Selo LEED

LEED v4 para
PROJETO E CONSTRUO DE EDIFCIOS

(BUILDING DESIGN AND CONSTRUCTION)
Atualizado em 1 de outubro de 2014
Inclui:
LEED BD+C: Nova Construo (LEED BD+C: New Construction)
LEED BD+C: Envoltria e Ncleo Central (LEED BD+C: Core and Shell)
LEED BD+C: Escolas (LEED BD+C: Schools)
LEED BD+C: Lojas de Varejo (LEED BD+C: Retail)
LEED BD+C: Data Centers (LEED BD+C: Data Centers)
LEED BD+C: Galpes e Centros de Distribuio (LEED BD+C: Warehouses and
Distribution Centers)
LEED BD+C: Hospedagem (LEED BD+C: Hospitality)
LEED BD+C: Unidades de Sade (LEED BD+C: Healthcare)
2
Atualizado para refletir o Adendo de 1 de outubro de 2014 LEED v4 Projeto e Construo de Edifcios (Building
Design and Construction)
PR-REQUISITO: DESENHO E PLANEJAMENTO DE PROJETO INTEGRADO
(PREREQUISITE: INTEGRATIVE PROJECT PLANNING AND DESIGN) .................... 14
Unidades de Sade (Healthcare) ....................................................................................................... 14
CRDITO: PROCESSO INTEGRADO (CREDIT: INTEGRATIVE PROCESS) ............... 16

NC, CS, Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail), Data Centers (Data Centers), Galpes e
Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers), Hospedagem (Hospitality),
Unidades de Sade (Healthcare), Retail (Varejo) ............................................................................ 16
Localizao e Transporte (Location and Transportation - LT) ............................................ 18
CRDITO LT: LOCALIZAO DO LEED NEIGHBORHOOD (BAIRROS) (LT CREDIT:

LEED FOR NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT LOCATION) ................................. 18
CRDITO LT: PROTEO DE REAS SENSVEIS (LT CREDIT: SENSITIVE LAND

PROTECTION) ............................................................................................. 20
CRDITO LT: LOCAL DE ALTA PRIORIDADE (LT CREDIT: HIGH-PRIORITY SITE) . 22

CRDITO LT: DENSIDADE DO ENTORNO E USOS DIVERSOS (LT CREDIT:

SURROUNDING DENSITY AND DIVERSE USES) ................................................ 24
NC, CS, Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail), Data Centers (Data Centers), Hospedagem
(Hospitality) ......................................................................................................................................... 24
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers) .................................. 25
CRDITO LT: ACESSO A TRANSPORTE DE QUALIDADE (LT CREDIT: ACCESS TO

QUALITY TRANSIT) ...................................................................................... 27
NC, CS, Data Centers (Data Centers), Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses &
Distribution Centers), Hospedagem (Hospitality) ........................................................................... 27
3
Escolas (Schools) ............................................................................................................................... 28
CRDITO LT: INSTALAES PARA BICICLETAS (LT CREDIT: BICYCLE FACILITIES)31

NC, CS, Data Centers (Data Centers), Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses &
Distribution Centers), Hospedagem (Hospitality) ........................................................................... 31
Escolas (Schools) ............................................................................................................................... 32
Lojas de Varejo (Retail) ...................................................................................................................... 33
CRDITO LT: REDUO DA REA DE PROJEO DO ESTACIONAMENTO (LT

CREDIT: REDUCED PARKING FOOTPRINT) ...................................................... 35
NC, CS, Lojas de Varejo (Retail), Escolas (Schools), Data Centers (Data Centers), Galpes e
CRDITO LT: VECULOS VERDES (LT CREDIT: GREEN VEHICLES) ................... 37

NC, CS, Data Centers (Data Centers), Hospedagem (Hospitality) Lojas de Varejo (Retail),
Escolas (Schools) ............................................................................................................................... 38
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers) .................................. 39

Terrenos Sustentveis (Sustainable Sites - SS) ................................................................. 40
PR-REQUISITO SS: PREVENO DA POLUIO NA ATIVIDADE DA CONSTRUO

(SS PREREQUISITE: CONSTRUCTION ACTIVITY POLLUTION PREVENTION) ......... 40
Obrigatrio........................................................................................................................................... 40
PR-REQUISITO SS: AVALIAO AMBIENTAL DO TERRENO (SS PREREQUISITE:

ENVIRONMENTAL SITE ASSESSMENT)............................................................ 41
Obrigatrio........................................................................................................................................... 41
Escolas (Schools), Unidades de Sade (Healthcare) ..................................................................... 41
CRDITO SS: AVALIAO DO TERRENO (SS CREDIT: SITE ASSESSMENT) ....... 42
4
CRDITO SS: DESENVOLVIMENTO DO TERRENO - PROTEO OU RESTAURAO

DO HABITAT (SS CREDIT: SITE DEVELOPMENTPROTECT OR RESTORE
HABITAT) ................................................................................................... 43
CRDITO SS: ESPAO ABERTO (SS CREDIT: OPEN SPACE) ........................... 45

CRDITO SS: GESTO DE GUAS PLUVIAIS (SS CREDIT: RAINWATER

MANAGEMENT) ........................................................................................... 47
CRDITO SS: REDUO DE ILHAS DE CALOR (SS CREDIT: HEAT ISLAND

REDUCTION) ............................................................................................... 49
CRDITO SS: REDUO DA POLUIO LUMINOSA (SS CREDIT: LIGHT

POLLUTION REDUCTION) .............................................................................. 51
CRDITO SS: PLANEJAMENTO GERAL DO TERRENO (SS CREDIT: SITE MASTER

PLAN) ........................................................................................................ 55
Escolas (Schools) ............................................................................................................................... 55
CRDITO SS: PROJETO DO INQUILINO E DIRETRIZES DE CONSTRUO (SS

CREDIT: TENANT DESIGN AND CONSTRUCTION GUIDELINES) ........................... 56
5
CS ......................................................................................................................................................... 56
CRDITO SS: LOCAIS PARA DESCANSO (SS CREDIT: PLACES OF RESPITE) ..... 58
CRDITO SS: ACESSO EXTERIOR DIRETO (SS CREDIT: DIRECT EXTERIOR

ACCESS) .................................................................................................... 59
CRDITO SS: USO CONJUNTO DAS INSTALAES (SS CREDIT: JOINT USE OF
FACILITIES)................................................................................................. 60
Escolas (Schools) ............................................................................................................................... 60
Uso Racional da gua (Water Efficiency - WE) .................................................................. 62
PR-REQUISITO WE: REDUO DO USO DE GUA DO EXTERIOR (WE

PREREQUISITE: OUTDOOR WATER USE REDUCTION) ...................................... 62
PR-REQUISITO WE: REDUO DO USO DE GUA DO INTERIOR (WE

PREREQUISITE: INDOOR WATER USE REDUCTION) ......................................... 64
NC, CS, Escolas (Schools), NC-Lojas de Varejo (NC-Retail), Data Centers (Data Centers),
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers), NC-Hospedagem
(NC-Hospitality), Unidades de Sade (Healthcare) ......................................................................... 64
PR-REQUISITO WE: MEDIO DE GUA DO EDIFCIO (WE PREREQUISITE:

BUILDING-LEVEL WATER METERING) ............................................................ 68
CRDITO WE: REDUO DO USO DE GUA EXTERIOR (OUTDOOR WATER USE

REDUCTION) ............................................................................................... 69
6
CRDITO WE: REDUO DO USO DE GUA DO INTERIOR (WE CREDIT: INDOOR
WATER USE REDUCTION) ............................................................................ 70
NC, CS, Escolas (Schools), NC-Lojas de Varejo (NC-Retail), Data Centers (Data Centers),
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers), NC-Hospedagem
(NC-Hospitality), Unidades de Sade (Healthcare) ......................................................................... 70
CRDITO WE: USO DE GUA DE TORRE DE RESFRIAMENTO (WE CREDIT:

COOLING TOWER WATER USE) .................................................................... 73
CRDITO WE: MEDIO DE GUA (WE CREDIT: WATER METERING)............... 75

Energia e Atmosfera (Energy and Atmosphere) ................................................................. 77
PR-REQUISITO EA: COMISSIONAMENTO FUNDAMENTAL E VERIFICAO (EA

PREREQUISITE: FUNDAMENTAL COMMISSIONING AND VERIFICATION) ............... 77
PR-REQUISITO EA: DESEMPENHO MNIMO DE ENERGIA (EA PREREQUISITE:

MINIMUM ENERGY PERFORMANCE) ............................................................... 79
NC, CS, Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail), Galpes e Centros de Distribuio
(Warehouses & Distribution Centers), Hospedagem (Hospitality), Unidades de Sade
(Healthcare) ......................................................................................................................................... 79
Data Centers (Data Centers) .............................................................................................................. 80
PR-REQUISITO EA: MEDIO DE ENERGIA DO EDIFCIO (EA PREREQUISITE:

BUILDING-LEVEL ENERGY METERING)........................................................... 82
NC, Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail), Data Centers (Data Centers), Galpes e
CS ......................................................................................................................................................... 82
7
PR-REQUISITO EA: GERENCIAMENTO FUNDAMENTAL DE GASES
REFRIGERANTES (EA PREREQUISITE: FUNDAMENTAL REFRIGERANT
MANAGEMENT) ........................................................................................... 84
CRDITO EA: COMISSIONAMENTO AVANADO (EA CREDIT: ENHANCED

COMMISSIONING) ........................................................................................ 85
CRDITO EA: OTIMIZAR DESEMPENHO ENERGTICO (EA CREDIT: OPTIMIZE

ENERGY PERFORMANCE) ............................................................................. 88
NC, CS, Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail), Galpes e Centros de Distribuio
(Healthcare) ......................................................................................................................................... 88
Data Centers (Data Centers) .............................................................................................................. 91
CRDITO EA: MEDIO DE ENERGIA AVANADA (EA CREDIT: ADVANCED

ENERGY METERING) .................................................................................... 92
CS ......................................................................................................................................................... 92
CRDITO EA: RESPOSTA DEMANDA (EA CREDIT: DEMAND RESPONSE) ....... 94

CRDITO EA: PRODUO DE ENERGIA RENOVVEL (EA CREDIT: RENEWABLE

ENERGY PRODUCTION) ................................................................................ 96
8
CRDITO EA: GERENCIAMENTO AVANADO DE GASES REFRIGERANTES (EA
CREDIT: ENHANCED REFRIGERANT MANAGEMENT) ........................................ 98
NC, CS, Escolas (Schools), Data Centers (Data Centers), Galpes e Centros de Distribuio
(Healthcare) ......................................................................................................................................... 98
Lojas de Varejo NC ........................................................................................................................... 100
CRDITO EA: ENERGIA VERDE E COMPENSAES DE CARBONO (EA CREDIT:

GREEN POWER AND CARBON OFFSETS) ..................................................... 101
Unidades de Sade (Healthcare) ..................................................................................................... 101
Materiais e Recursos (Materials and Resources - MR) .................................................... 102
PR-REQUISITO MR: DEPSITO E COLETA DE MATERIAIS RECICLVEIS (MR

PREREQUISITE: STORAGE AND COLLECTION OF RECYCLABLES) .................... 102
NC, CS, Escolas (Schools), Data Centers (Data Centers), Galpes e Centros de Distribuio
(Warehouses & Distribution Centers), Hospedagem-NC (Hospitality NC), Unidades de Sade
(Healthcare) ....................................................................................................................................... 102
PR-REQUISITO MR: PLANO DE GERENCIAMENTO DA CONSTRUO E RESDUOS

DE DEMOLIO (MR PREREQUISITE: CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTE
MANAGEMENT PLANNING).......................................................................... 104
NC, CS, Escolas (Schools), Lojas de Varejo-NC (Retail NC), Data Centers (Data Centers),
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers), Hospedagem-NC
(Hospitality NC), Unidades de Sade (Healthcare) ....................................................................... 104
PR-REQUISITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - MERCRIO (MR

PREREQUISITE: PBT SOURCE REDUCTIONMERCURY) ............................... 105
CRDITO MR: REDUO DO IMPACTO DO CICLO DE VIDA DO EDIFCIO (MR

CREDIT: BUILDING LIFE-CYCLE IMPACT REDUCTION) ................................... 107
9
CRDITO MR: DIVULGAO E OTIMIZAO DE PRODUTO DO EDIFCIO -
DECLARAES AMBIENTAIS DE PRODUTOS (MR CREDIT: BUILDING PRODUCT
DISCLOSURE AND OPTIMIZATIONENVIRONMENTAL PRODUCT DECLARATIONS)110
CRDITO MR: DIVULGAO E OTIMIZAO DE PRODUTO DO EDIFCIO - ORIGEM

DE MATRIAS-PRIMAS (MR CREDIT: BUILDING PRODUCT DISCLOSURE AND
OPTIMIZATION SOURCING OF RAW MATERIALS) ........................................ 112

INGREDIENTES DO MATERIAL (MR CREDIT: BUILDING PRODUCT DISCLOSURE AND
OPTIMIZATION MATERIAL INGREDIENTS) ................................................... 114
CRDITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - MERCRIO (MR CREDIT: PBT

SOURCE REDUCTIONMERCURY) .............................................................. 117
CRDITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - CHUMBO, CDMIO E COBRE (MR

CREDIT: PBT SOURCE REDUCTIONLEAD, CADMIUM, AND COPPER) ........... 119
Unidades de Sade (Healthcare)..................................................................................................... 119
CRDITO MR: MVEIS E MOBILIRIO MDICO (MR CREDIT: FURNITURE AND

MEDICAL FURNISHINGS)............................................................................. 120
CRDITO MR: PROJETO PARA A FLEXIBILIDADE (MR CREDIT: DESIGN FOR

FLEXIBILITY) ............................................................................................. 122
10
CRDITO MR: GERENCIAMENTO DA CONSTRUO E RESDUOS DE DEMOLIO
(MR CREDIT: CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTE MANAGEMENT
PLANNING) ............................................................................................... 123
Qualidade do Ambiente Interno (Indoor Environmental Quality EQ) ............................. 125
PR-REQUISITO EQ: DESEMPENHO MNIMO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR (EQ

PREREQUISITE: MINIMUM INDOOR AIR QUALITY PERFORMANCE) ................... 125
Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers), Hospedagem (Hospitality) .... 125
PR-REQUISITO EQ: CONTROLE AMBIENTAL DA FUMAA DE TABACO (EQ

PREREQUISITE: ENVIRONMENTAL TOBACCO SMOKE CONTROL)..................... 129
NC, CS, Lojas de Varejo (Retail), Data Centers (Data Centers), Galpes e Centros de
Distribuio (Warehouses & Distribution Centers), Hospedagem (Hospitality), Unidades de
Sade (Healthcare) ........................................................................................................................... 129
Escolas (Schools) ............................................................................................................................. 130
PR-REQUISITO EQ: DESEMPENHO MNIMO ACSTICO (EQ PREREQUISITE:

MINIMUM ACOUSTIC PERFORMANCE) .......................................................... 131
Escolas (Schools) ............................................................................................................................. 131
CRDITO EQ: ESTRATGIAS AVANADAS DE QUALIDADE DO AR INTERIOR (EQ

CREDIT: ENHANCED INDOOR AIR QUALITY STRATEGIES) .............................. 133
CRDITO EQ: MATERIAIS DE BAIXA EMISSO (EQ CREDIT: LOW-EMITTING

MATERIALS) ............................................................................................. 136
11
CRDITO EQ: PLANO DE GERENCIAMENTO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR NA
CONSTRUO (EQ CREDIT: CONSTRUCTION INDOOR AIR QUALITY MANAGEMENT
PLAN) ...................................................................................................... 142
CRDITO EQ: AVALIAO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR (EQ CREDIT: INDOOR

AIR QUALITY ASSESSMENT) ....................................................................... 144
CRDITO EQ: CONFORTO TRMICO (EQ CREDIT: THERMAL COMFORT) ......... 147
NC, Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail), Data Centers (Data Centers), Hospedagem
(Hospitality), Unidades de Sade (Healthcare) .............................................................................. 147
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers) ................................ 147
CRDITO EQ: ILUMINAO INTERIOR (EQ CREDIT: INTERIOR LIGHTING) ........ 149
NC, Data Centers (Data Centers), Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses &
Distribution Centers), Hospedagem (Hospitality) ......................................................................... 149
CRDITO EQ: LUZ NATURAL (EQ CREDIT: DAYLIGHT) ................................. 151

CRDITO EQ: VISTAS DE QUALIDADE (EQ CREDIT: QUALITY VIEWS)............. 154

NC, CS, Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail), Data Centers (Data Centers), Hospedagem
(Hospitality) ....................................................................................................................................... 154
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers) ................................ 154

12
CRDITO EQ: DESEMPENHO ACSTICO (EQ CREDIT: ACOUSTIC PERFORMANCE)156

NC, Data Centers (Data Centers), Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses &
Distribution Centers), Hospedagem (Hospitality) ......................................................................... 156
Escolas (Schools) ............................................................................................................................. 158

INOVAO (INNOVATION - IN) ...................................................................................... 160
CRDITO IN: INOVAO (IN CREDIT: INNOVATION) ....................................... 160

CRDITO IN: PROFISSIONAL ACREDITADO LEED (IN CREDIT: LEED

ACCREDITED PROFESSIONAL) .................................................................... 162
NC, CS, Escolas (Schools), Lojas de Varejo-NC (Retail-NC), Data Centers (Data Centers),
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers), Hospedagem
Prioridade Regional (Regional Priority - RP) .................................................................... 163
CRDITO RP: PRIORIDADE REGIONAL (RP CREDIT: REGIONAL PRIORITY)...... 163

NC, CS, Escolas (Schools), Lojas de Varejo-NC (Retail-NC), Data Centers (Data Centers),
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers), Hospedagem
APNDICES ..................................................................................................................... 164
APNDICE 1. TIPOS DE USO E CATEGORIAS .................................................. 164
APNDICE 2. CONTAGENS DE OCUPAO PADRO ....................................... 165
APNDICE 3. BASELINES DE CARGAS DE PROCESSOS DE VAREJO .................. 167
13
PR-REQUISITO: DESENHO E PLANEJAMENTO DE PROJETO INTEGRADO
(PREREQUISITE : INTEGRATIVE PROJECT PLANNING AND DESIGN)
Obrigatrio
Este pr-requisito se aplica a:

Unidades de Sade (Healthcare)
Objetivo
Maximizar oportunidades para a adoo integrada e econmica de estratgias de projeto e construo

verdes, enfatizando a sade humana como um critrio de avaliao fundamental para estratgias de
projeto, construo e operao de edifcios. Utilizar abordagens e tcnicas inovadoras de projeto e
construo verdes.
Requisitos
UNIDADES DE SADE (HEALTHCARE)
Use projeto e tomada de decises multidisciplinares, comeando na fase de programao e pr-projeto.

