Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cadeias de referncia
Estamos perante uma cadeia de referncia quando, num texto, h um ou vrios elementos
textuais sem referncia autnoma. A sua interpretao est, por isso, dependente de outra
expresso presente no texto.
(2) Ao longe, no alto mar, h ainda o exerccio da pesca. H l homens. No os vejo. (V.
Ferreira, At ao Fim)
Catfora: expresso cuja interpretao depende de outra presente no contexto verbal que
vem imediatamente depois.
3) Com o meu irmo tudo foi diferente, sabe, as mulheres preferem-nos, aos filhos. (A. P.
Incio, Os Invisveis)
O pronome pessoal os (nos) remete para uma expresso que aparece posteriormente no
discurso (os filhos), sendo, por isso, uma catfora.
Elipse: omisso de uma expresso recupervel pelo contexto, evitando assim a sua
repetio.
(6) A morte de Raul Vilar foi muito lamentada. Todos os jornais consagraram longos
artigos ao grande escultor. (M. S-Carneiro, Loucura)
Tanto Raul Vilar como grande escultor remetem para a mesma personagem. No entanto,
ambas as expresses tm referncia autnoma.
Coeso lexical
Repetio: por no ser possvel a sua substituio, a repetio da mesma unidade lexical
ao longo do texto pode revelar-se necessria para a coeso do texto.
(7) Professor riu. Assim passaram a manh, Professor fazendo a cara dos que vinham pela
rua, Pedro Bala recolhendo as pratas ou os nqueis que jogavam.
(J. Amado, Capites da Areia)
Substituio lexical: para evitar repeties desnecessrias, pode substituir-se uma unidade
lexical por outras que com ela mantenham relaes semnticas de sinonmia (8), antonmia
(9), hiponmia e hipernonmia (10).
(8) O treinador referiu que o jogo correu bem. Disse ainda que estava orgulhoso da sua
equipa.
(9) A maior parte das vtimas de violncia domstica so mulheres. Os homens, quando
agredidos, raramente denunciam a situao.
(10) Na semana passada, encontrei um gatinho. O animal estava cheio de fome e sede.
Coeso interfrsica
11) Quem tem a bola o Joo. ele quem vai marcar a grande penalidade.
Sem o conector, so possveis vrias interpretaes, por isso a sua utilizao importante
para conduzir a interpretao do leitor / ouvinte, tal como se pode verificar nos exemplos
seguintes:
(11 a) Quem tem a bola o Joo, porque ele quem vai marcar a grande penalidade.
(1 l b) Quem tem a bola o Joo, por isso ele quem vai marcar a grande penalidade.
Enquanto em (1l a) o conector introduz uma relao de causa, em (ll b) introduz uma
relao de consequncia.
Tipo de Conectores
Exemplos
Temporais (indicam relaes temporais entre as frases ou oraes)
quando, enquanto, por fim, depois, em seguida, antes, entretanto, ento...
Contrastivos (indicam relaes de oposio)
mas, embora, no entanto, apesar de, pelo contrrio, contrariamente, por oposio...
Aditivos (acrescentam informao)
e, tambm, alm disso, mais ainda, igualmente, do mesmo modo, pela mesma razo,
adicionalmente, ainda...
Causa-consequncia (indicam uma relao causa-
-efeito)
porque, por isso, consequentemente, pois, portanto, logo, por conseguinte, por esta razo,
deste modo, ento, de maneira que...
Confirmativos /exemplificativos
por exemplo, de fato, efetivamente, com efeito...
Explicativos/ reformulativos
quer dizer, ou seja, isto , por outras palavras...
Sntese / concluso
em resumo, em suma, concluindo, para concluir...
Alternativos
ou, alternativamente, em alternativa...
Coeso temporo-aspectual
Para que um texto seja temporalmente coeso, tem de existir compatibilidade entre
informao sobre a localizao temporal (expressa sobretudo pelos tempos verbais) e
informao aspectual (exprime o ponto de vista do enunciador relativamente situao
expressa pelo verbo, apresentando o modo como decorre essa situao). Para que essa
coeso se verifique, so necessrias as seguintes condies:
utilizao compatvel dos valores aspectuais dos verbos e do valor semntico dos
conectores temporais utilizados:
O conector enquanto pressupe uma situao contnua, no sendo, por isso, compatvel
com o verbo chegar, que indica uma ao pontual.