Vous êtes sur la page 1sur 34

Encadernao: livros

personalizados para viagens


com Dani Pascoaleto
2 Encadernao: livros personalizados para viagens

Encadernao: livros
personalizados para viagens

Ol!

Primeiro, agradeo e fico muito feliz em ter a sua participao em meu primeiro curso
na Eduk - Encadernao: livros personalizados para viagens. Espero que te inspire a
muitas viagens reais e imaginrias e que assim, voc tambm possa inspirar outros a
viajar atravs da arte e da encadernao.

Este o material complementar do curso, para te ajudar a desenvolver os projetos de


cada uma das aulas.

Nas prximas pginas, voc encontrar toda a informao referente ao contedo do


curso e alguns extras: listas de ferramentas e materiais, moldes, medidas e gabaritos,
os riscos utilizados nas aulas e alguns riscos extras para estimular a sua viagem criativa.

Para imprimir os gabaritos de maneira correta e no tamanho final, selecione a opo


Tamanho Real.

Espero que goste, e que te inspire a ir alm! Voc realmente pode fazer o que quiser!

Bom aprendizado!

Um beijo grande,

Dani Pascoaleto

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 3

Lista de materiais e ferramentas comuns a todos os projetos


Estilete
Rgua de metal para corte (com medidas que incluam milmetros)
Tesouras pequena para recorte, mdia para uso geral
Dobradeira de teflon ou osso
Agulho/ furador
Ferramenta fio de cabelo
Gabarito de acrlico 1,5cm
Base de corte
Linhas enceradas em cores diversas
Pincis variados para cola
Lapiseira e caneta para marcao
Lpis-giz de costureira / modista
Ferro (se for a vapor, no colocar gua)
Tbua de passar
Tintas para tecido solvel em gua diversas cores
Pincis para pintura com espessuras diversas
Cola branca tipo PVA
Pote para cola
Boleador para fazer vincos de dobras (opcional)
Pesos para prensar os projetos (podem ser livros grossos, tijolos forrados com tecido, ou prensa)
Papel jornal (para proteger miolos, e manter a bancada sempre limpa)
Pote com gua para limpar pincel
Pano para limpar e secar pincel
Placa de EVA para furao
Bero de furao ou um livro velho grosso sem uso que possa ser danificado
Papis diversos para miolo e capa ver lista especifica de cada projeto
Agulhas retas e curvas
Formo pequeno e martelo para artesanato
Fita crepe
Crop-a-dile ou balancim
Ilhses de alumnio
Alicate reto para bijouteria

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
4 Encadernao: livros personalizados para viagens

PRIMEIRO DIA

* Viagens Geogrficas *

BLOCOS 1 E 2 - LBUM DE VIAGEM

LISTA ESPECFICA DE MATERIAIS

Capa frente - Tecido 100% algodo liso Branco ou cor clara aprox. 30x20cm
Capa verso - Tecido 100% algodo estampado aprox. 30x20cm
Entretela de papel com cola em um s lado (mesmas medidas dos tecidos)
Papelo cinza para capa 1.9 duas capas soltas medindo 15,5x10,5cm cada
12 Lminas em papel fosco 180g ou 230g cor a escolher formato 31x12,5cm
Cadaro para fechamento - aprox 1cm. de espessura e 40cm de comprimento
Fitas e/ou cadaros para a costura - 3 pedaos de aprox 10cm de comprimento
Caneta marcador de tinta pigmentada base dagua ou caneta de tecido ou caneta permanente
Risco do tema impresso em sulfite ou papel vegetal
Carbono
Agulha reta nmero 1

OBS: a caneta marcador para o contorno da estampa e opcional. Recomenda-se ser testada
sobre um pedao do mesmo tecido que ser utilizado na capa, sempre, pois a tinta da caneta pode
abrir na trama do tecido. Canetas de mesma marca e lotes diferentes podem ter comportamentos
diferentes, assim como tecidos de mesma composio podem ter tramas diferentes, por isso teste
sempre que for usar.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 5

BLOCO 1 - AULA 1: CONHECENDO O CURSO E O AUTOR


BLOCO 1 - AULA 2: CAPA - FORRAO E PERSONALIZAO

LAMINAO DO TECIDO COM ENTRETELA DE PAPEL


- Observar o lado brilhoso da entretela, este o lado da cola, e deve ficar em contato com o aves-
so do tecido de algodo.
- Fazer a fixao com ferro seco (no pode ter vapor), a temperatura do meu ferro fica no mximo,
mas varia de ferro para ferro. Teste primeiro na temperatura relativa ao tipo do tecido. Para a fixa-
o, primeiro pressione o ferro sobre a entretela sobre o tecido, contando mentalmente de 1 a 12 em
cada parte, sem deslizar, e depois vire o lado do tecido para cima e passe normalmente deslizando.
Verifique se o tecido e a entretela ficaram totalmente unidos e caso ainda tenha partes soltas, re-
pita a operao quanto for necessrio.