No mnimo, garantir o seguinte processo:
Documento de Requisitos do projeto do proprietrio. Prepare um documento de Requisitos do

projeto do proprietrio (Owners Project Requirements OPR). Desenvolva uma declarao de
misso de sade e incorpor-la ao OPR. A declarao da misso de sade deve tratar dos valores da
"triple bottom line" econmicos, ambientais e sociais. Inclui metas e estratgias para proteger a
sade dos ocupantes do edifcio, a comunidade local e o ambiente global, criando ao mesmo tempo
um ambiente de tratamento de alto desempenho para pacientes, profissionais de sade e
funcionrios do edifcio.
Metas de avaliao preliminares. Assim que possvel, preferivelmente antes do projeto

esquemtico, conduza uma reunio preliminar LEED com pelo menos quatro dos principais membros
da equipe de projeto e o proprietrio ou um representante do proprietrio. Como parte da reunio, crie
um plano de ao LEED que, no mnimo:
Determine o nvel de certificao LEED a ser obtido (Certificado, Silver, Gold ou Platinum);
Selecione os crditos LEED para obter o nvel de certificao visado; e
Identifique as partes responsveis por garantir que os requisitos LEED de cada pr-requisito e
crdito selecionados sejam atendidos.
Equipe de projeto integrado. Rena uma equipe de projeto integrado e inclua o mximo possvel
dos seguintes profissionais (no mnimo quatro), alm do proprietrio ou um representante do
proprietrio.
Gerente de oramento de Funcionrio do controle de Representantes da comunidade
capital do proprietrio infeces Engenheiro civil
Arquiteto ou projetista Agentes de testes de Arquiteto paisagista
Engenheiro mecnico desempenho ou cincia do Ecologista
Engenheiro estrutural edifcio Planejador de terreno
Modelador de energia Consultor de construo verde Gerente de construo civil ou
Planejador de equipamentos ou projeto sustentvel empreiteiro geral
Consultor acstico Equipes verdes do edifcio Analista de custo do ciclo de
Projetista de telecomunicaes Equipes de mdicos e vida; avaliador do custo da
Projetista de controles enfermeiros construo
Consultor do servio de Gerentes da instalao Designer de iluminao
alimentao Funcionrio de servios Outras disciplinas adequadas ao
ambientais tipo especfico de projeto
Programadores funcionais e de
espao
Agente de comissionamento
14
Charrette do projeto. Assim que possvel, e preferivelmente antes do projeto esquemtico, conduza
uma charrette do projeto integrado, de no mnimo quatro horas de durao, com a equipe de projeto
definida acima. A meta otimizar a integrao de estratgias verdes em todos os aspectos do projeto,
construo e operao do edifcio, aproveitando a experincia de todos os participantes.
15
CRDITO: PROCESSO INTEGRADO (CREDIT: INTEGRATIVE PROCESS)
BD&C
1 ponto
Este crdito se aplica a
Nova Construo (New Construction)
Envoltria e Ncleo Central (Core & Shell)
Escolas (Schools)
Lojas de Varejo (Retail)
Data Centers (Data Centers)
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers)
Hospedagem (Hospitality)
Objetivo
Apoiar resultados de projetos econmicos de alto desempenho do projeto por meio de uma anlise
prvia dos inter-relacionamentos entre sistemas.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO (RETAIL), DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E
CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY),
UNIDADES DE SADE (HEALTHCARE), RETAIL (VAREJO)
Comeando no pr-projeto e continuando durante as fases do projeto, identifique e use as oportunidades

para obter sinergias entre as disciplinas e os sistemas de construo. Utilize as anlises descritas abaixo
para informar os requisitos do projeto do proprietrio (owners project requirements - OPR), a base do
projeto (basis of design - BOD), os documentos do projeto e os documentos da construo.
Sistemas de energia
Descoberta: Execute uma anlise de modelagem de energia simples ("simple box") preliminar antes da
concluso do projeto esquemtico que explore como reduzir as cargas de energia no edifcio e alcanar
metas de sustentabilidade relacionadas questionando premissas padro. Avalie pelo menos duas
estratgias em potencial associadas ao seguinte:
Condies do terreno. Avalie sombreamento, iluminao externa, hardscape, paisagismo e

condies de terrenos adjacentes.
Massa trmica e orientao. Avalie a massa trmica e a orientao que afetam o
dimensionamento de AVAC, consumo de energia, iluminao e oportunidades de energia
renovvel.
Atributos bsicos do envelope. Avalie valores de isolamento, coeficientes janela-parede,
caractersticas de vidraas, sombreamento e operabilidade de janelas.
Nveis de Iluminao. Avalie valores de refletncia de superfcies e nveis de iluminao
internos em espaos ocupados.
Faixas de conforto trmico. Avalie as opes de faixas de conforto trmico.
Necessidades de cargas de tomada e de processo. Avalie a reduo de cargas de tomada e
de processo por meio de solues programticas como polticas de equipamentos e de
compra ou opes de layout.
Parmetros programticos e operacionais. Avalie espaos multifuncionais, programaes
operacionais, alocao de espao por pessoa, teletrabalho, reduo da rea construda e
operaes e manuteno previstas.
16
Implementao: Documente como a anlise acima auxiliou nas decises sobre projeto e forma de
construo no OPR e na BOD do projeto e o design final do projeto, incluindo o seguinte, conforme
aplicvel:
Programa do edifcio e do terreno;

Geometria e forma do edifcio;
Tratamentos do envelope e da fachada do edifcio em diferentes orientaes;
Eliminao e/ou reduo significativa dos sistemas do edifcio (por exemplo, AVAC,
iluminao, controles, materiais externos, acabamentos internos e elementos de programas
funcionais); e
Outros sistemas.
E
Sistemas de gua
Descoberta: Execute uma anlise preliminar do oramento hidrulico antes da concluso do projeto
esquemtico que explore como reduzir as cargas de gua potvel no edifcio e alcanar as metas de
sustentabilidade relacionadas. Avalie e estime as fontes em potencial de abastecimento de gua no
potvel e os volumes de demanda de gua do projeto, incluindo o seguinte:
Demanda de gua interna. Avalie os volumes de demanda no caso de projetos de

dispositivos de vazo e de descarga, calculados de acordo com o Pr-requisito WE,
Reduo do Uso de gua do Interior (WE Prerequisite: Indoor Water Use Reduction).
Demanda de gua externa. Avalie o volume de demanda no caso de projetos de irrigao de
paisagismo, calculado de acordo com o Crdito WE: Reduo do Uso de gua do Exterior
(WE Credit: Outdoor Water Use Reduction).
Demanda de gua de processo. Avalie os volumes de demanda de equipamentos de
cozinha, lavanderia, torres de resfriamento e outros equipamentos, conforme aplicvel.
Fontes de abastecimento. Avalie todos os volumes de fontes de abastecimento de gua no
potvel em potencial, como gua de chuva e gua cinza no local, gua no potvel fornecida
pelo municpio e condensado de equipamentos de AVAC.
Implementao: Documente como a anlise acima auxiliou nas decises do projeto do edifcio e
do terreno no OPR e na BOD do projeto. Demonstre como pelo menos uma fonte de
abastecimento de gua no potvel no local foi usada para reduzir a sobrecarga no abastecimento
ou sistemas de tratamento de gua residual municipais, contribuindo com os componentes de
demanda de gua listados acima. Demonstre como a anlise auxiliou no design do projeto,
incluindo o seguinte, conforme aplicvel:
sistemas hidrulicos;
transporte de esgoto e/ou sistemas de tratamento no local;
sistemas de gesto de quantidade e qualidade da gua da chuva;
paisagismo, irrigao e elementos do terreno;
sistemas de telhado e/ou forma e geometria do edifcio; e
outros sistemas.
17
LOCALIZAO E TRANSPORTE (LOCATION
AND TRANSPORTATION - LT)
CRDITO LT: LOCALIZAO DO LEED NEIGHBORHOOD (BAIRROS) (LT

CREDIT: LEED FOR NEIGHBORHOOD DEVELOPMENT LOCATION)
BD&C
3 a 16 pontos
Nova Construo (New Construction) (8 a 16 pontos)
Envoltria e Ncleo Central (Core & Shell) (8 a 20 pontos)
Escolas (Schools) (8 a 15 pontos)
Lojas de Varejo (Retail) (8 a 16 pontos)
Data Centers (Data Centers) (8 a 16 pontos)
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers) (8 a 16 pontos)
Hospedagem (Hospitality) (8 a 16 pontos)
Unidades de Sade (Healthcare) (5 a 9 pontos)
Objetivo
Evitar empreendimentos em terrenos inadequados. Reduzir a distncia percorrida por veculos.

Aumentar a qualidade de vida e melhorar a sade humana incentivando atividades fsicas dirias.
Requisitos
Localize o projeto dentro do limite de um empreendimento certificado nos termos de LEED para
Desenvolvimento de Bairros (LEED for Neighborhood Development) (Estgio 2 ou Estgio 3 nos termos
do sistemas de avaliao piloto ou de 2009, Plano Certificado ou Projeto Certificado pelo sistema de
avaliao LEED v4).
Os projetos que estiverem tentando obter este crdito no esto qualificados para obter pontos de
outros crditos de Localizao e Transporte.
Tabela 1. Pontos para local do LEED ND.
Pontos Pontos BD&C Pontos

Nvel de BD&C (Escolas) BD&C
Pontos BD&C
certificao (Envoltria e (Unidades
Ncleo de sade)
Central)
Certificado 8 8 8 5
Silver 10 12 10 6
Gold 12 16 12 7
Platinum 16 20 15 9
18
19
CRDITO LT: PROTEO DE REAS SENSVEIS (LT CREDIT: SENSITIVE LAND
PROTECTION)
BD&C
1 a 2 pontos
Nova Construo (New Construction) (1 ponto)
Envoltria e Ncleo Central (Core & Shell) (2 pontos)
Escolas (Schools) (1 ponto)
Lojas de Varejo (Retail) (1 ponto)
Data Centers (Data Centers) (1 ponto)
Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers) (1 ponto)
Hospedagem (Hospitality) (1 ponto)
Unidades de Sade (Healthcare) (1 ponto)
Objetivo
Evitar empreendimentos em terrenos ambientalmente sensveis e reduzir o impacto ambiental do local

de um edifcio em um terreno.
Requisitos
Opo 1.
Localize a rea de projeo do empreendimento em um terreno desenvolvido previamente.
OU
Opo 2.
Localize a rea de projeo do empreendimento em um terreno desenvolvido previamente ou que no
atenda aos seguintes critrios para terrenos sensveis:
Prime farmland. Prime farmland, terra agrcola exclusiva ou terra agrcola de importncia local ou
estadual, conforme definidas pelo Cdigo de Regulamentos Federais dos EUA, Ttulo 7, Volume
6, Partes de 400 a 699, Seo 657.5 (ou equivalente local para projetos fora dos EUA) e
identificada em uma pesquisa de solo do Servio de Conservao de Recursos Naturais
estadual (ou equivalente local para projetos fora dos EUA).
Plancies alagveis. Uma rea com perigo de enchente, indicada em um mapa de risco de
enchentes adotado legalmente ou legalmente designada de outra forma pela jurisdio local ou
estadual. Para projetos em locais sem mapas de perigo de enchente legalmente adotados ou
sem designaes legais, localize em um terreno que fique completamente fora de qualquer
plancie alagvel sujeita a 1% ou mais de probabilidade de enchente em qualquer ano.
Habitat. Terra identificada como habitat do seguinte:
o espcies listadas como ameaadas de extino pela Lei de Espcies Ameaadas de
Extino dos EUA ou por leis estaduais de espcies ameaadas de extino; ou
o espcies ou comunidades ecolgicas classificadas pela NatureServe como GH
(possivelmente extintas), G1 (perigosamente ameaadas) ou G2 (ameaadas); ou
o espcies listadas como ameaadas de extino pelas normas locais equivalentes (para
projetos fora dos EUA) no cobertas por dados da NatureServe.
Corpos d'gua. reas em ou a uma distncia de at 100 ps (30 metros) de um corpo d'gua,
exceto para pequenas melhorias.
20
Zonas midas. reas em ou a uma distncia de at 50 ps (15 metros) de uma zona mida,
exceto para pequenas melhorias.
Pequenas melhorias dentro da rea da zona mida ou do corpo d'gua podem ser feitas para aperfeioar
a valorizao delas, desde que tais instalaes sejam abertas a todos os usurios do edifcio. Somente
as seguintes melhorias so consideradas pequenas:
Caminhos para pedestres e bicicletas com menos de 12 ps (3,5 metros) de largura, dos quais
no mximo 8 ps (2,5 metros) podem ser impermeveis;
Atividades para manter ou restaurar comunidades naturais e/ou a hidrologia natural nativas;
Uma estrutura de um nico andar por 300 ps lineares (90 metros lineares) em mdia, sem
exceder 500 ps quadrados (45 metros quadrados);
Alteraes de nivelamento necessrias para garantir o acesso do pblico;
Limpezas, limitadas a uma por 300 ps lineares (90 metros lineares) em mdia, sem exceder
500 ps quadrados (45 metros quadrados) cada;
Remoo dos seguintes tipos de rvores:
o rvores perigosas, at 75% de rvores mortas
o rvores com menos de 6 polegadas (150 mm) de dimetro na altura do peito
o At 20% das rvores com mais de 6 polegadas (150 mm) de dimetro na altura do peito
com avaliao de condio de 40% ou mais
o rvores com avaliao de condio inferior a 40%
A avaliao da condio deve se basear em uma avaliao feita por um arborista certificado pela
Associao Internacional de Arboricultura (International Society of Arboriculture ISA) utilizando
normas de medio da ISA ou equivalentes locais para projetos fora dos EUA.
Atividades de remediao de reas contaminadas.
21
CRDITO LT: LOCAL DE ALTA PRIORIDADE (LT CREDIT: HIGH-PRIORITY SITE)
BD&C
2 a 3 pontos
Objetivo
Incentivar a localizao do projeto em reas com restries de desenvolvimento e promover a sade nos
arredores da rea.
Requisitos
Opo 1. Bairro Histrico (1 ponto BD&C, exceto Envoltria e Ncleo Central; 2 pontos Envoltria
e Ncleo Central)
Localize o projeto em um local com ocupao de vazios urbanos em um bairro histrico.
OU
Opo 2. Designao Prioritria (1 ponto BD&C, exceto Envoltria e Ncleo Central; 2 pontos
Envoltria e Ncleo Central)
Localize o projeto em uma das seguintes opes:

um terreno listado na Lista Nacional de Prioridades da EPA (EUA);
um terreno da Zona federal de capacitao (Federal Empowerment Zone) dos EUA;
um terreno em uma Comunidade do Programa federal empresarial (Federal Enterprise
Community) dos EUA;
um terreno em uma Comunidade do Programa federal de revitalizao (Federal Renewal
Community) dos EUA;
uma Comunidade de Baixa Renda Qualificada para o Fundo de Instituies Financeiras para
Desenvolvimento Comunitrio do Departamento do Tesouro dos EUA (um subconjunto do
Programa de Crdito Fiscal para Novos Mercados [New Markets Tax Credit Program]);
um terreno em uma Regio de recenseamento qualificada (Qualified Census Tract - QCT) ou
uma rea de desenvolvimento difcil (Difficult Development Area - DDA) do Departamento de
Habitao e Desenvolvimento Urbano dos EUA; ou
um programa local equivalente administrado em nvel nacional para projetos fora dos EUA.
OU
22
Opo 3. Remediao de reas Contaminadas (2 pontos BD&C, exceto Envoltria e Ncleo
Central; 3 pontos Envoltria e Ncleo Central)
Localize em um brownfield no qual tenha sido identificada contaminao do solo ou da gua

subterrnea e para o qual a autoridade municipal, estadual ou nacional (a que tiver jurisdio) exija
remedio. Execute a remediao de acordo com as exigncias dessa autoridade.
23
CRDITO LT: DENSIDADE DO ENTORNO E USOS DIVERSOS (LT CREDIT:
SURROUNDING DENSITY AND DIVERSE USES)
BD&C
1 a 6 pontos
Objetivo
Preservar a terra e proteger as terras agrcolas e o habitat de vida animal incentivando empreendimentos
em reas com infraestrutura existente. Promover a possibilidade de se locomover a p, a eficincia dos
transportes e reduzir a distncia percorrida por veculos. Aprimorar a sade pblica incentivando
atividades fsicas dirias.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO (RETAIL), DATA CENTERS (DATA CENTERS), HOSPEDAGEM
(HOSPITALITY)
Opo 1. Densidade do Entorno (2 a 3 pontos BD&C, exceto Envoltria e Ncleo Central; 2 a 4

pontos Envoltria e Ncleo Central)
Localize em um terreno cuja densidade existente no entorno em um raio de de milha (400 metros) do
limite do projeto atenda aos valores na Tabela 1. Use os valores de "densidades residencial e no
residencial separadas" ou de "densidade combinada".
Tabela 1a. Pontos de densidade mdia a 1/4 de milha do projeto (sistema imperial)
Densidade Densidades residencial e no residencial Pontos Ponto

combinada separadas BD&C s
(exceto BD&C
Envolt (Envol
ria e tria e
Ncleo Ncle
Central o
) Centr
al)
Ps quadrados Densidade Densidade no
por acre de residencial residencial (FAR)
terreno (DU/acre)
edificvel
22.000 7 0,5 2 2
24
35.000 12 0,8 3 4
Tabela 1b. Pontos de densidade mdia a 400 metros do projeto (sistema mtrico)
Densidade Densidades residencial e no Pontos Pontos

combinada residencial separadas BD&C BD&C
(exceto (Envoltria
Envoltria e Ncleo
e Ncleo Central)
Central)
Metros Densidade Densidade no
quadrados por residencial residencial
hectare de (DU/hectare) (FAR)
terreno
edificvel
5.050 17,5 0,5 2 2
8.035 30 0,8 3 4
DU = unidade habitacional; FAR = coeficiente de aproveitamento.
Apenas Escolas
Espaos para educao fsica que fazem parte do terreno do projeto, como parques recreativos e
edifcios associados usados apenas durante eventos esportivos (por exemplo, barracas de comida) e
parques infantis com brinquedos, so excludos dos clculos de densidade de desenvolvimento.
E/OU
Opo 2. Usos diversos (1 a 2 pontos)
Construir ou reformar um edifcio ou um espao dentro de um edifcio de forma que a entrada principal
do edifcio fique a uma distncia de caminhada de milha (800 metros) da entrada principal de quatro a
sete (1 ponto) ou oito ou mais (2 pontos) de usos diversificados existentes e disponveis publicamente
(listados no Apndice 1).
As seguintes restries se aplicam.

