Norma Tecnica de Instalaciones Electricas Terminada

2016
AO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU
NORMA TECNICA DE INSTALACIONES ELECTRICAS (IE.0.10)
I. GENERALIDADES
Las instalaciones elctricas interiores estn tipificadas en el
Cdigo Nacional de Electricidad y corresponde a las instalaciones
que se efectan a partir de la acometida hasta los puntos de
utilizacin.
En trminos generales comprende a las acometidas, los
alimentadores, subalimentadores, tableros, sub-tableros, circuitos
derivados, sistemas de proteccin y control, sistemas de medicin y
registro, sistemas de puesta a tierra y otros.
Las instalaciones elctricas interiores deben ajustarse a lo
establecido en el Cdigo Nacional de Electricidad, siendo
obligatorio el cumplimiento de todas sus prescripciones,
especialmente las reglas de proteccin contra el riesgo elctrico.
II. ALCANCE
Las prescripciones de esta Norma son de aplicacin obligatoria a todo
proyecto de instalacin elctrica interior tales como: Viviendas, Locales
Comerciales, Locales Industriales, Locales de Espectculos, Centros de
Reunin, Locales Hospitalarios, Educacionales, de Hospedaje, Locales para
Estacionamiento de Vehculos, Playas y Edificios de Estacionamiento,
Puesto de Venta de Combustible y Estaciones de Servicio.
En general en cualquier instalacin interior en todo el territorio de la
Repblica.
III. CLCULOS DE ILUMINACIN

En la elaboracin de proyectos de instalaciones elctricas
interiores, los proyectistas estn obligados a realizar clculos de
iluminacin en locales tales como: Comerciales, Oficinas, Locales
de Espectculos, Aeropuertos, Puertos, Estaciones de Transporte
Terrestre y Similares, Locales Deportivos, Fbricas y Talleres,
Hospitales, Centros de Salud, Postas Mdicas y Afines,
Laboratorios, Museos y afines.
A continuacin se presenta la Tabla de Iluminancias mnimas a
considerar en lux, segn los ambientes al interior de las
edificaciones, definiendo la calidad de la iluminacin segn el
tipo de tarea visual o actividad a realizar en dichos ambientes.
Los proyectistas deben observar las disposiciones del Cdigo
Nacional de Electricidad y las Normas DGE relacionadas a la
iluminacin
E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

2016
TABLA DE ILUMINANCIAS
PARA AMBIENTES AL
INTERIOR
ILUMINANCIA
AMBIENTES EN SERVICIO CALIDAD

(lux)
reas generales en edificios
Pasillos, corredores 100 D E

C D
Baos 100 D E
Almacenes en tiendas 100 C D
Escaleras 150
Lneas de ensamblaje
Trabajo pesado (ensamble de

maquinarias) Trabajo normal (industria 300 C D
liviana) B C
500 A B
Trabajo fino (ensambles electrnicos) A B
750
Trabajo muy fino (ensamble de instrumentos)
1500
Industrias qumicas y plsticos

En procesos automticos 150 D E
C D
Plantas al interior 300 C D
Salas de laboratorios 500 C D
Industria farmacutica C D
Industrias del caucho 500 A B
Inspeccin A B
500
Control de colores 750
1000

2016
Fbricas de vestimenta
500 A B
Planchado
A B
Costura 750
A B
Inspeccin
1000
Industrias elctricas
Fabricacin de cables 300 B C
A B
Bobinados 500
A B
1000 A B
Ensamblaje de partes pequeas
A B
Pruebas y ajustes 1000
Ensamble de elementos electrnicos 1500
Industrias alimentarias
Procesos automticos 200 D E
reas de trabajo general C D
Inspeccin 300 A B
500
Trabajos en vidrio y cermica

Salas de almacn 150 DE
CD
reas de mezclado y moldeo 300
BC
reas de acabados manuales
300 BC
reas de acabados mecnicos
A B
Revisin gruesa 500
A B
Revisin fina Retoques 750
Trabajos en hierro y acero

Plantas automticas 50 D E
D E
Plantas semi automticas 200
D E
Zonas de trabajo manual A B

2016
ILUMINANCIA
AMBIENTES EN SERVICIO CALIDAD
(lux)
Industrias de cuero
300 BC
reas de trabajo en general
Prensado, curtiembre, costura 750 A B
Produccin de calzados A-B
1000
Control de calidad
Trabajos de maquinado ( forjado torno )
Forjado de pequeas piezas 200 D E
Maquinado en tornillo de banco B C
Maquinado simple en torno 400
A B
Maquinado fino en torno e inspeccin de pequeas 750 A B
partes
1500
Talleres de pintado
Preparacin de superficies 500 C D
B C
Pintado general 750
A B
Pintado fino, acabados, control 1000
Fbricas de papel
Procesos automticos 200 D E
Elaboracin semi automtica C D
300 A B
Inspeccin
500
Imprentas Construccin de libros
Salas de impresin a mquina 500 C D
A B
Encuadernado 500
A B
Composicin, edicin, etc. 750 A B
Retoques A B
1000
Reproducciones e impresiones a color A B
1500
Grabados en acero y cobre
2000

