve en petits groupes. Quant au harle piette et au ltang du Corong Glomel, o
cet oiseau mtait apparu
et trs aplati ; le chipeau, aux couleurs discrtes mais harle bivre, leur beaut na malheureusement dgale
entre brume et rayon du soleil
dlicates, aujourdhui peu commun ; le pilet, dont le mle que leur raret dans notre rgion. sur les eaux glaces. Une relle
apparition !
gagne le prix de llgance ; le siffleur, dont le cri rap- Lhiver est le moment idal pour dcouvrir ces oiseaux.
pelle celui de la marmotte ; et enfin la sarcelle dhiver, Lors de vos promenades dominicales, quipez-vous de Jumelles
Si vous le pouvez, la
au gabarit plus petit. jumelles et dun bon guide, et observez attentivement les longue-vue est encore plus
tangs et les estuaires. Mais noubliez pas de jeter un il recommande.

Les canards plongeurs plus vers le large, une centaine de mtres des ctes. Un bon guide
Leurs pattes situes plus larrire du corps en font dex- Vous surprendrez peut-tre, jouant cache-cache avec les Si vous devez avoir un guide,
cest celui-ci : le guide
cellents nageurs. Sous leau, ils se nourrissent essentiel- vagues, quelques-unes des espces cites plus haut, et ornitho des ditions
lement de vgtaux et de petits mollusques. Le dcollage mme dautres, encore plus rares ! Delachaux et Niestl ; trs
complet et superbement
ncessite une course de quelques mtres sur la surface de Michel Riou illustr.

10 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154

 DOSSIER SOL

Quel est le point commun entre lair,

leau, les vgtaux et les animaux ?
Il ny en a pas beaucoup, mais il y a
au moins le sol. Le sol est nourricier pour lHomme et la plupart des tres
vivants, fournisseur de nos ressources, support de nos habitats. Nous profi-
tons aussi de son irremplaable pouvoir purateur. Historiquement, les meilleurs
sols ont t attribus aux cultures, et les sols moins fertiles ou moins prati-
cables la production de bois. Le sol abrite des espces dont certaines sont
protges ainsi que dautres espces pendant au moins une partie de leur cycle
de dveloppement. Cest le cas pour lazure des mouillres, un papillon pro-
tg dont la larve est cocoone dans une fourmilire
Et pourtant Labour , pollu, pitin, drain, acidifi, remblay, bitum
sol tortur ! Le problme que pose la dgradation des sols est dautant plus
inquitant quelle apparat comme irrversible court terme. Comment res-
taurer rapidement la vie dans un sol dgrad, quil sagisse de tassement, de
pollution, de remblai ou dexcavation ? La protection des sols, et leur res-
tauration sil est possible, posent la question de ltat initial des connaissances
de ceux-ci.
Chaque sol possde ses caractristiques qui, lorsquon doit le cultiver, peu-
vent amener grer diffremment la fertilisation, leau, le travail du sol
Les travaux dinventaire des connaissances des sols sont intensifis en France
depuis quelques annes. On citera par exemple le Programme IGCS (Inventaire
gestion et conservation des sols). La coordination des donnes est assure
notamment au sein du GIS Sol (Groupement dintrt scientifique). La mis-
sion principale du GIS Sol est de constituer le systme dinformation sur les
sols de France et sur lvolution de leur qualit. Il rpertorie les tudes exis-
tantes (REFERSOLS, disponible prochainement), les stocke, les numrise et les
harmonise au sein de la base de donnes nationale DONESOL. Le RMQS
(Rseau de mesure de la qualit des sols) est en lien avec ces programmes.
Les premiers bilans nationaux complets devraient tre consultables lhori-
zon 2011. ERB

La commission europenne se penche galement sur la question de la pro-

tection des sols ( Vers une stratgie thmatique europenne pour la protection
du sol , 2002). Premier pas vers la cration dune Directive sol ?
A son tour Eau et Rivires a souhait faire un zoom sur le sujet, comme nous
l'avions fait sur les nitrates en 2007, le phosphore en 2008, ou sur l'ammo-
niac atmosphrique en 2009, ... avant de complter cette rflexion collecti-
ve et associative et vous proposer en 2011, l'occasion du prochain
Recensement gnral agricole, un numro spcial entirement consacr
l'agriculture en Bretagne. Mais aussi sans doute un XIIme colloque rgio-
nal sur le thme du sol l'automne prochain.

Dossier SOL :
Trsor nglig,
Cl du futur
LE SOL REMPLIT DE MULTIPLES FONCTIONS
QUE LON A TENDANCE OUBLIER
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 11
DOSSIER
Les sols,
fruits dun cycle irremplaable
La cl de la fertilit des sols est lhumus. Lhumus est la forme prise par la matire
organique lorsquelle emprunte la voie de la minralisation lente. Celle-ci est
effectue par les chanes alimentaires souterraines. Imaginez : 1m2 de prairie
permanente abrite des centaines de millions dtres vivants.
LE SOL EST UN COSYSTME VIVANT, PAS LE SUPPORT MATRIEL DE NOS ACTIVITS.
Les microorganismes y sont extrmement nombreux et
varis : algues, champignons (3 500 kg/ha), bactries (1,5
t/ha, soit lquivalent de 2 vaches), protozoaires Leurs fonc-
tions sont primordiales car ils effectuent la dgradation des
substances organiques et minrales, les ractions chimiques,
les symbioses mycorhiziennes (80 90% des vgtaux sup-
rieurs sont concerns) ou bactriennes. Les bactries et les
champignons produisent des hormones favorisant la crois-
sance racinaire, et des antibiotiques tels que la pnicilline.
Microcosmos
Mais les tres unicellulaires, sils sont intrigants par leur peti-
te taille compare leur pouvoir, ne sont pas seuls sous nos
pieds. Dans la nature, la microflore (champignons) se dve-
loppe sur les feuilles et les pntre. Ils seront brouts par la
faune suivante : des collemboles et des acariens perforent
lpiderme des feuilles. Des larves dinsectes agrandissent les
ouvertures, la microflore continue denvahir lintrieur des
feuilles. Les macroarthropodes (gros insectes pattes arti-
cules) dcoupent les feuilles et attaquent les nervures.
Dautres animaux fragmentent les dbris et les crottes ce qui
stimule lactivit de la microflore. Aujourdhui la mesure de
lADN microbien est un paramtre danalyse des sols.
Minralisation
La matire organique humifie (transforme en humus) et
les lments minraux se mlangent sous forme dagrgats
(du mot agrgation, par opposition la dispersion qui mne
la battance, crote de sol forme aprs la pluie). La tex-
ture idale serait granuleuse ou grumeleuse : la terre du sol
dtremp forme des granules ou des grumeaux. La plupart
12 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154
LE SOL
des microorganismes sont entours dun mucus qui joue un
rle primordial dans la constitution des agrgats.
Pendant tout ce temps, les vers de terre fragmentent et
enfouissent la matire organique (dbris vgtaux, djec-
tions). Leurs galeries permettent une bonne circulation de
lair et de leau et constituent de vritables autoroutes pro-
pices lenracinement des plantes. Les galeries de vers de
terre multiplient par 4 10 la quantit deau pntrant dans
le sol. Des taupinires sont le signe dun sol riche en vers de
terre et autres habitants du sol.
Attention carbone
Lors de la dcomposition de la matire organique du sol, les
tres vivants du sol ont besoin de carbone, doxygne et
dazote. Il existe un quilibre entre ses 3 lments quil faut
prserver. Aujourdhui une grande partie des sols agricoles
contient moins de 2% de matire organique ainsi lazote
sous forme de nitrates est lessiv. Sil y a davantage de car-
bone, les microorganismes vont prlever de lazote dans le
sol. Les pailles riches en carbone sont exportes des champs
75 % (quand bien mme elles y resteraient, les pesticides
les rendraient peu apptissantes pour la microflore et la
faune du sol).
Le recyclage de la matire organique a lieu en prsence
doxygne. Lors des pratiques conventionnelles de travail du
sol (labour), on observe deux situations :
- les rsidus vgtaux sont enterrs en profondeur et ne
seront pas dgrads, la structure du sol qui permettait la cir-
culation de lair ayant t dtruite. Ainsi il nest pas rare de
voir les rsidus de culture enfouis par le labour suivant
remonter quasi intacts la surface lors du labour qui suit !
DOSSIER

Dans ce cas de figure, ces dbris vgtaux vont alors gner
le prochain semis.
- Laction de retournement puis de mlange de la terre la
met en contact avec lair de faon excessive. Cest comme
si lon augmentait le tirage dune chemine : la combustion
est acclre. La matire organique emprunte alors la voie
de la minralisation rapide, ainsi le stock dhumus, cl de la
fertilit des sols, diminue inexorablement.
La misre du sol
Nous consommons volontiers les bnfices que nous
offre le sol. Ce milieu vital et complexe devrait tre
mieux enseign nous tous qui lutilisons. Aussi il
Source : bretagne-environnement.org
convient den amliorer la gestion. Notamment parce
quune des consquences de la dgradation des sols
est la perte du pouvoir purateur du sol. La misre du
sol est comparable la misre humaine : elle se trouve
lorsquil ny a ni gte (la structure du sol) ni couvert (la
matire organique) pour la population (microflore et
microfaune). Les pratiques actuelles de travail du sol
entretiennent cette situation, mais des voies damlio-
ration existent.

