Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
_______________________________________________________________________________________________
resolve:
9. Amostras sem Valor Comercial : amostras representadas por quantidade, fragmentos ou partes de
qualquer mercadoria, estritamente necessria para dar a conhecer sua natureza, espcie e qualidade,
consideradas sem valor comercial, que no se prestem utilizao com fins lucrativos e cujo valor FOB
(valor na origem) no exceda a US$ 10.00 (dez dlares dos Estados Unidos).
10. Condies de entrega (Incoterms): local onde ser disponibilizado, atualmente indicado FCA (valor da
mercadoria entregue ao agente internacional) para frete Areo e FOB para frete Martimo, com definio
de qual aeroporto ou qual porto de origem no exterior, nome e cidade.
11. Fatura (Pro-forma ou Proforma Invoice): documento em papel timbrado e assinado pelo Exportador, que
indica os termos e as condies negociadas para a importao.
12. Fatura Comercial (Commercial Invoice): documento oficial e final, reafirmando as condies da fatura
pro-forma, que deve acompanhar a documentao de embarque e o material.
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 1 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
13. Conhecimento Areo ou Martimo (Airwaybill, ou AWB e MAWB, ou BL): documento que acompanha a
carga e identifica seu Importador, Exportador, Transportador, detalhes da carga, companhia area,
martima, vo, condies de transporte, custos , data de sada e de chegada no pas, e etc.
14. Lista de Embalagem (Packing-list): acompanha a Fatura Comercial, identificando os respectivos itens em
seus volumes, dimenses e pesos. Esse documento tambm utilizado para o embarque de mercadorias
acondicionadas em vrios volumes ou quando contiver, em nico volume, tipos variados de produtos.
16. Licenciamento de Importao - LI (Import License): A importao de mercadoria est sujeita, na forma
da legislao especfica, a licenciamento, que ocorrer de forma automtica ou no-automtica, por meio
do SISCOMEX.
17. Alfndega-Aduana (Customs): local onde se cobram direitos e deveres da entrada de bens e mercadorias
no pas.
18. Valor somente para fins alfandegrios/sem valor comercial (No commercial value- value only for Customs
Purposes): So os termos utilizados em caso de doao. Apesar de no existirem valores comerciais,
obrigatrio apresentar valor para fins alfandegrios, sob pena de ser arbitrado um valor por autoridade
aduaneira.
19. Ordem de Compra (Purchase Order - P.O.): confirmao da aquisio, emitida por pessoa com a
especfica competncia legal pela UNICAMP.
20. Instrues de embarque (Shipping Instructions): rotina que acompanha a P.O. e refora condies para
embarque.
22. Desembarao Aduaneiro: o ato de uma das etapas da importao atravs do qual registrada a
concluso da conferncia aduaneira.
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 2 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
24. Qualquer inconsistncia ou irregularidade nos processos em nome da Universidade poder acarretar
perdas e penalidades desde atrasos no processo, multas at suspenso de credenciamento da
Universidade para importar.
25. Somente a Sub-rea de Importao da DGA, poder autorizar embarques em nome da Universidade
Estadual de Campinas, dentro de um processo formalizado.
26. Os contatos prvios com Exportadores ou Representantes devem seguir com o alerta de no
embarcarem nenhum material em nome da Universidade, sem a prvia e expressa autorizao de
embarque com instrues da Sub-rea de Importao da DGA. H casos em que a indicao de endereo
destinatrio UNICAMP , leva a conflito em registros em nome da Universidade, envolvendo
responsabilidade institucional como Importador.
27. A finalidade dos materiais objeto de fiscalizao e controle pelo CNPq, Receita Federal e Tribunal de
Contas, alm de outros rgos de controle especfico. Esto sujeitos a fiscalizao documental e in loco.
28. vedado tratar dentro dos procedimentos de importao, a entrega de materiais nacionais ou
nacionalizados pelo fornecedor. Isso configura envio inadequado de divisas ao exterior e caso sejam
declarados e no embarcados, a Universidade ficar sujeita a penalidades.
