Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESOLUCIN Nro.36
Ica, diecisiete de julio del
Ao dos mil diecisiete.-
SENTENCIA
I. PARTE EXPOSITIVA:
PRIMERO: Identificacin del Proceso.- El Proceso Penal nmero
796-2012-14, seguido contra OSCAR AVELINO MOLLOHUANCA
CRUZ, HERBERT HUAMAN LLAVE y SERGIO HUAMANI HILARIO,
por el Delito contra los Medios de Transporte, tipificado en el artculo
281 numeral 1) del Cdigo Penal, que identifica el delito de
ATENTADO CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA; por el delito de
ENTORPECIMIENTO DE LOS SERVICIOS PUBLICOS, Delito previsto
y sancionado en el artculo 283 segundo prrafo del Cdigo Penal y por
delito contra la Tranquilidad Publica en su modalidad de DISTURBIOS,
en agravio del ESTADO PERUANO.
4
Agresin de miembros de la Polica Nacional que resguardaban los
exteriores de la empresa Xstrata Tintaya, toma y daos materiales en
las instalaciones de la "casa bomba" de la empresa minera.
Quema de pastizales, retencin y conduccin no autorizada ni
consentida del personal policial y del Ministerio Pblico (Jerson Rios
Vargas)
Daos materiales en viviendas, locales privados, pblicos y privados.
10
Seala que vive en Espinar desde hace cinco aos, que domicilia
en Espinar con su conviviente Meri Cucho; que para el ao 2012 en
el mes de mayo si se encontraba en Espinar, que el alcalde era
Oscar Mollohuanca; que en mayo del 2012 hubo una huelga por la
minera Tintaya por la alta contaminacin que haba en la zona; que
solo por las noticias conoci y era trabajador de Tintaya; que no
conoce quienes organizaron la huelga, solo conoce por informacin
de las noticias, pero no conoce a ningn dirigente de la
organizacin; la informacin es del mismo lugar de Espinar; que el
28 de mayo del 2012 se encontraba trabajando en un taller que
esta al costado de su casa, que con exactitud no recuerda; que no
participo en la huelga de dicha fecha, que el 28 o 29 intervino a
varias personas, que ese da fue a recoger a su esposa que es
comerciante de frutas, puesto que se estaban malogrando y
decidieron ir a venderlas a los huelguitas; que el solo fue a recoger
a su esposa como al medio da; que la recogi en un grifo por
Marquiri, estaban conversando los dos en un descampado y la
polica los detiene; los polica lo intervienen y los agarran a golpes
sin decir nada; que ese da llevaba sus indumentarias de trabajo en
una mochila, sus guantes, sus lentes, todo lo que es implemento de
seguridad; que intervinieron tambin a su esposa.
11
Seala refiere que en mayo del 2012 viva en Urb. Ramiro Priale
calle nueve de diciembre B-05 pertenece al distrito de Santiago
Provincia Cusco, en mayo del 2012 estaba laborando en el
Ministerio Pblico, asistente administrativo como conductor, en el
ao 2012, si tena asignado un vehculo y realizaba las labores
como conductor de apoyo en la central no recuerda en ese ao que
brind un apoyo en la provincia de Espinar, se qued en la
provincia de Espinar hasta el da 28 de mayo del 2012 en horas de
la tarde. En Espinar realiz la conduccin de la camioneta y
tambin en apoyo administrativos, no recuerda el nmero exacto
de la placa del auto era un carro Nissan de color verde, en esas
fechas estaba con fiscales provinciales y dos Fiscales Adjuntas, no
se acuerda de los nombres de los Fiscales, el da 22 de mayo
impedan que realizaran nuestra labor normal, haba una persona
que haba desaparecido del lugar y conforme los das iban pasando
la situacin era tensa, difcil porque no se poda conducir no haba
garantas corramos riesgo, el da 27 salimos a realizar trabajos
intentando cruzar que conduce a la carretera de Malquiri. Las
carreteras estaban bloqueadas con montculos de tierra, quemas
de llantas y troncos, tambin zanjas de 50 a 60 cm y en otros
lugares quema de bosque, Espinar es una ciudad grande donde
haba situaciones de congestin se movilizaban por varios sitios
hasta para conseguir alimentos era difcil, en la madrugada abran
a media puertas las tiendas. El 28 de mayo del 2012 en horas de
la maana se condujeron hasta las instalaciones de la minera y
otra zona que nos han dado a conocer que estaban produciendo un
incendio, se encontraron con piqueles que estaba a la salida y
mviles de la Municipalidad de Espinar y as han avanzado 10 km y
se observaba una zona de conflicto se acercaban la mayora
jvenes y los alimentos que llevaban se lo dieron a los jvenes,
ellos estacionaron el vehculo donde con el Fiscal Provincial se
condujeron a tomar fotos donde se pudo apreciar autos con mucha
gente con ondas no se ofreca garanta en estar en ese lugar y se
dirigieron al centro poblado de Malquiri, ah se quedaron un rato y
luego le comunicaron que estaban quemando una planta de
captacin de agua, se condujeron a ese lugar escoltados por un
patrullero yendo a ese lugar a constatar los hechos luego no
enteramos que haba un persona fallecida en esa direccin, el da
de los hechos el s llevaba el fotocheck y tambin un chaleco
antibala de color caf y su fotocheck dentro del chaleco antibala, no
conoce a Sergio Huaman Hilario.
17
5.2.-TESTIMONIALES DE DESCARGO (ACUSADOS)
24
en un camin a la comunidad campesina y encontr esparcido a los
comuneros y a los miembros de la polica.
Refiere que como trabajador no recib ninguna orden para participar
en las protestas y fui por mi propia voluntad, manifiesta que se
encontraba presente cuando fue detenido Oscar Mollohuanca quien
estaba reunido con el seor Jorge Acurio, aproximadamente a las
11:00 de la maana, luego de ello el seor se reuni con la
poblacin en el saln consistorial de la Municipalidad y haban unas
700 personas aproximadamente y al medio da fuimos rodeados por
la polica. Luego se llevaron al seor Mollohuanca con direccin a la
empresa minera Tintaya.
6
Obrante a fojas 71-77 del Expediente Judicial.
7
Obrante a fojas 78 del Expediente Judicial.
8
Obrante a fojas 79-80 del Expediente Judicial.
9
Obrante a fojas 81 del Expediente Judicial.
10
Obrante a fojas 82 del Expediente Judicial.
11
Obrante a fojas 83 del Expediente Judicial.
12
Obrante a fojas 349-363 del Cuaderno de Debates Tomo I.
