Vous êtes sur la page 1sur 5

Nmero Documento HSE-PRO-105 (S)

Fecha de Versin 17.03.08


Procedimiento Operacional Versin 3.0
Aprobado por RTMP

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MANUALES PORTTILES


El formato de los Procedimiento Operacionales es usado para documentar las descripciones de los requerimientos operacionales del
proyecto de nivel superior. Este formato no debe ser usado para documentar los requerimientos detallados paso a paso para trabajos /
tareas individuales. (Vea el formato del Procedimiento de Trabajo).

ENMIENDAS
Versin Fecha de la Generado Revisado Aprobado Razn del Cambio
Versin por Por Por
A 06-08-2007 BISA RTMP RTMP Para revisin por RTMP
0 29-08-2007 BISA RTMP RTMP Para revisin por RTMP
1.0 04-09-2007 BISA RTMP RTMP Para implementacin por RTMP
2.0 09-11-2007 HSE Team J. Cortez G. Tello Nueva estructura de cdigo
3.0 Enero 2008 HSE Team Mike Hollitt RTMP Revisin general
4.0 17-03-2008 HSE Team HSE Team RTMP Revisin general

Propsito

Minimizar el riesgo de choque elctrico, incendio y lesiones resultante del uso de equipos y herramientas
manuales porttiles.

Alcance

Este procedimiento se aplica a todas las reas operativas y oficinas de RTMP, as como a todos sus empleados y
socios estratgicos.

Responsabilidades
Provee un resumen de las obligaciones claves para cada rol involucrado en este Procedimiento Operacional.

Gerencia / Superintendencia
Facilitar los recursos necesarios para que se cumpla con el presente procedimiento.
Controlar eficientemente la adquisicin de los recursos necesarios para las operaciones actuales.
Velar por el cumplimiento del presente procedimiento.
Supervisin
Asegurar la disponibilidad de recursos suficientes para que el personal a su cargo lleve a cabo la actividad
bajo los lineamientos del presente procedimiento.
Revisar permanentemente este procedimiento y sugerir cambios de mejora cuando vea conveniente.
Asegurar que todo el personal a su cargo cumpla el presente procedimiento.
Inspeccionar las herramientas y asegurar que cumplan con el cdigo trimestral de colores.
Asegurar que se les de el uso para el que fueron diseadas.
Proporcionar herramientas en buen estado a su personal.
Aprobar el uso de herramientas especiales (previa capacitacin) y archivar los documentos
correspondientes.
Retirar las herramientas que se encuentren en mal estado, asegurndose que no podrn ser utilizadas
posteriormente por ningn trabajador.
Asegurar que el personal a su cargo reciba entrenamiento en el uso de herramientas.
Programar anualmente el mantenimiento y prueba de los interruptores diferenciales (ELCB) y rotulado de
herramientas elctricas.

Aprobado por: Steven D. Botts Aprobado por: Carol Fries Aprobado por: Guillermo Tello
Gerente General Directora de Operaciones Gerente de HSE

____________________________ _______________________________ ______________________________


Fecha : 31.Marz.08 Fecha : 31. Marz.08 Fecha : 31. Marz.08
Procedimiento Operacional: EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Documento Nmero: HSE-PRO-105 (S)
MANUALES PORTTILES

rea de Seguridad Industrial


Asesorar en el cumplimiento del presente procedimiento cada vez que sea requerido.
Proveer entrenamiento en el uso de herramientas.
Verificar el cumplimiento de este procedimiento.
Inspeccionar las herramientas aleatoriamente y en nmero suficiente.
Auditar las inspecciones trimestrales.
Archivar los documentos que sustenten el cumplimiento de estas inspecciones.
Otorgar los permisos correspondientes para el uso de herramientas y/o equipos especiales.

Trabajadores
Cumplir con los requisitos del presente procedimiento.
Participar en todos los entrenamientos relacionados al uso de herramientas porttiles.
Hacer correcto uso de los equipos y herramientas.
Reportar inmediatamente a su supervisor inmediato cualquier herramienta o equipo en mal estado.
Inspeccionar las herramientas antes de cada uso.
Son responsables por el cuidado y almacenamiento apropiados de sus herramientas y equipos.
Utilizar el EPP adecuado con el trabajo y la herramienta a utilizar.

Definiciones
Conceptos relevantes, tcnicos y abreviaturas.

Equipos Elctricas Porttiles

Dispositivos que utilizan energa elctrica, que se pueden mover y que estn conectados a un suministro elctrico
por medio de una conexin flexible a un punto de energa o a otro tomacorriente elctrico. El equipo elctrico
porttil incluye:

Dispositivos porttiles que el personal puede cargar.


Equipo mvil que requiere de una gra o de otro medio de reubicacin.
Dispositivos que normalmente son estacionarios, pero que se pueden mover (ventiladores fijos,
calentadores, enfriadores de agua, etc.), pero que no obstante no estn conectados de manera fija a un
suministro elctrico.

