NO

MEMORIAL DESCRIPTIVO E-MD-7070.07-8100-940-POL-001

CLIENTE: HOJA:
PETROBRAS BOLIVIA S.A. 1 de 5
REA:
CARANDA
PROYECTO:
INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005
TTULO:
PEB/STO/PMI INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005
ARCHIVO: E-MD-7070.07-8100-940-POL-001=0.DOC

NDICE DE REVISIONES

REV. DESCRIPCIN Y/O HOJAS AFECTADAS

0 EMISIN INICIAL

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. H

FECHA 05/01/2017
PROYECTO STO/PMI
EJECUCIN JEN
VERIFICACIN PMI
APROBACIN MPB

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE CONTRATANTE BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA LA UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.
FORMULARIO PADRONIZADO POR LA NORMA CONTRATANTE N-0381 - REV. G.
 NO REV.
MEMORIAL DESCRIPTIVO E-MD-7070.07-8100-940-POL-001 0
PROYECTO: HOJA:
INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005 2 de 5
TTULO:

INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005

INDICE

1 OBJETO ........................................................................................................................................................ 3

2 ALCANCE ..................................................................................................................................................... 3

3 UBICACIN .................................................................................................................................................. 3

4 PLAN DE EJECUCIN DEL PROYECTO .............................................................................................. 4

5 DESCRIPCIN DEL PROYECTO ............................................................................................................ 4

6 NORMAS APLICABLES ............................................................................................................................ 5

7 ANEXOS ....................................................................................................................................................... 5

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE CONTRATANTE BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA LA UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.
FORMULARIO PADRONIZADO POR LA NORMA CONTRATANTE N-0381 REV. G.
 NO REV.
MEMORIAL DESCRIPTIVO E-MD-7070.07-8100-940-POL-001 0
PROYECTO: HOJA:
INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005 3 de 5
TTULO:

INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005

1 OBJETO
El objeto del presente documento es establecer las premisas tcnicas, alcance de los servicios,
provisiones, normas y especificaciones tcnicas bajo las cuales se regir el servicio de ingeniera
de la Planchada CAR-X1005, ubicado en el bloque petrolero Caranda, Municipio Buena Vista,
provincia Andrs Ichilo, departamento de Santa Cruz, Bolivia.

2 ALCANCE
El alcance del trabajo a realizar, comprender:

a. Implantacin de dos BMs de primer orden y banco de nivel

b. Topografa de la Planchada para perforacin de pozo CAR-X1005 (4 Ha).
c. Topografa Planchada campamento (0.5 Ha)
d. Topografa reas de acopio (1 Ha)
e. Topografa de buzones y fosa de quema (2 Ha)
f. Topografa de camino (1.2 km)
g. Estdio geotcnico (3 SPT de 6 mts) e hidrolgico
h. Sondeos en calicatas hasta 1.5 m de profundidad (8 calicatas)
i. Informes de los trabajos de campo y laboratorios
j. Diseo geomtrico de las planchadas, incluye cmputo de volumen corte y relleno.
k. Diseo de infraestructura.
l. Diseo de drenajes en planchada
m. Diseo adecuacin de acceso 200 m.
n. Estimativa de costo

El Equipo de perforacin DLS-134 (El tipo de equipo puede ser cambiado durante el desarrollo del
equipo)

El proyecto de ingeniera debe desarrollarse en proyeccin UTM, elipsoide WGS-84, ZONA 20K

3 UBICACIN
El camino y planchada CAR-X1005 est ubicado en el bloque petrolero Caranda, provincia Ichilo,
Municipio de Buena Vista, departamento de Santa Cruz, Bolivia. Ubicado a 35 km de Portachuelo.

Figura 1. Ubicacin de pozo CAR-X1005

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE CONTRATANTE BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA LA UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.
FORMULARIO PADRONIZADO POR LA NORMA CONTRATANTE N-0381 REV. G.
 NO REV.
MEMORIAL DESCRIPTIVO E-MD-7070.07-8100-940-POL-001 0
PROYECTO: HOJA:
INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005 4 de 5
TTULO:

INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005

4 PLAN DE EJECUCIN DEL PROYECTO

Antes de realizar las actividades correspondientes al proyecto, la contratista deber presentar el
Plan de Ejecucin del Proyecto, en cual deber describir de que forma se desarrollar las
actividades correspondientes.
La empresa deber coordinar con PESA / PEB, para la gestin de entrada al bloque Caranda.

5 DESCRIPCIN DEL PROYECTO

5.1 Geodesia
Se deber implantar dos puntos o BMs de primer orden, mediante triangulacin geodsica,
debern ser amojonados con placa de identificacin de acuerdo a la N-47.
Se deber dar un banco de nivel mediante ondulacin de geoide (gabinete). Los BMs de
primer orden debern ser certificados por el IGM.
Elaboracin de informe y monografas.

