Vous êtes sur la page 1sur 20

Specialized rotary and control switches

DISCREPANCY SWITCHES
CONTROL DISCREPANCY SWITCHES
STANDARD ELECTRIC DIAGRAMS
Models Available Index
Available for:
Series: Models:

FRM10 M101 - M107

Maintained Action Contact :


M102

Series: Models:

DR20 DR105 - DR108

Maintained Action Contact :


DR104

Series: Models:

FRMM 6 M601 - M604 - M612 -M614

Series: Models:

FRMM 6 IP20 M701- M704 - M705

Series: Models:

FRMM 2000 M201 - M202

The maximum number of packets varies depending on the series and model.
The maximum number of the packets is stated in the catalogue and in the dimensional
drawing of the various models.

www.comeletric.it
Ordering Method
In this catalogue you may find some electric diagrams and instructions for composing independently order codes of standard
discrepancy switches.
For special diagrams or diagrams which are not present in this catalogue use the form on page ....
Schemes of this catalogue and their use in the codes are applicable only to the series of switches shown on the previous page.They
are not applicable to the series FR10 - R20 - R16 - FRMC 6 - FRMC 6 IP20 - FRMC 2000 - FR10 62 - FR10 68 - FR10 adf -
FRB10 - FRMC 6 80 - LR20.
These diagrams and the composition of these codes are available in their respective catalogues.

Product Coding
circuit arrangement code

- _ +M -

1 2 3 4 5

1 Model Number of the switch.


Model number means the assembly and construction form unique for each Discrepancy switch, this reference identifies the
series,the type of the discrepancy switch, the dimensions , the type of knob , etc......
This model number is indicated in the catalogues along with its dimensional drawing and panel cutout.In the previous page there is a
list, for the various series of model numbers of the most common types.

2 Type of Movements.
This is the reference of the type of movement and the positions that the switch should have, from a minimum of 2 up to a maximum
of 4 ,for the series of discrepancy switches shown in this catalogue.
The movements of the knob can be of 45 or 90 .

3 n of Packets. one Packet

As number of packets, it means by how many isolating discs should be made the switch. The number of packets affects 1

the number of poles required.Generally in each packet you have a contact NORMALLY OPEN and a contact NORMALLY 1 2

CLOSED, but this can vary depending on the wiring diagram.In each reference catalogue, next to the table of lengths, it is
shown the maximum number of packets suitable for that specific model number.
3 4

4 n of Electric diagram.
This number, along with point 2 and 3 is an indication of the electric diagram of the switch required.It includes the wiring diagram
in reference to the diagrams shown below.It has no specific meaning, it is just a sequence number that is used to represent a specific
scheme of the switch assembly.

5 n Escutcheon Plate.
This code is referred to the shape , type and engraving of the Frontplate. On page 15 of this catalogue , all instructions to create
codes of the frontplates frequently used.

www.comeletric.it 1
Standard Development Diagrams
The Circuit arrangement number has to be mentioned in the product code (point 2-3-4).

Type : A
Circuit Arrangement n A01_01 Circuit Arrangement n A02_01

1 1 2
C C
X1 1 2 X1 1 2 5 6

O O

X2 3 4 X2 3 4 7 8
O X O X X
C X C X X

Circuit Arrangement n A03_01 Circuit Arrangement n A04_01

1 2 3 1 2 3 4
C C
X1 1 2 5 6 9 10 X1 1 2 5 6 9 10 13 14

O O

X2 3 4 7 8 11 12 X2 3 4 7 8 11 12 15 16
O X X X O X X X X
C X X X C X X X X

Circuit Arrangement n A05_01 Circuit Arrangement n A06_01

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6
C C
X1 1 2 5 6 9 10 13 14 17 18 X1 1 2 5 6 9 10 13 14 17 18 21 22

O O

X2 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 X2 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 23 24
O X X X X X O X X X X X X
C X X X X X C X X X X X X