26
Empresa Minera, donde se aprecia que entre tantos se indica que
la Polica deba brindar seguridad y resguardo a los ambientes de
la Minera y a cambio se le iba a otorgar un beneficio econmico,
acreditando que la polica no actu de manera imparcial sino tenia
intereses en resguardar a la Minera pues de ello dependan sus
ingresos extraordinarios que perciban.
13
Obrante a fojas 66 del Expediente Judicial.
14
Obrante a fojas 383-A del Cuaderno de Debates Tomo I.
15
Obrante a fojas 111-112 del Expediente Judicial.
27
de la camioneta de serenazgo se encontraban manifestantes
tirndoles piedras por lo que el teniente Bartolo interviene el
vehculo, pidindoles apoyo para el traslado del vehculo de
serenasgo y del personal ah intervenido a la comisaria del
campamento de Tintaya y en la comisaria procedi a realizar el
registro personal al sereno Daniel Alfredo Condori Vilca.
16
Obrante a fojas 54-58 del Expediente Judicial.
28
3) Declaracin previa de HCTOR FRANCISCO HERRERA
MENDOZA17. Seala que el da 28 de mayo del 2012 se encontraba
trabajando desde horas de la maana en el despacho fiscal de
Espinar y despus de haber realizado coordinaciones con el
comisario de espinar se parti rumbo a la zona de conflicto Tintaya
Marquiri Espinar a bordo de la camioneta de la Fiscala Penal de
Espinar ya que haban recibido la informacin de que se estaba
produciendo enfrentamientos entre la polica y huelguistas y se
venan causando daos graves en la propiedad de la empresa
Minera, adems de lesiones de diferentes grados en la integridad
fsica de ambas partes, razn por la cual quien habla dispuso que las
tres Fiscales Adjuntas LUZ AVENDAO YUCRA, CARMEN SALAS
ACHICANA Y ERIKA ALEXANDRA PAREDES PAREDES, se
constituyeron lo ms pronto posible para realizar las diligencias
correspondientes fue as que arribamos a la entrada de la
comunidad Tintaya Marquiri a eso de las 11:00 horas aprox.,
divisando a lo lejos que ya los enfrentamientos haban empezado y
se divisaba pumareda, es por ello que nos aproximamos con cautela
con lo que habamos hecho das anteriores y fue cuando la gente
nos peda que por favor visemos lo que estaba haciendo los
policas que estaba matando gente y que acturamos, es as que
avanzamos poco a poco hasta la entrada misma del campamento
minero, ingresando hasta la emisaria instalado en el interior no
encontrando a ningn oficial y me indicaron que todos estaban en
accin, fui entonces que recib una llamada de la representante de la
Mina Indira FERRO BARCENA comunicndome que se estaba
produciendo daos graves en la propiedad de la empresa en el
sector denominado Casa Bomba pidindonos que nos
constituyramos para verificar y hacer las actas correspondientes,
por ello a bordo del vehculo oficial nos constituimos en el lugar
mencionado no pudiendo llegar por cuanto desde los cerros los
huelguistas lanzaban indiscriminadamente lanzaban piedras y
pretendan bajar desde los cerros para interceptar la camioneta,
razn por la cual decid que regresemos a la comisaria del
campamento Minero, y en el trayecto me comunicaron que habra un
fallecido por consecuencia de los enfrentamientos en el sector de
Antapacay inclusive esta informacin era difundida por los medios de
prensa fue entonces que decid que nos constituyramos en
Antapacay para hacer el posible levantamiento de cadver si es que
hubiera cadver y disponer lo conveniente, es que no se pudiera
hacer el levantamiento por falta de mdico legista y siempre con la
voluntad de tener un conocimiento directo de los acontecimientos
por parte de la Fiscala razn por la cual tambin se ha registrado en
video y fotos cada recorrido que se ha hecho, finalmente la polica
se comunic con mi personal indicando que en la Morgue del
Hospital del Campamento Minero haba ingresado un cadver
producto de los enfrentamientos fue entonces que nos dirigimos a la
Morgue del Hospital y verificamos la presencia de heridos y un
17
Obrante a fojas 04-08 del Expediente Judicial.
29
muerto al no encontrar un mdico legista conforme yo haba
coordinado con un abogado de la Municipalidad de Espinar de
nombre Martin para que lo trasladaran a este Mdico Legista y
tambin al comunicar por va telefnica su dificultad para ingresar al
campamento minero en una camioneta que no era de la polica ni de
la fiscala decid dar alcance al mdico legista y su asistente hasta
cierto lugar ya que las diligencias de levantamiento de cadver
reconocimiento mdico legales de institucin del Ministerio Publico y
no con un mdico de la empresa minera, ello para evitar futuro
cuestionamiento en caso de judicializarse los casos de muertes o
lesiones que pudieran sobrevenir razn por la cual no nos
constituimos en un primer momento con el mdico legista fue por
este mdico legista llego tarde a la localidad de Espinar procedente
de Cusco, es entonces al salir del campamento Minero observe un
grupo de gente en la Comunidad de Marquiri que se quejaba de que
haba sido matados por la polica y que por favor intercediera para
que les dejara salir esperando en el lugar ms de media hora
conjuntamente con el chofer de nombre Yerson Rios Vargas
esperando ms de media hora comunicndome por telfono con el
mdico legista Hugo Uliano Benites Vargas, quien me manifest que
se encontraba en el lugar denominado puente y que no poda
avanzar fue por ello que decid avanzar un poco ms hasta
alcanzarlo y hacer de una vez las diligencias se avanz con cautela
encontrando grupos de personas que nos peda que intervengamos
para evitar los excesos de la polica que segn ellos estaba matando
mucha gente fue que se decidi avanzar un poco ms y al tener a la
vista que a la comisaria haba trasladado al mdico legista y mi
asistente desde Espinar fue que se acercaron algunas personas
reclamando a sus muertos que segn ellos eran nmeros y
repentinamente de los costados de la carretera surgieron gritos y
reclamos por los muertos y que la Fiscala no haba hecho nada para
prevenir indicando que la Fiscala haba estado con la Mina desde
siempre, fue entonces que comenzaron a caer piedras al vehculo
de nada sirvi las exhortaciones que se hicieron de mi parte y del
chofer que me acompaaba teniendo que salir del vehculo, las
piedras eran de gran tamao y al bajar del vehculo en todo se trat
de persuadir a la gente para que deponga su actitud y explicarles el
trabajo que la Fiscala, haba un grupo que nos comprenda y nos
defenda pero la mayora llego a exaltarse y comenzaron a destrozar
el vehculo oficial siendo mi persona empujoneada y mi venan
gritos y reclamos de todos lados para entonces ya perd la vista de
mi chofer en ello pude apreciar que un grupo de jvenes a para
incitar a otros jvenes para voltear y quemarla ya que decan que
era de la Mina y procede a quemar, al Fiscal fue cuando voltearon la