2016
Industrias textiles
rea de desembalaje 200 D E
D E
Diseo 300
C D
Hilados, cardados, teidos 500 A B
A B
Hilados finos, entrelazados 750
Cosido, inspeccin 1000
Industrias en madera
Aserradero 200 DE
CD
Ensamble en tornillo de banco 300
BC
Trabajo con mquinas
500 A B
Acabados
A B
750
Inspeccin control calidad
1000
Oficinas
Archivos 200 C D
A B
Salas de conferencia 300
A B
Oficinas generales y salas de cmputo 500 A B
A B
Oficinas con trabajo intenso 750
Salas de diseo 1000
Centros de enseanza
Salas de lectura 300 A B
A B
Salones de clase, laboratorios, talleres, gimnasios 500
CALIDAD DE LA ILUMINACIN POR TIPO DE TAREA VISUAL O ACTIVIDAD
CALIDAD TIPO DE TAREA VISUAL O ACTIVIDAD
A Tareas visuales muy exactas

B Tareas visuales con alta exigencia. Tareas visuales de
exigencia normal y de alta concentracin
C Tareas visuales de exigencia y grado de concentracin
normales; y con un cierto grado de movilidad del trabajador.
D Tareas visuales de bajo grado de exigencia y concentracin,
con trabajadores movindose frecuentemente dentro de un
rea especfica.
E Tareas de baja demanda visual, con trabajadores movindose
sin restriccin de rea.

2016
IV. EVALUACIN DE LA DEMANDA

Los proyectos debern incluir un anlisis de la potencia
instalada y mxima demanda de potencia que requerirn las
instalaciones proyectadas.
La evaluacin de la demanda podr realizarse por cualquier
de los dos mtodos que se describen:
Mtodo 1. Considerando las cargas realmente a instalarse,

los factores de demanda y simultaneidad que se
obtendrn durante la operacin de la instalacin.
Mtodo 2. Considerando las cargas unitarias y los factores de

demanda que estipula el Cdigo Nacional de Electricidad o
las Normas DGE correspondientes; el factor de simultaneidad
entre las cargas ser asumido y justificado por el proyectista.
El valor mnimo de la demanda mxima y el tipo de
suministro para la elaboracin del Proyecto de Subsistema de
Distribucin Secundaria, que requiere una habilitacin de tierras
para ser dotada del servicio pblico de electricidad, estn
establecidos en la Norma DGE Calificacin Elctrica para la
Elaboracin de Proyectos de Subsistemas de Distribucin
Secundaria.
V. COMPONENTES DE UN PROYECTO DE INSTALACIN

ELCTRICA INTERIOR
Para los efectos de la presente Norma se considera que
un proyecto de instalacin elctrica interior consta de lo siguiente:
Memoria
Descriptiva
Factibilidad y Punto de Entrega del
Servicio Pblico
Memoria de calculo
Especificaciones
Tcnicas
Planos
Certificado de Habilitacin de
Proyectos

2016
Memoria Descriptiva
Descripcin de la naturaleza del proyecto y la concepcin del diseo de
cada una de las instalaciones que conforman el sistema proyectado.
Factibilidad y Punto de Entrega del Servicio Pblico de Electricidad
Cartas con la factibilidad y punto de entrega (suministro) para el servicio
pblico de electricidad, otorgada por el respectivo concesionario.
Memoria de Clculo
Descripcin y formulacin de los parmetros de clculo de los diferentes
diseos, complementado con las respectivas hojas de clculo.
Especificaciones Tcnicas
Descripcin de las caractersticas especficas y normas de fabricacin de cada
uno de los materiales y/o equipos a utilizarse; as como, los mtodos
constructivos a seguirse.
Planos
Los planos deben ser presentados en hojas de tamao y formatos
normalizados segn la NTP 272.002 y NTP 833.001, doblados al tamao A4
conforme a la NTP 833.002 debiendo quedar a la vista el rtulo respectivo donde
debe figurar el nombre completo y nmero de registro del Colegio de
Ingenieros del Per del Profesional Responsable (Ing. Electricista o Ing.
Mecnico-Electricista); as como su firma y sello oficial.
De acuerdo a la naturaleza y magnitud del proyecto los planos pueden ser:
Planos Generales: Para que mediante aplicacin de los smbolos grficos
Normalizados en electricidad se haga la distribucin de las salidas,
diagramas
Unifilares y dems elementos de los diseos del proyecto. El plano
debe ser desarrollado en escala 1:50.
Planos de Conjunto: Para identificar la posicin relativa de las distintas partes
y/o elementos de un sistema, que por su tamao sea necesario hacerlo. El plano
debe ser desarrollado en escala 1:100, 1:200 1:500.
Planos de Detalle: Para una mejor identificacin o comprensin de algunos
elementos o parte de los diseos del proyecto, tales como esquemas
generales, planos isomtricos etc., sean necesarios. Los detalles deben ser
desarrollados en escala 1:20 1.25.
Certificado de Habilitacin de Proyectos
Documento emitido por el Consejo Departamental del Colegio de Ingenieros del
Per, por la que certifica que el Profesional que se menciona se encuentra hbil
y est autorizado para desarrollar un proyecto de su especialidad.