HORIZONTAL MOUNTING HORIZONTAL MOUNTING


Circuit Arrangement n A01_03 Circuit Arrangement n A02_03

1 1 2
O O
X1 1 2 X1 1 2 5 6

C C

X2 3 4 X2 3 4 7 8
O X O X X
C X C X X

2 www.comeletric.it
HORIZONTAL MOUNTING HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n A03_03 Circuit Arrangement n A04_03

1 2 3 1 2 3 4
O O
X1 1 2 5 6 9 10 X1 1 2 5 6 9 10 13 14

C C

X2 3 4 7 8 11 12 X2 3 4 7 8 11 12 15 16
O X X X O X X X X
C X X X C X X X X

HORIZONTAL MOUNTING HORIZONTAL MOUNTING


Circuit Arrangement n A05_03 Circuit Arrangement n A06_03

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6
O O
X1 1 2 5 6 9 10 13 14 17 18 X1 1 2 5 6 9 10 13 14 17 18 21 22

C C

X2 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 X2 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 23 24
O X X X X X O X X X X X X
C X X X X X C X X X X X X

Type : B
Circuit Arrangement n B01_01 Circuit Arrangement n B02_01

1 1 2
C C
X1 1 1 X1 1 1 5 5

O O

X2 2 4 X2 3 4 7 8
O X O X X
C X C X X

Circuit Arrangement n B03_01 Circuit Arrangement n B04_01

1 2 3 1 2 3 4
C C
X1 1 1 5 5 9 9 X1 1 1 5 5 9 9 13 13

O O

X2 3 4 7 8 11 12 X2 3 4 7 8 11 12 15 16
O X X X O X X X X
C X X X C X X X X

www.comeletric.it 3
Circuit Arrangement n B05_01 Circuit Arrangement n B06_01

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6
C C
X1 1 1 5 5 9 9 13 13 17 17 X1 1 1 5 5 9 9 13 13 17 17 21 21

O O

X2 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 X2 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 23 24
O X X X X X O X X X X X X
C X X X X X C X X X X X X

HORIZONTAL MOUNTING HORIZONTAL MOUNTING


Circuit Arrangement n B01_03 Circuit Arrangement n B02_03

1 1 2
O O
X1 1 1 X1 1 1 5 5

C C

X2 2 4 X2 3 4 7 8
O X O X X
C X C X X

HORIZONTAL MOUNTING HORIZONTAL MOUNTING


Circuit Arrangement n B03_03 Circuit Arrangement n B04_03

1 2 3 1 2 3 4
O O
X1 1 1 5 5 9 9 X1 1 1 5 5 9 9 13 13

C C

X2 3 4 7 8 11 12 X2 3 4 7 8 11 12 15 16
O X X X O X X X X
C X X X C X X X X

HORIZONTAL MOUNTING HORIZONTAL MOUNTING


Circuit Arrangement n B05_03 Circuit Arrangement n B06_03

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6
O O
X1 1 1 5 5 9 9 13 13 17 17 X1 1 1 5 5 9 9 13 13 17 17 21 21

C C

X2 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 X2 3 4 7 8 11 12 15 16 19 20 23 24
O X X X X X O X X X X X X
C X X X X X C X X X X X X

4 www.comeletric.it
Type : C
Circuit Arrangement n C01_01 Circuit Arrangement n C02_01

1 1 2
45 0 45
45 0 45
OP. CL. X1 1 2 OP. CL. X1 1 2 5 6

X2 3 4 X2 3 4 7 8
OP. X OP. X X
0 0
CL. X CL. X X

Circuit Arrangement n C03_01 Circuit Arrangement n C04_01

1 2 3 1 2 3 4
45 0 45
45 0 45
OP. CL. X1 1 2 5 6 9 10 OP. CL. X1 1 2 5 6 9 10 13 14

X2 3 4 7 8 11 12 X2 3 4 7 8 11 12 15 16
OP. X X X OP. X X X X
0 0
CL. X X X CL. X X X X

Circuit Arrangement n SC02_01 Circuit Arrangement n SC03_01(2-1)