camioneta de costado y le prendieron fuego, incluso haban un par
de periodistas espordicamente tomaba fotos de lo que ocurra uno
de estos periodistas era alto y rubio y me pareca que trabajaba en el
canal N inclusive este ltimo sali en defensa ante la turba, razn
por la cual a l tambin llegaron a insultar y empujar fue cuando una
mujer quiso golpearme en la cabeza y llego hacer caer mi sombrero
30
que tenia puesto, las opiniones de la turba era diversas unos era de
la opinin de que regrese al campamento Minero para continuar con
mi trabajo y poder seguir con el levantamiento de cadver entre ellos
pude identificar a un abogado de nombre VICENTE CONDORI
CORI, otra parte de la turba, la masa exaltada era de la opinin de
quemarme vivo y las otras parte era de llevarme hasta Yauri para
canjearme con los detenidos fue esta ltima opinin la que
predomino en la turba razn por la cual me condujeron hasta Sauri
Espinar caminando en el trayecto no faltaban quienes queran
hacerme caminar sin zapatos o que corriera pero no llegaron a
someterme a tal vejacin llegue a la localidad de Yauri a un ladillo de
la polica de trnsito colocado a un costado del mercado en el Jirn
Cusco me subieron encima y subi una persona que no puedo
identificar y con micro se dirigieron a la maza quejndose de la
parcialidad que haba tenido con la polica y la Mina en el interin del
insulto desordenado que prevena de la maza de los reclamos hizo
su aparicin Sergio Huaman Hilario, quien subi tomo el micro y se
dirigi a la gente quejndose de la Fiscala en aos anteriores fue
cuando surgi la propuesta despus de 40 minutos de haber estado
en dicho lugar que se me dejen regresar a la Mina a verificar la
cantidad de muertos que se habran producido adems de la
cantidad de detenidos proponindose este seor Sergio
acompaarme para garantizar mi retorno adems de otros dos
abogados de la VICARIA de la solidaridad de Sicuani a ello se lleg
despus a muchas deliberaciones ya que haba otros gritos ya que
era de mantenerme detenido y canjearme con los detenidos que se
encontraban en el campamento Minero, fue cuando yo me diriga a
ellos por el micro que mi trabajo se hace objetivo e imparcial y que
confiaran en mi persona que yo frecuentaba y que adems recin
vena trabajando algo de 6 meses en la Fiscala de Espinar y el
trabajo se haca para bien, fue cuando finalmente part a Yauri con
destino a Marquiri en el vehculo proporcionado por los abogados de
la VICARI acompaado por Sergio Hilario Mamani y un chofer de
cuyo nombre no se y una tercera persona, mi retorno al campamento
minero permitindonos el ingreso solamente a mi persona y a los
abogados cuando llegue a la Comisaria pude verificar la presencia
de los intervenidos en nmero de hasta 17 este entonces y en ese
momento ya se me estaba comunicando mi desplazamiento hacia
otra provincia que no proveyera ni dispusiera porque yo ya no era
Fiscal de Espinar y que todo se iba a encargar el Fiscal ms antiguo,
razn por la cual preocupado por la seguridad de mi familia que se
encontraba en Yauri y temeroso por la detencin que le sucediera
algo a mi familia por la detencin del dirigente Sergio Hilario
Huamani a quien le haban detenido en la entrada de la garita decid
regresar para poner a buen resguardo a mi esposa y a mi menor hijo
quienes estaban expuestos a cualquier represalia que en ese
momento Espinar era tierra de los huelguistas rompan vidrios a
discrecin fue cuando el Coronel RODRIGUEZ me sugiri que
traslade hasta el campamento lo ms pronto posible y con
coordinacin del comisario de Espinar Comandante SALAZAR se
31
traslad finalmente a mi esposa y a mi menor hijo ya que yo
regresaba en estas circunstancias corra mi vida en peligro, por otro
lado debi agregar cuando me traan hasta Yauri pude ver
huelguistas y todo lo que narro est registrado en video y fotografas.
Por eso, debe concurrir condiciones que debe reunir la prueba para
que sea valorada por el Juzgador y poder estimar destruida la
presuncin iuris tantum de inocencia. Debe existir verdaderos actos de
prueba para destruir la presuncin de inocencia, la prueba debe ser de
cargo y que las mismas tengan un contenido incriminatorio que sea
congruente con los hechos introducidos en el proceso por la acusacin
y que constituye su objeto, es decir la prueba debe tener un contenido
que permita desde un criterio racional tener por acreditada la
participacin del acusado en el hecho delictivo y la propia existencia del
hecho punible. Finalmente, la presuncin de inocencia exige que las
pruebas se practiquen con todas las garantas y se obtengan de forma
lcita, por ello debe ampararse la no utilizacin de pruebas ilcitas.
18
El derecho al silencio y no declarar contra si mismo, constituye un reconocimiento a la
presuncin de inocencia, pues no se puede construir responsabilidad a travs de la
declaracin del acusado, a quien se le encuentra consagrado su derecho a la no auto
incriminacin.
32
sanciona a Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de
seis ni mayor de diez aos, el que crea un peligro para la seguridad co-
mn, realizando cualquiera de las conductas siguientes:
1) Atenta contra fbricas, obras o instalaciones destinadas a la produc-
cin, transmisin, almacenamiento o provisin de electricidad o de
sustancias energticas, o contra instalaciones destinadas al servicio
pblico de aguas corrientes. 2) Atenta contra la seguridad de los
medios de telecomunicacin pblica o puestos al servicio de la
seguridad de transportes desuados al uso pblico. 3) Dificulta la
reparacin de los desperfectos en las fbricas, obras o instalaciones a
que se refieren los incisos anteriores."
El ncleo del injusto tpico tambin consiste, como en las figuras anteriores,
en crear un peligro para la seguridad comn; una conducta destinada a
33
generar un peligro concreto, que no slo ha de ser concebido conforme
a los objetos descritos en la norma, sino tambin segn la posibilidad, no
muy remota, de que se pueda colocar en riesgo la propia Seguridad de la
ciudadana.
El peligro es menos directo que el que crean los actos de prender fuego,
colocar una bomba, romper un dique o cortar un riel, es decir, la valoracin
prevista en |a norma se dirige a actos muy anteriores a la produccin de un
estado de efectivo disvalor, que se legitima en mrito a la funcin preventiva
del precepto penal, tomando en cuenta la esencia del bien jurdico
protegido.
Las dos primeras son las acciones que recaen sobre plantas energticas,
de aguas corrientes o sobre instalaciones de comunicacin. En este ltimo
caso, quedan comprendidas las comunicaciones pblicas y, las que sirven
para seguridad de los medios de transporte pblico, como lo son las
instalaciones del telgrafo o del telfono ferroviario, elementos indudables
de la seguridad de stos.
