cine / mus
Escribe:
RICARDO
GONZLEZ VIGIL
OS que subrayan
L el factor geopol-
tico (la influencia
de la revolucin cubana
en la izquierda hispano
americana y el inters
norteamericano, europeo
y, en general, mundial
por conocer lo que esta
ba pasando en Cuba y en
la agitacin guerrillera
latinoamericana), sitan
el exitoso reconocimien
to (primero en Espaa y
luego en el orbe entero)
de la excelencia creadora
alcanzada por la narra
tiva hispanoamericana,
calificado como boom,
entre 1960, cuando Cuba
se proclam marxis-
ta-leninista y se teji la
solidaridad trasatlntica
contra el bloqueo decre
tado por la OEA, y 1973,
cuando el final de Sal
vador Allende marc el
ocaso del sueo socialis
ta en la regin.
Los que privilegian el
accionar de sus escrito
res emblemticos (Julio
Cortzar, Carlos Fuen
tes, Mario Vargas Llosa
y Gabriel Garca Mr
quez) prefieren ubicar
lo entre 1963 (publica
cin de Rayuela de Cor
tzar y, sobre todo, La
ciudad y los perros de
Vargas Llosa, obra gana
dora del prestigioso pre
mio espaol Biblioteca
Breve, suscitando inme
diatamente elogios a
ambos lados del Atln
tico) y 1971, cuando el
caso Padilla dividi a
los que rompieron con la
revolucin cubana (Var
gas Llosa y Fuentes) y
los que persistieron en
56 CARETAS / FEBRERO 23, 2017
ii -H fffl \
En 1967 Mario Vargas Llosa y Gabriel Garca Mrquez dialogaron en la UNI de Lima.
El Boom del Boom
A 50 aos de 1967: el annus m im bilis del boom latinoamericano.
apoyarla (Garca Mr culto y lo popular, lo est franquista por su despar
quez y Cortzar). tico y lo ideolgicamente pajo ertico y su irreve
En ambos casos, 1967 revolucionario, la trama rencia contra las insti
se coloca matemticamen cautivante y el esplendor tuciones) de Guillermo
te al centro del boom y potico del lenguaje. Plas Cabrera Infante. Y en el
representa la cumbre de ma una sntesis persona- rubro de la novela corta,
la idealizacin del gue lsima de las corrientes Vargas Llosa nos obse
rrillero: ese ao mini el narrativas de su tiempo: qui su joya ms perfecta,
Che Guevara en Bolivia, el legado realista (Faulk- de una originalidad sin
convirtindose en uno de ner), lo real-maravilloso tctica sumamente rtmi
los mayores iconos mun (Rulfo) y la literatura fan ca y expresiva: Los cacho
diales de los aos siguien tstica (Kafka, Borges). rros. Por su parte, Cort
tes. Lo importante, lite Su fama alcanz niveles zar (en 1966 tuvo el mejor
rariamente hablando, es desconocidos por un autor reconocimiento cinemato
que fue un annus mirabi- hispanoamericano, influ grfico del boom: Anto-
lis, el ms esplndido que yendo en creadores de nioni adapt un cuen
haya vivido la narrativa todos los continentes. to suyo en su magistral
hispanoamericana. Apa No fue la nica obra Blow Up) brind un para
reci la novela ms genial maestra de 1967. Se digma del lbum miscel-
y, a la vez, la ms exito public, por fin, un hito nico: La vuelta al da en
sa de toda nuestra lite de la novela ldica y 80 mundos.
ratura: Cien aos de sole experimental, protago Esos libros cime
dad de Garca Mrquez, nizada por el lenguaje: ros se vieron acompaa
nuestra mxima novela Tres tristes tigres (Pre dos por un impresionan
total (as la coron Var mio Biblioteca Breve de te elenco de obras rele
gas Llosa). Fusiona lo 1964, demand ms de vantes: las novelas Cam
regional y lo universal, lo dos aos levantar el veto bio de piel (Premio Biblio
teca Breve 1967) y Zona
"Fue el ao ms esplndido que haya sagrada de Fuentes, La
vivido la narrativa hispanoamericana. barca de hielo de Eduar
do Mallea, Morirs lejos
Apareci la novela ms genial y, a la vez,
de Jos Emilio Pacheco,
la ms exitosa de toda nuestra literatura: El garabato de Vicente
Cien aos de soledad de Garca Mrquez". Leero, De donde son las
lsica / teatro / 1

cantantes de Severo Sar-

duy y Siberia blues de
Nstor Snchez. Y los
libros de cuentos Cr
nicas de Bustos Dome-
cq de Jorge Luis Bor-
ges (ya gozaba de enor
me prestigio en Europa)
y Adolfo Bioy Casares,
El gran Serafn de Bioy
Casares, Crnicas reales
de Manuel Mujica Li-
nez (su novela Bomarzo
haba sido elogiada por
Edmund Wilson, gur
de la crtica norteame
ricana), y Los pies sobre
el agua y Madera que
mada de Augusto Roa
Bastos.
La atencin desper
tada por nuestra narra
tiva recibi el espalda
razo supremo: el pre
mio Nobel, concedido a
Miguel Angel Asturias,
quien ese ao edit los
cuentos de El espejo de
Lida Sal. Pero Astu
rias era una figura del
pasado, ajena al circuito
del boom (incluso necia
mente acus de plagio
a Garca Mrquez), y
ms memorable resul
t el Premio Rmu-
lo Gallegos creado por
el gobierno venezolano
para galardonar quin
quenalmente a la mejor
novela en espaol. En
su primera convocato
ria, en 1967, eligi a
La casa verde de Var
gas Llosa. En la entre
ga del Gallegos fueron
levantados en hombros
Vargas Llosa y el invi
tado Garca Mrquez; y
ese ao -doy fe, emocio
nado todava- el boom
brill en Lima, cuando
ambos dialogaron en la
Universidad Nacional
de Ingeniera, en olor
de multitud.