1 2 1 2 3
45 0 45
45 0 45
OP. CL. X1 1 2 5 OP. CL. X1 1 2 5 6 9

X2 3 4 7 X2 3 4 7 8 11
OP. X OP. X X
0 X 0 X
CL. X X CL. X X X

Circuit Arrangement n C02_04 Circuit Arrangement n C04_04(2-2)

1 2 1 2 3 4
45 0 45
45 0 45
OP. CL. X1 1 2 5 6 OP. CL. X1 1 2 5 6 9 10 13 14

X2 3 4 7 8 X2 3 4 7 8 11 12 15 16
OP. X X OP. X X X X
0 X X 0 X XX X
CL. X X CL. X X X X

www.comeletric.it 5
Additional Information
Principle of operation Type : D - E and T.
The switches with the movements type D - E and T are basically called control discrepancy switches.The control
discrepancy switch has two fixed positions with a movement of 90and two extra impulses of 45 on the
positions of open and close.The knob is first rotated by 90 to command the relative Disconnector
Switch/Circuit Breaker. This is however, a pre-selection phase of the desired command , the operation is
confirmed by pressing and rotating the knob by 45, which, once released, will return automatically into
position.The Type T is the discrepancy switch with the MAINTAINED ACTION CONTACTS, these contacts
maintain the last confirmed operation until the opposite operation is confirmed.The Type F is the same of type
D and E but with "0" position.

Standard Development Diagrams


The Circuit arrangement number has to be mentioned in the product code ( point 2-3-4).

Circuit Arrangement n D01_01 Circuit Arrangement n D01_05

C 45
1 C 45
1

OP
CL

.
X1 2 4 X1 1 2
.

O O
45

45
OP

OP
.

.
X2 3 3 X2 4 3
OP. X OP. X
0 X 0
C X C
CL. X CL. X

HORIZONTAL MOUNTING HORIZONTAL MOUNTING


Circuit Arrangement n D01_08 Circuit Arrangement n D01_09

O 1 O 1
45 45
.

.
OP

OP

X1 2 4 X1 1 2

C C
45

45
.

.
CL

CL

X2 3 3 X2 4 3
OP. X OP. X
0 X 0
C X C
CL. X CL. X

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D02_01 Circuit Arrangement n D02_08

C 45
1 2 C 1 2
45
.
CL

CL

X1 2 4 5 6 X1 2 4 5 6
.

O O
45
45
OP

.
OP
.

X2 3 3 8 7 X2 3 3 8 7
OP. X X OP. X X
0 X 0 X
C X C X
CL. XX CL. XX

6 www.comeletric.it
HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D02_06 Circuit Arrangement n D02_09

C 45
1 2 O 1 2
45

CL

.
OP
X1 1 2 6 8 X1 1 2 6 8

.
O C

45
45
OP

.
CL
.

X2 4 3 7 7 X2 4 3 7 7
OP. X X OP. X X
0 X 0 X
C X C X
CL. X X CL. X X

Circuit Arrangement n D02_43(1-1) Circuit Arrangement n D02_02

C 45
1 2 C 45
1 2
CL

CL
X1 1 2 5 6 X1 2 4 6 8
.

.
O O
45

45
OP

OP
.

.
X2 3 4 8 7 X2 3 3 7 7
OP. X OP. X X
0 X 0 X X
C X C X X
CL. X CL. X X

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D02_45(1-1) Circuit Arrangement n D02_47(1-1)

C 45
1 2 O 1 2
45
CL

.
OP

X1 2 4 6 X1 2 4 6
.

O C
45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 8 X2 3 3 8
OP. X OP. X
0 X X 0 X X
C XX C XX
CL. XX CL. XX

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D02_45(1-1) Circuit Arrangement n D02_48(1-1)

C 45
1 2 O 1 2
45
CL

.
OP

X1 2 4 5 X1 2 4 5
.