1. BIEN JURDICO
Constituye el normal funcionamiento de los transportes por tierra o aire y los
servicios pblicos de comunicacin, de provisin de agua, de electricidad o
de sustancias energticas, no se puede hablar por ende de la Seguridad
de los medios o de las personas.
Por lo tanto, hay que tener en claro que no son los medios de transporte en
s, sino el desenvolvimiento de la circulacin del transporte por vas
pblicas. Se incluye no slo a los medios de transporte destinados al uso
pblico, sino tambin a los de uso particular.
2. TIPO OBJETIVO
Es que la accin no crea una situacin de peligro comn; porque se
consider que en estos casos se ve afectado un inters importante de la
sociedad.
El objeto, son los transportes por tierra, agua, aire y los servicios pblicos
de comunicacin, de provisin de agua, electricidad o sustancias ener-
gticas.
6. CIRCUNSTANCIA AGRAVANTE
En los casos en que el agente acte con violencia y atente contra la
36
integridad fsica de las personas o cause grave dao a la propiedad
pblica o privada, la pena privativa de la libertad ser no menor de seis ni
mayor de ocho aos.
37
En ese sentido, se atribuye a los imputados OSCAR AVELINO
MOLLOHUANCA CRUZ, HERBERT HUAMAN LLAVE y SERGIO
HUAMANI HILARIO el Delito de Disturbios, tipificado en el artculo
283 segundo prrafo del Cdigo Penal que sanciona a El que en una
reunin tumultuaria, atenta contra la integridad fsica de las personas y/o
mediante violencia causa grave dao a la propiedad pblica o privada, ser
reprimido con pena privativa de libertad no menor de seis ni mayor de
ocho aos.
En los casos en que el agente utilice indebidamente prendas o smbolos dis-
tintivos de las Fuerzas Armadas o de la Polica Nacional del Per, la pena
privativa de la libertad ser no menor de ocho ni mayor de diez aos"
Es as, que el ejercicio del derecho de reunin ser lcito siempre y cuando
su concrecin se ajuste a los lmites que la propia Constitucin delimita, con
ello, la seguridad ciudadana y el orden pblico, que no pueden verse
alterados, so pretexto de una manifestacin democrtica, dando lugar a la
preponderancia de los bienes jurdicos de valor superior.
2. TIPICIDAD OBJETIVA
a. Sujeto activo
Autor de esta figura delictiva puede ser cualquier persona, no es indis-
pensable algn tipo de cualidad especial, por lo que constituye una tipifica-
cin comn; quien haya de responder como autor, debe primero estar incurso
en una reunin tumultaria y, segundo, aprovechando dicha configuracin co-
lectiva, afectar la integridad fsica de una persona y/o el patrimonio (pblico
y/o privado).
No necesariamente debe pertenecer a una banda, organizacin delictiva u
otra estructura criminal, pues puede infiltrarse en una reunin, donde los
miembros se identifican con una determinada asociacin de personas,
para afectar los bienes jurdicos comprendidos en la articulacin; ms por
lo general, se trata de individuos acostumbrados a actuar en bloque, que
se agrupan para cometer esta clase de fechoras, mediando la coraza que
le otorga la muchedumbre y as evitar ser descubiertos. Mxime, la
idoneidad para lesionar el bien jurdico colectivo determina la presencia
de varios individuos, que hayan de proceder a la vulneracin de los
intereses jurdicos -tutelados por el precepto penal.
Ante cada lesin que acometa cada individuo, se tendr varias acciones
atribuibles a ttulo de autor.
39
Un instigador es plenamente admisible, quien determina al resto a
lesionar a personas o a daar la propiedad pblica sin intervenir material-
mente en el suceso delictivo y, si a la par interviene, mediando actos
tpicos de lesiones o daos, al darse un concurso participativo, hemos de
inclinar la balanza por el ttulo de imputacin ms intenso, que sera el de
autora.
b. Sujeto pasivo
Al erigirse en un bien jurdico de orden colectivo, ser la sociedad en su
conjunto, sin dejar de lado, la identificacin de agraviados directos por las
lesiones y/o los daos, quienes seran vctimas de dichos delitos, por los
Disturbios ser el Estado, que asuma los intereses pblicos afectados.
c. Modalidad tpica
40
Primer punto a saber, es que debemos entender por reunin tumultaria;
no puede tratarse de un grupo reducido, de dos o tres personas, debe
tomar lugar a partir de un nmero significativo de personas, agrupadas a
fines de diversa ndole, no siempre con motivos delictivos. La ordenacin a la
afectacin de los bienes jurdicos personales puede aparecer en pleno desa-
rrollo de la reunin, sin requerirse plena confluencia de voluntades, donde
la turba se convierte en el escudo y, a su vez, el medio por el cual los
vndalos acometen a sus vctimas.
Concurrir el fin de atentar contra la paz pblica all donde sta quede
necesaria o probablemente daada a consecuencia de los hechos y, sin
embargo, y pese a conocerlo as, se acte.
41
Conforme lo anotado, si la tipicidad objetiva del delito est condicionada a un
atentado contra la integridad fsica, dicha circunstancia ha de revelar un
verdadero estado de afectacin a la estructura fisiolgica de la vctima, que
para cobijarse a los alcances normativos del artculo 315 debe revelar una
lesin determinativa de delito y no de falta. Lo dicho no implica que la
conducta pueda ser reputada como un injusto, si es que la agresin no
llega a concretarse en la esfera corporal del ofendido; pero si la entidad de
la lesin no llega al baremo fijado en el artculo 122 del CP, la conducta no
podr ser penalizado como un acto de Disturbios.
19
Sentencia del Tribunal Constitucional - STC 6167-2005-PHC/TC.
