Indice de Revista Chilena

REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA
EDICIN BICENTENARIO
DOCTRINAS ESENCIALES
DERECHO CIVIL
NDICE DE CONTENIDO
Instituciones Generales del Derecho. [ver ndice]

Acto Jurdico. [ver ndice]
Bienes. [ver ndice]
Obligaciones (2 Tomos) [ver ndice]
Contratos (2 Tomos) [ver ndice]
Responsabilidad Civil Extracontractual. [ver ndice]
RAL TAVOLARI OLIVEROS

DIRECTOR
Revista de Derecho
y jurisprudencia
Edicin bicentenario
Doctrinas esenciales
Derecho civil
Instituciones Generales
Ral Tavolari Oliveros

Director
uu
Indice Gener al
Aspectos de la constitucionalizacin del Derecho Civil chileno

Ramn Domnguez guila................................................................... 1
Estudios sobre el Cdigo Civil chileno. Juicio acerca de esta obra del
eminente jurisconsulto ecuatoriano, doctor Luis Felipe Borja.
Rafael H. Elizalde.................................................................................. 45
Reformas introducidas al Cdigo Civil por la ley 7.612
Arturo Alessandri Rodrguez................................................................ 61
El Cdigo Civil chileno y sus reformas
Tensiones del derecho actual
Enrique Barros Bourie.......................................................................... 119
La ley
Clemente Fabres.................................................................................... 145
El juez y la ley (I)
Osvaldo Illanes Bentez......................................................................... 157
El juez y la ley (II)
El juez y la ley (III)
Las fuentes del Derecho y el Cdigo Civil Alemn
Leopoldo Garca Alas y Garca Arguelles ........................................... 227
Valor de la jurisprudencia
Avelino Len Hurtado........................................................................... 265
Algunas consideraciones sobre el principio de la autonoma de la
voluntad
Manuel Somarriva U............................................................................ 271
VI Revista de Derecho y Jurisprudencia
Pg.
Ensayo sobre la apariencia y el derecho (I)
Lisandro Cruz Ponce............................................................................. 283
Ensayo sobre la apariencia y el derecho (II)
La ejecucin legal de buena fe es uno de los requisitos del pago legal y
trasciende como fundamento de la indexacin y la desindexacin
Fernando Fueyo Laneri........................................................................ 357
La ejecucin de buena fe de los contratos como uno de los requisitos
del pago
El enriquecimiento sin causa. Principio de derecho y fuente de obli-
gaciones
Daniel Peailillo Arvalo...................................................................... 423
Ensayo de una teora del enriquecimiento sin causa en Derecho Civil
Francs (I)
M. M. Georges Ripert y M. Teisseire...................................................... 461
Francs (II)
Francs (III)
De la obligacin del marido respecto a los terceros que han contratado
con su mujer separada de hecho
Henry Loubers....................................................................................... 521
La teora de la lesin en el derecho comparado (I)
Bernardo Larran Vial.......................................................................... 533
La teora de la lesin en el derecho comparado (II)
Fraus omnia corrompit. Notas sobre el fraude en el Derecho Civil
Ramn Domnguez guila................................................................... 605
Fuentes de los artculos de los prrafos 1 y 2 del Cdigo Civil
Roberto Butrn F. ................................................................................. 639
Estudio crtico del adagio la ley se presume conocida de todos (I)
M. Georges Dereux................................................................................ 651
Doctrinas Esenciales - Instituciones Generales VII
Pg.
Estudio crtico del adagio la ley se presume conocida de todos (II)
M. Georges Dereux................................................................................ 665
De la derogacin de las leyes y especialmente de la derogacin org-
nica
Leopoldo Ortega N. .............................................................................. 685
El supuesto principio legi speciali per generalem non derogatur. Slo
la interpretacin permite dilucidar si una ley genera deroga tcitamente
a otra ley especial preexistente
Jorge Lpez Santa Mara...................................................................... 695
Una cuestin transitoria. Breves apuntaciones sobre el efecto retroac-
tivo de las leyes (I)
Eliodoro Yez...................................................................................... 705
tivo de las leyes (II)
Eliodoro Yez...................................................................................... 727
tivo de las leyes (III)
Eliodoro Yez...................................................................................... 739
tivo de las leyes (IV)
Eliodoro Yez...................................................................................... 749
La irretroactividad de las leyes en el Derecho Pblico
Valentn Letelier.................................................................................... 763
Dictamen de don Valentn Letelier sobre la aplicacin de las leyes de
incompatibilidades
Valentn Letelier.................................................................................... 773
El Derecho Civil transitorio o intertemporal. Su naturaleza jurdica,
su regla general y su lugar en la legislacin (I)
M. Popoviliev......................................................................................... 787
El Derecho Civil transitorio o intertemporal. Su naturaleza jurdica,
su regla general y su lugar en la legislacin (II)
M. Popoviliev......................................................................................... 815
Retroactividad de las leyestributarias
D. Bernardo Supervielle........................................................................ 829
El tenor literal en la interpretacin de la ley
Avelino Len Hurtado y Fernando Mujica Bezanilla......................... 895
VIII Revista de Derecho y Jurisprudencia
Pg.
La integracin de las lagunas legales
Fernando Mujica Bezanilla.................................................................. 901
La integracin de la leycon la equidad y la retrocesin

Jos Joaqun Ugarte Godoy................................................................... 911
Los actos jurdicos en provecho de las generaciones futuras
Ren Demogue....................................................................................... 923
Tratamiento jurdico del concebido
Carlos Fernndez Sessarego................................................................. 929
Del legtimo contradictor en las cuestiones de estado y de los juicios
constitutivos del estado civil
Eliodoro Yez...................................................................................... 963
El trasplante de rganos humanos ante el Derecho Civil
Avelino Len Hurtado . ........................................................................ 981
Personas jurdicas. Los antecedentes histricos del Ttulo XXXIII del
Libro I del Cdigo Civil.
Pedro Lira Urquieta.............................................................................. 989
Naturaleza de los derechos y obligaciones de los miembros de una
corporacin con personalidad jurdica
Julio Philippi.......................................................................................... 1009
La responsabilidad penal de las personas jurdicas
Pedro Silva Fernndez.......................................................................... 1025
uu
Indice de Autores
a Dereux, Georges
Estudio crtico del adagio la ley
Alessandri Rodrguez, Artu- se presume conocida de todos
ro (I), p.651
El Cdigo Civil chileno y sus refor- Estudio crtico del adagio la ley se
mas, p.83 presume conocida de todos (II),
Reformas introducidas al Cdigo p.665
Civil por la ley 7.612, p.61
Domnguez guila, Ramn
b Aspectos de la constitucionali-
zacin del derecho civil chileno,
Barros Bourie, Enrique p.1
Tensiones del derecho actual, Fraus omnia corrompit. Notas
p.119 sobre el fraude en el derecho civil,
p.605
Butrn Fuentes, Roberto
Fuentes de los artculos de los prra- e
fos 1 y 2 del Cdigo Civil, p.639
Elizalde, Rafael H.
c Estudios sobre el Cdigo Civil chi-
leno (Juicio acerca de esta obra del
Cruz Ponce, Lisandro eminente jurisconsulto ecuatoria-
Ensayo sobre la apariencia y el no, doctor Luis Felipe Borja), p.45
derecho (I), p.283
Ensayo sobre la apariencia y el f
derecho (II), p.327
Fabres, Clemente
d La ley, p.145
Demogue, Ren Fernndez Sessarego, Carlos

Los actos jurdicos en provecho de Tratamiento jurdico del concebi-
las generaciones futuras, p.923 do, p.929
X Revista de Derecho y Jurisprudencia
Fueyo Laneri, Fernando La irretroactividad de las leyes en

La ejecucin de buena fe de los con- el derecho pblico, p.763
tratos como uno de los requisitos
del pago, p.399 Lira Urquieta, Pedro
La ejecucin legal de buena fe es Personas jurdicas. Los anteceden-

uno de los requisitos del pago legal tes histricos del Ttulo XXXIII del
y trasciende como fundamento de Libro I del Cdigo Civil, p.989
la indexacin y la desindexacin,
p.357 Lpez Santa Mara, Jorge
El supuesto principio legi speciali
g per generalem non derogatur. Slo
la interpretacin permite dilucidar
si una ley genera deroga tcitamen-
Garca Alas y Garca Argue-
te a otra ley especial preexistente,
lles, Leopoldo
p.695
Las fuentes del derecho y el Cdigo
Civil Alemn, p.227 Loubers, Henry
De la obligacin del marido respec-
i to a los terceros que han contratado
con su mujer separada de hecho,
Illanes Bentez, Osvaldo p.521
El juez y la ley (I), p.157
m
El juez y la ley (II), p.173
El juez y la ley (III), p.199 Mujica Bezanilla, Fernando
El tenor literal en la interpretacin
l de la ley, p.895
La integracin de las lagunas lega-
Larran Vial, Bernardo les, p.901
La teora de la lesin en el derecho
comparado (I), p.533 o
La teora de la lesin en el derecho
Ortega, Leopoldo
comparado (II), p.571
De la derogacin de las leyes y
Len Hurtado, Avelino especialmente de la derogacin
El trasplante de rganos humanos orgnica, p.685
ante el derecho civil, p.981
Valor de la jurisprudencia, p.265 p
Letelier, Valentn Peailillo Arvalo, Daniel
Dictamen de don Valentn Letelier El enriquecimiento sin causa.

sobre la aplicacin de las leyes de Principio de derecho y fuente de
incompatibilidades, p.773 obligaciones, p.423
Doctrinas Esenciales - Instituciones Generales XI
Philippi Julio Somarriva U., Manuel

Naturaleza de los derechos y obli- Algunas consideraciones sobre
gaciones de los miembros de una el principio de la autonoma de la
corporacin con personalidad voluntad, p.271
jurdica, p.1009
Supervielle, Bernardo
Popoviliev
Retroactividad de las leyestributa-
El derecho civil transitorio o inter- rias, p.829
temporal. Su naturaleza jurdica,
su regla general y su lugar en la
legislacin (I), p.787 u
El derecho civil transitorio o inter-
Ugarte Godoy, Jos Joaqun
temporal. Su naturaleza jurdica,
su regla general y su lugar en la La integracin de la leycon la equi-
legislacin (II), p.815 dad y la retrocesin, p.911
r y
Ripert, Georges Yez, Eliodoro

Ensayo de una teora del enrique- Del legtimo contradictor en las
cimiento sin causa en derecho civil cuestiones de estado y de los juicios
francs (I), p.461 constitutivos del estado civil, p.963
Ensayo de una teora del enrique- Una cuestin transitoria. Breves
cimiento sin causa en derecho civil apuntaciones sobre el efecto retro-
francs (II), p.475 activo de las leyes (I), p.705
Ensayo de una teora del enriqueci- Una cuestin transitoria. Breves
miento sin causa en Derecho Civil apuntaciones sobre el efecto retro-
Francs (III), p.495 activo de las leyes (II), p.727
Una cuestin transitoria. Breves
s apuntaciones sobre el efecto retro-
activo de las leyes (III), p.739
Silva Fernndez, Pedro
Una cuestin transitoria. Breves
La responsabilidad penal de las apuntaciones sobre el efecto retro-
personas jurdicas, p.1025 activo de las leyes (IV), p.749
uu
Indice Analtico
A concepto, 357, 403

en el derecho romano, 335 y 336
ABUSO DEL DERECHO, 275 en el pago, 358
en el pago con indexacin, 359 a 373
ACCIN CONSTITUCIONAL DE jurdica, 334
PROTECCIN, 24 a 26 jurisprudencia, 388 a 390, 417 a 421
jurisprudencia extranjera, 408 a 417
ACCIN DE IN REM VERSO naturaleza, 336 a 342
de los terceros contra el marido de la prueba de la mala fe, 342 y 343, 362
mujer separada de hecho, 529 teolgica, 334 y 335
ACTO JURDICO y apariencia, 333 a 345
y ejecucin de los contratos, 399 a 422
definicin, 271
y responsabilidad, 343 a 345
en provecho de una persona futura,
925
AUTONOMA DE LA VOLUNTAD C
aplicacin, 277
CASO ASCENCIN TORRES Y
caracterizacin del principio, 273
OTROS, 48
como fuente de derechos aparentes,
306 a 309
CASO MARTORELL, 39
consecuencias, 273 y 274, 278, 309 a
311
e imprevisin, 319 a 323 CODIGO CIVIL CHILENO
e inters colectivo, 313 a 316 estructura, 83 y 84
en materia contractual, 274, 276 estudios. La obra de Luis Felipe Borja,
limitaciones, 311 a 313, 317 a 319, 323 45 a 59
a 333 las reformas de la ley 3918 del 14 de
y derecho justo, 316 y 317 marzo de 1923, 116
las reformas de la ley 4447 del 23 de
octubre de 1928, 101
B autoridad paterna, 101
BUENA FE noviembre de 1929, 116
como principio fundamental de la las reformas de la ley 4808 del 10 de
relacin obligatoria, 363 febrero de 1930, 91
XIV Revista de Derecho y Jurisprudencia
matrimonio y registro civil, 90 mayora de edad, 63 a 66, 89