Um uso conta como apenas um tipo (por exemplo, uma loja de varejo pode ser contada somente
uma vez se vender produtos em diversas categorias).
No mais de dois usos em cada tipo de uso pode ser contado (por exemplo, se cinco
restaurantes estiverem a uma distncia de caminhada, somente dois podem ser contados).
Os usos contados devem representar pelo menos trs das cinco categorias, exclusivas do uso
principal do edifcio.
GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS)
Opo 1. Desenvolvimento e adjacncia (2 a 3 pontos)
Construa ou reforme o projeto em um terreno desenvolvido previamente que tenha sido usado para fins
industriais ou comerciais. (2 pontos).
OU
25
Construa ou reforme o projeto em um terreno que seja previamente desenvolvido e tambm um terreno
adjacente. Os terrenos adjacentes devem ser usados no momento para fins industriais ou comerciais (3
pontos).
E/OU
Opo 2. Recursos de transporte (1 a 2 pontos)
Construa ou reforme o projeto em um terreno que tenha dois ou trs (1 ponto) ou quatro (2 pontos) dos
seguintes recursos de transporte:
O terreno est a menos de 10 milhas (16 km) de distncia de um centro de logstica importante,
definido como um aeroporto, porto, instalao intermodal ou terminal intermodal de cargas com
transporte intermodal.
O terreno est a menos de 1 milha (1600 metros) de distncia de uma entrada/sada para uma
rodovia.
O terreno est a menos de 1 milha (1600 metros) de distncia de um ponto de acesso a uma
ferrovia de carga ativa.
O terreno atendido por um ramal ferrovirio de carga ativo.
Em todos os casos, um recurso de transporte planejado deve estar localizado, financiado e em

construo na data do certificado de ocupao e concludo at 24 meses aps essa data.
Opo 1. Densidade do Entorno (1 ponto)
Localize em um terreno cuja densidade existente do entorno em um raio de de milha (400 metros) do
limite do projeto que:
1. Tenha pelo menos 7 unidades habitacionais por acre (17,5 DU por hectare) com um
coeficiente de aproveitamento de 0,5. Tenha uma densidade calculada que seja a
densidade existente, no a densidade por zona; ou
2. Pelo menos 22.000 ps quadrados por acre (5.050 metros quadrados por hectare) de
terreno edificvel.
Para terrenos rurais previamente desenvolvidos em unidades de sade, necessrio alcanar uma
densidade de desenvolvimento mnima de 30.000 ps quadrados por acre (6.890 metros quadrados por
hectare).
OU
Opo 2. Usos diversos (1 ponto)
Construa ou reforme um edifcio em um terreno de forma que a entrada principal do edifcio fique a uma
distncia de menos de milha (800 metros) de caminhada da entrada principal de pelo menos sete usos
operacionais e acessveis publicamente (listados no Apndice 1).
As seguintes restries se aplicam.

Um uso pode ser contado como apenas um tipo (por exemplo, uma loja de varejo pode ser
contada somente uma vez se vender produtos em diversas categorias).
No mais de dois usos em cada tipo de uso pode ser contado (por exemplo, se cinco
restaurantes estiverem a uma distncia de caminhada, somente dois podem ser contados).
Os usos contados devem representar pelo menos trs das cinco categorias, exclusivas do uso
principal do edifcio.
26
CRDITO LT: ACESSO A TRANSPORTE DE QUALIDADE (LT CREDIT: ACCESS
TO QUALITY TRANSIT)
BD&C
1 a 6 pontos
Objetivo
Incentivar empreendimentos em locais que demonstrem ter opes de transporte multimodal ou uso
reduzido de veculos motorizados, reduzindo, portanto, as emisses de gases do efeito estufa, a poluio
atmosfrica e outros prejuzos ambientais e sade pblica associados ao uso de veculos motorizados.
Requisitos
NC, CS, DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES &
DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY)
Localize todas as entradas funcionais do projeto a uma distncia de caminhada de de milha (400
metros) de pontos planejados ou existentes de nibus, bonde ou carona solidria ou a uma distncia de
caminhada de milha (800 metros) de pontos de sistema de nibus rpido (BRT), estaes de trens
metropolitanos e metr ou terminais de balsas existentes ou planejados. O servio de transporte nesses
pontos e estaes, de forma agregada, devem atender aos mnimos listados nas Tabelas 1 e 2. Os
pontos e estaes planejados podem ser contados se forem localizados, financiados ou estiverem em
construo na data do certificado de ocupao e forem concludos em at 24 meses aps essa data.
necessrio atender a ambos os limites mnimos de viagens em dias teis e fins de semana.
As rotas de transporte qualificadas devem ter servios de rotas pareadas (servio em direes
opostas).
Para cada rota de transporte qualificada, somente viagens em uma direo so contadas para o
limite.
Se uma rota de transporte qualificada possuir diversos pontos dentro da distncia de caminhada
necessria, somente viagens de um ponto so contadas para o limite.
Tabela 1. Servio de transporte dirio mnimo para projetos com diversos tipos de transporte
(nibus, bonde, trem ou balsa)
Viagens Viagens Pontos BD&C Pontos BD&C
em dias em fins (exceto (Envoltria e Ncleo
teis de Envoltria e Central)
semana Ncleo Central)
72 40 1 1
144 108 3 3
360 216 5 6
27
Tabela 2. Servio de transporte dirio mnimo para projetos com apenas servio de balsa ou trem
metropolitano
Viagens em dias Viagens em fins de Pontos

teis semana
24 6 1
40 8 2
60 12 3
Os projetos servidos por duas ou mais rotas de transporte de forma que nenhuma rota fornea mais de
60% dos nveis documentados podem obter um ponto adicional, at o nmero mximo de pontos.
Se o servio de transporte existente for desviado temporariamente para fora das distncias necessrias
por menos de dois anos, o projeto pode atender aos requisitos, desde que a agncia de transporte local
tenha se comprometido a restaurar as rotas com o servio no mesmo ou acima do nvel anterior.
ESCOLAS (SCHOOLS)
Opo 1. Local atendido por transporte (1 a 4 pontos)
pontos e estaes devem atender aos mnimos listados nas Tabelas 1 e 2. Os pontos e estaes
planejados podem ser contados se forem localizados, financiados ou estiverem em construo na data
do certificado de ocupao e forem concludos em at 24 meses aps essa data.
opostas).
limite.
Viagens em dias Pontos
teis
72 1
144 2
360 4
metropolitano
Viagens em dias Pontos

teis
24 1
40 2
60 3
28
60% dos nveis prescritos podem obter um ponto adicional, at o nmero mximo de pontos.
OU
Opo 2. Acesso de pedestres (1 a 4 pontos)

Demonstre que o projeto tem um permetro de frequncia tal que as porcentagens especificadas de
alunos que moram a no mximo a uma distncia de 3/4 de milha (1.200 metros) de caminhada (para a 8
srie e abaixo ou 14 anos de idade e abaixo) e de 1 1/2 milha (2.400 metros) de caminhada (para a 9
srie e acima ou 15 anos de idade e acima) de uma entrada funcional de um edifcio escolar. Os pontos
so concedidos de acordo com a Tabela 3.
Tabela 3. Pontos para populao de estudantes a uma distncia de caminhada

Porcentagem de estudantes Pontos
50% 1
60% 2
70% ou mais 4
Alm disso, localize o projeto em um terreno que permita o acesso ao terreno de pedestres ao terreno de
todos os bairros residenciais que abrigam a populao de estudantes planejada.
pontos e estaes, de forma agregada, devem atender aos mnimos listados nas Tabelas 1 e 2. Os
pontos e estaes planejados podem ser contados se forem localizados, financiados ou estiverem em
construo na data do certificado de ocupao e forem concludos em at 24 meses aps essa data.
necessrio atender a ambos os limites mnimos de viagens em dias teis e fins de semana.
opostas).
limite.
teis semana
72 40 1
144 108 2
metropolitano
29
teis semana
24 6 1
40 8 2
60% dos nveis prescritos podem obter um ponto adicional, at o nmero mximo de pontos.
30
CRDITO LT: INSTALAES PARA BICICLETAS (LT CREDIT: BICYCLE
F ACILITIES)
BD&C
1 ponto
Envoltria e Ncleo Central (Core & Shell) (1 ponto)
Objetivo
Promover a possibilidade de se locomover em bicicletas, a eficincia dos transportes e reduzir a

distncia percorrida por veculos. Aprimorar a sade pblica incentivando atividades fsicas utilitrias e
recreativas.
Requisitos
NC, CS, DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES &
DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY)
Rede de bicicletas
Projete ou localize o projeto de forma que uma entrada funcional ou um depsito de bicicletas fique a
uma distncia de caminhada ou de bicicleta de menos de 200 jardas (180 metros) de uma rede de
bicicletas que se conecte a pelo menos um dos seguintes:
pelo menos 10 usos diversos (consulte o Apndice 1);
uma escola ou central de empregos, se a rea de piso total do projeto for 50% ou mais do tipo
residencial; ou
um ponto do sistema de nibus rpido (BRT), estao de trem metropolitano ou metr, ou
terminal de balsas.
Todos os destinos devem estar a uma distncia de bicicleta de 3 milhas (4.800 metros) do limite do
projeto.
As ciclovias planejadas podem ser contadas se possurem financiamento completo na data do certificado
de ocupao e estejam programadas para serem concludas em at um ano dessa data.
Depsito de bicicletas e vestirios
Caso 1. Projetos comerciais ou institucionais

Oferea um depsito de bicicletas de curto prazo para pelo menos 2,5% dos visitantes em horrios de
pico, mas com no mnimo quatro vagas de armazenamento por edifcio.
Oferea um depsito de bicicletas de longo prazo para pelo menos 5% de todos os ocupantes regulares
do edifcio, mas com no mnimo quatro vagas de armazenamento por edifcio, alm das vagas do
depsito de bicicletas de curto prazo.
Oferea pelo menos um chuveiro no local, com vestirio, para os primeiros 100 ocupantes regulares do
edifcio e um chuveiro adicional para cada 150 ocupantes regulares subsequentes.
31
Caso 2. Projetos residenciais
Oferea um depsito de bicicletas de longo prazo para pelo menos 30% de todos os ocupantes regulares
do edifcio, mas com no mnimo uma vaga de armazenamento por unidade residencial.
Caso 3. Projetos de uso misto

Satisfaa os requisitos de armazenamento do Caso 1 e do Caso 2 para as partes residencial e no
residencial do projeto, respectivamente.
Para todos os projetos

O depsito de bicicletas de curto prazo deve ficar a uma distncia de caminhada de at 100 ps (30
metros) de qualquer entrada principal. O depsito de bicicletas de longo prazo deve ficar a uma distncia
de caminhada de at 100 ps (30 metros) de qualquer entrada funcional.
A capacidade do depsito de bicicletas no pode ser contada duas vezes: um depsito totalmente
alocado aos ocupantes de instalaes que no so do projeto no pode tambm atender aos ocupantes
do projeto.
Projetos de Envoltria e Ncleo Central (Core & Shell) devem seguir o Apndice 2, Contagens de
ocupao padro, quanto aos requisitos e a orientao de contagem de ocupao.
ESCOLAS (SCHOOLS)
Rede de bicicletas
Projete ou localize o projeto de forma que uma entrada funcional e/ou um depsito de bicicletas fique a
pelo menos 10 usos diversos (consulte o Apndice 1); ou
terminal de balsas.
projeto.
Oferea ciclovias dedicadas que se estendam pelo menos at o fim da propriedade escolar, sem
barreiras (por exemplo, cercas) na propriedade escolar.

Oferea um depsito de bicicletas de longo prazo para pelo menos 5% dos ocupantes regulares do
edifcio (exceto alunos da 3 srie e abaixo), mas com no mnimo quatro vagas de armazenamento por
edifcio.
edifcio (exceto estudantes) e um chuveiro adicional para cada 150 ocupantes regulares subsequentes
(exceto estudantes).
Vagas de armazenamento de longo prazo devem ser de fcil acesso aos ocupantes e estar a menos de
100 ps (30 metros) de distncia de caminhada de qualquer entrada principal.
32
do projeto.
LOJAS DE VAREJO (RETAIL)
Rede de bicicletas
terminal de balsas.
projeto.
Oferea pelo menos duas vagas de armazenamento de bicicletas de curto prazo para cada 5.000 ps
quadrados (465 metros quadrados), mas com no mnimo duas vagas de armazenamento por edifcio.
edifcio, mas com no mnimo duas vagas de armazenamento por edifcio, alm das vagas do depsito de
bicicletas de curto prazo.
edifcio e um chuveiro adicional para cada 150 ocupantes regulares subsequentes.
do projeto.
Oferea um programa de manuteno de bicicletas para funcionrios ou assistncia com rotas de

bicicletas para funcionrios e clientes. A assistncia com rotas deve ser fornecida de maneira facilmente
acessvel a funcionrios e clientes.
Somente para projetos que faam parte de um complexo para mltiplos inquilinos: se as vagas no
depsito de bicicletas forem fornecidas no complexo no qual o projeto se localiza, determine o nmero
de vagas que podem ser atribudas ao projeto dividindo a rea de piso do projeto pela rea de piso total
do empreendimento (somente edifcios) e multiplicando o resultado percentual pelo nmero total de
vagas. Se esse nmero no atender ao requisito do crdito, o projeto deve oferecer um depsito de
bicicletas adicional.
Rede de bicicletas
33
terminal de balsas.
projeto.
Caso 1. Projetos comerciais ou institucionais

edifcio (exceto pacientes), mas com no mnimo quatro vagas de armazenamento por edifcio, alm das
vagas do depsito de bicicletas de curto prazo.
edifcio (exceto pacientes) e um chuveiro adicional para cada 150 ocupantes regulares subsequentes.
Caso 2. Projetos residenciais

Oferea um depsito de bicicletas fechado seguro para pelo menos 30% de todos os ocupantes
regulares do edifcio, conforme medio no horrio de pico, mas com no mnimo uma vaga de
armazenamento por unidade residencial.
do projeto.
34
CRDITO LT: REDUO DA REA DE PROJEO DO ESTACIONAMENTO (LT
CREDIT: REDUCED PARKING FOOTPRINT)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Minimizar os prejuzos ambientais associados a instalaes de estacionamento, incluindo dependncia

de automveis, consumo de terreno e escoamento superficial de gua da chuva.
Requisitos
NC, CS, LOJAS DE VAREJO (RETAIL), ESCOLAS (SCHOOLS), DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E
No exceda os requisitos mnimos do cdigo local de capacidade de estacionamento.
Oferea capacidade de estacionamento que seja uma reduo percentual abaixo dos coeficientes base
do Conselho de Consultores de Estacionamento (Parking Consultants Council), conforme indicado no
Transportation Planning Handbook do Instituto de Engenheiros de Transporte (Institute of Transportation
Engineers), 3 Edio, Tabelas 18-2 a 18-4.
Caso 1. Local da baseline
Projetos que no obtiveram pontos do Crdito LT: Densidade do Entorno e Usos Diversos (LT Credit:
Surrounding Density and Diverse Uses) ou Crdito LT: Acesso a Transporte de Qualidade (LT Credit:
Access to Quality Transit) devem obter uma reduo de 20% em relao aos coeficientes base.
Caso 2. Local denso e/ou atendido por transporte
Projetos que obtiverem 1 ou mais pontos no Crdito LT: Densidade do Entorno e Usos Diversos (LT
Credit: Surrounding Density and Diverse Uses) ou Crdito LT: Acesso a Transporte de Qualidade (LT
Credit: Access to Quality Transit) devem obter uma reduo de 40% em relao aos coeficientes base.

Os clculos de crditos devem incluir todas as vagas de estacionamento existentes e novas fora das
ruas, alugadas ou pertencentes ao projeto, incluindo estacionamento fora do limite do projeto, mas que
seja usado pelo projeto. O estacionamento em ruas pblicas excludo desses clculos.
Para projetos que usam estacionamento compartilhado, calcule a conformidade utilizando a parte do
estacionamento compartilhado usada pelo projeto.
35
Oferea estacionamento preferencial para caronas solidrias para 5% do total de vagas de
estacionamento aps realizar redues em relao aos coeficientes base. Estacionamento preferencial
no necessrio se no for oferecido estacionamento fora das ruas.
Projetos de uso misto devem determinar a porcentagem de reduo primeiro somando a quantidade de
estacionamento de cada uso (conforme especificada pelos coeficientes base) e, em seguida,
determinando a porcentagem de reduo a partir da quantidade de estacionamento somada.
No conte vagas de estacionamento para veculos de frota e de inventrio, a menos que tais veculos
sejam usados regularmente por funcionrios em suas viagens dirias ao trabalho e tambm para fins de
negcios.
36
CRDITO LT: VECULOS VERDES (LT CREDIT: GREEN VEHICLES)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Reduzir a poluio promovendo alternativas aos automveis movidos a combustveis convencionais.
Requisitos
NC, CS, DATA CENTERS (DATA CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY) LOJAS DE VAREJO (RETAIL),
Designe 5% de todas as vagas de estacionamento usadas pelo projeto como estacionamento

preferencial para veculos verdes. Identifique claramente e imponha o uso exclusivo por veculos verdes.
Distribua as vagas de estacionamento preferencial proporcionalmente entre as vrias sees de
estacionamento (por exemplo, entre vagas de curto e longo prazo).
Veculos verdes devem obter uma pontuao verde mnima de 45 no guia anual de classificao veicular
do Conselho Americano para uma Economia de Eficcia Energtica (American Council for an Energy-
Efficient Economy - ACEEE) (ou um equivalente local para projetos fora dos EUA).
Uma tarifa de desconto para estacionamento de pelo menos 20% para veculos verdes um substituto
aceitvel para vagas de estacionamento preferencial. A tarifa com desconto deve ser divulgada
publicamente na entrada da rea de estacionamento e sempre deve estar disponvel a todos os veculos
qualificados.
Alm do estacionamento preferencial para veculos verdes, satisfaa uma das duas opes a seguir para
postos de abastecimento de combustveis alternativos:
Opo 1. Carga de veculos eltricos

Instale equipamentos de alimentao de veculos eltricos (electrical vehicle supply equipment - EVSE)
em 2% de todas as vagas de estacionamento usadas pelo projeto. Identifique com clareza e reserve tais
vagas para uso exclusivo de veculos eltricos com conexo por tomada. As vagas de estacionamento
com EVSE devem ser fornecidas alm das vagas de estacionamento preferencial para veculos verdes.
Os EVSE devem:
Fornecer capacidade de carga Nvel 2 (208 a 240 volts) ou superior.
Estar em conformidade com a norma local ou regional relevante de conectores eltricos, como a
SAE J1772 Prtica Recomendada para Superfcies Veiculares (Surface Vehicle Recommended
Practice), SAE Conexo de Carga Condutiva de Veculo Eltrico (Electric Vehicle Conductive
Charge Coupler) ou a IEC 62196 da Comisso Eletrotcnica Internacional para projetos fora dos
EUA.
37
Estar conectada em rede ou ser acessvel pela Internet e ser capaz de participar de um
programa de resposta demanda ou de definio de preos por tempo de uso para incentivar
cargas fora dos perodos de pico.
OU
Opo 2. Instalaes para combustveis lquidos, gs ou baterias
Oferea instalaes de abastecimento de combustveis alternativos lquidos ou gasosos ou um posto de

troca de baterias capazes de reabastecer um nmero de veculos por dia igual a pelo menos 2% de
todas as vagas de estacionamento.
ESCOLAS (SCHOOLS)
Opo 1: Veculos verdes para passageiros
Designe 5% de todas as vagas de estacionamento usadas pelo projeto como estacionamento

preferencial para veculos verdes. Identifique claramente e imponha o uso exclusivo por veculos verdes.
Distribua as vagas de estacionamento preferencial proporcionalmente entre as vrias sees de
estacionamento (por exemplo, entre vagas de curto e longo prazo).
Veculos verdes devem obter uma pontuao verde mnima de 45 no guia anual de classificao veicular
do Conselho Americano para uma Economia de Eficcia Energtica (American Council for an Energy-
Efficient Economy - ACEEE) (ou um equivalente local para projetos fora dos EUA).
Uma tarifa de desconto para estacionamento de pelo menos 20% para veculos verdes um substituto
aceitvel para vagas de estacionamento preferencial. A tarifa com desconto deve ser divulgada
publicamente na entrada da rea de estacionamento e sempre deve estar disponvel a todos os veculos
qualificados.
Alm do estacionamento preferencial para veculos verdes, satisfaa uma das duas opes a seguir para
postos de abastecimento de combustveis alternativos:
Caminho 1. Carga de veculos eltricos

