Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1590/S1413-24782016216404
NADIR ZAGO
Universidade Comunitria da Regio de Chapec,
Chapec, SC, Brasil
RESUMO
No Brasil, a proporo entre a populao rural e a urbana foi alterada de modo
significativo nas ltimas dcadas (menos de 20% residem no meio rural), e os mo-
vimentos migratrios em direo cidade so formados por um pblico mais jovem
e mais feminino que no passado. Essa migrao seletiva vem assumindo propores
importantes nas regies de predomnio da agricultura familiar, como o sul do pas. O
presente artigo trata das relaes entre transformaes sociais no campo, demandas
por escolarizao em nvel superior e destinos socioprofissionais dos filhos e das
filhas de pequenos produtores rurais. Os resultados que nortearam a anlise esto
apoiados em estudos sociolgicos que abordam os temas antes relacionados e em
entrevistas com universitrios de diferentes cursos, procedentes de reas rurais do
oeste do estado de Santa Catarina (perodo 2011-2012).
PALAVRAS-CHAVE
ensino superior; migrao rural-urbana; juventude e educao.
INTRODUO
No final dos anos 1970, quando realizava uma pesquisa de campo, um agri-
cultor entrevistado fez a seguinte observao: Anota a: aqui no interior tem muita
potncia adormecida, falta despertar. Precisa ter mais estudo aqui. Naquela poca,
na regio pesquisada, a maioria das escolas funcionava em classes multisseriadas, e
a oferta escolar era da 1 4 srie do antigo primrio. A pesquisa demonstrou que,
at esse nvel, o ndice de assiduidade escolar era alto (entre 90% e 100%); porm, os
pais e professores informaram que, aps o trmino das primeiras sries, a maior parte
das crianas deixava de estudar, sobretudo pela oferta escolar limitada no entorno.
A inexistncia de transporte coletivo para uma escola com maior infraestrutura era
outro obstculo continuidade dos estudos.
Com essa breve sntese de uma realidade, no difcil entender o sentido
das palavras daquele agricultor entrevistado, inconformado com o descaso do poder
pblico quanto a um dos direitos fundamentais do ser humano: o direito educao.
No se tratava, no entanto, de uma realidade unicamente local. Szmrecsnyi e Queda
(1979, p. 226), em publicao nos anos de 1970, observavam que mais de 45% da
populao brasileira vivia no campo e sofria grande defasagem quando comparada
com a populao urbana: entre os jovens de 14 anos ou mais, a proporo de no
alfabetizados era de 42% nas zonas rurais, contra 16% nas reas urbanas, e, no que
se referia faixa de idade que ia dos 6 aos 13 anos, a proporo era de 55% contra
27%, respectivamente.
Algumas dcadas mais tarde,1 a relao entre a populao rural e a urbana
foi alterada de modo significativo (hoje, menos de 20% da populao brasileira
reside no meio rural), conforme tendncia tambm de outros pases. Apesar das
variaes existentes, verifica-se um fenmeno global representado pelo crescimen-
to da populao urbana em relao rural: enquanto 53% viviam nas cidades em
2010, as estimativas para 2050 so de 75% (Gauthier; Luginbhl, 2012, p. 36). No
Brasil, a proporo de pessoas residindo na zona rural declinou de 32%, em 1980,
para 17% em 2004, ou seja, uma reduo de quase 50% no ltimo quarto de sculo
(INEP, 2007, p. 11).
O meio rural brasileiro sofreu profundas mudanas, em grande parte decor-
rentes das polticas de modernizao capitalista da agricultura que privilegiaram os
grandes e mdios produtores rurais em detrimento da pequena propriedade. Em
termos demogrficos, entre outras transformaes, presenciamos no pas a intensi-
ficao do movimento migratrio do campo para a cidade, a reduo da natalidade,
o envelhecimento e a masculinizao da populao rural (Camarano; Abramovay,
1998). A famlia vem igualmente passando por transformaes, tanto no que diz
respeito aos valores entre geraes quanto perda de autonomia do agricultor diante
da dependncia ao capital financeiro e agroindstria, enfrentando ainda incertezas
quanto sucesso da propriedade e ao futuro dos filhos.
2 Segundo dados do Censo Escolar de 2011, 45.716 escolas do Brasil ainda possuam
salas multisseriadas, nas quais so ministradas aulas para alunos de diferentes idades
e sries. Destas, 42.711 ficam na zona rural, e 3.005, na zona urbana. Disponvel em:
<http://educacao.uol.com.br/noticias/2013/01/15>. Acesso em: 16 jan. 2013.
3 Conforme dados do IBGE, a PNAD elaborada pelo Departamento Intersindical de
Estatstica e Estudos Socioeconmicos (DIEESE), alm desse nvel, a distribuio da
populao total urbana e rural por grau de escolaridade estava assim representada em
2009: 1) ensino mdio completo: 20% da populao urbana, contra 8% da rural; 2)
superior incompleto: 3,9% da populao urbana e 0,8% da rural; 3) superior completo:
7,6% da populao urbana e 1,2% da rural (DIEESE, 2011, p. 75).