O C
45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 7 X2 3 3 7
OP. X X OP. X X
0 X X 0 X X
C XX C XX
CL. X CL. X

www.comeletric.it 7
HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D03_01 Circuit Arrangement n D03_08

C 45
1 2 3 O 1 2 3
45

CL

.
OP
X1 2 4 5 6 9 10 X1 2 4 5 6 9 10

.
O C

45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 8 7 12 11 X2 3 3 8 7 12 11
OP. X X X OP. X X X
0 X 0 X
C X C X
CL. XX X CL. XX X

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D03_02 Circuit Arrangement n D03_15

C 45
1 2 3 O 1 2 3
45
CL

.
OP
X1 2 4 6 8 9 10 X1 2 4 6 8 9 10
.

O C

45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 7 7 12 11 X2 3 3 7 7 12 11
OP. X X X OP. X X X
0 X X 0 X X
C X X C X X
CL. X XX CL. X XX

Circuit Arrangement n D03_05 Circuit Arrangement n D03_06(2-1)

C 45
1 2 3 C 45
1 2 3
CL

CL

X1 1 2 5 6 10 12 X1 1 2 6 8 10 12
.

O O
45

45
OP

OP
.

X2 4 3 8 7 11 11 X2 4 3 7 7 11 11
OP. X XX OP. XX X
0 X 0 X X
C X C X X
CL. X X X CL. X X X

Circuit Arrangement n D03_50(1-1-1) Circuit Arrangement n E03_01

C 45
1 2 3 C 45
1 2 3
CL

CL

X1 2 4 5 6 10 X1 2 4 5 6 9 10
.

O O
45

45
OP

OP
.

X2 3 3 8 7 12 X2 3 3 8 7 11 12
OP. X X OP. X X
0 X X 0 X X
C X X C X X
CL. XX X CL. XX

8 www.comeletric.it
HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D04_01 Circuit Arrangement n D04_08

C 45
1 2 3 4 O 1 2 3 4
45

CL

.
OP
X1 2 4 5 6 9 10 13 14 X1 2 4 5 6 9 10 13 14
.
O C

45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 8 7 12 11 16 15 X2 3 3 8 7 12 11 16 15
OP. X X X X OP. X X X X
0 X 0 X
C X C X
CL. XX X X CL. XX X X

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D04_02 Circuit Arrangement n D04_15

C 45
1 2 3 4 O 1 2 3 4
45
CL

.
OP
X1 2 4 6 8 9 10 13 14 X1 2 4 6 8 9 10 13 14
.

O C

45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 7 7 12 11 16 15 X2 3 3 7 7 12 11 16 15
OP. X X X X OP. X X X X
0 X X 0 X X
C X X C X X
CL. X XX X CL. X XX X

Circuit Arrangement n D04_05 Circuit Arrangement n D04_06(2-2)

C 45
1 2 3 4 C 45
1 2 3 4
CL

CL

X1 1 2 5 6 9 10 14 16 X1 1 2 5 6 10 12 14 16
.

O O
45

45
OP

OP
.

X2 4 3 8 7 12 11 15 15 X2 4 3 8 7 11 11 15 15
OP. X X XX OP. X XX X
0 X 0 X X
C X C X X
CL. X X X X CL. X X X X

Circuit Arrangement n E04_01 Circuit Arrangement n D04_51(1-2-1)

C 45
1 2 3 4 C 45
1 2 3 4
CL

CL

X1 2 4 5 6 9 10 13 14 X1 2 4 5 6 9 10 10
.

O O
45

45
OP

OP
.

X2 3 3 8 7 11 12 15 16 X2 3 3 8 7 12 11 12
OP. X X X OP. X X X
0 X X 0 X X
C X X C X X
CL. XX X CL. XX X X

www.comeletric.it 9
Circuit Arrangement n D04_50(2-1-1) Circuit Arrangement n E04_12(2-1)

C 45
1 2 3 4 C 45
1 2 3 4

CL

CL
X1 2 4 6 6 9 10 14 X1 2 4 6 6 9 10 9 10
.

.
O O
45

45
OP

OP
.