Instale equipamentos de alimentao de veculos eltricos (electrical vehicle supply equipment - EVSE)
em 2% de todas as vagas de estacionamento usadas pelo projeto. Identifique com clareza e reserve tais
vagas para uso exclusivo de veculos eltricos com conexo por tomada. As vagas de estacionamento
com EVSE devem ser fornecidas alm das vagas de estacionamento preferencial para veculos verdes.
Os EVSE devem:
Fornecer capacidade de carga Nvel 2 (208 a 240 volts) ou superior.
Estar em conformidade com a norma local ou regional relevante de conectores eltricos, como a
SAE J1772 Prtica Recomendada para Superfcies Veiculares (Surface Vehicle Recommended
Practice), SAE Conexo de Carga Condutiva de Veculo Eltrico (Electric Vehicle Conductive
Charge Coupler) ou a IEC 62196 da Comisso Eletrotcnica Internacional para projetos fora dos
EUA.
Estar conectada em rede ou ser acessvel pela Internet e ser capaz de participar de um
programa de resposta demanda ou de definio de preos por tempo de uso para incentivar
cargas fora dos perodos de pico.
OU
Caminho 2. Instalaes para combustveis lquidos, gs ou baterias
38
Oferea instalaes de abastecimento de combustveis alternativos lquidos ou gasosos ou um posto de
troca de baterias capazes de reabastecer um nmero de veculos por dia igual a pelo menos 2% de
todas as vagas de estacionamento.
OU
Opo 2: nibus verdes ou veculos de propriedade da escola
Desenvolva e implemente um plano para que todos os nibus que atendem escola cumpram as
normas de emisso a seguir em at sete anos aps a emisso do certificado de ocupao do edifcio:
emisses de xido de nitrognio (NOx) de 0,50 grama ou menos por potncia/hora do freio; e
emisses de matria particulada de 0,01 grama ou menos por potncia/hora do freio.
As normas para emisses devem ser cumpridas por cada nibus e no por uma mdia de toda a frota
que atende a escola.
Desenvolva e implemente um plano para que 100% de todos os outros veculos (que no sejam nibus)
pertencentes escola ou alugados sejam veculos verdes. Veculos verdes devem obter uma pontuao
verde mnima de 45 no guia anual de classificao veicular do Conselho Americano para uma Economia
de Eficcia Energtica (American Council for an Energy-Efficient Economy - ACEEE) (ou um equivalente
local para projetos fora dos EUA).
Opo 1. Veculos de combustvel alternativo (1 ponto)

Oferea uma frota no local com pelo menos um cavalo mecnico de manobra movido a eletricidade,
propano ou gs natural. Oferea postos de carga ou reabastecimento no local para os veculos. Postos
de reabastecimento de combustveis lquidos ou gasosos devem ser ventilados separadamente ou ficar
em reas externas.
OU
Opo 2. Reduo de caminhes em ponto morto (1 ponto)

Fornea uma conexo eltrica para pelo menos 50% de todas as portas da plataforma de carga para
limitar a permanncia de caminhes em ponto morto na plataforma.
39
TERRENOS SUSTENTVEIS (SUSTAINABLE
SITES - SS)
PR-REQUISITO SS: PREVENO DA POLUIO NA ATIVIDADE DA
CONSTRUO (SS PREREQUISITE : CONSTRUCTION ACTIVITY POLLUTION
PREVENTION)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Reduzir a poluio das atividades de construo controlando a eroso do solo, a sedimentao de
hidrovias e a poeira suspensa no ar.
Requisitos
Crie e implemente um plano de controle de eroso e sedimentao para todas as atividades de

construo associadas ao projeto. O plano deve cumprir os requisitos de eroso e sedimentao da
Licena Geral de Construo (Construction General Permit - CGP) de 2012 da Agncia de Proteo
Ambiental (Environmental Protection Agency EPA) dos EUA ou de um equivalente local, o que for
mais rigoroso. Os projetos devem aplicar a CGP independentemente do tamanho. O plano deve
descrever as medidas implementadas.
40
PR-REQUISITO SS: AVALIAO AMBIENTAL DO TERRENO (SS
PREREQUISITE : ENVIRONMENTAL SITE ASSESSMENT)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Proteger a sade de populaes vulnerveis garantindo que o terreno seja avaliado quanto
contaminao ambiental e que toda contaminao ambiental tenha sido remediada.
Requisitos
ESCOLAS (SCHOOLS), UNIDADES DE SADE (HEALTHCARE)
Conduza uma Avaliao Ambiental do Terreno Fase I conforme descrio em ASTM E152705 (ou
equivalente local) para determinar se existe contaminao ambiental no terreno. Se houver suspeita
de contaminao, conduza uma Avaliao Ambiental do Terreno Fase II, conforme descrio em
ASTM E190311 (ou equivalente local).
Se um terreno estiver contaminado, remediar o terreno para satisfazer as normas residenciais

regionais (irrestritas) de agncias de proteo ambiental municipais, estaduais ou nacional, as que
forem mais rigorosas.
41
CRDITO SS: AVALIAO DO TERRENO (SS CREDIT: SITE ASSESSMENT)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Avaliar as condies do terreno antes do projeto para verificar as opes sustentveis e informar
decises relacionadas ao projeto do terreno.
Requisitos
Realize e documente uma pesquisa ou avaliao do terreno 1 que inclua as seguintes informaes:
Topografia. Mapeamento de contorno, recursos topogrficos exclusivos, riscos de estabilidade

de taludes.
Hidrologia. reas com perigo de enchente, zonas midas delimitadas, lagos, rios, litoral,
oportunidades de coleta e reuso de gua da chuva, capacidade inicial de armazenamento de
gua TR-55 do terreno (ou equivalente local para projetos fora dos EUA).
Clima. Exposio solar, potencial do efeito ilha de calor, ngulos solares sazonais, ventos
predominantes, precipitao mensal e faixas de temperatura.
Vegetao. Principais tipos de vegetao, rea de greenfield, mapeamento de rvores
significativas, espcies ameaadas de extino, habitat exclusivo, espcies de plantas invasoras.
Solos. Delimitao de solos do Servio de Conservao de Recursos Naturais dos EUA, prime
farmland do Ministrio da Agricultura dos EUA, solos saudveis, desenvolvimento prvio, solos
alterados (normas locais equivalentes podem ser usadas para projetos fora dos EUA).
Uso humano. Vistas, infraestrutura de transporte adjacente, propriedades adjacentes, materiais
de construo com potencial de reciclagem ou reuso existente.
Efeitos na sade humana. Proximidade de populaes vulnerveis, oportunidades adjacentes de
atividade fsica, proximidade de grandes fontes de poluio do ar.
A pesquisa ou avaliao deve demonstrar as relaes entre os recursos do terreno e os tpicos listados
acima e como esses recursos influenciaram o design do projeto; fornea os motivos para no tratar de
algum desses tpicos.
1
Componentes adaptados de Sustainable Sites Initiative: Guidelines and Performance Benchmarks 2009, Prerequisite 2.1: Site
Assessment (Iniciativa de Terrenos Sustentveis: Diretrizes e Referncias de Desempenho 2009, Pr-requisito 2.1: Avaliao do
Terreno).
42
CRDITO SS: DESENVOLVIMENTO DO TERRENO - PROTEO OU
RESTAURAO DO H ABITAT (SS CREDIT: SITE DEVELOPMENTPROTECT OR
RESTORE H ABITAT)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Preservar as reas naturais existentes e restaurar reas danificadas para proporcionar habitat e
promover a biodiversidade.
Requisitos
Preservar e proteger de todas as atividades de desenvolvimento e construo 40% da rea de greenfield

no terreno (se houver).
Opo 1. Restaurao no local (2 pontos, exceto Unidades de Sade, 1 ponto Unidades de

Sade)
Usando vegetao nativa ou adaptada, restaure 30% (incluindo a rea de projeo do edifcio) de todas
as partes do terreno identificadas como previamente alteradas. Projetos com uma densidade de 1,5 de
coeficiente de aproveitamento podem incluir superfcies de telhado com vegetao neste clculo se as
plantas forem nativas ou adaptadas, proporcionarem habitat e promoverem biodiversidade.
Restaure todos os solos modificados ou compactados que sero replantados dentro da rea de projeo
do empreendimento do projeto para atender aos seguintes requisitos 2:
Solos (importados e no local) devem ser reutilizados para funes comparveis s suas funes
originais.
Solos frteis importados ou misturas de solo projetadas para funcionar como solos frteis no
podem incluir:
o solos definidos regionalmente pela pesquisa de solos do Servio de Conservao de
Recursos Naturais dos EUA (ou equivalente local para projetos fora dos EUA) como prime
farmland, farmland exclusiva ou farmland de importncia municipal ou estadual; ou
o solos de outros terrenos de greenfield, exceto os solos que sejam subprodutos de um
processo de construo.
2
Componentes adaptados de Sustainable Sites Initiative: Guidelines and Performance Benchmarks 2009, Credit 7.2: Restore Soils
Disturbed During Construction (Iniciativa de Terrenos Sustentveis: Diretrizes e Referncias de Desempenho 2009, Crdito 7.2:
Restaurao de Solos Alterados Durante a Construo).
43
Solo restaurado deve atender aos critrios de solos de referncia nas categorias de 1 a 3 e aos
critrios da categoria 4 ou da categoria 5:
1. matria orgnica;
2. compactao;
3. taxas de infiltrao;
4. funo biolgica do solo; e
5. caractersticas qumicas do solo.
Equipes de projeto podem excluir reas de paisagismo com vegetao construdas para favorecer a
infiltrao de gua da chuva dos requisitos de vegetao e solos, desde que todas as reas de infiltrao
de gua da chuva sejam tratadas de forma consistente com o Crdito SS: Gesto de guas Pluviais (SS
Credit: Rainwater Management).
Apenas Escolas (Schools):

Campos esportivos dedicados, exclusivos para uso esportivo, so isentos dos critrios de restaurao do
solo. Essas reas no podem contar para alcanar a rea mnima necessria.
OU
Opo 2. Apoio financeiro (1 ponto)

Fornea apoio financeiro equivalente a pelo menos US$ 0,40 por p quadrado (US$ 4 por metro
quadrado) da rea total do terreno (incluindo a rea de projeo do edifcio).
O apoio financeiro pode ser oferecido a um land trust ou uma organizao de preservao
reconhecida nacional ou localmente na mesma ecorregio Nvel III da EPA (EUA) ou no estado do
projeto (ou a at 100 milhas [160 km] do projeto para projetos fora dos EUA). Para projetos nos EUA,
o land trust deve ser reconhecido pela Land Trust Alliance.
44
CRDITO SS: ESPAO ABERTO (SS CREDIT: OPEN SPACE)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Criar espao aberto externo que incentive a interao com o ambiente, interao social, recreao
passiva e atividades fsicas.
Requisitos
Fornea espao externo superior ou igual a 30% da rea total do terreno (incluindo a rea de projeo
do edifcio). No mnimo 25% desse espao externo deve ter vegetao (gramado no conta como
vegetao) ou cobertura vegetal area.
O espao externo deve ser fisicamente acessvel e ser um ou mais dos itens a seguir:
uma rea de pavimentao ou de gramado para pedestres, com elementos fsicos do terreno
que proporcionem atividades sociais externas;
uma rea de pavimentao ou de gramado para recreao, com elementos fsicos do terreno
que estimulem atividades fsicas;
um espao de jardim com diversidade de tipos de vegetao e espcies que oferea
oportunidades de interesse visual durante todo o ano;
um espao de jardim dedicado a jardins comunitrios ou produo urbana de alimentos;
habitat preservado ou criado que atenda aos critrios do Crdito SS: Desenvolvimento do
Terreno - Proteo ou Restaurao do Habitat (SS Credit: Site DevelopmentProtect or Restore
Habitat) e tambm inclua elementos de interao humana.
Para projetos com uma densidade de 1,5 de coeficiente de aproveitamento (FAR) e fisicamente
acessveis, telhados com vegetao extensiva ou intensiva podem ser usados para cumprir o requisito
mnimo de 25% de vegetao e reas de pavimentao qualificadas, fisicamente acessveis e baseadas
em telhados podem ser usadas para obter conformidade com o crdito.
Zonas midas ou lagos projetados naturalmente podem contar como espaos abertos se os gradientes
de taludes laterais forem em mdia 1:4 (vertical : horizontal) ou menos e tiverem vegetao.
Apenas para projetos que fizerem parte de um complexo para mltiplos inquilinos
O espao aberto pode ser adjacente ao edifcio ou ficar em outro local no master plan do terreno. O
espao aberto pode ficar em outro terreno do desenvolvimento do master plan, desde que seja
protegido do desenvolvimento. Se o espao aberto no for adjacente ao edifcio, fornea
documentao que mostre que os requisitos foram atendidos e que o terreno est em estado natural
ou foi retornado ao estado natural e preservado pela vida til do edifcio.
45
46
CRDITO SS: GESTO DE GUAS PLUVIAIS (SS CREDIT: R AINWATER
M ANAGEMENT)
BD&C
1 a 3 points
Objetivo
Reduzir o volume de escoamento superficial e melhorar a qualidade da gua replicando a hidrologia
natural e o balano hdrico do terreno, com base em condies histricas e ecossistemas no
desenvolvidos na regio.
Requisitos
Opo 1. Percentil de eventos pluviomtricos
Caminho 1. Percentil 95 (2 pontos exceto Unidades de Sade, 1 ponto Unidades de Sade)

De uma maneira que replique melhor os processos de hidrologia natural do terreno, gerencie no local o
escoamento superficial do terreno desenvolvido do percentil 95 de eventos pluviomtricos regionais ou
locais utilizando desenvolvimento de baixo impacto (low-impact development - LID) e infraestrutura
verde.
Use dados dirios de chuva e a metodologia indicada em Technical Guidance on Implementing the
Stormwater Runoff Requirements for Federal Projects da Agncia de Proteo Ambiental (Environmental
Protection Agency EPA), na Seo 438 da Lei de Segurana e Independncia Energtica (Energy
Independence and Security Act) dos EUA para determinar o valor do percentil 95.
OU
Caminho 2. Percentil 98 (3 pontos, exceto Unidades de Sade, 2 pontos Unidades de Sade)

Alcance o Caminho 1, mas para o percentil 98 de eventos pluviomtricos regionais e locais, utilizando
LID e infraestrutura verde.
OU
Caminho 3. Apenas projetos de Construo na divisa Percentil 85 (3 pontos, exceto Unidades

de Sade, 2 pontos Unidades de Sade)
O requisito a seguir se aplica a projetos de construo na divisa (construo sem recuo) em reas
urbanas com densidade mnima de 1,5 FAR. De uma maneira que replique melhor os processos de
hidrologia natural do terreno, gerencie no local o escoamento superficial do terreno desenvolvido do
percentil 85 de eventos pluviomtricos regionais ou locais utilizando LID e infraestrutura verde.
47
OU
Opo 2. Condies de cobertura natural do solo (3 pontos, exceto Unidades de Sade, 2 pontos
Unidades de Sade)
Gerencie no local o aumento do volume de escoamento superficial da condio de cobertura natural do

solo para a condio ps-desenvolvimento.
Apenas projetos que fizerem parte de um complexo para mltiplos inquilinos

Os requisitos do crdito podem ser satisfeitos utilizando uma abordagem coordenada que afete o terreno
do projeto definido que esteja dentro do limite do master plan. Portanto, tcnicas distribudas com base
na abordagem de bacia hidrogrfica so necessrias.
48
CRDITO SS: REDUO DE ILHAS DE CALOR (SS CREDIT: HEAT ISLAND
REDUCTION)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Minimizar os efeitos em microclimas e habitats de seres humanos e vida animal reduzindo ilhas de calor.
Requisitos
Escolha uma das opes a seguir:
Opo 1. Sem telhado e Telhado (2 pontos exceto Unidades de Sade, 1 ponto Unidades de
Sade)
Satisfaa o critrio a seguir:
Medidas da rea de telhado rea de telhado

rea sem com alta com vegetao
telhado refletncia rea
+ + pavimentada + rea total do
0,5 0,75 0,75 total do terreno telhado
Como alternativa, possvel usar uma abordagem de mdia ponderada SRI e SR para calcular a
conformidade.
Use qualquer combinao das estratgias a seguir.
Medidas sem telhado

Use material vegetal existente ou instalar plantas que forneam sombra sobre reas
pavimentadas (incluindo parques infantis) no terreno em at 10 anos aps o plantio. Instale
vasos com vegetao. As plantas devem estar no lugar no momento da licena de ocupao e
no podem incluir grama artificial.
Proporcione sombra com estruturas cobertas por sistemas de gerao de energia, como
coletores trmicos solares, fotovoltaicos e turbinas elicas.
Proporcione sombra com dispositivos ou estruturas arquitetnicos que tenham um valor de
refletncia solar (solar reflectance - SR) aps trs anos de pelo menos 0,28. Se informaes de
valor aps trs anos no estiverem disponveis, use materiais com SR inicial de pelo menos 0,33
na instalao.
49
Proporcione sombra com estruturas com vegetao.
Use materiais de pavimentao com valor de refletncia solar (solar reflectance - SR) aps trs
anos de pelo menos 0,28. Se informaes de valor aps trs anos no estiverem disponveis,
use materiais com SR inicial de pelo menos 0,33 na instalao.
Use um sistema de pavimentao de blocos vazados (pelo menos 50% no consolidado).
Telhado de alta refletncia

Use materiais de telhado com um SRI igual ou superior aos valores da Tabela 1. Atenda ao valor de SRI
aps trs anos. Se as informaes de valor aps trs anos no estiverem disponveis, use materiais que
atendam ao valor inicial de SRI.
Tabela 1. Valor mnimo do ndice de refletncia solar, por inclinao do telhado

SRI aps
Inclinao SRI inicial
3 anos
Telhado pouco 64
2:12 82
inclinado
Telhado muito inclinado > 2:12 39 32
Telhado com vegetao

Instale um telhado com vegetao.
OU
Opo 2. Estacionamento coberto (1 ponto)