4 Trabalho originalmente apresentado no Grupo de Trabalho Sociologia da Educao
(GT-14) na 36 Reunio Nacional da ANPEd.
5 No h um consenso na definio de agricultura familiar. Para este trabalho, retomo
Abramovay (apud Stropasolas, 2006, p. 115), que concebe a agricultura familiar como
rior ao dos rapazes6 e manifestam um desejo maior que estes de deixar a atividade
agrcola (idem).
Essas so tambm as caractersticas encontradas nas famlias dos universit-
rios entrevistados? Que regularidades e diferenas podem ser identificadas no grupo
estudado quanto permanncia na agricultura ou migrao em direo cidade?
Os jovens que prosseguiram os estudos, alm do nvel bsico, so casos isolados
nas famlias de origem? Que razes os mobilizam para prosseguir os estudos em
nvel superior?
Os resultados que nortearam esses questionamentos esto apoiados em
informaes, quantitativas e qualitativas, oriundas: 1) da literatura consultada, que
aborda temas relacionados s transformaes no campo e aos problemas sociais
em relao populao jovem, como trabalho e escolarizao; 2) de pesquisa de
campo, realizada com universitrios, sobre as caractersticas sociais e econmicas
da famlia de origem e questes referentes a ocupaes profissionais, migrao e
ampliao do capital escolar.
Os principais instrumentos de coleta de dados, em pesquisa realizada no
perodo entre 2011-2012, foram entrevistas e questionrios7 aplicados a doze jovens,
sendo cinco do sexo masculino e sete do sexo feminino, a grande maioria com idade
entre 20 e 25 anos,8 inscritos em cursos de diferentes reas de graduao do ensino
superior pblico e privado. Todos so procedentes de reas rurais do oeste do estado
de Santa Catarina, regio com forte tradio na agricultura familiar.
Outra caracterstica do contexto a sua influncia cultural proveniente da
migrao de descendentes europeus, sobretudo de italianos e alemes. A produo
nessas reas diversificada e voltada para a subsistncia e o mercado: na agricultura,
entre outros, milho e soja; na criao de animais, aves, sunos e gado de leite. A regio
oeste do estado caracteriza-se por uma forte indstria agroalimentar, alicerada
historicamente nas unidades familiares de produo, e em cinco dcadas tornou-se
o maior polo agroindustrial de aves e sunos do pas (idem, p. 32).
Em contrapartida, as polticas de financiamento e o sistema de integrao
da unidade familiar na agroindstria acentuaram as dificuldades de manuteno da
propriedade, sobretudo devido ao endividamento do produtor e sua maior depen-
dncia das exigncias do capital. Os efeitos da modernizao sobre a agricultura
que conseguiram foi um crdito de emergncia [...] Essas polticas ele disse que
no a soluo. (Douglas, estudante de geografia, 20 anos)13
Quase todo mundo entrando nessa que precisa estudar [...] Voc tem que ter
um curso superior para voc ser algum na sociedade, pra ter um emprego
melhor, para conseguir as condies de vida um pouco melhor [...] Voc tem
que acompanhar a evoluo e no pode ficar pra trs, porque seno daqui a
pouco vai ficar sendo excludo, vai ter que trabalhar como servente de pedreiro.
(Douglas, estudante de geografia, 20 anos)
Ele [pai] disse que ele no teve oportunidade, sempre teve que trabalh desde
criana, ele parou de estudar na 3 srie do primrio, mas ele gostaria que pelo
14 Romanelli (2013, p. 53), ao analisar a produo no campo das relaes famlia e escola,
em peridicos eletrnicos, chama a ateno igualmente para a ausncia do pai nas pes-
quisas empricas. Essa constatao nos remete para a necessidade de estudos sobre as
prticas educativas na instncia domstica, atentando para a atuao do pai no processo
de escolarizao dos filhos, tanto no meio rural quanto urbano.
15 Se essas fronteiras ainda persistem, observa Carneiro (2005, p. 251), elas tornaram-se
mais tnues com a migrao, expondo a juventude a novas experincias, valores e as-
o curso de Andr esteja diretamente relacionado com a atividade rural, ele no mani-
festa, como na situao anterior, o desejo de seguir a profisso paterna, pois julga que
esta demanda muito esforo fsico, grande dedicao, e recebe pouca valorizao na
sociedade. Do mesmo modo que outros entrevistados, ele almeja uma ocupao que
proporcione direito a frias, maior tempo livre, como qualquer trabalhador assalariado,
e autonomia conquistada com sua prpria renda. Ele assim se expressou:
Voc quer ser mais livre, ter frias, ter dcimo terceiro [...] o homem do campo
no valorizado [...] Quando voc tem produo, no consegue vender o teu
produto por um preo que talvez nem cubra o teu custo de produo. Voc fica
no prejuzo. muita oscilao. Teria que ter um incentivo maior. (Andr, estu-
dante de agronomia, 22 anos)
CONSIDERAES FINAIS
Ao relacionar dados obtidos nas entrevistas em estudo com a literatura con-
sultada, a anlise permitiu identificar, justamente pelos efeitos de fatores globais
das polticas agrcolas e das transformaes sociais no mundo rural, aproximaes
nos resultados sobre as perspectivas dos jovens no contexto da agricultura familiar.
