UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BAJA CALIFORNIA

FACULTAD DE DERECHO, CAMPUS TIJUANA

TRABAJO
LA MEDIACION JUDICIAL

Antonio Guadalupe Gonzlez Roblero

Nedick Omar Marquez Olvera
Guadalupe Martinez Oviedo
Rosa Elena Moreno Curley
SEMINARIO DE MEDIACION
Lic. Enrique Prez Rico
Ciclo 2017-1; Grupo 602
29 de Abril de 2017
La mediacin

La mediacin es un mecanismo alternativo al proceso penal por medio del cual un

tercero neutral, trata de permitir el intercambio de opiniones entre vctima y el
imputado o acusado para que confronten sus puntos de vista y, con su ayuda, logren
solucionar el conflicto originado con el delito.

La ley de justicia alternativa vigente para el Estado de Baja California nos define la
mediacin en su artculo 2 fraccin VIII de la siguiente manera:

Mediacin: Al procedimiento voluntario por el cual dos o ms personas involucradas

en una controversia, asistidas por un tercero imparcial, conjuntamente participan en
dirimirla y elaboran un convenio o acuerdo que le ponga fin, debido a la
comunicacin que este propicia.

La mediacin no es un recurso nuevo para la resolucin de los conflictos 1. Ha

existido siempre. La historia est llena de ejemplos en los que algunas personas de
la comunidad, como los lderes religiosos o personas con autoridad o influencias,
actuaban como instancia directa cuando se acuda a ellos en busca de la resolucin
de los conflictos, cuando estos se presentaban. En la medida en que el Estado
organiza y toma para s la funcin de impartir justicia, la mediacin va perdiendo el
papel relevante que posea.

Una de las principales caractersticas de la mediacin es que puede ser llevada a

cabo por un servidor pblico o por un particular. Esta primera consideracin la ubica
por fuera de los mecanismos tradicionales de justicia, dando como resultado la
descongestin del sistema judicial y evitando los altos niveles de corrupcin del
mismo. Adems: La mediacin es un mecanismo por medio del cual un tercero
neutral, particular o servidor pblico designado por el fiscal general de la nacin o
su delegado, trata de permitir el intercambio de opiniones entre vctima y el imputado
o acusado para que confronten sus puntos de vista y con su ayuda, logren
solucionar el conflicto que les enfrenta la mediacin propicia el dilogo entre las
vctimas, la comunidad y el infractor del hecho, facilita la bsqueda de una solucin
creativa y consiente, permite a los protagonistas conocer los hechos desde el punto
de vista del contrario, de manera que las partes encuentren en la reconciliacin una
experiencia en donde tengan la sensacin que los mismos estn creando justicia en
vez de, pasivamente, recibirla (Mrquez, 2007, p. 208).

Como comentario cabe mencionar que desde tiempos ancestrales el ser humano
busca un equilibrio y busca habitar espacios tranquilos donde desarrollarse, es por
eso que cuando surgen situaciones que deben solucionarse, las personas buscan
mtodos para hacerlo y resolver pacficamente y rpidamente lo que se suscite.

La mediacin es una extensin y elaboracin del proceso negociador. La mediacin

implica la intervencin de un tercero aceptable, imparcial y neutro, que carece de
poder de decisin y habilitado para ayudar a las partes contendientes a alcanzar
voluntariamente el arreglo mutuamente aceptable de los temas en discusin. Como
en el caso de la negociacin, la mediacin deja el poder de decisin en manos de
las personas en conflicto (Moore, 1986, p. 32).

Uno de los sistemas de resolucin de conflictos alternativos al proceso jurisdiccional

es la MEDIACIN. Esta se puede entender como un proceso de negociacin
asistida, mediante el cual las partes involucradas en un conflicto intentan resolverlo
por s mismas, con la ayuda de un tercero imparcial, la persona mediadora, que
acta como conductor de la sesin, ayudando a las personas que participan en la
mediacin a encontrar una solucin elaborada por las propias partes y que sea
satisfactoria para ambas, o si no esto no ocurre, acoten el conflicto para pasar
entonces a la va judicial. Esto significa que el poder de maniobra, accin y decisin
del conflicto lo tienen las partes.