Obs: a vantagem desse tipo de laminao a rapidez, por no precisar esperar o tempo de secagem
da cola, e aps a forrao do papelo da capa (com cola), se ainda houver bolhas ou reas fofas,
voc pode passar a ferro novamente, direto sobre a capa forrada, para tir-las. O tecido fica com
aparncia e textura similar ao tecido de encadernao.

FORRAO DA CAPA
- Faa o revestimento da capa normalmente, com cola PVA branca pura e pincel.
- Refile ao redor, deixando 1,5cm para virar o acabamento para dentro - use o gabarito de acrlico - e
faa o refile do fio de cabelo nas pontas.
- Faa o acabamento dos cantos e o acabamento virado para dentro nas laterais.
ATENO: para a colagem do acabamento virado para o verso, marcar a rea necessria para a cola
no papelo e passar a cola direto no papelo e no no tecido. Veja figura abaixo:

TECIDO

REA ONDE PASSAR A COLA

PAPELO CINZA

TRANSFERNCIA DO RISCO
- Usar carbono claro (amarelo ou branco) e ter cuidado para no manchar o tecido.
- Posicionar o risco sobre a capa, alinhando, e entre eles o carbono. Para no sair do lugar, prenda
com fita crepe.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
6 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 1 - AULA 3: CAPA - PINTURA E ACABAMENTO

PINTURA DA ESTAMPA
- Use tinta para tecido (sem ser aquarela) e pincis variados, preenchendo o desenho.

SUGESTO: se voc no tem intimidade com a pintura, pode comear por


silhuetas e skylines, como o risco Paris, onde voc no precisa pintar den-
tro dos limites do risco, pode fazer manchado e depois usar a caneta para
definir o desenho, dentro da rea de tinta manchada.

DICA: Aps a pintura seca, e antes do contorno, voc pode posicionar seu
risco novamente sobre a capa, e transferir novamente o risco com carbono,
para facilitar o contorno.

ACABAMENTO
- Aps a secagem total da pintura, coloque o fechamento da capa, que
pode ser feito com cadaros, fitas, elsticos, botes, ou como voc preferir.
- Para cadaro ou fita, faa uma marcao da posio onde o cadaro en-
trar e fure com formo.

DICA: o formo para entalhe tem uma lmina mais fina e deixa o corte mais
delicado. Voc encontra em kits de ferramenta para entalhes, em lojas/pa-
pelarias especializadas em materiais artsticos. O kit em geral tem cerca de
6 formes variados, mas s utilizamos o que tem a lmina reta.

BLOCO 2 - AULA 4: MIOLO - PREPARAO E FURAO

PRODUO DOS ENVELOPES-MOLDURA


- Faa a dobra do meio de todas as lminas com o uso da dobradeira.
- Faa a marcao das medidas de corte/vinco de cada lmina, uma a uma. Faa o corte com esti-
lete afiado, e o vinco com boleador, conforme figura a seguir.

ATENO:
- na parte interna da moldura, cuidado para no cortar alm do necessrio, para que seu acabamen-
to fique perfeito.
- o desenho da prxima pgina NO EST EM TAMANHO NATURAL, apenas uma referncia para
a sua marcao com as medidas descritas.

SUGESTO: faa a marcao das medidas de vinco e corte com lapiseira, de leve, no verso do enve-
lope, para que voc possa apagar facilmente com borracha depois.

DICA: se for produzir em quantidade, vale a pena fazer uma faca de corte em grfica e encomen-
dar as lminas para o miolo j cortadas e vincadas, ou fazer um gabarito em acrlico para facilitar a
marcao.

LEGENDA:
corte

dobra/vinco

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 7

12,5CM

1 CM 10,5CM 1 CM

0,5 CM
1 5,5CM

1 CM 0,5 CM
31CM

1 5,5CM

1 CM

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
8 Encadernao: livros personalizados para viagens

REFORO PARA A DOBRA


- Corte uma tira de reforo para a dobra onde faremos a costura, para cada envelope, e fixe com
cola. O reforo ter 2x10cm, com um vinco no meio.

DICA: corte o papel na medida total das abas de reforo, faa o vinco de todas e depois corte no
lugar necessrio.

- Cole com cola branca (no passar demais para no vazar!) na parte interna
do envelope, alinhando a dobra do envelope com a dobra da aba.

FURAO DOS ENVELOPES


- Furar os envelopes, um a um, em bero de furao ou da forma que estiver acostumado a furar os
folios.

ATENO: a posio da furao do primeiro envelope dever ser ao contrrio dos demais, pois ser
usado como acabamento da primeira capa.