2016
VI. DISEO DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS

El diseo de instalaciones elctricas, deber realizarse de acuerdo con
el Cdigo Nacional de Electricidad.
VII. CONSTRUCCIN POR ETAPAS

Cuando las instalaciones de un proyecto vayan a construirse por etapas
se deber:
a) Elaborar el proyecto completo, dejando claramente establecido cada
una de las etapas.
b) En el caso que no se pueda definir las cargas de alguna de las
etapas, deber preverse lo necesario y suficiente para atender las
futuras etapas tales como: circuitos de reserva en el tablero elctrico,
canalizaciones, etc.
VIII. INSTALACIONES ELCTRICAS EN LOCALES ESPECIALES SEGN EL

CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD
Se regirn por lo dispuesto en el Cdigo Nacional de Electricidad,
Normas
Tcnicas y las disposiciones emitidas por las autoridades competentes.
IX. INSTALACIONES ELCTRICAS PROVISIONALES
Las instalaciones elctricas temporales estn destinadas a dar suministro
de energa elctrica a actividades temporales.
Las instalaciones elctricas temporales debern:
a) Cumplir con las prescripciones del Cdigo Nacional de Electricidad y

Normas DGE de Suministros Provisionales.
b) Garantizar la seguridad de las personas.
c) Al concluir la actividad temporal deber retirarse todas las
instalaciones efectuadas.
X. EQUIPOS PARA SUMINISTROS DE ENERGA POR EMERGENCIA
Los equipos a instalarse debern cumplir con las prescripciones del
Cdigo Nacional de Electricidad.
Los locales con afluencia de pblico, incluyendo los edificios multifamiliares,
debern contar con instalaciones de iluminacin de emergencia.

2016
XI. REFERENCIAS NORMATIVAS

En la presente Norma se hace mencin a las siguientes Normas Tcnicas
Peruanas:
NTP 272.002 Papeles Lista de aplicacin de los formatos de la
serie A INTINTEC.
NTP 833.001 Dibujo Tcnico Formato de Lminas. NTP 833.002
Dibujo Tcnico. Plegado de Lminas.

2016
NORMAS TECNICAS DE INSTALACIONES SANITARIAS (IS.0.10)
I. ALCANCE
Esta Norma contiene los requisitos mnimos para el diseo de las
instalaciones sanitarias para edificaciones en general. Para los casos no
contemplados en la presente Norma, el ingeniero sanitario, fijar los
requisitos necesarios para el proyecto especfico, incluyendo en la memoria
descriptiva la justificacin y fundamentacin correspondiente.
II. SIMBOLOGA
La simbologa a utilizarse ser lo indicado en las
Lminas N1 y N 2.
Los smbolos grficos, no incluidos en la Lmina N1, deben indicarse en

los planos del proyecto

2016
Los smbolos grficos, no incluidos en la lmina N 2, deben indicarse

en los planos del proyecto
III. DEFINICIONES
Alimentacin (tubera de.).- Tubera comprendida entre el medidor y
la vlvula de flotador en el depsito de almacenamiento, o el inicio de
la red de distribucin, en el caso de no existir depsito.
Alimentador.-Tubera que
abastece a los ramales.
Agua servida o desage.- Agua que carece de potabilidad,
proveniente del uso domstico, industrial o similar.
Bao pblico.- Establecimiento para el
servicio de higiene personal.
Cisterna.- Depsito de almacenamiento ubicado en la
parte baja de una edificacin.
Colector.- Tubera horizontal de un sistema de desage que
recibe la descarga de los ramales o montantes.
Conexin cruzada.- Conexin fsica entre dos sistemas de
tuberas, uno de los cuales
contiene agua potable y el otro agua de calidad desconocida,
donde el agua puede fluir de un sistema a otro.
Dimetro nominal.- Medida que corresponde al dimetro
exterior, mnimo de una tubera.

2016
Gabinete contra incendio.- Salida del sistema contra

incendio, que consta de manguera, vlvula y pitn.
Hidrante.-
Grifo contra
incendio.
Impulsin (tubera.).- Tubera de
descarga del equipo de bombeo.
IV. CONDICIONES GENERALES PARA EL DISEO DE

INSTALACIONES SANITARIAS PARA EDIFICACIONES
El diseo de las instalaciones sanitarias de una edificacin

debe ser realizado y autorizada por un ingeniero sanitario en
coordinacin con el proyectista de arquitectura, para que
considere oportunamente las condiciones ms adecuadas de
ubicacin de los servicios sanitarios, ductos y todos aquellos
elementos que determinan el recorrido de las tuberas,
as como el dimensionamiento y ubicacin de tanques de
almacenamiento de agua, entre otros.
Las instalaciones sanitarias deben ubicarse en

coordinacin con el responsable del diseo de estructuras,
de tal manera que no comprometan sus elementos
estructurales, en su montaje y durante su vida til.
Los aparatos sanitarios debern instalarse considerando los

espacios mnimos necesarios para su uso, limpieza,
mantenimiento e inspeccin.
Toda edificacin estar dotada de servicios sanitarios con el

nmero y tipo de aparatos sanitarios que se establecen en
cada una de las Normas del presente Reglamento.
En los servicios sanitarios para uso pblico los inodoros

debern instalarse en espacios independientes de carcter
privado
V. INSTALACIONES DE AGUA FRIA
a) El sistema de abastecimiento de agua de una edificacin

comprende las instalaciones interiores desde el medidor o dispositivo
regulador o de control, sin incluirlo, hasta cada uno de los puntos de
consumo.
b) El sistema de abastecimiento de agua fra para una edificacin

deber ser diseado, tomando en cuenta las condiciones bajo las
cuales el sistema de abastecimiento pblico preste servicio.

