Madrid

Madrid

MINISTERIO
DE INDUSTRIA,TURISMO TURESPAA
Y COMERCIO

E
 C O N T E N I D O Introduccin Situada a 646 metros sobre el
nivel del mar, en la Meseta
castellana, Madrid tiene en el
Introduccin 1 EL TERRITORIO
aeropuerto de Barajas uno de
Itinerarios por la ciudad 8 los puntos de encuentro ms
Majestuosa y galante, la Puerta
frecuentados por los cuarenta y
Arte y cultura 34 de Alcal, diseada por el
nueve millones de turistas que
arquitecto Sabatini en el Siglo
Itinerarios por la comunidad 38 se acercan cada ao a Espaa.
de las Luces, no slo es el
Irlanda Sobre la almendra central
smbolo de un Madrid que se
Ocio y espectculos 46 Reino de la ciudad se articula una
Dubln abre de par en par ante el
Unido compleja red ferroviaria y de
Tres Ciudades Patrimonio mundo, sino que se constituye
carreteras que conducen de una
a una hora de Madrid 52 tambin en la ms genuina
manera cada da ms rpida a
Londres Puerta de Espaa para millones
Datos de inters 56 cualquier rincn del pas, as
de visitantes de todo el planeta.
como a las vecinas Francia y
Portugal, o a la frontera
Cinco millones y medio de
Pars martima con el norte de frica.
personas viven en la Comunidad
Rodeada de montaas y paisajes
de Madrid, de las cuales en
impresionantes, la regin
torno a tres millones lo hacen
Francia madrilea tiene un clima
en la capital. Esta Comunidad
Mar Cantbrico continental templado:
est situada en el mismo centro
primaveras espectaculares,
geogrfico de la Pennsula,
veranos calurosos, otoos
limitando con las tierras de
largos, suaves y brillantes, e
Castilla y Len que se extienden
Portugal inviernos no demasiado fros,
Madrid por el norte hasta la Cordillera
pero con nieve en las cumbres
Cantbrica y por el oeste hasta
cercanas como complemento
Lisboa la vecina Portugal. Por el sur y el
de ocio y diversin.
E S PA A
este, se abre a las llanuras de
Ocano Castilla-La Mancha, que
Atlntico Mar conducen al viajero hasta las Puerta de Alcal
Mediterrneo playas del Mediterrneo.
Ceuta
Melilla

Cubierta: Texto: Impreso por:

Cibeles y Puerta de Alcal
4 de Cubierta: Carlos Aganzo y GRAFOFFSET, S.L.
San Lorenzo de El Escorial
Csar Hernndez

D.L.: M-26114-2009
Publicado por: Fotografas: NIPO: 704-09-324-0
Turespaa Archivo Turespaa
Secretara de Estado
de Turismo
Impreso en Espaa
Ministerio de Industria, Diseo grfico:
Turismo y Comercio P&L MARN 3 edicin

HISTORIA Y PATRIMONIO
ARTSTICO
La moderna comunidad que
hoy encuentra el viajero tiene
tras de s una relevante historia
que es, sin duda, uno de los
principales atractivos para su
visita. Madrid, la capital, ha
conocido poblamientos muy
remotos en las riberas del ro
Manzanares, pero su fundacin
como ciudad no tiene lugar
hasta la llegada, en el siglo IX,
de Mohamed I, quinto emir
omeya de Crdoba. Testimonio
de aquella poca de
conquista
y esplendor de la Espaa
musulmana, queda an
en la villa el resto de la
muralla rabe, convertida hoy
en un centro que ofrece en
verano zarzuela, teatro y
espectculos al aire libre.
Fue el rey Alfonso VI, dos
siglos ms tarde, quien
gan la plaza para el reino de
Castilla, constituyndose desde
entonces, con su desaparecido
alczar al frente, como uno de
los bastiones de
la lnea de los reinos cristianos
frente a los musulmanes.
En el 1110 la fortaleza resiste
valerosamente el cerco de
los almorvides, y en el 1202
Alfonso VIII otorga el Fuero de
Madrid, con el que se constituye
la Comunidad de Villa
y Tierra. a favor de Juana la Beltraneja y
puede admirar el Palacio Real, el
En Madrid se viven las intrigas
por el trono de Castilla, primero
despus de Isabel la Catlica;
por aqu pasan los Comuneros
en tiempos de Carlos I de
Espaa y V de Alemania, y aqu
se instala la Corte en 1561, con
Felipe II, convirtindose la villa,
de paso, en la capital de un
imperio donde nunca se pona
el sol: el centro del entonces
mundo civilizado.
Dos dinastas principales,
los Austrias y los Borbones
que llegan hasta el actual
Juan Carlos I, viven sus luces
y sus sombras en el Madrid
capitalino, un viejo poblachn
convertido con los aos en villa
real e ilustre. De la mano de los
Austrias es posible visitar hoy el
Madrid de la Plaza Mayor o del
Retiro; junto a los Borbones se
Museo del Prado, la Cibeles o la
Puerta de Alcal, donde dej su
sello indeleble el ilustrado
Carlos III, apodado el mejor
alcalde de Madrid. Y tantas y
tantas calles y avenidas cargadas
de historia. Y tantas y tan bellas
iglesias, bajo la tutela de la
Catedral de la Almudena y la
iglesia de San Isidro, testimonio
de una ciudad que fue tambin
durante siglos espejo de
espiritualidad para los reinos
cristianos.
Desde Madrid, ciudad de reyes,
parten tambin los caminos que
conducen a los Reales Sitios:
palacios, palacetes o pabellones
que los monarcas se hicieron
construir en parajes de ensueo,
y que mantienen intacta su
grandeza en la actualidad.
El Monasterio de El Escorial,
a unos pocos kilmetros de
Madrid en el camino real hacia
vila, es, sin duda, la verdadera
joya de la corona; un
impresionante monumento
La Pedriza
4 5
enclavado en la montaa desde
donde Felipe II dominaba su
mundo inabarcable. Ms
galante, asomado a las delicias
romnticas de la ribera del Tajo,
el Palacio de Aranjuez da la
pauta del esplendor y el
refinamiento de una Corte
espaola que siempre fue
referencia en Europa por su
prosapia. Sobre los predios de
un amplio territorio de caza en
las inmediaciones de la capital,
el Palacio del Pardo fue el
centro del poder en la Espaa
de Franco y hoy, adems de un Laguna de Pealara
monumento visitado por miles
de turistas, se utiliza como
residencia para ilustres recompensa al esfuerzo de esta menos cierto que Madrid, la
mandatarios extranjeros, muy villa por rescatar su enorme regin, es un verdadero paraso
cerca del Palacio de la Zarzuela, riqueza patrimonial en los ecolgico, con impresionantes
donde vive el Rey Don Juan ltimos aos. En ruta por la zonas naturales, y con una
Carlos, y del Palacio de la provincia, no se pueden dejar agricultura pujante que en los
Moncloa, residencia del de ver algunas joyas como las ltimos aos ha desarrollado
Presidente del Gobierno. plazas mayores de Chinchn o varios productos gastronmicos
de Colmenar de Oreja, o con su propia denominacin de
Una escapada aparte merece, los innumerables pueblos origen. Si Madrid es la capital
sin duda, Alcal de Henares, madrileos que, colgados en la institucional que acoge al
ciudad que vivi su mximo montaa, siguen manteniendo Parlamento, al Gobierno y al
esplendor desde finales del intacto su encanto serrano a Rey, no es menos cierto que la
siglo XV, con la fundacin de la pesar de la cercana de ciudad es la capital ms verde
Universidad, hasta el siglo XVII. la capital. de Europa, con esos dos
La cuna de Cervantes, el pulmones magnficos que son
universal autor de El Quijote, es los Jardines del Buen Retiro y la
una ciudad universitaria que ha PATRIMONIO NATURAL Casa de Campo como arranque
dado algunos de los ms altos de una larga lista de parques y
ejemplos de la cultura espaola Si Madrid, la ciudad, es el centro jardines...
de todos los tiempos, y indiscutible administrativo y de
pertenece al selecto grupo de negocios de Espaa, con su A un tiro de piedra de los
las Ciudades Patrimonio de ncleo principal en Azca, grandes monumentos y
la Humanidad, declaradas alrededor de la Castellana, y su de las populosas avenidas
como tal por la Unesco. Justa cinturn industrial al sur, no es urbanas, la comunidad de
Madrid ofrece adems paisajes
privilegiados que, con una
proteccin cada vez mayor, han
convertido a esta regin
espaola en una de las ms
ecolgicas de Europa. Las rutas
verdes por la comunidad son
innumerables, y las ofertas
senderismo, montaismo, rutas
en bicicleta, a caballo... muy
variadas. El circo y la Laguna de
Pealara tienen la belleza
silente de la alta montaa; el
aire pursimo y el verde
constante compiten con las
formas caprichosas de la piedra
y los brillos del agua. Lo mismo
sucede en el paraje de
La Pedriza, donde en los
alrededores del ro Manzanares
se descubren algunos rincones
de ensueo. Para los amantes
de los rboles, el Hayedo de
Montejo, al igual que el Valle
de la Fuenfra o el Bosque de
Terraza en Madrid
6 7
la Herrera, ofrecen cada otoo,
una impresionante sinfona de
color. Difcil es entender el
Madrid Villa y Corte sin los
evocadores parajes naturales
de su entorno.
MADRID ESENCIAL
A travs de diferentes
recorridos, y con el estmulo
siempre de la proximidad de
figones, restaurantes, cafs y
mentideros, de los que an
quedan gran nmero en la villa,
Madrid es una ciudad que
permite admirar el esplendor de
su pasado sin desprenderse de
las comodidades del presente.
Madrid es su historia, s, pero
sobre todo Madrid es hoy, a
principios del siglo XXI, una
ciudad viva e intensa. Una
Fiestas de San Isidro
ciudad bulliciosa, escenario
constante del arte y de la cultura
de todo el mundo. Al lado del
Paseo del Arte, del Museo del Por las mismas calles que
Prado al Reina Sofa pasando recorrieron Cervantes y
por el Thyssen-Bornemisza, Quevedo, circulan hoy los
donde se contiene una de las ms importantes escritores en
mejores colecciones del mundo, lengua espaola del momento,
los pintores callejeros tienen con los que no es difcil coincidir
tambin su museo vivo en en algn caf o en algn acto
la Plaza Mayor. Junto al cultural...
Teatro Real o al Auditorio
Nacional, por donde pasan Y an por encima de todo eso,
los mejores espectculos lricos de sus monumentos, de sus
y las mejores orquestas del jardines, de su cultura, el
mundo, en Madrid hay un encanto principal de Madrid
sinnmero de locales de msica est, sobre todo, en Madrid
en vivo, donde el jazz, el folk y mismo, es decir, en la ciudad y
el blues, por no hablar del en sus gentes. Innumerables
flamenco se turnan para ofrecer testimonios del Madrid castizo,
la meloda nocturna de una de sus corralas de vecinos,
ciudad que vive en los festivales de sus estampas de agua,
de otoo, entre otros, su azucarillos y aguardiente,
esplendor cultural absoluto, conviven con una urbe fcil
con la msica y el teatro como de transitar por sus grandes
protagonistas principales. avenidas, sus bulevares y sus
 s
Calle Las Fuente
Calle E
Calle
Call
e

as
ta

Ca
Amnis

ores
ler
sc
Aren
Calle

lle
La U
al
Itinerarios Plaza

Hi
alinata
Indepe

dad
Ramales

lle
nin

Ca
PALACIO

Bor
BAILN
Plaza

ndenci
por la ciudad Plaza de Santiago C Plaza

Nicols
Ca
la Armera a lle Herradorres

lle
lle
Sa

Ca
a
nti
ag
o MAYOR
Plaza s
sta

San
Biombo
Austrias, con los bellos frescos o

Factor
Plaza e P
De la Plaza Mayor de la Casa de la Panadera y la CAL
LE San Miguel Call

Calle

Calle
a la Catedral estatua ecuestre de Felipe III
Calle
Zaragoza

sa
de N uque
ravie

jera
de la Almudena

de
como aspectos ms Muralla

C. D
C. T
Plaza
Provincia

la
sobresalientes.

Calle Cuchillero
Ca
lle
Plaza Conde Palacio de
Mercado secular y escenario de Barajas
Calle Lechuga Santa Cruz

Pa
Plaza S

sa
Plaza del Cordn acram

Calle
teatral de la vida de Madrid, Nueve puertas abren esta plaza Calle Segovia
Cruz Verde ent
o e Jernima
Call pcin
donde han tenido lugar autos levantada sobre sus soportales,

Calle Duque
Viaducto Calle Alamillo Segovia
Plaza ce
Calle Con

de Rivas
Puerta Cerrada

CALLE
Jardines de
de fe, pregones, corridas de jalonada de comercios y cio

a
Calle Prn
Las Vistillas Nun

ja
rer

Pedro
cipe

Ba
de Anglon
del

l
Mo
a

afa
Ca
toros y fiestas, la Plaza Mayor (1) veladores, donde los pintores lle

Toledo
Calle

Gr
n
illa Co

de Sa
puede ser el punto de reunin y callejeros siguen dando la nd Plaza de endro leg

va
e Alm iata
all

Calle
do alle

Ca
C Plaza
Re La Paja C

Cost.
de partida para emprender pauta del Madrid bohemio y Granado
Ca
ll e

cualquier itinerario por la galdosiano que se desarrolla a

capital. Patio de las Espaas,
como la defini el escritor
Gmez de la Serna, de ella dijo
Alejandro Dumas padre que
tena la bveda ms bella y
mejor pintada de cuantos
teatros haba conocido: el cielo
de Madrid. La Plaza Mayor se
inaugur en 1620, y
desde entonces
constituye el
smbolo por
excelencia del
Madrid de los
Plaza Mayor
su alrededor. Por la calle de
Ciudad Rodrigo se accede 1 Plaza Mayor
al coqueto Mercado de San El itinerario conduce hasta el 2 Mercado de San Miguel
Miguel (2), y bajando por la conjunto urbano de Puerta 3 Arco de Cuchilleros
Cava de San Miguel se llega Cerrada. Aqu conclua, sobre el 4 Baslica de San Miguel
hasta el Arco de Cuchilleros (3), antiguo barranco 5 Convento de las Jernimas
desde cuyas escalinatas el que hoy ocupa la del Corpus Christi
pequeo plpito y las Cuevas calle de Segovia, 6 Plaza de la Villa
de Luis Candelas hablan de el trazado del
7 Torre de los Lujanes
aquel Madrid romntico de los Madrid medieval.
siglos XVIII y XIX donde 8 Casa de Cisneros
Por San Justo se
los reyes se cruzaban llega a los pies 9 Casa de la Villa
por estas calles con de la original 10 Palacio de Abrantes
majos y bandoleros. fachada 11 Palacio de los Duques de Uceda
o Palacio de los Consejos
12 Convento del Santsimo
Sacramento
13 Parque del Emir Mohamed I
14 Catedral de la Almudena
 Plaza de la Villa
curva de la baslica de San
Miguel (4). La calle de
Puonrostro conduce a la Plaza
del Conde de Miranda, donde
est el convento de clausura de
las Jernimas del Corpus
Christi (5), ms conocidas como
las Carboneras, en cuya capilla
mayor se exhibe una esplndida
Cena de Vicente Carducho,
y a travs de cuyo torno se
pueden comprar unos deliciosos
dulces.
Desde all, la curva de la calle
del Codo se abre sobre la otra
plaza mayor de Madrid, la
Plaza de la Villa (6), en cuyo
centro Don lvaro de Bazn,
gran almirante de Felipe II,
sigue presidiendo la vida pblica
de la capital. En la Torre de
los Lujanes (7), el edificio civil
ms antiguo de la ciudad y raro
ejemplo mudjar del siglo XV en
Madrid, estuvo preso el rey
francs Francisco I, tras ser
10
derrotado en Pava por el
emperador Carlos V; en
la sede de lo que fue antigua
hemeroteca municipal hoy est
instalada la Academia de
Ciencias Morales y Polticas.
Unidas por un estrecho paso
elevado, la Casa de Cisneros (8)
y la Casa de la Villa (9)
enmarcan la plaza.
Calle Mayor abajo, a la derecha
se alza el Palacio de Abrantes
(10), sede del Instituto Italiano
de Cultura, del XVII, que fue
embajada de Italia y, durante la
guerra civil espaola, cuartel de
los batallones italianos de las
Casa de Cisneros
Catedral de la Almudena
Brigadas Internacionales.
En el lado opuesto, el Palacio de
los Duques de Uceda o Palacio
de los Consejos (11) acoge a la
Capitana General de Madrid;
dicho edificio fue erigido por el
valido de Felipe III Cristbal
Gmez de Sandoval, hijo del
Duque de Lerma, quien aadi
al palacio el convento del
Santsimo Sacramento (12),
con la intencin de crear un
conjunto que rivalizara con el
formado por el Alczar y el
convento de la Encarnacin de
los reyes. Frente a la iglesia, un
monumento recuerda a las
vctimas del atentado contra el
rey Alfonso XIII, en este mismo
lugar, el 31 de mayo de 1906.
Atravesando la calle de Bailn,
Madrid se asoma casi al
Manzanares desde el Parque
del Emir Mohamed I (13).
All se encuentran los restos de
la Muralla rabe de Maherit,
11
la ciudad que fund el quinto
emir omeya de Crdoba, lugar
actual de celebracin de
espectculos al aire libre en
verano. Frente al parque se
encuentra el acceso a la cripta
neogtica de la Catedral de
la Almudena (14), proyectada
por el Marqus de Cubas
en 1879; sobre ella, el resto del
templo fue concluido por
Fernando Chueca Goitia a
finales del siglo XX: una
catedral absolutamente
contempornea que se alza
sobre el solar ms primigenio
de la historia de Madrid.
 Ca Cal