29. vedada a indicao de envio, em nome da UNICAMP, de qualquer material por importao (amostra,
doao ou aquisio), em qualquer modalidade, sem a previa autorizao da Subrea de Importao da
DGA. H casos de indicao de pessoa fsica que so registrados para cobrana de tributos ou outras
providncias, pela forma como identificam o endereo. O interessado, no incio, ao contatar a origem,
deve sempre alertar para que no ocorra nenhum tipo de envio em nome da UNICAMP sem a autorizao
prvia e expressa da Subrea de Importao da DGA.
30. Fica vedada a utilizao da modalidade remessa expressa, remessa porta a porta ou courier, em nome
da Universidade tendo em vista que a Unicamp goza de iseno de impostos pela Lei 8010/90 e Lei
8032/90, o que no est previsto por essa modalidade. Mesmo com solicitao de pessoa fsica para
envio em seu nome, h casos freqentes que pela indicao de endereo da Unicamp so registrados
cobrana de tributos, despesas, reteno, multas e penalidades em nome da Universidade.
a) Tambm, o impedimento relaciona-se aos rgos de controle que nos submetemos e aos rgos
de controle do material especfico. Na indicao de endereo da Unicamp, h casos em que mesmo
no havendo nossa autorizao; a reteno, registros para cobrana de despesas, multas,
penalidades em nome da Universidade so feitos.
31. Cargas Vivas, Perecveis, Radioativas, Itens controlados, materiais biolgicos, itens que envolvam sade
humana, animal ou vegetal; ou amostras sem valor comercial de qualquer natureza e etc. devero ter
instrues e autorizao para embarque emitida pela Subrea de Importao para os devidos controles
prvios.
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 3 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
33. A Unicamp solicita pagamento CAD- Cash Against Documents (pagamento contra apresentao de
documentos de embarque). Est impedida de fazer pagamento antecipado, ou por carto de crdito. Os
pagamentos atravs de Carta de Credito oneram consideravelmente os processos.
34. Os equipamentos importados em nome da Universidade no podero ser transferidos para qualquer
outro rgo ou instituio sem a devida autorizao dos rgos competentes.
35. A emisso de Guia de Recolhimento da Unio (GRU) , utilizada para vistoria de cargas sob Vigilncia
Sanitria, parte integrante de processo de importao normal e sua emisso cabe Sub-rea de
Importao da DGA e Despachante Aduaneiro.
37. As garantias citadas na importao, de forma geral, no esto contempladas no processo e no valor da
importao, devendo ser objeto definido em tratamento e processo especfico, e que incluam despesas
de devoluo a origem e re-importao.
38. Cabe Unidade a responsabilidade por certificar-se de que foram atendidos os requisitos da Lei 8666/93,
podendo, no entanto, a Subrea de Importao, diretamente ou atravs de outros rgos competentes,
apontar eventual necessidade de reviso de procedimentos adotados.
39. A Unidade/rgo dever providenciar a abertura do processo e formalizao de despesa, dentro dos
procedimentos legais de licitao vigentes, desde a negociao inicial at a licitao, ou dispensa, ou
inexigibilidade /publicao do fornecedor escolhido, com base na Lei 8.666/93 de Licitaes e Contratos.
40. Definido o fornecedor para importao direta a pessoa indicada pelo Diretor para apoio e
acompanhamento de processos de importao dever emitir os documentos necessrios vinculados a Lei
Federal n 8010/1990 (Termo de Responsabilidade 8010/90 , Dados para Importao e anexo ANVISA
relativo ao produto) ou 8032/90 (Dados para Importao, Catlogo original, e se couber: carta de
inexistncia de similar nacional). O catlogo original e a carta de inexistncia de similar sero
encaminhados ao DECEX -Departamento de Comrcio Exterior.
a) Para os casos em que o processo licitatrio for realizado pela rea de Suprimentos da DGA, esta
encaminhar o processo da aquisio Unidade/rgo interessada para incluso de informaes e
documentos pertinentes importao.
b) Cada embarque dever ter um processo especfico, com o assunto em capa: Aquisio por
importao direta e especificar o material. Em caso de processos descendentes para embarques
parciais, citar seu nmero de ordem (ex. 1o. embarque parcial - e encaminhar com o processo
principal).
