Vous êtes sur la page 1sur 9

Johann Ferdinand Wilhelm,

Graf von Bergen

[Suite 3]

[Si bmol majeur]

Les manuscrits de Vienne


National Bibliothek Wien
V1078
folios 49 54

Jean-Daniel Forget (V1078_7)


Les pices de la suite
1. Allemande du Comte Bergen
2. Courante
3. Fantasie
4. Gigue
5. Menuet
6. Menuet
Tonalit et accord du luth = si bmol majeur

Scordatura par octave


Accord des 11 churs du luth




Ms. Vienne V1078, Ferdinand Graf von Bergen, Suite 3, en si bmol majeur. [V1078_7] Page 1
# % # % # % # % #
Allemande ! "$ ! ! ! " $ ! ! ! %!
du Comte Bergen " !!" " !" "
# # !!!!
3
2 # % # % # # % # % # % #
$ " ! #! ! $ ! $! $! # &
# # " &! ! " # ! ! " # $ ! $# $#
! " $ #
!!! !!!! !! # &
4 % # % # % # % # %' # # %' #
! ' $ $ ! ' $ $ % '%&' % ! $ &
$ ! $
# ## ## ## # $$ $
! ! ! "
!! & !! & & !! &
6 % # * # # % # % # % , #
!
#
(
!#
!
( ++
++
' ! ! ! $ ' $ ' &! $ ! ! % ' %
!) !) ! ++
++
'
& !
++ ! ' !
!! !
8 % # % # # % # % #
' % '
( ! !
$ " $ !
&
# ! &" ! " $ ! # " # &!
$ ! $ $
!
! ! ! "
# ! ! !!!! !
3 3
10 % # % # % # % # # % #
! $ !! $ &" ! $ ! ! !
$ #
& (
$
&
# # &! ! " # ! " # ! ! ! "#
$ !
& !! # !!
12 % # % # % # % # * # # %' ,
+ ! ! ! #
" +++
& !
! ! # ! ! " &
! ! ! # ! " ! # " # &!! $!
+ !" !
!!!! # !! !!!! # !! !! # !!! !!

!
R
15 % # * #
++
"
( " !" ++
! ++
! ! ++
++
#

Ms. Vienne V1078, Ferdinand Graf von Bergen, Suite 3, en si bmol majeur. [V1078_7] Page 2
% * % % *' % %
Courante ! ! ! !%! $ &! ! " $#" ! "
( " !!" "
# !!! !!!! & !! !

4 * % % * % % % -'
! ! " !#" ! $ $!
&
' !
&
$ !#" !
#
( !"
! #! $ #" ! "
(
$$
!
!! # & !!!! &

10 % * % *' % * % # % % -
! ! ! ! ++ ! !$!
!# !$$ #
(
!
#
(
! ++
++
++
!# ! ! "# " ! ("
&
++ #
(
!! & !! !! &

15 % * % # % % % % *
!
&
$ " " $' '
&
! %'%$ ! $ ' $#! $ ! $$$! !
#
(
#" ! $ !
' !
# !!!! ! !!
3
20 * % # % # * % * % % *' #
$ ! $!& ! ! ! % ! $ &! !"!
&
" ' !' !% " ! "
(
!! "
!
! !!!! # !!! !!!!

24 % # % * % % %
$ ! " ! +
# !" !
&
$ !
+ "
+
+ ! $ ! " ! # !
&
$ ! " !
!
+ #
!!! !! R !! !!! !!

!
28 % -' % * % *'
++
" !
&
$! " ! ! " ! "
( " "! +++ +++
!" ! !# ! ! ++
! !! # #

Ms. Vienne V1078, Ferdinand Graf von Bergen, Suite 3, en si bmol majeur. [V1078_7] Page 3
* # % # %
Fantasie !! ! " ! ! $ $ &! " $ &!
) " !!"
# !
& # #
# !
!!! !!!! & #
3
4 % # % % # % % % # % %
! #! " ! $! ! !
# ! ! "#! # " #
( "#! # # # &" !
" ! ! !
!! # ! ! !!

9 % # % # * * # % # %
! ($ $ !
#
( ++
++ ! # " !
$$ ! ! ++
++
#
' ! "#! ! #!
" # ++ #
(
! " !
! & !! !! !! ! ! !!

14 # * % # % # # % % #
! " !
& ! $ ' " "
$ $ ! $ " ! " #
' "# $
# ' " # ! !
& !!!! ! !!!!
3
18 % * % # % # * # # # #
$
( $! %
! '% ! " ! " ! ! " $ ! " ! $ !
$ $" ! #
# #"
! ! # !!!