Les sols font lobjet dau moins deux classifications officielles :

- le CPCS (Commission de pdologues pour la classification des
sols). Les critres de classification sont le climat, la nature de la
roche-mre, le relief, et le type de vgtation.
- le Rfrentiel pdologique (RP). Il classe les sols en fonction de
leur succession dhorizons (couche de sol) et dune analyse assez
complexe.
Vous y trouverez des rendosols (rien voir avec la rando), des bru-
nisols (comme leur nom lindique), des vertisols (cette fois-ci rien
voir avec la couleur), des planosols (pas forcment plats) Pour
qualifier la couleur dun sol, les pdologues utilisent la Charte
Munsell, la mme palette de couleurs que celle utilise pour lin-
dustrie alimentaire !
LE NUANCIER UNIVERSEL DE MUNSELL EST UTILIS AUSSI POUR LES SOLS.

Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 13

DOSSIER
Sous la dalle :
la vie, lointain souvenir
Prs de 10 % du territoire franais est artificialis. La surface agricole franaise diminue de 0,4 %
par an depuis 50 ans. La moiti pour l'habitat et zones commerciales, et lautre moiti par dprise
et dveloppement de fort. Le phnomne s'acclre, lespace naturel et agricole franais perd
aujourd'hui lquivalent dun dpartement tous les 4 ans , soient 86 000 ha chaque anne (61 000
ha dans les annes 90).
Champions les Bretons
En Bretagne, depuis 1992, les sols cultivs, les landes
et les friches ont rgress de prs de 10%. Les espaces
naturels et humides ont rgress de plus de 10%, et les
surfaces toujours en herbe de plus de 15% ! Cette vo-
lution sest faite au profit du boisement (+27%), mais
surtout des btiments (+31%) et de lartificialisation
du sol (+37%). Tous les 10 ans, la perte de terres agri-
coles est de 6 000 ha/an, soient 3 % de la surface agri-
PARFOIS IL NY AURAIT PAS DE QUOI SE VANTER
cole. Cest deux fois plus quen France, et c'est encore
plus vrai sur le littoral. Tous les 7 ans, la diminution de
la surface foncire agricole est de 18% alors que laug-
mentation de la population nest que de 6,4%.
Promis c'est la dernire fois !
Le problme c'est que tout le monde a une bonne
raison de le faire : la commune qui prlve 1 ou 2 ha
par an pour assurer le remplissage de son cole, l'agri-
culteur dont le capital retraite se rsume ses quelques
hectares proches du bourg (parfois vendus plus de 50
fois le prix de la terre agricole), la communaut de
communes qui construit SA zone artisanale plus grande
et plus belle que celle du voisin (qui est moiti vide
au demeurant !), la famille dont le rve est de vivre
dans une maison individuelle avec jardin (si possible
14 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154
LE SOL
pas loin de la mer !), sans parler des routes...
Pris l'chelle individuelle, o est le problme ? Pris
l'chelle de la Bretagne, c'est vertigineux !
Elus sous pression
Lamnagement du territoire et les lus qui lorgani-
sent sont donc engags dans un dfi extrme. Un dfi
qui demande de faire des choix qui ne manqueront
pas de se heurter des intrts particuliers, dont la
capacit de nuisance fait peur aux lus locaux. Les
SCOT (schmas de cohrence territoriale) des Pays sont
une occasion danticiper et un moyen dorganiser la
gestion du territoire, ds lors quil est respect. Il en va
de mme pour les documents communaux durbanisme
(carte communale, POS, PLU). Les SAGE doivent pou-
voir envisager des mesures de prservation du poten-
tiel purateur du sol. Mais pour que de tels documents
prennent les bonnes orientations, le niveau local n'est
pas toujours celui qui rend la chose facile. C'est pour-
quoi les associations de protection de la nature plaident
pour que les questions d'urbanisation ne soient plus
traites l'chelon local.
On the road again
Il n'est pas inutile de rappeler ici qu'un sol imper-
mabilis l'est de faon quasi irrversible, qu'il ne
permet plus l'infiltration et donc augmente les ph-
nomnes d'inondation. Que la plupart des surfaces
amnages et impermables accumulent des
dpts secs qui seront mobiliss par temps de pluie
et entrans avec l'coulement des eaux.
Hydrocarbures (huile et essence), oxydes d'azote
(issus des gaz d'chappement), chlorures (sel de
dverglaage), mtaux provenant des pneus (zinc,
cadmium), des freins (cuivre), ou de la chausse (ro-
sion de revtements en bitume, zinc des glissires de
scurit). Une autoroute de taille moyenne (25.000
vhicules/jour) produit une tonne de matires en sus-
pension par km et par an (1 km d'autoroute = 2 hec-
tares), dont 25 kg d'hydrocarbures, 4 kg de zinc,
1/2 kg de plomb. Le sablage, mlange de sable et de
sel, reprsente un apport de matire de l'ordre de 5
10 tonnes par km. (d'aprs audition de MM.
Georges RAIMBAULT et Michel LEGRET, directeurs de
recherche au Laboratoire central des Ponts &
Chausses (LCPC) de Nantes (fvrier 2002)
DOSSIER
Agronomie : mode d'emploi ?
A force de vouloir faire croire que le sol tait un support inerte comme l'est la laine de roche dans
une serre de tomate, l'agriculture de la fin de XXme sicle (celle du Progrs avec un grand P) est
entre dans l're du Regrs nologisme que l'on doit notre ami journaliste Fabrice Nicolino pour
exprimer plus justement le contraire d'un progrs.
Enseignement agricole et technico-commerciaux
aidant, difficile parfois de reprocher aux agriculteurs de
ne pas faire le lien, entre fertilit du sol et cosystme
du sol. Lenseignant de biologie parlera aux lves de
lhumus et du CAH (Complexe argilo-humique), le pro-
fesseur de gologie leur parlera de la partie minrale du
sol, le professeur de chimie parlera du pH, tandis que
la fertilisation minrale sera calcule en cours dagro-
nomie Mais qui pour dire que la vie du sol a se cul-
tive, et surtout que de mauvaises pratiques peuvent la
dtruire irrmdiablement ?
Danger rosion
La mcanisation de la gestion des cultures est un des
facteurs de la dgradation des sols agricoles. Le labour
provoque une acclration de la minralisation de la
matire organique, et donc une diminution de la quan-
tit dhumus dans le sol. Un affinement excessif de la
terre dstructure le sol, le rendant vulnrable aux
intempries. Les exemples les plus connus en Bretagne
sont probablement ceux de la pomme de terre ou du
mas, ou plus largement les cultures sarcles. Lcarte-
ment important existant entre les rangs (pour divers
objectifs : rcolte, dsherbage mcanique) nest pas ou
que tardivement couvert par la culture. Dans le cadre
dune mauvaise conduite de son sol, la pluie qui
scrase au sol sans amortissement clate les agrgats
de terre. Le travail des tres vivants du sol est alors
dtruit : les lments (argiles, limons, sable) sont spa-
rs des uns des autres. Les limons se retrouvent en sur-
face et en schant forment la crote de battance,
Trois conditions sont obligatoires pour pratiquer le semis
direct : 1) une rotation longue et diversifie pour limi-
ter les problmes phytosanitaires ; 2) larrt du travail
du sol ; 3) le maintien dune couverture permanente du
sol (implantation dune interculture aprs la rcolte). Les
racines pivots de certaines plantes comme la vesce, la
fverole ou le dactyle ont un fort pouvoir dcompactant
et structurant.
L O LE LABOUR LIMITE LA SQUESTRATION DU CARBONE 40 KG/HA/AN,
LE NON-LABOUR PERMET DATTEINDRE 200, VOIRE 300 KG/HA/AN EN
SEMIS-DIRECT.
LE SOL
comme un couvercle quasi hermtique la surface du
sol. Des particules sont transportes par ruissellement
vers le rseau hydrographique, accompagnes de phos-
phore et pesticides. Sensuivent turbidit de leau, col-
matage des sdiments, eutrophisation L'autre ph-
nomne qui accompagne la mcanisation excessive de
l'agriculture est la destruction du maillage bocager qui
se traduit par l'acclration de l'coulement de l'eau de
surface au dtriment de l'infiltration.
Nourrir le sol
La fertilisation dun champ ne peut pas tre uniquement
minrale, si lon exporte tous les organes de la
culture. Les lments sortis du champ (rcolte, paille,
viande ou lait par le pturage) doivent tre restitus. Il
est indispensable de fournir la faune du sol une quan-
tit suffisante de matire organique, lment premier de
la fertilit des sols. Cet amendement organique peut
tre du compost (du vieux fumier), des boues dpura-
tion, une interculture, du BRF (Bois Real Fragment),
etc.
Les rsidus de culture qui ne se dcomposent pas du fait
dun enfouissement trop profond entravent le bon fonc-
tionnement des outils de prparation du sol, ce qui
leur vaut une mauvaise rputation auprs des cultiva-
teurs. Pourtant lorsquils sont convenablement grs, les
rsidus de culture et les intercultures sont une vri-
table richesse pour lagriculteur. Les cultivateurs qui
pratiquent le semis-direct sans glyphosate lont bien
compris.
Source : Frdric THOMAS agriculture-de-conservation.com
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 15
DOSSIER
Systmes agroforestiers
Les systmes agroforestiers sont galement dexcel-
lents puits de carbone, le carbone tant dautant plus
immobilis quil est stock sous forme bois et donc
en grande quantit. Lapport de matire organique au
sol a lieu par la chute des feuilles et des fines
branches, mais surtout par le renouvellement raci-
naire. Lorsquon sait que le volume de prospection
souterrain dun arbre est bien plus grand que son
volume de prospection arien, on comprend facile-
ment que la squestration de carbone par les
arbres est surtout souterraine, comme pour toutes les
plantes (les paysans qui ont des parcelles de un trois
hectares entoures de haies font de lagroforesterie
sans le savoir). De plus cette profondeur, lactivit
microbienne est rduite, ainsi le carbone y est stoc-
k durablement. Un peuplement agroforestier
adulte de 100 arbres par hectare peut augmenter la
fixation du carbone sur une parcelle de 400
kg/ha/an par son unique mortalit racinaire
annuelle. A noter que les arbres cultivs en agrofo-
resterie nont pas une vocation nergtique comme
cest le cas dans de nombreux programmes bocagers
en Bretagne, mais ils sont vous au bois duvre. Ce
qui par ailleurs diminuera la dforestation qui
concerne encore une grande partie du bois import,
et cela a bien entendu son effet sur le climat. Dans
un contexte de diminution des ressources ptrolires
et dinflation de leur prix, il nest pas idiot de prpa-
rer un retour ce matriau dlaiss quest le bois !
16 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154
LE SOL
Source : AGROOF
Le cas du lisier
Depuis 40 ans la Bretagne a massivement dvelopp
l'levage hors sol et son corollaire le lisier. Ce dernier est
compos deau, de peu de carbone, mais ce qui int-
resse ses utilisateurs cest sa teneur en azote et en phos-
phore, les deux lments minraux dont les plantes ont
le plus besoin (que lon retrouve dailleurs commercia-
lis dans leur version engrais de synthse ). Mais le
lisier contient galement des mtaux lourds. Deux
dentre eux, le cuivre et le zinc, sont prsents en trs
grande quantit (malgr les efforts effectus en amont),
et font de plus en plus parler deux dans le contexte de
la prservation des sols. Le cuivre est connu depuis
longtemps pour son impact positif sur les performances
de croissance des animaux. Le zinc permet quant lui
de rduire le taux de mortalit ainsi que la frquence
d'apparition des diarrhes chez les porcelets durant les
deux premires semaines aprs le sevrage. Cependant,
lindigestibilit des sels inorganiques de cuivre et de
zinc apports dans l'alimentation pourrait provoquer
une phytotoxicit des sols dans les rgions forte
concentration dlevage lchelle dun sicle. Sans
oublier les rsidus de traitement vtrinaires ainsi que
les produits de lavage des porcheries qui sont certai-
nement dcapants.
DOSSIER
Danger mtaux lourds
Les sources dapports dautres mtaux lourds dans les
sols agricoles sont probablement plus nombreuses
quon ne le croit. Cadmium, chrome et nickel sont
apports en partie par les engrais phosphats. On les
retrouve aussi concentrs au pied des pylnes et sous
les rampes dirrigation. Les lisiers de porcs saccom-
pagnent aussi de nickel et de plomb. Le mercure arrive
dans les champs notamment via les engrais potas-
siques. Lpandage des boues dpuration sont gale-
ment une source dapport de mtaux lourds.
Le cas du phosphore
Les sols agricoles bretons sont particulirement tou-
chs par les excs de phosphore, issus de lpandage des
effluents dlevage. Le phosphore est prsent en grande
quantit dans les sols mais faut-il encore quil soit pr-
sent sous une forme assimilable par les plantes (do
lpandage dengrais phosphors malgr les excs dans
le sol !). Ce phosphore se retrouve alors via l'rosion
dans les eaux et est l'origine du dclenchement de
phnomnes d'eutrophisation dans les eaux douces
(chiffre en tonne phosphore d'origine agri 4 000 t/an et
phosphore urbain 1 000 t/an selon Conseil scientifique
de lenvironnement de Bretagne).
Sol puits de carbone
Le sol est un trs bon puits de carbone ds lors quil
nest pas dficitaire en matire organique. Le carbone
de lair est transform en matire vgtale lors de la
photosynthse, puis utilis par la microflore et la faune
du sol pour leur propre dveloppement. Il est gale-
ment retenu sous forme dhumus.
Le carbone vgtal qui retourne au sol prend deux
formes. La cellulose est abondante dans les tiges, les
systmes racinaires et surtout les pailles. La lignine
est abondante dans le bois. Il sagit dun compos car-
bon plus complexe que la cellulose, aussi sa minra-
lisation est beaucoup plus longue et le phnomne de
squestration dans le sol est dautant plus important.
Par consquent une agriculture du carbone devrait
privilgier le retour au sol de composs boiss (voir
encadr semis-direct).
LE SOL
Interview
Prserver les sols agricoles en optant
pour le non-labour, cest possible
aussi en agriculture biologique.
Patrice LE CALLONNEC,
agriculteur bio Mauron (56).
> De quand date ton intrt pour la conservation des sols ?
Je me suis install en 1996, lexploitation tait dj en bio depuis
1968. A cette poque, ma rflexion nintgrait pas encore le besoin
de prserver le sol. Cest en 2001 que la question a commenc
mintresser, par le biais de rencontres et darticles. Jai mis du
temps progresser car il y avait du changement en parallle : la
cration du GAEC (Groupement agricole dexploitations en com-
mun), la modification du quota, du cheptel et du parcellaire
> Cela s'est-il fait facilement ?
Au niveau du matriel, jtais en CUMA (Cooprative dutilisation
du matriel agricole) intgralement. Jai honor mon engagement
jusqu' sa date dexpiration puis jai quitt la CUMA : il faut payer
la surface or tant en bio jai beaucoup de prairies permanentes.
De plus je ne pouvais pas imposer aux autres adhrents en conven-
tionnel dacqurir des outils plus adapts lagriculture biologique.
Jai investi progressivement dans du matriel de non-labour, en
remontant progressivement la profondeur de travail du sol. Cest
vite apparu bnfique dans la mesure o les terres dici sont trs
sches et caillouteuses.
> Qu'en retires - tu comme enseignements ?
Dans une dmarche cologique globale, cest positif pour lenvi-
ronnement : diminution de la consommation de carburant, sques-
tration du carbone dans le sol, prservation de la fertilit du sol
Je suis en semis direct (plus aucun travail du sol, NDLR) depuis
2009. Je considre encore tre en phase dexprimentation pour ce
degr de non-travail du sol, mais a devrait bien aller lanne pro-
chaine.
> Quel t l'lment dclencheur ?
Je trouvais que lagriculture biologique ne tenait pas suffisamment
compte du sol : cest pourtant la Terre-Mre, la matrice. Et puis
javais envie de relever ce dfi intressant : montrer que le non-tra-
vail du sol est compatible avec lagriculture biologique. Je connais
dautres agriculteurs en France qui ont franchi le pas plus rapide-
ment que moi parce quils nont pas eu le cul entre 2 chaises Je
dirais que si jai mis autant de temps y venir et progresser, cest
aussi parce que javais peur des mauvaises herbes. Aujourdhui je
ne comprends pas pourquoi les agriculteurs conventionnels, alors
quils disposent des herbicides, ne pratiquent pas davantage le
semis-direct. Surtout quand on connait le gain conomique !
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 17
DOSSIER