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 4 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
d) Contratos ou termos de condies de compra e venda em lngua estrangeira devero ser juntados
ao processo com as respectivas tradues para a lngua portuguesa e assinados pelo diretor da
Unidade/rgo interessada.
41. A proforma invoice (condies de negociao) do Exportador, deve ser aceita e ratificada pela
Unidade/rgo interessada, quanto a:
a) Descrio, quantidade e preo de cada mercadoria, bem como outros valores a ela aplicveis;
(ex.: embalagem para embarque)
b) Valor total , especificando a moeda de negociao.
c) INCOTERM 2000 aceito, ou seja, indicao de onde a mercadoria estaria colocada e em que
condies (Ex.: retirar na fbrica: Ex-works; ou posto no aeroporto tal no exterior, citar o
Aeroporto e a localizao onde ser disponibilizada a carga: FCA).
d) Forma de pagamento CAD Cash Against Documents ( vista contra apresentao de
documentos de embarque a nossa indicao). No permitido pagamento antecipado,
conforme Parecer PG n 1601/97, processo 01 P-21704/97.
e) Prazo de Entrega
f) Nome e endereo completo do Exportador, incluindo pas;
g) Nome e endereo completo do Fabricante de cada mercadoria, incluindo pas
h) Dados bancrios do Exportador
i) Peso lquido de cada mercadoria
j) Peso Bruto,
k) Quantidade e dimenses das caixas, tipo de embalagem
l) Sugesto de classificao aduaneira internacional (HS customs tariff code- ou NCM)
m) Se houver representante no Brasil, nome e endereo completo, pessoa de contato e comisso a
ser paga, caso haja.
n) Outras condies diversas
o) Prazo de validade dos preos e demais condies
41.1. A sugesto de texto em portugus e ingls, que poder ser utilizado para envio aos exportadores
para solicitar-lhes proforma-invoice, est disponvel no Portal da DGA - Importao.
41.2. A Proforma invoice com a negociao final, caso tenha havido revises ou alteraes, deve ser re-
analisada pelo solicitante e claramente indicada Subrea de Importao, com embasamento legal
para iseno (Lei 8010/90-pesquisa, ou Lei 8032/90-assistncia ou ensino), para prosseguimento.
42. Todos os documentos endereados a rgos ou a instituies externas devero ser originais e anexados
contra-capa, e suas cpias juntadas no processo.
43. Os processos devero conter indicao clara, sempre citando folhas pertinentes aos despachos.
44. O Formulrio Dados Para Importao deve ter identificao exata, dos materiais, produtos ou servios
a serem importados, seus quantitativos, verso em portugus, devidamente ratificado pelo interessado
e Diretor. As informaes devem ser claras para no gerar entendimentos equivocados.
a) A quantidade e valor unitrio de cada mercadoria em relao sua forma de apresentao (Ex.: 3
caixas de 12 unidades).
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 5 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
45. Na exigncia de contratos ou termos de condies, os mesmos devero ser juntados em cpia traduzida
e assinados pelo Responsvel com competncia legal.
46. Destacar fundamento Legal para a iseno de impostos juntando as Declaraes e documentos a
rgos competentes, conforme caso especfico:
46.1. Lei Federal n 8010/1990 - Uso em pesquisa cientfica juntar o Termo de Responsabilidade lei
8010/90, com ttulo da pesquisa, nome do Coordenador, cpia do resumo da pesquisa e cpia do
Termo de Concesso ou Auxlio para o projeto de pesquisa.
c) Em caso de Pesquisa Clnica, juntar a cpia ou informar nmero de CE/CEE- Comunicado Especial
ou Especial Especfico, emitido pela ANVISA .
e) Quando houver transferncia de recursos entre a UNICAMP e outra instituio para execuo de
pesquisa, o nmero do credenciamento junto ao CNPq da instituio envolvida dever ser
mencionado previamente, juntando cpia do convnio, com o Termo de Responsabilidade Lei
8010/90, assinado pelo Coordenador da Pesquisa e responsvel pela finalidade do bem.
g) Se material sob Vigilncia Sanitria, informar nmero de registro na ANVISA, juntando a cpia do
documento no processo, se disponvel ou justificar.