47
fue el pueblo que lo inicio y agrega que no puede identificar a
nadie y cuando fue a la mina fue a observar que pasaba y todo era
de manera pacfica, versin que no otorga mayor informacin,
limitando a que nicamente acredita que es verdad que se
realizaron los actos de protestas en que participaron los pobladores
de la provincia de Espinar. En cuanto al testigo YHON HUARCA
CORRALES, ste refiere que en mayo del 2012 hubo una huelga
por la minera Tintaya por la alta contaminacin que haba en la
zona.no conoce a quienes organizaron la Huelga, no participo en
la huelga adems afirma que que el da 28 de mayo se encontraba
trabajando fue a recoger a su esposa como a medio da, que la
recogi en un grifo de Marquiri, encontrndose los dos conversando
en un descampado y all la polica lo detuvo; de cuya versin solo
se puede acreditar que en efecto se realiz los actos de protesta
contra la Minera cuestionada sin acreditacin respecto a los sujetos
que lo realizaron; asimismo, se tiene la declaracin testimonial de
UBER QUISPE HUILLCA, quien igual que los antes citados refiere
que que tomo conocimiento de la paralizacin por intermedio de la
radio y que inocentemente fue a mirar, pues se encontraba de
visita por el lugar, aprovecho que se encontraba por el lugar para
visitar la mina Antapacay, agrega que observo enfrentamientos
entre personas y policas y que observo enfrentamientos entre
personas y policas asevera que fue intervenido cuando se
encontraba en un vehculo de serenasgo y nunca ha trabajado en la
Municipalidad, conoce a Mollohuanca solo por los afiches, a los
otros acusados no los conoce, en la camioneta no ha visto bombas
molotov ni armas, versin que limita establecer que si se realiz la
protesta donde hubo enfrentamientos entre ciudadanos de Espinar y
policas, as como intervenciones por parte de la polica a personas,
entre ellos los testigos precitados quienes solo precisan haberse
encontrado en el lugar donde suscitaban los hechos, negando
participacin alguna en los hechos, por lo que dichos testigos no
otorgan mayor acreditacin del hecho concreto pues siendo stos
personal que intervino la polica, no podran acreditar mayor
circunstancia de la que pueden afirmar y que la misma no les pueda
incriminar en los hechos denunciados, pues por su condicin de
intervenidos de manera sospechosa obedeca su inclusin dentro de
la imputacin, sin embargo solo tienen la condicin de testigos
directos de los actos de protesta, sin lograr determinar mayor
consideracin; por esas situaciones es que proceden de manera
reservada a dar sus versiones sin otorgar mayor convergencia hacia
la imputacin objetiva contra los acusados, mxime si los
mencionados niegan participacin de los acusados, versiones que
deben tenerse con mucha reserva, pues en la condicin en que
fueron intervenidos es obvio que procedan a dar afirmaciones
parcializadas y restringidas con la finalidad de no verse mayormente
involucrados en los hechos, por lo cual su valor probatorios es
limitada.
48
8) Seguidamente, se ha obtenido la versin de JERSON RIOS
VARGAS, quien es el conductor del vehculo siniestrado de
propiedad del Ministerio Publico, quien seala que el da 28 de
mayo en horas de la maana se condujeron hasta las instalaciones
de la minera y otra zona donde les comunicaron que se estaba
propagando un incendio, en el camino a bordo de la camioneta
conjuntamente con el Fiscal y en la zona de conflicto encontraron
unos jvenes a quienes le prestaron asistencia dndoles alimentos,
procedieron con el Fiscal a tomar fotos donde se apreciaba autos
con mucha gente con ondas y como no ofreca garantas el lugar se
dirigieron a Marquiri, en dicho lugar se quedaron un rato y luego
acudieron al lugar donde se vena quemando una plata de captacin
de agua y fueron intervenidos por un grupo de personas que le
obligaron a bajar del vehculo de manera violenta y se dividieron en
dos grupos, un grupo se llev al Fiscal y el otro grupo a su persona
quienes le golpeaban y queran quemarlo, y all echaron gasolina a
la camioneta y procedieron a incendiarlo agrega que los
manifestantes le agredieron y mientras gritaba de dolor, en su
defensa vino otro grupo de varones y mujeres que no estaban de
acuerdo con la agresin, quienes le condujeron a un lugar seguro y
le dieron una chompa de mujer para cubrir su cara y le dijeron que
se vaya de manera cuidadosa y rpida, logrando recin
comunicarse con autoridades de la Fiscala y en Espinar fue
atendido de su salud versin que otorga acreditacin de los
desmanes y agresiones que produjeron un grupo de huelguistas con
conducta facinerosa, as acredita la realidad en cuanto como se
produjo la destruccin total de la camioneta de la Fiscala a cargo de
un grupo de forajidos que no han sido identificados, quienes en todo
momento mostraban su malestar y rechazo a los actos de la polica,
asimismo, afirma que los hechos descritos si sucedieron en el
contexto de haberse ocasionado un sin nmero de actos como toma
de carreteras, incendios de pastizales, destruccin de la camioneta
de la Fiscala a cargo de los huelguistas, asimismo, determina que
otro grupo de huelguistas es que lograron su liberacin,
estableciendo que exista un caos total donde no exista valor por la
vida, ni la integridad fsica de las personas y las propiedades. En
cuanto a la versin de ALEX GAMARRA DELGADO, refiere el
efectivo policial que acudi a la ciudad de Espinar en calidad de
comisin de servicios por el problema de la huelga en dicha
localidad y acudiendo un grupo de efectivos desde la ciudad de
Arequipa en apoyo al Cusco, encontrndose con su equipo que
sirve para el control de multitudes, habiendo observado la quema de
pastizales y que fue iniciado por aquellos que realizaban arengas
contra la Minera y haban personas con el rostro cubierto y otras
descubierto el rostro, no logrando intervenir a nadie, ya que los
atacaban con huaracas y piedras, versin que solo nos limita
acreditar la situacin de los hechos en cuanto que si fueron
realizado los desmanes y ataques al personal policial.
