Contenido

Pagina

1. Introduccin 2
2. Objetivos.. 3
3. Marco terico. 3
3.1 humos. 3
3.2 Soldadura y humos metlicos 5
3.2.1 Riesgos higinicos de los trabajos de soldadura... 5
3.2.2 Exposicin a contaminantes txicos.. 6
3.2.3 Procesos de soldadura y naturaleza de los humos metlicos. 7
3.3 Humos de Combustin de Disel.. 8
3.4 material particuldo. 10
3.5 Riesgos para la salud. 12
3.6 Enfermedades producidas por los humos.. 13
3.6.1 La inhalacin del humo... 13
3.6.2 Humo del tabaco 13
3.6.3 Humos de Disel 13
3.6.4 Material particuldo 13
4. conclusiones y recomendaciones 14
5. bibliografa. 14
6. anexo... 15

1
I. INTRODUCCIN
La inhalacin de humos de soldadura puede ocasionar daos para la salud. Los
rganos afectados y la gravedad de las lesiones dependen de los contaminantes presentes
en los humos y de la cantidad inhalada.

Cada contaminante tiene asignada una concentracin mxima en el aire, conocida como
Valor Lmite Ambiental (VLA), (Ver grfico 1 y ref. Por debajo del cual se considera que en
base a los conocimientos actuales sobre su toxicidad, la mayora de los trabajadores
expuestos durante toda su vida laboral, no sufrirn trastornos en su salud. En la medida que
se superen estos lmites aumentarn las probabilidades de que los daos se manifiesten.

Para algunos de los contaminantes que pueden estar presentes en los humos de soldadura,
tales como el cromo, el cadmio, los fluoruros y el monxido de carbono, se dispone tambin
de Valores Lmites Biolgicos (VLB), por lo que mediante anlisis de sangre, orina o aire
exhalado, pueden obtenerse datos de la exposicin complementarios a los muestreos
ambientales.

2
II. OBJETIVOS

III. MARCO TERICO

3.1 HUMO
El humo se compone de partculas slidas y lquidas en suspensin. Los tamaos de estas
partculas oscilan entre las 0.005 y las 0.01 milimicras. El contacto del humo con las mucosas
del cuerpo humano provoca su irritacin. Si entra en contacto con los ojos puede producir
lagrimeo dificultando la visin. El humo tambin evita el paso de la luz dificultando el
trabajo de los equipos de extincin y la extraccin de los posibles heridos en el incendio.

Si se dan las condiciones adecuadas el humo puede llegar a ser inflamable o a provocar una
deflagracin. El humo es uno de los factores ms peligrosos de un incendio.

En igualdad de condiciones algunos materiales emiten ms humo que otros, por ejemplo
los lquidos inflamables producen un humo denso y negro. Aunque cada tipo de material
emite un humo de un color diferente resulta muy complicado saber qu es lo que se est
quemando tan solo con ver el humo aunque puede servirnos de orientacin.

El humo puede tener distintos colores, algunos de ellos son:

Humo blanco: se produce por la combustin de materiales vegetales.

Humo amarillo: producido por sustancias qumicas con contenido en azufre, cido
clorhdrico y ntrico.
Humo gris: es emitido por materiales compuestos por celulosa o fibras artificiales.
Humo negro claro: es producido por la combustin del caucho.
Humo negro oscuro: plsticos, petrleo, materiales acrlicos.

Otra clasificacin que podemos hacer del humo es si arde en presencia de abundante
oxgeno o con falta de l.

Humo blanco, aparte de lo dicho anteriormente significa que el principal

componente son vegetales y que arde con oxgeno en abundancia.

3
 Humo ser de color gris y negro para los plsticos, petrleo, materiales acrlicos, alta
concentracin de gases txicos y puede indicar tambin que el fuego arde en
presencia de muy poco oxgeno. De todas formas, si el humo negro es fino y se
desplaza a gran velocidad, esto indica que la combustin es de gran eficacia y que el
fuego est prximo al punto de observacin.

Humo amarillo es producido por la quema de sustancias qumicas como azufre,

cido clorhdrico y ntrico.