.
X2 3 3 7 7 12 11 16 X2 3 3 7 7 12 11 12 11
OP. X X X OP. X X X
0 X X X 0 X X X
C X X X C X XX
CL. X XX X CL. X X X

Circuit Arrangement n D04_43(1-3) Circuit Arrangement n D04_43(2-2)

C 45
1 2 3 4 C 45
1 2 3 4
CL

CL
X1 1 2 5 6 9 10 13 14 X1 1 2 5 6 9 10 13 14
.

.
O O
45

45
OP

OP
.

X2 3 4 8 7 12 11 16 15 X2 3 4 7 8 12 11 16 15
OP. X X X OP. X X
0 X 0 X X
C X C X X
CL. X X X CL. X X

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D05_01 Circuit Arrangement n D05_08

C 45
1 2 3 4 5 O 1 2 3 4 5
45
CL

.
OP

X1 2 4 6 8 9 10 13 14 13 14 X1 2 4 6 8 9 10 13 14 13 14
.

O C
45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 7 7 12 11 16 15 16 15 X2 3 3 7 7 12 11 16 15 16 15
OP. X X X X X OP. X X X X X
0 X 0 X
C X C X
CL. XX X X X CL. XX X X X

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D05_02 Circuit Arrangement n D05_15

C 45
1 2 3 4 5 O 1 2 3 4 5
45
CL

.
OP

X1 2 4 6 8 9 10 13 14 13 14 X1 2 4 6 8 9 10 13 14 13 14
.

O C
45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 7 7 12 11 16 15 16 15 X2 3 3 7 7 12 11 16 15 16 15
OP. X X X X X OP. X X X X X
0 X X 0 X X
C X X C X X
CL. X XX X X CL. X XX X X

10 www.comeletric.it
Circuit Arrangement n D04_50(2-1-1) Circuit Arrangement n E04_12(2-1)

C 45
1 2 3 4 C 45
1 2 3 4

CL

CL
X1 2 4 6 6 9 10 14 X1 2 4 6 6 9 10 9 10
.

.
O O
45

45
OP

OP
.

.
X2 3 3 7 7 12 11 16 X2 3 3 7 7 12 11 12 11
OP. X X X OP. X X X
0 X X X 0 X X X
C X X X C X XX
CL. X XX X CL. X X X

Circuit Arrangement n D04_43(1-3) Circuit Arrangement n D04_43(2-2)

C 45
1 2 3 4 C 45
1 2 3 4
CL

CL
X1 1 2 5 6 9 10 13 14 X1 1 2 5 6 9 10 13 14
.

.
O O
45

45
OP

OP
.

X2 3 4 8 7 12 11 16 15 X2 3 4 7 8 12 11 16 15
OP. X X X OP. X X
0 X 0 X X
C X C X X
CL. X X X CL. X X

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D05_01 Circuit Arrangement n D05_08

C 45
1 2 3 4 5 O 1 2 3 4 5
45
CL

.
OP

X1 2 4 6 8 9 10 13 14 13 14 X1 2 4 6 8 9 10 13 14 13 14
.

O C
45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 7 7 12 11 16 15 16 15 X2 3 3 7 7 12 11 16 15 16 15
OP. X X X X X OP. X X X X X
0 X 0 X
C X C X
CL. XX X X X CL. XX X X X

HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D05_02 Circuit Arrangement n D05_15

C 45
1 2 3 4 5 O 1 2 3 4 5
45
CL

.
OP

X1 2 4 6 8 9 10 13 14 13 14 X1 2 4 6 8 9 10 13 14 13 14
.

O C
45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 7 7 12 11 16 15 16 15 X2 3 3 7 7 12 11 16 15 16 15
OP. X X X X X OP. X X X X X
0 X X 0 X X
C X X C X X
CL. X XX X X CL. X XX X X

www.comeletric.it 11
HORIZONTAL MOUNTING
Circuit Arrangement n D06_02 Circuit Arrangement n D06_08

C 45
1 2 3 4 5 6 O 1 2 3 4 5 6
45
CL

.
OP
X1 2 4 6 8 9 10 13 14 17 18 21 22 X1 2 4 6 8 9 10 13 14 17 18 21 22
.