Call

Call
Call
da le

rco
E
NT
rs

eF

Calle
e

do
eR
o Iglesia de

del Ba
CE G

a
nar
om
s San Martn

Le

lv
I RA co

San Calle
elo

Si
V s

ga
ent
de

Ber
Ca za
N

Arr
N

j
Tu

nit
Plaza Armada
Fernando VI, quienes no llegaron SA DesCalle

o
lle
ia
SANTO
lle

os
V
Del Palacio Real a ocuparlo; desde aqu s ST
AD
E Espaola DOMINGO
Call
e A Ca
eng
ao

CU E
a la Puerta del Sol reinaron, sin embargo, Carlos III,
Jardines
de Sabatini l le
Bo
la
Do
go PlazaCalle Jacometrezo CALLAO GRAN
minSanto Domingo VA
Ca Calle Plaza

nto
Carlos IV, Fernando VII, Isabel II,

Ca
ngeles
del Callao

Ve
Calle San Qu

Ca eras

lud
intn

Sa

lle
n
El Palacio Real (15) de Madrid es

lle

Ca e

Sa
Ab
Jardines

ta
Alfonso XII y Alfonso XIII.

BAILN

lle

a
es
Ca

d
Cabo Noval

da
Plaza

Cu
el punto de partida de este

lle
del Carmen

los
Ar Plaza de
rie

lle
de
ta San Martn
recorrido. Construido sobre el

Ca
l
de
Con el objeto de mantener una Plaza de

st.

n
Pre
antiguo Alczar de los Austrias,

era
u
las Descalzas

s
Co
cierta distancia entre los reyes y

era

Ca
c

Tet

nt
PERA

i ad
Call

rm
a

Hil

Mo
ar
arrasado en 1734 por un

C. Esc
Jardines e
rg

os

en
las posibles algaradas populares, Lepanto lle
Ve Call

e
e
incendio, combina su estilo

Call
Ca SOL

lle
Are

alinata
nal
Plaza PALACIO

s
fue el hermano de Napolen, el

Ca

ore
Bor Calle
barroco con la tradicin de Ramales

dad
SOL
impopular Jos I Bonaparte Plaza de
Ca
lle Plaza

Call

Calle
Sa Herradores
las residencias reales espaolas. quien encarg el proyecto de
la Armera nti
ag MAYOR s
sta Antigua Casa

e
Plaza o Po
de Correos
La escalinata, el Saln del Trono, la Plaza de Oriente (16). Sobre Catedral de
Biombo
Ca
lle

Factor
Plaza de

CALLE

Carretas
la Almudena

Calle
San Miguel
el Saln de Columnas, la Capilla bocetos de Velzquez, que tuvo E
CALLPlaza de
Plaza
Mayor
Ca
Zaraglle
oza

de
Real, los tapices o las pinturas de su casa en esta plaza antes de la
Ayuntamiento la Villa
Plaza

la Pa
Ca Provincia
lle
Mengs, Goya o Lucas Jordn se Sa
cra
Call
eB

sa
reforma, se realiz el rostro de me
nto
Plaza
Conde de Barajas
Palacio de
Santa Cruz
olsa
complementan, en el exterior, la estatua ecuestre de Felipe IV
con la visita a los Jardines de que preside el conjunto; en su
Sabatini, a los del Campo del ejecucin particip nada menos resucitado como teatro lrico en 15 Palacio Real
Moro y a la Plaza de la Armera, que Galileo Galilei, quien 1997, y donde se ha recuperado 16 Plaza de Oriente
o con el espectculo del cambio estudi el equilibrio del caballo hoy el esplendor de la pera 17 Teatro Real
de la Guardia Real en la puerta alzado sobre las patas traseras. vivido en tiempos de Isabel II, 18 Real Monasterio de
principal del palacio. El edificio en el siglo XIX. En el lado la Encarnacin
fue diseado por Filippo Juvara, Frente al palacio, en el otro norte de la plaza, se sita 19 Senado
Juan Bautista Sacchetti y extremo de la plaza, se el Real Monasterio de la 20 Palacio del Marqus de
Francisco Sabatini para Felipe V y encuentra el Teatro Real (17), Encarnacin (18), complemento Grimaldi
religioso del Palacio Real. 21 Convento de las Reparadoras
El relicario, donde cada 27 de 22 Plaza de Isabel II
Palacio Real julio se obra el milagro de 23 Monasterio de las Descalzas
Reales
24 Iglesia de San Gins
25 Puerta del Sol

la licuacin de la sangre de
San Pantalen, es sin duda
su estancia ms popular, pero
la portera, el Saln de Reyes y
el claustro, adems de las
colecciones de pintura
con obras de Ribera, Carreo
Miranda o Antonio Pereda

13
Plaza de Oriente. Teatro Real
y de escultura con el Cristo
yacente o el Cristo atado a
la columna de Gregorio
Fernndez, poseen un
extraordinario valor.
Detrs de la Encarnacin, y
edificado sobre un antiguo
convento de agustinos, se
encuentra el Senado (19) o
Cmara Alta del Parlamento
espaol; en l destacan el Saln
de Sesiones y la Biblioteca.
A su izquierda, el antiguo
Palacio del Marqus de Grimaldi
(20), obra de Sabatini es hoy el
Centro de Estudios Polticos y
Constitucionales.
Monasterio de las Descalzas Reales
Real Monasterio de la Encarnacin
A travs de la calle Torija, donde
se encuentra el convento de
las Reparadoras (21) obra
de 1782, firmada por Ventura
Rodrguez y pensada para
acoger al Tribunal de la Santa
Inquisicin, se desciende hasta
la Plaza de Isabel II (22) para
encontrar una nueva fachada
del Teatro Real. Poco despus
se llega hasta el monasterio de
las Descalzas Reales (23), otra
de las joyas religiosas de la
Corona espaola. Fundado en
el siglo XVI, el monasterio es
casi una pequea crnica de
Europa bajo el poder de
los Austrias; las capillas que
Senado
Puerta del Sol
rodean el claustro, la
espectacular Escalera Real,
el balcn donde se asoma
la familia de Felipe IV o el Saln
de Tapices son la muestra de
este ambiente exquisito y
recoleto donde Toms Luis de
Victoria compuso algunas de
sus piezas ms sublimes
como maestro de la Capilla
Real.
Tras cruzar la calle Arenal, el
itinerario pasa por la popular
iglesia de San Gins (24),
reconstruida sucesivamente
en el XVII y en el XIX sobre el
antiguo templo medieval,
incendiado en dos ocasiones.
La iglesia custodia un magnfico
Greco, y en su exterior
el Pasaje de San Gins, con
su chocolatera y sus libreras
de viejo, es un hito permanente
del Madrid romntico.
15
El ltimo tramo de la calle llega
hasta el mismsimo corazn
palpitante de Madrid, kilmetro
cero de las carreteras espaolas:
la Puerta del Sol (25).
Una moderna estatua ecuestre
de Carlos III se enfrenta a
la antigua Casa de Correos,
actual sede del gobierno de
la Comunidad de Madrid y
protagonista de no pocos
episodios de la historia reciente
de la villa.
PALACIO REAL
Calle Bailn
Metro: pera
www.patrimonionacional.es
 Sac CA
ram LLE
Calle Segovia ent

s
o Plaza ATO

e
none
Calle
Segovia

Cortezotor
de R lle Cond
BAILN
C

IA

r a
Puerta Cerrada HA

oc

s
OV

re

tore
l

oma

Relaalle
afa
Ca
Alfonso XI sobre

Calle D
Mo
lle

SEG
De la Iglesia de Jardines de Plaza de Co

Gr

C
leg

Ca
Las Vistillas lle lla La Paja iata

Calle
la antigua Mezquita de Ca nd
i

A
San Isidro al Puente do Plaza Tirso Calle Magdalena

ND
TIRSO
Re ja
Ba Alta
la Morera. Su vieja torre DE MOLINA de Molina

O
RO
va va

lle

ED
Calle Plaza Ca Ca Alba
de Toledo

Ca
San e Calle Cabeza
ue d z
mudjar fue reedificada en Carros Plaza
zle

CALLE

L
Pedro Duq Gon
Calle

TO
Humilladero Plaza Calvario
co Cebada elo
Juan

s
el siglo XIV. ncis

Calle
Ca
rnilla

Calle
Cuesta
Fra Calle

Tabe alle
n

lle
a LATINA Plaza de e
eS Call ienda
Desde el Madrid ms castizo, ll

C
C a Ru Cascorro
da om
Enc

Ca
Me
los

GRAN

Humilladero
gel San Car

Ribera
en la iglesia de San Isidro (26),

lle
Ca
lle
De San Pedro se desemboca en

a
n

sn
Ca des

An
de
lle

lle

Ca
a
Ca b a

La
uil
A lle Plaza
parte esta ruta que sigue los nta

lle
Ca Oso Cabestreros

g
la Plaza de la Paja, donde est la io

va
de
sar Sa

las

VA
l

p i
Ro e de
Call Plaza Vara

de
lle Calatrava
pasos del santo patrn de

lle

s
Ca
Capilla del Obispo (28), ejemplar del Rey

l
EMBAJADORES

Ca

de
SA
De

Calle
Palom

Am
sc
los madrileos. El retablo de

de
LE
N
casi nico de la transicin del ar

de
Call
RO ga s

pa
ND da

FR

L
s nero ete

ro
Calle Car Ro rer

CA
A

e A
la Sagrada Familia, de Sebastin gtico al renacimiento, mb Plaza let
e

AN
bu

Pase

lle

C. Arn
Calle So

Curtidores
Tri

rgan
Ca
SE ol

CIS
La Corrala
Herrera, y la capilla de Jess levantada en 1518 por
GO S

Em
o
VIA lle

zue
CO

iches
C el Ca

Pa
j

baja
PUERTA
del Gran Poder son algunas n. ad
o
Mira

la
Francisco de Vargas e Ins

red
TOLEDO
de rc
Calle

dor
Me ino

Impe
l

es
Plaza Campillo Cas
excelencias de esta iglesia el

es
Glorieta
de Carvajal. Puerta de Toledo Mundo Nuevo
Call
e d

diseada por Pedro Snchez a
semejanza de Il Ges de Roma,
cuya primera piedra puso
Felipe IV.
Muy prxima queda una de las
escasas muestras que persisten
del Madrid medieval, la iglesia
de San Pedro el Viejo o el
Real (27), edificada por
rial
es RON
nto
n DA
DE
e Po TOLE EMBAJADORES
En el nmero 2 de la Plaza de as
e od D O Glorieta
P de Embajadores
San Andrs, sobre el Palacio de
los Condes de Paredes, donde
vivi como criado el santo 26 Iglesia de San Isidro
labrador, est hoy el Museo de
el pozo milagroso donde el 27 San Pedro el Viejo o el Real
San Isidro (29), que conserva
santo salv a su hijo de morir 28 Capilla del Obispo
ahogado, y alberga una 29 Museo de San Isidro
Iglesia de San Isidro interesante coleccin de restos 30 San Francisco el Grande
palentolgicos y arqueolgicos
31 Puerta de Toledo
de Madrid.
32 Puente de Toledo

Capilla del Obispo

Desde all, bajando por la
Carrera de San Francisco, el
itinerario conduce hasta
San Francisco el Grande (30).
La iglesia, de dimensiones
catedralicias, se empez a
construir en 1761 sobre un
convento franciscano por el que,
segn cuenta la leyenda, pas
el santo poverello de Ass.
Sabatini remat en 1776 el
proyecto inicial del fraile
arquitecto Francisco Cabezas,
que tena ciertas dificultades
con la cpula la cuarta ms
grande del mundo.
En esta bellsima iglesia se
muestra una importante
coleccin de pinturas, con el
San Bernardino de Goya a
la cabeza.
La Gran Va de San Francisco llega
hasta la Puerta de Toledo (31),
proyectada por Jos Bonaparte.
En la misma glorieta, el antiguo
Puerta de Toledo
San Francisco el Grande
Mercado Central de Pescados
es hoy el centro comercial
y cultural Mercado Puerta
de Toledo.
En direccin al Manzanares,
la calle de Toledo baja
majestuosamente hasta el
monumental Puente de
Toledo (32). En el centro de esta
obra, construida por Pedro
Ribera en el XVIII, San Isidro y su
esposa, Santa Mara de la
Cabeza, invitan an a proseguir
el camino, al otro lado del ro,
hacia la pradera y la ermita
del santo.
Museo del Prado
El Paseo del Arte
y la Carrera de
San Jernimo
El Museo Thyssen-Bornemisza (33),
desde donde parte un intenso
itinerario a travs de las artes
plsticas, rene en sus tres
plantas una selecta pinacoteca
estable que se enriquece
con una intensa labor de
intercambio con los principales
museos del mundo, en forma de
exposiciones temporales.
Conservando intacta la fachada
neoclsica del antiguo Palacio
de Villahermosa, el arquitecto
Rafael Moneo transform en
1992 el edificio en un museo
moderno que encierra una de
las colecciones privadas ms
importantes del mundo, con
ms de 800 pinturas, esculturas,
tapices y objetos artsticos desde
el siglo XIII hasta finales del XX.
A unos metros del Thyssen se
encuentra el Congreso de los
Diputados (34), construccin
del XIX de Narciso Pascual y
Colomer, de claras resonancias
renacentistas.
Atravesando la Plaza de las
Cortes y por la calle del Prado,
se llega al casern del Ateneo
de Madrid (35), lugar habitual
de eventos culturales que posee
una gran biblioteca y una
Museo Thyssen-Bornemisza

19
 Gra

Barco
Call Calle Piamonte

Valverde

ERRANO
a
e vin Calle

OS
Calle
lez
a RECOLETOS

lay
l
Calle

r ta
carra
Almirante

Pe
Au

LET
gus CHUECA RECOLETOS Villanueva

Ho
San Antonio de to Figu Ca
lle

de
eroa

Fuen
los Alemanes

ECO
Call Calle Prim Re Calle Conde de Ara
De vuelta a la Plaza de Cnovas

de
co

CALLE S
e let nda
Calle

Calle
os

e
San
Calle

Call

ER
Marcos Ca
del Castillo, que preside la

Barquillo
Des lle
lle
Call RETIRO
enga S
e Olo alus

D
o Ca
zag tian
Call L fuente del dios Neptuno (39)

EO
Infa a o
ALCA
GRAN VA e
GRAN ntas
Rein

PAS
a
Red de
San Luis Caballero
V A
DE Av
desde su carro marino, en la
de G .d
eM
Calle Jardines
racia
Calle jic adjunta Plaza de la Lealtad se
ra

Plaza del Valenzuela o

nte

BANCO
Carmen
LLE DE ESPAA custodia el monumento a los
Mo

CA
Ca

Calle Montalbn
cados, al que flanquean el
rm

Parque de
e

Madra
Calle de los Museo Naval
Call
en

zo El Retiro
SEVILLA edificio clsico de la Bolsa y el

PRADO
SOL
Zorril Bolsa JERNIMOS
Carrera Calle la ent ina
San Paseo de Arg elegante hotel Ritz, construido
Calle Carretas

Jer Plaza de Calle Antonio Maura

Calle

SOL
C. Prncipe

nim la Lealtad

CALLE
Cr
uz CORTES
o
en 1910. Muy cerca se localizan
la
de
Prado Calle Felipe IV la Real Academia Espaola de
Echegaray

lle el
Ca e d
Plaza de
Santa Ana Call la Lengua (40) y la bellsima

Calle Moreto
Calle Cervantes
Call
e Calle iglesia de San Jernimo
tezo

Vega
res

Lope de de
CA las el Real (41), escenario habitual
elato
Dr. Cor

LLE
DEL

Call
e Sa Huert
nta a s
Mar
de destacados acontecimientos
C. R

Plaza a Calle Espalter

Calle Magdalena Antn Martn Moratn
Calle de Congreso de los Diputados de la historia de la monarqua
ALFONSO XII
Calle Fucar

Calle Cabeza ANTN

Mara

Calle Calvario
MARTN Calle Gobern borbnica espaola.
Lava

ador
AT Calle
c es Almad
pis

e S an OC n
C. Tres P
e

Ca

PASEO

efo HA
Ild
Av

C. San ez
Ca

lle
Sa ita a

n N interesante galera de retratos. Heredera de las colecciones

r t
Zu avis

Carlos ns ern
lle

Sa o de F
n

nta ue
e
Calle

lle ue

Duq reales, la pinacoteca del

Muy cerca, tomando la calle
litr

eo
Ca le B

C. Claudio Moyano Pas

Me

ATOCHA
lle
l
Ca

LAVAPIS Isa
Len y bajando por la de Museo del Prado (42), que
Ca
sn

be Plaza del
de

C. l
Dr Emperador
l

Plaza de .P
ue

ret
e Lavapis Call iga Carlos V P
A Cervantes hasta el nmero 11, funciona como tal desde 1818,
uq

bre e de Arg SE
Fo

m
de

So O
te umos
est la Casa Museo de Lope no tiene comparacin en el
Ca

ule a
b
Tri ctor IN
lle
C.