Seguidamente se tiene la declaracin testimonial de JAMES JHON
DEL PINO ZEGARRA, quien indica que en su condicin de efectivo
49
policial acudi en apoyo a la ciudad de Espinar para apoyar contra
los desmanes que venan suscitndose y que aprecio que se
lanzaban piedras contra personal policial y quemaban pastizales,
por un aproximado de siete mil personas, que se movilizaban en
camiones, no logrando daarlo porque se encontraba con su escudo
anti-motn asegura que intervino a la persona de Ezequiel Quehue
y fue en el cerro Choquechampi , versin que solo nos conlleva a
acreditar la realizacin de los desmanes ocurridos durante la
protesta ocurrida en Espinar y sus aledaos, por motivo de la
protesta contra la Minera Xstrata Tintaya y que adems intervino a
un ciudadano en calidad de sospechoso. En cuanto al testigo
GASTON RODRIGUEZ LIMO, quien fue el Coronel a cargo de la
Direccin Territorial de la PNP del Cusco, quien precisa que en esa
fecha en virtud a su cargo toma conocimiento por parte de la
comisara de Espinar as como de los diferentes rganos de
Inteligencia, que se avecinaba una huelga de parte de la poblacin
de Espinar, precisando que esos hechos fueron comunicados a la
comisara de Espinar que antes de la fecha que se iba a producir
para prevenir la convulsin social en la localidad de Espinar, y para
contrarrestar los desrdenes que motivaron el traslado mucha veces
de persona a inmediaciones en la mina, encabezadas por el seor
Oscar Mollohuanca quien era alcalde de Espinar en esos
momentos, manifiesta que en esas fechas del 21 de mayo
hubieron diferentes tipos de desrdenes que se cristalizaron en la
fecha principal que fue cuando se produjo el intento de la toma de la
mina en la que fue afectado un vehculo del Ministerio Pblico,
refiriendo que la fecha exacta de la toma de la minera Estrata fue el
28 de mayo del 2012 en circunstancias en que la polica nacional
desarrollaba actividades de prevencin tanto en la mina de
Antapacay como en la mina Estrata as como en un lugar
denominado casa de bombas, este personal fue violentamente
atacado por una turba de aprox. 10,000 personas producindose
cerca de un centenar de oficiales heridos y agrega que cuando el
Gobierno Central mediante el Decreto Supremo N 056 proclam
declarar en Emergencia la ciudad de Espinar que fue dado el da 29
de mayo es que dio la calma en el lugar, indicando que dicha
huelga se manifestaba con cierres de locales, desplazamientos,
marchas y convocatorias lideras por dirigentes del FUDIE y por el
alcalde de Espinar, recordando que el alcalde es Oscar Mollohuanca
y que los dirigentes del FUDIE son Herbert Huamn Llave y Sergio
Huamn Hilario, aagrega que los dirigentes afirmaban sus
protestas de tipo ambiental contra la mina, hablaban en contra del
gobierno y que la situacin que se haba producido era grave y que
los policas que haban retenido haba golpeado a algunos
pobladores y les expreso que no se puede retener a alguna
autoridad o a un miembro del estado o a un polica bajo ningn
pretexto y que tenan que calmar a la poblacin de Espinar refiere
que en esa oportunidad el alcalde Oscar Mollohuanca no estuvo
presente hacindolo posteriormente incluso yendo a conversar con
l tambin, y que esa persona el da de los hechos el seor Oscar
50
Mollohuanca no estaba presente para esa toma en particular y
converso con l das anteriores, tambin manifiesta que las
personas que convocaron a la paralizacin en Espinar fueron el
alcalde de Espinar y los Dirigentes del FUDIE. Versin que por su
connotacin otorga acreditacin en que los hechos descritos
respecto a la paralizacin y los desmanes si ocurrieron en la ciudad
de Espinar, as como las conversaciones con las personas a cargo
de las protestas, entre ellos el alcalde de Espinar y los dirigentes del
FUDIE, sin embargo no manifiesta o acredita que haya apreciado o
presenciado a los acusados en circunstancias que se venan
desarrollando los hechos reprochados y que eran estos los autores
directos o indirectos de los desmanes ocurridos entre los das 21 a
30 de mayo del 2012 en la ciudad de Espinar.
20
Obrante a fojas 04-08 del Expediente Judicial.
51
actitud y explicarles el trabajo que la Fiscala, haba un grupo que
nos comprenda y otro les defenda pero la mayora llego a exaltarse
y comenzaron a destrozar el vehculo oficial siendo empujado y al
chofer se lo llevaron y un periodista sali en su defensa de su
persona y lo condujeron a Sauri Espinar y luego en la localidad
refiere que haba un grupo que hacan reclamos donde hizo su
aparicin Sergio Huaman Hilario, quien subi tomo el micro y se
dirigi a la gente quejndose de la Fiscala en aos anteriores
refiere que con el seor Sergio lo acompaaron para garantizar su
retorno adems de otros dos abogados de la VICARIA de la
solidaridad de Sicuani a ello se lleg despus a muchas
deliberaciones agrega que en Marquiri en el vehculo
proporcionado por los abogados de la VICARI acompaado por
Sergio Hilario Mamani y un chofer de cuyo nombre no sabe y una
tercera persona, donde se dio su retorno al campamento minero
permitindonos el ingreso solamente a su persona y a los abogados
cuando llego a la Comisaria pude verificar la presencia de los
intervenidos en nmero de hasta 17 afirma que luego en ese
momento ya se le estaba comunicando su desplazamiento hacia
otra provincia que no proveyera ni dispusiera nada porque ya no era
Fiscal de Espinar. Versin que afirma que los desmanes y hechos
salieron del nivel de protesta pacfica, al punto de atentar contra el
patrimonio de la Fiscala, de cuyos autores desconoce quines se
trate, solo indica que cuando lo llevaron al pueblo aprecio la
presencia de Sergio Huamn y con este acudi a la mina para
verificar la presencia de los intervenidos, por lo que no se aprecia
que en efecto sea el citado acusado l que propicio o ocasiono los
daos tanto en las carreteras y el vehculo oficial de la Fiscala, pero
lo que si deja mucho que desear que en todo momento el Fiscal
afirma haber captado las imgenes de lo ocurrido en su equipo y
que todo ello quedo registrado, al punto que incluso un periodista de
canal N obtuvo las imgenes de la quema del vehculo y los
participantes en esta, sin embargo, no existe prueba material
(filmaciones o fotografas) que registren o corroboren lo realizado
por el citado fiscal, existiendo una actitud vacilante y poco seria en
el ofertorio de las pruebas por no haberse ofrecido lo que indica el
testigo Fiscal existir respecto a este extremo, no siendo posible
creer que los medios ofertados sean los nicos que se hayan
obtenido de la abundantes que pudieron existir u obtenerse con una
actitud diligente y responsable por parte del Fiscal a cargo del caso.
En cuanto a la declaracin previa de JUDITH CONZA DE LA
CRUZ21 quien fue la trabajadora de la Municipalidad Provincial de
Espinar intervenida por personal policial, refiere que fue intervenida
se encontraba bajando del carro de la Municipalidad el cual es un
camin llegando a Marquiri a eso de las 12 del da, quedndome
agrupado en inmediaciones de la carretera Espinar Marquiri, y es
cuando a eso de las cinco de la tarde cuando trataba de retirarme
del lugar es cuando se escapaba ya que la polica los estaba
21
Obrante a fojas 54-58 del Expediente Judicial.
