Vous êtes sur la page 1sur 1

Artculo 376.- Plazo y trmite de la apelacin de autos con efecto suspensivo.

- La apelacin contra
los autos a ser concedida con efecto suspensivo, se interpone dentro de los siguientes plazos:
(...)
2. En la misma audiencia, si el auto fuera expedido en ella, pero su fundamentacin y dems
requisitos sern cumplidos en el mismo plazo que el inciso anterior.
(...)
[6] No compartimos el anlisis que hace la Corte Suprema del artculo 376 del Cdigo Procesal Civil
(CPC). Nos parece que no se tiene en cuenta la funcin de las diversas situaciones jurdicas que se
desarrollan a lo largo del iter procesal. El proceso civil est constituido por un cmulo de
situaciones jurdicas, entre las que destacan los derechos subjetivos, deberes, derechos
potestativos, intereses legtimos y las cargas que tienen las partes. Justamente las cargas son
entendidas como imperativo del propio inters, es decir, son actuaciones que para las partes no
son de obligatorio cumplimiento, pero, de no realizarlas, acarrearn consecuencias negativas en la
esfera jurdica de la parte omisa. Las cargas estn establecidas a lo largo de la normativa procesal
cuando se sealan determinados trminos, actuaciones o plazos, que de no ser cumplidos por las
partes no podrn ser posteriormente subsanados.
Pues bien, el artculo 376 del CPC establece que: La apelacin contra los autos a ser concedida
con efecto suspensivo, se interpone dentro de los siguientes plazos: (...) 2. En la misma audiencia,
si el auto fuera expedido en ella. Al respecto, si bien la norma no seala nada en relacin con la
ausencia de una de las partes en la audiencia, el intrprete no puede entender que si una parte no
asiste a la audiencia, no podr apelar la resolucin posteriormente, por dos razones: primero,
porque no se puede distinguir donde la ley no distingue, y por lo tanto, si la norma da un
tratamiento general para todos los casos donde se emita el auto en la misma audiencia, mal se
hara en crear una regla especial para un caso singular. En segundo lugar, porque la norma
establece en forma indirecta una carga para las partes, es decir, las partes tienen la carga de asistir
a la audiencia y de no hacerlo, los efectos negativos sern que no podrn apelar los autos que all
se expidan.
Por lo expuesto, no creemos correcto que se diga que se puede apelar el auto expedido en la
audiencia incluso posteriormente a ella, basndose en el derecho a la tutela jurisdiccional. La
tutela jurisdiccional es el derecho que tenemos de acudir a los tribunales para obtener la
proteccin de nuestros intereses, a travs de un proceso que respete tanto los derechos del
demandante como del demandado; pero en modo alguno el derecho a la tutela jurisdiccional
puede exonerar de las cargas procesales que soportan las partes. Por el contrario, la subsanacin
de esta carga por parte del juez, al permitir que una parte pueda apelar fuera del trmino
establecido por la norma procesal, afecta la imparcialidad que debe tenerse en el iter procesal, y
por lo tanto atenta contra el debido proceso.
REFERENCIA BIBLIOGRFICA
ALVARADO VELLOSO, Adolfo. Introduccin al estudio del Derecho Procesal. Primera parte.
Rubinzal - Culzoni editores. Buenos Aires.