Do
t

FA
mundo. Instalada en un edificio
Pa

de Vega (36). Muy prximos

rve
de
Em

alle CH A N
Ca
red

Se

C TA
ZA

ATO
Delicias
Vale

BE . M
Am

lle
baja

es

se encuentran la iglesia y de Juan de Villanueva,

el

DA ISAB
CA TA

RON
par
gu

ATOCHA-RENFE
EL
ncia
dor

n
Mi

LA O S
o

CI A
convento de las Trinitarias (37), construido en 1785 con el
de
es

LEN
lle

z
DEASE

VA
Ca

Paseo

EMBAJADORES
l

DA
del siglo XVII, donde est objeto de convertirse en Museo
va

RON Calle Puerta de Atocha

P

Murcia
ro

enterrado Cervantes. de Ciencias Naturales, la

coleccin del Prado, que se
33 Museo Thyssen-Bornemisza 38 Iglesia de Jess de Medinaceli El itinerario contina por la extiende ya hasta Los Jernimos
34 Congreso de los Diputados 39 Fuente del dios Neptuno Plaza de Jess y la calle de para poder dar salida a sus
35 Ateneo de Madrid 40 Real Academia Espaola de Duque de Medinaceli, donde inmensos fondos, rene las
la Lengua est la iglesia de Jess de mejores obras de Goya,
36 Casa Museo de Lope de Vega Velzquez, Murillo, Ribera o
Medinaceli (38), de gran
41 Iglesia de San Jernimo
37 Iglesia y convento de el Real tradicin y devocin entre los Zurbarn, pero adems es nica
las Trinitarias madrileos. Frente a las Cortes, en sus obras flamencas e
42 Museo del Prado
el hotel Palace, obra de italianas, herencia de la etapa
43 Jardn Botnico principios de siglo XX, imperialista espaola en Europa.
44 Museo Nacional Centro de Arte mantiene el glamour Las tres puertas principales del
Reina Sofa de los grandes hoteles Museo estn custodiadas por
europeos, con sus porteros sendas estatuas de Goya,
de librea. Velzquez y Murillo.

20 21
En la Plaza de Murillo, y como
complemento del que debi ser
Museo de Ciencias Naturales,
el Jardn Botnico (43)
es un espacio cargado de
romanticismo que rene una
interesante variedad de especies
vegetales. En un lateral del
Botnico, la Cuesta de Moyano
es lugar tradicional de
compraventa de libros de viejo.
Asomado a la Glorieta de
Carlos V, pero con entrada por
la calle de Santa Isabel, el
Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofa (44) completa este
recorrido artstico, albergando
una esplndida coleccin de
arte contemporneo, adems de
ofrecer numerosas exposiciones
temporales. Construido sobre un
antiguo hospital, el centro
combina sus llamativos
ascensores de diseo
Museo Nacional Centro de
Arte Reina Sofa
22
vanguardista con el trazo
neoclsico del edificio,
convirtindose en signo de
la modernidad madrilea.
La obra universal de Picasso
Guernica es, sin duda,
una de las piezas ms visitadas
del museo.
LAS TRES
GRANDES
PINACOTECAS
MUSEO DEL PRADO
Paseo del Prado, s/n
Metro: Banco de Espaa o
Atocha
www.museoprado.es
MUSEO NACIONAL
CENTRO DE ARTE
REINA SOFA
Santa Isabel, 52
Metro: Atocha
www.museoreinasofia.es
MUSEO
THYSSEN-BORNEMISZA
Paseo del Prado, 8
Metro: Banco de Espaa
www.museothyssen.org
Palacio de Cristal. Parque del Retiro
De la calle de
Alcal a los Jardines
del Buen Retiro
El entorno de la Real Academia
de Bellas Artes de San
Fernando (45), en los inicios de
la calle de Alcal, sita al viajero
en una de las zonas ms
monumentales de Madrid, con
grandes y artsticos edificios
sedes de bancos o importantes
empresas. Fundada en 1744, la
Academia se instal en su actual
sede, en un antiguo palacio
proyectado por Churriguera, en
el ao 1773. En su soberbia
pinacoteca destaca la obra de
Goya, adems de una valiossima
coleccin de ms de 15.000
dibujos, desde Rafael hasta
Picasso pasando por Rubens,
Tipolo, Velzquez o Rodin.
23
Calle Alcal abajo se ubica,
en la acera de la izquierda, la
iglesia de las Calatravas (46),
del siglo XVII, con una bella
cpula y un retablo mayor
que es obra pstuma de
Churriguera. Al final de este
tramo, y como paradigma de
todo el entorno, el edificio
Metrpolis, construido entre
1905 y 1911 para La Unin
y el Fnix, divide la calle de
Alcal y la Gran Va. En este
cruce de caminos se encuentran
tambin la iglesia de San Jos
(47), el Ministerio de Educacin
y el Crculo de Bellas Artes (48),
obra de Antonio Palacios
considerada el mximo
ejemplo madrileo del art
dco espectacularmente
rematado por la torre y la
estatua de Palas Atenea,
de Vasallo.
 CA

Lagasca
Coello

Balboa
Plaza

VELZQUEZ
cel

M
LL C. Alc
Bar Santa Brbara

ej
E Galianal

NO
a
lle Le o
Ca quC G Calle

os
.S

la
e Hermosilla

SER R A
teo rica ta NO

so
asta
Autntico centro simblico de recuerda a Carlos III como

Castell
TRIBUNAL
Ma .T COLN
VA
Call

en

de
er

de
SERRANO
es

Arg

ral. C
e

an a Plaza de la
S Villa de Pars
Plaza CALLE Madrid, la Plaza de Cibeles tiene el mejor alcalde de Madrid.

lle
Ca
de Coln GOYA
lle

Claudio
Ca
lle
Ca

C. G
JUSTICIA a su alrededor edificios tan Continuando por la calle de

Calle
a
Santa Brgid

Nez
Call n
e Bel
a

de
Plaza de Palacio
lez

o
Farma
notables como el Cuartel Alfonso XII se bordean los
de

las Salesas de Justicia

lay

cia
rta

Calle

Calle
Fern Jorge
Pe

Juan
Ho

H. C and

OS
ort C o VI
alle
General del Ejrcito (49), en el Jardines del Retiro. El Casn del

CALLE
s

Calle
Call Gra Calle Piamonte

LET
e vin Calle RECOLETOS
a

Calle
Palacio de Buenavista, de 1769; Buen Retiro (55) ser el punto
Fu e n

Au
de

Calle Almirante

ECO
gus RECOLETOS Villanueva
to CHUECA
de

Ca
Figueroa
carra

lle
el Banco de Espaa (50), de referencia antes de entrar a

CALLE
Calle Prim Re

ER
Call co Calle Conde de Ara PRNCIPE DE
e let nda VERGARA
lle

Barquillo
l

os
e

construido con criterios visitar estos jardines reales que

Calle
San

D
Ca

Call

Marcos Ca
lle

EO
Call RETIRO
S
e Olo alus
Call
e Infa
ntas
zag tian
a o
PAS renacentistas en el XIX; el Palacio fueron creados para Felipe IV.
Rein
GRAN a
ia de las Comunicaciones (51), El gran invernadero del Palacio
liv
Caba
llero ALCAL Av
Bo
C. Jardines
de G V
racia A
.d
eM
jic as
eo de Otamendi y Palacios, de de Cristal (56), el pabelln del
C. Valenzuela o P
DE BANCO
DE ESPAA principios del XX, y el antiguo Palacio de Velzquez (57),
Calle CALLE
Madra
Montalbn
Palacio de Linares, edificio los Jardines de Cecilio
LE Calle de los zo Museo Naval
CAL SEVILLA neobarroco de finales del XIX Rodrguez, el lago artificial
PRADO

Zorrill Bolsa JERNIMOS

Calle a entina
Carrera San
Jer Plaza de Calle Antonio Maura
Paseo de Arg Parque de donde hoy se ubica la presidido por la encumbrada
Calle

El Retiro
C. Prncipe

nim la Lealtad
CORTES
o
z uela Casa de Amrica (52). estatua de Alfonso XII
Vene
P de
Pra
do Calle Felipe IV La fuente de Cibeles (53), o cualquiera de sus caminos,
Echegaray

Plaza de e del
Call
Santa Ana
Pase
proyectada por Ventura donde salen al paso pjaros
Calle Moreto

Calle Cervantes
ALFONSO XII

Call
Rodrguez y realizada por o ardillas, trasladan al viajero
o
e Calle
Lope de Vega
de
del

las
Roberto Michel y Francisco lejos de los ruidos de la gran
DEL

CA e Sa
Call
LLE nta Huert
as
Mar
Ecua

Plaza
Magdalena Antn Martn Calle de M
a
oratn
Calle Espalter Gutirrez, representa a ciudad, a un mundo buclico
dor
Calle Fucar

Cabeza ANTN
MARTN
la madre Tierra. que constituye un verdadero
Calvario Calle Gobern

es AT Calle
ador
Glorieta pulmn verde en la anatoma
ra

c Sa Almad del
C. Tres Pe n I OC n
Alineada con la Cibeles, en un urbana de Madrid.
a

ez Angel Caido
Ca

PASEO
Ave M

lde HA
n N
Sa ita a
lle

fo Fern
r t
Zu avis

ns
e de
Sa o qu recorrido que de noche
n

nta o Du
e
lle ue

litr

e
Pas
Ca le B

C. Claudio Moyano
adquiere la grandiosidad de
Calle

ATOCHA
lle
l

Plaza del
Ca

Isa
Ca

be Emperador
l
Carlos V una escenografa mgica, la
Puerta de Alcal (54), obra de
Francisco Sabatini de 1778,
45 Real Academia de Bellas Artes 51 Palacio de las Comunicaciones
de San Fernando
52 Casa de Amrica
46 Iglesia de las Calatravas
53 Fuente de Cibeles
47 Iglesia de San Jos
54 Puerta de Alcal
48 Ministerio de Educacin y
Crculo de Bellas Artes 55 Casn del Buen Retiro

49 Cuartel General del Ejrcito 56 Palacio de Cristal

50 Banco de Espaa 57 Palacio de Velzquez

Fuente de Cibeles Monumento a Alfonso XII. Retiro

24 25
 ALBERTO

a
SAN BERNARDO

C. Fe ojas
CA
Ca

an
ARGELLES

Ca
AGUILER

l
Call

ch

de R
A Glorieta

ll
e

lca
lle
e

LL

Lu
o Ruiz Jimnez CA BILBAO
es San

rnand
RRAN

A
c

C.
ta

Ca
Su ZA Glorieta

de
Cru

DO
Ms adelante, el edificio de

ll
n do

e
z na C. Manue

e
e
Marce

es
De la Gran Va Bu

qu
de la Malasaa de Bilbao SA

o
Ma
a GA

DE
tan

rtir

BERNAR
Du
lle in STA

rtn
Ca
Telefnica (59), obra del Qu

Calle
S. Anfrs
M

Calle
Call
Calle
al Cuartel del

Calle
Calle Montserrat

lle
Ca
Divin

e
o

Ca
isc

Chu
estadounidense Weeks de 1929, o

lle
c

V
Pasto

LA l
an

ue

Larra
lle Plaza de las r

cto
Fr
Conde Duque

rruca
ig
Ca C. Daoiz Plaza Dos

e
Comendadoras

de

M
fue el primer rascacielos de

nd
y VENTURA

da
de Mayo C. Velard cel

n
Re Calle

Fe

Sa
RODRGUEZ e
Bar

Co
an
de

de
rra
lle

lo
o

Calle
rn
la Ca
Madrid, y cierra la Red de San

ist
lle Calle Palma

Tu

San Pab
Fe
z

uez
ar
Ca San

PR
tor
Ev
NOVICIADO Vicente

isa
Ca TRIBUNAL
A travs de la Gran Va, nacida

drg
lle Noviciado Calle Ferrer
Luis, que anticipa un nuevo

lle
Espritu

Lu

INC
Sa

los
Ca
teo

Amaniel

SAN

de
nB

Ro
lle
San Ma

Pr
con el siglo XX, este itinerario

C. Alta
er ro

ES
Ca
to
Calle Teso
tramo de la Gran Va hasta la na lle n

ad

tura
rd a Sa

A
er
in UNIVERSIDAD lV lle

He
Ven
de Ca

a
o
conduce a travs de uno de los Plaza del Callao. All, las

ros
Calle s

a
s Plaza de

er
lle
e San Ildefonso

ad
de .J Farmacia

Ca
centros de ocio ms importantes l C

M
carteleras de los cines se asoman

lo
PLAZA DE
lle Reyes H. C

b
Parque de ESPAA
Ca ort

Pa
s

Valverde
de la ciudad, alrededor del cual desde edificios nobles, como el la Montaa San Plcido an

Barco
Ca

Pe
G

Fuencarra
CALLE
S

C.
RA lle

z
ja

a
le
Ca Ba

lez
se distribuyen cines, teatros, N Lu

Leg

al
Ca
del Palacio de la Prensa, influido lle na

rta
ra
Ca San Antonio de

anit
lle

de
Ca
da

Ho
los Alemanes
cafeteras, restaurantes y r

rre
Ca

l
so
por la Escuela de Chicago, o el

Fom

os
lle

Co

Calle
a

lle

Calle

de
lv
TE

Re
PRNCIPE PO V Si os

ent
grandes almacenes. Desde su

A
N A sc
edificio Carrin, donde se ubica

rria

loj
SANTO
D
CE de Iglesia de esenga

lle
DOMINGO
VI Tu San Martn

za
Calle o

Ca
arranque va dejando a derecha el cine Capitol, ambos de CUESTA SAN Jardines
de Sabatini B o la Plaza de
Santo Domingo
CALLAO
GRAN
GRAN VA C. R
eina
Red de VA

Calle
lle
e izquierda grandes edificios. principio del siglo XX. Jardines
C a Calle Plaza
del Callao San Luis Ca
ba
de G llero

Ab
Ca
Frente al Museo Chicote, lugar Cabo Noval racia

ad
lle

de

a
Calle Jardines

Ar
BAILN

ra
Plaza del

Ca
rie

nte
de reunin histrico del Madrid Plaza Carmen

ta
Plaza

lle
El ltimo tramo lleva hasta la Plaza de

Mo
de Oriente de Isabel II

Pre
Ca
las Descalzas
bohemio de Ava Gardner y Campo ra Call
AL

rm
Plaza de Espaa (60), sobre la Jardines ga PERA

c
e

e
ALC

iad
del Moro r

Call
e
Lepanto . Ve

n
Aren

os
Orson Welles, en la acera de la que se abren dos grandes Plaza de
la Armera PALACIO
C al
SOL
Puerta CAL
del Sol
L E SEVILLA

Sa Carrera San Jernim

izquierda se encuentra el nti Plaza o

Calle Carretas
construcciones, el Edificio ag R

Calle Prncipe
O

Calle
o Herradores M A Y SOL
Plaza de
Oratorio del Caballero Espaa y la Torre de Madrid, E
SanMiguel
Antigua Casa
de Correos Cr
u z

CALL la

C. d
de
de Gracia (58), en la calle del desde cuyas alturas se ofrecen

Echegaray
Call l le

e la
e
Sac Ca Plaza de
mismo nombre, elegante impresionantes vistas de la
Parque de Atenas ram Palacio de Bolsa Call Santa Ana

Calle
ento e d

Pa
Santa Cruz e la

sa
Calle de Segov n Jernima s H
edificio neoclsico de finales del epci

tezo
uert

IA
ia CA
ciudad. Antes de entrar en la Conc

res
LLE as

OV
n cio

elato
Dr. Cor
N u Ca
XVIII, obra de Juan de Villanueva.