Et anticiper
le changement climatique
Parlons un peu de lavenir En tenant compte des modifications climatiques annonces,
doit-on craindre pour les sols ? Rchauffement, perturbation des rgimes hydriques,
modification sur la pdo-faune, quelles seront les consquences sur les sols bretons ?

Leau (les prcipitations) sera prsente en quantit plus

importante lchelle du globe, mais avec une crois-
sance des ingalits de rpartition dans le temps
(priode de scheresse / priode dinondation) et dans
lespace (climat aride / climat humide).
Cest le climat (pluies fortes) qui a fait des pays sud-
amricains tels que lArgentine et le Brsil les pays
prcurseurs du semis-direct sous couvert vgtal : lro-
sion hydrique des terres agricoles tait devenue insou-
tenable (leur Service de conservation des sols date de
1935 !).
En Europe actuellement, chaque hectare perd en
moyenne 840 kg de terre par an du fait de lrosion (cf
paragraphe plus haut) (Dominique SOLTNER, Les bases
de la production vgtale Tome II : le climat der-
nire dition). Ce phnomne s'accentue galement
sous l'influence des vnements climatiques plus vio-
lents.
C'est peut-tre ce mme climat qui doit nous inciter
au changement et pour commencer agissons sur ce qui
est notre porte :
en redonnant de la valeur au bocage anti-rosif,
en favorisant la matire organique et par consquent
la permabilit des sols,
en arrtant le mas-bl, en retrouvant des rotations
dau moins 8 9 ans avec des cultures varies et en
y incluant une part dherbage dau moins 25 % que
ptureront le nombre de bovins ou ovins adquats.
La chane
La temprature moyenne de la Terre sest accrue de
0,6C depuis 1910, et mme de 1C en France. Le
record de chaleur plantaire a t atteint en 1998, et
les annes suivantes, chaudes et sches, nont pas
infirm la tendance. Lmission de GES (gaz effet de
serre) en est la cause principale. Le climat des trois ou
quatre dcennies venir est prvisible et dsormais
irrversible. Pour la suite, le GIEC (Groupement inter-
national dexperts sur lvolution du climat) envisage
deux scnarios. Le premier, optimiste , prvoit pour
la France dici 2100 une augmentation de 3C. Le
second scnario, pessimiste, attend une hausse de 5C.
nous avons davantage lhabitude dassocier la biodi-
versit. Dans le sol aussi, tout est maillon dune chane Pour aller plus loin
alimentaire complexe. Que se passera-t-il sous leffet du
Sur lagriculture biologique :
changement climatique ? Toutes ces populations (vers www.itab.asso.fr
de terre de multiples espces, algues, champignons,
Sur lagriculture
bactries, insectes, acariens, crustacs tels que les clo- du carbone :
portes) vont-elles encaisser le changement ? Et si www.agriculture-de-
conservation.com
lincapacit de quelques-unes dentre elles sadapter
Sur lagroforesterie :
suffisait faire scrouler un temps le recyclage de la
www.agroof.net
matire, celui qui fertilise la terre qui nous nourrit ?
Sur les sols :
AFES (Association
Voil qui doit nous inciter galement des modifica- franaise pour ltude des
sols) : www.afes.fr
tions dans nos comportements vis--vis des missions
www.bretagne-
de GES issues des transports mais aussi alimentation environnement.org/Sols
puisque l'augmentation de la consommation de viande www.sols-de-bretagne.fr
industrielle se traduit par des missions accrues de www.cseb-bretagne.fr/
index.php/Gestion-des-sols
mthane et CO2. .html
Dans ce contexte, le sol, proprit de son acqureur
ou de son hritier, ne mrite-t-il pas dtre considr A lire ou relire