*
CABEA DO MOLDE

PRIMEIRO
ENVELOPE

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 9

*
DEMAIS CABEA DO MOLDE

ENVELOPES

GABARITO DE FURAO

ATENO: o molde do gabarito abaixo (o mesmo que est no anexo - GABARITOS E MOLDES -
para impresso) est em tamanho natural e voc pode utiliz-lo em seu projeto, PORM a furao
obedece as espessuras dos materiais utilizados na costura - cadaros e fita. Se seu cadaro e/ou
fita for de espessura diferente das apresentadas na aula, necessrio criar seu prprio gabarito,
levando em considerao as suas medidas, como mostrado abaixo:
1,25 cm

* CABEA
ACABAMENTO
DAS PONTAS
1,0 cm
1,0 cm

CADARO - 1CM
1,0 cm
2,0 cm

FITA - 2CM
1,0 cm
1,0 cm

CADARO - 1CM
1,0 cm

ACABAMENTO
DAS PONTAS
1,25 cm

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
10 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 2 - AULA 5: COSTURA DUPLA SOBRE TIRAS

- A costura deve ser feita com uma linha fina ou com apenas um fio da linha sinttica encerada (na
aula mostro como desmembr-la), para um acabamento mais delicado. Se quiser um acabamento
mais rstico, utilize a linha na espessura desejada, lembrando que ela criar volume na parte interna
do envelope, e consequentemente, na lombada.

ATENO: a costura feita com os envelopes abertos, sem colar as abas laterais.

LEGENDA: AS SETAS EM CORES MAIS CLARAS E PONTILHADAS REPRESENTAM A LINHA QUE


EST PASSANDO POR DENTRO DO ENVELOPE/FOLIO.

INCIO DA COSTURA:
Para iniciar a costura insira a agulha de dentro do primeiro envelope/folio para fora no FURO 2
(seta verde), saia e entre no FURO 3 (seta verde), volte por dentro do envelope para o FURO 2
(seta azul), saia e entre novamente no FURO 3 (seta azul), saia pelo FURO 4 (seta verde), entre no
FURO 5 (seta verde), volte por dentro do envelope/folio para o FURO 4 (seta azul), saia e entre
novamente no FURO 5 (seta azul), saia pelo FURO 6 (seta verde), entre no FURO 7 (seta verde),
volte por dentro do envelope/folio para o FURO 6 (seta azul), saia e entre novamente no FURO 7
(seta azul) e saia pelo FURO 8 (seta verde), para ir para o prximo envelope/folio. Entre no FURO
9 e faa o mesmo movimento ao longo dos furos deste envelope/folio, at sair no FURO 16. Ento
volte ao envelope/folio anterior, entre pelo FURO 1, faa o n de acabamento na parte interna, e saia
novamente pelo FURO 1. Quando passar para o terceiro envelope/folio, faa apenas uma volta da
laada, sem dar n (seta laranja saindo do FURO 1 at o FURO 17). Siga do FURO 17 at o 24, fazen-
do a sequncia de entradas e sadas como nos demais cadernos. Quando sair no FURO 24, volte e
entre espao entre o primeiro e o segundo envelope/folio, passando por baixo da linha que une os
dois, como a seta laranja no esquema a seguir, volte por baixo da linha para fazer uma laada com
n (seta azul na sequncia da seta laranja) e siga para o prximo envelope/folio. Nos envelopes/
folios seguintes siga fazendo o mesmo movimento deste terceiro, indo e vindo ao longo de cada
um, at chegar ao ltimo.

17 18 19 20 21 22 23 24
FOLIO 3

16 15 14 13 12 11 10 9
FOLIO 2

N DE ACABAMENTO
INTERNO
INCIO
FOLIO 1

1 2 3 4 5 6 7 8

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 11

NO ESQUECER: conferir sempre a tenso do fio ao longo da costura para que a mesma fique fir-
me, mas cuidado pra no rasgar o miolo. Com a prtica voc descobre o equilbrio entre a tenso da
linha e a firmeza da costura.

FINAL DA COSTURA:
Para finalizar a costura, ao fim da ltima laada, insira a agulha novamente no ltimo furo do ltimo
envelope/folio, e faa o n de acabamento interno.

NA PARTE INTERNA A
LINHA FICA SEQUENCIAL
DE UM FURO A OUTRO

BLOCO 2 - AULA 6: ACABAMENTO E FINALIZAO

- Para finalizar, corte o excesso de fitas e cadaros, deixando cerca de 2cm para colagem na parte
interna da capa. Posicione o miolo corretamente em relao a capa e marque onde os cadaros e fi-
tas ficaro, com um um lpis, para fazer o rebaixo com estilete (ver demonstrao no video da aula).
- Passe cola branca PVA com pincel em toda superficie do verso do envelope que ser fixado na
capa, pressione a fita e os cadaros fixando-os no miolo, espalhe cola sobre eles, e em seguida fixe
o miolo na capa. Deixe secar prensado (sob tijolos, livros ou na prensa prpria para encadernao).
Aps a secagem de uma das capas, proceda da mesma maneira com a prxima, coloque novamente
na prensagem, e aguarde o tempo de secagem.

LIVRO PRONTO!