EG
. ll e A
Plaza de Espaa, merece la pena Jardines de Plaza de C Co TO

Toledo
le

AS

CALLE
CH

C. R
Las Vistillas La Paja gia
illa ja
ta A
ND nd Ba lta Plaza Tirso Calle Magdalena
do va va A
TIRSO
de Molina
RO

R e a a DE MOLINA
C C

Calle de la Gran Va

desviarse unos metros hasta 58 Oratorio del Caballero de

la iglesia barroca de Gracia
San Marcos (61), obra de 59 Edificio de Telefnica
Ventura Rodrguez. 60 Plaza de Espaa
El monumento a Cervantes y
al Quijote preside esta plaza 61 Iglesia de San Marcos
abierta que supone un respiro 62 Templo de Debod
frente al Madrid ms urbano, 63 Museo Cerralbo
acercndose a los Jardines de
64 Palacio de Liria
Ferraz, preludio del Parque
del Oeste, y al Templo de 65 Cuartel del Conde Duque
Debod (62) trado piedra a

27
 Cuartel del Conde Duque
piedra desde Egipto, mirador
privilegiado sobre la expansin
de Madrid. Al otro lado de
Ferraz, el Museo Cerralbo (63),
sobre un palacete del siglo XIX,
encierra importantes fondos de
arte y mobiliario.
El gran arquitecto Ventura
Rodrguez sale de nuevo al
encuentro del viajero en
la calle que lleva su nombre, a
Iglesia de San Marcos
28
travs de la cual se regresa a la
calle de la Princesa, donde el
itinerario lleva hasta el Palacio
de Liria (64), obra firmada por l
en 1780 y residencia madrilea
de los Duques de Alba. Detrs
del palacio, el Cuartel del Conde
Duque (65), que cuenta con una
bella portada barroca, ha
dejado de ser cuartel para
albergar el Museo Municipal de
Arte Contemporneo, la
Hemeroteca Municipal, el
Archivo Histrico Municipal,
varias salas de exposiciones y
otras dependencias municipales,
adems de prestar su patio, en
verano, para conciertos y
espectculos nocturnos.
Monumento a Cervantes y
al Quijote. Plaza de Espaa
 co

C. L
ue
Divin Plaza

Chu
DO
cis o

q
an Pasto Alonso Martnez Calle Orfilia

Du
Plaza de las r
Fr

NAR

rruca

arra

M
C. Daoiz CA

Ma
Comendadoras

ej
CA
VENTURA Plaza LL

a
ey cel

de
C. Velard C. Alc

de
Calle

rtn

nd
RODRGUEZ
Bar Santa Brbara E Galianal

Calle
R e

BER
L

Le
de lle

na

Co
Otros lugares

LE
o

lo
la Ca

qu
C

de
G

er
Palma

la
Calle

s
Tu
.S

San Pab

er

stao
aF
San

so
NO

uez
teo ta

ica
to
Ca NOVICIADO Vicente TRIBUNAL
Ma .T COLN

en
VA

r
uis
de inters Noviciado

PR
lle Calle Ferrer

drg
Espritu er

Arg
Sa

L
los
es

l. Ca
Amaniel

SAN
nB

IN
lle
San n a Plaza de la

Ro
Sa Plaza

C. Alta
er ro

Ca
to
Calle Teso

CE
na e Villa de Pars

Ca
ll de Coln

lle

ra
tura
Va

NO
rd
69

lle
lle

Ca
SA
UNIVERSIDAD

C. G
in el JUSTICIA

He
o Ca

Ven
Santa Brgida
d n

SER R A
Call

ros
Calle s e Bel

ra
Plaza de

a
s Plaza de Palacio

lez
e
e

lle

o
Farma San Ildefonso

ad
de .J las Salesas de Justicia

lay
l C cia

rta
Ca

Calle
EL MADRID DE MALASAA Y

M
Parque de Fern

lo
PLAZA DE

Pe
l e Re

Ho
l yes H . Co and

b
Ca

OS
la Montaa ESPAA

Pa
Plaza rts Ca o VI

Valverde
lle
EL DOS DE MAYO Ca San Plcido n Gra Calle

Barco
de Espaa Piamonte

Fuencara
Call

Pe
Sa

LET
G

CALLE
Calle

C.
RA lle e vin

z
j a a

le
Ca N Lu Ba Au

de
Leg
Calle

al
Almirante

ECO
gus

Ca
lle na RECOLETOS

C
to CHUECA

ra
Ca San Antonio de

de
Ca

anit
lle

de
Figueroa

Ca
da lle

CALLE
los Alemanes
El rectngulo que forman las rso Calle Re

rre
Prim

Ca

ER
Call

Fom

os
lle
e co

Co
let

Calle
a

lle

Calle

lle

Barquillo
E lv os

e
Re
V i s S

OD
T a
calles Fuencarral, Carranza y San

ent

Ca
n

Call
S o

A
N A c Marcos Ca

rria
s

loj
SANTO D lle
E e Iglesia de ese

o
C DOMINGO d n gao C a S
VI Tu San Martn

za
lle Olo alus

E
Calle
Bernardo con la trasera de la

PAS
zag tian
SAN Jardines la Plaza de CALLAO GRAN VA Calle Infa a o
ntas
de Sabatini Bo Santo Domingo GRAN Rein

Calle
Gran Va encierra prcticamente Ca lle Calle Plaza
del Callao Red de V A
a

Jardines San Luis Caballero ALCAL

Ab
el barrio donde se produjo la

Ca
Cabo Noval de G

ad
lle
racia

de
Calle

a
Calle Jardines

Ar

ra
Plaza del
clebre movida espaola de Valenzuela

Ca
rie
BAILN
DE

nte
Plaza Carmen BANCO

ta
Plaza

lle
DE ESPAA
Plaza de

Mo
de Oriente Isabel II
los aos 80 del siglo XX, y que

PRADO
Pre
Ca

CALLE
las Descalzas Calle Montalbn
a Call
ar

rm
cia
e

e
rg PERA Calle de los
Madra
LLE Museo Naval

Call
en
e
sigue siendo uno de los lugares zo

dos
. V Aren A
Plaza de C al C SEVILLA
PALACIO Zorril Bolsa JERNIMOS
preferentes del ambiente la Armera Sa
SOL
Carrera San Calle la

DEL
nti Plaza

Calle Carretas
ag O R Jer Plaza de Calle Antonio Maura

Calle
o Herradores A Y
nocturno de Madrid. Las iglesias M SOL

C. Prncipe
nim la Lealtad

ALFONSO XII
Plaza de o
Antigua Casa uz CORTES
SanMiguel de Correos Cr
de San Plcido, San Martn y

O
A L L E l a

C. d
C

PASE
de do
Pra Calle Felipe IV

Echegaray
lle del
San Antonio de los Alemanes, Call
CALLE

e la
e
Sac Ca Plaza de
C alle
ram Palacio de B olsa Santa Ana
el Museo Municipal (66) y los ent Calle Cervantes

Pa
o Santa Cruz

s
Calle de Segovi

Jardines del Arquitecto Ribera,
con su prolongacin hasta el
Museo Romntico (67) y el
Museo del Teatro, se
distribuyen alrededor de la
Plaza del Dos de Mayo (68),
donde se recuerda la gesta de
los insurgentes contra la
invasin napolenica en 1808.
a
PLAZA DE COLN Y 66 Museo Municipal 71 Museo Arqueolgico Nacional
BARRIO DE SALAMANCA 67 Museo Romntico
72 Museo de Amrica
68 Plaza del Dos de Mayo
Desde la Puerta de Alcal hasta 73 Puente de Segovia
prcticamente Mara de Molina, 69 Jardines del Descubrimiento
alrededor de la calle de Serrano, 70 Biblioteca Nacional 74 San Antonio de la Florida
sus paralelas y perpendiculares,

Barrio de Salamanca Plaza de Coln

se despliega el elegante Barrio recorrido se encuentran
de Salamanca, proyectado por el los Jardines del
Marqus de Salamanca en el Descubrimiento (69), en la Plaza
siglo XIX. Tiendas de moda y de de Coln, frente al esplndido
muebles, galeras de arte, conjunto que forman la
cafeteras y oficinas se sitan en Biblioteca Nacional (70)
este barrio de edificios nobles y y el Museo Arqueolgico
amplias avenidas, en cuyo Nacional (71).

31
EL FARO DE MONCLOA Y
EL MUSEO DE AMRICA
En el entorno de la Ciudad
Universitaria, a la entrada a
Madrid por el noroeste, el
barrio de Moncloa combina una
zona de expansin y de grandes
jardines desde el Parque del
Oeste hasta la Dehesa de la
Villa con un abigarrado
ambiente universitario. Desde
el Faro de Moncloa, junto al
Museo de Amrica (72), las
vistas son extraordinarias, y dan
la dimensin de Madrid como
capital verde de Europa.
El Arco de Triunfo y el
herreriano Cuartel General
del Ejrcito del Aire son lugares
arquitectnicos de inters en
un distrito dominado por
los estudiantes.
DEL PUENTE DE SEGOVIA A
SAN ANTONIO DE LA FLORIDA
El Puente de Segovia (73) es el
ms antiguo de la ciudad sobre
el Manzanares. Obra de Juan de
Herrera de finales del XVI, ofrece
la mejor vista del Palacio Real y
Puente de Segovia
la Catedral de la Almudena.
Remontando el curso del ro, a
travs de parques y arboledas,
se llega hasta el barrio de
San Antonio de la Florida (74),
donde destacan sus capillas
gemelas, que custodian los
restos de Goya y exhiben sus
espectaculares frescos.
MADRID LITERARIO
Madrid es una ciudad donde es
difcil encontrar un rincn que
no tenga su propia referencia
literaria, desde los grandes
smbolos como la Biblioteca
Nacional o la Real Academia
Espaola, hasta foros culturales
como el Crculo de Bellas Artes,
el Ateneo, el Centro Cultural de
la Villa o los siempre inquietos
colegios mayores universitarios.
Y adems ah est la historia
para ratificarlo.
El Siglo de Oro de las letras
espaolas est presente en el
llamado barrio de los literatos,
entre las plazas de Cnovas del
Castillo y de Carlos V. Por aqu,
cerca de la Casa de Lope de
Vega o del convento de las
Trinitarias, anduvieron Gngora,
Quevedo o Tirso de Molina.
Muy cerca, en la Plaza de Santa
Ana, la estatua de Caldern
contempla el Teatro Espaol,
en cuya fachada se recuerda a
algunos de los dramaturgos ms
ilustres, y donde estaban el
Corral de la Pacheca y el Caf del
Prncipe, lugar de cita de la Pea
Caf Gijn
el Parnasillo, smbolo del Madrid
literario del siglo XIX, con Larra,
Espronceda, Ventura de la Vega general en la Residencia de
o Mesonero Romanos. Estudiantes de la calle Pinar,
donde se conserva la huella de
El Madrid de Benito Prez Galds Juan Ramn Jimnez y de Pablo
pervive an en los alrededores Neruda, pero sobre todo del
de la Plaza Mayor, lo mismo que grupo de Lorca, Alberti, Dmaso
en la Puerta del Sol todava es Alonso, Gerardo Diego, Vicente
posible ver escenas que parecen Aleixandre, Luis Buuel o
extradas de las Luces de Salvador Dal.
Bohemia de Valle-Incln.
En su libro La sagrada cripta Diseminadas por la ciudad se
del Pombo Ramn Gmez de encuentran esculturas que
la Serna exalta este caf que recuerdan a escritores de todas
estaba en la calle Carretas, las pocas y de todos los
y que fue durante mucho rincones de Espaa, que
tiempo paradigma de los cafs hicieron de Madrid alguna
madrileos, verdaderos crculos vez su centro literario.
de discusin y de poder, algunos
de los cuales, como el Comercial,
en la Glorieta de Bilbao, o el
Como norma general los
Gijn, en Recoletos, continan
museos abren de martes a
hoy con su tradicin tertuliana. sbado en horario de maana
y tarde, los domingos y festivos
Los escritores de la Generacin slo por la maana, y cierran
del 98 Azorn, Baroja, los lunes. Para una informacin
Unamuno, Machado o Valle- mas detallada dirigirse a
Incln dieron el relevo en esta las oficinas de informacin
ciudad a los de la Generacin turstica.
del 27, que tuvieron su cuartel
33