46.2. Lei Federal n 8032/1990 - Uso em rotina, assistncia ou ensino- juntar cpia de declarao de
inexistncia de similar nacional, emitido por associao de classe, ou justificativa tcnica pela opo
daquele fornecedor e do catlogo ao processo e os originais anexados contra-capa do processo.
b) Se material sob Vigilncia Sanitria, informar nmero de registro na ANVISA, juntando a cpia do
documento no processo.
47. Outros rgos podem estar envolvidos no deferimento do licenciamento de importao, identificados
por sua classificao aduaneira NCM, dentro do Sistema de Comrcio Exterior (SISCOMEX). Nesse
caso podero ser solicitados outros tipos de documentos ou informaes durante o processo.
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 6 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
48. Preencher e juntar o Formulrio Bsico de Importao - FBI, usado para identificar os documentos e
informaes necessrias para o andamento do processo.
49. A origem do recurso financeiro dever ser identificada para instrues adequadas quanto a outros
procedimentos operacionais gerais conforme abaixo:
a) A estimativa dos valores dever ser solicitada Subrea de Importao, atravs do processo de
aquisio, quando as condies da aquisio j estiverem definidas mediante licitao, dispensa ou
inexigibilidade. Indicando-se a proforma invoice vlida e com as negociaes finais.
a) O processo dever ser encaminhado Subrea de Importao com duas Notas de Empenho NE
ou Notas Extra-oramentria - NEOs. Uma pelo valor estimado das mercadorias (valor FOB) e
outra pelo valor estimado das despesas conhecidas como acessrias (frete internacional, seguro
de transporte internacional, armazenagem, honorrio de despachante, etc.).
b) As NEs ou NEOs devero ser emitidas para o credor Banco SANTANDER S.A CNPJ
90.400.888/0001-42, tipo da despesa Importao, nos elementos econmicos - 44.52.34 para
permanentes, 33.30.90 para consumo e 33.39.99 para despesas acessrias.
a) Fazer contato com a FAPESP, conforme instrues em manual da FAPESP. H casos que, por
solicitao formal da FAPESP, a Subrea de Importao da DGA realiza a importao, sendo
depositado o valor estimado para custear todo o processo.
50. O acompanhamento das principais etapas da importao devem ser acompanhadas atravs do sistema
Consulta Processo de Importao disponvel no portal da DGA.
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 7 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
51. Ao assinar o Termo de Recebimento do material, em caso de suspeita de falhas, faltas ou avarias, a
Subrea de Importao dever ser comunicada em prazo mximo de 3 dias teis a partir da entrega
no Almoxarifado Central. Para os casos citados no item 57 as providncias devero ser imediatas pelas
condies especiais dos materiais.
54. Aps recebimento do processo com o fornecedor definido, informaes e os documentos pertinentes
juntados, a Subrea de Importao providenciar o clculo estimado do valor do material e despesas
acessrias.
55. Aps a alocao efetiva dos recursos (oramentrios ou extra-oramentrios) estimados para importao
a Subrea de Importao providenciar:
55.4. Envio de documentos ao Despachante Aduaneiro para anlise apurada e registro de Licenciamento de
Importao LI.
55.13. Acompanhamento da chegada da carga, registro da INFRAERO, anlise dos documentos originais
para incio dos procedimentos de liberao da carga pelas autoridades alfandegrias (desembarao
alfandegrio) e nacionalizao, atravs do Despachante Aduaneiro.