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
12 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCOS 3 E 4 - LIVRO CARTEIRA

LISTA ESPECFICA DE MATERIAIS

Capa e bolsos internos - Tecido 100% algodo


liso para frente e estampado para parte interna:
Liso aprox. 40x30cm
Estampado aprox.100x30cm
Termocolante com papel siliconado usado para patch-aplique aprox. 100x50cm
24 Lminas em papel plen 90g para o miolo formato 20x18cm
Stencil de acetato para personalizao tema a escolher
Linha de bordar em novelo cor a escolher
Caneta marcador
Pincis tipo batedor ou de espuma
Tintas para tecido 2 ou 3 cores
1 boto mdio - aprox. 2cm de dimetro
50cm de cordo encerado para fechamento
Agulha curva nmero 2 ou 3,5

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 13

BLOCO 3 - AULA 7: CAPA - PREPARAO DO TECIDO

PREPARAO DO PROJETO
- Corte os tecidos e o termocolante das partes da capa e bolsos, nas medidas de acordo com os
moldes do Anexo - Moldes e Gabaritos.

PREPARAO DO TECIDO COM TERMOCOLANTE


- Coloque o avesso do tecido para cima e sobre ele o termocolante de silicone. Posicionar o papel
de proteo (que vem junto com o termocolante), com a parte sinalizada para cima (Este lado para
cima). Pressione o ferro por toda a rea a ser laminada, sem deslizar, sobre o papel de proteo,
contando mentalmente at 5.. A temperatura deve ser regulada na funo LINHO, mas como h va-
riaes de ferro para ferro, teste antes.

Depois de pressionar em toda a superfcie, retire o papel auxiliar, coloque o tecido da parte interna
da carteira sobre o termocolante, com o avesso em contato com o termocolante. Ento pressione
novamente o ferro sobre o tecido, contando mentalmente entre 12 e 15, em toda a rea da capa.

DICA: colocue um papel protegendo o tecido para nao correr o risco de queim-lo, pode ser o mes-
mo papel utilizado no outro lado, obedecendo a indicao da posio.

Depois que o tecido interno estiver totalmente fixado no tecido externo (com o termocolante entre
eles), deslize o ferro ligeiramente sobre os mesmos, e verifique se ainda existe alguma rea solta ou
outra imperfeio, e repita a operao at estar totalmente fixo.

TERMOCOLANTE

TECIDO LISO
TECIDO ESTAMPADO

21,5CM

33,0CM

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
14 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 3 - AULA 8: STENCIL

Personalize a face do tecido liso com pintura de padronagens criadas a partir de stencil.

DICAS:

- Voc pode fazer seu prprio stencil fazendo o recorte em um acetato ou lmina de raio X ou uti-
lizar mais de um stencil pronto, vendidos em lojas de artesanato, sobrepondo as figuras e criando
assim uma padronagem.

- Tambm possvel combinar outras tcnicas nesta capa, como carimbos, pintura livre, etc.

- Espere a secagem de cada etapa de pintura para prosseguir com outra por cima.

BLOCO 3 - AULA 9: BOLSOS

Para que o acabamento seja perfeito e sem costura, confeccionamos os bolsos para terem o tecido
duplo. Para isso cortamos abertos, com o dobro da sua medida - conforme molde - e vincamos ao
meio, fazendo a fixao dos dois lados do tecido com o termocolante - ver figura. Depois de prontos
os 2 bolsos, fixamos na capa com tiras de termocolante nas medidas especificadas no anexo.

Aps preprao dos bolsos, fazer o corte do espao para a caneta no bolso maior - ver molde.

ATENO: usar sempre a parte da dobra para dentro da carteira.

BOLSO PEQUENO BOLSO GRANDE

TERMOCOLANTE TERMOCOLANTE

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 15

TERMOCOLANTE

BOLSO PEQUENO
CAPA

21,5CM
2,5CM 7,5CM
9,5CM 16,5CM

Tamanho Final da Capa


18,5CM

21,5CM

montada e refilada: 30 x 18,5cm

30,0CM

33,0CM

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
16 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 4 - AULA 10: CASEADO

FURAO
- Marcar a furao ao redor de toda a capa, conforme molde anexo., e fazer a furao com o agu-
lho, usando a base de EVA como apoio.

DICA: Voc pode tambm imprimir o molde e fazer a furao direta, colocando o molde sobre o
tecido, sobre a base de EVA.

COSTURA DO CASEADO
- Com linha prpria para bordado (em novelo ou meada), faa a costura do caseado em toda a volta
da pea, para dar acabamento.

DICA: Comece e termine o caseado de cada lateral de forma independente, assim o acabamento
fica mais delicado.

SUGESTO: pesquise outras formas e desenhos de caseado, para enriquecer suas opes de aca-
bamento.

PASSO 1 PASSO 2 PASSO 3

PASSO 4 PASSO 5 PASSO 6

Faa um n discreto no final da linha. Comece o caseado por dentro da capa. Entre no primeiro furo,
passe por cima e arremate, costurando a linha bem prximo ao n (mantenha o n junto ao furo).
Volte no mesmo furo para sair na face de fora da capa, formando uma ala na parte de dentro.
Passe a agulha por dentro da ala, e puxe para cima. Faa sempre o mesmo movimento at o final
da lateral, e arremate com um n discreto na parte interna da capa.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 17

BLOCO 4 - AULA 11: COSTURA LONGSTITCH

MIOLO
- Dobre e refile os folios, com 6 lminas cada. Faa a furao - o gabarito em tamanho natural para
impresso est no anexo.