O C

45
45
OP

.
CL
.

X2 3 3 7 7 12 11 16 15 20 19 24 23 X2 3 3 7 7 12 11 16 15 20 19 24 23
OP. X X X X X X OP. X X X X X X
0 X X 0 X X
C X X C X X
CL. X XX X X X CL. X XX X X X

Circuit Arrangement n E06_01 Circuit Arrangement n E06_52(1-2)

C 45
1 2 3 4 5 6 C 45
1 2 3 4 5 6
CL

CL
X1 2 4 5 6 9 10 14 16 17 18 21 22 X1 2 4 5 6 9 10 14 17 18 21 22
.

.
O O
45

45
OP

OP
.

X2 3 3 8 7 11 12 15 15 20 19 23 24 X2 3 3 8 7 11 12 16 20 19 24 23
OP. X X X X OP. X X X
0 X XX X 0 X XX X
C X X X X C X X X X
CL. XX XX CL. XX X X

Circuit Arrangement n D06_50(2-3-1) Circuit Arrangement n E06_14(1-3)

C 45
1 2 3 4 5 6 C 45
1 2 3 4 5 6
CL

CL

X1 2 4 6 8 9 10 13 14 17 18 22 X1 2 4 5 6 9 10 13 14 17 18 21 22
.

O O
45

45
OP

OP
.

X2 3 3 7 7 12 11 16 15 20 19 24 X2 3 3 8 7 11 12 16 15 19 20 23 24
OP. X X X X X OP. X X X X
0 X X X 0 X X X
C X X X C X X X
CL. X XX X X X CL. XX X X

Circuit Arrangement n D06_43(1-5) Circuit Arrangement n D06_43(2-4)

C 45
1 2 3 4 5 6 C 45
1 2 3 4 5 6
CL

CL

X1 1 2 5 6 9 10 13 14 13 14 13 14 X1 1 2 5 6 9 10 13 14 13 14 13 14
.

O O
45

45
OP

OP
.

X2 3 4 8 7 12 11 16 15 16 15 16 15 X2 3 4 7 8 12 11 16 15 16 15 16 15
OP. X X X X X OP. X X X X
0 X 0 X X
C X C X X
CL. X X X X X CL. X X X X

12 www.comeletric.it
Circuit Arrangement n D08_01 Circuit Arrangement n D08_02

C 45
1 2 3 4 5 6 7 8 C 45
1 2 3 4 5 6 7 8
CL

CL
.

.
X1 2 4 5 6 9 10 13 14 17 18 21 22 25 26 29 30 X1 2 4 6 8 9 10 13 14 17 18 21 22 25 26 29 30
O O
45

45
OP

OP
.

.
X2 3 3 8 7 12 11 16 15 20 19 24 23 28 27 32 31 X2 3 3 7 7 12 11 16 15 20 19 24 23 28 27 32 31
OP. X X X X X X X X OP. X X X X X X X X
0 X 0 X X
C X C X X
CL. XX X X X X X X CL. X XX X X X X X

AVAILABLE ONLY IN DR20 AND FRM10 SERIES

Circuit Arrangement n E08_01 Circuit Arrangement n F04_01

0 1 2
C 45
1 2 3 4 5 6 7 8 A C
X1 2 4 5 6
CL

45
.

45
X1 2 4 5 6 9 10 13 14 18 20 21 22 25 26 29 30
O IA IC
45
OP
.

X2 3 3 8 7 11 12 16 15 19 19 24 23 27 28 32 31 X2 3 3 8 7
OP. X X XX X X IA. X X
0 X X X X A X
C X X X X 0
CL. XX X XX X C X
IC. XX

AVAILABLE ONLY IN DR20 AND FRM10 SERIES AVAILABLE ONLY IN DR20 AND FRM10 SERIES

Circuit Arrangement n F03_02 Circuit Arrangement n T02+1_01

0 1 2 3 C 45
1 2 +1
A C
CL

X1 2 4 5 6 9 10
.

X1 2 4 6 8 9 10
45

45

O
IA IC
45
OP
.