4
3.2 Soldadura y humos metlicos

El humo de la soldadura contiene contaminantes que pueden daar las vas respiratorias,
los pulmones y el sistema nervioso e incluso provocar cncer. Los daos son muy graves. En
muchos casos los sntomas pueden tardar meses -incluso aos- en manifestarse. La
prevencin pasa por una correcta ventilacin del proceso, combinada con el uso de EPI.
En soldadura por arco, un soldador sin proteccin corre el riesgo de inhalar hasta medio
gramo de partculas venenosas durante un turno de trabajo de ocho horas. La intoxicacin
llegara a ser de 100 gramos al ao, lo que representara hasta 2,5 kilogramos en 25 aos.
Los soldadores tienen un 40% ms de posibilidades de desarrollar un cncer de pulmn que
cualquier que fuman necesitan mayor proteccin que los no fumadores.
3.2.1 Riesgos higinicos de los trabajos de soldadura

Los peligros higinicos son poco evidentes si se les compara con los peligros de seguridad.
Las consecuencias de la exposicin no suelen manifestarse de forma inmediata, pues las
Enfermedades Profesionales (EP) tienen tiempos muy largos de latencia. Ello provoca cierto
relajo en la proteccin directa y cotidiana de los riegos higinicos.
En 2009, la Oficina de Prevencin de Riesgos Laborales (Foment del Treball Nacional)
public la gua Metodologa y fichas de control de riesgos higinicos en los procesos de
soldadura, que orienta en la gestin del riesgo higinico en dicha actividad, y que nos sirve
parcialmente de base bibliogrfica para este artculo.
Durante los procesos de soldadura, y tambin en las operaciones relacionadas con dichos
procesos, como por ejemplo cortar o fundir un material, se generan un amplio nmero de
contaminantes a los que el trabajador / soldador puede estar expuesto. El tipo de
contaminante que se genera depende del tipo de soldadura, del material de aporte
(electrodo, varilla) y de su recubrimiento.
Los humos metlicos de la soldadura representan un serio riesgo higinico. Los posibles
accidentes y enfermedades profesionales a los que se expone el trabajador dependen de
los contaminantes que se generen. Tambin cabe destacar que un soldador puede realizar
su trabajo en un lugar ocupado por otros trabajadores cuyas tareas estarn o no
relacionadas con la soldadura. Estas situaciones requieren un buen anlisis de coordinacin
de actividades empresariales para evitar que los riesgos derivados de las operaciones de
soldadura afecten a otros trabajadores.

5
3.2.2 Exposicin a contaminantes txicos

Pueden destacarse los siguientes:

Inhalacin de humos metlicos provenientes del metal de base y de los electrodos.

Los contaminantes presentes pueden ser xidos de hierro, cobre, cromo, nquel,
manganeso, cobalto, aluminio, molibdeno, titanio, tungsteno y el vanadio, entre otros. Los
soldadores de aceros inoxidables de alta aleacin, ricos en cromo y nquel, presentan un
mayor riesgo de padecer un cncer de pulmn. La inhalacin de humos de cromo
hexavalente es uno de los principales riesgos de los soldadores.
La fiebre del soldador
La fiebre por humos de metal es el trastorno agudo de la respiracin ms comn que sufren
los soldadores. Es una enfermedad similar a la gripe que dura de 24 a 48 horas. Tpicamente
es causada por exposicin a humos de zinc, pero el cobre, magnesio y cadmio tambin se
conocen como causantes de la fiebre por humos de metal. La exposicin aguda a altas
concentraciones de cadmio, sin embargo, puede ser ms seria, produciendo irritacin grave
de los pulmones, edema pulmonar e incluso la muerte. La fiebre del soldador es una
afeccin aguda que se da en trabajadores nuevos y en los que se reincorporan al trabajo
despus de un perodo de inactividad. Comienza con mal sabor de boca seguido de
sequedad e irritacin de la mucosa respiratoria que provoca tos y en casos aislados disnea
y rigidez torcica. Estos sntomas pueden ir acompaados de nuseas y dolor de cabeza, y
unas 10 a 12 horas despus de la exposicin, escalofros y fiebre, que puede ser muy alta.
Estos sntomas duran varias horas y van seguidos de transpiracin, somnolencia y a menudo
poliuria y diarrea. No existe ningn tratamiento especfico y la recuperacin suele ser
completa al cabo de unas 24 horas sin que queden secuelas. Puede evitarse manteniendo
la exposicin a los vapores metlicos perjudiciales claramente dentro de los niveles
recomendados, mediante el empleo de un sistema eficaz de ventilacin local por
extraccin, nos recuerda la Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo de la OIT.
Inhalacin de humos metlicos provenientes del recubrimiento de las piezas a
soldar.
El peligro lo representan los xidos de hierro, cromo, plomo y zinc. En la soldadura blanda
(temperatura de fusin < 450 C) el metal de aporte suele ser el plomo y el estao, pero
tambin se emplean el antimonio, cadmio, plata, cobre y zinc. Los fundentes pueden
contener compuestos inorgnicos (cloro y flor) y compuestos orgnicos (derivados
halogenados de aminas y amidas).
Inhalacin de gases y vapores provenientes de la transformacin trmica que se
produce durante el proceso de soldadura