complexe du sol comme un bien commun de lhumanit, tel que leau ?

Marc Dufumier
Claude Bourguignon
Dans le sol, cet cosystme lourdement peupl dtres
vivants indispensables au bon fonctionnement de la Dossier prpar par Camille Gillard A voir
biosphre, la prservation de la biodiversit y est aussi Charge de mission commission EAU Solutions locales
pour un dsordre global
cruciale que dans les cosystmes de surface auxquels (SAGE BOCAGE LITTORAL) Film Coline Serreau

Ce quil faut retenir

Les sols de notre rgion mritent dtre mieux connus de nous tous qui bnficions de ses multiples fonctions. Habi-
tat de la biodiversit, purificateur de leau, recycleur de matire, producteur du premier maillon de nos chanes ali-
mentaires Si lon devait retenir 4 mots en lien avec le sol, ce serait probablement ceux-ci : biodiversit, eau, car-
bone, climat. Biodiversit car le sol est un milieu qui abrite et fonctionne grce un trs grand nombre despces
dtres vivants. Eau parce que sa qualit rsulte de lpuration naturelle qui a lieu lors de son cheminement
travers le sol. Carbone parce quil sagit du carburant de ce systme. Climat enfin car les volutions mto-
rologiques venir nous poussent revoir la gestion du carbone et que ceci devra se faire en lien avec le sol.

18 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154

 A C T I O N D U C AT I V E

Retrouvez cette rubrique sur

www.eau-et-rivieres.asso.fr

Laquarium vient de rouvrir !

Pourquoi la carpe possde t'elle des barbillons ? Languille est-elle en dclin ? Comment diffrencie t-
on la truite de son cousin le saumon ? LAquarium des curieux de nature propose un voyage ludique et
ducatif pour rpondre aux questions que lon se pose au sujet des poissons.

LE BROCHET AUSSI VOUS OBSERVE... LA MUSOGRAPHIE VOUS PLONGE DANS DES UNIVERS INSOUPONNS.

Cre en 1999 linitiative dEau & Rivires et de la sont le signe d'une adaptation lui permettant de Volume total
commune de Belle-Isle-en-Terre, laquarium est un dgager de la puissance dans une chasse lafft de laquarium :

outil pdagogique de premier ordre pour faire ou encore que son corps est zbr pour se 10 000 litres
dcouvrir aux jeunes et aux moins jeunes la faune confondre avec les potamots ou les nnuphars, lieu (10 m3)
et la flore de nos cours deau. observer lattaque de prdilection de ses attaques fulgurantes Nombre
dun brochet ou dune perche, cest comprendre de bassins
sans un mot, les liens du vivant et les notions de
dexposition : 9
Un audio-guide
chane alimentaire. Nombre
pour le dcouvrir autrement despces : 25
Tout rcemment l'aquarium s'est dot d'un audio-
Eau & Rivires mise guide, en franais, en anglais et bientt en breton.
Nombre
de poissons : 200
sur une musographie originale Cet outil original permet de faire dcouvrir le
3 rseaux de
Sur le parcours, neuf aquariums proposent de monde aquatique dune toute autre manire et de filtration (eau
dcouvrir nos rivires de la source la mer : fon- sensibiliser les trangers en villgiature. C'est Ki- douce rfrigre,
eau douce
taines, rivires rapides ou lentes, tangs, estuaires... Dour la loutre, qui mne la visite, et qui au gr de temprature
ses rencontres, emmne le visiteur la dcouverte ambiante et eau
Outre les aquariums, la musographie se compose de la rivire, de ses habitants et de ses dangers. de mer rfrigre)
de diffrents espaces destins sensibiliser le visi- C'est galement loccasion pour elle de se prsen-
teur la biologie des poissons ou l'quilibre fra- ter dans le dtail et de signaler sa prsence, sous
gile de nos cours deau. Plusieurs petits jeux pda- leur nez, sur les bords du Lguer comme il y a
gogiques initient les plus jeunes aux notions quelques mois o elle s'est laisse observe une
Ct pratique

danatomie, d'adaptation, de rseaux alimentaires bonne dizaine de minutes, 20 m de la porte den- Tl. 02 96 43 08 39
de migration ou encore de sdimentologie. Cette tre de laquarium ! crir@eau-et-rivieres.asso.fr
Ouvert de 14 h 00 18 h 00
musographie, conue par lassociation, a t ra- Tous les jours pendant les
lise par trois artistes de qualit. En mobilisant lensemble des sens, l'Aquarium des vacances de Pques, t,
Toussaint (fermeture le 1er

Lintrt de lquipement c'est bien videmment de curieux de nature se veut la fois un lieu de novembre)

prsenter des poissons vivants ! Rien ne vaut en dcouverte ludique de la richesse des cosystmes Mercredi et dimanche de
septembre mai
effet l'observation directe d'un brochet pour com- aquatiques et un lieu de sensibilisation vis--vis de Toute lanne sur rservation

prendre que ses nageoires regroupes larrire ces milieux fragiles. pour les groupes
Tarif normal : 3
Jimmy Dorey

Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 19

 PORTRAIT ASSO 22

Rance-Environnement
120 adhrents, habitant les bords de lestuaire de la Rance, qui ne veulent pas rester les bras
croiss devant les volutions de leur paysage. Convaincue quil ny a pas de fatalit face aux
dgradations de lenvironnement, Rance-Environnement incite agir plutt qu subir.

vaux du SAGE, suivi et

information sur lassai-
nissement et le traite-
ment des eaux uses,
oprations de sensibili-
sation la propret des
plages et berges, suivi
dinventaires de zones
humides, participation
aux programmes de
reconstitution du bocage
Breizh bocage et de
Jardiner au natu-
rel , organisation de
sorties thmatiques,
information et rflexion
sur le PNR Rance-Cte
dEmeraude, Natura
2000, GIZC et participa-
tion aux ateliers.
LESTUAIRE DE LA RANCE EST FORTEMENT MODIFI DEPUIS 1966 PAR LIMPLANTATION DE LUSINE MARMOTRICE .

Rance-Environnement est une association loi 1901 cre
en 1993 Pleudihen sur Rance. Constitue uniquement
de bnvoles, indpendante et libre de toute apparte-
nance politique, elle a pour objet la protection de la
nature et de lenvironnement sur lensemble du bassin
versant de la Rance. Depuis 2007, elle est agre protec-
tion de lenvironnement dans les dpartements des Ctes-
dArmor et de lIlle-et-Vilaine, au titre de larticle 5 de la
Trophe dpartemental
Dans lestuaire coup de la mer par le barrage EDF, les
mouvements deau sont dsormais dtermins par lacti-
vit de lusine. Les mares naturelles ont disparu. Elles
sont remplaces par des mares artificielles dcales en
terme dhoraire, rduites en dure et amplitude et alter-
nant avec des priodes dtale irrgulires de plusieurs FAUR
Fdration des associations
heures. Ces modifications du rgime hydraulique entrai- et des usagers de la Rance
nent une dgradation importante et continue du caractre et du Frmur

loi du 2 fvrier 1995. maritime de lestuaire. SAGE

Face cette situation particulire, en partenariat avec la Schma d'amnagement et
de gestion des eaux
Beaut et qualit de vie FAUR, Rance-Environnement a initi en 2006 un travail
PNR
Lestuaire de la Rance est connu pour la beaut de ses de concertation et de rflexion autour du thme Quel(s) Parc naturel rgional

paysages et la qualit de ses conditions de vie alliant
terre et mer. Sur ce territoire, Rance-Environnement tra-
vaille recueillir informations et documentations utiles,
animer des groupes de rflexion, faire des propositions
dactions autour de thmes tels que la protection du lit-
paysage(s) veut-on pour la Rance ? En mai 2008 un
GIZC
trophe dpartemental Sunir pour agir de la Fonda- Gestion intgre de la zone
tion de France a rcompens ce travail consquent qui a ctire
regroup prs de deux cents personnes et fait lobjet dun
Rance-Environnement
Livre Blanc mettant en vidence lurgence dun projet de publie chaque trimestre un

toral, la qualit de leau, les zones humides, la faune et la rhabilitation du potentiel maritime de lestuaire de la bulletin dinformation au
fil de la Rance , et depuis
flore, le patrimoine naturel, le dveloppement durable. Rance. Actuellement, une commission Estuaire de la peu dispose dun site
Rance a pris le relais pour proposer un projet global de Internet
Ainsi, face aux agressions et pollutions subies par les- :www.rance-environnement.net
tuaire de la Rance, son action recouvre-t-elle : avis sur dveloppement durable de lestuaire. Contact :
rance-environnement@orange.fr
les enqutes publiques, suivi et information sur les tra- Didier Simonot