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 8 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
55.14. Envio dos documentos Operaes Cambiais da rea de Finanas - DGA para contratao de cmbio
e pagamento ao exportador.
55.15. Liquidao da Despesa de frete e envio da Nota de Liquidao rea de Finanas da DGA para
pagamento.
55.17. Liquidao da Despesa de armazenagem e envio da Nota de Liquidao rea de Finanas da DGA
para pagamento.
56. Aps a entrega do material no Almoxarifado Central da UNICAMP o mesmo providenciar a comunicao
para a Unidade/rgo Interessada para retirada do material e assinatura no Termo de Recebimento -
Importao.
a) Em caso de avarias, alm das avarias registradas em documentos de trnsito das mercadorias, o
Almoxarifado Central registrar no recebimento e comunicar Subrea de Importao.
57. Eventualmente, so providenciadas pela Subrea de Importao, entregas de materiais especficos, como
por exemplo de alto grau negativo de temperatura para conservao, perigosos, animais vivos, etc,
diretamente na Unidade Solicitante.
58. No caso de suspeita de falhas, faltas ou avarias, a Subrea de Importao dever ser comunicada, no
prazo mximo de 3 dias teis a partir da entrega no Almoxarifado Central , para providncias junto a
Seguradora, exceto para casos citados no item 57 cujas providncias devem ser imediatas.
59. Aps a entrega do material ao Solicitante e do Termo de Recebimento Importao, assinado a Subrea
de Importao providenciar:
59.2. Liquidao da Despesa de seguro e despachante e envio da Nota de Liquidao rea de Finanas
da DGA para pagamento.
59.3. Encaminhamento do processo ARCC/Patrimnio DGA indicando as despesas para composio dos
valores e providencias quanto a incorporao, em se tratando de material permanente.
62. Nas doaes ou amostras sem valor comercial por importao, o processo dever ser formalizado
conforme esta Instruo, excetuando-se as etapas do processo licitatrio (Lei federal 8.666/1993).
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 9 de 10
Instruo DGA n 68/09, 17 de junho de 2009
_______________________________________________________________________________________________
62.2. Juntar ao processo cpia da carta de doao, identificando o material, a finalidade de uso e o local
onde ser utilizado e anexar a via original contra-capa;
62.3. Juntar Proforma-invoice com valor para fins alfandegrios no commercial value-value only for
Customs Purpose. Se o valor para alfndega ultrapassar US$1.000.00 a carta de doao dever
conter chancela do Consulado Brasileiro no pas de onde ser embarcado o material.
63. Nas Exportaes em geral, enviar processo para anlise da Subrea de Importao que o rgo
competente para emisso de faturas sem valor comercial em nome da Universidade.
64. Nas Exportaes de Amostras que necessitem apenas de anuncia da ANVISA, e com empresa para
remessa j contratada, mediante consulta, enviar processo Subrea de Importao da DGA com todas
as informaes e documentao existente para instrues complementares, ficando a formalizao
completa dentro da Lei 8.666/93, envio do material, pagamentos e responsabilidades sobre o envio e
contedo a cargo do responsvel/Diretor da Unidade Solicitante. A Subrea de Importao da DGA
poder emitir Guia de Recolhimento Unio- GRU mediante solicitao com antecedncia de no mnimo 2
dias teis, aps anlise e cumprimento de instrues, no processo.
66. Na Admisso Temporria o Interessado dever encaminhar processo rea de Importao para
anlise prvia, informando a finalidade de uso e o prazo necessrio.
67. As Operaes financeiras ao exterior, que no venham a caracterizar desembarao alfandegrio; ou seja,
que no envolvam materiais, e que no possam ser retidos na alfndega, sero tratados diretamente
pela Seo de Operaes Cambiais da rea de Finanas da DGA, ou conforme outras instrues
especficas.
VIII - ANEXOS
______________________________________________________________________________________________
DGA Diretoria Geral da Administrao Pgina 10 de 10