Herramientas Elctricas Porttiles


Son todas aquellas que funcionan con energa elctrica.

Herramientas Especiales
Son las herramientas que por motivos operacionales han sido diseadas y fabricadas en nuestras
instalaciones, por tanto deben contar con la aprobacin del rea de Seguridad Industrial. No existe un
equivalente de sta en el mercado.

Herramientas Manuales
Son utensilios de trabajo utilizados generalmente de forma individual que nicamente requieren para su
accionamiento la fuerza motriz humana.

Tarjeta NO USAR para herramientas defectuosas o en reparacin.


Cinta auto adhesivas para inspeccin de herramientas y equipos

Requerimientos
Recursos necesarios para cumplir el Procedimiento

Nmero de Documento : HSE-TEM-002 (S)


Los documentos impresos no son controlados. Fecha de la Versin: 17.03.08
Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin. Versin: 2.0
Aprobado por: G. Tello
Slo para uso interno de Rio Tinto Minera Per Proyecto La Granja.
Pgina 2 de 5
Procedimiento Operacional: EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Documento Nmero: HSE-PRO-105 (S)
MANUALES PORTTILES

Tarjeta NO USAR para herramientas defectuosas o en reparacin.


Cinta autoadhesivas para inspeccin de herramientas y equipos.

Descripcin del Procedimiento


Describe cada parte de la pauta usando texto, fotos o grficos.

1. Herramientas Elctricas

Los enchufes y tomacorrientes deben estar en buenas condiciones y sin cables expuestos.
Las herramientas dotadas de enchufe de tres espigas se enchufarn en tomacorrientes de tres orificios.
Nunca se cortar una espiga para que concuerde con el tomacorriente.
Nunca enchufar la herramienta en tomacorrientes rotos.
Nunca enchufar alambres pelados en tomacorrientes.
Deben estar conectadas a tierra.
Interruptores y botones en buenas condiciones.
Se conectarn a circuitos elctricos que cuenten con fusibles diferenciales automticos de 3
miliamperios.
Cuando se encuentre una herramienta defectuosa, se le colocar la tarjeta de NO USAR hasta que sea
reparada.
Nunca se desconectarn jalndolas del cordn sino del enchufe.
No se permite el trabajo con estas herramientas bajo condiciones climticas adversas (ejemplo: lluvia,
granizo, etc.) a menos que se cuente con proteccin adecuada.
Si se debe usar una herramienta elctrica en un recinto hmedo o muy conductor, se alimentar por un
transformador separador de circuitos o por un transformador de seguridad.
Los transformadores separadores de circuitos y los de seguridad, se instalarn fuera del recinto hmedo
o conductor donde van a usarse las herramientas elctricas.
Desconectar el enchufe de la herramienta antes de ajustar, limpiar o cambiar un accesorio.
Si una herramienta va a dejar de usarse, se deber desconectar el enchufe.
Mantener el rea de trabajo libre de obstculos.
No mover una herramienta conectada con los dedos sobre el interruptor.
Antes de conectar una herramienta, verificar que su interruptor est en la posicin de apagado.
No debe usarse herramientas elctricas cerca de materiales combustibles o inflamables.
Sujetar la herramienta con ambas manos.
Ninguna mquina rotativa en marcha se soltar de las manos sin que se haya detenido completamente.
Los discos o muelas de herramientas de corte, esmeriles o debastadoras estarn enteras en todo su
dimetro, es decir, libres de grietas u otros signos que hagan dudar de su integridad.
No usar discos o muelas a velocidad mayor a la que se indique en las mismas.
Deben tener resguardos apropiados e instalados todo el tiempo.
La exposicin angular mxima, de la periferia y costados no exceder los 180. La otra mitad estar
siempre encerrada (resguardada).
El resguardo mirar siempre al trabajador. El disco o piedra quedar siempre debajo del resguardo.
No usar ropa suelta, joyas (relojes, anillos, collares, etc) o elementos que puedan engancharse en
equipos o herramientas rotatorias.
No estn permitidas las extensiones unidas con cintas aislantes o vulcanizadas.
Proteger los conductores elctricos de quemaduras, corrosivos, corte, aplastamiento, paso de vehculos,
etc.
Evite colocar cables elctricos sobre hierros, tuberas, agua u otros objetos metlicos que faciliten las
fugas de corriente.
Los interruptores de las herramientas elctricas deben cumplir los siguientes requisitos:

Estarn situados de manera que se evite el riesgo de una puesta en marcha intempestiva o
imprevista.
Si la herramienta est ubicada horizontalmente, no debe haber riesgo de funcionamiento
accidental.

Nmero de Documento : HSE-TEM-002 (S)


Los documentos impresos no son controlados. Fecha de la Versin: 17.03.08
Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin. Versin: 2.0
Aprobado por: G. Tello
Slo para uso interno de Rio Tinto Minera Per Proyecto La Granja.
Pgina 3 de 5
Procedimiento Operacional: EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Documento Nmero: HSE-PRO-105 (S)
MANUALES PORTTILES

Estarn sometidos a la presin de un resorte que obligue al usuario a mantener la posicin de


marcha solamente presionando el interruptor constantemente.
No se permitir el uso de dispositivos activadores visuales.
Estarn situados de forma que pueda llevarse a la posicin de marcha, sin que el operador deje
de empuar la herramienta.