a 92 reduccin de plazos, 76 y 77, 111
las reformas de la ley 4827 del 17 de y 112
febrero de 1930, 106 supresin de la incapacidad de
comisiones de confianza, 114 las personas jurdicas, 67 y
testamentos, 106 68, 105
supresin de la muerte civil, 66 y
67, 90
diciembre de 1931, 105
supresin de publicidad mediante
supresin de la incapacidad de las carteles, 76, 110
personas jurdicas, 105 testamentos, 106
las reformas de la ley 5521 del 19 de tutelas y curatelas, 102 y 103, 104
diciembre de 1934, 88 las reformas de la ley 7613 del 21 de
bienes reservados de la mujer ca- octubre de 1943. Adopcin, 113
sada, 94 a 96 y 114
capacidad de la mujer separada de las reformas de la ley 7825 del 30 de
bienes, 96 agosto de 1944, 107
capitulaciones matrimoniales, 98 pago por consignacin, 107 a 110
patria potestad, 100 las reformas de la ley sobre efecto re-
supresin de incapacidades en troactivo de las leyes, 113
razn del sexo, 88, 103 las reformas del decreto-ley 328 del 12
las reformas de la ley 5680 de septiem- de marzo de 1925, 88
bre de 1935, 100 capitulaciones matrimoniales, 98
autoridad paterna, 100 patria potestad, 100
las reformas de la ley 5750 del 2 de supresin de incapacidades en
diciembre de 1935, 101 razn del sexo, 88, 103
filiacin, 101
paternidad ilegtima, 102 CONCEBIDO
las reformas de la ley 6071 del 16 de capacidad jurdica, 951
agosto de 1937, 115 y 116 concepto, 945, 960
las reformas de la ley 6162 del 28 de derecho romano, 940
enero de 1938, 89 derechos, 952
muerte presunta, 89 fecundacin in vitro, 933
reduccin de plazos, 111 y 112 inicio de la vida, 932, 935, 958
naturaleza jurdica, 934, 937, 950
representacin, 957
agosto de 1941, 106
teora de la ficcin, 947
particin de bienes, 106 y 107
teora de la persona incierta, 939
las reformas de la ley 6977 del 16 de tratamiento jurdico, 946
julio de 1941, 114 verificacin del embarazo y del
las reformas de la ley 7612 del 21 de parto, 958
octubre de 1943, 61 a 82
al art.1447 del Cdigo Civil, 68
a 70
D
aumento de algunas cuantas, 77,
110 y 111
capitulaciones matrimoniales, 77 DERECHO
a 81, 97 y 98 como orden de justicia, 133 a 143
consentimiento para contraer ma- como tcnica, 126 a 133
trimonio, 70 a 72, 92 a 94 tensin entre positivismo y lega-
guarda, 72 a 76 lismo, 119 a 122
Doctrinas Esenciales - Instituciones generales XV
DERECHO ADQUIRIDO y adquisicin de cosas ajenas, 350 a

concepto, 750, 756, 804 353
derecho eventual del hijo por nacer, y capacidad, 353
744 y mandato, 354
diferencia con las simples expectati- y negocio simulado, 345 a 349
vas, 739, 760
obligacin bajo condicin suspensiva, DOLO
745 concepto, 618
retroactividad de la ley, 740, 752
DERECHO CIVIL E
constitucionalizacin, 1 a 43 ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA
consecuencias, 34 a 42
derogacin de normas contrarias a aplicacin, 428, 456 a 458
la Constitucin, 11 a 14 como fuente de las obligaciones, 428
integracin de los tratados inter- a 445, 453
nacionales, 14 a 18 consagracin legislativa, 448
interpretacin conforme a la Cons- efectos, 445 a 447
titucin, 7 a 11 e indemnizacin de perjuicios, 447
jurisprudencia, 9, 21, 38
en Francia, 461 a 473, 475 a 494, 495
medios tcnicos, 18 a 30
a 519
nocin concreta de persona, 42
principio de legalidad, 6 legislacin extranjera, 449 y 450
propietarizacin del derecho, 30 recepcin en el derecho chileno, 450
a 34 a 452
rol jurdico, 5 y 6 y accin de in rem verso v. ACCIN DE
IN REM VERSO
DOCTRINA DE LA APARIENCIA
acto aparente y acto formal, 332 y 333 F
apariencia emanada de hechos exter-
nos que rodean el acto, 354 y 355 FILIACIN
basada en la responsabilidad objetiva,
impugnacin de la paternidad matri-
295 a 298
monial, 974
caracterizacin, 283 a 286
impugnacin de la maternidad, 975
causas que influyen en la apariencia
de los derechos, 306 a 333
FORMULISMO EN EL DERECHO
crticas a la doctrina, 298 y 299
doctrina de Eneccerus, 302 a 304 acto aparente y acto formal, 332 y 333
doctrina de Loewenwarter, 304 a 306 formalidades fiscales, 327
efecto liberatorio, 349 formalidades y solemnidades volun-
fundamento. El error comn, 288 a tarias, 327
294 formas de procedimiento y ejecucin,
fundamento. El riesgo social, 294 y 327
295 formas habilitantes, 327
fundamento. La inoponibilidad, 299 formas probatorias, 326
a 302 formas solemnes, 325
justificacin, 286 a 288 moderno, 327 a 330
y buena fe, 333 a 345, 350 publicidad, 330 a 332
XVI Revista de Derecho y Jurisprudencia
FRAUDE antecedentes histricos, 535

a la ley, 627 anticresis, 572
a terceros, 627 compraventa, 556, 564, 568
accin revocatoria, 611 concepto, 534, 589
civil, 617 contratos aleatorios, 597
diferencias con, 623 derecho comparado, 548
abuso del derecho, 625 efectos, 552, 576, 599
simulacin, 623 elementos, 596
evolucin histrica, 614 finalidad, 534, 595
principio fraus omnia corrumpit, naturaleza jurdica, 549, 591
610 vicio del consentimiento, 561
procesal, 616 vicio objetivo, 553
sanciones, 629 vicio subjetivo, 549
inoponibilidad del acto fraudu- particin de bienes, 558, 567
lento, 631 teora del justo precio, 544
nulidad, 631
undue influence, 551
usura, 545, 573
FUENTES DEL DERECHO
costumbre, 236 y 237, 240, 243 a 245, LEY
252, 258
abrogacin, 696
escuela histrica, 251, 253
clases, 148
ley, 237, 239
conflicto de leyes, 789, 803, 831, 858
principios generales de derecho, 424
y 425 definicin, 147, 173
valor, 240 derogacin, 685, 777, 821
y el Cdigo Civil Alemn, 227 a 264 expresa, 696
influencia de la costumbre, 687
lex speciali non derogat generali,
I 698
orgnica, 689
INDEXACIN, 368 tcita, 686, 695
teora general de la correccin mone- divinas y humanas, 151 y 152
taria, 370 y 371 efectos, 153
pago, 373 a 396 fuerza obligatoria, 685
ignorancia de la ley, 648, 651
J imperativas y prohibitivas, 150
integracin, 906
JUEZ, 214 a 223 equidad, 911
retrocesin, 918
JURISPRUDENCIA, 265 a 269 interpretacin, 702, 771, 895
intencin del legislador, 898
literal, 899
JUSTICIA, 199 a 214
irretroactividad, 705, 717, 763, 777,
818
L derecho adquirido. V. DERECHO
ADQUIRIDO
LESIN derecho pblico, 766, 779
leyes de procedimiento, 731
aceptacin de herencia, 560, 571 leyes patrimoniales, 720
Doctrinas Esenciales - Instituciones generales XVII
leyes tributarias, 829, 849, 854, patrimonio, 1001

884 representacin, 1003
laguna legal, 901 responsabilidad penal, 1025
derecho comparado, 904 peligrosidad, 1027
natural, 150, 914 sanciones, 1027, 1032
norma intertemporal, 730, 788, 821, voluntad colectiva, 1026
856, 867
clases, 796 PRINCIPIOS GENERALES DE
naturaleza jurdica, 794
DERECHO, 424 y 425
penal, 149
permisivas, 150
presuncin de conocimiento de la ley, S
651, 665
consecuencias, 665
SENTENCIA
promulgacin, 153, 646
reales y personales, 152 efectos, 965
requisito de la justicia, 148 teora del legtimo contradictor, 965
requisito externo, 148
y el juez, 157 a 171, 173 a 198, 199 a SEPARACIN DE HECHO
225 obligacin del marido respecto de
y sentencia, 153 terceros que han contratado con
la mujer, 521 a 531
P SOCIEDAD CONYUGAL
liquidacin, 606
PAGO pacto de separacin de bienes, 606
con indexacin. Buena fe, 359 a 373
ejecucin de buena fe, 373 a 396, 399
a 422 T
requisitos, 358, 371
TEORA DE LA IMPREVISIN, 279
PERSONA JURDICA y libertad contractual, 319 a 323
bienes de manos muertas, 1003
capacidad jurdica, 997 TRASPLANTE DE RGANOS
clases, 998 condicin jurdica del cadver, 984
corporacin, 998, 1012, 1021 contratos sobre parte del cuerpo hu-
fundacin, 997 mano, 983
concepto, 997 leche materna, 984
disolucin, 1005 sangre, 984
Revista de Derecho
y jurisprudencia
Edicin bicentenario
Derecho civil
Acto Jurdico

Director
uu
Indice Gener al
Nociones elementales sobre la teora del negocio jurdico

Victorio Pescio....................................................................................... 1
Ensayo sobre la apariencia y el derecho (I)
Ensayo sobre la apariencia y el derecho (II)
voluntad
El contrato dirigido
Arturo Alessandri R.............................................................................. 95
De las obligaciones precontractuales (I)
Manuel Risueo f................................................................................. 107
De las obligaciones precontractuales (II)
Manuel Risueo f................................................................................. 139
De las obligaciones precontractuales (III)
Manuel Risueo f................................................................................. 189
La declaracin de voluntad en el derecho administrativo francs (I)
Mauricio Haurion y Guillermo Bezin................................................. 207
La declaracin de voluntad en el derecho administrativo francs (II)
La declaracin de voluntad en el derecho administrativo francs (III)
Valor jurdico del silencio
Pg.
Los contratos sobre el cuerpo humano
Len Mazeaud ...................................................................................... 259
El trasplante de rganos humanos ante el derecho civil
Causa y consideration en los contratos

Jorge Lpez Santa Mara ..................................................................... 281
En defensa del concepto de causa. Contribucin al estudio de la teora
de la causa en el derecho comparado de las obligaciones
Jorge Rubn Morales lvarez................................................................ 297
El fraude a la ley
El llamado vicio de simulacin
Eugenio Osvaldo Cardini . ................................................................... 363
El instrumento pblico
Vctor Santa Cruz Serrano.................................................................... 375
De la violencia como vicio del consentimiento (I)

Ren Demogue ...................................................................................... 409
De la violencia como vicio del consentimiento (II)
Ren Demogue ...................................................................................... 419
La violencia como vicio del consentimiento contractual
Pascual F. Coral-Luzzi.......................................................................... 449
De la naturaleza jurdica del dolo (I)
Toms Chadwick Valds....................................................................... 463
De la naturaleza jurdica del dolo (II)
De la naturaleza jurdica del dolo (III)
De la naturaleza jurdica del dolo (IV)
De la naturaleza jurdica del dolo (V)
Algunas consideraciones sobre la condicin y el modo
Doctrinas Esenciales - Acto Jurdico VII
Pg.
Algunas nociones sobre la naturaleza de la representacin en los actos
jurdicos
David Stitchkin Branover..................................................................... 641
La representacin y el mandato
Jorge Sols de Ovando........................................................................... 659
La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (I)