Arte y cultura
Museos y
centros de arte
Ermita de San Antonio
de la Florida
Capilla en la que est enterrado
el insigne pintor espaol
Francisco de Goya, y cuya cpula
es obra del artista.
Glorieta de San Antonio de la
Florida, 5. Metro: Prncipe Po
Monasterio de las Descalzas
Reales
Coleccin de cuadros, tapices,
imgenes religiosas, reliquias.
Plaza de las Descalzas
Metro: Opera o Sol
Real Monasterio de
la Encarnacin
Pintura y escultura de los
siglos XVI al XVII.
Plaza de la Encarnacin, 1
Metro: pera
Museo Municipal
34
Museo de Amrica
Arqueologa y etnografa
americanas, desde la prehistoria
hasta la actualidad. Valiosa
coleccin de arte precolombino.
Avda. de los Reyes Catlicos, 6
Metro: Moncloa
Museo Arqueolgico
Nacional
Valiosas piezas arqueolgicas de
toda Espaa, as como
numismtica y cermica.
Serrano, 13
Metro: Serrano o Coln
Museo de Cera
Personajes en cera de todas las
pocas, con recreacin de
ambientes.
Plaza de Coln
Metro: Coln
Museo de Ciencias Naturales
Exposicin permamente de
Ciencias Naturales.
Jos Gutierrez Abascal, 2
Metro: Nuevos Ministerios o
Gregorio Maran
Museo Municipal
Situado en un antiguo hospicio
construido por Pedro de Ribera,
es un buen ejemplo de
arquitectura civil barroca.
Diferentes colecciones de
estampas, pinturas, dibujos,
porcelanas, monedas, medallas o
fotografas, relacionadas con
Madrid.
Fuencarral, 78
Metro: Tribunal
Museo Sorolla
Casa-Museo que recoge la obra
de Joaqun Sorolla y colecciones
de arte que el pintor reuni a lo
largo de su vida.
General Martnez Campos, 37
Metro: Rubn Dario
Real Academia de Bellas Artes
de San Fernando
Recoge una de las mejores
colecciones de pintura de la
escuela espaola de los siglos XVI
al XIX. Dibujos. Piezas de Museo Sorolla
escultura y porcelana.
Alcal, 13.
Metro: Sol o Sevilla Fundacin Juan March
Institucin privada creada en
1955 por el financiero Juan
March y concebida como un
Salas de moderno centro cultural.
exposiciones Castell, 77
Metro: Nez de Balboa
Biblioteca Nacional
Fundada por Felipe V en 1712,
durante el siglo XIX ingresaron la
mayora de los libros antiguos y Msica clsica
valiosos que posee. Organiza
exposiciones, ciclos de Auditorio Nacional de Msica
conferencias y presentaciones Obra del arquitecto Jos M
de libros. Garca de Paredes, es la sede de
Paseo de Recoletos, 22 la Orquesta y Coro Nacionales
Metro: Coln de Espaa.
Prncipe de Vergara, 146
Crculo de Bellas Artes Metro: Cruz del Rayo
Obra de Antonio Palacios
declarada monumento nacional. Teatro Lrico Nacional de
Est dedicado a la programacin la Zarzuela
de exposiciones y actos Construido en el XIX bajo el
culturales al ms alto nivel. impulso de compositores como
Alcal, 42. Metro: Sevilla o Barbieri, Gaztambide y Arrieta,
Banco de Espaa es el teatro de referencia de
35
zarzuelas y otras propuestas Plaza del ngel, 10
del gnero lrico espaol. Metro: Sol o Antn Martn
Jovellanos, 4. Metro: Banco de
Espaa o Sevilla Existen tambin numerosos
locales nocturnos tablaos o
Teatro Monumental restaurantes-espectculo que
Sede de la Orquesta de Radio ofrecen msica en vivo a diario;
Televisin Espaola (RTVE). salas de conciertos, de fiestas, y
Atocha, 65 locales de baile con orquesta.
Metro: Antn Martn En Madrid se celebra todos los
aos un Festival de Jazz y un
Teatro Real Festival de Flamenco.
Recuperado como teatro de la
pera de Madrid desde 1997,
resume, con su programacin de Teatro
peras, recitales, conciertos,
Teatro Espaol
zarzuela y espectculos de Bellas Artes
danza, la amplia oferta cultural Marqus de Casa Riera, 2
madrilea. Metro: Banco de Espaa Metro: Banco de Espaa, extrarradios. En versin original
Plaza de Oriente. Metro: pera Chueca o Coln subtitulada ofrecen sus pelculas
Caldern cines en la zona de la Plaza de
Atocha, 18 Como acontecimientos Espaa. La Filmoteca Nacional,
Locales nocturnos Metro: Tirso de Molina especiales tienen lugar en la en el Cine Dor (calle de Santa
de msica en vivo ciudad un renombrado Festival Isabel, 3; Metro Antn Martn)
Centro Cultural de la Villa de Otoo, un Festival de Teatro programa ciclos en versin
Sala Clamores Plaza de Coln. Metro: Coln Alternativo y un Festival de original, con pelculas
Referencia obligada para las ms Danza. Durante el verano se subtituladas o con traduccin
importantes bandas de jazz y, Espaol celebran diferentes espectculos simultnea. Cine en 3 D Imax
espordicamente, cantautores Prncipe, 25 al aire libre dentro del ciclo Madrid (Parque Tierno Galvn;
y grupos de blues. Metro: Sol o Antn Martn Los Veranos de la Villa. Metro Mndez lvaro).
Alburquerque, 14
Metro: Bilbao Infanta Isabel Las carteleras con las pelculas,
Barquillo, 24 Cine horarios y salas donde se exhiben
Casa Patas Metro: Banco de Espaa pueden consultarse en las
Cita indiscutible de las noches Las dos zonas principales de secciones diarias de los peridicos
flamencas en vivo. Teatro Clsico cines de Madrid se distribuyen de mayor tirada, los cuales
Caizares, 10 Embajadores, 9 alrededor de la Gran Va publican adems los viernes sus
Metro: Antn Martn Metro: La Latina (Metros Callao y Plaza de suplementos de ocio. Existen
Espaa) y de la calle de tambin publicaciones especficas
Caf Central Teatro Mara Guerrero Fuencarral (Metro Bilbao), que informan sobre todos los
Uno de los templos del jazz de Centro Dramtico Nacional. aunque existen numerosos cines espectculos que se celebran
la capital. Tamayo y Baus, 4 en otras zonas y en los cada semana en Madrid.

36 37

Itinerarios
por la
comunidad
Monasterio de
San Lorenzo
de El Escorial,
La Herrera y
Valle de los Cados
Situado al noroeste de Madrid, a
50 kilmetros por la A-6, el
Monasterio de San Lorenzo de
El Escorial representa el ejemplo
ms puro del corazn castellano
sobre el que diriga su gran
imperio Felipe II. El estilo de esta
obra monumental, iniciada por
Juan Bautista de Toledo y
terminada por Juan de Herrera
en 1563, marcar poderosamente
otras muchas edificaciones de los
Austrias espaoles. Al esplendor
de sus catorce patios, mil puertas
y dos mil ventanas hay que
sumar, adems, su funcin
como Panten de los Reyes de
Espaa, desde Carlos I hasta
nuestros das.
Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
La fachada principal, situada al
oeste, consta de tres portadas.
La ms importante de ellas,
coronada por un frontn con la
figura de San Lorenzo y el escudo
real de Felipe II, da acceso al Patio
de los Reyes, que se abre sobre la
espectacular portada de la
baslica, donde David y Salomn,
en el centro, presiden el cortejo
de los seis reyes de Judea que se
asoman al patio. De planta griega
con tres naves, la baslica cuenta
con una cpula de 92 metros
construida a semejanza de la
de San Pedro de El Vaticano,
frescos de Lucas Jordn y Luca
Cambiasso, un magnfico retablo
de Juan de Herrera y los oratorios
reales, con los cenotafios de
Felipe II y Carlos I.
El claustro y el Patio de los En la parte palaciega sorprende para Carlos IV y para el infante
Evangelistas comunican la baslica el contraste entre la austeridad Don Gabriel. La Silla de Felipe II
con el monasterio. Aqu destacan de las habitaciones de Felipe II y el Bosque de la Herrera ponen
la escalera principal, obra de Gian con importantes retratos de el contrapunto paisajstico
Battista Castello con frescos en Snchez Coello y Pantoja de a un pueblo de larga tradicin
la bveda de Lucas Jordn, la Cruz y el lujo del palacio de cultural, con mercado, cafs y
la sacrista y las salas capitulares, los Borbones Carlos III y Carlos IV artesana propia, donde cada
donde se conservan pinturas de vestido por esplndidos tapices verano los cursos de la
Tiziano, El Greco, Ribera, de Goya, Bayeu y Castillo. Universidad Complutense
Velzquez y Tintoretto. La Sala del Trono, la Biblioteca y acercan los saberes universales
la cmara donde muri el rey a los estudiantes de la mano
Felipe II, en septiembre de 1598, de sus protagonistas directos.
completan el recorrido por este
entramado monumental. De regreso a Madrid, an queda
la oportunidad de contrastar
En los alrededores de El Escorial este sueo imperial de Felipe II
se pueden visitar tambin la con aquel otro sueo del general
Casita del Prncipe y la Casita Franco en la Espaa del siglo XX:
del Infante, construidas por Juan el Valle de los Cados.
de Villanueva respectivamente
39

Real Sitio de
Aranjuez y
plazas mayores
de Chinchn y
Colmenar de Oreja
El Real Sitio de Aranjuez
(declarado Paisaje Cultural
Patrimonio de la Humanidad) se
encuentra a 47 kilmetros al sur
de la capital por la A-4 y junto al
ro Tajo, en un lugar donde ya
hacan sus escapadas los Reyes
Catlicos, Isabel y Fernando,
Juan de Herrera levant para
Felipe II el Cuarto Real y el
Jardn Botnico, aprovechando
las bondades climatolgicas de
la vega. En el siglo XVIII, y como
agradecimiento por el apoyo de
la poblacin a su causa en la
Guerra de Sucesin, el Borbn
Felipe V trajo a Aranjuez el
centro cortesano, y su hijo
Jardines de Aranjuez
40
Carlos III termin las dos alas del
actual Palacio Real, sobre los
restos del cuarto de Felipe II,
asolado por un incendio en
1655. Carlos IV culmin la obra
con el Jardn del Prncipe y la
Casa del Labrador.
La escalera, el Saln del Trono,
el Gabinete Chino y el Gabinete
rabe son algunos de los
principales centros de inters
de este suntuoso palacio que
se asoma, desde su fachada
oriental, al Jardn del Parterre,
presidido por la Fuente de
Hrcules, de finales del siglo XVIII,
y desde el cual se accede al
Jardn de la Isla, donde plantas,
estatuas y surtidores componen
un ambiente cargado de magia y
sugerencias. Villanueva dise
para Carlos IV el anejo Jardn del
Prncipe, sobre la huerta de
Fernando VI, donde se ubican el
Museo de Falas testimonio del
sueo de los reyes espaoles de
comunicar el centro de Espaa
con el ocano y la caprichosa
Casa del Labrador.
Desde Madrid, y siguiendo la va
frrea del siglo XIX, el Tren de la
Fresa conduce de mayo a octubre
hasta Aranjuez en un ameno
viaje que dura algo menos de
una hora. Para quienes vienen
por carretera, sin embargo, la
ruta contina hasta el embalse
conocido como Mar de Ontgola,
con su senda ecolgica y su
observatorio de aves, muy cerca
del Castillo de Oreja, donde tuvo
su primer convento la orden
militar de Santiago.
Tras pasar por Villaconejos,
tierra de ricos melones, que
cuentan con su propio museo, y
desvindose, si se quiere, para
dar un ecolgico paseo por la
Laguna de San Juan, el itinerario
lleva hasta Chinchn, plaza,
castillo y mesn, donde destaca
su bellsima Plaza Mayor del
siglo XVI, en la que se han
rodado pelculas como
La vuelta al mundo en 80 das
o Campanadas a media noche:
234 balcones o claros que dan
sobre este espacio que ha sido
mercado y escenario de autos
sacramentales y juegos de caas,
y que sigue siendo coso taurino
y lugar de diversos espectculos.
En la poblacin an deben
visitarse la iglesia de la
41
Parador i Chinchn
Asuncin, levantada entre los
siglos XVI y XVII con un Goya que
da testimonio de las largas
temporadas que pas aqu el
pintor acompaando a su
hermano, capelln de esta
iglesia, el convento de San
Agustn hoy parador de
turismo o el castillo.
Las vides que jalonan el trayecto
desde Chinchn anticipan que
en Colmenar de Oreja, adems
de sus casas del XVIII, del museo
de Ulpiano Checa o del templo
fortaleza de Santa Mara la
Mayor, del XVI, hay buenas
bodegas. La joya de la localidad,
sin embargo, es la bellsima
Plaza Mayor, construida en esta
piedra del lugar que lucen otros
monumentos madrileos, como
el Palacio de Aranjuez o la
Catedral de la Almudena; tpica
plaza castellana, de dos
alturas y de magnficas
proporciones.

Alcal de Henares
Declarada Patrimonio de la
Humanidad en 1998, Alcal de
Henares, situada a 33 kilmetros
de Madrid por la A-2, muestra
hoy en todo su esplendor su rico
pasado como modelo de ciudad
universitaria del Renacimiento.
La cuna de Cervantes, que
conserva la memoria del
universal autor de El Quijote
en una casa museo del siglo XVI,
es tambin la ciudad de Nebrija,
el autor de la primera gramtica
castellana, y, sobre todo, el
producto del sueo renovador
del humanismo cristiano del
Cardenal Cisneros.
Fachada de la Universidad de Alcal de Henares
42
Poblado bero Iplacea, ciudad
romana Complutum, Alcal
recibe su nombre de la
dominacin rabe Al-Kala
en-Har, el castillo. Alfonso VII
reconquista la ciudad en 1129 y
Sancho IV funda en ella, en 1293,
los Estudios Generales, que son el
germen de la futura Universidad.
El primer curso acadmico de la
Universidad de Cisneros tiene
lugar en 1508: la institucin
depender directamente del rey,
tendr su fuero, su polica y su
crcel, y por ella pasarn, en aos
sucesivos, Caldern, Quevedo,
Lope, San Juan de la Cruz, San
Ignacio de Loyola o Jovellanos.
Una brillante trayectoria que se
vio truncada en 1836, cuando la
Universidad se traslada a Madrid,
de donde no regresar hasta
1968, coincidiendo con la
declaracin del centro de la
ciudad como Conjunto Histrico
Artstico.
El Colegio de San Ildefonso,
construido por Rodrigo Gil de
Hontan entre 1541 y 1553, es
un esplndido ejemplo de
plateresco y el primer emblema
de esta Universidad. En l se
pueden admirar el Patio de
Santo Toms y el Patio Trilinge,
el Paraninfo y la magnfica
Ctedra universitaria. En la
Capilla de San Ildefonso se
encuentran los cenotafios de
Cisneros y de Nebrija, y el
imponente sepulcro del
primero. El Colegio Mximo de
los jesuitas, el Colegio de San
Francisco de Paula o el edificio
del Carmen Calzado forman,
entre otros, el imponente
conjunto de los centros
universitarios, donde se alojan
hoy las diferentes facultades.
Pero a pesar de su importancia,
Alcal de Henares no es slo su
Universidad. En la ciudad
complutense brillan tambin
con luz propia la Catedral
Magistral de San Justo donde
se veneran los restos de los
mrtires Justo y Pastor,
reedificada por Cisneros en el
XVI y con una bella portada
entre el gtico tardo y el
plateresco; el Palacio
Arzobispal, con su fachada
renacentista, obra de
Covarrubias; varios lienzos de la
antigua muralla, o los
conventos de la Madre de Dios
y de San Bernardo. Un conjunto
que permite recuperar, en
medio de la ciudad moderna y
bulliciosa, el encanto y la magia
de una de las referencias
universales del Renacimiento.
Palacio y Montes
de El Pardo
Prcticamente anexionado hoy a
la urbe, el barrio de El Pardo
forma parte de la historia de la
Espaa del siglo XX, ya que,
durante ms de cuarenta aos,
desde el Palacio de El Pardo
rigi los destinos del pas el
general Franco. En medio de
este magnfico bosque de
encinas, el ms extenso de
Europa, poblado por jabales,
corzos, ciervos y todo tipo de
aves, se levanta, adems, el
Palacio de la Zarzuela,
residencia habitual de los reyes
de Espaa.
Varios clubs recreativos y
numerosos restaurantes donde
se sirven ricas viandas y raciones
de caza jalonan la ruta por
estos montes que han sido lugar
de caza tradicional de los reyes
de Espaa. Carlos I y Felipe II
fueron asiduos moradores del
Pabelln de Enrique el Doliente,
43

Palacio de El Pardo
erigido en 1405, y que Juan
de Mora convirti en el actual
palacio para Felipe III, tras un
incendio que destruy la antigua
edificacin. Las pinturas murales
de Bayeu y Maella o los ricos
tapices de la Real Fbrica visten
este palacio de equilibradas
proporciones, donde muri el rey
Alfonso XII, y que actualmente
recibe a determinadas
personalidades extranjeras que
visitan oficialmente Espaa.
La sobrecogedora talla del
Cristo yacente de Gregorio
Fernndez, en la ermita del
Santo Cristo, es uno de los hitos
inevitables de la visita a
los Montes de El Pardo.
El barrio, que se asoma al ro
Manzanares, es un pequeo
casero desde donde parten los
diferentes caminos hacia los
merenderos, hacia el Palacio de
la Quinta o hacia el mismo
corazn del bosque.
44
Valle del Lozoya
y Monasterio de
El Paular
La Laguna Grande o la Laguna
de los Pjaros, ambas de origen
glaciar, se sitan en el origen de
un valle generoso donde la
naturaleza se combina con la
historia, en una de las zonas
ms singulares de la Comunidad
de Madrid. El itinerario por el
Valle del Lozoya, ro del que
bebe desde hace un siglo y
medio la capital de Espaa,
comienza, sin embargo, por el
final, es decir, por la villa de
Buitrago, en el camino de
Madrid hacia Burgos, donde se
encuentran las races de este
probable poblado cltico que
tuvo su perodo de mximo
esplendor en el siglo XV,
vinculado al seoro de los
Mendoza. La visita al recinto
amurallado medieval, que
incluye la Torre del Reloj,
la iglesia de Santa Mara del
Castillo y la plaza de armas,
reconvertida en coso taurino,
se complementa con las propias
vistas que ofrece la villa,
ceida por el ro, y con un
sorprendente Museo Picasso,
donde se muestran sesenta
piezas del artista que fueron
coleccionadas por su amigo y
vecino de esta localidad Eugenio
Arias.
Desde Buitrago, antes de seguir
ruta, y si se dispone de tiempo,
merece la pena acercarse hasta
el magnfico Hayedo de
Montejo en Montejo de la
Sierra y la zona del Alto
Jarama, dominada por pueblos
de estampa serrana y bellos
embalses; si no, el itinerario
contina por Villavieja del
Lozoya, la aldea de San Mams
que custodia, a una hora de
paseo, una esplndida chorrera
de veinte metros de altura,
Navarredonda y Gargantilla
del Lozoya, hasta llegar al cruce
con la carretera M-604.
Monasterio de El Paular
Desde aqu, hay que continuar
hacia Rascafra pasando
por Lozoya, con sus casas
blasonadas y su iglesia del
siglo XVI, junto al embalse de
La Pinilla.
Dejando a la izquierda Alameda
del Valle y Oteruelo del Valle,
el viajero llega hasta la bella
localidad serrana de Rascafra,
que es punto de partida de
numerosas excursiones por el
entorno, ya que el pueblo se
sita al pie de las cimas ms
altas de la Comunidad: Pealara
2.428 metros y Cabezas del
Hierro 2.383 metros. Desde
aqu puede continuarse hacia el
puerto de Navacerrada o cerrar
el crculo regresando por
Miraflores y Canencia, pero
antes resulta imprescindible la
visita al Monasterio de El Paular,
fundado por Juan I y en el que
destacan la portada plateresca,
el claustro del siglo XVI, la puerta
de la iglesia, obra de Juan Guas,
y su retablo; el bello palacio
adjunto de Enrique III es hoy
un hotel.