52
siguiendo como es con los caballos es que fui cogido por dos
policas y tres caballos donde le golpean con barandas, y asevera
que no pertenece a ningn gremio, seala que se constituy a
Marquiri por motivos de la huelga para poder participar en nuestros
reclamos con relacin a mi trabajo la Municipalidad nos ha
autorizado para poder participar en esta lucha nos ha facilitado la
movilidad para trasladarnos a este lugar, siendo la concentracin en
el mercado de Espinar y agrega que la intencin del grupo de
manifestantes era que escucharan su pedidos, y para poder ingresar
al interior de la mina. Versin que si bien mereci la participacin
en el juicio de la mencionada, pero en el contexto que fue recibido
fue cuando fue detenida por encontrarse siendo parte de los actos
de protesta e indica que la intencin era tomar la mina para as
exigir mejores atenciones, siendo esa la nica utilidad pues su
condicin de trabajadora de la Municipalidad no obliga a que haya
sido el alcalde que fue quien obligo u ordeno realizar los desmanes
en contra de la minera, adems se deja con la reserva del caso
pues la ocasin de que ocurri su declaracin fue cuando sufra su
detencin y tena la condicin de imputada, por lo que su versin
resulta ser parcializada, pues conforme se tiene pudo sta hacer
uso de su derecho de no autoincriminacin y determinar como
estrategia de defensa la versin otorgada en esos momentos, pues
en esas condiciones y teniendo que adems se encontraba asistida
por abogado, de la cual no se sabe si era de su libre eleccin o
defensa necesaria, resulta ser restringida su declaracin por
haberse recibido en condicin diferente a la de una testigo; diferente
hubiese sido haberse obtenido la declaracin en condicin de
testigo, pues queda claro para el suscrito que la declaracin del
imputado, se da en funcin a no verse involucrado en hechos
denunciados y discriminar su participacin a fin de favorecer y/o
perjudicar a terceros, por lo que su versin se debe tener con mucha
reserva..
10) Del mismo modo, se han actuado en juicio oral los siguientes
documentos ACTA DE INSPECCIN TCNICO POLICIAL22 donde
se describe el lugar donde se ubic la camioneta de placa de rodaje
PQR-729 de propiedad del Ministerio Publico totalmente siniestrado,
que hace ms que acreditar que la versin otorgada por Fiscal y
conductor de la Fiscala resulta ser cierta; pues otorga verosimilitud
en la acreditacin de los desmanes y las agresiones a las personas
y afectacin a la propiedad pblica y privada. El ACTA DE
REGISTRO VEHICULAR E INCAUTACIN23; donde se registra la
intervencin del vehculo de placa de rodaje EGB-708 clase
camioneta Pickup, marca Nissan de propiedad de la Municipalidad
Provincial de Espinar, encontrndose en la parte posterior nueve
botellas conteniendo gasolina y amarrados en el pico con trapo,
adems de otros objetos compatibles con los que utilizaron los
22
Obrante a fojas 62-63 del Expediente Judicial.
23
Obrante a fojas 66 del Expediente Judicial.
53
manifestantes en la protesta contra la mineta Xstrata Tintaya; sin
embargo no existe prueba perifrica que otorgue acreditacin a que
en efecto lo incautado sea elaborado y utilizados por los acusados,
o que terceros o los intervenidos (ahora testigos) hayan obedecido
rdenes del autor mediato para desplegar dicha conducta,
asimismo, se advierte que lo incautado fueron botellas de plstico
con combustible. Asimismo, el ACTA DE INTERVENCIN
POLICIAL24; donde se registra que el da 29 de mayo del 2012,
personal policial intervino a Herbert Huamn Llave dirigente del
FUDIE en circunstancias en que se encontraba en las instalaciones
del Hospital de la Provincia de Espinar incitando a los pobladores
presentes a radicalizar la huelga general indefinida contra la Minera
Xstrata Tintaya, si bien en dicho documento se advierte la
intervencin del mencionado acusado, sta se encuentra
desmerecido su mrito con la VISUALIZACION DEL VIDEO25;
donde se aprecia en el segundo video denominado Detienen a
dirigente de Espinar Heber Huamn por azuzar a la violencia que
en las afueras del hospital ubicados en la puerta de ingreso se
encuentra personas entre mujeres y varones, no se advierte que se
hallen realizando protesta o se encuentre reunidos, solo se
encuentra esperando conforme lo indica la parte acusada al parecer
respuesta del hospital sobre algunos heridos y luego se aprecia que
irrumpen policas a bordo de una camioneta que acuden realizando
disparos e intervienen a un sujeto que lo suben raudamente a la
camioneta y huyen del lugar, donde se escucha voces de personas
entre mujeres que gritan, dando a mostrar su lamento por la
intervencin; video que se contrapone a lo indicado en el acta.
Seguidamente se tiene el ACTA DE INTERVENCIN POLICIAL DE
FECHA 28 DE MAYO DEL 201226; donde se registra la intervencin
de fecha 28 de mayo del 2012 efectuada al vehculo camioneta
Pickup de placa de rodaje EGB-708 de propiedad de la
Municipalidad Provincial de Espinar, as tambin a sus ocupantes
Daniel Alfredo Condori Vilca, Ezequiel Qquehue Choqueccota y
Juan Carlos Antonio Huaytapuma, identificados como personal de
Serenazgo de la Municipalidad de Espinar: Asimismo, el ACTA DE
INCAUTACIN DE FECHA 28 DE MAYO DEL 201227; donde se
registra que con fecha 28 de mayo del 2012 el personal policial en
presencia del representante del Ministerio Publico, proceden al
registro vehicular (PIM-588) e incautacin de 10 municiones con
serie y/o marca wcc01, 02 frascos de pintura abro y max colors, as
como una huaraca artesanal. Dichos medios probatorios solo
establecen que dentro del marco de los eventos que sucedan con
motivo de las protestas sociales en la provincia de Espinar contra la
Minera Xstrata Tintaya se haya efectuado intervencin de terceros y
verificacin de daos materiales a bienes del Estado como es la
24
Obrante a fojas 64 del Expediente Judicial.
25
Obrante a fojas 383-A del Cuaderno de Debates Tomo I.
26
Obrante a fojas 65 del Expediente Judicial.
27
Obrante a fojas 67 del Expediente Judicial.
54
camioneta del Fiscala, pero no determina que estos hechos hayan
sido cometido por los acusados o en su defecto exista un grado de
vinculacin para establecer prueba indiciaria, pues existe el indicio
pero tambin existen contraindicios entre los cuales si se adopta
que los intervenidos testigos (personal de serenasgo de la
Municipalidad) recibieron rdenes del alcalde para desplegar su
conducta de atentar contra los servicios de transporte y realizar
disturbios, fcil tambin lleva a argumentar que si bien lo
intervenidos pertenecan a la Municipalidad, muy bien estos
pudieron haber actuado de propia conducta y ahora pretender
deslindar responsabilidad atribuyendo responsabilidad a terceros
con la finalidad de lograr desvi en la imputacin; por ello resulta
necesaria que el indicio logre vinculacin o relacin con hecho a
probar, sin existencia de contra indicios, que hagan que lo
desestima.
28
Obrante a fojas 71-77 del Expediente Judicial.