6
En este grupo de contaminantes cabe destacar el ozono, monxido de carbono, dixido de
carbono, xidos de nitrgeno y una serie de productos de descomposicin como el fosgeno,
cido cianhdrico, fluoruros y aldehdos entre otros.
3.2.3 Procesos de soldadura y naturaleza de los humos metlicos

Particularidades de las soldaduras

Soldar acero inoxidable
En soldadura con varillas o mediante los mtodos MIG, TIG o plasma, el humo que
desprenda la soldadura de acero inoxidable siempre estar contaminada con partculas,
normalmente de cromo y nquel, siendo la inhalacin del cromo la ms peligrosa. El mtodo
TIG no produce mucho humo, pero s grandes cantidades de ozono. El corte o soldadura por
plasma alcanza temperaturas muy altas que pueden dar lugar a emisiones de xido nitroso.
Si la concentracin supera el valor lmite de estos gases, deber utilizarse un equipo de
proteccin (lnea de aire comprimido).
Soldar acero estndar
Pese a no ser de los ms peligrosos, el humo de esta soldadura contiene partculas de xido
de hierro, que pueden producir siderosis. Tambin pueden desprenderse partculas de otras
sustancias nocivas, como flor y manganeso. La soldadura MIG/MAG y con varillas
producir gran cantidad de humos, lo que har necesario un respirador con filtro de
partculas, y mantener el lugar de trabajo correctamente ventilado.
Soldar materiales con superficies tratadas
Se liberan varios contaminantes peligrosos, cuya nocividad depende del tipo de tratamiento
aplicado a la superficie. Al soldar acero galvanizado, se liberan partculas de xido de zinc,
responsables de la conocida como fiebre del fundidor de zinc, o fiebre del humo. Si la
soldadura se efecta sobre materiales pintados, habrn de extremarse las precauciones,
pues muchos tipos de pintura emiten contaminantes altamente nocivos. Cuando los
materiales estn pintados con imprimacin de plomo (actualmente en desuso) hay que
utilizar un respirador con filtro de partculas. Con pinturas de dos componentes, o
tratamientos de poliuretano, existe un riesgo elevado de exposicin a isocianatos, que,
adems de nocivos, son muy difciles de detectar.

7
Factores a tener en cuenta para lograr el control eficaz de los contaminantes emitidos en el
proceso.

3.3 Humos de Combustin de Disel

Las partculas que emiten los escapes de motores disel son de naturaleza y toxicidad muy
diferente y estn presentes compuestos reconocidos como cancergenos. Las partculas de
carbn que contienen son de dimetro inferior a 0,1 m y adsorben en su superficie otros
hidrocarburos que forman parte de los lquidos condensados e incluso sulfatos por el
contenido de azufre del combustible. Con todo y despus de la aglomeracin no se llegan a
alcanzar dimetros superiores a los 0,8 m, es decir, ultra fina y respirable. El IARC, que
forma parte de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), ha clasificado en 2012 el escape
de los motores de disel como cancergeno para humanos (categora 1), basado en una
evidencia suficiente de que la exposicin est asociada a un aumento de riesgo de cncer
de pulmn. En 1988 ya se clasific como probable cancergeno en humanos.