La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (II)

La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (III)

Inters de la distincin entre la inexistencia y la nulidad de orden

pblico
Georges Cohendy .................................................................................. 787
Tiene inters para alegar la nulidad absoluta de unas compraventas

el hijo mayor que, basado en la demencia del vendedor, acciona contra
sus padres y hermanas?
Separacin total de bienes pactada por los cnyuges menores de

edad
Humberto Pinto Rogers......................................................................... 831
Los actos ejecutados por el tutor o curador antes de obtener el discer-

nimiento, son nulos absoluta o relativamente?
Los actos ejecutados por el tutor o curador antes de obtener el discer-

nimiento, son nulos de nulidad absoluta o relativa?
Teodoberto lvarez............................................................................... 859
Sobre testamentos
Jos Ramn Gutirrez M....................................................................... 867
La nulidad parcial
Fabin Elorriaga de Bonis ................................................................... 881
Nulidad, rescisin o resolucin de un contrato de compra-venta de

pertenencias de borato de cal (I)
Ismael Valds Vergara . ........................................................................ 909
Pg.
Nulidad, rescisin o resolucin de un contrato de compraventa de
pertenencias de borato de cal (II)
Ismael Valds Vergara.......................................................................... 929
La teora de la lesin en el derecho comparado (I)
La teora de la lesin en el derecho comparado (II)
Discurso pronunciado en la sesin de incorporacin a la Facultad de
Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad de Chile(Conversin
de los negocios jurdicos)
Pedro Silva Fernndez.......................................................................... 1037
Del error comn (I)
Benjamn Dvila Izquierdo.................................................................. 1047
Del error comn (II)
Benjamn Dvila Izquierdo.................................................................. 1071
uu
Indice de Autores
a La declaracin de voluntad en el
derecho administrativo francs
Alessandri R., Arturo (III), 233
El contrato dirigido, 95
La autocontratacin o el acto jur- c
dico consigo mismo (I), 687
La autocontratacin o el acto jur- Cardini, Eugenio Osvaldo
dico consigo mismo (II), 733 El llamado vicio de simulacin,
La autocontratacin o el acto jur- 363
dico consigo mismo (III), 781
Los actos ejecutados por el tutor Cohendy, Georges
o curador antes de obtener el dis- Inters de la distincin entre la
cernimiento, son nulos absoluta o inexistencia y la nulidad de orden
relativamente?, 841 pblico, 787
Valor jurdico del silencio, 249
Coral-Luzzi, Pascual F.
lvarez, Teodoberto
La violencia como vicio del con-
Los actos ejecutados por el tutor sentimiento contractual, 449
o curador antes de obtener el dis-
cernimiento, son nulos de nulidad
Chadwick Valds, Toms
absoluta o relativa?, 859
De la naturaleza jurdica del dolo
b (I), 463
Bezin, Guillermo y Haurion, (II), 503
Mauricio
La declaracin de voluntad en el (III), 537
(I), 207 De la naturaleza jurdica del dolo
(IV), 577
La declaracin de voluntad en el
derecho administrativo francs De la naturaleza jurdica del dolo
(II), 213 (V), 615
d Hurtado, Avelino Len

El trasplante de rganos humanos
Dvila Izquierdo, Benjamn ante el derecho civil, 273
Del error comn (I), 1047
Del error comn (II), 1071 l
Demogue, Ren Larran Vial, Bernardo

De la violencia como vicio del con- La teora de la lesin en el derecho
sentimiento (I), 409 comparado (I), 965
De la violencia como vicio del con- La teora de la lesin en el derecho
sentimiento (II), 419 comparado (II), 1003
Lira Urquieta, Pedro

e
Algunas consideraciones sobre la
condicin y el modo, 629
Elorriaga de Bonis, Fabin
La nulidad parcial, 881 Lpez Santa Mara, Jorge
Causa y consideration en los con-
f tratos, 281
Tiene inters para alegar la nuli-
Fueyo Laneri, Fernando dad absoluta de unas compraventas
el hijo mayor que, basado en la de-
El fraude a la ley, 319 mencia del vendedor, acciona con-
tra sus padres y hermanas?, 815
g
m
Gutirrez M., Jos Ramn
Mazeaud, Len
Sobre testamentos, 867
Los contratos sobre el cuerpo hu-
mano, 259
h
Morales lvarez, Jorge Rubn
Haurion, Mauricio y Bezin,
En defensa del concepto de causa.
Guillermo
Contribucin al estudio de la teora
La declaracin de voluntad en el de la causa en el derecho compara-
derecho administrativo francs (I), do de las obligaciones, 297
207
La declaracin de voluntad en el p
(II), 213
Pescio, Victorio
La declaracin de voluntad en el
derecho administrativo francs Nociones elementales sobre la teo-
(III), 233 ra del negocio jurdico, 1
Doctrinas Esenciales - Acto Jurdico XI
Pinto Rogers, Humberto Silva Fernndez, Pedro

Separacin total de bienes pactada Discurso pronunciado en la sesin
por los cnyuges menores de edad, de incorporacin a la Facultad de
831 Ciencias Jurdicas y Sociales de la
Universidad de Chile (Conversin
Ponce, Lisandro Cruz de los negocios jurdicos), 1037
Ensayo sobre la apariencia y el Sols de Ovando, Jorge

derecho (I), 9
La representacin y el mandato, 659
Ensayo sobre la apariencia y el de-
recho (II), 53 Somarriva U., Manuel
Algunas consideraciones sobre
el principio de la autonoma de la
r voluntad, 83
Stitchkin Branover, David

Risueo f., Manuel
Algunas nociones sobre la natu-
De las obligaciones precontractua- raleza de la representacin en los
les (I), 107 actos jurdicos, 641
De las obligaciones precontractua-
les (II), 139 v
De las obligaciones precontractua-
les (III), 189 Valds Vergara, Ismael
Nulidad, rescisin o resolucinde
un contrato de compraventa de per-
s tenencias de borato de cal (I) 909
Nulidad, rescisin o resolucinde
Santa Cruz Serrano, Vctor
un contrato de compraventa de per-
El instrumento pblico, 375 tenencias de borato de cal (II), 929
uu
Indice Analtico
A contrato entre esposos, 738

formacin del consentimiento,
Autocontr ato
109
concepto, 688
aceptacin de la oferta, 126
derecho comparado, 705
contratos preliminares, 111
efectos, 695, 720
emisin de la oferta, 114
naturaleza jurdica, 691
negociaciones previas, 110,
142
Acto jurdico silencio, 249
acto aparente, 58, 79
interpretacin, 92
acto jurdico ilcito, 4
libertad contractual, 9, 32, 43, 98
causa, 285
objeto, 259
anticausalismo, 288
cuerpo humano, 259
doctrina de la considera-
eutanasia, 266
tion, 291
trasplante de rganos,
diferencias con el hecho jurdi-
276
co, 3
venta de leche materna,
efectos, 642
276
estoppel, 294
venta de sangre, 267,
forma, 51, 1062
275
inexistencia, 790
rescisin contractual, 909, 963
nulidad v. NULIDAD DEL ACTO
teora de la declaracin de volun-
JURDICO
tad, 207
publicidad, 56
teora de la imprevisin, 45, 91
requisitos, 3
vicios del consentimiento, 235
teora de la conversin, 809
dolo, 463, 487, 537, 577, 872
error, 235, 1047, 1056, 1071
C violencia, 409, 421, 871
diferencia con el temor
Contr ato
reverencial, 460
autonoma de la voluntad, 32, 83,
95, 641
contrato dirigido, 99 Cur atela
lmites, 95 actos anteriores al discernimien-
clusula penal, 1008, 1015 to de la guarda, 844, 863
clusula resolutoria, 637 facultades del curador, 841
D falsedad material, 378

nulidad, 376
Doctrina de la aparien-
cia Interpretacin de la ley
causas, 32 laguna legal, 332
concepto, 11 norma en blanco, 333
crticas, 24
doctrina de la notoriedad, 27
L
fundamento, 12
buena fe, 12, 59 Lesin subjetiva
error comn, 14 concepto, 965, 1003, 1021
inoponibilidad, 25 efectos, 1030
responsabilidad subjetiva, elementos, 1028
21 fundamento, 1024
riesgo social, 20 naturaleza jurdica, 1023
F M
Fideicomiso Mandato
concepto, 630 actos ilcitos, 683
lmites al dominio, 631 clases, 660
instrucciones secretas, 677
Fr aude a la ley mandato aparente, 675
concepto, 345 obligaciones del mandatario,
derecho administrativo, 352 675, 747
derecho civil, 350
diferencias con el abuso del de- N
recho, 336
diferencias con la simulacin, Negocio jurdico
337, 391 concepto, 5
efectos, 322, 346 efectos, 6, 36
evolucin histrica, 338
fraude procesal, 355 Nulidad del acto jurdi-
principio de las clean hands, co
327 contratos de tracto sucesivo, 902
convalidacin, 883
H conversin del acto nulo, 1038
parcial, 881, 896, 903
Hecho jurdico
concepto, 2 R
Representacin
I efectos, 673
evolucin histrica, 661
Instrumento pblico naturaleza jurdica, 666
contraescritura, 400 requisitos, 662
falsedad intelectual, 379 teora del nuntius, 646, 668
Doctrinas Esenciales - Acto Jurdico XV
Responsabilidad precon- efectos, 372

tr actual legitimacin activa, 369
caducidad de la oferta, 165, 178 prescripcin, 373
incapacidad sobreviniente clases, 367, 389
de las partes, 170 concepto, 365, 388
muerte de la persona a la que efectos, 393
va dirigida la oferta, 168 elementos, 365
muerte del oferente, 165 interposicin de persona, 392
vencimiento del plazo, 171, naturaleza jurdica, 366
186, 200 prueba, 399
daos indemnizables, 146, 185
fundamento, 143 Sociedad conyugal
prueba, 152 Separacin de bienes, 835
revocacin de la oferta, 163, 177,
189
ruptura de las negociaciones
previas, 139, 144, 158 T
S Testamento
indignidad, 874
Simulacin inhabilidad para testar, 867
accin de simulacin, 368, 395 nulidad, 867
uu
Revista de Derecho
y jurisprudencia
Edicin bicentenario
Derecho civil
Bienes

Director
uu
Indice Gener al
De la subrogacin real
Emilio Altamirano Snchez................................................................. 1
Las cosas incorporales en nuestro derecho
Carlos Ducci Claro................................................................................ 47
Similitud del concepto de cosa mueble en el derecho civil y en el
derecho penal
Puede el marido enajenar los derechos hereditarios de su mujer sin

autorizacin judicial y aun sin el consentimiento de sta?
Elena Caffarena de Jiles........................................................................ 65
El problema jurdico de la electricidad
Eustaquio Pilon .................................................................................... 83
Carcter y extensin del derecho de uso que se tiene en bienes nacio-
nales de uso pblico
Leopoldo Urrutia ................................................................................. 97
El principio constitucional de la funcin social de la propiedad
Lautaro Ros lvarez ............................................................................ 111
La propiedad privada
Pedro J. Rodrguez................................................................................. 137
Comentarios al fallo de la Excma. Corte Suprema de fecha 19 de
noviembre de 1979, recado en la causa Luco con Cora, retrocesin
Influencia del derecho pblico en la propiedad privada inmobiliaria
De los derechos del propietario respecto de sus vecinos
M. Georges Appert ................................................................................ 209
Pg.
El derecho de autor en la Constitucin Poltica de la Repblica de
Chile
Santiago Larraguibel Zavala............................................................... 221
Consideraciones introductorias al derecho de autor
Arcadio Plazas...................................................................................... 235
Algo sobre la proteccin civil del derecho de marca comercial
Willi Tesche............................................................................................ 255
Unificacin de los derechos de patentes
Ricardo Gesche Venthur........................................................................ 261
Rgimen legal del subsuelo urbano
J. Eduardo Figueroa Valds.................................................................. 273
La navegacin area y la naturaleza jurdica del espacio (I)
Ricardo Cabieses................................................................................... 285
La navegacin area y la naturaleza jurdica del espacio (II)
Ricardo Cabieses................................................................................... 315
La divisin horizontal del dominio
Juan Andueza L..................................................................................... 337
El rgimen de la propiedad inmueble en Alemania y sus relaciones con
el derecho chileno (I)
Fernando Friedmann S........................................................................ 347
El rgimen de la propiedad inmueble en Alemania y sus relaciones con
el derecho chileno (II)
Fernando Friedmann S........................................................................ 365
Cesin de derechos hereditarios (I). Dictamen de casacin en el fondo
causa nm. 1590
Leopoldo Urrutia.................................................................................. 379
Cesin de derechos hereditarios (II). Dictamen de casacin en el fondo
causa nm. 1590
Cesin de derechos hereditarios (III). Dictamen de casacin en el
fondo causa nm. 1590
Cesin de derechos hereditarios renuncia de gananciales (I). Accin de
peticin de herencia. Contestacin en un recurso de casacin
Jos Ramn Gutirrez........................................................................... 429
Doctrinas Esenciales - Bienes VII
Pg.
Cesin de derechos hereditarios renuncia de gananciales (II). Accin
de peticin de herencia. Contestacin en un recurso de casacin
Cmo se efecta la cesin de derechos litigiosos