20 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154


Baie Douarnenez
Asso 29
environnement
C'est la dernire association locale
ne en 2010 et elle a dj tout
d'une grande. Il faut dire qu'il y
avait comme une anomalie de constater qu'un terri-
toire d'une richesse culturelle et environnementale
aussi forte, totalement englu dans un monceau
d'algues vertes depuis de nombreuses annes, ne se
soit pas dot plus tt d'une association anti-algues
vertes ( l'instar des autres sites touchs en Bretagne).
C'est chose faite, depuis le 15 juin et nous sommes
trs heureux de la compter parmi nos quelques 80
associations adhrentes. Ensemble nous allons pouvoir
aborder plus sereinement les travaux du prochain Sage
dans un contexte parfois tendu, et ce n'est pas le pre-
mier rassemblement organis en septembre par le Pr-
sident Jean Hascoet et son quipe qui nous dmentira
(cf. En Bref page 23). BDzE est avant tout une asso-
ciation de citoyens motivs trouver ensemble des
solutions pour mettre fin aux mares vertes et aux
ravages cologiques, conomiques et sanitaires
qu'elles engendrent. Pour ce faire elle a dj son
actif, une runion publique en juillet, des rencontres
avec les agriculteurs de l'APLI et le Parc Marin, un
Blog riche en photos et elle projette dj des inter-
ventions directement sur les plages pour sensibiliser un
maximum de monde. Le plus dur pour elle sera de faire
face la dsinformation caractre scientifique deve-
nue un vrai sport local (les mares vertes c'est pas la
faute des nitrates c'est la faute des bigorneaux !) et
pour a elle pourra toujours compter sur le rseau
interassociatif. AC
Asso 56 Callune
Leau potable se cultive : a fait
tout juste 20 ans que lassociation
Callune sefforce de mettre en
uvre, au Pays de Pontivy, ce prin-
cipe devenu le slogan du RAD
(rseau agriculture durable). Parte-
naire de la Biocoop du mme nom, elle a compris ds
sa cration que la meilleure faon de protger leau
tait de promouvoir un mode de production agricole
non polluant. On doit dailleurs certains de ses fon-
dateurs le premier repas Bio dune AG dEau et
Rivires, encore APPSB.
Au fil des ans, Callune a d rajouter des cordes son
violon pour tre en accord avec cet autre grand prin-
cipe : Penser globalement, agir localement . Cest
ainsi qu la promotion de lagriculture biologique et
dune alimentation saine, ses premiers objectifs, sont
venus sajouter : la promotion de la sant par des
mthodes naturelles (en lien parfois avec lassocia-
tion Sant libert Bretagne), la lutte contre les OGM,
la promotion des nergies renouvelables (en lien avec
le rseau Sortir du nuclaire), la promotion de la
construction cologique , la dfense des forts pri-
maires (en lien avec Peuples des forts primaires),... Et
comme une partie de ses 200 adhrents sont des habi-
tants du pays gallo, Callune sefforce de ne pas rester
seulement une association de disous qui organise
des confrences, des projections-dbats et des expo-
sitions. Elle compte aussi de nombreux fesous qui
L E C O I N D E S A S S O C I AT I O N S
proposent des soires cuisine et des aprs-midi de jar-
dinage Bio. Dautres ont apport leur contribution la
ralisation et lamnagement de la nouvelle coop bio
co-construite qui abrite une bibliothque o le
magazine dEau et Rivires figure en bonne place ! MIC
Baie Douarnenez
environnement
courriel :
Asso 35 Dfense du bocage de bdze@gmail.com
http://baiedouarnenezen-
vironnement.over-
Gahard blog.com
Lassociation a vu le jour en 1992 lors du projet de
remembrement de la commune de Gahard. Aprs un
long et pre combat, le projet de remembrement fut
abandonn. Depuis 2002, de nombreux kilomtres de
haies et de talus ont malgr tout disparu du paysage.
Callune
Depuis les trois dernires annes, Gahard a connu des Contact : 26 rue de Lattre
inondations, dans le bourg comme en campagne. Las- de Tassigny,
56300 PONTIVY
sociation tente dinformer les lus afin quils puissent
02 97 25 58 97
intervenir auprs des repreneurs de terre dans le but asso.callune@wanadoo.fr
de les sensibiliser la ncessit de protger les haies
et talus, source de maillage bocager, de rgulation du
rgime des eaux, de la qualit de notre paysage etc. En
septembre 2010, lassociation a organis un dimanche
aprs-midi une randonne guide dans les che-
mins de la commune afin de faire dcouvrir et prendre
conscience de la qualit du maillage bocager grce
notamment la prservation des chemins commu-
naux qui sont aujourdhui un patrimoine exceptionnel.
Defense du bocage de
Comme le faisait remarquer le groupe de randonneurs Gahard
aprs cette journe : Cest rare aujourdhui de voir Ltoile plaisante
35490 GAHARD
une commune avec un tel environnement paysager
Tl : 02 99 39 51 93
dans la rgion . RR Mail :
cochetc1@wanadoo.fr
(cotisation de 5 )
Asso 44 Nature Avenir
Lassociation, base sur le pays de Gu-
men et Redon (35) ftera ses 10 ans en
2011. Elle a pour objectifs la protection de
lenvironnement ainsi que la sensibilisation
et linformation des citoyens sur les ques-
tions environnementales, en menant des actions
sur la protection du marais de Massrac et des zones
humides, le refus des pesticides, des OGM, contre la-
roport de Notre-Dame des landes, pour la dfense
dune agriculture respectueuse de lenvironnement,
etc. Elle organise et participe des formations, conf-
rences, dbats, coparticipe au collectif Alerte
dchets du Pays de Redon et dite un journal interne
la Feuille de chou . Elle adhre Eau et Rivires,
Cohrence, Sortir du nuclaire, Collectif contre la-
roport de NDDL et a 120 adhrents. Elle est agre
Nature Avenir
au titre de larticle L 141-1 du code de lenvironne- B.P. 6
ment sur 8 communes, autour de Gumen-Penfao. 44290 GUEMENE-PENFAO
nature-avenir@wanadoo.fr
Ladhsion est de 10 /an/personne. AIH
Elles nous ont rejoints depuis lt
Ass pour la sauvegarde, le dveloppement
harmonieux du pays de la Baie de la Fresnaye 22240 PLEVENON
Pleumeur Bodou nature 22560 PLEUMEUR BODOU
Baie de Douarnenez environnement 29100 DOUARNENEZ
Ass de la haute valle de l'Erdre
et de son environnement 44440 JOUE SUR ERDRE
Ass eaux douces " Le dessalement en question" 56360 LOCMARIA
(Belle-Ille-en-Mer)
Bar z art breizh 56520 GUIDEL
semaphore 56730 ST GILDAS DE RHUYS
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 21
EN BREF
BZH -A Paris au ct du Profes-
seur Seralini
Le 23 novembre dernier, Gilles-Eric Seralini, profes-
seur de biologie molculaire et chercheur l'Institut
de biologie fondamentale et applique (IBFA) de l'Uni-
versit de Caen et co-directeur du Ple risques de
l'universit de Caen (ple associ au CNRS), a intent
un procs en diffamation son collgue Marc Fel- aprs-midi avec les personnes du Foyer Espoir.
lous professeur de gntique l'universit Paris 7 et
chef de lUnit dimmunogntique humaine lInsti- neux et amus, sa casquette, ses bretelles...mais
tut Pasteur. Cest une dcision historique : un scien-
tifique qui est attaqu par l'un de ses pairs se dfend
en demandant rparation devant la Justice. Notre
association suit de prs les travaux du professeur Sera-
lini qui est l'un des premiers avoir dnonc la super-
cherie qui consistait faire croire que les OGM entrai-
neraient la fin de l'utilisation de pesticides. Elle a
donc particip lorganisation d'un rassemblement
de soutien au Professeur Seralini, devant le tribunal de
grande instance de Paris. Le jugement a t mis en
dlibr. MGa
M. Garcia
61 PERSONNES (FAUCHEURS VOLONTAIRES, MILITANTS DE LA
CONFDRATION PAYSANNE ET ADHRENTS DEAU ET RIVIRES)
SONT ALLES PARIS SOUS ESCORTE POLICIRE !
BZH Deux manif' pour le prix
d'une
Fin septembre, la premire manifestation anti-algues
vertes douarneniste et finistrienne a provoqu le
courroux des agriculteurs locaux. Au point qu'ils ont
jug utile de mettre sur pied un second rassemble-
ment mme lieu, mme jour, mme heure ! Le pre-
mier contrari tait bien le maire de la petit com-
mune de Plonevez-Porzay, Paul Divanac'h qui aprs
avoir accord l'autorisation de rassemblement la
nouvelle association Baie de Douarnenez environne-
ment (cf. page 21) s'est trouv sollicit par son propre
frre, Jean Alain responsable de la section locale
FDSEA pour en faire de mme. La tension est alors
monte d'un cran et tout le monde a d jouer l'apai-
sement pour viter le syndrome Lamballe . Au final,
les agriculteurs qui voulurent bien qu'on nen parla