2016
c) Las instalaciones de agua fra deben ser diseadas y

construidas de modo que preserven su calidad y garanticen su
cantidad y presin de servicio en los puntos de consumo.
d) Todo sistema de alimentacin y distribucin de agua no se

permitirn conexiones cruzadas.
e) En toda nueva edificacin de uso mltiple o mixto: viviendas,

oficinas, comercio u otros similares, la instalacin sanitaria para agua
fra se disear obligatoriamente para posibilitar la colocacin de
medidores internos de consumo para cada unidad de uso
independiente, adems del medidor general de consumo de la
conexin domiciliaria, ubicado en el interior del predio.
f) En general, los medidores internos deben ser ubicados en forma

conveniente y de manera tal que estn adecuadamente protegidos,
en un espacio impermeable de dimensiones suficientes para su
instalacin o remocin en caso de ser necesario. De fcil acceso
para eventuales labores de verificacin, mantenimiento y lectura.
g) En caso que exista suficiente presin en la red pblica externa

dependiendo del nmero de niveles de la edificacin, los
medidores de consumo podrn ser instalados en un banco de
medidores, preferentemente al ingreso de la edificacin, desde el cual
se instalarn las tuberas de alimentacin para unidad de uso.
h) En caso de que el diseo de la instalacin sanitaria interior del

edificio se realice con un sistema de presin con cisterna y tanque
elevado o se use un sistema de presin con tanque hidroneumtico,
los medidores de consumo podrn ser ubicados en espacios
especiales diseados para tal fin dentro de la edificacin.
i) Se podr considerar la lectura centralizada remota, desde un panel

ubicado convenientemente y de fcil acceso en el primer piso. En
este caso adems lo indicado en el inciso f) del presente artculo,
deber preverse un espacio para el panel de lectura remota y ductos
para la instalacin de cables de transmisin desde los registros de
lectura de los medidores.
j) Las instalaciones de lectura remota se cieran a las exigencias de

las normas internacionales en tanto se emitan normas nacionales
correspondientes, o en su defecto, siguiendo las especificaciones
tcnicas de los proveedores.
k) Las edificaciones destinadas a la industria, en caso de que la entidad

prestadora de servicio no disponga de infraestructura local, podrn
disponer de un abastecimiento de agua para fines industriales
exclusivamente, siempre que:
Dicho abastecimiento tenga redes separadas sin conexin

alguna con el sistema de agua para consumo humano,
debidamente diferenciadas.
Se advierta a los usuarios mediante avisos claramente

marcados y distribuidos en lugares visibles y adecuados. Los
letreros legibles dirn: Peligro agua no apta para consumo
humano.
l) No se permitir la conexin directa desde la red pblica de agua,

a travs de bombas u otros aparatos mecnicos de elevacin.
2016
m) El sistema de alimentacin y distribucin de agua de una edificacin

estar dotado de vlvulas de interrupcin, como mnimo en los
siguientes puntos:
Inmediatamente despus de la caja del medidor de la conexin

domiciliaria y del medidor general.
En cada piso, alimentador o seccin de la red de distribucin

interior.
En cada servicio sanitario, con ms de tres aparatos.
En edificaciones de uso pblico masivo, se colocar una llave de

ngulo en la tubera de abasto de cada inodoro o lavatorio.
VI. DOTACIONES
Las dotaciones diarias mnimas de agua para uso domstico,

comercial, industrial, riego de jardines u otros fines, sern los que se
indican a continuacin:
a) La dotacin de agua para viviendas estarn de acuerdo
con el nmero de habitantes a razn de 150 litros por
habitante por da.
b) La dotacin de agua para riego de jardines ser de 5 litros por
m2 de jardn por da.
c) La dotacin de agua para estacionamientos ser de 2 litros por
m2 por da.
d) La dotacin de agua para oficinas ser de 20 litros por
habitante por da.
e) La dotacin de agua para tiendas ser de 6 litros por habitante
por da.
f) La dotacin de agua para hospitales y centros de salud ser
de 800 litros por cama por da.
g) La dotacin de agua para asilos y orfanatos ser de 300 litros
por husped por da.
h) La dotacin de agua para educacin primaria ser de 20 litros
por alumno por da.
i) La dotacin de agua para educacin secundaria y superior
ser de 25 litros por alumno por da.
j) La dotacin de agua para salas de exposiciones ser de 10
litros por asistente por da.
k) La dotacin de agua para restaurantes estar en funcin al
nmero de asientos, siendo que ser de 50 litros por da por
asiento.
l) En establecimientos donde tambin se elaboren alimentos
para ser consumidos fuera el local, se calcular para ese
fin una dotacin de 10 litros por cubierto preparado.
m) La dotacin de agua para locales de entretenimiento ser de 6
litros por asiento por da.
n) La dotacin de agua para estadios ser de 15 litros por asiento
por da.
o) Los establecimientos de hospedaje debern tener una
dotacin de agua de 300 litros por husped por da
p) La dotacin de agua para crceles y cuarteles ser de 150
litros por interno por da.
q) La dotacin de agua para industrias con necesidades de aseo
ser de 100 litros por trabajador por da.
r) La dotacin de agua para otras industrias ser de 30 litros por
trabajador por da.