Alejandro Silva Bascun.................................................................... 469
De la alegacin de la prescripcin
Hctor Mndez Eyssautier.................................................................... 493
Consideraciones sobre la posesin y, especialmente, sobre la de los

bienes races (I)
Moiss Lagos Lagos............................................................................... 539
Consideraciones sobre la posesin y, especialmente, sobre la de los

bienes races (II)
Moiss Lagos Lagos............................................................................... 563
Sobre la utilidad de la posesin viciosa

Eduardo Belmar C................................................................................ 579
Es transmisible o transferible la posesin segn nuestro Cdigo Ci-

vil?
Vulgarizacin sobre la posesin ante el Cdigo Civil chileno

Teora de la posesin inscrita, dentro del Cdigo Civil chileno

Humberto Trucco.................................................................................. 613
La voluntad de poseer i la distincin entre la posesin i la detentacin

en derecho alemn
M. Georges Cornil.................................................................................. 645
El usufructo constituido con posterioridad a una hipoteca: su eficacia

frente al acreedor hipotecario
Andrs Cuneo Macchiavello ................................................................ 663
Accin de desposeimiento en contra del usufructuario del inmueble

hipotecado, intentada por el acreedor adjudicatario de la nuda pro-
piedad
Naturaleza jurdica de las concesiones fiscales

Informes del Consejo de Defensa Fiscal............................................... 693
Pg.
De los derechos del acreedor sobre la cosa hipotecada
Ligeras observaciones sobre la continuidad y apariencia en las servi-
dumbres
Luis Claro Solar..................................................................................... 729
Los caminos vecinales son bienes nacionales de uso pblico o son
verdaderas servidumbres de trnsito?
Luis Fidel Yez.................................................................................... 737
La destinacin del padre de familia como ttulo de la servidumbre
voluntaria
Luis Claro Solar..................................................................................... 741
Servidumbre de paso de energa elctrica en sistemas regulados por
precios de nudo e interconectados a centrales generadoras
Alejandro Vergara Blanco ................................................................... 767
Filtraciones perjudiciales al predio sirviente en la servidumbre de
acueducto. Del derecho imprescriptible del propietario del predio sir-
viente para obligar al del predio dominante a impedir las filtraciones
del cauce, en cualquier tiempo
Jos Joaqun Ugarte Godoy .................................................................. 805
Los censos y fideicomisos. Su importancia en la legislacin. Convenien-
cia de mantenerlos o suprimirlos
Manuel Egidio Ballesteros.................................................................... 825
Cesin de derechos, peticin de herencia y accin reivindicatoria.
Comentarios alrededor de un fallo
Clodomiro Silva S.................................................................................. 879
Reivindicacin contra el poseedor a nombre ajeno o injusto detenta-
dor
Jos Pablo Vergara Bezanilla............................................................... 889
Notas sobre la naturaleza de la accin publiciana en el derecho chi-
leno
Jos Pablo Vergara Bezanilla............................................................... 901
uu
Indice de Autores
a La navegacin area y la naturale-

za jurdica del espacio (II), 315
Alessandri Rodrguez, Arturo
Caffarena de Jiles, Elena
Similitud del concepto de cosa
Puede el marido enajenar los
mueble en el derecho civil y en el
derechos hereditarios de su mujer
derecho penal, 57
sin autorizacin judicial y aun sin
Altamirano Snchez, Emilio el consentimiento de sta?, 65
De la subrogacin real, 1 Claro Solar, Luis
Andueza L., Juan

La destinacin del padre de fami-
lia como ttulo de la servidumbre
La divisin horizontal del domi- voluntaria, 741
nio, 337
Ligeras observaciones sobre la
Appert, M. Georges continuidad y apariencia en las
servidumbres, 729
De los derechos del propietario
respecto de sus vecinos, 209 Consejo de Defensa Fiscal
Naturaleza jurdica de las conce-
b siones fiscales, 693
Ballesteros, Egidio Manuel Cornil, M. Georges

Los censos y fideicomisos. Su La voluntad de poseer i la distin-
importancia en la legislacin. cin entre la posesin i la detenta-
Conveniencia de mantenerlos o cin en derecho alemn, 645
suprimirlos, 825
Cuneo Macchiavello, Andrs
Belmar C., Eduardo
El usufructo constituido con poste-
Sobre la utilidad de la posesin rioridad a una hipoteca: su eficacia
viciosa, 579 frente al acreedor hipotecario, 663
c d
Cabieses, Ricardo Ducci Claro, Carlos

La navegacin area y la naturale- Las cosas incorporales en nuestro
za jurdica del espacio (I), 285 derecho, 47
f Consideraciones sobre la posesin

y, especialmente, sobre la de los
Figueroa Valds, J. Eduardo bienes races (II), 563
Rgimen legal del subsuelo urbano, Larraguibel Zavala, Santiago
273
El derecho de autor en la Consti-
Friedmann S., Fernando tucin Poltica de la Repblica de
El rgimen de la propiedad inmue- Chile, 221
ble en Alemania y sus relaciones
con el derecho chileno (I), 347 Lpez Santa Mara, Jorge
El rgimen de la propiedad inmue- Accin de desposeimiento en con-
ble en Alemania y sus relaciones tra del usufructuario del inmue-
con el derecho chileno (II), 365 ble hipotecado, intentada por el
acreedor adjudicatario de la nuda
g propiedad, 681
Gesche Venthur, Ricardo

m
Unificacin de los derechos de
patentes, 261
Mndez Eyssautier, Hctor
Gutirrez, Jos Ramn De la alegacin de la prescripcin,
Cesin de derechos hereditarios re- 493
nuncia de gananciales (I). Accin de
peticin de herencia. Contestacin
en un recurso de casacin, 429 p
Cesin de derechos hereditarios re-
nuncia de gananciales (II). Accin de Pilon, Eustaquio
peticin de herencia. Contestacin
El problema jurdico de la electri-
en un recurso de casacin, 451
cidad, 83
Es transmisible o transferible la
posesin segn nuestro Cdigo Plazas, Arcadio
Civil?, 591
Consideraciones introductorias al
derecho de autor, 235
h
Hurtado, Avelino Len r

Influencia del derecho pblico en la
propiedad privada inmobiliaria, 195 Ros lvarez, Lautaro
l El principio constitucional de la
funcin social de la propiedad,
111
Lagos Lagos, Moiss
Consideraciones sobre la posesin Rodrguez, Pedro J.
y, especialmente, sobre la de los
bienes races (I), 539 La propiedad privada, 137
Doctrinas Esenciales - Bienes XI
s Cesin de derechos hereditarios (I).

Dictamen de casacin en el fondo
Silva Bascun, Alejandro causa nm. 1590, 379
Cmo se efecta la cesin de dere- Cesin de derechos hereditarios
chos litigiosos, 469 (II). Dictamen de casacin en el
fondo causa nm. 1590, 391
Silva S., Clodomiro
Cesin de derechos hereditarios
Cesin de derechos, peticin de (III). Dictamen de casacin en el
herencia y accin reivindicatoria. Co- fondo causa nm. 1590, 421
mentarios alrededor de un fallo, 879
De los derechos del acreedor sobre
la cosa hipotecada, 709
t
Vulgarizacin sobre la posesin
ante el Cdigo Civil chileno, 603
Tesche, Willi
Algo sobre la proteccin civil del
derecho de marca comercial, 255 v
Trucco, Humberto
Vergara Bezanilla, Jos Pablo
Teora de la posesin inscrita, den-
tro del Cdigo Civil chileno, 613 Notas sobre la naturaleza de la
accin publiciana en el derecho
chileno, 901
u
Reivindicacin contra el poseedor
a nombre ajeno o injusto detenta-
Ugarte Godoy, Jos Joaqun dor, 889
Comentarios al fallo de la Excma.
Corte Suprema de fecha 19 de no- Vergara Blanco, Alejandro
viembre de 1979, recado en la causa
Luco con Cora, retrocesin, 173 Servidumbre de paso de energa
elctrica en sistemas regulados por
Filtraciones perjudiciales al predio precios de nudo e interconectados
sirviente en la servidumbre de acue- a centrales generadoras, 767
ducto. Del derecho imprescriptible
del propietario del predio sirviente
para obligar al del predio dominante y
a impedir las filtraciones del cauce,
en cualquier tiempo, 805
Yez, Luis Fidel
Urrutia, Leopoldo Los caminos vecinales son bienes
Carcter y extensin del derecho de nacionales de uso pblico o son
uso que se tiene en bienes naciona- verdaderas servidumbres de trn-
les de uso pblico, 97 sito?, 737
uu
Indice Analtico
A otorgamiento del derecho de uso

y goce, 100
Accin publiciana v. Ac- reglamentacin del uso y goce,
cin reivindicatoria 108
Accin reivindicatoria uso y goce, 97
contra el injusto detentador, 890
eleccin de acciones, 897 Bienes reservados
a 900 de la mujer casada, 42
preparacin del juicio, 896
y 897
C
requisitos, 891 a 896
naturaleza jurdica, 889 Casos
respecto de una herencia, 879 Anguita c. Rebolledo, 571
a 888 Asenjo c. Asenjo, 66
y accin publiciana, 901 a 909 Benett c. Ortz, 67
en el derecho romano, 904 Campillo c. Beas, 480
objeto, 909 Chaparro c. Roa, 65, 69
unificacin e identidad de Conejeros c. Morales, 73
ambas acciones, 905 a Durandeau c. Jarpa, 483
907 Luco c. Cora, 173
Manuel Antonio Fernandez c.
B Delia Ramos Viuda de Reeves
y Anibal Gajardo, 487
Bienes Martnez c. Daz, 68
definicin legal, 50 Muoz c. Len, 440
intangibles, 54 Paredes c. Paredes, 572
Pizarro c. Araya, 67, 79
Bienes nacionales de uso Valenzuela c. Tonkin, 482
pblico
adquisicin del derecho de uso y Censos
goce, 102 abolicin, 860 y 861
aprovechamiento, 99 carcter aristocrtico, 869
definicin, 97 concepto, 862
jurisprudencia, 703 derechos del heredero, 866
naturaleza del uso y goce, 101, efectos. Perjuicios econmicos,
701 871 y 872
enfitutico, 848 Cosas inmuebles