55
corrobora la versin del Coronel Rodrguez Limo en cuanto a que
con el alcalde de Espinar realizaron conversaciones previas, se
advierte a todos se encuentran de manera pacfica sin apreciar
gestos o posiciones agresivas ni por parte del acusado y sus
acompaantes, ni por parte de los policas. En la Foto 09 y 10 se
aprecia que existe persona apreciando un campo y los mismos se
advierte que se encuentra o conversando o esperando a alguien, en
la otra se aprecia a la persona de gorro blanco de la segunda foto
en una actitud de haber sido doblegado, es decir se le encuentra
aparentemente sentado y reflexionando respecto a algo; en la foto
11 y 12, se aprecia a una persona de sexo masculino con gorro y
cuenta con barba y bigote, no pudiendo apreciarse de manera clara
pues se encuentra distorsionada la imagen, por lo que conforme se
indica al parecer se tratara de uno de los acusados, pero la actitud
en que se muestra es pacfica y en la siguiente (foto 12) se aprecia
cerros donde estn desprendido humo producto de la quema de
algo, se aprecia que se encuentra en tres lados distintos, sin
apreciarse personas o identificarse del lugar donde se despliega
dicho acontecimiento. En la foto 13 y 14 se aprecia una calle con
piedras en su interiores y en la siguiente la camioneta de la Fiscala
ardiendo en llamas, se nota la placa PQR-729 donde acredita que
se haban bloqueados las carreteras y la quema de propiedad
estatal, pero no se aprecia que quien o quienes haya realizado
dichos actos.
29
Obrante a fojas 78 del Expediente Judicial.
30
Obrante a fojas 79-80 del Expediente Judicial.
31
Obrante a fojas 81 del Expediente Judicial.
56
evacuacin de agua que va desde Antapacay hasta la prosa de
Huanipampa; ACTA DE CONSTATACIN POLICIAL32; donde con
fecha 23 de mayo del 2012 se describen los daos materiales
causados por los huelguistas al inmueble denominado hospedaje
Los Pioneros ubicado en Calle Leoncio Prado N 21 5 Barrio
Industrial. Medios de prueba que resultan ser inconsistentes en
cuanto a acreditar la responsabilidad penal de los acusados pues
acreditan si la comisin de hechos ilcitos que han sido
determinados por el grupo de personas que se encontraban
realizando una serie de desmanes como parte de la protesta
convocada por los acusados, sin embargo en dichos documentos no
se advierte que los acusados OSCAR AVELINO MOLLOHUANCA
CRUZ, SERGIO HUAMANI HILARIO Y HERBERT HUAMAN
LLAVE sean autores materiales de los mismos, pues nicamente se
encuentra describiendo el resultado de los actos vandlicos que
ocasionaron un grupo de malhechores, que no fueron identificados.
32
Obrante a fojas 82 del Expediente Judicial.
57
14) Asimismo, no se ha determinado en cuanto al delito de
ATENTADO CONTRA LA SEGURIDAD COMUN prevista en el
artculo 281 numeral 1) del Cdigo Penal, que se h aya identificado
el elemento configurativo del tipo penal referente a haberse
atentado contra fbricas, obras, infraestructura, instalaciones o
equipos destinados a la produccin, transmisin, distribucin,
almacenamiento o provisin de saneamiento, electricidad, gas o
telecomunicaciones pues si bien est acreditado que se ha creado
peligro comn que se ha atentado contra la integridad de la
comunidad, pero jams se ha determinado que la Minera se
encuentre dentro de la descripcin tpica del delito mencionado,
pues tratndose de la explotacin que realice, no se puede
determinar que la minera sea productora o trasmita saneamiento,
electricidad, gas o telecomunicaciones, por lo que es sabido y no ha
sido incorporado por ningn medio probatorio, que dicha minera
explota mineral que puede ser un metal preciado que jams va dar
saneamiento, electricidad, gas o telecomunicaciones, por ello la
identificacin del tipo penal no calza en los hechos narrados, pues si
bien se dice que va a atentar contra la casa bomba pero dicho
sustento no se encuentra corroborado con medio de prueba alguno
que afirme la destruccin del bien que proporcione gas o servicios
de saneamiento. Asimismo, no slo se pretende tutelar punitivamente
el normal funcionamiento de las instalaciones energticas y las
unidades de abastecimiento de energa, sino la misma Seguridad de la
ciudadana, que puede verse mermada ante un apagn o ante la
imposibilidad de comunicarse telefnicamente, situacin que no se ha
acreditado que la afectacin se haya realizado contra una central
elctrica u otro descrito en la norma, pues ello resultara ser un acto de
gran disvalor antijurdico que en efecto debe ser desvirtuado toda
posibilidad de acreditar el ilcito, por cuanto atendiendo al Principio de
Legalidad y Tipicidad se tiene que dicha conducta debe estar descrita
en la norma penal como conducta reprochada, por lo que resultara no
contar con que los bienes afectados otorguen saneamiento,
electricidad, gas o telecomunicaciones.
33
Obrante a fojas 79-80 del Expediente Judicial.
58
persona, no habindose determinado de manera objetiva que tipos
de lesiones sufrieron el personal policial o de la Fiscala, solo se
limita a establecer versiones de las agresiones, pero no se
encuentran materializadas por algn tipo de medio de prueba que
determine la magnitud de la misma, asimismo, debe tenerse en
cuenta que se encuentra proscrita o prohibida la acreditacin por
Responsabilidad Objetiva, por existir afirmaciones de lesiones esta
no puede corroborarse solo con la probabilidad de que quien incurri
en dichas lesiones o agresiones fueron los acusados quienes
debieron haber desplegado esa conducta por tener intereses en que
la protesta social encuentre acogida, para que las autoridades que
se encuentren inmiscuidas en el tema establezcan mesas de
dialogo, ms aun si no existe prueba directa o indirecta que
corrobore dicha postulacin, existiendo por tanto en este extremo de
la acreditacin fctica una insuficiencia probatoria.
34
FERNNDEZ LPEZ, Mercedes: LA VALORACIN DE PRUEBAS PERSONALES Y
EL ESTANDAR DE LA DUDA RAZONABLE. En:
http://www.uv.es/CEFD/15/fernandez.pdf. Consultado el 09-11-13
62
El anlisis anterior pone en relieve que la incriminacin no est
corroborado por las otras pruebas incorporadas legtimamente al juicio
oral que aporten elementos objetivos que permitan confirmarla;
contrariamente las pruebas actuadas no aaden informacin relevante
para condenar sino para absolver; por tanto racionalmente no pueden
ser consideradas como pruebas de cargo suficiente para sustentar un
juicio de culpabilidad respecto a la misma.
35
Casacin 10-2007- Trujillo, fundamento jrco. 29-01-08
36
BINDER, Alberto: Alberto: Introduccin al derecho procesal penal, Ad Hoc, Buenos
Aires, 1999, p. 125
63
Estado Peruano, y el Ministerio Pblico hizo uso de sus facultades
constitucionales previstas en el artculo 159, quien adems se
encuentra exonerado por mandato expreso del artculo 499.1 de la
misma compilacin legal.
64