CONCILIACION MEDIACION: Dependiendo en el mbito de actuacin en el que

nos encontremos, la conciliacin puede ser:

Conciliacin intra judicial: Se da dentro del proceso. El juez insta a las

partes a que lleguen a un acuerdo, a una solucin consensuada.
 Conciliacin extra judicial: Se da fuera de un proceso judicial, por
ejemplo, puede ser un acto de conciliacin laboral, celebrado este antes de
entrar al procedimiento laboral que corresponda.

La diferencia fundamental que concurre en este caso es que, mientras la

conciliacin lo que pretende en ltimo lugar es la consecucin de un acuerdo entre
las partes, la mediacin lo que pretende es crear un marco de entendimiento y
dilogo entre las partes, en el que finalmente se podr llegar a un acuerdo total, a
acuerdos parciales o no llegar a ningn tipo de acuerdo.

Objetivos de la mediacin

Favorecer la solucin pacfica de los conflictos

Propiciar, lograr o mantener la paz entre actores divergentes.

Facilitar el dilogo y el entendimiento entre las partes enfrentadas.

Aclarar o resolver divergencias y suavizar ambientes hostiles.

Encontrar y proponer soluciones o recomendaciones alternativas que conduzcan

a acuerdos de resolucin.

Ayudar a cambiar percepciones o comportamientos contradictorios.

1. El mediador utiliza una estructura organizada y tcnicas especficas para

alcanzar los objetivos.

2. Otro de los pilares de la mediacin y su proceso es la confidencialidad,

ninguna de las personas involucradas en un proceso de mediacin,
fundamentalmente, el mediador, no puede desvelar lo acaecido en las
sesiones. No slo ante terceras personas, sino incluso ante organismos
oficiales, como puedan ser los Juzgados.

Esto garantiza, no slo, que los mediadores no puedan ser llamados como testigos
a un pleito entre las partes, si la mediacin fracasa, sino tambin, que todo lo
hablado y discutido por las partes dentro del contexto de la mediacin no pueda ser
utilizado por ellas en su beneficio o inters en un contexto judicial.

Fuentes:

Mrquez, A. E. (2007). La justicia restaurativa versus la justicia retributiva en el

contexto del sistema procesal de tendencia acusatoria. Prolegmenos Derechos
y valores, XX, (20), pp. 99-114-212.

Mrquez Crdenas, lvaro E.; (2012). LA MEDIACIN COMO MECANISMO DE

JUSTICIA RESTAURATIVA. Prolegmenos. Derechos y Valores, Enero-Junio, 149-
171.

Mazo lvarez, Hctor Mauricio; (2013). La mediacin como herramienta de la

justicia restaurativa. Opinin Jurdica, Enero-Junio, 99-114.

Moore, C. (1986). El proceso de mediacin mtodos prcticos para la resolucin de

conflictos. Buenos Aires, Argentina: Granica.

Gmez Cabello, Mara (2007).Los aspectos jurdicos de la mediacin: nociones

bsicas de la mediacin (I), recuperado de:
http://noticias.juridicas.com/conocimiento/articulos-doctrinales/4265-los-aspectos-
juridicos-de-la-mediacion:-nociones-basicas-de-la-mediacion-i-/

Nedick Omar Marquez Olvera

En qu consiste la Mediacin Judicial?: La mediacin judicial, tambin
denominada mediacin intrajudicial o derivacin intrajudicial, no es la que realizan
los jueces, sino es aquella que se inicia cuando, existiendo un procedimiento judicial
en marcha, el Juez deriva el caso a un mediador con la intencin de que las partes
solucionen la controversia fuera del juzgado. Se basa en que los litigantes se
sometan a mediacin o a arbitraje. Por esa razn, los jueces deben informar a las
partes de la posibilidad, entre otras, de solucionar su controversia acudiendo a una
mediacin judicial, instndolas a que asistan a una sesin informativa.
Cmo se realiza?: La derivacin a mediacin judicial se realiza normalmente
cuando se advierte por el Juez que las cuestiones jurdicas, aun siendo importantes,
no son la parte fundamental del problema, existiendo otras razones que pueden ser
determinantes para una resolucin correcta del conflicto gestionado con mediacin
judicial.
Quines participan?:
Juez.
Mediador.
Partes.
-Fuentes:
https://www.youtube.com/watch?v=YFUqcb52HMc
http://www.mediationinternational.eu/index.php/es/blog/98-que-es-la-
mediacion
-Comentarios: Me parece muy bien, que hayan otros medios alternos para dirimir
controversias, sin que se tenga que llegar a un juicio, o en este caso si ya hay juicio,
no proseguir con el mismo y buscar la solucin con otra medida alterna, en la que
se busca beneficios para ambas partes y no solo para una.
Rosa Elena Moreno Curley
EN QU CONSISTE LA MEDIACIN JUDICIAL?
La mediacin judicial, tambin denominada mediacin intrajudicial o derivacin
intrajudicial, no es la que realizan los jueces, sino es aquella que se inicia cuando,
existiendo un procedimiento judicial en marcha, el Juez deriva el caso a un mediador
con la intencin de que las partes solucionen la controversia fuera del juzgado.