pas auront fait de ce petit rassemblement associatif un
buzz repris dans tous les mdia nationaux. AC
22 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154
BZH -Au panthon
d'Eau et Rivires
Une grande peine dans notre coeur quand nous
avons appris la mort si soudaine de Pierre
Cyrille. A 79 ans, il tait encore plein d'nergie
auprs des rivires et des ruisseaux de la valle
du Scorff prs de Lorient, manier serpe et
trononneuse le dimanche matin ou le jeudi
Nous ne le verrons plus avec son regard lumi-
nous gardons dans notre tte des images de lui
et le souvenir de ses grandes qualits humaines qui peu-
vent nous guider et nous inspirer. Pierre faisait un duo
solide et complice avec Marcel Le Coguic, accompa-
gnant et formant les bnvoles des chantiers de rivires
Eau et Rivires et Den Dour Douar de Quven depuis
plus de 30 ans, chaque semaine. Cela en fait des jour-
nes de bnvolat au bord de l'eau ! En octobre 2009,
lors des 40 ans d'Eau et Rivires Gestel, nous les avions
honors pour cette belle leon de fidlit et d'engage-
ment bnvole mens avec modestie et une grande gen-
tillesse pour tous. Pierre tait toujours prt donner
un coup de main Eau et Rivires, au bureau et au bord
des rivires avec Paule sa femme, mais aussi pour les
animations pdagogiques. Il avait gard de ses annes
de chef cuisinier le got du travail bien fait, la capacit
expliquer avec patience, partager avec petits et
grands ses connaissances, son amour de la nature, de
l'eau et des oiseaux. Nous tions nombreux tmoi-
gner de notre affection et amiti pour lui par notre pr-
sence auprs de ses proches lors de la crmonie d'adieu
lundi 6 Dcembre. EM
BZH -Enqutes publiques vous
en avez rv, ...
Souvenez-vous, nous le demandions haut et fort dans les
conclusions d'un colloque consacr aux 20 ans d'en-
qutes publiques en Bretagne en 2003 : Pouvoir
consulter sur Internet les documents de prsentation
des projets soumis enqute publique. Et bien c'est le
cas depuis cette anne et moyennant un peu d'abnga-
tion. Les prfectures des 4+1 dpartements de Bretagne
permettent au grand public, et donc aux militants d'Eau
et Rivires, de consulter au moins les avis et souvent le
reste si l'on recherche bien... Y'a plus qu' attendre les
plans d'pandage consultables en ligne,... pour 2125 ?!! AC
22 - a ne gaze pas trop
Saint Gilles du Men. L'usine de mthanisation Go-
texia n'a plus d'autorisation d'exploiter. L'arrt pr-
fectoral a t annul par le tribunal administratif de
Rennes en tant qu'il autorise l'pandage des eaux pu- Le syndrome Lamballe
En 2001, face aux agriculteurs
res de l'installation sur certaines parcelles classes en conventionnels, c'est sous
zones d'activits industrielles, artisanales, d'entreprise, protection policire que les
associations avaient d se
de bureaux et de commerce. Pour ce projet de 14,6 mil- rassembler pour crier Pollution
lions d'euros, il ne reste plus qu' trouver de nouvelles tous victimes a suffit
parcelles pour pandre ces eaux pures. DLG
EN BREF
22 - Une porcherie, a se visite
Plouisy. Un petit groupe a rpondu l'invitation et
ils n'ont pas t dus. Certes, certaines parties de
l'levage sont sur caillebotis. Mais il ne faut pas
s'arrter cela. Dans cet levage il y a de tout : des
truies sur caillebotis ou en plein air, de l'engraisse-
ment sur caillebotis ou sur paille, des btiments de
diverses poques. Les visiteurs ont pu tout voir et
discuter avec le paysan sur ses choix. Une visite trs
enrichissante. DLG
LES MILITANTS ONT PU SE RENDRE COMPTE QUE LE MODLE LEVAGE
HORS SOL ET SUR CAILLIBOTIS DE 1000 TRUIES N'TAIT PAS LE SEUL
VIABLE,COMME ON VOUDRAIT SOUVENT NOUS LE FAIRE CROIRE.
29 - Au moins c'est propre !
Station d'puration, lavoir, primtre de protection de
la station de pompage, berge de cours d'eau,... tout y
est pass. Le pulvrisateur tait de sortie cet automne
Melgven. Au point mme que les agents de l'ONEMA
auraient verbalis les services techniques de la com-
mune. Le monsieur "propre" de la commune serait un
employ remplaant, ayant agi de sa propre initiative...
dans le jargon on appelle a, un lampiste ! Ce type de
drive est inacceptable de la part d'une collectivit
dont le devoir est de tendre l'exemplarit. AP
29 - Les lus entendent-ils
le chant du cygne ?
Le plan d'eau du Touldour que traverse la rivire...
de Pont-l'Abb est le rservoir principal d'alimentation
en eau potable du secteur. Il est malheureusement
eutrophis diront certains, pourri par les engrais
agricoles de son bassin-versant, diront les autres, et ce
n'est pas nouveau. Dj en 2003, la production d'eau
avait t coupe cause
d'une algue microsco-
pique aussi appele cya-
nobactrie . Les lus pen-
saient avoir trouv la
solution en inaugurant, en
DES CYANOBACTRIES TOXIQUES
DE TYPE ANABAENA, ESPCE
NEUROTOXIQUE ONT T
IDENTIFIES SUR LE PLAN D'EAU..
grande pompe (il fallait l'oser), une nouvelle usine de
traitement ultra performante. C'tait sans compter
sur la nature qui ne reconnat jamais les efforts faits
par nos diles dans la course l'autruche. Personne
ne nous dira qui de Socrate ou de Pline l'Ancien avait
raison ; le cygne au moment de sa mort se fait-il plus
mlodieux ? Ce qui est sr c'est qu'une quinzaine de
cygnes sont morts cet automne d'avoir baign dans
une soupe d'algues, et que sans la mobilisation d'Eau
et Rivires (et d'un vidaste naturaliste) qui a dpos videaste naturaliste
plainte contre X, ces animaux seraient morts dans le www.touldour.sitew.com
plus grand des silences. AC
29 Le Guillec victime
de la mche
AAPP St-Pol
ONEMA
Office National de l'Eau
et des Milieux Aquatiques
Le 23 octobre dernier une simple pluie d'automne a
radiqu toute vie sur 12 km, dans le Guillec, entre
Plougoulm et la mer ! En cause, les pratiques dsas-
treuses d'un maracher producteur de salades. Une
fois de plus, la combinaison de pratiques agrono-
miques dsastreuses et de l'usage des pesticides pour
striliser le sol sont en cause (cf. dossier). Le produit
utilis, mtam, sodium, pourtant class dangereux
pour lenvironnement , trs toxique pour les orga-
nismes aquatiques , et pouvant entraner des effets
nfastes long terme pour lenvironnement aqua- EPA
tique n'est absolument pas adapt au contexte Environmental protection agency,
l'agence gouvernementale des
breton ! Un trs bon article du magazine en ligne
tats-Unis pour l'environnement
Basta pointe mme un autre effet, le metam sodium
Retrouvez sur notre site
devient un gaz volatil peu aprs son application. Ce la ptition
gaz est considr par lEPA comme extrmement du collectif Les amis
du Guillec et de la baie
toxique pour les mammifres, les oiseaux, les invert- de Sieck Au-del de
brs aquatiques et les poissons . Combien d'accidents la pollution du Guillec,
arrtons la strilisation
de ce type faudra t-il pour que l'on change de cap des sols !!!
rellement ? AC
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 23
EN BREF
29 - La main droite ignore la
main gauche
Les adhrents de la commune de Fouesnant sont inter-
venus par voie de presse aprs avoir constat plu-
sieurs dysfonctionnements, lors d'pisodes pluvieux,
sur le site de Kerambris. Or il se trouve que cette ICPE
exploite par la collectivit pour le traitement des
algues vertes, mais aussi pour le stockage des mat-
riaux inertes, se trouve juste au dessus de la principale
prise d'eau de surface du secteur. Cette prise d'eau,
dite de Penalen, alimente en effet prs de 65 % de la
population. Pourtant, ce n'est pas la premire fois que
nous intervenons pour dire que le respect des pres-
criptions imposes une ICPE est le minimum que
l'on peut exiger d'un exploitant, qui plus est quand il
est aussi charg de produire de l'eau potable. AC & AP
29 -Les rendez-vous
du Peuple de lEau
C. Gillard
Eau et Rivires donne rendez-vous tous les trimestres, dans
chaque territoire couvert par un Sage, ses adhrents, mais
aussi l'ensemble du tissu associatif local concern par les
questions d'eau. L'objectif de ces rencontres est de mieux faire
vivre le lien entre le terrain et le reprsentant des associations
au Sage. Crer un espace de dialogue et d'changes, avec le
souci de veiller ne pas faire un niveau trop loign ce qui peut
l'tre avec plus d'efficacit une chelle plus locale (subsidia-
rit). AC
35 Assainissement collectif
La mairie de Rennes veut doter la station dpuration