X2 3 3 8 7 11 12
X2 3 3 7 7 12 11 OP. X X
X

IA. X X X N.A. OP. X


A X X O X
0 C X
C X X N.A.CL. X
IC. X XX CL. XX X
N.A. = NORMAL AFTER

AVAILABLE ONLY IN DR20 AND FRM10 SERIES AVAILABLE ONLY IN DR20 AND FRM10 SERIES

Circuit Arrangement n T02+2_01 Circuit Arrangement n T03+1_02

C 45
1 2 +1 +2 C 45
1 2 3 +1
CL

CL

X1 2 4 5 6 9 10 13 14 X1 2 4 5 6 9 10 13 14
.

O O
45

45
OP

OP
.

X2 3 3 8 7 11 12 15 16 X2 3 3 8 7 11 12 15 16
OP. X X OP. X X
X X X

N.A. OP. X N.A. OP. X


O X O X X
C X C X X
N.A.CL. X N.A.CL. X
CL. XX X X CL. XX X
N.A. = NORMAL AFTER N.A. = NORMAL AFTER

www.comeletric.it 13
Lamps

BA9s Bayonet Socket Incandescent type. BA9s Bayonet Socket LED type:
Voltage mA W ordering code Voltage mA W ordering code
24V 125mA 3W 1380/24 24Vdc 15mA 0.4W 1410/24Colour
110V 60mA 6W 1380/110 48Vdc 14mA 0.7W 1410/48Colour
130V 50mA 6W 1380/130 110Vdc 10mA 1.1W 1410/110Colour
220V 6mA 3W 1380/220 130Vdc 10mA 1.3W 1410/130Colour
220Vdc 6mA 1.3W 1410/220Colour

Discrepancy FRM10 B=White R=Red Discrepancy FRM 10


Colour Available: Incandescent Colour Available:
switch Series: DR20 G=Yellow V=Green switch Series: DR20

BA7s Bayonet Socket Incandescent type. BA7s Bayonet Socket LED type:
Voltage mA W ordering code Voltage mA W ordering code
24V 100mA 3W 0250/24-3 24Vdc 15mA 0.4W 0258/24Colour
48V 40mA 2W 0250/48-40 48Vdc 14mA 0.7W 0258/48Colour
60V 40mA 2.5W 0250/60-40 110Vdc 10mA 1.1W 0258/110Colour
130Vdc 10mA 1.3W 0258/130Colour

Discrepancy FRMM 6 B=White R=Red Discrepancy FRMM 6


Colour Available: Incandescent Colour Available:
switch Series: FRMM 6 IP20 G=Yellow V=Green switch Series: FRMM 6 IP20

T5.5 Telephone Bulb incandescent type: T5.5 Telephone Bulb LED type:
Voltage mA W ordering code Voltage mA W ordering code
24V 50mA 1.2W 0243/24-50 24Vdc 15mA 0.4W 0249/24Colour
48V 40mA 2W 0243/48-40 48Vdc 14mA 0.7W 0249/48Colour

Discrepancy FRMM 2000


B=White R=Red Discrepancy FRMM 2000
Colour Available: Incandescent Colour Available:
switch Series: Model M201 G=Yellow V=Green switch Series: Model M201

Rectangular LED 2.5 x 7 mm.


Voltage mA W ordering code
2.1V 20mA 0.2W 2132/Colour

R=Red Discrepancy FRMM 2000


Colour Available:
G=Yellow V=Green switch Series: Model M202

Extractor for Lamps BA9s Extractor for Lamps BA7s

Code: 1128 Code: 0051

14 www.comeletric.it
Standard Escutcheon Plate Ordering
The Escutcheon plate is strictly necessary for fitting the switch to the panel , if none engraving is specified , the frontplate will be
supplied Blank , code 00000.
The engraving listed below, are only a little part of those available, require the code of the needed one if not present below.
Escutcheon plate coding

M -

1 2 3

1 n Escutcheon Plate shape.