en Chile, 856 a 859 por adherencia y por destinacin,
en Espaa, 850 a 852 58, 60
en Estados Unidos de Amrica, productos de los inmuebles, 60
Mjico, Venezuela, Colombia,
Ecuador, 854 a 856 Cosas muebles
en Francia, 849 y 850 concepto en el derecho civil y en
en Portugal, Alemania, Blgica, el penal, 57
Austria, Holanda, Italia, In- concepto en materia de hurto y
glaterra y Prusia, 852 a 854 robo, 57, 61 y 62
influencia en las relaciones de por adherencia y por destinacin,
familia, 870 y 871 58, 60
obligacin real y personal, 859
reservativo, 848
vitalicios, 861 D
y fideicomisos, 825 a 827
Derecho de autor
Cesin de derechos liti- adquisicin, 223 y 224
atributos, 225 y 226
giosos
autores amparados, 224
aceptacin del deudor cedido,
contenido, 247 a 249
474
derecho moral, 224
concepto, 469
derecho patrimonial, 225
efectos, 473
dominio pblico pagante, 252
entrega del ttulo, 473
y 253
jurisprudencia, 470, 480 a 491
duracin de la proteccin, 25
modo, 471 en la Constitucin Poltica de la
reglas aplicables, 470 Repblica de Chile, 221
tradicin, 478 expropiacin, 227
evolucin de la doctrina y de las
Concesiones fiscales instituciones, 235 a 241
caducidad, 704 garanta constitucional, 222 y
caracterizacin, 696 223
derecho de muellaje, 706 licencias obligatorias, 250 a 252
jurisprudencia, 694, 697 limitaciones, 225, 226, 249 y 250
muelle, 693 naturaleza, 222, 241 a 246
naturaleza jurdica, 700 y 701 derechos inherentes a la
naturaleza precaria y temporal, personalidad, 243
695 derechos intelectuales, 243
en el Cdigo Civil chileno,
Cosas 241
concepto, 48 teora del privilegio, 244
y bienes, 48, 50 restricciones, 227 y 228
reuniones conjuntas del IX Con-
greso de la INTERGU y la IV
Cosas incorpor ales, 47 Conferencia del IIDA, 230 a
derechos, 55 233
derechos de la personalidad, 56 titulares, 246 y 247
Doctrinas Esenciales - Bienes XV
Derecho de marca comer- E

cial
apropiacin de un signo, 258 Electricidad
como derecho de propiedad, 255 apropiacin privada, 94
proteccin civil y penal, 257 distribucin de energa elctrica,
signo de mercadera, 255 86
fenmenos elctricos y lumino-
Derecho de patentes sos, 89
unificacin, 261 a 271 medicin, 92
convenciones interamerica- naturaleza fsica, 89
nas, 269 a 271 naturaleza jurdica, 88, 90, 93
convenios, 264 a 268 robo, 86
principio del trato nacional,
Espacio areo
263
derecho de dominio absoluto,
principios jurdicos, 262
326
derechos del aviador, 333 y 334
Derecho real de herencia, derechos del dueo de la superfi-
76 cie, 290, 331
Derechos hereditarios doctrina del profesor Gabba,
cesin, 379 a 428, 429 a 467 299 a 303
caracterizacin, 434 doctrina del profesor Ricci,
como mandato en inters 303
del cesionario, 400 teora de Naquet, 303 a 307
de una cuota universal, 393 jurisprudencia, 293 a 297
en el sistema positivo chile- naturaleza, 287 a 290
no, 403 a 407 principio de la propiedad, 315
inmuebles, 435 teora del dominio absoluto del
inscripcin, 407 a 412 espacio, 297
jurisprudencia, 429, 440
Expropiacin
tradicin, 413 a 415
caducidad, 174
transmisin de la universa-
inters de la comunidad nacio-
lidad, 436
nal, 157
venta de cuota hereditaria,
inters social, 156, 167
438
por ley, 155
de la mujer. Enajenacin por el
rgimen de reservas y nacionali-
marido, 65 a 82
aplicacin del art.1754 del zaciones, 157 y 158
Cdigo Civil, 77 retrocesin, 173
formalidades legales, 66 utilidad pblica, 156
tradicin, 70 y 71 causa, 175 a 187
causa en la expropiacin
agraria, 187
Dominio
caractersticas en el derecho ro-
mano, 111 F
concepto clsico, 114
divisin horizontal, 337 a 345 Fideicomisos
sociedades inmobiliarias, albaceazgo fiduciario, 861
338 carcter aristocrtico, 869
derechos del heredero, 866 P

efectos. Perjuicios econmicos,
871 y 872 Patrimonio
en bajo Canad, Venezuela, Co- Atributos, 385
lombia, Ecuador y Chile, 842 concepto, 380 a 384
y 843 fungibilidad de sus elementos,
en Chile, 843 a 847 384
en Espaa, 832 a 836
en Estados Unidos de Norte Am- Posesin
rica, 837 a 839 de inmuebles, 559 a 578
en Francia, 829 a 832 en Alemania, 563 a 565
en Mjico, Hait y Amrica Cen- en Australia, 565
tral, 839 en Chile, 567
en Per, Bolivia, Repblica Ar- en Francia, 566
gentina, Paraguay, Uruguay inscripcin, 560, 563, 574
y Brasil, 840 a 842 a 578
en Portugal, Italia, Alemania, jurisprudencia, 570, 571,
Dinamarca, Noruega, Blgica 572
y Holanda, 836 y 837 material e inscripta, 561
influencia en las relaciones de prdida, 561
familia, 870 y 871 regular e irregular, 560
origen romano, 827 a 829 en el derecho civil chileno, 548
perpetuo, 862 a 559
y censos, 825 a 827 en el derecho romano, 539 a 541
en la doctrina francesa, 542
H inscripcin, 610, 613 a 643
antecedentes, 613
Hipoteca como garanta de la pose-
accin de desposeimiento. Tercer
sin, 621
poseedor del inmueble hipo-
como prueba de la posesin,
tecado, 685
617 a 621
definicin legal, 684
como requisito de la pose-
derechos del acreedor, 709 a 727
sin, 615 a 617
de perseguir la obligacin
el art.724 del Cdigo Civil
principal por otros me-
dios, 718, 722 chileno, 622 a 630
de venta, 716 en el Cdigo Civil chileno,
esenciales, 718 614
jurisprudencia, 727 en los proyectos de Cdigo
reserva de sus derechos per- Civil, 614 y 615
sonales, 719 jurisprudencia, 636 a 643
extincin, 684 rol jurdico, 613
tercer poseedor del inmueble modos de adquirirla y perderla,
hipotecado, 686 604 y 605
natural, 603, 609
naturaleza jurdica, 542 a 548
N prdida, 604
Negocio jurdico transmisibilidad y transferibili-
de disposicin, 52 dad, 592 a 602
Doctrinas Esenciales - Bienes XVII
en el Cdigo Civil de Chile, fuerza probatoria del Regis-

598 a 602 tro, 363 y 364
en el derecho civil francs, inscripcin inexacta. Recti-
594 y 595 ficacin y contradiccin,
en el Proyecto de Cdigo Ci- 370 y 371
vil de 1853, 595 y 596 la Oficina Territorial, 353
en el Proyecto Indito de y 354
Cdigo de 1855, 596 a preacotacin, 362 y 363
598 prescripcin, 371 a 374
en el sistema romano, 592 principios fundamentales
a 594 del rgimen formal, 354
til e intil, 569 a 359
viciosa, 569 a 590 prioridad, 361 y 362
clandestinidad, 581 ventajas del sistema, 377
prescripcin. Derechos del sistemas, 347
poseedor vicioso, 582
a 589 Propiedad miner a, 161 a 163
violencia, 582
voluntad de poseer, 645 a 662 Propiedad privada
distincin entre posesin y como derecho subjetivo, 134
detentacin, 654 en Chile, 164
evolucin, 166
Prescripcin funcin social, 111 a 136, 168
alegacin de la prescripcin ad-
catolicismo social, 117
quisitiva, 512 a 519
como cauce limitante, 125
la ley 6382 de Chile, 521
constitucionalismo, 121 a
alegacin de la prescripcin ex-
125
tintiva, 499
expresiones instrumentales,
extintiva. Naturaleza, 502
129 a 134
como excepcin, 510
fundamentos, 496 498 lmite de las limitaciones del
jurisprudencia, 501, 502, 511, 513, dominio, 128
520, 525, 526, 531, 533 lmites y limitaciones del
presupuestos para que opere, dominio, 127
493 nocin jurdica, 119 a 134
primera postguerra, 118
Propiedad inmueble segunda postguerra, 119
desarrollo histrico, 348 y 349 socialismo, 115
rgimen en Alemania, 349 a garanta constitucional, 154, 170
acuerdo e inscripcin, 359 inmobiliaria, 195 a 207
a 361 limitaciones, 195
carta hipotecaria, 375 y 376 limitaciones en la legisla-
comparacin con otros sis- cin chilena, 197 a 205
temas, 377 libre, 138 a 141
el Registro Territorial, 349 limitada, 141 a 151
a 352 limitaciones legales, 145
fe pblica del Registro, 365 reformas constitucionales, 171
a 370 social, 152, 167
XVIII Revista de Derecho y Jurisprudencia
R filtraciones perjudiciales.
Derechos del dueo del
Refor m a agr aria, 160, 165, predio sirviente, 812 a
173 815
efectos, 160 jurisprudencia, 809 a 812,
817 y 818
Relacin jurdica normativa aplicable, 806
concepto, 47 y 807
objeto, 48 principios, 807
sujetos, 48 definicin, 741
de luz y vista, 733
Relaciones de vecindad de paso de energa elctrica.
daos y perjuicios, 215 Sistemas interconectados,
establecimientos industriales, 767 a 804
210 rea de influencia, 796
explotacin de casa de toleran- caractersticas, 785 a 788
cia, 217 constitucin, 788 a 792
funcionamiento de los ferroca- contenido jurdico, 782 a
rriles, 216 785
jurisprudencia, 210, 212 y 213, definicin, 778
216, 218 elementos esenciales, 778
a 782
Renuncia historia legislativa, 768 a
de actos de ritualidad judicial, 777
710 indemnizaciones y retribu-
de derechos que emanan de leyes ciones, 793 a 796, 798
de orden pblico, 711 y 712 modo de ejercicio, 792
de trnsito, 737 a 740
caminos vecinales, 737
S jurisprudencia, 739
Servidumbres discontinuas, 729, 730, 731, 751
adquisicin, 734, 742 discontinuas e inaparentes, 734
aparentes, 730, 742 evolucin, 745 a 748
aparentes y discontinuas, 734 legales, 742
continuas, 733, 742 naturales, 742, 762
continuas y aparentes, 729, 733, voluntarias, 741 a 765
743 continuas y aparentes. Ad-
adquisicin por prescrip- quisicin, 743
cin, 734 destinacin del padre de
continuas e inaparentes, 733 familia, 743 a 745, 749,
de acueductos, 733, 805 a 823 758, 763
calidad del cauce, 808 a 812
constitucin, 805 Subrogacin
derecho comparado, 820 concepto, 1
existencia de un acto previo condiciones necesarias, 22
de determinacin de la convencional, 23
servidumbre, 815 a en primer grado y en segundo
filtraciones, 808 grado, 26
Doctrinas Esenciales - Bienes XIX
especial, 23 Subsuelo urbano

general, 23 en el derecho chileno, 274 a 276
legal, 23, 25 explotacin, 276 a 278
personal, 1 naturaleza jurdica, 273 y 274
real v. SUBROGACION REAL normativa aplicable a las cons-
trucciones, 280 a 282
Subrogacin real ordenacin urbanstica, 279 y 280
adopcin de un sistema general,
39 U
basada en la equidad, 20 a 26
del precio a la cosa enaje- Usufructo
nada, 20 constitucin posterior a una hi-
bienes sometidos a afectacin, poteca, 663 a 679, 681 a 691
40 accin de desposeimiento,
bienes sujetos a restitucin, 43 675, 681, 690
concepto, 40, 384 aplicacin del art.2415 del
doctrina clsica y moderna. Com- Cdigo Civil chileno,
paracin, 29 a 33 668 y 669
doctrina de Bonnecase, 26 a 29 concurrencia de acreedor
doctrina de Capitant, 17 hipotecario y titular de
doctrina de Demogue, 13 y 14 usufructo, 670
doctrina de Planiol, 14 a 17 derechos del propietario del
doctrina de Saleilles, 11 a 13 inmueble, 673
efectos, 45 embargo del dominio y del
en el derecho chileno, 33 a 36 usufructo, 676, 688
en el derecho francs moderno, en juicio de alimentos, 667,
8 a 10 674
en la doctrina clsica francesa, inscripcin posterior a la
2a8 subasta del inmueble,
especial, 39 668
ficcin legal, 36 jurisprudencia, 665, 666,
funcionamiento, 44 674, 677, 688, 689
general, 36 la ley 14.908, 663, 673, 688
grados, 21 procedencia, 664, 666
naturaleza jurdica, 38, 40 a 44 extincin, 678
rol tcnico, 18 a 20 inoponibilidad erga omnes, 668
uu
Revista de Derecho
y jurisprudencia
Edicin bicentenario
Derecho civil
Obligaciones
Tomo I