de Beaurade (60.000 quivalents habitants) dun nou-
veau systme (prsent comme novateur et satisfai-
sant pour les milieux) de traitement thermique des
boues par oxydation par voie humide. Ce projet, dun
cot de 33M, a fait lobjet dune double enqute
publique (ICPE et loi sur leau) qui na malheureuse-
ment pas beaucoup mobilis les habitants de la rgion
rennaise. En revanche ce projet sous-tendu par une
filiale de Veolia a fortement interpell les associa-
tions de dfense de lenvironnement et de la consom-
mation qui suivront la suite du dossier avec toute lat-
tention ncessaire. JFP
35 - Le comble du vendeur
Lors des enqutes en jardineries effectues dans le
cadre de la Charte Jardiner au naturel a coule de
source, la question sur les pommes vreuses, un ven-
deur a conseill de la bouillie bordelaise, utilise
contre certains champignons ! Conseiller un fongi-
cide contre un insecte, ce nest certes pas un produit
de synthse, mais la rponse ntait pas prvue dans
le fichier de dpouillement ! CG
24 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154
35 Eau potabilisable
A loccasion dune mission dinspection, des repr-
sentants dEau et Rivires 35 ont t auditionns par
ENGREF
des reprsentants de lENGREF sur le thme de la poli- Ecole Nationale Gnie Rural
tique de leau du dpartement. Ce fut loccasion de Eaux et Forts
rappeler, entre autres, lattente de tous les environ-
nementalistes et les consommateurs pour quenfin
soient prises des mesures efficientes afin que le bar-
rage de Villaumur sur la Cantache trouve enfin une
des fonctions essentielles pour lequel il a t
construit : lapprovisionnement en eau potabilisable.
JFP
COMME L'INDIQUE CE PANNEAU,
LE PREMIER OBJECTIF DU BARRAGE
DE LA CANTACHE EST L'ALIMENTATION
EN EAU POTABLE,
MAIS ON ATTEND TOUJOURS.
35 -290 ha de zones humides
volatiliss
Sur la commune de Mdrac a eu lieu linventaire des
zones humides. Une premire fois par le bureau
dtudes Ouest amnagement qui a recens 430 ha
de zones humides. Une seconde fois par la chambre
dagriculture qui a recens 140 ha de zones humides.
290 ha dcart, fallait oser ! Surtout sur le bassin-
versant Haute-Rance Rophmel qui alimente les robi-
nets de Rennes ! Une chose est sre, ce nest pas
Rophmel quon inaugurera demain un label terri-
toire eau pure pour la viande et le lait ! CG
Connaissez-vous les zones
44 -
ICPE
humides Canada dry ? Installation classe pour la
protection de l'environnement
La chambre dagriculture 44 a organis le lundi 6
dcembre une journe de formation et travaux pra-
tiques avec des lus du secteur, sur le thme quelles
parcelles agricoles inclure dans les inventaires ? tra-
duisez comment casser un peu plus la notion zone
humide . Il nous est rapport dans la presse locale
que pour les lus de la chambre, larrt ministriel
2009 ncessite des assouplissement , car les par-
celles dtrempes lors des pluies hivernales mais
pas mouilles au printemps, ne pourront plus rece-
voir de projets d'amnagement (drainage, plan d'eau,
remblaiement,...). On apprend alors qu'aux yeux de la
chambre ce ne sont que des zones humides Canada
Canada Dry
dry. Ils demandent donc aux pouvoirs publics, dall- en cho l'ancien slogan
de la marque qui disait
ger cet arrt ministriel trop contraignant pour les
La couleur de l'alcool,
chefs dexploitations agricoles. Ct associatif, on le gout de l'alcool mais
ce n'est pas de l'alcool
constate que malheureusement la fertilisation de ces
zones sensibles du point de vue de la ressource en
eau, est loin d'tre Canada dry justement !
EN BREF
56 -Une runion conviviale
prs de Vannes
Un repas, traditionnel depuis 10 ans, a runi 24 adh-
rents ou sympathisants d'Eau et Rivires le 29 octobre
Monterblanc dans une sympathique auberge de la
fort. Des militants de la rgion de Vannes et leurs
amis se sont retrouvs autour d'une table fort
accueillante. Ce fut l'occasion de se retrouver et de se
parler de faon dtendue. Le repas a t prcd d'une
runion dans une salle obligeamment prte par la
municipalit, au cours de laquelle a t prsente une
vue synoptique et critique de tous les tats de l'eau en
Morbihan. Une soire conviviale s'il en est, qui sera
certainement renouvele. HG
56 -Confrence sur les dchets
Auray
Eau et Rivires sest mobilise loccasion de la
semaine europenne de la rduction des dchets (20
au 28 novembre 2010), en organisant une confrence
le 25 novembre Auray sur le thme Prvention et
gestion optimise des dchets mnagers . Un thme
davenir au regard des objectifs du Grenelle de rduire
les dchets au minimum de 7% en 5 ans et de limiter
leur nocivit, et de rduire de 15 % les quantits inci-
nres ou stockes dici 2012. Ces objectifs doivent
tre traduits par les collectivits dans des programmes
locaux de prvention.
Trois intervenants de haut vol ont apport des expli-
cations concrtes aux 55 personnes prsentes, sur
lexprience mene par leur collectivit. Ou comment
donner priorit la prvention, au recyclage et une
valorisation matire optimale. Illustrations : le
SMICTOM de Redon a mis en place foyers-tmoins,
recyclerie, promotion du stop-pub , compostage,
formation de guides composteurs ; ou encore Cap
lOrient obtient des rsultats trs intressants avec la
collecte des 3 flux en porte--porte (tout-venant, fer-
mentescible et matires recyclables), puis le traite-
ment sur une plate-forme de compostage et la stabi-
lisation des dchets ultimes avant enfouissement.
Cette confrence est aussi une contribution la
rflexion en cours des lus du syndicat Auray-Belz-
Quiberon, qui seraient inspirs de choisir une alter-
native lincinrateur actuel. ET
56 -Le classement DCE des
cours deau
Il est en cours dans chaque dpartement, pour la ra-
lisation des objectifs tablis par le SDAGE en matire
de morphologie des cours deau. Il remplacera les clas-
sements cours deau rservs et cours deau clas-
ss migrateurs actuels. Il comprend : une liste 1 des
B. Audren
cours deau ayant un rle cologique primordial, sur
lesquels tout nouvel ouvrage faisant obstacle la
continuit cologique ne peut tre autoris ou
concd , et une liste 2 des cours deau o les
ouvrages existants doivent tre grs, entretenus et
quips dans un dlai de 5 ans pour assurer un trans-
port suffisant des sdiments et la circulation des pois-
sons migrateurs . Avant que les SAGE rendent un avis
en 2011, les syndicats de bassins, les usagers et les
associations de protection de la nature ont t invites
le faire. Au-del des quelques remarques apportes
par masse deau, Eau & rivires a exprim deux pr-
occupations gnrales : vouloir assurer la libre circu-
lation des grands migrateurs na de sens que si toutes
les composantes de lcosystme sont actives et pr-
serves, donc quid des problmes hydro-morpholo-
giques et des actions futures pour satisfaire aux exi-
gences des grands migrateurs ? Une rflexion globale
sera-t-elle engage pour dterminer lorigine des
masses normes de sdiments et pour limiter les para-
mtres rosifs sur les bassins (urbanisation, pratiques
culturales, etc.) ? AR
56 -Dessalement ou gestion
des bassins de captage
Un projet dusine de dessalement deau de mer plane
sur Belle-Ile-en-Mer. Il repose sur le postulat que lali-
mentation en eau potable doit tre scurise au regard
des pisodes de scheresse ; ce projet voque aussi
le problme des cyanobactries existant sur lun des
bassins, sans que les causes de ce phnomne naient
jamais t traites. Il semble quune meilleure ges-
tion des trois bassins existants, une maintenance
rigoureuse des 6 stations de pompage sur des val-
lons extrieurs (construites suite la pnurie de 2006),
une dmarche raisonnable dconomie deau et une
utilisation ponctuelle des deux units mobiles de des-
salement dj sur place (acquises en 2006) suffiraient SMICTOM
Syndicat mixte
assurer un approvisionnement correct de lle. Le intercommunal de collecte
projet actuel implique galement un cot norme pour et de traitement des
ordures mnagres
la collectivit, qui sera fondu dans le budget du syn-
dicat dpartemental de leau. Il vite aussi de satta-
quer aux pollutions de leau, et de dcider dune ma-
trise de la croissance urbaine (essentiellement
rsidences secondaires) cohrente avec les contraintes
de lle. ET
COMME TOUS PLANS DEAU EUTROPHES, LE RISQUE CYANOBACTRIE EXISTE AUSSI BELLE-ILE.
Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 25
 LIRE