Coloque no mnimo 75% das vagas de estacionamento coberto. Qualquer telhado usado para fazer
sombra ou cobrir estacionamentos deve (1) ter um SRI aps trs anos de pelo menos 32 (se as
informaes de valor aps trs anos no estiverem disponveis, use materiais com SRI inicial de pelo
menos 39 na instalao), (2) ser um telhado com vegetao ou (3) ser coberto por sistemas de gerao
de energia, como coletores trmicos solares, fotovoltaicos e turbinas elicas.
50
CRDITO SS: REDUO DA POLUIO LUMINOSA (SS CREDIT: LIGHT
POLLUTION REDUCTION)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Aumentar o acesso ao cu noturno, melhorar a visibilidade noturna e reduzir as consequncias do
empreendimento para a vida animal e as pessoas.
Requisitos
Satisfaa os requisitos de iluminao para cima e transgresso de luz usando o mtodo de iluminao
por trs/iluminao para cima/ofuscamento (backlight-uplight-glare - BUG) (Opo 1) ou o mtodo de
clculo (Opo 2). Os projetos podem usar opes diferentes de iluminao para cima e transgresso
de luz.
Atenda a esses requisitos para todas as luminrias externas localizadas dentro do limite do projeto
(exceto as listadas em "Isenes"), com base no seguinte:
as caractersticas fotomtricas de cada luminria quando instalada na mesma orientao e
inclinada conforme especificado no projeto; e
a zona de iluminao da propriedade do projeto (no momento em que a construo comear).
Classifique o projeto em uma zona de iluminao utilizando as definies de zonas de
iluminao fornecidas no Guia do Usurio da Lei de Iluminao Modelo (Model Lighting
Ordinance MLO) da Sociedade de Engenharia de Iluminao e da Associao Internacional
Dark-Sky (Illuminating Engineering Society e International Dark Sky Association - IES/IDA).
Alm disso, satisfaa o requisito de sinalizao iluminada internamente.
Iluminao para cima
Opo 1. Mtodo de avaliao BUG
No exceda as seguintes avaliaes de iluminao para cima de luminrias, com base na fonte de luz
especfica instalada na luminria, conforme definido em IES TM-15-11, Adendo A.
Tabela 1. Avaliaes mximas de iluminao para cima para luminrias
Zona de iluminao Avaliao de iluminao

MLO para cima da luminria
51
LZ0 U0
LZ1 U1
LZ2 U2
LZ3 U3
LZ4 U4
OU
Opo 2. Mtodo de clculo
No exceda as porcentagens a seguir do total de lmens emitidos acima da horizontal.
Tabela 2. Porcentagem mxima do total de lmens emitidos acima da horizontal,

por zona de iluminao
Zona de Porcentagem mxima permitida do total de

iluminao MLO lmens da luminria emitidos acima da
horizontal
LZ0 0%
LZ1 0%
LZ2 1,5%
LZ3 3%
LZ4 6%
Transgresso de luz
Opo 1. Mtodo de avaliao BUG
No exceda as seguintes avaliaes de iluminao por trs e ofuscamento de luminrias (com base
na fonte de luz especfica instalada na luminria), conforme definido em IES TM-15-11, Adendo A,
com base no local de montagem e na distncia do limite de iluminao.
Tabela 3. Avaliaes mximas de iluminao por trs e ofuscamento
Zona de iluminao MLO
Montagem da luminria LZ0 LZ1 LZ2 LZ3 LZ4

Avaliaes de iluminao por trs permitidas
> 2 alturas de montagem do limite de
B1 B3 B4 B5 B5
iluminao
1 a 2 alturas de montagem do limite
de iluminao e com orientao B1 B2 B3 B4 B4
adequada
0,5 a 1 altura de montagem do
limite de iluminao e com B0 B1 B2 B3 B3
orientao adequada
52
< 0,5 altura de montagem do
limite de iluminao e com B0 B0 B0 B1 B2
orientao adequada
Avaliaes de ofuscamento permitidas
Montagem no edifcio > 2 alturas
de montagem de qualquer limite G0 G1 G2 G3 G4
de iluminao
Montagem no edifcio, 1 a 2
alturas de montagem de G0 G0 G1 G1 G2
qualquer limite de iluminao
Montagem no edifcio, 0,5 a 1
altura de montagem de qualquer G0 G0 G0 G1 G1
limite de iluminao
Montagem no edifcio, < 0,5
altura de montagem de qualquer G0 G0 G0 G0 G1
limite de iluminao
Todas as outras luminrias G0 G1 G2 G3 G4
O limite de iluminao se localiza nas linhas de propriedade da propriedade, ou propriedades, que o

projeto LEED ocupa. O limite de iluminao pode ser modificado nas seguintes situaes:
Quando a linha da propriedade fizer fronteira com uma rea pblica que inclui, sem
limitao, uma passagem, ciclovia, praa ou estacionamento, o limite de iluminao
pode ser movido 5 ps (1,5 metro) alm da linha da propriedade.
Quando a linha da propriedade fizer fronteira com uma rua, viela ou corredor de trfego
pblico, o limite de iluminao pode ser movido para a linha central dessa rua, viela ou
corredor.
Quando houver propriedades adicionais, pertencentes mesma entidade e contguas
propriedade ou propriedades em que o projeto LEED se localiza, e que tenham
designao de zona de iluminao MLO igual ou superior do projeto LEED, o limite de
iluminao pode ser expandido para incluir tais propriedades.
Oriente todas as luminrias a menos de duas alturas de montagem do limite de iluminao para que
a iluminao por trs aponte para a linha de limite de iluminao mais prxima. Luminrias montadas
no edifcio com a iluminao por trs orientada para o edifcio esto isentas do requisito de avaliao
de iluminao por trs.
OU
Opo 2. Mtodo de clculo
No exceda as luminncias verticais a seguir no limite de iluminao (use a definio de limite de

iluminao da Opo 1). Os pontos de clculo no devem estar separados por mais de 5 ps (1,5
metro). As luminncias verticais devem ser calculadas em planos verticais paralelos ao limite de
iluminao, com o normal de cada plano voltado para a propriedade e perpendicular ao limite de
iluminao, estendendo-se do nvel do solo at 33 ps (10 metros) acima da altura da luminria mais
alta.
Tabela 4. Luminncia vertical mxima no limite de iluminao, por zona de

iluminao
Zona de iluminao MLO Luminncia vertical

LZ0 0,05 fc (0,5 lux)
LZ1 0,05 fc (0,5 lux)
53
LZ2 0,10 fc (1 lux)
LZ3 0,20 fc (2 lux)
LZ4 0,60 fc (6 lux)
FC = footcandle.
Sinalizao externa iluminada internamente

No exceda uma luminncia de 200 cd/m 2 (nits) durante a noite e 2000 cd/m 2 (nits) durante o dia.
Isenes dos requisitos de iluminao para cima e transgresso de luz

A iluminao externa a seguir isenta dos requisitos, desde que seja controlada separadamente da
iluminao no isenta:
iluminao sinalizadora, direcional e indicadora especializadas para transportes;
iluminao usada exclusivamente para iluminao de fachadas e paisagismo nas zonas de
iluminao MLO 3 e 4 e que seja automaticamente desligada da meia-noite s 6 da manh;
iluminao para fins artsticos para apresentaes de teatro, cinema e vdeo;
iluminao de rodovias exigida pelo governo;
departamentos de emergncia de hospitais, incluindo heliportos associados;
iluminao para a bandeira nacional em zonas de iluminao MLO 2, 3 ou 4; e
sinalizao iluminada internamente.
54
CRDITO SS: PLANEJAMENTO GERAL DO TERRENO (SS CREDIT: SITE
M ASTER PLAN)
BD&C
1 ponto
Escolas (Schools)
Objetivo
Garantir que os benefcios de espao sustentvel obtidos pelo projeto continuem, independentemente de
mudanas futuras em programas ou dados socioeconmicos.
Requisitos
ESCOLAS (SCHOOLS)
O projeto deve obter pelo menos quatro dos seis crditos a seguir, utilizando os mtodos de clculo
associados. Em seguida, os crditos obtidos devem ser recalculados utilizando os dados do master
plan.
Crdito LT: Terreno de Alta Prioridade (LT Credit: High Priority Site)
Crdito SS: Desenvolvimento do Terreno - Proteo ou Restaurao do Habitat (SS Credit:
Site DevelopmentProtect or Restore Habitat)
Crdito SS: Espao Aberto (SS Credit: Open Space)
Crdito SS: Gesto de guas Pluviais (SS Credit: Rainwater Management)
Crdito SS: Reduo de Ilhas de Calor (SS Credit: Heat Island Reduction)
Crdito SS: Reduo da Poluio Luminosa (SS Credit: Light Pollution Reduction)
Um master plan do terreno da escola deve ser desenvolvido em colaborao com as autoridades
escolares. Medidas prvias do projeto do espao sustentvel devem ser consideradas em todos os
esforos de criao do master plan para que a infraestrutura existente seja mantida sempre que
possvel. O master plan deve incluir, portanto, a atividade de construo atual mais a construo futura
(dentro da vida til do edifcio) que afeta o terreno. A rea de projeo do empreendimento do master
plan tambm deve incluir estacionamento, pavimentao e servios pblicos.
Projetos nos quais no h planejamento de desenvolvimento futuro no so elegveis para este crdito.
55
CRDITO SS: PROJETO DO INQUILINO E DIRETRIZES DE CONSTRUO (SS
CREDIT: TENANT DESIGN AND CONSTRUCTION GUIDELINES)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Instruir os inquilinos sobre a implementao de recursos de projeto e construo sustentveis em sua
adaptao interna de melhorias feitas pelo usurio.
Requisitos
CS
Publique para os inquilinos um documento ilustrado com o contedo a seguir, conforme aplicvel:
uma descrio dos recursos de projeto e construo sustentveis incorporados ao projeto de
envoltria e ncleo central e as metas e objetivos de sustentabilidade do projeto, inclusive
para espao de inquilinos;
recomendaes, incluindo exemplos, de estratgias, produtos, materiais e servios
sustentveis; e
informaes que permitam que o inquilino coordene projetos e construo de espao com os
sistemas do edifcio ao tentar obter os seguintes pr-requisitos e crditos do LEED v4 para
Projeto e Construo de Interiores (LEED v4 for Interior Design and Construction):
o Pr-requisito WE: Reduo do Uso de gua do Interior (WE Prerequisite: Indoor
Water Use Reduction)
o Crdito WE: Reduo do Uso de gua do Interior (WE Credit: Indoor Water Use
Reduction)
o Pr-requisito EA: Desempenho Mnimo de Energia (EA Prerequisite: Minimum
Energy Performance)
o Pr-requisito EA: Gerenciamento Fundamental de Gases Refrigerantes (EA
Prerequisite: Fundamental Refrigerant Management)
o Crdito EA: Otimizar Desempenho Energtico (EA Credit: Optimize Energy
Performance)
o Crditos EA: Medio de Energia Avanada (EA Credits: Advanced Energy
Metering)
o Crdito EA: Produo de Energia Renovvel (EA Credit: Renewable Energy
Production)
o Crdito EA: Gerenciamento Avanado de Gases Refrigerantes (EA Credit: Enhanced
Refrigerant Management)
o Pr-requisito MR: Depsito e Coleta de Materiais Reciclveis (MR Prerequisite:
Storage and Collection of Recyclables)
o Pr-requisito EQ: Desempenho Mnimo da Qualidade do Ar Interior (EQ Prerequisite:
Minimum Indoor Air Quality Performance)
o Pr-requisito EQ: Controle Ambiental da Fumaa de Tabaco (EQ Prerequisite:
Environmental Tobacco Smoke Control)
o Crdito EQ: Estratgias Avanadas de Qualidade do Ar Interior (EQ Credit:
Enhanced Indoor Air Quality Strategies)
o Crdito EQ: Materiais de Baixa Emisso (EQ Credit: Low-Emitting Materials)
o Crdito EQ: Plano de Gerenciamento da Qualidade do Ar Interior na Construo (EQ
Credit: Construction Indoor Air Quality Management Plan)
56
o Crdito EQ: Avaliao da Qualidade do Ar Interior (EQ Credit: Indoor Air Quality
Assessment)
o Crdito EQ: Conforto Trmico (EQ Credit: Thermal Comfort)
o Crdito EQ: Iluminao Interior (EQ Credit: Interior Lighting)
o Crdito EQ: Luz Natural (EQ Credit: Daylight)
o Crdito EQ: Vistas de Qualidade (EQ Credit: Quality Views)
o Crdito EQ: Desempenho Acstico (EQ Credit: Acoustic Performance)
Fornea as diretrizes para todos os inquilinos antes de assinar a locao.
57
CRDITO SS: LOCAIS PARA DESCANSO (SS CREDIT: PLACES OF RESPITE)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Fornecer a pacientes, funcionrios e visitantes os benefcios de sade do ambiente natural, criando
locais para descanso ao ar livre na instalao de sade.
Requisitos
Fornea locais para descanso que sejam acessveis a pacientes e visitantes, que totalizem 5% da rea
til lquida do edifcio.
Fornea locais para descanso dedicados adicionais para funcionrios, que totalizem 2% da rea til
lquida do edifcio.
Locais para descanso devem ficar em reas externas ou dentro de trios internos, estufas, solrios ou
espaos condicionados; tais espaos internos podem ser usados para atender a at 30% da rea
necessria se 90% da rea construda total de cada espao qualificado tiver uma linha de viso direta
para vistas desobstrudas da natureza.
Todas as reas devem atender aos requisitos a seguir.

A rea deve ser acessvel de dentro do edifcio ou ficar a at 200 ps (60 metros) de uma
entrada ou um ponto de acesso do edifcio.
A rea deve ficar em um local em que no sejam realizadas intervenes mdicas ou
tratamento mdico direto.
Opes para sombras ou luz solar indireta devem ser fornecidas, com pelo menos um
assento por 200 ps quadrados (18,5 metros quadrados) de cada rea de descanso, com
uma vaga para cadeira de rodas para cada cinco assentos.
Terapia horticultural e outros jardins clnicos especficos ou de uso especial indisponveis
para todos os ocupantes do edifcio podem contabilizar no mximo 50% da rea necessria.
Trilhas naturais de acesso universal disponveis para visitantes, funcionrios ou pacientes
podem contabilizar no mximo 30% da rea necessria, desde que o incio do trilha fique a
at 200 ps (60 metros) de uma entrada do edifcio.
Alm disso, as reas externas devem atender aos seguintes requisitos.

No mnimo 25% da rea externa total deve ter vegetao no nvel do solo (sem incluir grama)
ou cobertura vegetal area.
A rea deve ser aberta a ar fresco, ao cu e a elementos naturais.
A sinalizao deve atender s Diretrizes FGI de 2010 para Projeto e Construo de
Instalaes de Unidades de Sade (2010 FGI Guidelines for Design and Construction of
Health Care Facilities) (Seo 1.2-6.3 e Apndice A1.2-6.3: Wayfinding).
Locais para descanso no devem ficar a menos de 25 ps (7,6 metros) de uma rea para
fumantes (consulte o Pr-requisito EQ: Controle Ambiental da Fumaa de Tabaco [EQ
Prerequisite: Environmental Tobacco Smoke Control]).
Locais para descanso existentes na instalao hospitalar podem se qualificar se atenderem aos
requisitos do crdito de alguma outra forma.
58
CRDITO SS: ACESSO EXTERIOR DIRETO (SS CREDIT: DIRECT EXTERIOR
ACCESS)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Fornecer a pacientes e funcionrios os benefcios associados ao acesso direto ao ambiente natural.
Requisitos
Fornea acesso direto a um ptio, terrao, jardim ou sacada externo. O espao deve ter pelo menos 5
ps quadrados (0,5 metro quadrado) por paciente para 75% dos pacientes internados e 75% dos
pacientes externos qualificados, cujo tempo de internao (length of stay - LOS) na clnica excede quatro
horas.
Pacientes cujo tempo de internao exceda quatro horas e cujo tratamento os impossibilite de se
moverem, como recuperao de cirurgia de emergncia de estgio 1 e pacientes em tratamento
intensivo, podem ser excludos.
Locais para descanso fora do envelope do edifcio que atendem aos requisitos do Crdito SS: Locais
para Descanso (SS Credit Places of Respite) e so imediatamente adjacentes a reas clnicas ou tm
acesso direto a partir de unidades de internao de pacientes podem ser includos.
Os espaos qualificados devem ser designados como para no fumantes. Os espaos tambm devem
atender aos requisitos de concentraes de contaminantes no ar externo indicados no Crdito EQ:
Estratgias Avanadas de Qualidade do Ar Interior (EQ Credit: Enhanced Indoor Air Quality Strategies),
Opo 2, e ficar a mais de 100 ps (30 metros) de pontos de exausto de ar do edifcio, plataformas de
carga e vias com veculos em ponto morto.
59
CRDITO SS: USO CONJUNTO DAS INSTALAES (SS CREDIT: JOINT USE OF
F ACILITIES)
BD&C
1 ponto
Escolas (Schools)
Objetivo
Integrar a escola comunidade compartilhando o edifcio e seus parques recreativos para eventos e
cerimnias no escolares.
Requisitos
ESCOLAS (SCHOOLS)
Opo 1. Tornar o espao do edifcio aberto ao pblico geral (1 ponto)

Em colaborao com as autoridades escolares, garanta que pelo menos trs dos seguintes tipos de
espaos na escola sejam acessveis e disponibilizados para uso compartilhado com o pblico geral:
auditrio;
ginsio;
lanchonete;
uma ou mais salas de aula;
parques recreativos e estdios; e
estacionamento conjunto.
Fornea acesso a sanitrios em reas de uso conjunto aps o horrio escolar normal.
OU
Opo 2. Contrato com organizaes especficas para compartilhar espaos do edifcio (1 ponto)
Em colaborao com as autoridades escolares, firme contratos com a comunidade ou outras
organizaes para fornecer pelo menos dois tipos de espaos de uso dedicado no edifcio, como:
escritrio comercial;
clnica de sade;
centros de servios comunitrios (oferecidos por rgos estaduais ou municipais);
posto policial;
biblioteca ou centro de mdia;
estacionamento; e
uma ou mais empresas comerciais.
Fornea acesso a sanitrios em reas de uso conjunto aps o horrio escolar normal.
OU
Opo 3. Usar o espao compartilhado pertencente a outras organizaes (1 ponto)