Ocio y
espectculos
Gastronoma
Madrid ha sido, desde hace
muchos siglos, tierra de buen
yantar. La nueva cocina de la
capital ha sabido integrar en
su carta platos tpicamente
madrileos junto a las ms
cuidadas recetas nacionales
o internacionales. Entre los
primeros destacan dos: los callos
y el cocido madrileo, una
sabrosa olla de garbanzos y
verduras enriquecida con carnes
y chacinera, que requiere todo
un rito en su degustacin.
Otros como el besugo al horno
o el bacalao en sus mltiples
presentaciones compiten con
chuletones y solomillos, o con
las castellanas sopas de ajo.
Una buena manera de acercarse
a la gastronoma madrilea
es recorrer algunos de los
innumerables bares que jalonan
la ciudad y la regin donde se
sirven las afamadas tapas y
raciones. Ir de tapeo, recorriendo
los bares en busca de sus
peculiaridades gastronmicas,
es una inveterada costumbre de
los madrileos, que riegan las
viandas bien con cerveza bien
con caldos de la Comunidad de
Madrid o de cualquier otra
procedencia. La tortilla de
patatas, los embutidos,
encurtidos y todo tipo de guisos
se complementan con tapas muy
castizas, como entresijos y
gallinejas, oreja o el humilde
champin.
Mencin especial merecen los
dulces, muchas veces vinculados a
las distintas festividades del ao.
Desayunar churros y porras se
puede hacer en cualquier
estacin, pero por Navidades
abundan el turrn y el mazapn;
por Semana Santa, las torrijas
y los huesos de santo; por
San Isidro, los barquillos y
las rosquillas listas y tontas
y, preferentemente en invierno,
los deliciosos buuelos de viento.
En Madrid es fcil encontrar
cualquiera de las especialidades
que se producen en la rica
geografa gastronmica del pas.
No en vano, los madrileos
presumen de tomar el mejor
pescado y el mejor marisco del
pas, adems de las carnes ms perviven innumerables tiendas
selectas. Y es ms, algunos de los
mejores restaurantes de la capital
son casas vascas, gallegas,
asturianas o andaluzas.
Junto a esta oferta nacional
hoy es imprescindible aadir
la variedad y la calidad de
restaurantes de cocina extranjera
que han proliferado desde
chinos hasta rabes pasando por
europeos e iberoamericanos.
Compras
Los grandes almacenes y las
megastores especializadas
en discos, libros y vdeos se
encuentran alrededor de la zona
de la Puerta del Sol, en Princesa,
la calle Goya o el Paseo de la
Castellana, as como en las
grandes reas comerciales de la
periferia de la capital. El barrio
de Salamanca, el entorno de las
Salesas y Chueca rene los
establecimientos ms selectos en
moda, joyera, calzados, muebles
y variadas tiendas de regalos.
Si se busca bien, alrededor de
todo el Madrid histrico todava
Tambin por el barrio de
tradicionales, que han sabido
mantenerse a lo largo los aos, y
an los siglos, y que hoy tienen
una clientela que garantiza su
continuidad. Alpargateras,
cordeleras, sombrereras o
tiendas de objetos religiosos se
encuentran alrededor de la Plaza
Mayor, donde la compra tiene
todava el sabor de lo aejo.
Lo mismo sucede en el
mercadillo por excelencia de
Madrid, el popular Rastro de los
47
domingos por la
maana
(alrededor de
Tirso de Molina,
Cascorro y La
Latina, hasta
Embajadores), donde
todo se compra, se
vende o se cambia al
aire libre o en las
variopintas tiendas
de los alrededores.
Madrid es adems un buen sitio
donde comprar arte y
antigedades. El barrio de
Salamanca o la calle Barquillo,
adems de los alrededores del
Centro Reina Sofa, son lugares
donde se suceden las galeras,
que son un fiel espejo de la
importancia del arte espaol, de
antes y de ahora mismo, en todo
el mundo. Los modernos
supermercados del arte
permiten adquirir obras de
autores jvenes y pujantes, pero
tambin valores consolidados.
Salamanca, en el Mercado Puerta
de Toledo o en las tiendas
estables del Rastro hay una
buena oferta de antigedades.
Numismtica y filatelia tienen su
cuartel general en el entorno
de la Plaza Mayor, donde cada
domingo se celebra feria bajo los
soportales. Los amantes de los
libros cuentan con varias citas
anuales, en la Feria del Libro
en El Retiro, a finales de mayo o
principios de junio o en la Feria
del Libro Antiguo y de Ocasin
en Recoletos, a principios de
mayo, pero tambin tienen a su
disposicin grandes y
especializadas libreras,
repartidas por toda la ciudad,
junto a las que perviven libreros
de viejo que encierran en sus
tiendas verdaderos tesoros para
los biblifilos.
Noche
La vida nocturna es una de las
seas de identidad de una
ciudad que no descansa, y que
enlaza de manera natural las
costumbres de los noctmbulos
con las de los madrugadores.
Si en Madrid se come tarde
(las 14.30 es la hora habitual de
empezar a comer), la cena en un
restaurante se demora con
frecuencia hasta la media
noche, y a partir de ah la
ciudad invita a disfrutar de sus
innumerables ofertas nocturnas,
con locales abiertos hasta bien
entrada la madrugada.
Con independencia de los cines,
las salas de fiesta o los
diferentes espectculos, el
Terraza en el Paseo de Recoletos
ambiente nocturno se desarrolla
en los bares de copas, que se
concentran alrededor de varias
zonas de la ciudad. La calle
peatonal Huertas, con
prolongacin hasta la Plaza de
Santa Ana, es una de las ms
concurridas, lo mismo que la
zona de Alonso Martnez, Bilbao
y la Plaza de Santa Brbara, que
enlazan prcticamente con el
ncleo de Malasaa, alrededor
de la Plaza del Dos de Mayo.
Los barrios de Moncloa y
Argelles congregan a un
pblico universitario, ms
juvenil, y en varios puntos de
la Castellana, Recoletos y el
Paseo del Prado, se renen
locales de moda que, en verano,
se complementan con las
concurridas terrazas, que se han
convertido ya en un smbolo del
esto madrileo. En estas fechas
tambin, el Paseo del Pintor
Rosales se convierte en un
desfile de terrazas y veladores
donde slo falta la brisa del mar,
sustituida por el frescor de la
vegetacin del Parque del Oeste.
Con todo y con eso, el mayor
espectculo de la noche
madrilea se encuentra en la
calle. Con excepcin del invierno,
el buen tiempo permite que los
madrileos se echen a la calle
a la menor ocasin, en el trnsito
de un bar a otro, entre la cena y
un concierto o entre una cita
y otra en un local de moda.
La msica supone, en estos
casos, una oferta rica y variada.
Bien enlatada como dicen
los entendidos, con locales
especializados en diferentes
estilos, bien en directo, con
clubs de rock, de cantautores o
de jazz.
Fiestas
Las Navidades tienen en Madrid
un sabor especial, con el
caracterstico mercado navideo
de la plaza Mayor, la celebracin
de la Nochevieja en la Puerta del
Sol, el bullicio de las compras, y
la caprichosa iluminacin que,
durante esta poca del ao,
convierte a la ciudad en un
fantstico espectculo de luces.
En el mismo entorno discurre
cada 6 de enero la tradicional
Cabalgata de Reyes.
Los Carnavales madrileos han
ido ganando ao tras ao en
participacin y en presencia, y
hoy constituyen una fiesta muy
popular, donde destacan la
imaginacin de los disfraces y
los numerosos acontecimientos
programados.
Las fiestas de la Comunidad,
centradas alrededor del Dos de
Mayo, anticipan las verbenas y
los espectculos del patrn de la
ciudad, San Isidro, el 15 de mayo,
que congrega en romera a miles
de personas en la pradera y en
la ermita del santo, con la
celebracin, adems, de la feria
taurina ms importante del
mundo; organillos, rosquillas,
chulos y manolas forman una
fiesta abigarrada de gran sabor
castizo.
Por San Antonio, el 13 de junio,
y alrededor de la ermita de
San Antonio de la Florida,
junto al Manzanares, las mozas
casaderas siguen la tradicin
de las modistillas, depositando
trece alfileres en la pila
bautismal en espera de los
favores del santo.
En pleno agosto, el Madrid
castizo vuelve a salir a la calle
en las fiestas de San Cayetano,
San Lorenzo y la Virgen de
la Paloma, con procesiones,
populosas verbenas y terrazas
que permanecen abiertas hasta
altas horas de la madrugada.
En la Comunidad de Madrid
tambin se celebran fiestas
de larga tradicin y seguimiento,
como la Pasin de Chinchn,
la Romera de la Virgen
de Gracia, en San Lorenzo de
El Escorial, o el histrico
motn de Aranjuez.
49

Ferias
La condicin de Madrid como
capital de Espaa la ha convertido
en lugar tradicional de celebracin
de ferias y congresos nacionales e
internacionales, que mantienen
una intensa actividad a lo largo
de todo el ao.
El Parque Ferial Juan Carlos I es un
espacio ocupado por los recintos
feriales, modernos edificios de
oficinas, y el Palacio Municipal de
Congresos, as como por dos
hoteles y un gran parque urbano
natural, est estratgicamente
situado y conectado con la Red
del Metro, con lo que tiene un
acceso fcil y rpido tanto desde
el Aeropuerto Internacional de
Barajas como desde el gran nudo
ferroviario de Chamartn.
En la Casa de Campo, algunos
restaurantes regionales y diversos
pabellones recuerdan lo que fue el
antiguo recinto ferial de Madrid,
en el que an hoy se siguen
celebrando algunas ferias.
La Feria Internacional del Turismo
(FITUR), a principios de ao, es
uno de los mayores escaparates
del turismo mundial. La
celebracin de ARCO, en febrero,
es tambin un hito internacional
Parque Ferial Juan Carlos I
50
sobre las tendencias del arte
contemporneo, al igual que lo es
en su campo el SIMO TCI, la Feria
internacional de Informtica,
Multimedia y Comunicaciones,
que se celebra en noviembre. Pero
la variedad es enorme, abarcando
ms de 70 ferias de casi todos
los sectores del tejido econmico
y social de las sociedades
occidentales. La Institucin Ferial
de Madrid (IFEMA) es la
encargada del calendario y la
coordinacin de todos estos
encuentros sectoriales. El parque
Juan Carlos I, junto al recinto,
merece por s mismo una
detallada visita.
PARQUE FERIAL JUAN CARLOS I
(IFEMA) Metro: Campo de
las Naciones. www.ifema.es
Deportes
Madrid es una ciudad de
importantes eventos deportivos,
especialmente futbolsticos. Los tres
estadios ms renombrados de la
capital, Santiago Bernabu sede
del numerosas veces campen de
Europa Real Madrid, Vicente
Caldern del Atltico de Madrid y
Teresa Rivero del Rayo Vallecano,
ofrecen cada fin de semana
verdaderos espectculos de masas.
La Maratn Popular de Madrid o
la San Silvestre vallecana son
tambin carreras que cuentan con
un amplsimo seguimiento, lo
mismo que la etapa final de cada
edicin de la Vuelta Ciclista a
Espaa.
La regin cuenta con cerca de un
centenar de instalaciones al aire
libre, ms de un centenar de clubs
de tenis y ms de una veintena de
campos de golf, adems de
numerosos polideportivos
municipales. Tambin la nieve
cuenta con importantes
instalaciones en la Comunidad.
A menos de una hora en coche se
encuentran las estaciones de
Valdesqu en Cotos, con 22
kilmetros de pistas esquiables, y
de Navacerrada en el Puerto de
Navacerrada, con 10 kilmetros.
Parques temticos
y otros
Completando la oferta de ocio,
Madrid cuenta con tres parques
acuticos (Aquasur, Aquamadrid o
Aqupolis); con el Zoo Aquarium,
uno de los parques zoolgicos ms
importantes del mundo, tanto por
el nmero de especies y animales
como por su constante labor de
investigacin, conservacin,
reproduccin y educacin; un
safari (Safari Madrid) y un
Campo de golf
Parque de Atracciones con ms
de 40 atracciones para todos
los gustos, adems en verano
organiza conciertos en su
auditorio.
Respecto a los parques temticos,
Faunia es un parque biolgico de
la naturaleza, en el cual se
combina fauna, flora y tecnologa
de ltima generacin, respetuosa
con el medio, que permite la
reproduccin de diferentes
ambiente naturales; Movie World
Warner Bros, uno de los parques
temticos mas espectaculares del
mundo y el mas grande de
Europa, reproduce el mundo del
cine de la Warner con mltiples
atracciones, en sus 250 hectreas
de terreno ubicadas en la
localidad de San Martn de la
Vega de fcil acceso por carretera
y RENFE.
PARQUES REUNIDOS
Parque de Atracciones,
Zoo Aquarium, Aqupolis
www.parquesreunidos.com
FAUNIA
(Parque Biolgico de Madrid)
www.faunia.es
WARNER BROS PARK
www.warnerbrospark.com
 Tres Ciudades Patrimonio
a una hora de Madrid
A aproximadamente una hora de Madrid por tren o por carretera,
vila y Segovia, en la Comunidad de Castilla y Len, y Toledo, en
la de Castilla-La Mancha, son tres joyas histrico artsticas
universales, declaradas por la Unesco Ciudades Patrimonio de la
Humanidad.
VILA
Ceida por su Muralla, vila
sorprende por su belleza
medieval. Posible castro celta,
probada ciudad romana,
vila se convirti en una
inexpugnable fortaleza en
tiempos de la Reconquista.
Su Catedral, comenzada en el
siglo XII, y cuyo cimorro est
perfectamente integrado en la
estructura defensiva de la
Murallas. vila
muralla, guarda verdaderos
tesoros. Destacan el retablo
del altar mayor con obras de
Pedro Berruguete, la girola de
Fruchel y las tallas del trascoro
y del sepulcro de Alonso
Fernndez de Madrigal,
El Tostado de Vasco de la
Zarza, as como su Museo
Catedralicio.
Extramuros de las nueve
puertas de la Muralla, algunas
de ellas, como la del Alczar o
Alczar. Segovia
la de San Vicente, verdaderas
piezas maestras de la
arquitectura defensiva, se
encuentran las iglesias
romnicas de San Vicente,
San Pedro, San Esteban y San
Andrs, que se complementan
con el impresionante
Monasterio de Santo Toms,
perpetuo recuerdo de los Reyes
Catlicos y de su malogrado
heredero el Prncipe Don Juan.
Los palacios de los Velada,
Verdugo, Serrano, guila o
Torren de los Guzmanes
muestran el podero de la
ciudad en los siglos XV y XVI, y
en el monasterio de La
Encarnacin, as como en los
conventos de San Jos y de
La Santa, millones de personas
vienen de todo el mundo
para seguir las huellas de
Santa Teresa y de San Juan de
la Cruz.
53
SEGOVIA
Presidida por su Acueducto
romano, que le confiere a la
ciudad una impronta
indiscutible, Segovia cuenta
con otros monumentos nicos,
como su Catedral gtica,
levantada sobre la catedral
vieja, incendiada por acoger a
los Comuneros y su Alczar,
majestuosamente asomado
sobre los ros Eresma y
Clamores, residencia real desde
el siglo XIII que, a pesar de su
aventajado emplazamiento,
siempre ha tenido uso ms
palaciego que defensivo.
Ciudad de buen pasear y de
mejor yantar, Segovia posee un
buen puado de casas nobles, e
iglesias valiosas como las de
San Andrs, San Martn o San
Juan de los Caballeros, o el
esplndido templo romnico
de San Esteban, con su torre
campanario, en cuyo atrio
tienen lugar solemnes
celebraciones litrgicas.
Su Plaza Mayor es de continuo
un bullicioso centro de reunin,
desde donde perderse para
callejear por calles de sabor
aejo.
Prximo a la ciudad, en la
vecina Sierra de Guadarrama,
se encuentra el Palacio de
La Granja, donde Felipe V quiso
establecer su particular corte
versallesca. Tan importantes
como el palacio son sus
jardines, obra de Sachetti, que
tienen en las fuentes un
espectculo constante.
Acueducto romano. Segovia
54
el barrio de la judera y en las
sinagogas del Trnsito y de
Santa Mara la Blanca.
Conventos y palacios, adems
del Hospital de Tavera, la Casa
Museo de El Greco y su
impresionante El entierro del
Conde de Orgaz en Santo
Tom, o el Alczar, donde el
Museo del Ejrcito recuerda la
defensa de este sitio durante
Vista de la Ciudad de Toledo la guerra civil espaola, hacen
de Toledo una ciudad
monumental de visita
puede seguirse por las inexcusable.
TOLEDO mezquitas de Bab al Mardum y
de las Torneras, mientras que
Toledo es, por antonomasia, la de los judos permanece en
la ciudad de la convivencia
medieval de las Tres Culturas:
cristiana, musulmana y juda.
Sus torres, murallas y puertas, Catedral de Toledo
como la de Bisagra, dan cuenta
de una ciudad guerrera que
tiene tambin el privilegio de
acoger la catedral primada de
Espaa, una de las ms bellas
catedrales gticas del pas,
iniciada en el siglo XIII por
Fernando III el Santo sobre la
que fuera mezquita mayor de
los musulmanes. Junto a San
Juan de los Reyes, espectacular
edificio levantado por los
Reyes Catlicos, el Museo de
Santa Cruz, ubicado en el
antiguo hospital del mismo
nombre, del siglo XV, ofrece
una magnfica muestra de la
riqueza cultural de la Toledo
cristiana. La huella musulmana
 DATOS DE INTERS Polica Municipal % 092 Informacin Comunidad
Informacin Municipal al Ciudadano % 012
Prefijo internacional: % 34 INFORMACIN TURSTICA al Ciudadano % 010 Correos % 902 197 197
DE TURESPAA www.correos.es
www.spain.info