O propsito do trabalho no foi generalizar as situaes identificadas no campo da
pesquisa, mas mostrar uma forte tendncia, que vem se desenhando no pas, rela-
cionada condio social da juventude no meio rural. O estudo indicou questes
atuais e pertinentes para o campo da sociologia da educao no Brasil, sobretudo
considerando as lacunas em sua produo sobre a escolarizao e sua relao com
o destino dos filhos e das filhas de agricultores.
Levando em considerao o nvel escolar dos universitrios e de seus irmos,
foi possvel verificar que no se trata de uma escolha deliberada de um dos filhos
prosseguir os estudos, permanecendo os demais na agricultura, conforme prtica
comum no passado. Do total de irmos dos entrevistados em idade equivalente ao
ensino mdio ou mais, apenas dois no prosseguiram os estudos alm do ensino
fundamental, e um no completou esse nvel. Os demais frequentam ou j obtive-
ram certificado de nvel mdio (oito casos) ou so estudantes do ensino superior
(cinco casos).
Embora a pesquisa tenha se voltado para um grupo de famlias cuja prole tem
grau de escolaridade superior mdia da populao do meio rural (INEP, 2007),
[...] a oferta do transporte escolar tem sido objeto de um debate intenso, pois,
enquanto os movimentos sociais e uma srie de polticas governamentais bus-
cam fixar o trabalhador rural no campo e assegurar a posse da terra para aqueles
que a desejem cultivar, o transporte escolar atua em sentido inverso, levando o
filho deste trabalhador para os ncleos urbanos. (INEP, 2007, p. 37)
18 Das dez famlias de origem dos entrevistados, somente um pai e duas mes completa-
ram o ensino fundamental, e um pai, o ensino mdio. Os demais tm at quatro anos
de escolaridade.
REFERNCIAS
Abramovay, R. Entrevistas. Agricultura familiar. [S.l.: s.n.] 8 out. 2010. Disponvel em:
<http://ricardoabramovay.com/entrevistas-agricultura-familiar/>. Acesso em: 9 nov. 2015.
Brumer, A.; Pandolfo, G. C.; Coradini, L. Gnero e agricultura familiar: projetos
de jovens filhos de agricultores familiares na Regio Sul do Brasil. In: Seminrio
Internacional Fazendo Gnero 8: corpo, violncia e poder, 2008, Florianpolis.
Anais... Florianpolis, ago. 2008. p. 25-28.
Carneiro, M. J. Juventude rural: projetos e valores. In: Abramo, H. W.; Branco, P.
P. M. (Orgs.). Retratos da juventude brasileira: anlises de uma pesquisa nacional. So
Paulo: Fundao Perseu Abramo; Instituto Cidadania, 2005, p. 243-261.
Camarano, A. A.; Abramovay, R. xodo rural, envelhecimento e masculinizao no
Brasil: panorama dos ltimos cinquenta anos. Revista Brasileira de Estudos de Populao,
Rio de Janeiro: Associao Brasileira de Estudos Populacionais, v. 15, n. 2, p. 45-66,
jul./dez. 1998.
Cancelier, J. W. A agricultura familiar como agente produtor do espao rural. In:
Campos, N. J.; Brandt, M.; Cancelier, J. W. (Orgs.). O espao rural de Santa Catarina:
novos estudos. Florianpolis: UFSC, 2013. p. 121-142.
Dieese Departamento Intersindical de Estatstica e Estudos Socioeconmicos.
Estatsticas do meio rural 2010-2011. 4. ed. So Paulo: DIEESE; NEAD; MDA, 2011.
Gauthier, P.-L.; Luginbhl, O. Lducation en milieu rural: perceptions et ralits.
Revue Internationale dducation de Svres, Svres: Centre International dtudes
Pdagogiques (CIEP), n. 59, p. 35-42, avril 2012.
Inep Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio
Teixeira. Panorama da educao do campo. Braslia: Inep, 2007.
Renk, A. Migraes: de ontem e de hoje. Chapec: Grifos, 1999.
Romanelli, G. Levantamento crtico sobre as relaes entre famlia e escola. In:
.; Nogueira, M. A.; Zago, N. (Orgs.). Famlia & escola: novas perspectivas
de anlise. Petrpolis: Vozes, 2013. p. 29-60.
Stropasolas, V. L. O mundo rural no horizonte dos jovens. Florianpolis: UFSC, 2006.
Silvestro, M. L.; Abramovay, R.; Mello, M. A.; Dorigon, N. C.; Baldissera, I. T.
Os impasses sociais da sucesso hereditria na agricultura familiar. Florianpolis: EPAGRI;
Braslia: NEAD; Ministrio do Desenvolvimento Agrrio, 2001.
SOBRE A AUTORA