2016
s) Las dotaciones de agua para piscinas y natatorios de

recirculacin y de flujo constante o continuo, segn la
siguiente Tabla:
1. De recirculacin Dotacin
2
Con recirculacin de las 10 L/d por m de
aguas de rebose. proyeccin horizontal de la
Piscina.
2
Sin recirculacin de las 25 L/d por m de
aguas de rebose. proyeccin horizontal de la
piscina.
2. De fujo constante Dotacin
3
Pblicas. 125 L/h por m
3
Semi-pblicas (clubes, 80 L/h por m
hoteles,
Colegios, etc.)
La dotacin de agua requerida para los aparatos sanitarios en

los vestuarios y cuartos de aseo anexos a la piscina, se
calcular adicionalmente a razn de 30 L/d por m2 de
proyeccin horizontal de la piscina. En aquellos casos que
contemplen otras actividades recreacionales, se aumentar
proporcionalmente esta dotacin.
t) La dotacin de agua para depsitos de materiales,

equipos y artculos manufacturados, se calcular a razn de
0,50 L/d por m2 de rea til del local y por cada turno de
trabajo de 8 horas o fraccin.
u) Para oficinas anexas, el consumo de las mismas se calcular
adicionalmente de acuerdo a lo estipulado en esta Norma
para cada caso, considerndose una dotacin mnima de
500 L/d.
v) La dotacin de agua para locales comerciales dedicados
a comercio de mercancas secas, ser de 6 L/d por m2 de
rea til del local, considerndose una dotacin mnima de 500
L /d.
w) La dotacin de agua para mercados y establecimientos,
para la venta de carnes, pescados y similares sern de 15
L/d por m2 de rea del local.
x) El agua para consumo industrial deber calcularse de acuerdo
con la naturaleza de la industria y su proceso de manufactura.
En los locales industriales la dotacin de agua para consumo
humano en cualquier tipo de industria, ser de 80 litros por
trabajador o empleado, por cada turno de trabajo de 8 horas o
fraccin.
y) La dotacin de agua para plantas de produccin, e
industrializacin de leche ser segn la siguiente Tabla:

Plantas de Produccin e
Dotacin
industrializacin
Estaciones de recibo y L por cada 1000 litros de
2016
AO DE LA CONSOLIDACION
enfriamiento. DEL MAR
leche recibidos DE GRAU
por da.
Plantas de 1500 L por cada 1000 litros
pasteurizacin. de leche a pasteurizar por
da.
Fbrica de mantequilla, 1500 L por cada 1000 litros
queso o leche en polvo. de leche a procesar por da.
z) La dotacin de agua para las estaciones de servicio,

estaciones de gasolina, garajes y parques de estacionamiento
de vehculos, segn la siguiente Tabla:
Estaciones y Parques de
Estacionamientos Dotaciones
Lavado automtico. 12 800 L/d por unidad de
lavado
Lavado no automtico. 8000 L/d por unidad de
lavado
Estacin de gasolina. 300 L/d por surtidor.
Garajes y parques de
2
estacionamiento de vehculos 2 L por m de rea.
por rea cubierta.
VII. RED DE DISTRIBUCIN
a. Los dimetros de las tuberas de distribucin se calcularn con el

mtodo Hunter (Mtodo de Gastos Probables), salvo aquellos
establecimientos en donde se demande un uso simultneo, que se
determinar por el mtodo de consumo por aparato sanitario. Para
dispositivos, aparatos o equipos especiales, se seguir la recomendacin
de los fabricantes.
b. Podr utilizarse cualquier otro mtodo racional para calcular

tuberas de distribucin, siempre que sea debidamente fundamentado.
c. La presin esttica mxima no debe ser superior a 50 m (0.490 MPa)

de columna de agua.
d. La presin mnima de salida de los aparatos sanitarios ser de 2 m

(0,020 MPa) salvo aquellos equipados con vlvulas semiautomticas,
automticas o equipos especiales en los que la presin estar dada
por las recomendaciones de los fabricantes.
e. Cuando las tuberas de distribucin de agua para consumo

humano, vayan enterradas debern alejarse lo ms posible de los
desages; por ningn motivo esta distancia ser menor de 0,50 m
2016
medida horizontal, ni menos de 0,15 m por encima del desage. Cuando

las tuberas de agua para consumo humano crucen redes de aguas
residuales, debern colocarse siempre por encima de stos y a una
distancia vertical no menor de 0,15 m. Las medidas se tomarn entre
tangentes exteriores ms prximas.
f. Para el clculo del dimetro de las tuberas de distribucin, la

velocidad mnima ser de 0,60 m/s y la velocidad mxima segn la
siguiente Tabla:
g. Las tuberas de agua fra debern ubicarse teniendo en cuenta el

aspecto estructural y constructivo de la edificacin, debiendo evitarse
cualquier dao o disminucin de la resistencia de los elementos
estructurales.
Velocidad
Dimetro mxima
(mm) (m/s)
15 (1/2 ) 1,90
20 (3/4) 2,20
25 (1) 2,48
32 (1 ) 2,85
40 y mayores (1 y 3,00
mayores).
h. Las tuberas verticales debern ser colocadas en ductos o espacios

especialmente previstos para tal fin y cuyas dimensiones y accesos
debern ser tales que permitan su instalacin, revisin, reparacin,
remocin y mantenimiento.
i. Se podr ubicar en el mismo ducto la tubera de agua fra y agua
caliente siempre que exista una separacin mnima de 0,15 m entre sus
generatrices ms prximas.
j. Se permitir la ubicacin de alimentadores de agua y montantes

de aguas residuales o de lluvia, en un mismo ducto vertical o
espacios, siempre que exista una separacin mnima de 0,20 m entre
sus generatrices ms prximas.
k. Las tuberas colgadas o adosadas debern fijarse a la estructura

evitando que se produzcan esfuerzos secundarios en las tuberas.
l. Las tuberas enterradas debern colocarse en zanjas de dimensiones

tales que permitan su proteccin y fcil instalacin.
VIII. ALMACENAMIENTO Y REGULACIN