Director
uu
Indice Gener al
La nocin de obligacin
Fernando Fueyo Laneri ....................................................................... 1
En defensa del concepto de causa
Jorge Rubn Morales Alvarez................................................................ 31
Algunas caractersticas modernas del derecho de obligaciones
Clasificacin de las fuentes de las obligaciones
Marcel Planiol ...................................................................................... 75
La declaracin unilateral de voluntad como fuente de obligaciones
Daniel Paailillo Arvalo .................................................................... 87
De la declaracin unilateral de voluntad como fuente de obligacio-
nes (I)
Fernando Claro Salas........................................................................... 109
De la declaracin unilateral de voluntad como fuente de obligaciones (II)
La comunidad en relacin con la sociedad y otras instituciones an-
logas (I)
Eduardo Alvear Urrutia....................................................................... 143
logas (II)
Ligeras observaciones sobre la condicin resolutoria y el pacto comi-
sorio
Luis Claro Solar..................................................................................... 171
Estudio sobre la retroactividad de la condicin
M. Amede Leloutre ............................................................................. 207
Los artculos 1490 y 1491 del Cdigo Civil (I)
Jorge Gonzlez von Mares................................................................... 225
Pg.
Los artculos 1490 y 1491 del Cdigo Civil (II)
Jorge Gonzlez von Mares................................................................... 245
De la naturaleza y de los efectos del derecho eventual (I)

M. Ren Demogue ................................................................................ 263
De la naturaleza y de los efectos del derecho eventual (II)

M. Ren Demogue ................................................................................ 297
De la naturaleza y de los efectos del derecho eventual (III)

M. Ren Demogue................................................................................. 319
Seguro y obligacin condicional

Sergio Baeza Pinto................................................................................ 335
Accin resolutoria ejercitada por uno de los herederos del vendedor

Victorio Pescio....................................................................................... 341
Obligaciones solidarias
Ernesto Copello..................................................................................... 347
Codeudores solidarios
Rafael Gmez Balmaceda ................................................................... 369
Teora de la obligacin indivisible

Delfn Alcayde Westhoff........................................................................ 379
Responsabilidad delictual y responsabilidad contractual (I)

Henri Mazeaud..................................................................................... 393
Responsabilidad delictual y responsabilidad contractual

(conclusin) (II)
Henri Mazeaud..................................................................................... 439
La culpa del acreedor en la responsabilidad contractual
Carlos Ducci Claro ............................................................................... 485
De la responsabilidad por el hecho de otro en materia contractual con-
tribucin al estudio del derecho comparado de las obligaciones (I)
M. Emilio Becqu . ................................................................................ 499
tribucin al estudio del derecho comparado de las obligaciones (II)
M. Emilio Becqu . ................................................................................ 507
Doctrinas Esenciales - Obligaciones VII
Pg.
tribucin al estudio de derecho comparado de las obligaciones (III)
M. Emilio Becqu.................................................................................. 525
De la responsabilidad por el hecho de otro en materia contractual

contribucin al estudio del derecho comparado de las obligaciones
(conclusin) (IV)
M. Emilio Becqu.................................................................................. 553
Se puede demandar ejecutivamente una obligacin derivada de un

contrato bilateral sin que conste, de titulo ejecutivo, que el demandante
cumpli ya las obligaciones que por el contrato se impuso?
N. Clemente Ponce................................................................................ 563
Los terceros en la responsabilidad contractual

Sergio Fuenzalida Puelma................................................................... 569
Responsabilidad civil de hospitales y clnicas (modernas tendencias

jurisprudenciales)
Pedro Zelaya Etchegaray...................................................................... 585
La teora de la imprevisin (I)

Lorenzo De la Maza Ribadeneira........................................................ 651
La teora de la imprevisin (II)

Lorenzo De la Maza Ribadeneira........................................................ 707
Algo sobre la teora de la imprevisin

Indice de Autores
a De la responsabilidad por el hecho

de otro en materia contractual
Alcayde Westhoff, Delfn contribucin al estudio de derecho
comparado de las obligaciones
Teora de la obligacin indivisible, (III), 525
379
De la responsabilidad por el hecho
Alvear Urrutia, Eduardo de otro en materia contractual
contribucin al estudio del dere-
La comunidad en relacin con cho comparado de las obligaciones
la sociedad y otras instituciones (conclusin) (IV), 553
anlogas (I), 143
La comunidad en relacin con c
la sociedad y otras instituciones
anlogas (II), 155 Claro Salas, Fernando
Amede Leloutre, M. De la declaracin unilateral de
Estudio sobre la retroactividad de voluntad como fuente de obliga-
la condicin, 207 ciones (I), 109
De la declaracin unilateral de
b voluntad como fuente de obliga-
ciones (II), 129
Baeza Pinto, Sergio
Claro Solar, Luis
Seguro y obligacin condicional, Ligeras observaciones sobre la
335 condicin resolutoria y el pacto
Becqu, M. Emilio comisorio, 171
De la responsabilidad por el hecho de Copello, Ernesto
otro en materia contractual contribu- Obligaciones solidarias, 347
cin al estudio del derecho compara-
do de las obligaciones (I), 499
d
De la responsabilidad por el hecho
de otro en materia contractual
contribucin al estudio del dere- De la Maza Ribadeneira,
cho comparado de las obligaciones Lorenzo
(II), 507 La teora de la imprevisin (I), 651
La teora de la imprevisin (II), m

707
Mazeaud, Henri
Demogue, M. Ren
Responsabilidad delictual y res-
De la naturaleza y de los efectos del ponsabilidad contractual (I), 393
derecho eventual (I), 263
De la naturaleza y de los efectos del ponsabilidad contractual (conclu-
derecho eventual (II), 297 sin) (II), 439
De la naturaleza y de los efectos del Morales Alvarez, Jorge Rubn
derecho eventual (III), 319
En defensa del concepto de causa, 31
Ducci Claro, Carlos
La culpa del acreedor en la respon- p
sabilidad contractual, 485
Paailillo Arvalo, Daniel
La declaracin unilateral de voluntad
f como fuente de obligaciones, 87
Fuenzalida Puelma, Sergio
Pescio, Victorio
Los terceros en la responsabilidad
Accin resolutoria efectuada por uno
contractual, 569
de los herederos del vendedor, 341
Fueyo Laneri, Fernando
Planiol, Marcel
Algo sobre la teora de la imprevi-
Clasificacin de las fuentes de las
sin, 757
obligaciones, 75
La nocin de obligacin, 1
Ponce, N. Clemente
Algunas caractersticas modernas
del derecho de obligaciones, 53 Se puede demandar ejecutivamen-
te una obligacin derivada de un
contrato bilateral sin que conste, de
G titulo ejecutivo, que el demandante
cumpli ya las obligaciones que por
Gmez Balmaceda, Rafael
el contrato se impuso?, 563
Codeudores solidarios, 369
Gonzlez von Mares, Jorge
z
Los artculos 1490 y 1491 del Cdigo Zelaya Etchegaray, Pedro
Civil (I), 225
Responsabilidad civil de hospitales
Los artculos 1490 y 1491 del Cdigo y clnicas (modernas tendencias
Civil (II), 245 jurisprudenciales), 585
uu
Revista de Derecho
y jurisprudencia
Edicin bicentenario
Derecho civil
Contratos
Tomo I

Director
uu
Indice Gener al
Sobre la parte general de los contratos

voluntad
Causa y consideration en los contratos
Formalidades en los contratos
Clasificacin sinttica de los contratos (I)
Marcel Planiol....................................................................................... 63
Clasificacin sinttica de los contratos (II)
Marcel Planiol....................................................................................... 67
El contrato dirigido
De la naturaleza jurdica de los contratos de adhesin
Georges Dereux...................................................................................... 93
Clusulas manuscritas y clusulas impresas
M. E. H. Perreau.................................................................................... 123
El contrato forzoso o impuesto

La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (I)

La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (II)

Pg.
La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (III)
Estipulacin para otro (I)
Hctor E. Tosar-Estades........................................................................ 277
Estipulacin para otro (II)
Hctor E. Tosar-Estades........................................................................ 289
La estipulacin por otro
Carlo Cofr Meza.................................................................................. 305
nes(I)
nes (II)
El instrumento pblico
Vctor Santa Cruz Serrano.................................................................... 363
El llamado vicio de simulacin
Eugenio Osvaldo Cardini . ................................................................... 397
Algunas consideraciones sobre la interpretacin del contrato
Hugo Rosende lvarez.......................................................................... 409
De las obligaciones precontractuales (I)
Manuel Risueo F................................................................................. 449
De las obligaciones precontractuales (II)
Manuel Risueo F................................................................................. 479
De las obligaciones precontractuales (III)
Manuel Risueo F................................................................................. 529
Los contratos preparatorios consagrados expresamente en el Cdigo
Civil peruano de 1984 como una categora, clasificacin o gnero
contractual
Consideraciones acerca de la promesa de celebrar un contrato
Hernn Larran..................................................................................... 557
La promesa de contrato puede ser unilateral o bilateral

Doctrinas Esenciales - Contratos VII
Pg.
Promesas unilaterales de venta o de compra (I). Estudio crtico de una
sentencia de casacin en el fondo
Promesas unilaterales de venta o de compra (II). Estudio crtico de una
sentencia de casacin en el fondo
La lesin en las promesas unilaterales de venta

Alberto Wahl.......................................................................................... 663
El concepto de caducidad de la promesa de contrato y la idea de tran-
sitoriedad
De la rescisin por lesin enorme de la venta de derechos hereditarios
y de la legislacin que debe aplicarse en caso de haberse celebrado en
el extranjero sobre bienes situados en Chile
Capacidad de los albaceas para comprar bienes races de la sucesin
Ciro Iturriaga Garcs............................................................................ 709
La citacin de eviccin
Francisco Eade...................................................................................... 735
Ligeras observaciones sobre la condicin resolutoria y el pacto comi-
sorio
Luis Claro Solar..................................................................................... 743
La accin resolutoria ejercitada por uno de los herederos del vende-
dor
Victorio Pescio....................................................................................... 779
Cmo se efecta la cesin de derechos litigiosos
Alejandro Silva Bascun.................................................................... 785
Cesin de derechos hereditarios (I). Dictamen de casacin en el fondo
causa nm. 1590
Cesin de derechos hereditarios (II). Dictamen de casacin en el fondo
causa nm. 1590
Cesin de derechos hereditarios (III). Dictamen de casacin en el fondo
causa nm. 1590
Pg.
Cesin de derechos hereditarios renuncia de gananciales (I). Accin de
peticin de herencia. Contestacin en un recurso de casacin
Cesin de derechos hereditarios renuncia de gananciales (II). Accin
de peticin de herencia. Contestacin en un recurso de casacin
El contrato de factoraje y la prohibicin convencional de ceder crditos
a un factor
Revista de Derecho
y jurisprudencia
Edicin bicentenario
Derecho civil
Contratos
Tomo II