8
Exposicin a humos disel (material particulado)

Del estudio realizado cabe destacar las siguientes cuestiones:

Diferentes sectores y en especial el de las actividades subterrneas Y minera posee
un elevado ndice de exposicin ocupacional a este tipo de partculas. Factores
propios y caractersticos de la minera, como la existencia de ambientes confinados,
maquinaria disel de cierta antigedad, problemas o deficiencias respecto a la
ventilacin, proximidad de los trabajadores a la zona de influencia de las emisiones
de la maquinaria, etc. contribuyen al agravamiento de la situacin.
Existen tcnicas de muestreo conocidas y aparatos de muestreo en el mercado, si
bien las ms recomendables exigen una tcnica analtica especializada.
Es preciso llevar a cabo una campaa de medicin de la exposicin de los
trabajadores expuestos a este riesgo, dentro de las posibilidades y diferentes
perspectivas existentes actualmente. El Departamento Tcnico del I.N.Silicosis,
entidad de referencia segn la LPR en la materia, ha realizado una primera
aproximacin al tema y est realizando las primeras actuaciones al respecto.

Qu son los humos de combustin de Disel?

Los motores que operan por combustin de carburante Disel, producen humos de
combustin que consisten en una compleja mezcla de gases y partculas que puede
contener otros conocidos carcingenos sospechosos, tales como benceno, hidrocarburos
aromticos poli cclicos (PAHs), metales y material particulado. La composicin de la mezcla
depende de un nmero de factores incluyendo el tipo de motor (de trabajo ligero o pesado),
el tipo de combustible y de aceite, los niveles de azufre, la carga y velocidad de operacin,
y los sistemas de control de emisiones.

9
La exposicin ocupacional a humos de combustin de Disel.

La va de exposicin ms comn es la inhalacin. La evaluacin de los humos de combustin

de Disel es compleja, debido a la dificultad que existe para separar los humos de
combustin de Disel de otros contaminantes del aire con caractersticas similares, adems
de las controversias acerca de las mejores prcticas para la medicin de la exposicin.
Las ocupaciones con mayor nmero de expuestos en la industria minera incluyen: mineros
de desarrollo y produccin subterrnea, operadores de equipo pesado y mecnicos de
equipos de trabajo pesado.
Cncer:
Hay suficiente evidencia que relaciona los humos de combustin de disel con el cncer de
pulmn; y hay evidencia limitada para cncer de vejiga en humanos.

3.4 material particuldo

La materia particulada (PM) en el aire est compuesta por las partculas primarias y las
secundarias que se forman a partir de gases presentes en la atmsfera siendo los
precursores el SO2 (generado por la industria) y los NOx (generados por las
combustiones). Como las partculas secundarias son cerca del 50% del PM2.5 y el 25% del
PM10 es importante que en el control de los ecosistemas urbanos se consideren los gases
citados.

10
Composicin de la materia particulada de disel

Los motores disel, los motores disel transforman la energa qumica contenida en el
combustible en fuerza mecnica. El combustible es inyectado bajo presin al cilindro del
motor, donde se mezcla con aire y produce la combustin. Los gases del escape que
descarga el motor contienen componentes que son nocivos para la salud humana y el medio
ambiente.
Monxido de carbono (CO), hidrocarburos (HC) y aldehdos se generan por una combustin
incompleta del combustible. Cierta cantidad de hidrocarburos proceden del lubricante del
motor. Cuando la maquinaria y los equipos trabajan en recintos cerrados (minas
subterrneas, edificios en construccin, tneles o talleres), el monxido de carbono puede
acumularse en el ambiente, aunque los aldehdos e hidrocarburos son los que contribuyen
al olor caracterstico del disel.

Los xidos de nitrgeno (NOx) se generan al reaccionar el oxgeno y el nitrgeno del aire,
por la presin y temperatura alcanzadas en el interior de cilindro del motor, y contienen
xido de nitrgeno (NO) y algo de dixido de nitrgeno (NO2).