2016
Los depsitos de agua debern ser diseados y construidos en

forma tal que preserven la calidad del agua.
Toda edificacin ubicada en sectores donde el abastecimiento de

agua pblica no sea continuo o carezca de presin suficiente, deber
estar provisto de depsitos de almacenamiento que permitan el
suministro de agua en forma adecuada a todos los aparatos sanitarios e
instalaciones previstas.Tales depsitos podrn instalarse en la parte
baja (cisternas) en pisos intermedios o sobre la edificacin (tanque
elevado) siempre que cumplan con lo estipulado en el presente
artculo.
Cuando slo exista tanque elevado, su capacidad ser cuando

menos igual al consumo diario, con un mnimo de 1000 L.
Cuando slo exista cisterna, su capacidad ser cuando menos igual

al consumo diario, con un mnimo de 1000 L.
Cuando fuere necesario emplear una combinacin de cisterna,

bombas de elevacin y tanque elevado, la capacidad de la primera
no ser menor de las partes del consumo diario y la del segundo
no menor de 1/3 de dicho consumo;cada uno de ellos con un mnimo
de 1000 L.
En caso de utilizar sistemas hidroneumticos, el volumen mnimo de la

cisterna ser igual al consumo diario con un volumen mnimo de 1000L.
Los depsitos de almacenamiento debern ser construidos de material

resistente e impermeable y estarn dotados de los dispositivos
necesarios para su correcta operacin y mantenimiento.
Las cisternas debern ubicarse a una distancia mnima de 2m de muros

medianeros y desages. En caso de no poder cumplir con la distancia
mnima, se disear un sistema de proteccin que evite la posible
contaminacin del agua de la cisterna.
La distancia vertical entre el techo del depsito y el eje del tubo de

entrada de agua, depender del dimetro de este y de los dispositivos
de control, no pudiendo ser menor de 0,20 m.
La distancia vertical entre los ejes de tubos de rebose y entrada de agua

ser igual al doble del dimetro del primero y en ningn caso menor de
0,15 m.
La distancia vertical entre los ejes del tubo de rebose y el mximo

nivel de agua ser igual al dimetro de aquel y nunca inferior a 0,10 m.
El agua proveniente del rebose de los depsitos, deber disponerse

en forma indirecta, mediante brecha de aire de 0,05 m de altura mnima
sobre el piso, techo u otro sitio de descarga.
El dimetro del tubo de rebose, se calcular hidrulicamente, no

debiendo ser menor que lo indicado en la siguiente Tabla:

2016
Capacidad del depsito Dimetro del tubo de

(L) rebose
Hasta 5000 50 mm (2)
5001 a 6000 65 mm (2 )
6001 a 12000 75 mm (3)
12001 a 20000 90 mm (3 )
20001 a 30000 100 mm (4)

El dimetro de
la Mayor de 30000 150 mm (6) tubera de
alimentacin se calcular para garantizar el volumen mnimo de

almacenamiento diario.
El control de los niveles de agua en los depsitos, se har por

medio de interruptores automticos que permitan:
Arrancar la bomba cuando el nivel de agua en el tanque

elevado, descienda hasta la mitad de la altura til.
Parar la bomba cuando el nivel de agua en el tanque elevado,
ascienda hasta el nivel mximo previsto.
Parar la bomba cuando el nivel de agua en la cisterna descienda
hasta 0,05 m por encima de la parte superior de la canastilla de
succin.
En los depsitos que se alimentan directamente de la red
publica, el control del nivel mximo del agua se har mediante
vlvula de llenado, flotador o similar.
La capacidad adicional de los depsitos de almacenamiento para

los fines de control de incendios, deber estar de acuerdo con lo
previsto en 3.4.
IX. ELEVACIN
a. Los equipo de bombeo de los sistemas de abastecimiento de agua que

se instalen dentro de las edificaciones debern ubicarse en
ambientes que satisfagan, entre otros los siguientes requisitos:
Altura mnima: 1,60 m.

Espacio libre alrededor del equipo suficiente para su fcil operacin,
reparacin y mantenimiento.
Piso impermeable con pendiente no menor del 2% hacia desages
previstos.
Ventilacin adecuada.
Los equipos que se instalen en el exterior, debern ser protegidos
adecuadamente contra la intemperie.
b. Los equipos de bombeo debern ubicarse sobre estructuras de

concreto, adecuadamente proyectadas para absorber las vibraciones.