Cuando la herramienta est diseada para varias tensiones, se distinguir fcilmente y de forma clara la
tensin para la cual est ajustada.
Mantener un programa trimestral y prueba del ELCB (interruptores diferenciales), aislamiento y rotulado
de herramientas elctricas.

2. Herramientas No elctricas (Otras Herramientas)

Las herramientas a combustible debern apagarse y bloquearse durante el llenado de combustible.


(Look out / Tag out)
Picos, lampas, combas, martillos y cualquier otra herramienta con mango de madera debe estar libre de
astillas y fisuras.
No deben estar pintadas ni barnizadas.
Deben contar con cua de metal en el centro del mango.
Cuando se encuentre defectuoso se le colocar la tarjeta de NO USAR hasta que sea reparado.
Los punzones, cinceles, cortafros y cuas cuya cabeza estn deformadas o tomen la forma de hongo
debern de reemplazarse.
La llave debe ser de tamao adecuado. No hacer palanca con tubos u otros elementos para aumentar la
fuerza.
Las hojas de los cuchillos deben mantenerse bien afiladas.
De ser posible colocar protecciones entre el mango y la hoja del cuchillo para evitar que la mano se
deslice hacia la hoja.
El corte debe hacerse alejando el cuchillo del cuerpo (hacia fuera).
Evite usar herramientas que tengan mangos lisos o resbaladizos.
Las herramientas neumticas debern ser conectadas al suministro de aire mediante mangueras con
terminal de acople rpido y adicionalmente se colocar en esta unin un cable de seguridad (whip check)
que asegure la manguera en caso de rotura de la unin.
Los dados en las pistolas neumticas se asegurarn utilizando orings con pasadores de goma que no
permitan la salida accidental del dado, en caso que el encastre de la pistola cuente con seguro tipo billa
u otro sistema con funcin de seguro, el orings no ser necesario.
Las pistolas neumticas, amoladoras y otras herramientas de dos manos siempre contarn con el
manubrio lateral adicional que permita sujetarlas permanentemente con las dos manos fuera de las
partes rotativas de la herramienta.

3. Todas las herramientas

Despus de cada inspeccin trimestral del equipo o herramienta debern de ser rotuladas con el color
correspondiente.
Nunca trabajar con una herramienta a la que se retir el resguardo.
Toda herramienta debe ser usada con sus propios accesorios.
No usar herramientas con interruptores, botones o partes defectuosas.
Toda herramienta se revisar antes de ser usada.
No cambie la configuracin ni el diseo de una herramienta.
No le d usos distintos para los que fue diseada.
Ningn trabajador usar herramientas si no recibi antes el entrenamiento que le permita conocer sus
usos y limitaciones.
Las herramientas no deben ser colocadas en los bolsillos de la ropa de trabajo y cuando se este
subiendo o bajando a diferente nivel no se llevarn en las manos, para poder tener las manos libres y
sujetarse aplicando la tcnica de los tres puntos de apoyo, de ser necesario se utilizaran bolsas o
cinturones para trasladar herramientas.

Nmero de Documento : HSE-TEM-002 (S)


Los documentos impresos no son controlados. Fecha de la Versin: 17.03.08
Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin. Versin: 2.0
Aprobado por: G. Tello
Slo para uso interno de Rio Tinto Minera Per Proyecto La Granja.
Pgina 4 de 5
Procedimiento Operacional: EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
Documento Nmero: HSE-PRO-105 (S)
MANUALES PORTTILES

Las herramientas que requieran ser trasladas en vehculos debern estar dentro de cajas especiales
para herramientas debidamente aseguradas a las tolvas de los vehculos, nunca se las trasladar al
interior de las cabinas.

4. Almacenamiento

Toda herramienta de debe limpiarse luego del trabajo.


Cada herramienta debe tener su propio lugar especial para almacenarla, (especialmente las elctricas).

Referencias
Lista de las referencias usadas en esta Procedimiento Operacional (ej. Referencias legales u otros).

Reglamento de Seguridad e Higiene Minera


DS 046-2001

Artculo 24.- Obligaciones generales del titular de la actividad minera son:


j) Proporcionar a los trabajadores las herramientas adecuadas que permitan realizar sus labores con la debida
seguridad

Artculo 301.- Las herramientas elctricas manuales no deben ser operadas a alto voltaje.

Anexos

No Aplica

Nmero de Documento : HSE-TEM-002 (S)


Los documentos impresos no son controlados. Fecha de la Versin: 17.03.08
Usted es responsable de verificar que tiene la ltima versin. Versin: 2.0
Aprobado por: G. Tello
Slo para uso interno de Rio Tinto Minera Per Proyecto La Granja.
Pgina 5 de 5