COMO SE REALIZA?
La derivacin a mediacin judicial se realiza normalmente cuando se advierte por el
Juez que las cuestiones jurdicas, aun siendo importantes, no son la parte
fundamental del problema, existiendo otras razones que pueden ser determinantes
para una resolucin correcta del conflicto gestionado con mediacin judicial.

QUINES PARTICIPAN?

El juez, las partes, y el mediador.

CUAL ES UNA DE LAS MEDIDAS QUE LOS JUECES CONSIDERAN EL

DERIVAR A MEDIACIN JUDICIAL SIN PERJUDICAR EL DESARROLLO DEL
PROCESO?

Es que se puede solicitar la suspensin de proceso judicial en curso, cuando de

manera voluntaria se inicie una mediacin judicial estando en curso un proceso
judicial, las partes de comn acuerdo podrn solicitar su suspensin de conformidad
con lo dispuesto en la legislacin procesal. En este caso, alcanzado el acuerdo, las
partes podrn solicitar, entre otras, su homologacin de acuerdo.

Comentario:

Si bien, la mediacin es un medio alternativo voluntario, en donde las partes trabajan

en conjunto para lograr llegar a la solucin del conflicto o controversia, con la ayuda
de un tercero neutral, sin que este haga propuestas de solucin, su objetivo subsiste
en la mediacin judicial.
Los jueces al considerar el conflicto susceptible de ser derivado a un mediador,
hacen uso de tan importante herramienta que es en este caso, la mediacin judicial,
de gran beneficio para que las partes encuentren la mejor solucin a su conflicto.

De ah, la importancia que exista un cambio social, que la mediacin sea parte de
la cultura del mexicano, que los jueces y dems rganos y autoridades, informen a
las partes de que existe, entre otras, la posibilidad de solucionar su conflicto o
controversia, a travs de la mediacin judicial. Por consiguiente, el resultado sea un
ganar/ganar y no un ganar/perder, que el mtodo de solucin trate de colaboracin,
y se evite el antagonismo y coercibilidad que se vive en un juicio.

Fuente electrnica consultada: http://www.fundacionsolutiolitis.org/mediacion-

judicial/.
Martnez Oviedo Guadalupe.

