Vous êtes sur la page 1sur 1

Correspondence

Popular uprising primary motivator for observers lower than those calculated by needed on the nature, handling
spreads science is then whether to invest and the Chinese government. The and storage of the chemicals
participate in the survey, not official teams higher estimate themselves so that risks can be
Hundreds of young Arab people whether they can influence was based on information from properly assessed and managed
are establishing initiatives to which data are recorded. Chinas coal-quality database and (see go.nature.com/bzsydq).
promote science in Arabic and Citizen scientists participating from coal-trading contracts. Zhenwu Tang North China
raise scientific literacy across in well-structured schemes are Such ambiguities call for clear Electric Power University, Beijing,
the Middle East, free of the more likely to deliver cost- resolution so that estimates of China.
censorship and bureaucracy effective monitoring on a large Chinas emissions are accurately Qifei Huang, Yufei Yang
of government and religious scale and to improve societal conveyed. Chinese Research Academy of
authorities (see Nature Middle understanding of scientific issues. Fei Teng Tsinghua University, Environmental Sciences, Beijing,
East http://doi.org/7p8; 2015). James W. Pearce-Higgins British Beijing, China. China.
They are publishing and Trust for Ornithology, Thetford, tengfei@tsinghua.edu.cn huangqf@craes.org.cn
translating scientific news and UK.
articles every day, including on james.pearce-higgins@bto.org
topics such as evolution and Overhaul rules for Olympics will make
sex education, which are widely hazardous chemicals water scarcity worse
taboo in many parts of the Middle Resolve ambiguities
East. Tens of thousands of reports, in Chinas emissions The huge chemical explosion The 2022 Winter Olympics in
videos and infographics are at the Chinese port of Tianjin Beijing threaten to seriously
popularizing a more objective As the former chair of the on 12August is another in the exacerbate water shortages in the
way of thinking in the region. Consultative Group of Experts countrys long list of industrial area, where the available water
The movement relies on organized by the United Nations accidents involving chemicals. In per person is already only about
crowdsourcing from a vast pool Framework Convention on 201014, more than 2,000people 3% of the worlds average (see
of educated volunteers who are Climate Change (UNFCCC) were killed in 326 such accidents also Nature 524, 278279; 2015).
supervised by local scientists. to help developing countries (J. Ren and Y. Mu Chem. Enterp. The Winter Olympics will
This uprising has reached to produce carbon-emission Manag. 16, 2831; 2015; in take place in February, when
millions of people in a relatively inventories, I question the claim Chinese), calling into question monthly precipitation in Beijing
short time. One science- that Chinas emissions from coal the adequacy and enforcement is less than 6millimetres, so
communication group, Syrian have been overestimated (see of national regulations for the the games will need to rely
Researchers, celebrated its Nature 524, 276; 2015 and Z. Liu safe management of hazardous exclusively on artificial snow
millionth follower on Facebook etal. Nature 524, 335338; 2015). chemicals. (see go.nature.com/bkxbo8).
in mid-2015 (www.syr-res.com). The accuracy of estimates China needs better legislation This will entail pumping
Another group, Scientific Saudi depends largely on emission- and more detailed regulations massive volumes of water out
(www.scientificsaudi.com), has factor estimates for the coal for controlling risk at different of reservoirs and rivers, further
more than 250,000social-media China uses (emission factor is stages in the life cycle of reducing the local populations
followers and is a learning partner the amount of carbon oxidized hazardous chemicals. Safety water supply, and using huge
of the Arabic edition of the per unit of fuel consumed). For supervision must be made amounts of energy to cool this
MIT Technology Review. example, Liu and colleagues more effective, for example by water to make ice crystals that
Muath Alduhishy University of report emission factors that drawing up regulations modelled can be ejected. For example,
Queensland, Herston, Australia. were estimated from the average on the European Unions producing artificial snow for
Mouhannad Malek Babraham carbon content of a range of high- Seveso Directive for industrial winter sports in Beijing in 2010
Institute, Cambridge, UK. quality to low-quality Chinese accidents (see go.nature. used the annual equivalent of the
dr.alduhishy@gmail.com coal types. They write that these com/zyjp85). Supervision water and electricity consumed
emission factors are 40% below is currently disorderly, by 8,300 and 5,400households,
the default values recommended overseen by a fragmented and respectively (see go.nature.com/
Citizen projects can by the 2006 guidelines of the overlapping structure of multiple ysdpbd; in Chinese).
minimize conflicts Intergovernmental Panel agencies, including the State Hong Yang University of Oslo,
on Climate Change (IPCC). Administration of Work Safety Norway.
Well-structured schemes for However, I find their comparison and the ministries of transport, Julian R. Thompson, Roger
citizen scientists can minimize flawed because the IPCC factor public security, environmental J. Flower University College
the potential for conflicts of they use derives from coking protection, agriculture and London, UK.
interest (Nature 524, 265; 2015). coal, which contains more carbon health. hongyanghy@gmail.com
Projects such as the UK and so has a higher emission Effective enforcement of
Breeding Bird Survey (go.nature. factor than an average coal type. Chinas safety management of
com/keyvpu), run by the British Furthermore, the conclusion hazardous chemicals may be CONTRIBUTIONS
Trust for Ornithology, use by Liu etal. that Chinas fossil- foiled by the limited expertise of Correspondence may be
volunteer-friendly protocols and fuel use in 200012 exceeded company front-line managers sent to correspondence@
specify sampling at representative official figures by 10% seems (M. Liu et al. Contemp. Chem. nature.com after consulting
locations to standardize incompatible with the authors Ind. 43, 26612662; 2014; go.nature.com/cmchno.
volunteer commitment. The estimated emissions being 12% in Chinese). More data are

2 4 S E P T E M B E R 2 0 1 5 | VO L 5 2 5 | NAT U R E | 4 5 5
2015 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved

Vous aimerez peut-être aussi