Em colaborao com as autoridades escolares, garanta que pelo menos dois dos seis tipos de espaos
a seguir, pertencentes a outras organizaes ou agncias, sejam acessveis aos alunos:
auditrio;
ginsio;
lanchonete;
uma ou mais salas de aula;
piscina; e
parques recreativos e estdios.
60
Fornea acesso de pedestre direto da escola a esses espaos. Alm disso, fornea acordos assinados
de uso conjunto com as outras organizaes ou agncias, determinando como os espaos sero
compartilhados.
61
USO RACIONAL DA GUA (WATER
EFFICIENCY - WE)
PR-REQUISITO WE: REDUO DO USO DE GUA DO EXTERIOR (WE
PREREQUISITE : OUTDOOR WATER USE REDUCTION)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Reduzir o consumo de gua externo.
Requisitos
Reduza o uso de gua externo por meio de uma das seguintes opes. Superfcies sem vegetao,
como pavimentos permeveis ou impermeveis, devem ser excludas dos clculos de rea de
paisagismo. Campos esportivos e parques infantis (se tiverem vegetao) e hortas podem ser includos
ou excludos, a critrio da equipe do projeto.
Opo 1. Sem necessidade de irrigao
Demonstre que o paisagismo no requer um sistema de irrigao permanente alm de um perodo de

estabelecimento mximo de dois anos.
OU
Opo 2. Irrigao reduzida
Reduza os requisitos de gua de paisagismo do projeto em pelo menos 30% em relao baseline
calculada para o ms com pico de irrigao do terreno. As redues devem ser obtidas com a seleo
de espcies de plantas e eficincia do sistema de irrigao, conforme calculado pela ferramenta de
oramento de gua WaterSense da Agncia de Proteo Ambiental (Environmental Protection Agency
EPA) dos EUA.
62
63
PR-REQUISITO WE: REDUO DO USO DE GUA DO INTERIOR (WE
PREREQUISITE : INDOOR WATER USE REDUCTION)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Reduzir o consumo de gua do interior.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), NC-LOJAS DE VAREJO (NC-RETAIL), DATA CENTERS (DATA CENTERS),
GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), NC-HOSPEDAGEM (NC-
HOSPITALITY), UNIDADES DE SADE (HEALTHCARE)
Uso de gua do edifcio
Para os dispositivos e conexes listados na Tabela 1, conforme aplicvel ao escopo do projeto, reduza o
consumo de gua em 2% em relao baseline. Os clculos base de volume e vazo so mostrados na
Tabela 1.
Todos os novos vasos sanitrios, mictrios, torneiras de pia privativas e chuveiros instalados elegveis
para rotulagem devem ser rotulados com WaterSense (ou selo equivalente local para projetos fora dos
EUA).
Tabela 1. Baseline do consumo de gua de dispositivos e conexes
Dispositivo ou conexo Baseline (sistema imperial) Baseline (sistema mtrico)

Vaso sanitrio* 1,6 gpf 6 lpf
Mictrio* 1,0 gpf 3,8 lpf

Torneira de pia pblica 0,5 gpm a 60 psi**, todas as outras, 1,9 lpm a 415 kPa, todas as
(banheiro) exceto aplicaes privativas outras, exceto aplicaes
privativas
Torneiras de pias privativas 2,2 gpm a 60 psi 8,3 lpm a 415 kPa
64
Torneira de cozinha (exceto 2,2 gpm a 60 psi 8,3 lpm a 415 kPa
torneiras usadas
exclusivamente para
operaes de enchimento)
Chuveiro* 2,5 gpm a 80 psi por box de chuveiro 9,5 lpm a 550 kPa por box de
chuveiro
* Selo WaterSense disponvel para
este tipo de produto lpf = litros por descarga
gpf = gales por descarga lpm = litros por minuto
gpm = gales por minuto kPa = quilopascals
psi = libras por polegada quadrada
Uso de gua de utenslios e processos
Instale utenslios, equipamentos e processos dentro do escopo do projeto que atendam aos requisitos
listados nas tabelas a seguir.
Tabela 2. Normas para utenslios

Utenslio Requisito
Mquinas de lavar roupa residenciais ENERGY STAR ou de desempenho equivalente
Mquinas de lavar roupa comerciais CEE Classe 3A
Lava-louas residenciais (padro e compactas) ENERGY STAR ou de desempenho equivalente
Vlvulas de pulverizao pr-lavagem 1,3 gpm (4,9 lpm)
Mquina de gelo ENERGY STAR ou de desempenho equivalente e

utilizar resfriamento a ar ou de ciclo fechado, como
um sistema de gua resfriada ou com condensador.
gpm = gales por minuto
lpm = litros por minuto
Tabela 3. Normas para processos

Processo Requisito
Rejeio de calor e resfriamento No use resfriamento com passagem nica de gua
potvel em nenhum equipamento ou utenslio que
rejeite calor
65
Torres de resfriamento e condensadores Equipe com
evaporativos
medidores de gua de reposio
controladores de condutividade e alarmes de
transbordamento
eliminadores de desvio eficientes que
reduzam o desvio a um mximo de 0,002%
do volume de gua recirculada para as torres
de contrafluxo e 0,005% do fluxo de gua
recirculada para torres de fluxo cruzado
Apenas Unidades de Sade, Lojas de Varejo, Escolas e Hospedagem
Alm disso, utenslios, equipamentos e processos que consomem gua devem atender aos requisitos
listados nas Tabelas 4 e 5.
Tabela 4. Normas para utenslios
Equipamentos de cozinha Requisito (sistema imperial) Requisito (sistema mtrico)

Lava-louas Sob a 1,6 galo/prateleira 6,0 litros/prateleira
bancada
Fixa, tanque 1,4 galo/prateleira 5,3 litros/prateleira
nico, com
porta
Tanque nico, 1,0 galo/prateleira 3,8 litros/prateleira
transportador
Mltiplos 0,9 galo/prateleira 3,4 litros/prateleira
tanques,
transportador
Mquina tipo 180 gales/hora 680 litros/hora
"flight"
Panela a vapor Lote 6 gales/hora/panela 23 litros/hora/panela
Cook-to-order 10 gales/hora/panela 38 litros/hora/panela
Forno de Bancada ou 3,5 gales/hora/panela 13 litros/hora/panela

combinao, suporte
Turbo 3,5 gales/hora/panela 13 litros/hora/panela
Tabela 5. Requisitos do processo
66
Reduo da temperatura da gua escoada Quando requisitos locais limitarem a temperatura de
escoamento de fluidos no sistema de drenagem,
utilize um dispositivo de reduo que libere gua
somente quando o equipamento escoar gua
quente
OU
Fornea um trocador de calor com recuperao
trmica que resfrie a gua escoada drenada abaixo
das temperaturas mximas de escoamento exigidas
pelo cdigo, enquanto preaquece simultaneamente
a entrada de gua de reposio
OU
Se o fluido for vapor condensado, retorne-o
caldeira
Geradores de vcuo ou aspiradores com vazo tipo No use dispositivos que gerem vcuo por meio de
Venturi vazo de gua atravs do dispositivo at o dreno
67
PR-REQUISITO WE: M EDIO DE GUA DO EDIFCIO (WE PREREQUISITE :
BUILDING-LEVEL WATER M ETERING)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Apoiar a gesto da gua e identificar oportunidades de economias adicionais de gua rastreando o

consumo de gua.
Requisitos
Instale hidrmetros permanentes que meam o uso total de gua potvel para o edifcio e os terrenos
associados. Os dados dos hidrmetros devem ser compilados em resumos mensais e anuais. As leituras
dos hidrmetros podem ser manuais ou automatizadas.
Comprometa-se em compartilhar com o USGBC os dados de uso de gua de todo o projeto por um
perodo de cinco anos, comeando na data em que o projeto aceitar a certificao LEED ou a ocupao
tpica, o que ocorrer primeiro.
Esse compromisso deve ser mantido por cinco anos ou at que o edifcio mude de proprietrio ou
arrendatrio.
68
CRDITO WE: REDUO DO USO DE GUA EXTERIOR (OUTDOOR WATER USE
REDUCTION)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Reduzir o consumo de gua externo.
Requisitos
Reduza o uso de gua externo por meio de uma das seguintes opes. Superfcies sem vegetao,
como pavimentos permeveis ou impermeveis, devem ser excludas dos clculos de rea de
paisagismo. Campos esportivos e parques infantis (se tiverem vegetao) e hortas podem ser includos
ou excludos, a critrio da equipe do projeto.
Opo 1. Sem necessidade de irrigao (2 pontos, exceto Unidades de Sade, 1 ponto Unidades
de Sade)
Demonstre que o paisagismo no requer um sistema de irrigao permanente alm de um perodo de

estabelecimento mximo de dois anos.
OU
Opo 2. Irrigao reduzida (1 a 2 pontos, exceto Unidades de Sade, 1 ponto Unidades de Sade)
Reduza os requisitos de gua do paisagismo (Landscape Water Requirement - LWR) do projeto em pelo
menos 50% em relao baseline calculada para o ms com pico de irrigao do terreno. As redues
devem ser obtidas com a seleo de espcies de plantas e eficincia do sistema de irrigao, conforme
calculado na ferramenta de oramento de gua WaterSense da Agncia de Proteo Ambiental
(Environmental Protection Agency EPA) dos EUA.
Redues adicionais alm de 30% podem ser obtidas com qualquer combinao de eficincia, fontes de
gua alternativas e tecnologias inteligentes de programao.
Tabela 1. Pontos por reduzir a gua de irrigao

Pontos (exceto Pontos
Porcentagem de reduo em relao
Unidades de (Unidades de
baseline
Sade) Sade)
69
50% 1 1
100% 2
CRDITO WE: REDUO DO USO DE GUA DO INTERIOR (WE CREDIT:

INDOOR WATER USE REDUCTION)
BD&C
1 a 7 pontos
Objetivo
Reduzir o consumo de gua do interior.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), NC-LOJAS DE VAREJO (NC-RETAIL), DATA CENTERS (DATA CENTERS),
GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), NC-HOSPEDAGEM (NC-
HOSPITALITY), UNIDADES DE SADE (HEALTHCARE)
Reduza ainda mais o uso de gua de dispositivos e conexes em relao baseline calculada no Pr-
requisito WE: Reduo do Uso de gua do Interior (WE Prerequisite: Indoor Water Use Reduction).
Economias adicionais de gua potvel, acima do nvel do pr-requisito, podem ser obtidas com o uso de
fontes de gua alternativas. Inclua os dispositivos e conexes necessrios para atender s
necessidades dos ocupantes. Alguns desses dispositivos e conexes podem ficar fora do espao do
inquilino (para Interiores Comerciais [Commercial Interiors]) ou do limite do projeto (para Nova
Construo [New Construction]). Os pontos so concedidos de acordo com a Tabela 1.
Tabela 1. Pontos por reduzir o uso de gua
Pontos
(Escolas,
Lojas de
Porcentagem Pontos Varejo,
de reduo (BD&C) Hospedage
m,
Unidades
de Sade)
25% 1 1
30% 2 2
35% 3 3
70
40% 4 4
45% 5 5
50% 6 --
Apenas Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail), Hospedagem (Hospitality) e Unidades de Sade
(Healthcare)
Satisfaa os requisitos de porcentagem de reduo acima.
gua de utenslios e processos. Instale equipamentos dentro do escopo do projeto que atendam aos
requisitos mnimos na Tabela 2, 3, 4 ou 5. concedido um ponto por satisfazer todos os requisitos
aplicveis em uma tabela. Todos os equipamentos aplicveis listados em cada tabela devem atender
norma.
Projetos de Escolas (Schools), Lojas de Varejo (Retail) e Unidades de Sade (Healthcare) podem obter
um segundo ponto se atenderem aos requisitos de duas tabelas.
Tabela 2. Mquinas de lavar roupas comerciais em conformidade
Para usar a Tabela 2, o projeto deve processar pelo menos 120.000 lb (57.606 kg) de roupas por ano.
Mquina de lavar roupas Requisito (sistema imperial) Requisito (sistema mtrico)
No local, capacidade mnima Mximo de 1,8 galo por libra* Mximo de 7 litros por 0,45
de 2.400 lb (1.088 kg) por turno quilograma*
de 8 horas
* Com base em quantidades iguais de roupas sujas pesadas, mdias e leves.
Tabela 3. Normas para equipamentos de cozinhas comerciais

Para usar a Tabela 3, o projeto deve servir pelo menos 100 refeies por dia de operao. Todos os
processos, equipamentos e utenslios listados na categoria de equipamentos de cozinha e presentes no
projeto devem atender s normas.
Requisito (sistema imperial) Requisito (sistema mtrico)

Equipamentos de cozinha
Lava-louas Sob a ENERGY STAR ENERGY STAR ou de
bancada desempenho equivalente
Fixa, tanque ENERGY STAR ENERGY STAR ou de
nico, com desempenho equivalente
porta
Tanque nico, ENERGY STAR ENERGY STAR ou de
transportador desempenho equivalente
71
Mltiplos ENERGY STAR ENERGY STAR ou de
tanques, desempenho equivalente
transportador
Mquina tipo ENERGY STAR ENERGY STAR ou de
"flight" desempenho equivalente
Panela a vapor Lote (sem 2 gales/hora/panela, incluindo 7,5 litros/hora/panela, incluindo
conexo de gua de resfriamento condensada gua de resfriamento
drenagem) condensada
Cook-to-order 5 gales/hora/panela, incluindo 19 litros/hora/panela, incluindo
(com conexo gua de resfriamento condensada gua de resfriamento
de drenagem) condensada
Forno de Bancada ou 1,5 galo/hora/panela, incluindo 5,7 litros/hora/panela, incluindo
combinao, suporte gua de resfriamento condensada gua de resfriamento
condensada
Turbo 1,5 galo/hora/panela, incluindo 5,7 litros/hora/panela, incluindo
gua de resfriamento condensada gua de resfriamento
condensada
Triturador de Triturador 3 a 8 gpm, condio de carga 11 a 30 lpm, condio de carga
resduos mxima, desligamento automtico mxima, desligamento
alimentares em 10 minutos; ou 1 gpm, condio automtico em 10 minutos; ou 3,8
sem carga lpm, condio sem carga
Coletor de Mximo de 2 gpm de gua de Mximo de 7,6 lpm de gua de
sobras reposio reposio
Despolpador Mximo de 2 gpm de gua de Mximo de 7,6 lpm de gua de
reposio reposio
Filtro de cesto Sem uso adicional de gua Sem uso adicional de gua
gpm = gales por minuto

gph = gales por hora
lpm = litros por minuto
lph = litros por hora
Tabela 4. Equipamentos mdicos e laboratoriais em conformidade
Para usar a Tabela 4, o projeto deve ser uma instalao mdica ou laboratorial.
Equipamentos laboratoriais Requisito (sistema imperial) Requisito (sistema mtrico)
Purificador de gua por 75% de recuperao 75% de recuperao

osmose reversa
Esterilizador a vapor Para esterilizador de 60 polegadas, Para esterilizador de 1520 mm,
bandeja 6,3 galo/EUA bandeja 28,5 litros/DIN
Para esterilizador de 48 polegadas, Para esterilizador de 1220 mm,
bandeja 7,5 galo/EUA bandeja 28,35 litros/DIN
72
Lavadora de processo estril Bandeja de 0,35 galo/EUA Bandeja de 1,3 litro/DIN
Processador de raio-X, 150 mm Unidade de reciclagem de gua de

ou mais em qualquer dimenso processador de filme
Gerador de imagens digitais, Sem uso de gua

todos os tamanhos
Tabela 5. Sistemas de vapor municipais em conformidade
Para usar a Tabela 5, o projeto deve estar conectado a um sistema de vapor municipal ou distrital que no
permita o retorno de vapor condensado.
Sistema de vapor Padro

Descarte de vapor condensado Resfriar vapor condensado fornecido pelo municpio (sem
retorno) para o sistema de drenagem com sistema de
recuperao de calor ou gua recuperada
OU
Recuperao e uso de vapor 100% de recuperao e reuso
condensado
CRDITO WE: USO DE GUA DE TORRE DE RESFRIAMENTO (WE CREDIT:

COOLING TOWER WATER USE)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Conservar a gua usada para reposio da torre de resfriamento enquanto se controla micrbios,
corroso e crostas no sistema de gua do condensador.
Requisitos
Para torres de resfriamento e condensadores evaporativos, realize uma anlise da gua potvel,
medindo no mnimo os cinco parmetros de controle listados na Tabela 1.
Tabela 1. Concentraes mximas para parmetros na gua do condensador
73
Parmetro Nvel mximo
Ca (como CaCO3) 1000 ppm
Alcalinidade total 1000 ppm
SiO2 100 ppm
Cl- 250 ppm
Condutividade 2000 S/cm
ppm = partes por milho
S/cm = micro siemens por centmetro
Calcule o nmero de ciclos da torre de resfriamento dividindo o nvel mximo de concentrao permitido
de cada parmetro pelo nvel de concentrao real de cada parmetro encontrado na gua de reposio
potvel. Limite os ciclos da torre de resfriamento para no exceder os valores mximos em nenhum
desses parmetros.
Tabela 2. Pontos para ciclos da torre de resfriamento

Ciclos da torre de resfriamento Pontos
Nmero mximo de ciclos alcanado sem exceder nenhum nvel de

filtrao nem afetar a operao do sistema de gua do condensador (at 1
no mximo 10 ciclos)
Alcanar no mnimo 10 ciclos aumentando o nvel de tratamento na gua
do condensador ou de reposio
OU 2
Cumprir com o nmero mnimo de ciclos para obter 1 ponto e usar no

mnimo 20% de gua reciclada no potvel
74
CRDITO WE: M EDIO DE GUA (WE CREDIT: W ATER M ETERING)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Apoiar a gesto da gua e identificar oportunidades de economias adicionais de gua rastreando o

consumo de gua.
Requisitos
Instale hidrmetros permanentes para dois ou mais dos subsistemas de gua a seguir, conforme
aplicvel ao projeto:
Irrigao. Mea sistemas de gua que atendam a pelo menos 80% da rea de paisagismo
irrigada. Calcule a porcentagem da rea de paisagismo irrigada atendida como a rea total de
paisagismo irrigada medida dividida pela rea total de paisagismo irrigada. reas de paisagismo
totalmente cobertas por xeriscape ou vegetao nativa que no precisam de irrigao rotineira
podem ser excludas do clculo.
Dispositivos e conexes hidrulicos internos. Mea sistemas de gua que atendam a pelo menos
80% dos dispositivos e conexes internos descritos no Pr-requisito WE: Reduo do Uso de
gua do Interior (WE Prerequisite Indoor Water Use Reduction), diretamente ou subtraindo todos
os outros usos de gua medidos do consumo total de gua do edifcio e do terreno.
gua quente para uso domstico. Mea o uso de gua de pelo menos 80% da capacidade de
aquecimento de gua para uso domstico instalada (incluindo tanques e aquecedores por
demanda).
Caldeira com uso de gua anual previsto agregado de 100.000 gales (378.500 litros) ou mais,
ou caldeira de mais de 500.000 BtuH (150 kW). Um nico medidor de reposio pode registrar
vazes de diversas caldeiras.
gua recuperada. Mea a gua recuperada, independentemente da taxa. Um sistema de gua
recuperada com conexo de gua de reposio tambm deve ser medido, para que o verdadeiro
componente de gua recuperada possa ser determinado.
gua de outros processos. Mea pelo menos 80% do consumo de gua dirio esperado para
usos finais de processos, como sistemas de umidificao, lava-louas, mquinas de lavar roupa,
piscinas e outros subsistemas que usam gua de processo.
75
Apenas projetos de Unidades de Sade (Healthcare)
Alm dos requisitos acima, instalar hidrmetros em quaisquer dos cinco itens a seguir:
sistemas de gua purificada (osmose reversa, deionizao);
gua retrolavada de filtros;
uso de gua no departamento de nutrio;
uso de gua na lavanderia;
uso de gua no laboratrio;
uso de gua no departamento central de esterilizao e processamento;
uso de gua em reas de fisioterapia, hidroterapia e tratamento;
uso de gua em centros cirrgicos;
gua de reposio de sistema hidrnico em ciclo fechado; e
gua de reposio fria para sistemas de gua quente para uso domstico.
76
ENERGIA E ATMOSFERA (ENERGY AND
ATMOSPHERE)
PR-REQUISITO EA: COMISSIONAMENTO FUNDAMENTAL E VERIFICAO (EA
PREREQUISITE : FUNDAMENTAL COMMISSIONING AND VERIFICATION)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Apoiar o projeto, construo e operao de um projeto que atenda aos requisitos de projeto do
proprietrio de energia, gua, qualidade do ambiente interno e durabilidade.
Requisitos
Escopo do processo de comissionamento