Mediacin judicial: Jueces y mediacin

El Consejo General del Poder Judicial en su gua prctica de la mediacin judicial,
define la mediacin como un mtodo estructurado de gestin/solucin de
controversias, cualquiera que sea su denominacin, en que dos o ms partes
intentan voluntariamente alcanzar por s mismas un acuerdo pacfico y satisfactorio
con la intervencin de un mediador. Es un mtodo alternativo a la Administracin de
Justicia para resolver conflictos, una muestra de la denominada Justicia reparadora,
y como expone esa gua prctica, un mtodo complementario para lograr otorgar
la mejor tutela judicial posible en cada caso, ya que en ocasiones la sentencia,
basada exclusivamente en la ley, ser slo decisin impuesta por autoridad, en una
relacin de ganar-perder, pero no lograr constituirse en la solucin al problema
concreto.
La mediacin judicial, tambin denominada mediacin intrajudicial o derivacin
intrajudicial, no es la que realizan los jueces, sino es aquella que se inicia cuando,
existiendo un procedimiento judicial en marcha, el Juez deriva el caso a un mediador
con la intencin de que las partes solucionen la controversia fuera del juzgado. Se
basa en que la Ley de Enjuiciamiento Civil permite que los litigantes se sometan a
mediacin o a arbitraje. Por esa razn, los jueces deben informar a las partes de la
posibilidad, entre otras, de solucionar su controversia acudiendo a una mediacin
judicial, instndolas a que asistan a una sesin informativa.
La derivacin a mediacin judicial se realiza normalmente cuando se advierte por el
Juez que las cuestiones jurdicas, aun siendo importantes, no son la parte
fundamental del problema, existiendo otras razones que pueden ser determinantes
para una resolucin correcta del conflicto gestionado con mediacin judicial. Los
conflictos que son ms susceptibles de ser derivados y por tanto resueltos
satisfactoriamente en mediacin judicial son todos aquellos en los que existe una
importante implicacin personal entre las partes, por existir relaciones familiares,
sucesorias, de vecindad, etc. Tambin es conveniente acudir a mediacin judicial
en supuestos societarios, especialmente los relativos a empresas familiares. Otro
campo en que la mediacin judicial ha sido bastante exitosa ha sido el de las
ejecuciones hipotecarias.
La precitada gua del Consejo General del Poder Judicial fue publicada con el objeto
de que los jueces conozcan las bases de la mediacin judicial, para as ayudar a
impulsar su implantacin y desarrollo. Todava hay muchos jueces que desconocen
los beneficios de la mediacin judicial, como por ejemplo que, mientras que en el
proceso judicial, los jueces y los actores estn constreidos por las peticiones
plasmadas en la demanda, en la mediacin judicial las partes, an habiendo
comenzado un procedimiento, pueden tomar en consideracin otras cuestiones
para la resolucin de su conflicto.
La derivacin a mediacin judicial no slo permitir una mejor modalizacin del
proceso, sino que tambin disminuir el nmero de procesos judiciales que finalizan
mediante resolucin.
Es por esas ventajas por las que la Ley de Mediacin intenta compatibilizar la
regulacin de la mediacin con la de los procedimientos judiciales. Para ello la Ley
de Mediacin modifica, entre otras, la Ley de Enjuiciamiento Civil, con el objeto de
intentar favorecer que los jueces deriven a mediacin judicial casos en los que stos
aprecien que una solucin consensuada ser ms satisfactoria para los interesados.
Adems, la mediacin judicial no queda circunscrita al mbito civil y mercantil, ya
que incluso los rdenes penal, social o contencioso administrativo pueden
aprovecharse de sus ventajas, si bien adaptando la mediacin judicial a las
singularidades de cada uno de ellos.
Una de las medidas que hace que los jueces deriven a mediacin judicial sin
perjudicar el desarrollo del proceso es que se puede solicitar la suspensin de
proceso judicial en curso: Cuando de manera voluntaria se inicie una mediacin
judicial estando en curso un proceso judicial, las partes de comn acuerdo podrn
solicitar su suspensin de conformidad con lo dispuesto en la legislacin procesal.
En este caso, alcanzado el acuerdo, las partes podrn solicitar, entre otras, su
homologacin de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Enjuiciamiento Civil.
El proceso de mediacin judicial se regir por los principios de confidencialidad, (las
manifestaciones vertidas en las sesiones de mediacin no podrn ser utilizadas en
el juicio). Igualdad de las partes, neutralidad en el desarrollo del proceso de
mediacin y sus sesiones y, gratuidad. La aceptacin voluntaria del inicio del
proceso de mediacin intrajudicial NO SUPONE DILACIN ALGUNA en el
desarrollo ordinario del proceso, mantenindose la fecha de sealamiento del acto
de juicio notificada en el presente Decreto. Es muy conveniente para las partes, a
juicio de este juzgado, acudir a la primera entrevista. Se recomienda que asistan
personalmente tanto el trabajador afectado como una persona de la direccin de la
empresa con capacidad de decisin sobre el asunto controvertido sin perjuicio de
que, si lo desean, acudan ambas partes acompaadas por sus asesores
profesionales. (Lo que pondrn en conocimiento de este Juzgado en un plazo no
superior a 3 das anteriores a la cita en el Servicio de Mediacin, atendiendo al
principio de igualdad de partes).
Fuente: http://www.fundacionsolutiolitis.org/mediacion-judicial/
Libro: Gua para la prctica de la mediacin intrajudicial
Comentario: La mediacin Judicial muchas veces se suele confundir, como aquella
que realizan propiamente los jueces. Eso se deriva del concepto, no obstante tiene
que ver eso, pero la mediacin judicial es aquella que inicindose por un juez, este
en un momento dado del proceso decide derivar el conflicto a un mediador, con la
intencin de que se solucione el conflicto. Es interesante que se d este aspecto,
porque as se mantiene la flexibilidad, buscando como fin ltimo la solucin del
conflicto.

Gonzlez Roblero Antonio Guadalupe