Tous cocitadins
Il est souhaiter que ce livre trouve son public de citadins des tudiants aux retraits
n'ayant pas encore effectu leur rvolution cologique. Sa lecture les convaincra que tous
Carine Mayo
les habitants des villes sont aptes apporter leur contribution des actions en faveur de la Description : 160 pages ;
protection de l'environnement, ou en initier eux-mmes. Les enjeux concernant le climat, (15 x 21 cm), 18
les dchets, le bio et la biodiversit sont clairement poss en introduction dans un style Date de parution :
02 septembre 2010
agrable, accessible tous, sans jargon. L'auteur prsente ensuite 30 ralisations remarquables Editions Terre Vivante
concernant par exemple : la cration de jardins partags, d'une AMAP, d'une association de
protection de l'environnement, le dveloppement de transports en commun, la mise en place
d'un compost de quartier... Pour chacune des ralisations, outre son historique, Carine Mayo
propose une fiche pratique qui permet d'effectuer les bonnes dmarches lors d'un projet, et
un Plus d'infos qui renvoie des sites internet spcialiss pour ceux qui veulent appro-
fondir le sujet. De belles photos agrmentent les chapitres et donnent imaginer les villes de demain : moins de
bitume, davantage de vgtation en libert... GS

Agriculteurs et acteurs de la qualit de leau

Comment progresser ensemble ? Association rgionale pour
quelles conditions ? lagriculture paysanne (ARAP)
69 rue de lAlma
Ceux qui nont pu faire le dplacement le 8 dcembre 2009 Montauban-de-Bretagne ont 35000 Rennes
38 pages, 10
trs certainement manqu quelque chose. Par chance, lAssociation rgionale pour lagriculture
paysanne (ARAP), a prvu une sance de rattrapage, en publiant les actes de ce colloque inti-
tul Agriculteurs et acteurs de la qualit de leau . Quand tant de responsables ne savent
que plaider inlassablement contre vents et mares (vertes) pour la poursuite dun modle dont
environnementalistes et conomistes reconnaissent quil est bout de souffle, il est plutt
rafrachissant et constructif de lire un tout autre message rconciliant pacifiquement ces deux
composantes qui nauraient jamais d tre dissocies : qualit agricole et qualit environ-
nementale. Un grand moment de lecture. Aussi instructive et pdagogique. Une bonne bouf-
fe despoir. JFP

Rivires d'Armorique
Si entre Bretagne Vivante (ex-SEPNB, 1959) et Eau et Rivires (ex-APPSB, 1969) la filiation Pche la mouche
est une vidence il en est de mme entre Eau et Rivires et l'Association bretonne pour la 200 pages, 21x28 cm, 45
ABPM info@abpm-asso.fr,
pche la mouche ne en 1995. Du global au spcifique tout le monde admettant que si tout
Riverstone Morlaix,
est dans tout, l'exercice de ses diffrences enrichit l'ensemble. Il n'est qu' tenir dans ses mains Maison de la rivire Sizun
le splendide livre que vient d'diter l'ABPM pour s'en rendre compte. Au dpart, le projet tait
de rassembler quelques articles et cartes parus dans le priodique de l'association. Au final,
c'est plus de 70 collaborateurs, proches de leurs rivires, qui ont apport bnvolement,
articles, photos, dessins, pastels, aquarelles pour composer un chef-d'uvre inclassable. Ni
guide des rivires, ni inventaire des pratiques, ni galerie de portraits des pcheurs qui comp-
tent, ni recueil artistique, il est tout la fois. En tout cas, il tmoigne mieux que n'importe
qui d'autre, du travail de protection, de remise en valeur et de rappropriation des rivires,
dont Eau et Rivires et les milliers de bnvoles des chantiers Rivires propres peuvent
s'enorgueillir. Le mot de la fin pour Pierre Phlipot, prsident d'honneur cofondateur de
l'ABPM et de Eau et Rivires La vritable dimension de la pche la mouche est esthtique. [] Et la beaut est cer-
tainement l'un des meilleurs antidotes la prsomptueuse cacophonie qui envahit notre monde contemporain. AC

La biodiversit des milieux aquatiques de Bretagne

Comme il est de coutume, le XIIme colloque de l'association a donn lieu la publication (le Acte du colloque rgional
jour mme !) d'un recueil de leurs interventions. La richesse de ce document permet de pro- 2010
ditions Eau et Rivires
longer la volont exprime par le Prsident Jo Herv d'agir, ici et maintenant pour stopper 21x29,7 48 pages 3
la perte de biodiversit () une exigence morale que ce colloque contribue rappeler . Ainsi (+1,5 de port)
vous pourrez, faire le point sur l'tat de sant de quelques espces des milieux aquatiques conti-
nentaux emblmatiques : Les poissons migrateurs avec Gaelle Germis de Bretagne Grands
Migrateurs, les mammifres avec Franck Simonnet du GMB, la moule perlire avec Marie
Capoulade de Bretagne Vivante. Mais aussi replacer cette rflexion dans un cadre plus gn-
ral bien balay par le snateur Saunier ainsi que le cadre rglementaire, national (post Gre-
nelle) prsent par Maxime Paquin de FNE et breton prcis par le texte et diapositives de
Michel Bacle de la Dreal. Cerise sur le gteau, c'est par un brillant texte de Bernard Clment
sur les zones humides que se termine ce document d'un trs bon rapport qualit/prix ! AC

26 - Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154

 Retrouvez cette rubrique sur
www.eau-et-rivieres.asso.fr
Image Hallucination
En annonant, sur la plage de Binic le 28 mai, lou- Lors de cette contre-manif, les journalistes se voyaient
verture en Ctes dArmor de 5 plateformes de stockage proposr un petit tour de mange dans la nacelle dun

CHO DES MARAIS

dalgues vertes, le prfet du dpartement a eu un mot
touchant pour le grain de beaut des Ctes dArmor ,
affirmant quil ne souhaitait en aucun cas que limage
de Binic soit pollue par le problme des algues vertes .
(Presse dArmor, 2 juin 2010) Limage pollue par un
problme ! Rien voir avec une plage pollue par les
algues vertes. Du bon usage de la com. ou comment
amortir la cruaut du rel par la douceur des mots.
long bras articul, permettant de prendre en photo un
vivre ici inscrit au sol en lettres humaines. Le len-
demain, la photo spectaculaire faisait la une du Tl-
gramme. Prenant ses dsirs pour des ralits, le jour-
naliste signalait, dans la lgende de la photo, que les
deux manifs staient finalement rejointes pour afficher
ce puissant vivre ici . Sans doute leffet des sommets !
Ou plus prosaquement celui du bar gratuit.

Durable Les trois petits cochons

900 panneaux publicitaires de 4m2, placs par le
comit rgional porcin de Bretagne, ont fait leur appa-
rition, dbut juin, sur les grands axes des 4 dparte-
ments bretons. On y apprenait que les 31.000 emplois
de la filire porcine taient directs et non dlocali-
sables , investis dans lenvironnement et le durable Un
vrai programme futuriste ! Chiche !
Millefeuille
Lu dans la plaquette de prsentation de la plateforme
algues vertes des Chtelets (Ploufragan, 22) : Sur
cette plateforme btonne de 14 000 m2, 10 000 tonnes
d'algues vertes pourront tre compostes pendant la
saison. Pour que cette masse s'are, elles seront mlan-
ges des dchets verts broys, pour former un mille-
feuille. Les couches d'algues seront retournes rguli-
rement sur des andains (tas) d'une hauteur maximale
de 3 mtres. Ces retournements seront effectus de nuit
en l'absence de vent et de prfrence avant le week-end
pour minimiser les nuisances olfactives. (O-F, 9 juin
2010). Nous tenons enfin les coupables : le vent et le
week-end !
Dans le Ouest-France du 20 octobre, un exploitant
agricole de Loudac dclarait : "J'avais envie de mon-
trer que les paysans en gnral, et les leveurs de porcs
en particulier, se soucient de l'environnement ! " Mais
quelle est donc cette initiative rvolutionnaire dont
voulait nous faire part ce Monsieur soucieux de la qua-
lit de l'eau ? Quelle est donc cette ide gniale qui
allait faire tche d'huile et guider l'ensemble de la pro-
fession vers des mthodes responsables et durables ?
L'ide ? La voici : Une fosse lisier de 2200 m3 dco-
re (par un artiste) de "trois petits cochons grassouillets
qui gambadent le long d'un cours d'eau dans un pay-
sage verdoyant"! Mais pourquoi n'y avoir pas pens
plus tt ?? Comme disait Jean-Pierre, la "positive atti-
tude" !! Vous avez dit greenwashing ? En tout cas,
cette affaire fera au moins trois heureux. Trois cochons
qui ont la joie de connatre les vertes prairies et l'eau
limpide d'un ruisseau... comme on en rencontre tant
dans cette rgion loudacienne.

Panique
Plguien, deux avions militaires volant
basse altitude ont eu la peau de 4 800
poulets de dix semaines, morts touffs.
L'levage hors-sol en comptait 68 000
(O-F 26 aot 10). Nous sommes certes
pour la diminution du cheptel, mais pas
au point de souhaiter que les militaires
sy mettent !

Contre-manif
A Sainte Anne la Palud, le 19 septembre,
une contre-manif du syndicat agricole
majoritaire affichait des slogans miro-
bolants : vivre ici , Bretagne soli-
daire , environnement protg du
coup, plusieurs manifestants, venus pro-
tester contre les algues vertes, se sont trom-
ps de manif. Mais dcouvrant la scne ruti-
lante, la sono dernier cri, la gratuit du buffet
et de la buvette, ils ont vite compris leur erreur.

Eau & Rivires Hiver 2010/2011 n 154 - 27