Director
uu
Indice Gener al
Sobre el arrendamiento
Jos Antonio Lira................................................................................... 1
Arrendamiento de universalidades de hecho
Hugo Pereira Anabaln........................................................................ 15
Naturaleza jurdica de las acciones del artculo 1932 del Cdigo Civil
Hugo Pereira Anabaln........................................................................ 31
El derecho de retencin del arrendador
Mximo Del Campo.............................................................................. 37
De la tramitacin a que debe someterse la peticin del arrendador
que solicita se declare en su favor el derecho legal de retencin que le
reconoce el artculo 1942 del Cdigo Civil
Gabriel Ogalde ................................................................................. 43
Los contratos sobre suministros de electricidad y dos fallos de la Corte
Suprema
Luis Claro Solar..................................................................................... 45
La affectio societatis
M. Joseph Hamel................................................................................... 83
logas (I)
logas (II)
Modificaciones al contrato de sociedad con cambio de tipo
Ral Varela Varela................................................................................ 137
La clusula llamada de prrroga tcita o automtica pactada en el
contrato de sociedad
Osvaldo Bordal.................................................................................... 155
Pg.
Embargabilidad del derecho social de un socio en una sociedad de
personas, por un acreedor personal suyo
Enrique Munita Becerra....................................................................... 171
La leynm. 3918 de 14 de marzo de 1923 sobre sociedades de respon-
sabilidad limitada
Luis Claro Solar..................................................................................... 187
Administracin y disolucin de sociedad civil de responsabilidad
limitada
Del depsito del dinero y especialmente del depsito bancario
Luis Claro Solar..................................................................................... 227
Modalidades de excepcin al derecho comn en el sistema privado de
ahorro y prstamo conforme al decretocon fuerza del ley205, de 5 de
abril de 1960, y su Reglamento
La representacin y el mandato
Jorge Sols de Ovando........................................................................... 273
Ligeras observaciones sobre la prestacin de la culpa en el contrato
de mandato
Luis Claro Solar..................................................................................... 301
El mandato con facultades de disposicin de bienes
Se faculta al portador de copia autorizada...
Daniel Peailillo Arvalo...................................................................... 339
Del dao sufrido en servicio de otro
Georges Dereux...................................................................................... 365
Naturaleza jurdica del contrato de mudanza
Alberto Wahl.......................................................................................... 385
Del acreedor prendario y del hipotecario. Sus derechos respectivos
sobre la cosa empeada y la hipotecada
F.P.A....................................................................................................... 403
De la facultad de ejecutar dentro del juicio de quiebra
Amalia Vergara Flores.......................................................................... 417
Informe sobre contrato de lnea de crdito. Clusula de garanta general
prendaria. Distincin entre contratos civiles y contratos mercantiles
Doctrinas Esenciales - Contratos VII
Pg.
La entrega de la cosa empeada en la prenda mercantil
Sergio Baeza Pinto................................................................................ 447
Alcance del privilegio de los crditos garantizados con prenda indus-

trial
Rafael Gmez Balmaceda ................................................................ 453
Contrato de prenda industrial

Gabriel Palma Rogers........................................................................... 463
Ley de prenda de valores mobiliarios a favor de los bancos

Gabriel Palma Rogers........................................................................... 473
La nulidad de la clusula de garanta general hipotecaria

Jose Joaqun Ugarte Godoy................................................................... 481
De los derechos del acreedor sobre la cosa hipotecada

A propsito de un reciente fallo de casacin que reconoce la validez de

la venta del inmueble hecha, sin previa tasacin ni remate pblico, al
acreedor a cuyo favor estaba hipotecado
Gonzalo Barriga Errzuriz................................................................... 549
Accin de desposeimiento en contra del usufructuario del inmueble

hipotecado, intentada por el acreedor adjudicatario de la nuda pro-
piedad
Jorge Lpez Santa Mara .................................................................. 611
Del traspaso del derecho de hipoteca en el pago con subrogacin

Arturo Alessandri Rodrguez . .......................................................... 623
Un caso de pago con subrogacin

Hctor Claro Salas................................................................................ 651
De la subrogacin legal en beneficio del que habiendo compra-

do un inmueble, es obligado a pagar a los acreedores a quienes
el inmueble est hipotecado. (El N 2 del art. 1610 del Cdigo Civil,
ante la doctrina y la jurisprudencia)
Ricardo Ledermann Rodrguez............................................................ 659
De la tasacin del inmueble para su adjudicacin en pago al acreedor

hipotecario
Arturo Fernndez Pradel...................................................................... 695
Pg.
La purga de la hipoteca en el juicio de quiebra. Comentario a la senten-
cia dictada por la Corte Suprema con fecha 21 de noviembre de 1985
en el recurso de queja n696 deducido contra la Corte de Apelaciones
de Chilln
Jose Pablo Vergara Bezanilla............................................................... 727
Conflicto de los acreedores hipotecarios y prendarios con los de pri-
mera clase en quiebra
Rafael Gmez Balmaceda ................................................................ 737
El usufructo constituido con posterioridad a una hipoteca: su eficacia
frente al acreedor hipotecario
Andrs Cuneo Macchiavello ............................................................ 747
De la anticresis y especialmente de la prenda pretoria minera
Luis Claro Solar..................................................................................... 765
De la anticresis convencional i judicial. Prenda pretoria minera
Gaspar Toro........................................................................................... 777
Transacciones sobre los efectos civiles de un delito (I). Un caso de
validez o nulidad de ellas
Santiago Lazo........................................................................................ 799
Transacciones sobre los efectos civiles de un delito (II). Un caso de
validez o nulidad de ellas
Santiago Lazo........................................................................................ 809
Jusjurandum speciem transactionis continet es el juramento una
transaccin?
Carlo Lessona........................................................................................ 815
Efectos que produce la quiebra del concedente o del concedente o del
usuario en un leasing financiero de bienes muebles
Ral Varela Morgan.............................................................................. 821
Algunos aspectos del negocio fiduciario
Revista de Derecho
y jurisprudencia
Edicin bicentenario
Derecho civil
Responsabilidad extracontractual

Director
uu
Indice Gener al
De los derechos del propietario respecto de sus vecinos

M. Georges Appert................................................................................. 1
De la responsabilidad precontractual a propsito de un estudio sobre

la materia
M. R. Saleilles........................................................................................ 13
Estudios sobre la responsabilidad civil. Responsabilidad por el hecho

de otro
Marcel Planiol....................................................................................... 55
Del epicuresmo en el derecho privado (la reparacin pecuniaria del

perjuicio moral)
m. j. Peritch........................................................................................... 71
Indemnizacin de perjuicios en caso de accidentes responsabilidad

de la empresa de los ferrocarriles del Estado
Arturo Fernandez Pradel...................................................................... 89
La responsabilidad civil relativa a los accidentes de automviles

Alberto Wahl ......................................................................................... 99
La indemnizacin del dao moral en nuestra legislacin (I)

Roberto Butrn Firpo............................................................................ 133
La indemnizacin del dao moral en nuestra legislacin (II)

Roberto Butrn Firpo............................................................................ 139
Responsabilidad civil sin culpa (I)

Hctor Escrbar...................................................................................... 163
Responsabilidad civil sin culpa (II)

Hctor Escrbar...................................................................................... 183
Pg.
La responsabilidad por los hechos de los animales y de las cosas
inanimadas, y la doctrina clsica
M. J. Crouzel . ........................................................................................ 203
De las clusulas de irresponsabilidad

M. Paul Esmein..................................................................................... 221
Responsabilidad delictual y responsabilidad contractual (I)

Henri Mazeaud..................................................................................... 247
Responsabilidad delictual y responsabilidad contractual (II)

Henri Mazeaud..................................................................................... 293
De la naturaleza jurdica del dolo (I)

Toms Chadwick................................................................................... 339
De la naturaleza jurdica del dolo (II)

Toms Chadwick................................................................................... 379
De la naturaleza jurdica del dolo (III)

Toms Chadwick................................................................................... 413
De la naturaleza jurdica del dolo (IV)

Toms Chadwick................................................................................... 453
De la naturaleza jurdica del dolo (V)

Toms Chadwick................................................................................... 491
Fundamentos jurdicos de la reparacin de enfermedades profesio-

nales
Exequiel Figueroa Araya...................................................................... 505
La responsabilidad civil proveniente del delito

Rafael Fontecilla................................................................................... 545
La proteccin a las vctimas del trnsito en el derecho francs

Andr Besson ........................................................................................ 587
La indemnizacin del dao cuando se produce la muerte de la vctima

segn el Cdigo Civil
Ral Obrecht H...................................................................................... 595
Los terceros en la responsabilidad contractual

Sergio Fuenzalida Puelma................................................................... 603
Naturaleza de la responsabilidad precontractual

Atilio Anbal Alterini . .......................................................................... 619
Doctrinas Esenciales - Responsabilidad Extracontractual VII
Pg.
Indemnizaciones de perjuicios y desvalorizacin de la moneda
Responsabilidad Administrativa Municipal

Eduardo Soto Kloss .............................................................................. 659
La responsabilidad extracontractual por el hecho de las leyes en la

Constitucin Poltica de 1980. Espejismo o realidad?
Hugo Caldera Delgado......................................................................... 673
Los intereses en la responsabilidad extracontractual

Juan Pablo Vergara............................................................................... 705
La ejecucin de buena fe es uno de los requisitos del pago legal y tras-

ciende como fundamento de la indexacin y la desindexacin
Informe en Derecho
Ruben Celis Rodrguez ......................................................................... 755
La responsabilidad civil del empresario por el hecho de su depen-

diente
Pedro Zelaya Etchegaray ..................................................................... 769
La responsabilidad civil de los empresarios constructores y arquitectos

por ruina o construccin defectuosa de edificios
Hernn Corral Talciani ....................................................................... 827
Responsabilidad civil del empresario en el uso de vehculos de trans-

porte (un intento por sistematizar la jurisprudencia chilena)
Daos causados por ruina de edificios y responsabilidad civil del

empresario y de los profesionales de la construccin
Hernn Corral Talciani........................................................................ 905
Responsabilidad civil de hospitales y clnicas

Responsabilidad por falta de servicio. Casustica chilena reciente

La responsabilidad civil por productos

Pg.
La accin de responsabilidad civil del art. 133 bis de la ley de socie-
dades annimas
Alejandro Romero Seguel y Jos Ignacio Daz Villalobos .................. 1063
La responsabilidad solidaria de la empresa principal frente a los daos

experimentados por el trabajador del contratista (Naturaleza y exten-
sin de la responsabilidad establecida en el art. 183-B del Cdigo del
Trabajo: un anlisis dogmtico y jurisprudencial)
Pedro Zelaya Etchegaray...................................................................... 1087
uu
Indice de Autores
a Chadwick, Toms
Alterini, Atilio Anbal (I), 339
Naturaleza de la responsabilidad De la naturaleza jurdica del dolo
precontractual, 619 (II), 379
Appert, M. Georges (III), 413
De los derechos del propietario De la naturaleza jurdica del dolo
respecto de sus vecinos, 1 (IV), 453
(V), 491
b
Corral Talciani, Hernn
Besson, Andr
Daos causados por ruina de edi-
La proteccin a las vctimas del ficios y responsabilidad civil del
trnsito en el derecho francs, 587 empresario y de los profesionales
de la construccin, 905
Butrn, Firpo Roberto La responsabilidad civil de los
La indemnizacin del dao moral empresarios constructores y ar-
en nuestra legislacin (I), 133 quitectos por ruina o construccin
defectuosa de edificios, 827
La indemnizacin del dao moral
en nuestra legislacin (II), 139 Crouzel, M. J.
La responsabilidad por los hechos
c de los animales y de las cosas inani-
madas, y la doctrina clsica, 203
Caldera Delgado, Hugo
La responsabilidad extracontrac- d
tual por el hecho de las leyes en
la Constitucin Poltica de 1980. Daz Villalobos, Jos Ignacio
Espejismo o realidad?, 673 y Romero Seguel, Alejandro
La accin de responsabilidad civil
Celis Rodrguez, Rubn
del art. 133 bis de la ley de socieda-
Informe en Derecho, 755 des annimas, 1063
e Lpez Santa Mara, Jorge