22 % * % # % % % # % %
+ !! " ! ! ! % ! "$ ! " !" "
(
!" " &!
!
& + " ! # #
! +
#
( +
# + !
!! !!!! !!!! # & !!!!

!
R
27 % *
!" ++
! ++
!!" !!" ++
++
++
#!!!! !!! !! #

Ms. Vienne V1078, Ferdinand Graf von Bergen, Suite 3, en si bmol majeur. [V1078_7] Page 4
% % # % % # * % % # % #
Gigue ! ! !"! ! %
! ! " ! ! "$ ! $
(
" # $ " # " ! #"
* &
! " !
+ # # #
!
!!!

4 # * % * % # # * % % # % # %
! $" ! $ % ' % ! $ ! $ ! $ ! # ' %
( %' !
% &$ !$
! "#" ! $ &!
# ! $ #! $
!! ! & !! !

8 % # % # % % # % # % # *
' '$!
(
$ &! $ ! $ $!
(
$ !# ! $ !
#
( ++
++
! ! #" ! $ ! ++
++
" # ! $ ! "# ++
!!

11 % % # * % # * % % # % #
+ ' ' ! $ ' $ ! $ &! ' %
( %'
% ! %'%'
+
+
+
' '!$'(
&
'!
+ ! ! ! '
! # & !!!!

15 % * % % # % # % #
% $! ' % ' $ &! $ ! " !
( & $ &!
(
" &! " ! # " #
( " !
(
$ $" # ! "#"
!# !
! ! !! !!!!!!! !!!!!!! & # #

19 # * % % # % # % % # % # %
! "#" ! $ !
+ !
+
+
" $"
(
#" ! "# !" ! ! " ! !"
+
+
$
&
# !
!! # !! !!! # !!! !! !

!
1re fois 2me fois

22 % # % # % * % # *'
++ ++
# " # ! $ &! " ! "
( "
!
++
++
++
"
( ++
++
++
! ! ! ++ #" !#" ++
!!!! !!! !! # #

Ms. Vienne V1078, Ferdinand Graf von Bergen, Suite 3, en si bmol majeur. [V1078_7] Page 5
Menuet

* % * % * % * * % * %
!! ! " $ !! ! $ " !! ! $ !' &
$ $
( "!" #
#
(
! ! # #
! $
#" !
# # # # # !! !! !!

7 * % # * * * % * % * %
! $ #$
&
!
#
(
!
# ++
++
'
' ' ! %% '
&
' ! %% '
&
! !#!
$ ! ! ! ++
++
" ++ !
& !! !!!! !!!! !!!!

12 * % * * % * % * % * * %
" &! !
(
! !#! $
(
! " $"
(
" !"$ # $
& # $ #
( #"
# # " #
! # " ! !! !!! !! ! &

18 * % * * % * % * * % * %
! ! ! " ! " + !! !
+
$ " !! !
&
$ ! ! # ! $ !
( & +
+
+
" ! $

!! # !! # # # !!
R

!
23 * % *
++
!
&
" ! "
( "! +++ +++
! ! ++
!!!! !!! !! #

Ms. Vienne V1078, Ferdinand Graf von Bergen, Suite 3, en si bmol majeur. [V1078_7] Page 6
Menuet

* % * % # * * % * % # * * *
! #"& ! !" " &! # $! &" " #! ! " !
( $ $ " #
# !
$
" !" #
!
!
#
! ! # ! !"
1re fois 2me fois

7 * % * % * * % *
!! + ! !! +
$ ! "# " !
+ !
+ "
+
+ "! ! " # ! "
( "
" #" !
+
+ ! " +
+ ! !
! !!!! !!!! # !! #

12 * % - * % % * %
" ### $ ! $ " " $ " "
"$ $ " # # # $$ #" !
& $ #
! !! ! !!! !! !!! !!!!

17 * % * % * % * * % % *
#" ! $ " " $ ! " #! "
( ! " $ !
" $ ! " ! " !
$ !
& !!!! ! !!!!

!
22 * % * * % * * % - *
+ !'! ++
+
+
+ !
#$# " $ ! # &" ! $! $
++
$ +++ +++
+ !
!!!! !!!! !!!! !
R

Ms. Vienne V1078, Ferdinand Graf von Bergen, Suite 3, en si bmol majeur. [V1078_7] Page 7