5.2 Topografa

Se deber realizar recepcin de BMs, poligonal y nivelacin con estacin total, la

precisin ser de1:20000.
Posterior a la poligonal y nivelacin se realizara el barrido topogrfico de las rea de la
planchada campamento y planchada pozo, en terreno abierto, plano a ondulado.
Elaboracin de un informe que contemple poligonal, nivelacin y nube de puntos, y plano
topogrfico.
La topografa deber identificar y delimitar las zonas con vegetacin densa para cuantificar
reas de desmonte, ojos de agua, quebradas, lagunas, caminos, mataburros, portones,
equipos, pozos viejos, etc. que se encuentren en la zona de relevamiento.

5.3 Geotecnia e hidrologa

Se deber realizar estudio Geotcnico mediante SPT hasta una profundidad de 6 mts, se
deber realizar identificacin de material, clasificacin AASHTO y SUCS, granulometra,
lmites de Atterberg, densidad y determinacin de capacidad portante. Elaboracin de
informes y planillas de laboratorio.
Se deber realizar excavacin de calicatas a cielo abierto hasta una profundidad de 1.5 m,
los ensayos debern ser distribuidos en las dos planchadas para equipo de perforacin.
Se deber realizar estudio hidrolgico e identificacin de cursos de agua y ojos de agua.

5.4 Diseo Geomtrico

Se deber realizar el Diseo geomtrico de las planchadas de campamento y perforacin

para determinar los volmenes de corte y relleno, especificacin de terrapln, desarrollo
de la ingeniera del proyecto.
El drenaje perimetral de la planchad ser solo perfilado.
El drenaje en el rea de equipo ser perfilado y revestido con geomembrana de 1500
micrones.

5.5 Diseo de infraestructura

Se deber realizar diseo de la infraestructura a utilizar para el montaje y operacin del

equipo de perforacin, en cuanto a losas, estructura para tinglado (qumicos), fosas de
lodos, pileta API, drenajes, cmaras, reas de losetas (tinglado, generadores, bandejas
elctricas, lavado, baos porttiles), reas de geo membrana, losa para antena parablica.
LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE CONTRATANTE BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA LA UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.
FORMULARIO PADRONIZADO POR LA NORMA CONTRATANTE N-0381 REV. G.
 NO REV.
MEMORIAL DESCRIPTIVO E-MD-7070.07-8100-940-POL-001 0
PROYECTO: HOJA:
INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005 5 de 5
TTULO:

INGENIERIA CAMINO Y PLANCHADA CAR-X1005

rea para tanques de combustible, contara con parapetos de bolsas de suelo y revestido
con geo membrana de 1500 micrones.

6 NORMAS APLICABLES
La legislacin boliviana deber ser considerada como mandataria, las normas debern ser
consideradas en la ltima revisin en vigencia al momento de ser realizados los trabajos, incluidas
las erratas de cada norma. El listado no es limitativo, constituye un conjunto de normas de
referencia al proyecto, la Contratista podr considerar normas adicionales, segn la necesidad del
proyecto.

6.1 Legislacin Boliviana

Reglamento de Normas Tcnicas y Seguridad para las Actividades, Exploracin y
Explotacin de Hidrocarburos, DS N 24689
Manual de carreteras de la Administradora Boliviana de carreteras (ABC)
Ley de medio ambiente N 1333 del 27-04-1992.
Reglamento Ambiental del Sector Hidrocarburo D.S. 24335.
Reglamento Para Construccin Y Operacin De Plantas De Almacenaje.
Reglamento de Contaminacin Atmosfrica D.S. 24176.
Reglamento de Contaminacin Hdrica D.S. 24176.
Reglamento de Gestin de Residuos Slidos D.S. 24176.

6.2 Normas Petrobras

N-0381 EXECUO DE DESENHOS E OUTROS DOCUMENTOS TCNICOS EM
GERAL
N-1710 CODIFICAO DE DOCUMENTOS TCNICOS DE ENGENHARIA
N-2064 EMISSO E REVISO DE DOCUMENTOS DE PROJETO
N-2635 GEOPROCESAMIENTO DE DATOS
N-0047 LEVANTAMIENTO TOPOGRAFICO
N-0845 INVESTIGAO GEOTECNOLOGICA
PE-5I3-00066 VERIFICACION DE PROYECTOS EN LA GERENCIA DE STO
PE-5I3-00077 ORGANIZACIN DE LIBRO DE DATOS
PE-5I3-00112 CODIFICACION DE DOCUEMNTOS TECNICOS

7 ANEXOS

Ing. Conceptual

LAS INFORMACIONES DE ESTE DOCUMENTO SON PROPIEDAD DE CONTRATANTE BOLIVIA S.A., SIENDO PROHIBIDA LA UTILIZACIN FUERA DE SU FINALIDAD.
FORMULARIO PADRONIZADO POR LA NORMA CONTRATANTE N-0381 REV. G.