La responsabilidad civil por pro-
Escrbar, Hctor ductos, 1043
Responsabilidad civil sin culpa Responsabilidad por falta de ser-
(I), 163 vicio. Casustica chilena reciente,
Responsabilidad civil sin culpa 1019
(II), 183
Esmein, M. Paul m
De las clusulas de irresponsabi-
Mazeaud, Henri
lidad, 221
ponsabilidad contractual (I), 247
f
Fernandez Pradel, Arturo ponsabilidad contractual (II), 293
Indemnizacin de perjuicios en
caso de accidentes responsabilidad o
de la empresa de los ferrocarriles
del Estado, 89
Obrecht H., Ral
Figueroa Araya, Exequiel La indemnizacin del dao cuando
Fundamentos jurdicos de la repa- se produce la muerte de la vctima
racin de enfermedades profesio- segn el Cdigo Civil, 595
nales, 505
Fontecilla, Rafael
p
La responsabilidad civil provenien- Peritch, m. j.
te del delito, 545
Del epicuresmo en el derecho pri-
Fuenzalida Puelma, Sergio vado (la reparacin pecuniaria del
perjuicio moral), 71
Los terceros en la responsabilidad
contractual, 603
Planiol, Marcel
Fueyo Laneri, Fernando Estudios sobre la responsabilidad
La ejecucin de buena fe es uno civil. Responsabilidad por el hecho
de los requisitos del pago legal y de otro, 55
trasciende como fundamento de la
indexacin y la desindexacin, 713
r
l Romero Seguel, Alejandro y
Daz Villalobos, Jos Ignacio
Lpez Santa Mara, Jorge
La accin de responsabilidad civil
Indemnizaciones de perjuicios y del art. 133 bis de la ley de socieda-
desvalorizacin de la moneda, 631 des annimas, 1063
Doctrinas Esenciales - Responsabilidad Extracontractual XI
s z
Saleilles, M. R.
Zelaya Etchegaray, Pedro
De la responsabilidad precontrac-
tual a propsito de un estudio sobre La responsabilidad civil del em-
la materia, 13 presario por el hecho de su depen-
Soto Kloss, Eduardo diente, 769
Responsabilidad Administrativa La responsabilidad solidaria de
Municipal, 659 la empresa principal frente a los
daos experimentados por el traba-
v jador del contratista (Naturaleza y
extensin de la responsabilidad es-
Vergara, Juan Pablo tablecida en el art. 183-B del Cdigo
del Trabajo: un anlisis dogmtico
Los intereses en la responsabilidad y jurisprudencial), 1087
extracontractual, 705
Responsabilidad civil de hospitales
y clnicas, 953
w
Responsabilidad civil del empresa-
Wahl, Alberto rio en el uso de vehculos de trans-
La responsabilidad civil relativa a porte (un intento por sistematizar la
los accidentes de automviles, 99 jurisprudencia chilena), 873
uu
Indice analtico
a Dolo
Accin de dolo, 325, 441
Accidentes de tr nsito Concepto, 345, 380, 383
Diferencias con la culpa grave,
Carga de la prueba, 109
455
Colisin mltiple, 106
Dolo en la celebracin del contra-
Culpa de la vctima, 123
to, 386, 437
Obligaciones de los peatones, Dolo en la ejecucin del contrato,
112 446, 459
Responsabilidad del conductor, Evolucin histrica, 320
100 Derecho romano, 320
Animal suelto en la va de Derecho francs, 337
circulacin, 102 Naturaleza jurdica, 343
Automvil detenido, 103 Prueba, 441
Cambio de carril, 102 Responsabilidad por dolo, 473
Exceso de velocidad, 101, Restitutio in integrum,
113 Teora de la representacin, 400
Responsabilidad del propietario
del vehculo, 107 i
Indemnizacin de perjui-
d cios
Desvalorizacin monetaria, 621
Dao mor al Intereses, 699
Caracteres, 137
Clases, 137 r
Regulacin legal, 139
Valuacin del dao, 82 Responsabilidad contr ac-
tual
Acumulacin con la responsabi-
Daos en las relaciones lidad delictual, 292
de vecindad Carga de la prueba, 215
Depreciacin del valor del in- Clusulas de irresponsabilidad,
mueble, 7, 11 201, 207
Explotacin de casa de toleran- Contrato nulo, 254
cia, 10 Diferencias con las responsabili-
Ruidos molestos, 4 dad delictual, 227
Incumplimiento por el hecho de Seguro, 521

terceros, 594, 603 Teora del common employment,
Terceros por quienes res- 508
ponde el deudor, 597 Teora del riesgo profesional, 510
Obligacin de seguridad, 276, Trabajador extranjero, 523
280, 496
Presupuestos, 243, 265, 273 Responsabilidad del Esta-
Responsabilidad de la institucin do
educativa, 282 Falta de servicio, 1023
Responsabilidad de los estableci- Responsabilidad de la municipa-
mientos mdicos. V. Respon- lidad, 651, 1015
sabilidad mdica Caso Aqueveque, 654
Responsabilidad del empleador. Caso Tirado c. Municipali-
V. Responsabilidad del em- dad La Reina, 653
pleador Responsabilidad por el hecho
Responsabilidad del hotelero, legislativo, 669
57, 283 Ley inconstitucional, 676
Responsabilidad del transportis-
ta, V. Transporte.
Responsabilidad del vendedor, Responsabilidad del fabri-
284 cante
Culpa de la vctima, 1048
Responsabilidad del cons- Dao indemnizable, 1046
tructor Daos ocasionados a terceros,
Causas de exoneracin, 844 1041
Culpa, 838, 840 Garanta de idoneidad del pro-
Indemnizacin, 858 ducto, 1040
Naturaleza, 829 Producto defectuoso, 1044
Ruina, 828, 834 Producto peligroso, 1046
Sujetos responsables, 850 Responsabilidad objetiva, 1043
Fabricante de materiales, Strict product liability, 1042
854
Promotor inmobiliario, 853 R esponsa bilida d ex tr a-
Subcontratista, 851 contr actual
Vicios de construccin, 830, 839 Responsabilidad por el hecho del
dependiente. V. Responsabili-
R esponsabilidad del em- dad por el hecho de otro.
pleador Responsabilidad proveniente del
Accidente de trabajo, 494, 1084 delito, 533
Accin de derecho comn, Contenido del dao indem-
1090 nizable, 549
Responsabilidad de la em- Derecho comparado, 545
presa usua r ia, 1081, Eximentes de responsabili-
1099, 1101, 1117 dad, 556
Enfermedades profesionales, 485, Sujetos, 552
495, 749
Fundamento, 1091 Responsabilidad mdica
Indemnizacin, 518, 1091 Derecho comparado, 969
Doctrinas Esenciales - Responsabilidad Extracontractual XV
Exoneracin de responsabili- Responsabilidad por el he-

dad, cho de los animales
Naturaleza, 954, 973 Fundamento, 186
Causas de la contractualiza- Naturaleza, 185
cin, 962 Sujetos responsables, 195
Doctrina del simple apode-
ramiento o representa- Responsabilidad por el he-
cin, 961 cho de otro
Opcin de responsabilidad, Responsabilidad de los cuidado-
964 res de una cosa, 57
Responsabilidad extracon- Responsabilidad por el hecho de
tractual, 972, 982 los menores, 56
Obligacin de seguridad, 958 Responsabilidad por el hecho
Prueba, 1004 del dependiente, 61, 600,
Responsabilidad hospitalaria por 763, 995
falta de servicio o culpa en la Caracteres, 767
organizacin, 990, 1008 Culpa annima, 791, 878,
Error en la administracin 984
de medicamentos, 993 Culpa in eligendo, 64, 766
Infecciones intrahospitala- Culpa in operando del de-
rias, 992 pendiente, 770
Mal estado de conservacin Culpa in vigilando, 766
del edificio, 993 Culpa por omisin, 788,
Oblito quirrgico, 993 988
Responsabilidad solidaria entre Delitos sexuales, 811
el hospital y el agente sanita- Estipulacin a favor de un
rio culpable, 985 tercero, 795
Evolucin histrica,
Responsabilidad por actos Exoneracin de responsabi-
de la sociedad lidad, 786
Accin derivativa, 1058, 1060, Fundamentos, 765, 778
1076 Conexin entre prove-
Finalidad, 1061 cho y riesgo, 68
Legitimacin activa, 1062 Loss spreading theory,
Legitimacin pasiva, 1067 771
Sustitucin procesal, 1065, Riesgo de la empresa,
1073 770, 793, 871, 980
Demand rule, 1059 Lesiones en ria, 810
Infracciones al deber de informa- Naturaleza jurdica, 765
cin, 1070 Prueba, 797
Infracciones al deber de lealtad, Relacin de dependencia,
1068 801
Infracciones al deber de reserva, Regulacin legal,
1070 Requisitos, 779
Responsabilidad solidaria
Responsabilidad por el he- entre el empresario y el
cho de las cosas agente del dao, 798
Responsabilidad del dueo, 171 Robo, 811
Uso del vehculo de pro- Efectos de la emisin de la oferta,

piedad de la empresa, 38
812, 867 Etapas de la elaboracin del con-
Conduccin en estado trato, 20, 35, 610
de ebriedad, 876 Naturaleza, 252, 618
Exceso de velocidad, Oferta tcita, 19
812, 875 Plazo de irrevocabilidad, 13
Hurto de uso, 883 Revocacin de la oferta, 14, 39,
Sustitucin no consen- 247
tida del conductor,
814, 877 s
Transporte benvolo,
815 Seguro de responsabilidad
Uso impropio, 812 civil
Accin directa de la vctima con-
Responsabilidad postcon- tra el asegurador, 580
tr actual Fondos de garanta, 581
Concepto, 253
t
Responsabilidad precon-
tr actual Tr ansporte
Abandono de las negociaciones Responsabilidad del transportis-
preliminares, 15, 27, 40, 252 ta, 89, 276, 869
Culpa in contrahendo, 15, 46, Transporte de pasajeros, 276
250 Transporte ferroviario, 89
uu

Indice de Revista Chilena

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Indice de Revista Chilena

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

REVISTA DE DERECHO Y JURISPRUDENCIA

Instituciones Generales del Derecho. [ver ndice]

RAL TAVOLARI OLIVEROS

Ral Tavolari Oliveros

Aspectos de la constitucionalizacin del Derecho Civil chileno

La integracin de la leycon la equidad y la retrocesin

Demogue, Ren Fernndez Sessarego, Carlos

Fueyo Laneri, Fernando La irretroactividad de las leyes en

La ejecucin legal de buena fe es Personas jurdicas. Los anteceden-

Letelier, Valentn Peailillo Arvalo, Daniel

Dictamen de don Valentn Letelier El enriquecimiento sin causa.

Philippi Julio Somarriva U., Manuel

Ripert, Georges Yez, Eliodoro

A concepto, 357, 403

matrimonio y registro civil, 90 mayora de edad, 63 a 66, 89

DERECHO ADQUIRIDO y adquisicin de cosas ajenas, 350 a

FRAUDE antecedentes histricos, 535

leyes tributarias, 829, 849, 854, patrimonio, 1001

Ral Tavolari Oliveros

Nociones elementales sobre la teora del negocio jurdico

Causa y consideration en los contratos

De la violencia como vicio del consentimiento (I)

La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (I)

La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (II)

La autocontratacin o el acto jurdico consigo mismo (III)

Inters de la distincin entre la inexistencia y la nulidad de orden

Tiene inters para alegar la nulidad absoluta de unas compraventas

Separacin total de bienes pactada por los cnyuges menores de

Los actos ejecutados por el tutor o curador antes de obtener el discer-

Los actos ejecutados por el tutor o curador antes de obtener el discer-

Nulidad, rescisin o resolucin de un contrato de compra-venta de

d Hurtado, Avelino Len

Demogue, Ren Larran Vial, Bernardo

Lira Urquieta, Pedro

Pinto Rogers, Humberto Silva Fernndez, Pedro

Ensayo sobre la apariencia y el Sols de Ovando, Jorge

Stitchkin Branover, David

A contrato entre esposos, 738

D falsedad material, 378

Responsabilidad precon- efectos, 372

Ral Tavolari Oliveros

Puede el marido enajenar los derechos hereditarios de su mujer sin

Cmo se efecta la cesin de derechos litigiosos

Consideraciones sobre la posesin y, especialmente, sobre la de los

Consideraciones sobre la posesin y, especialmente, sobre la de los

Sobre la utilidad de la posesin viciosa

Es transmisible o transferible la posesin segn nuestro Cdigo Ci-

Vulgarizacin sobre la posesin ante el Cdigo Civil chileno

Teora de la posesin inscrita, dentro del Cdigo Civil chileno

La voluntad de poseer i la distincin entre la posesin i la detentacin

El usufructo constituido con posterioridad a una hipoteca: su eficacia

Accin de desposeimiento en contra del usufructuario del inmueble

Naturaleza jurdica de las concesiones fiscales

a La navegacin area y la naturale-

Andueza L., Juan

Ballesteros, Egidio Manuel Cornil, M. Georges

Cabieses, Ricardo Ducci Claro, Carlos

f Consideraciones sobre la posesin

Gesche Venthur, Ricardo

Hurtado, Avelino Len r

s Cesin de derechos hereditarios (I).

A otorgamiento del derecho de uso

enfitutico, 848 Cosas inmuebles

Derecho de marca comer- E