TRANSPORTES
OFICINAS DE INFORMACIN TURSTICA
Transporte urbano: existe un bono Informacin internacional
MADRID CAPITAL Aranjuez
urbano (Metro-Bus), vlido para 10 % 902 243 202
% 902 100 007 - 915 881 636 Plaza de San Antonio, 9
trayectos. Se puede adquirir en www.adif.es
www.turismomadrid.es % 918 910 427
Metro, estancos y casetas de la
www.munimadrid.es Empresa Municipal de Transportes. AENA (Aeropuertos)
Plaza Mayor, 3 Chinchn
Plaza Mayor, 6 Existe una modalidad de tarjeta Informacin
Duque de Medinaceli, 2 que incluye museos y transporte. % 902 404 704
% 918 935 323
Estacin de Chamartn Consultar: www.madridcard.com www.aena.es
Vestbulo Central, Puerta 14-16 San Lorenzo de El Escorial
Estacin de Atocha Grimaldi, 2 ADIF Trfico
Vestbulo de Cercanas % 918 905 313 Informacin y venta telefnica Informacin de Carreteras
Aeropuerto de Barajas
vila % 902 432 343 % 900 123 505
Terminal T1 / T4
Pedro Dvila, 4 www.dgt.es
MADRID COMUNIDAD % 920 211 387
www.madrid.org Segovia OFICINAS DE TURISMO EN EL EXTRANJERO
Plaza Mayor, 10
Alcal de Henares % 921 460 334 ARGENTINA. Buenos Aires ESTADOS UNIDOS. Miami
Callejn de Santa Mara Oficina Espaola de Turismo Tourist Office of Spain
% 918 892 694 Toledo Carlos Pellegrini, 1163 - 3 1395 Brickell Avenue
Plaza de los Santos Nios Puerta de Bisagra 1009 BUENOS AIRES MIAMI, Florida 33131
% 918 810 634 % 925 220 843 % 5411/ 43 28 96 64 % 1305/ 358 19 92
) 5411/ 43 28 90 15 ) 1305/ 358 82 23
www.spain.info www.spain.info/us
PARADORES DE TURISMO e-mail: buenosaires@tourspain.es e-mail: miami@tourspain.es
Central de Reservas Parador de vila MJICO. Mjico
Requena, 3. 28013 Madrid Marqus Canales de Chozas, 2 BRASIL. Sao Paulo
Escritrio Espanhol de Turismo Oficina Espaola de Turismo
% 902 547 979 % 920 211 340 Paseo de las Palmas, No. 425 - 10
Rua Zequinha de Abreu, 78
) 902 525 432 ) 920 226 166 Piso oficina 03 (1003)
Cep 01250 SO PAULO
www.parador.es Col. Lomas de Chapultepec
% 5511/36 75 20 00
Parador de Segovia ) 5511/38 72 07 33 11000 MEXICO DF
Parador de Chinchn Carretera de Valladolid www.spain.info/br % 52 (55) 52 49 12 70
Calle de los Huertos, 1 % 921 443 737 e-mail: saopaulo@tourspain.es ) 52 (55) 52 49 12 71
% 918 940 836 ) 921 437 362 www.spain.info
) 918 940 908 e-mail: mexico@tourspain.es
Parador de Toledo
Hostera de Alcal de Henares Cerro del Emperador
Colegios, 3 % 925 221 850 EMBAJADAS EN MADRID
% 918 880 330 ) 925 225 166
) 918 880 527 Argentina Estados Unidos
Pedro de Valdivia, 21 Serrano, 75
% 915 622 800 ) 915 835 185 % 915 872 200 ) 915 872 303
TELFONOS TILES
Brasil Mjico
Emergencias % 112 Guardia Civil % 062 Fernando El Santo, 6 Carrera de San Jernimo, 46
Urgencias Sanitarias % 061 Polica Nacional % 091 % 917 020 689 ) 917 004 660 % 913 692 814 ) 914 202 292
 A CORUA 495 km VALLADOLID 43 km BURGOS 142 km
Seplveda
Olmedo Ro Riaza
110 Autopista
Navas Cantalejo Autova
Ataquines de Oro Carretera nacional
Ce Cerezo de Abajo Lobo
Nava de Navalmanzano ga Ctra. Red bsica 1er orden
2273
A-6 la Asuncin Ro Turgano Ctra. Red bsica 2 orden
Somosierra LA PINILLA Majaelrayo
601 964 Pedraza 1404 Carretera local

a
S E G O V I A Somosierra Ferrocarril

m
Ere
La Acebeda Tren Alta Velocidad

ra
Arvalo Colmenar

sm

L
Santa Mara la

ar
de la Sierra Parador

a
Horcajo de
Real de Nieva Montejo de

d
la Sierra Hostera

a
u la Sierra
Santuario-Monasterio

A
G Gargantilla Buitrago
Navafra
e del Lozoya del Lozoya
Ro

Parque Natural

ZARAGOZA 234 km
1760 Valdesotos
d
Ro

Embalse
SEGOVIA ra Golf

R
de El Atazar
er Lozoya Cervera
Adanero San Ildefonso S i Rascafra Esqu
Lozoyuela de Buitrago Puerto deportivo
o la Granja

T
Monasterio de
El Paular El Berrueco Camping
La Cabrera
SALAMANCA 97 km

110 VALDESQUI
Hernansancho Bustarviejo Fuentelahiguera
Aeropuerto
403
603 N
PARQUE NATURAL
Miraflores Torrelaguna de Albatages
Patrimonio de la Humanidad
AP-61 CUMBRE,CIRCO Y de la Sierra Cabanillas
Navalafuente
Villacastn
E Navacerrada
LAGUNA DE PEALARA
Soto
Embalse de
Adaja

Pedrezuela
Voltoya

Yunquera

ares
1860 Manzanares
el Real del Real El Molar de Henares Brihuega
C NAVACERRADA

Hen
AP-6 San Agustn A -1 Torija
AP-51 Cercedilla de Guadalix
El Espinar Alto del Len
1511
Navacerrada Colmenar
320 GUADALAJA R A
PLASENCIA 156 km

Valdihuela Fuente el Saz

VILA 1531
A San Lorenzo Guadarrama Viejo
de El Escorial 607
de Jarama GUADALAJARA
Collado Valdeolmos
A-2
V I L A M Peguerinos Villalba San Sebastin Algete
Cobea Daganzo Azuqueca
El Escorial Galapagar A-6 El Pardo de los Reyes
E de Arriba R-2 de Henares

CUENCA 86 km
Embalse de Las Matas 320
Valmayor Las Rozas Alcobendas Ajalvir

o
T Robledo

a
R

u
de Chavela Valdemorillo

j
Ta
Sacedn
S Barraco Valdemaqueda Villanueva de la Caada Majadahonda
Pozuelo de Alarcn Torrejn Alcal de
I Cebreros
Embalse de de Ardoz Henares
San Juan Boadilla del Monte
S El Tiemblo Navas del Rey Brunete
Pastrana
Burgohondo Mejorada Loeches Nuevo

Ro
San Martn Alcorcn MADRID del Campo Baztn
1955
de Valdeiglesias Chapinera Villaviciosa
Pelayos de Odn Legans R-3 Villar Buenda
de la Presa Arganda del Olmo Mondjar

VALENCIA 121 km
Piedralaves Rozas de Aldea del Fresno Mstoles
Puerto Real R-5 Getafe del Rey
403
Sotillo de Cadalso de Navalcarnero Fuenlabrada Orusco
los Vidrios Villa del Prado Pinto San Martn Perales
la Adrada de Tajua
Cenicientos rc
h e
Grin Parla de la Vega
Almorox be Mntrida
Al Morata Villarejo de
Valmojado Batres Salvans
de Tajua
a
am

El Real de
Escalona A-5 Valdemoro 1180
arr

A-3 JO
San Vicente Illescas Ciempozuelos TA
ad

Chinchn
Gu

o
R Esquivias Fuentiduea

CUENCA 80 km
Santa Cruz Camarena Villaconejos
del Retamar A-4 Colmenar de Tajo
CU E N C A
Ro

Embalse Maqueda
de Cazalegas de Oreja
Fuensalida RO
BADAJOZ 285 km

A-42
A-40 Tarancn
AP-41 R-4 Aranjuez
Talavera
de la Reina
T O L E D O Villarrubia
de Santiago
Aover de Tajo Ocaa N
Torrijos

VALENCIA 271 km
403 Castillejo
Bargas 400
400
La Puebla Villatobas
de Montalbn R Yepes
El Carpio o AP-36
de Tajo 0 10 20 30 Km
San Bartolom TOLEDO 301
Al

Embalse
go

Alcaudete de las Abiertas

de Castrejn
do
r

La Guardia CARTOGRAFA: GCAR, S.L. Cardenal Silceo, 35

de la Jara 401 Almonacid Tel. 914 167 341 - 28002 MADRID - AO 2005
Poln Layos de Toledo cartografiagcar@infonegocio.com

SEVILLA 459 km ALBACETE 151 km

 Itinerario I Itinerario V
1. Plaza Mayor 45. Real Academia de Bellas Artes de
2. Mercado de San Miguel San Fernando

Aeropuerto
3. Arco de Cuchilleros 46. Iglesia de las Calatravas

Comunidad de Madrid
4. Baslica de San Miguel 47. Iglesia de San Jos

CONSEJERA DE OBRAS PBLICAS,

7 Las Musas
5. Convento de las Jernimas del Corpus 48. Ministerio de educacin y

5 Canillejas

URBANISMO Y TRANSPORTES
Barajas 8

Arganda del Rey 9

Christi Crculo de Bellas Artes

Rivas Urbanizaciones
Rivas Vaciamadrid
La Poveda
Puerta de Arganda
A COLMENAR VIEJO 31 km M-6 SAN SEBASTIN A BURGOS 237 km

6. Plaza de la Villa 49. Cuartel General del Ejrcito

San Blas
Arias
16
Valdelatas DE LOS REYES

las Naciones
7. Torre de los Lujanes 50. Banco de Espaa

Viclvaro
Valdebernardo San Cipriano
MADRID

Torre
Campo de

Simancas
8. Casa de Cisneros 51. Palacio de Comunicaciones

Suanzes
A GUADALAJARA 51 km
ALCOBENDAS

Lineal
4 Parque de Santa Mara
9. Casa de la Villa 52. Casa de Amrica

Pueblo Nuevo
San Lorenzo

Ciudad
A-1

10. Palacio de Abrantes 53. Fuente de Cibeles

M-110

1 Congosto
Pavones
Garca
Noblejas
Canillas
11. Palacio de los Duques de Uceda o Palacio 54. Puerta de Alcal

Ro
03

Esperanza

Guadalupe
-6

Concepcin
M

de
Barrio de la
de los Consejos 55. Casn del Buen Retiro

Ascao
Monte de

Avenidas
El Pardo

El Carmen Quintana
Arturo Soria
El Pardo La Moraleja

Sierra
Vinateros

Artilleros
Avda. de la Paz
12. Convento del Santsimo Sacramento 56. Palacio de Cristal

Man

Alto del Arenal

Mar de Cristal

Villa de Vallecas
za

Sinz de Baranda
13. Parque del Emir Mohamed I 57. Palacio de Velzquez

na

las

Conde de Casal
7
re

60

Miguel Hernndez
s

Alfonso XIII

de

Ventas
14. Catedral de la Almudena
Itinerario VI

M-

Estrella
ODonnell
R-2

Parque
M-

Prosperidad

Becerra
Manuel

Nueva Numancia
40

Puente de Vallecas
1
Itinerario II

A-

2
58. Oratorio del Caballero de Gracia

Portazgo
40

Concha Espina

Len
Fuencarral

Cartagena
M-

Diego
59. Edificio Telefnica
Nueva terminal

Mndez Buenos Aires

Goya

Enero 2005
Oria

Ibiza
Aeropuerto

de
Duque de Pastrana

Colombia
15. Palacio Real

Cruz del
60. Plaza de Espaa

Metro
ra

Po XII
n
aci

Lista
rre

Repblica Rayo
He Ilustr M-11

16. Plaza de Oriente

Menndez
l

61. Iglesia de San Marcos

a
dern la

8 Nuevos Ministerios
r

na

Pelayo
Av. Ca

17. Teatro Real

Retiro
Argentina
de

Coln Velzquez
62. Templo de Debod

Avda. de Amrica
1 Plaza de Castilla
Castella

Prncipe
de Vergara

Atocha Renfe
Serrano
M-30 Av. ado
Delg

Pacfico
18. Real Monasterio de la Encarnacin
M-11

LA CORUA 609 km

lvaro
Nez
de Balboa
63. Museo Cerralbo

10 Fuencarral
Recintos

sio

Molina de Espaa
19. Senado
Feriales

ne
64. Palacio de Liria
La Zarzuela Parque

Chamartn
Si

la

M-3

Antn Martn
Atocha
Tirso de Banco
Maran
Juan Carlos I

A BARCELONA 621 km

Gregorio
20. Palacio del Marqus de Grimaldi

Vergara
rillo

Chueca Martnez
Begoa

6
Palos de la
65. Cuartel del Conde Duque
A-6 de

Rubn
Daro

Alonso
Hortaleza

Legazpi
Mu
Calle

Marqus de Vadillo Frontera

21. Convento de las Reparadoras
Aravaca

de

Embajadores
Bravo
22. Plaza de Isabel II
Ciudad

de
A-2

Itinerario VII

Cuzco
Santiago
Bernabu

Juan de la Cierva
Universitaria

Ventilla
M-508

Paseo

3
Iglesia
Bilbao

Los Espartales

El Casar
Rosas Alonso
Cano
23. Monasterio de las Descalzas Reales

9 Herrera Oria

2 Cuatro Caminos

Delicias
Sevilla
Prncipe
de

11 Plaza Elptica
03 M l

M-50 8 km
-5 -5 Alca

Usera
24. Iglesia de San Gins
M 00

66. Museo Municipal

Valdeacederas
Calle

Alonso de Mendoza
La Latina Sol
Tetun

San Bernardo

Lavapis
Tribunal
Gran Va
25. Puerta del Sol

Ros

Noviciado
67. Museo Romntico

El Bercial
del

Quevedo
Alvarado
Estrecho
Barrio del Pilar
de

coletos

Acacias
Parque

Santo Callao
Canal
68. Plaza del Dos de Mayo

Abrantes
del

Calle

Pirmides
Itinerario III

El Carrascal
Oeste

Conservatorio
Lucero Puerta de Toledo
40
P Re
69. Jardines del Descubrimiento

M-
G
Casa de Campo M-

ra

Domingo
30 e

Rodrguez
Call

pera R
n

Oporto
70. Biblioteca Nacional
Va

Getafe Central
Carpetana Urgel

Vista Opael
26. Iglesia de San Isidro

Ventura
Islas
Filipinas

del ngel
Guzmn
el Bueno
la Cabeza

Plaza de Espaa
Avda. Ilustracin
Lacoma

Valdezarza
Francos Rodrguez
Antonio Machado
Peagrande
71. Museo Arquolgico Nacional

Pitis 7

Puerta

Casa del Reloj

Parque de

Extremadura
27. Iglesia de San Pedro el Viejo o el Real

A A-3 34 km

Besteiro
Pan Bendito 11
El Retiro

Metropolitano

Alegre
R-3

Julin
28. Capilla del Obispo 72. Museo de Amrica
El Batn Moratalaz

3 Moncloa

Alto de

Laguna
Prncipe Po R
A-5

73. Puente de Segovia

de

de Montijo
6

Parque de los Estado

29. Museo de San Isidro

Eugenia
Viclvaro

San Nicasio
Carabanchel
74. San Antonio de la Florida

Argelles 4
a.