2016
c. En la tubera de impulsin, inmediatamente despus de la bomba deber

instalarse una vlvula de retencin y una vlvula de interrupcin. En la
tubera de succin con presin positiva se instalar una vlvula de
interrupcin. En el caso que la tubera de succin no trabaje bajo
carga positiva, deber instalarse una vlvula de retencin.
d. Salvo en el caso de viviendas unifamiliares, el sistema de bombeo

deber contar como mnimo con dos equipos de bombeo de
funcionamiento alternado.
e. La capacidad de cada equipo de bombeo debe ser equivalente a

la mxima demanda simultnea de la edificacin y en ningn caso
inferior a la necesaria para llenar el tanque elevado en dos horas. Si el
equipo es doble cada bomba podr tener la mitad de la capacidad
necesaria, siempre que puedan funcionar ambas bombas
simultneamente en forma automtica, cuando lo exija la demanda.
f. Los dimetros de las tuberas de impulsin, se determinarn en funcin

del caudal de bombeo.
g. El sistema hidroneumtico deber estar dotado de los dispositivos

mnimos adecuados para su correcto funcionamiento:
Cisterna
Electrobombas
Tanque de presin
Interruptor de presin para arranque y parada a presin mnima y
mxima.
Manmetro.
Vlvula de seguridad.
Vlvulas de interrupcin que permitan la operacin y mantenimiento
del equipo.
Dispositivo de drenaje del tanque con su respectiva vlvula.
Compresor o un dispositivo automtico cargador de aire de
capacidad adecuada.
h. El volumen del tanque de presin se calcular en funcin del

caudal, de las presiones mxima y mnima y las caractersticas de
funcionamiento.
X. INSTALACIONES DE AGUA CALIENTE
A. Las instalaciones de agua caliente de una edificacin, debern

satisfacer las necesidades de consumo y seguridad contra accidentes.
Se deber considerar un espacio independiente y seguro para el
equipo de produccin de agua caliente.
B. Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de

presin de los sistemas de produccin de agua caliente. Dichos
dispositivos se ubicarn en los equipos de produccin, o en las
tuberas de agua fra o caliente prximas a l, siempre que no
existan vlvulas entre los dispositivos y el equipo; y se graduarn
d tal modo que puedan operar a una presin de 10% mayor que la
requerida para el normal funcionamiento del sistema.
C. Deber instalarse una vlvula de retencin en la tubera de

abastecimiento de agua fra. Dicha vlvula no podr ser colocada entre

2016
el equipo de produccin de agua caliente y el dispositivo para

controlael exceso de presin.
D. Debern instalarse dispositivos destinados a controlar el exceso de

temperatura en los sistemas de produccin de agua caliente.
E. Los escapes de vapor o agua caliente, provenientes de los

dispositivos de seguridad y control, debern disponerse en forma
indirecta al sistema de drenaje, ubicando los sitios de descarga en
lugares que no causen accidentes.
XI. DOTACIONES
La dotacin de agua caliente ser la que se establece a continuacin.

Las cantidades que se fijan son parte de las dotaciones de agua
establecidos en el artculo 5 de la presente Norma.
Residencias unifamiliares y multifamiliares.
Nmero de dormitorios
Dotacin diaria en litros
1 120
2 250
3 390
Ms de 5, a razn de 80 L/d, por dormitorio adicional.

Establecimientos de hospedaje.
Restaurantes.
rea til de los

comedores Dotacin diaria
2
(m )
Hasta 40 900 L
2
41 a 100 15 L/m
2
Ms de 100 12 L/m
En aquellos restaurantes donde se elaboran alimentos para

ser consumidos fuera del local, se calcular una dotacin
complementaria a razn de 3 litros por cubierto preparado para
este fin.

2016
Locales educacionales y residencias estudiantiles.

2016
Dotacin diaria
Alumnado y personal residente
Gimnasios
Dotacin diaria.
10 L/m2 rea til
Hospitales, clnicas y similares.
Hospitales y clnicas con 250 L/d x cama.

Consultorios mdicos. 130 L/d x
consultorio.
Clnicas dentales. 100 L/d x unidad

dental.
XII. DISTRIBUCCION
A. La distribucin de agua caliente desde el equipo de

produccin a los aparatos sanitarios o puntos requeridos, se
puede realizar con o sin retorno de agua caliente.
B. El sistema sin retorno se permitir solamente en

instalaciones con calentadores individuales.
C. El sistema con retorno deber utilizarse en aquellos edificios

donde se instalen equipos centrales de produccin de agua
caliente.
D. Las tuberas de alimentacin de agua caliente se calcularn

de acuerdo con lo establecido en el artculo 6 de la presente
norma.

2016
XIII. EQUIPOS DE PRODUCCION DE AGUA CALIENTE
Para el clculo de la capacidad del equipo de produccin de agua

caliente, as como para el clculo de la capacidad del tanque de
almacenamiento, se utilizarn las relaciones que se
indican a continuacin, en base a la dotacin de agua caliente
diaria asignada, segn la siguiente Tabla:
Capacidad del Capacidad horaria del equipo

tanque de
de almacenamiento produccin de agua caliente,
Tipo de edificio
en relacin con en relacin con la dotacin
dotacin diaria en diaria en litros.
litros.
Residencias unifamiliares y
1/5 1/7
Hoteles, apart-hoteles, 1/7 1/10
albergues.
Restaurantes 1/5 1/10
Gimnasios. 2/5 1/7
Hospitales y clnicas,
consultorios y similares. 2/5 1/6
Las capacidades del equipo de produccin de agua caliente y del

tanque de almacenamiento, podrn tambin determinarse en base a los
gastos por aparatos sanitarios.
XIV. SISTEMAS DE AGUA CONTRA INCENDIO

Los sistemas a emplearse para combatir incendios sern:
a) Alimentadores y mangueras para uso de los ocupantes de la

edificacin.
b) Alimentadores y mangueras para uso del Cuerpo de Bomberos

de la ciudad.
c) Alimentadores y mangueras para uso combinado de los

ocupantes del edificio y del Cuerpo de Bomberos.
d) Rociadores automticos.
e) Otros sistemas.