DICA: Em qualquer projeto de livro, deixar os folios na prensa por um tempo antes da costura deixa
o livro mais bem acabado.

COSTURA LONGSTITCH

24 23 22 21 20 19
FOLIO 4

2O N DE
ARREMATE
INTERNO

13 14 15 16 17 18
FOLIO 3

1O N DE
INCIO ARREMATE
INTERNO
FOLIO 2

12 1 2 3 4 5

11 10 9 8 7 6
FOLIO 1

Comece a costura por fora do Folio 2. Entre somente no Folio, sem a capa, pelo FURO 12, e saia com
a agulha pelo FURO 1, agora unindo folio e capa (saia com a agulha para a parte externa da capa).
Entre no FURO 2, saia no FURO 3, entre no FURO 4, saia no FURO 5. Por fora da capa volte para a
coluna de furos referente ao primeiro folio e entre no FURO 6, costurando junto o Folio 1. Saia no
FURO 7, entre no FURO 8, saia no FURO 9, entre no FURO 10, saia no FURO 11. Siga para o Folio
2 novamente, entre no FURO 12, faa o n de acabamento entre a capa e o folio, assim o n ficar
mais discreto. Saia novamente no FURO 12, e entre no prximo folio - FURO 13. Saia no FURO 14,
entre no FURO 15, saia no FURO 16, entre no FURO 17, saia no FURO 18. Volte para o folio anterior
(Folio 2) entrando pelo FURO 5, mas no entre no caderno. Entre a capa e o folio, passe a linha por
baixo do folio para sair pelo FURO 18 da capa e seguir para o prximo folio. Entre no FURO 19, saia
no FURO 20, entre no FURO 21, saia no FURO 22, entre no FURO 23, saia no FURO 24. Volte para o
folio anterior (Folio 3) por fora da capa entrando pelo FURO 13, mas no entre no caderno. Faa o
n de arremate entre a capa e o folio, na parte interna, para que tambm fique escondido.

ACABAMENTO
- Costure o boto de fechamento com o cordo encerado, conforme mostrado na aula.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
18 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 4 - AULA 12: VARIAES DE COSTURA E ACABAMENTOS

VARIAO DE COSTURA - 1

24 23 22 21 20 19
FOLIO 4

2O N DE
ARREMATE
INTERNO

13 14 15 16 17 18
FOLIO 3

1O N DE
INCIO ARREMATE
INTERNO
FOLIO 2

12 1 2 3 4 5

11 10 9 8 7 6
FOLIO 1

VARIAO DE COSTURA - 2

13
FOLIO 3

INCIO 1O N DE
ARREMATE
INTERNO
FOLIO 2

12 1 2 3 4 5

11 10 9 8 7 6
FOLIO 1

VARIAO DE ACABAMENTO
- Voc pode fazer livros como refil para a carteira. Para isso, no costure diretamente na capa,
faa um acabamento com ilhs e elstico, conforme mostrado na aula, e costure os folios indepen-
dentes, com uma capa flexvel e costura borboleta (a mesma costura que utilizaremos no prximo
projeto).

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 19

SEGUNDO DIA

* Viagens Imaginrias *

BLOCO 5 - LIVRO PARA VIAGENS CRIATIVAS

LISTA ESPECFICA DE MATERIAIS

Papel couro para capa numerao 40 ou 60 duas capas soltas medindo 25x16,5cm cada
6 cores de papel fosco 180g (sugesto: amarelo, laranja, vermelho, pink, roxo e azul 3 lminas no
formato 48x16cm de cada cor - total: 18 lminas
1 lminas de papel kraft natural 150 ou 180g, cortado no formato 30x16,5cm
Papis estampados para Scrap - 1 cortado no formato 30x16,5cm. Os demais para fazer recorte de
figuras para a colagem da capa
Figuras diversas para recorte e colagem
Elstico redondo cor a escolher aprox. 50cm.
Terminal para Elstico redondo 2
Ilhs de alumnio - 1

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
20 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 5 - AULA 13: MIOLO E CONCERTINA

CONCERTINA
- Dobre cada uma das duas concertinas de forma independente - conforme mostrado em aula.

DICA: Fazer as dobras da concertina sempre do meio para fora e no com dobras em sequncia.
A cada dobra feita desdobre para fazer a prxima. Isso garantir o alinhamento perfeito das duas
concertinas.

ATENO: No cole uma concertina na outra. Elas sero furadas individualmente e costuradas jun-
tas, mas sem cola.

MIOLO
- Dobre e refile os folios, com 3 lminas cada.

FURAO
- Faa a furao dos folios do miolo e de cada concertina de forma independente - o gabarito em
tamanho natural para impresso est no anexo.