Arroyo
Culebro
30. Iglesia de San Francisco el Grande

St

Campamento
Lago
P
0

Ciudad Universitaria
-3 Valdebernardo

Batn

Empalme
31. Puerta de Toledo
M

Severo Ochoa
Legans Central
BADAJOZ 401 km

Planetario A-3

Joaqun Vilumbrales
32. Puente de Toledo

Aluche
Carabanchel

A VALENCIA 352 km

Fuenlabrada
Itinerario IV

Casa de Campo 5
SIGNOS
Campamento
Villa de

Central
CONVENCIONALES
Vallecas

Colonia Jardn
33. Museo Thyssen-Bornemisza
34. Congreso de los Diputados

Cuatro
Vientos

Puerta del Sur 12 10

5

Parque
Europa
M-40 -4

MetroSur
M

Parque
Lisboa
35. Ateneo de Madrid Oficina de informacin turstica

Hospital de Fuenlabrada
5

A-42

36. Casa Museo de Lope de Vega Correos

M-421
42
M-

R-5

37. Iglesia y convento de las Trinitarias Hospital

M-411
A-5 31 km

0
-5
38. Iglesia de Jess de Medinaceli Aparcamiento
Villaverde

Alcorcn
Central

Universidad Rey Juan Carlos

Loranca
M-
39. Fuente de Neptuno Polica
Ro
N

31
LEGANS

40. Real Academia Espaola de la Lengua Estacin de autobuses

Hospital de Mstoles
A-4

Parque Oeste
41. Iglesia de San Jernimo el Real Estacin de ferrocarril
2
40

Pradillo
M- M-45 M a n z ana
3

res
40

42. Museo del Prado Tren Alta Velocidad (AVE)

M-
M-

30
1

43. Jardn Botnico Estacin de cercanas

Manuela
Malasaa
Mstoles Central
0 1 2 3 4 Km

44. Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa Estacin de Metro

GETAFE
M-409
FUENLABRADA 1 km TOLEDO 71 km CDIZ 663 km A-4 10 km SAN MARTN DE LA VEGA 12 km

60
 A CORUA 609 km BURGOS 237 Km
no

Pala
A-6 A-1

na
Call

Calle
a

C. S
Plaza Conde Calle
mir

Pa
Caracas

a
Call
Ca
CALLE NEZ DE BALBOA

ch
a

A
Alt Valle de Suchil Marqus de Riscal Calle

se

fox
e

Lu
lle

ELLAN
ALBERTO Jos

CA
de uijo

o
SAN BERNARDO

Calle Rojas
Pa

eM

ANT
Ortega
ARGELLES
y Plaza Marqus
MADRID

Cova
Urq

Lagasca
lle AGUILER

Ca
s
e

L
Ca Gasset

l
de Salamanca
s d
Call

eo

ro

Castell
A

de

anu
lle
Glorieta

LE
de

Pardias
e

lca
lle
rqu

ag
A EN
Calle

Ca

Ferna
BILBAO
l Ma Ruiz Jimnez CA

rrub
San Zurbarn

Porlier
Parque de so

m
Ca RRAN

el S

CAST
e e ta

Ca
C. d

Montesa
de

Al
mo uc ZA Calle LISTA

de
la Bombilla ens S Cru Glorieta LISTA

DO

ias
Don

lle
l

Pealver
Ca
enado

ue

ilvela
z C. Manue

GRA
DE

ndo
Ramn

es
de Marc la Malasaa de Bilbao CA ALMAGRO

Coello
Ma
lle
en a

q
tan LLE de

rtir
Pi

Alcntara
Bu

BERNAR
Du

Balboa
in la

rtn

VELZQUEZ
NO
nto
ALONSO
Qu SALAMANCA

Calle
S. Anfrs
Cruz

M
SAG

lle
CIA
Calle
MARTNEZ Calle Fernando
AST

LA
lle

Calle

Ca
Calle

Calle
El Santo

Daz
Ca Calle Montserrat A

lle

SERRA

DE VERGARA
LA
o Divin

Ca
isc Plaza

Chu
Calle

Ro
o

ZARAGOZA 325 Km
o

Calle
c

V
ric Pasto

l
an Alonso Martnez de

sa

ue

Larra
f lle Plaza de las r Calle Orfilia
Tele

cto

DE
Fr

rruca

M
CA

ig
Ca C. Daoiz

les
Ayala

e
Comendadoras

de

ej
M
r
Plaza LL

nd
VENTURA

General
a
ey l

General
a

de
de
C. Velard C. Alc

de
rce

n
Calle

nd
E

A-2
Fe
Santa Brbara
Galianal

Sa
R RODRGUEZ e Ba

Co
de

Le

Calle
lle

de
na
rra
o

lo
o
Ca

PASEO
Calle
la

qu

de
C G Calle

ist

er
lle Palma

la
Calle
L

s
Tu
.S

San Pab
z

er
Rosaleda

uez
ar
Ca

stao
Plaza de San

F
San

so
teo ta NO CA

PR

ica

de
tor
Ev
NOVICIADO Vicente

isa
TRIBUNAL Hermosilla

Nez
Antonio de la Florida Ca Ma .T COLN

en
VA AL

drg
lle Noviciado Calle Ferrer

lle
Espritu er SERRANO

Lu
Pa

IN

Arg
Sa

los
es

l. Ca
Ca

Amaniel

SAN

Calle
CALLE PRNCIPE
se

nB

CE
Ro
lle
San n a Plaza de la
Sa Plaza

Pr
o

C. Alta
er ro

Ca
to
na Calle Teso le
CALLE GOYA Villa de Pars

Ca
ad

tura

SA
de Coln

lle
l

ra
Va GOYA

Claudio
rd
69

er

lle
lle

Ca
UNIVERSIDAD GOYA

C. G
in l JUSTICIA

He
Ven
de Ca

Calle
o
Ca

a n ta Brgida n
DE
de
Pa nic

S C

ros
Calle s alle Bel

Calle
Plaza de
lle

de
Palacio
l

er
s Plaza de
se eto

lez
lle
e

o
Farma San Ildefonso

ad
de
A

l C. J
o

las Salesas de Justicia

lay
Ca
cia

rta
Avenida Felipe II

Maiquez
Calle
M
Fern Calle

lo
PLAZA DE

Pe
lle Reyes

Ho
H. C
de

and

b
Ca

S
Parque de ESPAA ort

Pa
s Calle o VI Jorge
Re

CALLE
O
Valverde

Calle
M

la Montaa San Plcido n Ca lle E

y

Gra

Fuencarra

Conde
Barco

Rueda
Ca Piamonte

Calle
LL
ar

Call

Pe
Sa

LET
G Juan

CALLE
la

Calle

C.
e vin RECOLETOS
ina

lle
RA CA

z
ja a

le
Ca Ba Au
s

N Lu

de
Leg
Calle Calle

al
Almirante

ECO
gus

Ca
lle na RECOLETOS Villanueva

C
CHUECA
Fl

to Du que

ra
Ca San Antonio de

de
Ca de
or

anit
lle
Sesto

de
Figueroa

Ca
da lle
id

CALLE
los Alemanes

l
Calle Re PRNCIPE DE
a

rso

rre
Prim
Ca

ER
Call Calle Conde de Ara

Fom

os
lle
e co nda VERGARA

Co
let

Calle
a
lle

Calle
DE

lle

Barquillo
E l v o

e
Re
Si s

Calle
V os San

OD
NT E

ent
ODONNELL

Ca
CALL

Call
A

Ca

R-3
A sc Marcos
rria

loj
SANTO D lle
CE de Iglesia de esenga RETIRO

o
PRNCIPE PO Call

de
DOMINGO S
VI Tu San Martn
za

Olo alus

E
Calle 21 o e

PAS
zag tian
Glorieta de CUESTA SAN Jardines la Plaza de CALLAO GRAN VA Calle Infa a o
ntas Calle
Bo GRAN
ATRACCIONES

San Vicente de Sabatini Santo Domingo Rein Doctor

Calle
Castelo

Calle
lle Calle Plaza a
PARQUE DE

RO

YO
a Red de ia
C del Callao C V A L i v IBIZA
San Luis aballero A LCA Av o l

Ab
Ca

PELA
.

Lope
de G de B Calle Menorca
o

ad
lle
racia M
BAILN
ZOO

se
Puer to

de

Calle
Calle

a
Calle Jardines jico
Pa

Ar

ra
Plaza del Valenzuela

Ca
rie
Puente DE

nte
Carmen BANCO

ta

lle
del Rey Plaza de DE ESPAA IBIZA

Mo
Casa Calle

Pre
Ca

CALLE
las Descalzas Calle Montalbn de
de Campo Campo raPERA Call Ibiza

rm
a

cia
e

e
rg de los Madraz

Calle
del Moro E Museo Naval

Call
en
e L Ca lle o
L

dos
. V Aren A
Plaza de C al C SEVILLA

PRADO
PALACIO Bolsa JERNIMOS
del

la Armera SOL Zorril Calle Alcald

al Sa Carrera Calle la entina e Sainz de
rtug nti Plaza San Paseo de Arg Parque de Baranda

Calle Carretas
ag Plaza de Calle Antonio Maura
Po MAYOR Jer

Calle
o Herradores El Retiro
BADAJOZ 401 Km

SOL

C. Prncipe
de nim
o la Lealtad
n ida Plaza de Antigua Casa uz z u ela ct ubre
Ave r CORTES e O

Paseo
Ven de
A-5

SanMiguel de Correos C Doce

E o de Calle
CALL la Pase
C. d

de do
Pra Calle Felipe IV

Echegaray
Call l le l

Duque
e
e la

Ca e d
Virgen

PUERTA e Plaza de
DEL NGEL Sac Call

Y
Pase
Parque de Atenas ram Palacio de Bolsa Santa Ana

Calle Moreto
Calle Cervantes NIO

ALFONSO XII
ent
Pa

Paseo de a o Santa Cruz

de Fer
Call
s

o
Extremad
ur Calle de Segov n Jernima e JESS
a

epci Calle

tezo
ia c Vega

res
o n de Lope
IA

C de

del
C
Linneo

AL Call las
OV

elato

nn N
Dr. Cor
Ca

DEL
Jardines de lle LE e Sa Huert
PUERTA zanares Plaza de Co
SEG

oj

a
leg nta as
Calle Man Bar
CALLE

Mar

C. R

Ecua
Las Vistillas La Paja iata Po
DEL NGEL lla ja Plaza Tirso
Plaza a
at n Calle Espalter Samara
i a Ca M or

ez
lle Magdalena Antn Martn
d B a TIRSO
Calle de

lle
on va a Alt de Molina
Paseo

Calle Fucar
Moreno Nieto

or
DE MOLINA
nguela d a

Ca
Da. Bere Re C av a Calle Cabeza ANTN

Mara
Plaza C guay
A

e Alb
ue d
ND

Ca

Duq Calle Calvario

MARTN Calle Gobern l Uru
o de
Lava

gos
Humilladero ador
Pase
lle
ls

RO

S o a n Calle Glorieta de Nazaret

Casa

Ma
A

a
Fsforo ll e LATINA Plaza de d a e s T A
Ca ncisc

nid
c lmad
pis

ien C. Tres Pe
Sa
n I OC
del
Humilladero

Ru Cascorro om n nvenida

e
Fra ez Angel Caido

Ca

PASEO

e
c H e
Av
i
O

da n l
Calle

Av
E C. San de N
fon A

EZ
Ca

l
rnn

Sa ita a
Me

le

Urbieta B
Pablo

os

gel
ED

r t
e Fe
Ribera

Zu avis
Carlos
GRA

lle

n so
ue d

ND
lic

nio
sn

lle Sa
a

s
L

Duq

n
Ca

Ca nta
nc

An

ye
e
Calle
TO

lle ue
Pizarra o Call A n t o

litr
e

N
s
N V

. Pa

Re
Ca le B
lle

Sta
Calle

Santo

C. Claudio Moyano
Mela

C.

ME

e
ATOCHA

lle
l
Ca
EMBAJADORES LAVAPIS Isa
A

nd
Ca
be Plaza del Ca
de

lle
de
a

RO C. l
S.

Jua
Parque
Palom

Emperador
E

ND Dr Co
l

et
Plaza de .P Calle Poeta
FR

Esteban
LL

de
de
a

A as Carlos V nd
de

te

lle
qu
ed

ero iga

lle
e
Pase

Arga

a rn d r e Lavapis C P Vill e
AN

Caramuel g
CA

Calle C o re alle AS as

Ca
de

u
lv

Ca
los

R b d

Fo
Calle om e Argum E
CIS
p

SE l S t e Ca
n

o O
Curtidores

sa
o

So
Ca

le
Se

del

rta
zuela

GO ib u ge
CO

Plaza Mariano
Em

VIA r r
lle

lle e l T oc to na
PUERTA I
t

Ca D N AV
Pa

de Cavia
rve

VALENCIA 352 Km
Mira F D A. DEL
baja

de

TOLEDO
ll e H A A A
re

a N IN MEDITER
Se

Calle in o C O C T R IS T
Vale

N RNEO
AT

A
Am
de

s A C

Ca
dor

Ca
de

Z
Glorieta
EINA

A-3
el

DA
Errmita

IMPERIAL del

BE

lle
MANZANARES

RON O R
p
gu

Delicias
es

ISABEL
ncia
Calle Para

Puerta de Toledo RO
aro

es NDA Ca
lle PASE rrabia
Mi

uente

CA
ATOCHA-RENFE
A

a
n D I A F
o NC VEN

A
lle
DO

E T

rr
nt Ca
lle

Parque de la
ALE

Se
NID
Po OLED EMBAJADORES IDA LA
Paseo

Ca

Cua Verde O A V
C.
E

Mrmol CIU
C.
OND
DE
TOL

o
de Latina los Ca Santa Calle D
Fra

M
R o A
dinas

rcis
an Murcia Puerta de Atocha D
C.

AV
Elc
Paseo

Glorieta

n
sild
las
stin
A

Plaza DE
la

a Seba
MENNDEZ

de
Be

de Embajadores

Na
R

Francisco C. S Vizcaya
BA PELAYO

z
de
rna

an
MA
Lu
Ca

Puente de de Morano P s RC
de
0 100 200 300 400 500 m

lle
Paseo Isid ac ia lle PALOS
is d

EL
rdi
lle

as c
Ca

San Isidro o A C a
Ca

Ca
ro d
A.

eo ON
de

DE MOGUER
Olmos

eS
Ma

lle

eL

las
ST

l
oS

Do A
E

lle

evil ATOCHA
Ca

cto

va
la e
Em
L

rtn

r d PALOS DE CARTOGRAFA: GCAR, S.L. Cardenal Silceo, 35

rcio
ah
CAL

ro
EO

de
lle
Impe

LA FRONTERA
n
ba
Paseo

ACACIAS
Vall eo Tel. 914167341 - 28002 MADRID - AO 2005
de

ag

s la
Pas
Erc

me
ejo Plaza Palo
S

Frontera
Paseo
jad

Estadio
Va

Cal cartografiagcar@infonegocio.com
PA
La

Ortega y ACACIAS e le
ria

Co
illa

Call
ore

ncora
rg

Vicente Caldern Munilla Njera

ure
l

A-42 A-4
as

C.
s
l

TOLEDO 71 Km CDIZ 663 Km