2016
XV. SISTEMAS DE TUBERIAS Y DISPOSITIVOS PARA SER USADOS

POR LOS OCUPANTES DEL EDIFICIO
Ser obligatorio el sistema de tuberas y dispositivos para ser usado

por los ocupantes del edificio, en todo aquel que sea de ms de 15
metros de altura o cuando las condiciones de riesgo lo ameritan,
debiendo cumplir los siguientes requisitos:
a) La fuente de agua podr ser la red de abastecimiento pblico o

fuente propia del edificio, siempre que garantice el
almacenamiento previsto en el sistema.
b) El almacenamiento de agua en la cisterna o tanque para
combatir incendios debe ser por lo menos de 25 m3.
c) Los alimentadores deben calcularse para obtener el caudal que
permita el funcionamiento simultaneo de dos mangueras, con
una presin mnima de 45m (0.441 MPa) en el punto de
conexin de manguera ms desfavorable. El dimetro
mnimo ser 100 mm (4)
d) La salida de los alimentadores deber ser espaciados en forma
tal, que todas las partes de los ambientes del edificio puedan
ser alcanzadas por el chorro de las mangueras.
e) La longitud de la manguera ser de 30m con un dimetro de 40
mm(1 )
f) Antes de cada conexin para manguera se instalar una vlvula
de globo recta o de ngulo. La conexin para manguera ser de
rosca macho.
g) Los alimentadores debern conectarse entre s mediante
una tubera cuyo dimetro no sea inferior al del alimentador de
mayor dimetro.Al pie de cada alimentador, se instalar una
purga con vlvula de control.
h) ) Las bombas de agua contra incendio, debern llevar control
de arranque para funcionamiento automtico.
i) La alimentacin elctrica a las bombas de agua contra
incendio, deber ser independiente, no controlada por el
interruptor general del edificio, e interconectada al grupo
electrgeno de emergencia del edificio, en caso de tenerlo.

Norma Tecnica de Instalaciones Electricas Terminada

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Norma Tecnica de Instalaciones Electricas Terminada

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2016

AO DE LA CONSOLIDACION DEL MAR DE GRAU

NORMA TECNICA DE INSTALACIONES ELECTRICAS (IE.0.10)

III. CLCULOS DE ILUMINACIN

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

AMBIENTES EN SERVICIO CALIDAD

reas generales en edificios

Pasillos, corredores 100 D E

Trabajo pesado (ensamble de

Industrias qumicas y plsticos

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

Ensamble de elementos electrnicos 1500

Trabajos en vidrio y cermica

Trabajos en hierro y acero

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

CALIDAD DE LA ILUMINACIN POR TIPO DE TAREA VISUAL O ACTIVIDAD

CALIDAD TIPO DE TAREA VISUAL O ACTIVIDAD

A Tareas visuales muy exactas

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

IV. EVALUACIN DE LA DEMANDA

Mtodo 1. Considerando las cargas realmente a instalarse,

Mtodo 2. Considerando las cargas unitarias y los factores de

V. COMPONENTES DE UN PROYECTO DE INSTALACIN

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

VI. DISEO DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS

VII. CONSTRUCCIN POR ETAPAS

VIII. INSTALACIONES ELCTRICAS EN LOCALES ESPECIALES SEGN EL

a) Cumplir con las prescripciones del Cdigo Nacional de Electricidad y

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

XI. REFERENCIAS NORMATIVAS

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

NORMAS TECNICAS DE INSTALACIONES SANITARIAS (IS.0.10)

Los smbolos grficos, no incluidos en la Lmina N1, deben indicarse en

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

Los smbolos grficos, no incluidos en la lmina N 2, deben indicarse

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

Gabinete contra incendio.- Salida del sistema contra

IV. CONDICIONES GENERALES PARA EL DISEO DE

El diseo de las instalaciones sanitarias de una edificacin

Las instalaciones sanitarias deben ubicarse en

Los aparatos sanitarios debern instalarse considerando los

Toda edificacin estar dotada de servicios sanitarios con el

En los servicios sanitarios para uso pblico los inodoros

V. INSTALACIONES DE AGUA FRIA

a) El sistema de abastecimiento de agua de una edificacin

b) El sistema de abastecimiento de agua fra para una edificacin

E.A.P INGENIERIA CIVIL CURS0: INSTALACIONES ELECTRICAS Y SANITARIAS

c) Las instalaciones de agua fra deben ser diseadas y

d) Todo sistema de alimentacin y distribucin de agua no se

e) En toda nueva edificacin de uso mltiple o mixto: viviendas,

f) En general, los medidores internos deben ser ubicados en forma

g) En caso que exista suficiente presin en la red pblica externa

h) En caso de que el diseo de la instalacin sanitaria interior del

i) Se podr considerar la lectura centralizada remota, desde un panel

j) Las instalaciones de lectura remota se cieran a las exigencias de

k) Las edificaciones destinadas a la industria, en caso de que la entidad

Dicho abastecimiento tenga redes separadas sin conexin

Se advierta a los usuarios mediante avisos claramente

l) No se permitir la conexin directa desde la red pblica de agua,

m) El sistema de alimentacin y distribucin de agua de una edificacin

Inmediatamente despus de la caja del medidor de la conexin

En cada piso, alimentador o seccin de la red de distribucin