Execute as seguintes atividades do processo de comissionamento (Cx) para sistemas e conjuntos
mecnicos, eltricos, hidrulicos e de energia renovvel, de acordo com as Diretrizes ASHRAE 0-2005 e
ASHRAE 1.12007 para Sistemas AVAC&R, pois elas se referem energia, gua, qualidade do
ambiente interno e durabilidade.
Requisitos para invlucros externos se limitam quanto incluso nos requisitos do projeto do proprietrio
(owners project requirements - OPR) e na base do projeto (basis of design - BOD), bem como na reviso
do OPR, da BOD e do desenho do projeto. A Diretriz NIBS 3-2012 para Invlucros Externos fornece
orientaes adicionais.
Desenvolva o OPR.
Desenvolva uma BOD.
A autoridade de comissionamento (commissioning authority - CxA) deve fazer o seguinte:

Revise o OPR, a BOD e o desenho do projeto.
Desenvolva e implemente um plano de comissionamento (Cx).
Confirme a incorporao dos requisitos de comissionamento (Cx) nos documentos da
construo.
Desenvolva checklists da construo.
Desenvolva um procedimento de teste de sistemas.
Verifique a execuo de teste de sistemas.
77
Mantenha um registro de problemas e benefcios ao longo do processo de comissionamento
(Cx).
Prepare um relatrio final do processo de comissionamento (Cx).
Documente todas as concluses e recomendaes e informe diretamente ao proprietrio ao
longo de todo o processo.
A reviso do projeto do invlucro externo pode ser feita por um membro qualificado da equipe de projeto
ou construo (ou um funcionrio dessa empresa) que no seja diretamente responsvel pelo projeto do
envelope do edifcio.
Autoridade de comissionamento (CxA)

Ao fim da fase de desenvolvimento do projeto, envolva uma autoridade de comissionamento (CxA) com
as seguintes qualificaes.
A CxA deve ter experincia documentada em processo de comissionamento de pelo menos dois
projetos de edifcio com escopo de trabalho semelhante. A experincia deve se estender da fase
inicial do projeto at pelo menos 10 meses de ocupao.
A CxA pode ser um funcionrio qualificado do proprietrio, um consultor independente ou um
funcionrio da empresa de projeto ou construo que no faa parte da equipe de design ou
construo do projeto, ou um subempreiteiro imparcial da equipe de projeto ou construo.
o Para projetos menores que 20.000 ps quadrados (1.860 metros quadrados), a CxA
pode ser um membro qualificado da equipe de projeto ou construo. Em todos os
casos, a CxA deve informar suas descobertas diretamente ao proprietrio.
Equipes de projeto que pretendam obter o Crdito EA: Comissionamento Avanado (EA Credit
Enhanced Commissioning) devem observar uma diferena nas qualificaes da CxA: para o crdito, a
CxA no pode ser um funcionrio da empresa de projeto ou construo nem um subempreiteiro da
empresa de construo.
Plano atualizado de requisitos, operaes e manuteno de instalaes

Prepare e mantenha um plano atualizado de requisitos, operaes e manuteno de instalaes que
contenha as informaes necessrias para operar o edifcio com eficincia. O plano deve incluir o
seguinte:
uma sequncia de operaes para o edifcio;

a programao de ocupao do edifcio;
programaes de tempo de funcionamento de equipamentos;
pontos de ajuste de todos os equipamentos de AVAC;
nveis de iluminao definidos em todo o edifcio;
requisitos mnimos de ar externo;
quaisquer alteraes em programaes ou pontos de ajuste para diferentes estaes, dias da
semana e horas do dia;
um relato dos sistemas que descreva os sistemas e equipamentos mecnicos e eltricos;
um plano de manuteno preventiva para os equipamentos do edifcio descritos no relato dos
sistemas; e
um programa de comissionamento que inclua requisitos de comissionamento peridicos, tarefas
de comissionamento contnuo e tarefas contnuas para instalaes crticas.
Apenas Data Centers (Data Centers)

Para projetos pequenos, com cargas de resfriamento de pico da sala de computadores abaixo de
2.000.000 Btu/h (600 kW) ou uma carga total de resfriamento de pico da sala de computadores inferior a
600.000 Btu/h (175 kW), a CxA pode ser um funcionrio qualificado da equipe de projeto ou construo.
78
PR-REQUISITO EA: DESEMPENHO M NIMO DE ENERGIA (EA PREREQUISITE :
MINIMUM ENERGY PERFORMANCE)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Reduzir os prejuzos ambientais e econmicos do uso excessivo de energia alcanando um nvel mnimo
de eficincia energtica para o edifcio e seus sistemas.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO (RETAIL), GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO
(WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY), UNIDADES DE SADE (HEALTHCARE)
Opo 1. Simulao de energia de todo o edifcio

Demonstre uma melhoria de 5% para novas construes, 3% para grandes reformas ou 2% para
projetos de envoltria e ncleo central na avaliao de desempenho do edifcio proposto, em
comparao com a avaliao desempenho do edifcio baseline. Calcule o desempenho do edifcio
baseline de acordo com a Norma ANSI/ASHRAE/IESNA 90.12010, Apndice G, com errata (ou uma
norma equivalente aprovada pelo USGBC para projetos fora dos EUA), utilizando um modelo de
simulao.
Os projetos devem atender s porcentagens mnimas de economia antes de obter crditos para sistemas
de energia renovvel.
O projeto proposto deve atender aos seguintes critrios:

conformidade com as disposies obrigatrias da Norma ANSI/ASHRAE/IESNA 90.12010,
com errata (ou norma equivalente aprovada pelo USGBC para projetos fora dos EUA);
incluso de todo o consumo e custos de energia dentro e associados ao projeto do edifcio; e
comparao com um edifcio baseline que esteja em conformidade com a Norma 90.12010,
Apndice G, com errata (ou norma equivalente aprovada pelo USGBC para projetos fora dos
EUA).
Documente as premissas de entrada de modelagem de energia para cargas no reguladas. Cargas no

reguladas devem ser modeladas com preciso para refletir o consumo de energia real esperado do
edifcio.
Se as cargas no reguladas no forem idnticas para a baseline e a avaliao de desempenho do

edifcio proposto, e o programa de simulao no puder modelar as economias com preciso, siga o
mtodo de clculo excepcional (Norma ANSI/ASHRAE/IESNA 90.12010, G2.5). Como alternativa, use
as Diretrizes e Procedimentos de Modelagem da COMNET para documentar medies que reduzam
cargas no reguladas.
79
Apenas Lojas de Varejo (Retail)
Para a Opo 1, Simulao de energia de todo o edifcio, as cargas de processo para varejo podem
incluir equipamentos de refrigerao, cozimento e preparao de alimentos, lavagem de roupas e outros
utenslios de apoio importantes. Muitas das condies de baseline padro do setor para equipamentos
de cozinha e refrigerao comerciais so definidas no Apndice 3, Tabelas 1 a 4. No necessria
documentao adicional para respaldar esses sistemas de baseline predefinidos como padro do setor.
OU
Opo 2. Conformidade prescritiva: Guia Avanado de Projeto Energtico (Advanced Energy

Design Guide) ASHRAE 50%
Conformidade com as disposies obrigatrias e prescritivas da Norma ANSI/ASHRAE/IESNA 90.1

2010, com errata (ou norma equivalente aprovada pelo USGBC para projetos fora dos EUA).
Cumpra os requisitos de AVAC e aquecimento de gua para servios, incluindo eficincia de

equipamentos, economizadores, ventilao e dutos e umidificadores, no Captulo 4, Estratgias e
Recomendaes de Projeto por Zona Climtica (Design Strategies and Recommendations by Climate
Zone), do Guia Avanado de Projeto Energtico (Advanced Energy Design Guide) ASHRAE 50% e da
zona climtica adequada:
ASHRAE 50% Advanced Energy Design Guide for Small to Medium Office Buildings, para
edifcios de escritrios com menos de 100.000 ps quadrados (9.290 metros quadrados);
ASHRAE 50% Advanced Energy Design Guide for Medium to Large Box Retail Buildings, para
edifcios de varejo de 20.000 a 100.000 ps quadrados (1.860 a 9.290 metros quadrados);
ASHRAE 50% Advanced Energy Design Guide for K12 School Buildings, para edifcios
escolares de educao infantil a ensino fundamental; ou
ASHRAE 50% Advanced Energy Design Guide for Large Hospitals, para hospitais com mais de
100.000 ps quadrados (9.290 metros quadrados).
Para projetos fora dos EUA, consulte a Norma ASHRAE/ASHRAE/IESNA 90.12010, Apndices B e D,
para determinar a zona climtica adequada.
OPO 3. Conformidade prescritiva: Guia Advanced Buildings Core Performance

Conformidade com as disposies obrigatrias e prescritivas da Norma ANSI/ASHRAE/IESNA 90.1
2010, com errata (ou norma equivalente aprovada pelo USGBC para projetos fora dos EUA).
Conformidade com a Seo 1: Estratgias de processo de projeto (Design Process Strategies), Seo 2:
Requisitos de Core Performance (Core Performance Requirements) e as trs estratgias seguintes da
Seo 3: Estratgias de desempenho aprimorado (Enhanced Performance Strategies), conforme
aplicvel. Quando houver conflito de normas, siga a mais rigorosa. Para projetos fora dos EUA,
consulte a Norma ASHRAE/ASHRAE/IESNA 90.12010, Apndices B e D, para determinar a zona
climtica adequada.
3.5 Redefinio da temperatura do suprimento de ar (Supply Air Temperature Reset) (VAV)

3.9 Desempenho de economizador Premium (Premium Economizer Performance)
3.10 Controle de velocidade varivel (Variable Speed Control)
Para ser elegvel para a Opo 3, o projeto deve ter menos de 100.000 ps quadrados (9.290 metros
quadrados).
Observao: projetos de Unidades de Sade, galpes ou laboratrios so inelegveis para a Opo 3.
DATA CENTERS (DATA CENTERS)

80
Simulao de energia de todo o edifcio
Demonstre uma melhoria de 5% na avaliao de desempenho proposto em relao avaliao de
desempenho de baseline. Para determinar a economia total do custo de energia, crie dois modelos, um
para o custo de energia do edifcio e o outro para o custo de energia de equipamentos de TI. Calcule o
desempenho do edifcio baseline de acordo com a Norma ANSI/ASHRAE/IESNA 90.12010, Apndice
G, com errata (ou uma norma equivalente aprovada pelo USGBC para projetos fora dos EUA), utilizando
um modelo de simulao para todo o edifcio e diretrizes de modelagem para data center.
Determine o valor da eficincia do uso de energia (power utilization effectiveness PUE) do projeto
proposto.
Para este pr-requisito, no mnimo 2% dos 5% de economia de energia devem vir da infraestrutura de
energia e resfriamento do edifcio.
Os projetos devem atender s porcentagens mnimas de economia antes de obter crditos para sistemas
de energia renovvel.
O projeto proposto deve atender aos seguintes critrios:
conformidade com as disposies obrigatrias da Norma ANSI/ASHRAE/IESNA 90.12010,

com errata (ou norma equivalente aprovada pelo USGBC para projetos fora dos EUA);
incluso de todo o consumo e custos de energia dentro e associados ao projeto do edifcio; e
comparao com um edifcio baseline que esteja em conformidade com a Norma
ANSI/ASHRAE/IESNA 90.12010, Apndice G, com errata (ou norma equivalente aprovada
pelo USGBC para projetos fora dos EUA), e diretrizes de modelagem de centro de dados.
Para Data Centers, a energia regulada inclui unidades de resfriamento para salas de computadores e
processamento de dados, equipamentos crticos de condicionamento de energia, equipamentos crticos
de distribuio, plantas de rejeio de calor e salas de suporte mecnico e eltrico.
Inclua as cargas no reguladas e de equipamentos de TI nas cargas de processo. A carga de TI inclui

sistemas crticos e transformao de energia eltrica, o que pode incluir uso de energia por servidores,
para armazenamento e redes, bem como operaes que afetam as porcentagens mensais de uso da
CPU de servidores.
Desenvolva dois conjuntos de modelos de carga de TI utilizando dois cenrios, um com a avaliao de
carga mxima de TI estimada e outro na avaliao de TI de inicializao esperada para o momento do
comissionamento.
Documente as premissas de entrada de modelagem de energia para cargas no reguladas. Cargas no

reguladas devem ser modeladas com preciso para refletir o consumo de energia real esperado do
edifcio.
Se as cargas no reguladas no forem idnticas para a baseline e a avaliao de desempenho do

edifcio proposto, e o modelo de simulao no puder modelar as economias com preciso, siga o
mtodo de clculo excepcional (Norma ANSI/ASHRAE/IESNA 90.12010, G2.5) para documentar
medidas que reduzem cargas no reguladas.
81
PR-REQUISITO EA: M EDIO DE ENERGIA DO EDIFCIO (EA PREREQUISITE :
BUILDING-LEVEL ENERGY M ETERING)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Apoiar a gesto de energia e identificar oportunidades de economias adicionais de energia rastreando o

uso de energia no nvel do edifcio.
Requisitos
NC, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO (RETAIL), DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E
Instale medidores de energia novos ou use os existentes no nvel do edifcio ou submedidores que
possam ser agregados para fornecer dados do nvel do edifcio que representem o consumo total de
energia do edifcio (eletricidade, gs natural, gua refrigerada, vapor, leo combustvel, propano,
biomassa, etc.). Medidores de concessionrias de servios pblicos capazes de agregar o uso de
recursos no nvel do edifcio so aceitveis.
Comprometa-se em compartilhar com o USGBC os dados de consumo de energia resultantes e os

dados da demanda de energia (se medida) por um perodo de cinco anos, comeando na data em que o
projeto aceita a certificao LEED. No mnimo, o consumo de energia deve ser rastreado em intervalos
de um ms.
arrendatrio.
CS
Instale medidores de energia novos ou use os existentes no nvel do edifcio base ou submedidores que
possam ser agregados para fornecer dados do nvel do edifcio que representem o consumo total de
energia do edifcio (eletricidade, gs natural, gua refrigerada, vapor, leo combustvel, propano, etc.).
Medidores de concessionrias de servios pblicos capazes de agregar o uso de recursos no nvel do
edifcio base so aceitveis.
Comprometa-se em compartilhar com o USGBC os dados de consumo de energia resultantes e os

dados da demanda de energia (se medida) por um perodo de cinco anos, comeando na data em que o
projeto aceita a certificao LEED ou ocupao tpica, o que ocorrer primeiro. No mnimo, o consumo de
energia deve ser rastreado em intervalos de um ms.
82
arrendatrio.
83
PR-REQUISITO EA: GERENCIAMENTO FUNDAMENTAL DE GASES
REFRIGERANTES (EA PREREQUISITE : FUNDAMENTAL REFRIGERANT
M ANAGEMENT)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Reduzir o esgotamento do oznio estratosfrico.
Requisitos
No use refrigerantes base de clorofluorcarbono (CFC) em novos sistemas de aquecimento,

ventilao, ar-condicionado e refrigerao (AVAC&R). Ao reutilizar equipamentos de AVAC&R
existentes, termine uma converso abrangente de substituio de CFC antes da concluso do projeto.
Planos de substituio que se estendam alm da data de concluso do projeto sero considerados de
acordo com seus mritos.
Pequenas unidades de AVAC&R existentes (definidas como contendo menos de 0,5 libra [225 gramas]
de refrigerante) e outros equipamentos, como refrigeradores padro, pequenos bebedouros e qualquer
outro equipamento que contenha menos de 0,5 libra (225 gramas) de refrigerante, so isentos.
84
CRDITO EA: COMISSIONAMENTO AVANADO (EA CREDIT: ENHANCED
COMMISSIONING )
BD&C
2 a 6 pontos
Objetivo
Apoiar adicionalmente o projeto, construo e operao de um projeto que atenda aos requisitos de
projeto do proprietrio de energia, gua, qualidade do ambiente interno e durabilidade.
Requisitos
Implemente, ou tenha em vigor um contrato para implementar, as seguintes atividades do processo de

comissionamento alm das exigidas pelo Pr-requisito EA: Comissionamento Fundamental e Verificao
(EA Prerequisite: Fundamental Commissioning and Verification).
Autoridade de comissionamento (CxA)

A CxA deve ter experincia documentada em processo de comissionamento de pelo menos dois
projetos de edifcio com escopo de trabalho semelhante. A experincia deve se estender da fase
inicial do projeto at pelo menos 10 meses de ocupao.
A CxA pode ser um funcionrio qualificado do proprietrio, um consultor independente ou um
subempreiteiro imparcial da equipe de projeto.
Opo 1. Comissionamento avanado de sistemas (3 a 4 pontos)
Caminho 1: Comissionamento avanado (3 pontos)
Execute as seguintes atividades do processo de comissionamento (CxP) para sistemas e conjuntos

mecnicos, eltricos, hidrulicos e de energia renovvel, de acordo com as Diretrizes ASHRAE 02005 e
ASHRAE 1.12007 para sistemas AVAC&R, pois elas se referem energia, gua, qualidade do
ambiente interno e durabilidade.
A autoridade de comissionamento deve fazer o seguinte:

Revisar as submisses do empreiteiro.
Verificar a incluso de requisitos dos manuais dos sistemas nos documentos da construo.
Verificar a incluso de requisitos de treinamento de operadores e ocupantes nos
documentos da construo.
Verificar atualizaes e entregas de manuais de sistemas.
Verificar a entrega e eficcia do treinamento de operadores e ocupantes.
Verificar testes sazonais.
85
Revisar as operaes do edifcio 10 meses aps a concluso substancial.
Desenvolver um plano de comissionamento contnuo.
Incluir todas as tarefas do comissionamento avanado no OPR e na BOD.
OU
Caminho 2: Comissionamento avanado e com base em monitoramento (4 pontos)
Alcance o Caminho 1.
Desenvolva procedimentos com base em monitoramento e identifique pontos a mensurar e verificar para
avaliar o desempenho de sistemas que consomem energia e gua.
Inclua os procedimentos e pontos de medio no plano de comissionamento. Aborde o seguinte:
funes e responsabilidades;
requisitos de medio (medidores, pontos, sistemas de medio, acesso a dados);
os pontos a serem rastreados, com frequncia e durao do monitoramento de tendncias;
os limites de valores aceitveis dos pontos rastreados e valores medidos (quando apropriado,
algoritmos preditivos podem ser usados para comparar valores ideais com valores reais);
os elementos usados para avaliar o desempenho, incluindo conflitos entre sistemas, operao
fora de sequncia de componentes de sistemas e perfis de uso de energia e gua;
um plano de ao para identificar e corrigir erros e deficincias operacionais;
treinamento para evitar erros;
planejamento para reparos necessrios a fim de manter o desempenho; e
a frequncia das anlises no primeiro ano de ocupao (pelo menos trimestral).
Atualize o manual dos sistemas com quaisquer modificaes ou novos ajustes e fornea o motivo de
todas as modificaes em relao ao projeto original.
E/OU
Opo 2. Comissionamento do envelope (2 pontos)
Cumpra os requisitos do Pr-requisito EA: Comissionamento Fundamental e Verificao (EA