El dixido de azufre (SO2) se genera a partir del azufre presente en el combustible. La

oxidacin del SO2 produce trixido de azufre, precursor del cido sulfrico, responsable de
las partculas de sulfato en las emisiones disel.

La emisin del escape del motor disel es una mezcla compleja de gases, vapores y de
materia particulada de disel (DPM en ingls) como agregado de material slido y lquido
cuyo origen son partculas de carbono generadas durante la combustin en el cilindro del
motor y est compuesta de:

11
3.5 Riesgos para la salud
La exposicin a distintos tipos de humos puede provocar distintos efectos en la salud. Si una
persona inhala gases, humos y vapores en grandes cantidades durante largos periodos, esto
puede tener un efecto negativo en su salud.

Humo/Polvo Posibles efectos inmediatos Posibles efectos a

largo plazo

Humos (general) Ronquera, anginas, irritacin ocular, fiebre Bronquitis, txico

humo metlico para
reproduccin

Cromo Cancergeno

Nquel Fiebre humo metlico Cancergeno

Aluminio Irritacin rganos respiratorios, fiebre

humo metlico

Manganeso Neumona Daos al sistema

nervioso central

Zinc Fiebre humo metlico

Cobre Fiebre humo metlico

Magnesio Irritacin rganos respiratorios, fiebre

humo metlico

Plomo Cambios de
sangre y riones,
txico para
reproduccin

12
3.6 Enfermedades producidas por los humos

3.6.1 La inhalacin del humo.- es la causa primaria de asfixia y muerte en las

Vctimas de los incendios. El humo mata por intoxicacin debido a sus componentes
txicos, como el monxido de carbono y las pequeas partculas slidas que taponan los
alveolos pulmonares y asfixian a la vctima.

Tos y ronquera
Dolor en el pecho o la presencia de sangre cuando tose
Dificultad para respirar, como falta de aliento y respiracin ruidosa.
Dolor de cabeza, dolor abdominal y nusea
Irritacin en los ojos o problemas para ver
Desmayo
Holln en sus fosas nasales o garganta.

3.6.2 Humo del tabaco.- produce diversas alteraciones sobre el corazn y los vasos
sanguneos (arterias, venas y capilares).

Aumento de los latidos del corazn con trastornos del ritmo.

Contraccin de las paredes de las arterias, que causan la reduccin del dimetro de
los vasos y capilares, y aumento de presin arterial.
Alteracin del flujo sanguneo. Se hace turbulento y favorece los depsitos de
colesterol.
Disminucin de la oxigenacin de la sangre a causa del monxido de carbono y por
tanto a rganos y tejidos.

3.6.3 Humos de Disel Combustin interna de los equipos disel.

Los principales productos gaseosos son dixido de carbono (CO2), oxgeno, nitrgeno y
vapor de agua.

Cncer al pulmn

3.6.4 material particuldo

Los efectos adversos para la salud ms conocidos son:

Irritacin ocular y respiratoria, en especial si el nivel de emisin es elevado.

Las exposiciones prolongadas a los humos pueden causar tos, flemas y dificultad
respiratoria.
Hay evidencia epidemiolgica de que existe un ligero aumento del riesgo de cncer de
pulmn, por contener alguna sustancia carcingena (PAH) y que son fcilmente inhalables.

13
IV. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

CONCLUSIONES

Los humos de soldadura del caso planteado estarn constituidos bsicamente

por:

Partculas: xidos metlicos de hierro, manganeso, cromo, plomo, zinc y cobre.

Gases: anhdrido carbnico, monxido de carbono, xidos nitrosos y ozono.

RECOMENDACIONES

Se recomienda realizar mediciones experimentales de los humos metlicos, Humos

de Combustin de Disel y gases, con el objetivo de obtener un valor exacto de
densidad y concentraciones para recalcar la eficiencia del sistema.

V. BIBLIOGRAFA

CONCEJO INTERAMERICANO DE SEGURIDAD (1981). Manual para controlar

los accidentes ocupacionales., identificacin de riesgos (pag. 214 a 214).
Riesgos en operaciones de soldadura. INSHT. 2004.
Riesgos radiolgicos del uso de electrodos de tungsteno triados en la
soldadura de arco (TIG). 2008.

14
ANEXO

15
16
17