Vous êtes sur la page 1sur 1

Ludwig Von Mises Notas introductorias (Caos Planificado)

Notas Introductorias
Lo caracterstico de esta poca de dictadores, guerras y revoluciones es su inclinacin
anticapita-lista. La mayora de los gobiernos y partidos polticos ansan restringir la esfera
de la iniciativa privada y la libre empresa. Es un dogma casi indis-cutido que el capitalismo
est acabado y que el advenimiento de una completa disciplina de las acti-vidades
econmicas es al tiempo inevitable y altamente deseable.
Aun as el capitalismo sigue siendo muy vi-goroso en el hemisferio occidental. La
produccin capitalista ha hecho progresos muy notables incluso en estos ltimos aos. Se
han mejorado mucho los mtodos de produccin. Los consumidores han reci-bido bienes
mejores y ms baratos y muchos artculos nuevos inauditos hace poco tiempo. Mu-chos
pases han expandido el tamao y mejorado la calidad de sus manufacturas. A pesar de las
polticas anticapitalistas de todos los gobiernos y de casi to-dos los partidos polticos, el
modo capitalista de produccin sigue en muchos pases cumpliendo su funcin social de
proporcionar a los consumidores ms bienes, mejores y ms baratos.
Indudablemente no es un mrito de gobiernos, polticos y sindicalistas que los niveles de
vida estn mejorando en los pases comprometidos con el principio de la propiedad privada
de los medios de produccin. No son los negociados ni los funcionarios, sino las grandes
empresas las que tienen el mrito de que la mayora de las familias en Estados Unidos
posean un automvil o una radio. El aumento en el consumo por cabeza en Estados Unidos,
comparado con las condiciones hace un cuarto de siglo no es un logro de leyes y decretos.
Es un logro de empresarios que aumentaron el tamao de sus fbricas o construyeron otras
nuevas.
Uno debe destacar este punto porque nuestros contemporneos se inclinan por ignorarlo.
Enredados en las supersticiones del estatismo y la omnipotencia del gobierno, estn
preocupados ex-clusivamente con las medidas gubernamentales. Esperan todo de la accin
autoritaria y muy poco de la iniciativa de los ciudadanos emprendedores. Aun as, el nico
medio para aumentar el bienestar es aumentar la cantidad de productos. Eso es lo que
buscan las empresas.
Es grotesco que se hable mucho ms acerca de los logros de la Autoridad del Valle de
Tennessee que acerca de todos los logros sin precedentes ni paralelos de las industrias de
procesado estadounidenses operadas privadamente. Sin embargo fueron solo estas ltimas
las que permitieron a las Naciones Unidas ganar la guerra y hoy permiten a Estados Unidos
acudir en ayuda de los pases del Plan Mars-hall.
El dogma de que el estado o el gobierno es la encarnacin de todo lo que es bueno y
benfico y de que los individuos son subordinados miserables, tra-tando exclusivamente de
infligir dao a los dems y con una necesidad imperiosa de un guardin, es casi indisputado.
Es tab cuestionarlo en lo ms mnimo. Quien proclama la bondad del Estado y la infalibili-
dad de sus sacerdotes, los burcratas, es considerado como un estudioso imparcial de las
ciencias sociales. Todos los que plantean objeciones se califican como tendenciosos y
estrechos de mente. Los defensores de la nueva religin de la estatolatra no son menos
fanticos e intolerantes de lo que eran los conquista-dores mahometanos de frica y
Espaa.
La historia llamar a nuestra poca la era de los dictadores y tiranos. En los ltimos aos,
hemos sido testigos de la cada de dos de estos superhom-bres hinchados. Pero sobrevive el
espritu que aup a estos granujas al poder autocrtico. Permea libros de texto y peridicos,
habla a travs de las bocas de maestros y polticos, se manifiesta en programas de partidos y
en novelas y obras de teatro. Mientras prevalezca este espritu, no puede haber ninguna es-
peranza de una paz duradera, de democracia, de conservacin de la libertad o de una mejora
constan-te en el bienestar econmico de la nacin.