BLOCO 5 - AULA 14: CAPA E PERSONALIZAO

CORTE E COLAGEM
- Escolha as figuras para a colagem artstica da capa, recorte cada uma e faa a colagem temtica
com cola PVA branca e pincel. Voc tambm pode usar washi-tapes, adesivos, carimbos, tags, etc.
No use cola basto, pois no tem durabilidade.

DICA: Os recortes podem ser em tecido - usando a tcnica de patch-aplique, e tambm pode ser
feito sobre capa forrada em tecido ou papel.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 21

BLOCO 5 - AULA 15: COSTURA BORBOLETA E ACABAMENTOS

COSTURA BORBOLETA
- Unio de miolo com concertina.
- A costura feita de forma independente em cada folio. Costure os folios nos picos da concertina
(veja figura aps a costura abaixo).

INCIO POR SAI NO FURO


DENTRO DO INICIAL E
D O N DE
FOLIO, NO
FURO DO MEIO
9 ARREMATE

7 5 3

8 4
6 2

SIMULAO DA VISTA SUPERIOR DO LIVRO - CONCERTINAS + FOLIOS

ACABAMENTOS
- Faa a colocao do ilhs na ltima capa e a aplicao do terminal nas pontas do elstico.
- Faa a colagem das abas das concertinas, e depois cole essa aba na capa. Deixe secar na prensa.

DICA: Voc pode dar acabamento na parte interna da capa, com papel estampado, valorizando
ainda mais o projeto.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
22 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 6 - LIVRO PARA VIAGENS CULINRIAS E GASTRONMICAS

LISTA ESPECFICA DE MATERIAIS

2 Capas soltas medindo 14,5x22cm cada, em papelo cinza 1.9 forradas com tecido laminado
24 Lminas em papel plen 90g (liso ou impresso) formato A4 29,7x21cm
2 lminas colorido de papel 180g cor a escolher - medindo 13,5x21cm
Borrachas para criar carimbos ou carimbos prontos tema a escolher
Tintas para tecido
Pincis
Agulha curva nmero 2 ou 3,5

Para a laminao e forrao das capas:


Capa frente - Tecido 100% algodo
liso Branco ou cor clara aprox. 19X26cm
Capa verso - Tecido 100% algodo
estampado aprox. 19x26cm
Entretela de papel com cola em uma face
2 pedaos com aprox. 19x26cm

DICA: As capas podem ser forradas


com tecido laminado em papel ou
com tecido de encadernao.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 23

BLOCO 6 - AULA 16: CARIMBOS

- Defina o tema do seu livro e escolha figuras para produzir carimbos artesanalmente em borracha,
encomendar carimbos personalizados ou comprar seus carimbos prontos em papelarias.

PERSONALIZAO
- Para usar os carimbos com tinta para tecido, passe a tinta com pincel na rea do carimbo, como
mostrado na aula, sempre repondo a tinta a cada carimbada.

DICA: Teste sempre em outro pedao de tecido fora da sua capa pronta.
- Espere o tempo necessrio para secagem e prossiga com o acabamento.

BLOCO 6 - AULA 17: ACABAMENTO DA CAPA

- Se optar pelo fechamento com cadaro ou elstico, faa a colocao e o acabamento, e depois
cole as folhas de guarda. As capas devero estar totalmente prontas e secas para a fase da costura.

DICA: Voc pode fazer o acabamento das folhas de guarda com tecido, valorizando ainda mais o
seu projeto.

DICA: Opte pelo elstico apenas em projetos que no exijam durabilidade, pois tem vida til curta
e pode esgarar em pouco tempo. Prefira fechamentos mais durveis, como cadaro, fitas, botes,
im.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
24 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 6 - AULA 18: COSTURA COPTA MODIFICADA

MIOLO
- Faa a separao e dobra das lminas para os folios do miolo - 6 folios com 4 lminas cada.

FURAO
- Faa a furao dos folios e das capas, com ajuda do gabarito de furao prprio para cada um.

COSTURA
- Costura copta com modificao decorativa, simulando uma costura japonesa na capa.

Incio - 1. Entre no Furo 1 por dentro do caderno, abrace a capa como indicado no esquema, fazendo
a decorao que simula a japonesa, volte no mesmo furo e d o n de arremate. Siga a numerao
do esquema para fazer as etapas seguintes da costura e dos folios.