This code is referred to the shape of the Frontplate.
The M letter stands for the Discrepancy switch's frontplate.
MQ = SQUARE ESCUTCHEON PLATE Circuit Breaker control.
MT = ROUND ESCUTCHEON PLATE Disconnector Switch control.

2 n Escutcheon Plate Dimensions.


This code is referred to the dimensions of the Frontplate.
The dimension is referred to the type of discrepancy switch it is mounted on and it is indicated in the reference catalogue.

2 Positions
1 C C CH. CLOSE FERME' F Z CLOSE C
OPEN

TRIP
OUV.

0 A O AP. O W T

20002 20256 20264 20299 20584 20585 20586 20587 20588 20589
CL. I 0 A 0 AP. OP. O E

OP. E 1 C C CH. CL. F A

20590 20022 20001 20591 20488 20592 20593 20594 20595

3 Positions
0 0 0 0 0 . 0 0 0 0
AP. CH. OP. CL. OPEN CLOSE APRE CHIUDE OUVRE' FERME' 0 I A C TRIP CLOSE CH. AP. CL. OP.

30012 30065 30024 30667 30154 30021 30140 30052 30010 30186

4 Positions
C C I ON C C C C F
CH
CL

CL
M

SC
IC

IC

IF
II

C
.

.
.

A O E A 0 A O O
OFF
OP

OP
AP
M

S0
IA

I0

IE

I0
0

.
.

40043 40044 40058 40059 40060 40079 40094 40097 40103 40126
1 1 ON C F Z A O E O
.
IA IO IE OP
ON RL

FE
CH

CL

C D
CT

ZI
CM

RM
.
.

E'

0 0 O 0 W C C I C
OFF

.
IC IC II CL
OF TRL

OU
OP
AP

O D
C

CM

W
F

V.
.
.

40252 40121 40095 40175 40127 40156 40088 40253 40254 40257
CL. C PUSH PUSH E ON
CL
CL

CL
CC

EB
TC

OS

OS

O
SE
E

E
PUSH

PUSH

T A
OFF
OP.

OP
EN
TR
TR
OC

AB
TT

IP

IP

40258 40227 40256 40259 40255 40260

www.comeletric.it 15
Form for special diagram
Position Engraving

C Position Engraving
B D A
Discrepancy Switch Series : 0

FRM10 DR20
315 45
B
A 270 90 E C
FRMM 6 FRMM 6
IP20
FRMM 2000
225
180
135
D
H E
G F
Specifications...................................................................................... F
......................................................................................................... G
......................................................................................................... H

Lock in Pos.
Model number:

Positions
Ordering Code : (it will provided by COMELETRIC)
Contacts

AB C D E F G H
1 Accessories
2
3
Square Front plate Opaline handle
4
5
Round Front plate Mosaic Tile Mounting
6 (specify the tile brand and size)

7
Gilded Contacts Special Colour of Lamp
8 (specify the colour)
9
Led Lamp
10
11
Voltage of lamp
12 ........................................................................................
13
14
15
16
17 Notes.

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

16 www.comeletric.it
Legenda
X Closed contact

XX Closed contact without current breaking

X Make before break overlapping contacts ( without current breaking ).


X
Maintained action contact
X (the contact closes in the X pos. and maintains the action for the length of the arrow).

Spring return position.

Spring return from left and from right position.

Contact presence.

1 2

Terminal marking

3 4

Packet indication

1 3

Jumpers.
When the connected terminals have the same number , the jumper is internal.
2 2

1 2

Jumpers.
When the connected terminals have different numbers, the jumper is external and will not be supplied
by COMELETRIC.
3 4

For obtaining the shown movement the switch


Lamp. HORIZONTAL MOUNTING has to be mounted in horizontal.
The front plate will be engraved for having the
right positions.

www.comeletric.it 17
DIA-DS 01/13

UNI EN ISO 9001/2008 IEC-EN 60947

Via E. Rizzi 13/H - 20077 Melegnano (MI) - ITALY


Tel. +39 02 98119791
Fax +39 02 98119825
E-mail: info@comeletric.it
www.comeletric.it