Final - 73. Entre no ltimo furo e dentro do caderno faa o acabamento dando o n de arremate.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 25

44

42

22
41
49

23
47

48

43

5
45

19
24
46

18
40

21
50

55

20
25
54

39
51

17
52

14
56
53

13
26
38

16
61
60

15
27
57

12
37
58

62

9
59

8
36

28

11
67
66

10
29
63

7
35

4
65

64

68

3
30
34

6
72
70

5
1
73 FINAL

71
69

2
33

31

32
FOLIO 6

FOLIO 5

FOLIO 2

FOLIO 1
CAPA

CAPA
( ... )

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
26 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCOS 7 E 8 - LIVRO PARA VIAGENS ASTRAIS E SONHOS

LISTA ESPECFICA DE MATERIAIS

Papelo couro para capas:


N40 ou 30 uma capa medindo 15x14cm
N80 ou 60 duas capas soltas medindo 15x14cm cada (para contraplacar)
6 lminas de papel 180g, no formato 30x13,5cm - para divisrias:
verde, azul, roxo, vermelho, laranja e amarelo (uma lmina de cada cor)
36 lminas de papel polen 90g, no formato 30x13,5cm
Risco da mandala impresso em sulfite (opes no anexo)
Agulha para bordado com ou sem ponta - a espessura vai depender do furado que voc usar para
furar o risco da mandala)
Agulha curva nmero 2 ou 3 / Agulha reta nmero 1 (para ver com qual se sente mais confortvel
para as costuras da lombada).

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 27

BLOCO 7 - AULA 19: BORDADO

- Fixe o risco da mandala escolhida sobre uma das capas mais fina (N80 ou N60) com fita crepe. O
risco uma referncia para voc criar seus bordados, a furao livre. Voc pode fazer os furos no
encontro das linhas ou ao longo delas, dando um espaamento igual entre eles. Pode tambm testar
o bordado antes em um papelo cinza fino, e montar um mostrurio ou uma coleo de referncias
para se guiar sempre que for bordar uma nova capa, como fiz com os 4 riscos que disponibilizo no
anexo. Abaixo as fotos dos meus estudos:

- Com a prtica, o avesso do seu bordado ficar cada vez menos confuso e menos volumoso
tambm. Para isso, procure no fazer ns em excesso e estude a melhor forma de construir o seu
desenho com menos vai-e-vem possvel no avesso.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
28 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 7 - AULA 20: ACABAMENTO DA CAPA

- Com o bordado terminado, martele o avesso dele com um martelinho prprio para artesanato,
tentado nivelar o quanto conseguir o volume das linhas e ns.
- Para contraplacar as duas capas finas, e esconder o avesso do bordado, na parte de trs da capa,
espalhe cola nas reas onde no h bordado, e apenas suje a rea bordada para no ficar com cola
em excesso.

CUIDADO: A cola em excesso na rea do bordado ir vazar pelos furos, e estragar a frente da capa.

- Aps espatular bem a colagem, coloque a capa em uma prensa ou sob pesos, para que a fixao
das duas fique perfeita, parecendo uma nica capa. Pode proteger com um tecido fino ou entretela
de tecido sem cola na parte do bordado. Espere o tempo necessrio de secagem.

BLOCO 7 - AULA 21: ESTUDO DAS COSTURAS

- Para acompanhar o estudo das costuras da aula, e ter seu prprio carto de estudo, imprima o
gabarito a seguir e cole em um papelo cinza, triplex, ou alguma superfcie um pouco mais rgida
(pode aproveitar capas de blocos, por exemplo).

CATERPILLAR WEAVE
A B A B A B A B
1 1 FOLIO 1

2 2 FOLIO 2

3 3 FOLIO 3

4 4 FOLIO 4

5 5 FOLIO 5

6 6 FOLIO 6

FUROS PARA PRATICAR A AMARRAO DA CAPA

SIMULAO DE FOLIO
COM UM LMINA APENAS

Voc pode treinar continuando a costura alm dos 6 folio, e pode treinar sem as cores para praticar
a memorizao (na parte cinza). Ou pode treinar outras costurar tambm.

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 29

BLOCO 8 - AULA 22: MIOLO

- Para este projeto, escolhi utilizar divisrias em papel colorido, e o miolo em plen 90g, mas voc
pode fazer o miolo todo colorido ou todo liso de uma s cor. Alm de ficar interessante com as di-
visrias coloridas, elas vo facilitar seu entendimento inicial das costuras.

- Faa a dobra dos folios como mostrado em aula, juntando uma divisria em cor 180g com 6 lmi-
nas de plen 90g.

- Refile cada um apenas para tirar o excesso de ponta dos folios.

- Faa a furao em bero de furao ou com o suporte e ferramenta que se sentir mais confortvel,
com o Gabarito constante no anexo.

- Faa a furao da capa com agulho sobre base de EVA ou cortia, tambm com o gabarito pr-
prio constante no anexo.

ATENO: cuidado com a furao das capas. Elas devem ser feitas alinhando o gabarito assim:

* *

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
30 Encadernao: livros personalizados para viagens

BLOCO 8 - AULA 23: WEAVE

- Para acompanhar o estudo das costuras da aula, e ter seu prprio carto de estudo, imprima o
gabarito a seguir e cole em um papelo cinza, triplex, ou alguma superfcie um pouco mais rgida
(pode aproveitar capas de blocos, por exemplo).

A B
1 FOLIO 1

2 FOLIO 2

3 FOLIO 3

4 FOLIO 4

5 FOLIO 5

6 FOLIO 6

Comece com a agulha por dentro do Folio 1, saindo no Furo 1 da Coluna A (1A). Por fora dos folios,
cruze at o Furo 2B, volte por dentro do Folio 2, saia no Furo 2A e cruze at o Furo 1B. Passe por
dentro do Folio 1, saia novamente no Furo 1A e cruze at o Furo 3B. Volte por dentro do Folio 3, saia
no Furo 3A, e cruze novamente at o Furo 1B. Saia mais uma vez no Furo 1A, cruze at o Furo 4B,
passe por dentro do Folio 4, e saia no Furo 4A (a partir desse ponto, sempre vamos voltar dois folios
e subir um). Cruze at o Furo 2B, saia no Furo 2A, e cruze entrando no Furo 5B. Saia no Furo 5A,
cruze at o Furo 3B, saia no Furo 3A, cruze at o Furo 6B, saia no Furo 6A, cruze at o Furo 4B. Saia
no Furo 4A, cruze at o Furo 6B, saia novamente no Furo 6A, cruze at o Furo 5B, volte por dentro
do Folio 5 saindo no Furo 5A, cruze at o Furo 6B, entre e arremate dentro do Folio 6.

Na parte interna dos Folios a linha sempre fica dupla:

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 31

BLOCO 8 - AULA 24: CATERPILLAR

Essa costura faremos com duas agulhas curvas. Comece com cada agulha por dentro do Folio 1,
saindo uma no Furo 1 da Coluna A (1A) e uma no Furo 1 da Coluna B (1B).

A B
1 FOLIO 1

Com cada uma das agulhas, faremos o enlace da capa. Saia no Furo 1A e entre por fora da capa no
primeiro furo dela (seta a), por dentro da capa entre no segundo furo dela (seta b), na parte de fora
da capa, entre novamente no primeiro furo dela (seta c), e vindo por dentro da capa, entre no Furo
1A do Folio 1 (seta d). Repita o mesmo processo com a outra agulha na coluna B.

Saia com cada agulha novamente nos furos do Folio 1 para comearmos de fato a costura Cater-
pillar. Note que na parte interna do Folio 1 teremos 3 linhas.

c c

b d a a d b

1 FOLIO 1

2 FOLIO 2

3 FOLIO 3

A B

Com a agulha que saiu no Furo 1A v at o Furo 2B. Com a que saiu no Furo 1B, cruze at o Furo 3A.

Com a agulha que entramos no Furo 2B, passamos por dentro do Folio 2, samos no Furo 2A, laa-
mos na vertical a prpria linha, e seguimos para o furo 4B.

A B
1 FOLIO 1

2 FOLIO 2

3 FOLIO 3

4 FOLIO 4

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
32 Encadernao: livros personalizados para viagens

Com a agulha que entramos no Furo 3A, sa- Com a agulha que est dentro do Folio 4, saia
mos no furo 3B, laamos na vertical o primei- no Furo 4A, e a partir de agora comeamos a
ro X, e seguimos para o Furo 5A. Note que laar sempre na horizontal, no espao entre
sempre pulamos um furo, pois as agulhas in- os dois folios anteriores (Folios 2 e 3). Voc
tercalam os Folios. pode fazer esse movimento mais de uma vez
e assim deixar a costura mais cheia e preen-
chida. Cruze, entrando no Furo 6B.

A B A B
1 FOLIO 1
1 FOLIO 1

2 FOLIO 2
2 FOLIO 2

3 FOLIO 3
3 FOLIO 3

4 FOLIO 4

4 FOLIO 4
5 FOLIO 5

5 FOLIO 5

6 FOLIO 6

Com a agulha que est dentro do Folio 5, saia no Furo 5B, volte por fora laando entre os Folios 3
e 4, e entre no Furo 6A.

A B
1 FOLIO 1

2 FOLIO 2

3 FOLIO 3

4 FOLIO 4

5 FOLIO 5

6 FOLIO 6

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)
Encadernao: livros personalizados para viagens 33

Com a agulha que entrou no Furo 6B, saia no Furo 6A, faa a laada entre os cadernos 4 e 5, cruze
e entre no Furo 6B novamente. A partir daqui, faa a laada da capa como foi feito no incio, entre
novamente no Folio 6 e faa o arremate por dentro.

c c

b d a a d b

1 FOLIO 1

2 FOLIO 2

3 FOLIO 3

4 FOLIO 4

5 FOLIO 5

6 FOLIO 6

b d a a d b

c c

ESTE MATERIAL PARTE INTEGRANTE DO CURSO ONLINE ENCADERNAO: LIVROS PERSONALIZADOS PARA VIAGENS DA EDUK (WWW.EDUK.COM.BR). CONFORME A LEI
N 9.610/98, PROIBIDA A REPRODUO TOTAL E PARCIAL, OU DIVULGAO COMERCIAL DESTE MATERIAL, SEM AUTORIZAO PRVIA E EXPRESSA DO AUTOR (ARTIGO 29)

Centres d'intérêt liés