Prerequisite: Fundamental Commissioning and Verification), pois eles se aplicam ao envelope trmico do
edifcio alm de aos sistemas e conjuntos mecnicos e eltricos.
Execute as seguintes atividades do processo de comissionamento (CxP) do envelope trmico do edifcio

de acordo com a Diretriz ASHRAE 02005 e a Diretriz 32012, Requisitos Tcnicos de Invlucros
Externos do Processo de Comissionamento (Exterior Enclosure Technical Requirements for the
Commissioning Process) do Instituto Nacional de Cincias da Construo (National Institute of Building
Sciences NIBS), pois elas se referem energia, gua, qualidade do ambiente interno e durabilidade.
A autoridade de comissionamento deve realizar o seguinte:

Revisar as submisses do empreiteiro.
Verificar a incluso de requisitos dos manuais dos sistemas nos documentos da construo.
Verificar a incluso de requisitos de treinamento de operadores e ocupantes nos
documentos da construo.
Verificar atualizaes e entregas de manuais de sistemas.
Verificar a entrega e eficcia do treinamento de operadores e ocupantes.
Verificar testes sazonais.
86
Revisar as operaes do edifcio 10 meses aps a concluso substancial.
Desenvolver um plano de comissionamento contnuo.
Projetos que selecionam a Opo 1 devem concluir o seguinte processo de comissionamento.
Para projetos pequenos, com cargas de resfriamento de pico abaixo de 2.000.000 Btu/h (600 kW) ou
uma carga de resfriamento de pico total da sala de computadores abaixo de 600.000 Btu/h (175 kW), a
CxA deve executar as seguintes atividades:
realizar pelo menos uma reviso de verificao de comissionamento dos requisitos do projeto do
proprietrio, da base do projeto e dos documentos do projeto antes do desenvolvimento dos
documentos de meio de construo;
verificar novamente os comentrios da reviso em todas as submisses subsequentes do
projeto; e
conduzir uma reviso completa adicional de verificao em 95% de concluso dos documentos
do projeto e da base do projeto.
Para projetos com cargas de resfriamento de pico de 2.000.000 Btu/h (600 kW) ou mais, ou uma carga
de resfriamento de pico total da sala de computadores de 600.000 Btu/h (175 kW) ou mais, a CxA deve
conduzir pelo menos trs revises de verificao da base do projeto:
uma reviso de verificao dos documentos do projeto antes do incio do desenvolvimento do
projeto;
uma reviso de verificao dos documentos do projeto antes dos documentos de meio de
construo; e
uma reviso de verificao final dos documentos do projeto 100% concludos, verificando o
cumprimento dos requisitos do projeto do proprietrio e a adjudicao de comentrios de reviso
anteriores.
87
CRDITO EA: OTIMIZAR DESEMPENHO ENERGTICO (EA CREDIT: OPTIMIZE
ENERGY PERFORMANCE)
BD&C
1 a 20 pontos
Objetivo
Alcanar nveis crescentes de desempenho energtico alm da norma do pr-requisito para reduzir os
prejuzos ambientais e econmicos associados ao uso excessivo de energia.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO (RETAIL), GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO
Estabelea uma meta de desempenho energtico no mximo na fase do projeto esquemtico. A meta
deve ser estabelecida como kBtu por ps quadrados-ano (kW por metros quadrados-ano) do uso de
energia na fonte.
Escolha uma das opes a seguir.
Opo 1. Simulao de energia do edifcio inteiro (1 a 18 pontos, exceto Escolas e Unidades de

Sade, 1 a 16 pontos Escolas, 1 a 20 pontos Unidades de Sade)
Analise as medidas de eficincia durante o processo de projeto e considere os resultados na tomada de
decises sobre o projeto. Use a simulao de energia de oportunidades de eficincia, anlises de
simulaes de energia anteriores de edifcios semelhantes ou dados publicados (por exemplo, Guias
Avanados de Projeto Energtico [Advanced Energy Design Guides]) de anlises de edifcios
semelhantes.
Analise medidas de eficincia, concentrando-se na reduo de carga e em estratgias relacionadas a

AVAC (medidas passivas so aceitveis) apropriadas para a instalao. Projete economias de energia
em potencial e implicaes de custo do projeto holstico relacionadas a todos os sistemas afetados.
Equipes de projeto tentando obter o crdito Processo Integrado (Integrative Process) devem executar a
anlise de energia bsica antes de realizar a simulao de energia.
Siga os critrios do Pr-requisito EA: Desempenho Mnimo de Energia (EA Prerequisite: Minimum
Energy Performance) para demonstrar um percentual de melhoria na avaliao de desempenho do
edifcio proposto em comparao com a baseline. Os pontos so concedidos de acordo com a Tabela 1.
Tabela 1. Pontos por melhoria percentual em desempenho energtico

Nova Pontos Pontos Pontos Escolas
Construo Grande Reforma (exceto Unidades de
88
Envoltria e Escolas e Sade
Ncleo Central Unidades de
Sade)
6% 4% 3% 1 3 1
8% 6% 5% 2 4 2
10% 8% 7% 3 5 3
12% 10% 9% 4 6 4
14% 12% 11% 5 7 5
16% 14% 13% 6 8 6
18% 16% 15% 7 9 7
20% 18% 17% 8 10 8
22% 20% 19% 9 11 9
24% 22% 21% 10 12 10
26% 24% 23% 11 13 11
29% 27% 26% 12 14 12
32% 30% 29% 13 15 13
35% 33% 32% 14 16 14
38% 36% 35% 15 17 15
42% 40% 39% 16 18 16
46% 44% 43% 17 19 -
50% 48% 47% 18 20 -

Para todas as cargas do processo, defina uma baseline clara para comparao com as melhorias
propostas. As baselines no Apndice 3, Tabelas 1 a 4, representam normas do setor e podem ser
usadas sem documentao adicional. Calcule a baseline e o projeto da seguinte forma:
Utenslios e equipamentos. Para utenslios e equipamentos no cobertos nas Tabelas de 1 a 4,

indique o uso de energia por hora de equipamentos propostos e orados e tambm uma
estimativa das horas dirias de uso. Use a estimativa total de uso de energia de
utenslios/equipamentos no modelo de simulao de energia como uma carga de tomada.
Tempo de uso reduzido (mudana de programao) no uma categoria de melhoria de energia
neste crdito. Avaliaes e classificaes ENERGY STAR so uma base vlida para realizar
este clculo.
Iluminao de expositores. Para a iluminao de expositores, use o mtodo 'espao por espao'
de determinao da potncia da iluminao permitida de acordo com a Norma
ANSI/ASHRAE/IESNA 90.12010, com errata (ou norma equivalente aprovada pelo USGBC
para projetos fora dos EUA), para determinar a baseline apropriada para o espao geral do
edifcio e a iluminao de expositores.
89
Refrigerao. Para cargas de refrigerao cabeadas, modele o efeito de melhorias do
desempenho energtico com um programa de simulao projetado para considerar
equipamentos de refrigerao.
OU
Opo 2. Conformidade prescritiva: Guia Avanado de Projeto Energtico (Advanced Energy

Design Guide) (1 a 6 pontos)
Para serem elegveis para a Opo 2, projetos devem usar a Opo 2 no Pr-requisito EA: Desempenho
Mnimo de Energia (EA Prerequisite: Minimum Energy Performance).
Implemente e documente a conformidade com as recomendaes e normas aplicveis no captulo 4,
Estratgias e Recomendaes de Projeto por Zona Climtica (Design Strategies and Recommendations
by Climate Zone), do Guia Avanado de Projeto Energtico (Advanced Energy Design Guide) ASHRAE
50% e da zona climtica adequada. Para projetos fora dos EUA, consulte a Norma
ASHRAE/ASHRAE/IESNA 90.12010, Apndices B e D, para determinar a zona climtica adequada.
Guia Avanado de Projeto Energtico ASHRAE 50% para Edifcio de Escritrios Pequenos a
Mdios (ASHRAE 50% Advanced Energy Design Guide for Small to Medium Office Buildings)
Envelope do edifcio, opaco: telhados, paredes, pisos, lajes, portas e barreiras de ar
contnuas (1 ponto)
Envelope do edifcio, vidraas: fenestrao vertical (1 ponto)
Iluminao interior, incluindo luz natural e acabamentos internos (1 ponto)
Iluminao externa (1 ponto)
Cargas de tomadas, incluindo equipamentos e controles (1 ponto)
Guia Avanado de Projeto Energtico ASHRAE 50% para Edifcios de Lojas de Varejo Mdios a
Grandes (ASHRAE 50% Advanced Energy Design Guide for Medium to Large Box Retail
Buildings)
Envelope do edifcio, opaco: telhados, paredes, pisos, lajes, portas e vestbulos (1 ponto)
Envelope do edifcio, vidraas: fenestrao - todas as orientaes (1 ponto)
Iluminao interior, exceto densidade de potncia de iluminao para piso de vendas (1
ponto)
Iluminao interior adicional para piso de vendas (1 ponto)
Cargas de tomadas, incluindo opes de equipamentos e controles (1 ponto)
Guia Avanado de Projeto Energtico ASHRAE 50% para Edifcio Escolares de Educao Infantil a
Ensino Fundamental (ASHRAE 50% Advanced Energy Design Guide for K12 School Buildings)
Envelope do edifcio, opaco: telhados, paredes, pisos, lajes e portas (1 ponto)
Iluminao interior, incluindo luz natural e acabamentos internos (1 ponto)
Cargas de tomadas, incluindo opes de equipamentos, controles e equipamentos de
cozinha (1 ponto)
Guia Avanado de Projeto Energtico ASHRAE 50% para Grandes Hospitais (ASHRAE 50%
Advanced Energy Design Guide for Large Hospitals)
Envelope do edifcio, opaco: telhados, paredes, pisos, lajes, portas, vestbulos e barreiras
de ar contnuas (1 ponto)
Iluminao interior, incluindo luz natural (orientada por forma ou no) e acabamentos
internos (1 ponto)
90
Cargas de tomadas, incluindo opes de equipamentos, controles e equipamentos de
cozinha (1 ponto)
Satisfaa os requisitos da Opo 2 e cumpra as medidas prescritivas do Apndice 3, Tabelas de 1 a 4,

para 90% do consumo total de energia de todos os equipamentos do processo.
DATA CENTERS (DATA CENTERS)
Simulao de energia de todo o edifcio

Analise medidas de eficincia com foco na reduo da carga de TI e estratgias relacionadas a AVAC
(economizadores no lado de ar, corredor quente-corredor frio, etc.). Projete economias de energia em
potencial e implicaes de custo para todos os sistemas afetados.
Siga os critrios do Pr-requisito EA: Desempenho Mnimo de Energia (EA Prerequisite: Minimum
Energy Performance) para demonstrar um percentual de melhoria na avaliao de desempenho proposto
em comparao com a baseline.
Use as economias de custo de energia do edifcio e de TI para determinar a porcentagem total de

reduo.
91
CRDITO EA: M EDIO DE ENERGIA AVANADA (EA CREDIT: ADVANCED
ENERGY M ETERING)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Apoiar a gesto de energia e identificar oportunidades de economias adicionais de energia rastreando o

uso de energia no edifcio e nos sistemas.
Requisitos
Instale medio avanada de energia para o seguinte:
todas as fontes de energia do edifcio usadas pelo edifcio; e

qualquer uso final individual de energia que represente 10% ou mais do consumo anual do
edifcio.
A medio avanada de energia deve ter as seguintes caractersticas.
Os medidores devem ser instalados de forma permanente, registrar em intervalos de uma hora
ou menos e transmitir dados para um local remoto.
Medidores de eletricidade devem registrar o consumo e a demanda. Medidores de eletricidade
de todo o edifcio devem registrar o fator de potncia, se adequado.
O sistema de coleta de dados deve usar uma rede local, sistema de automao predial, rede
sem fio ou infraestrutura de comunicao comparvel.
O sistema deve ser capaz de armazenar todos os dados de medio por pelo menos 36 meses.
Deve ser possvel acessar os dados remotamente.
Todos os medidores no sistema devem ser capazes gerar relatrios horrios, dirios, mensais e
anuais do uso de energia.
CS
Instale medidores para futuros espaos de inquilinos para que os inquilinos sejam capazes de medir
independentemente o consumo de energia (eletricidade, gua resfriada, etc.) de todos os sistemas
dedicados a seus espaos. Fornea um nmero suficiente de medidores para capturar o uso total de
energia dos inquilinos com no mnimo um medidor por fonte de energia por piso.
Instale medio avanada de energia para todas as fontes de energia do edifcio base usadas pelo
edifcio.
92
A medio avanada de energia deve ter as seguintes caractersticas.
Os medidores devem ser instalados de forma permanente, registrar em intervalos de uma hora
ou menos e transmitir dados para um local remoto.
Medidores de eletricidade devem registrar o consumo e a demanda. Medidores de eletricidade
de todo o edifcio devem registrar o fator de potncia, se adequado.
O sistema de coleta de dados deve usar uma rede local, sistema de automao predial, rede
sem fio ou infraestrutura de comunicao comparvel.
O sistema deve ser capaz de armazenar todos os dados de medio por pelo menos 36 meses.
Deve ser possvel acessar os dados remotamente.
Todos os medidores no sistema devem ser capazes gerar relatrios horrios, dirios, mensais e
anuais do uso de energia.
93
CRDITO EA: RESPOSTA DEMANDA (EA CREDIT: DEMAND RESPONSE)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Aumentar a participao em tecnologias e programas de resposta demanda que tornem sistemas de

gerao e distribuio de energia mais eficientes, aumentar a confiabilidade da rede de energia eltrica e
reduzir as emisses de gases do efeito estufa.
Requisitos
Projete o edifcio e os equipamentos para participao em programas de resposta demanda por meio
de corte ou mudana da carga. Gerao de eletricidade no local no atende ao objetivo deste crdito.
Caso 1. Programa de resposta demanda disponvel (2 pontos)
Participe de um programa de resposta demanda (demand response - DR) existente e

execute as atividades a seguir. Projete um sistema com capacidade de DR totalmente
automatizada em tempo real com base em incio externo por um Provedor de programas de
DR. DR semiautomatizada pode ser utilizada na prtica.
Comprometa-se contratualmente com uma participao mnima de DR de um ano com um
provedor de programa de DR qualificado, com o objetivo de renovao plurianual, para pelo
menos 10% da demanda de pico estimada de eletricidade. A demanda de pico
determinada pelo Pr-requisito EA: Desempenho Mnimo de Energia (EA Prerequisite:
Minimum Energy Performance).
Desenvolva um plano abrangente para cumprir com o compromisso contratual durante um
evento de Resposta demanda.
Inclua os processos de DR no escopo de trabalho da autoridade de comissionamento,
incluindo participao em pelo menos um teste completo no plano de DR.
Caso 2. Programa de resposta demanda no disponvel (1 ponto)
Fornea a infraestrutura para utilizar programas de resposta demanda futuros ou programas de

definio de preos dinmicos, em tempo real, e execute as seguintes atividades.
Instale medidores de registro de intervalos com comunicaes e capacidade para que o
sistema de automao predial aceite um preo ou um sinal de controle externo.
Desenvolva um plano abrangente para cortar pelo menos 10% da demanda de pico
estimada de eletricidade do edifcio. A demanda de pico determinada pelo Pr-requisito
EA: Desempenho Mnimo de Energia (EA Prerequisite: Minimum Energy Performance).
94
Inclua os processos de DR no escopo de trabalho da autoridade de comissionamento,
incluindo participao em pelo menos um teste completo no plano de DR.
Entre em contato com representantes de servios pblicos locais para discutir a participao
em futuros programas de DR.
95
CRDITO EA: PRODUO DE ENERGIA RENOVVEL (EA CREDIT: RENEWABLE
ENERGY PRODUCTION)
BD&C
1 a 3 points
Objetivo
Reduzir os prejuzos ambientais e econmicos associados energia de combustveis fsseis

aumentando o autoabastecimento de energia renovvel.
Requisitos
Use sistemas de energia renovvel para compensar os custos de energia do edifcio. Calcule a
porcentagem de energia renovvel com a seguinte equao:
Custo equivalente da energia utilizvel produzida pelo sistema de energia

% de energia renovvel
renovvel
=
Custo anual total de energia do edifcio
Use o custo de energia anual do edifcio, calculado no Pr-requisito EA: Desempenho Mnimo de Energia
(EA Prerequisite: Minimum Energy Performance), se a Opo 1 for desejada. Caso contrrio, use o
banco de dados da Pesquisa de Consumo Energtico de Edifcios Comerciais (Commercial Buildings
Energy Consumption Survey - CBECS) do Ministrio de Energia dos EUA para estimar o uso e o custo
de energia.
O uso de sistemas de gerao de energia solar ou de sistemas de energia renovvel comunitrios

permitido se os dois requisitos a seguir forem atendidos.
O projeto dono do sistema ou assinou um contrato de locao por um perodo de pelo

menos 10 anos.
O sistema est localizado na mesma rea de servio pblico da instalao que faz o uso.
O crdito se baseia na porcentagem de propriedade ou de uso atribuda no contrato de locao. Os

pontos so concedidos de acordo com a Tabela 1.
96
Tabela 1. Pontos para energia renovvel
Porcentagem de energia Pontos

renovvel (exceto CS) Pontos (CS)
1% 1 1
3% 2
5% 2 3
10% 3
97
CRDITO EA: GERENCIAMENTO AVANADO DE G ASES REFRIGERANTES (EA
CREDIT: ENHANCED REFRIGERANT M ANAGEMENT)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Reduzir a destruio da camada de oznio e promover conformidade antecipada com o Protocolo de

Montreal minimizando ao mesmo tempo as contribuies diretas para a mudana climtica.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO
Opo 1. Sem refrigerantes ou com refrigerantes de baixo impacto (1 ponto)

No use refrigerantes ou use apenas refrigerantes (naturais ou sintticos) que tenham um potencial de
destruio da camada de oznio (ozone depletion potential - ODP) de zero e um potencial de
aquecimento global (global warming potential - GWP) inferior a 50.
OU
Opo 2. Clculo do impacto do refrigerante (1 ponto)

Selecione refrigerantes usados em equipamentos de aquecimento, ventilao, ar-condicionado e
refrigerao (AVAC&R) para minimizar ou eliminar a emisso de compostos que contribuem para a
destruio da camada de oznio e a mudana climtica. A combinao de equipamentos de AVAC&R
novos e existentes do edifcio base e de inquilinos que atendam ao projeto deve seguir a seguinte
frmula:
Sistema imperial Sistema mtrico

LCGW LCOD 10 LCGW LCOD 10
+ x 5 100 + x 5 13
P P P P
Definies de clculo de LCGWP + LCODP x Definies de clculo de LCGWP + LCODP x

105 100 105 13
(Sistema imperial) (Sistema mtrico)
LCODP = [ODPr x (Lr x Vida til +Mr) x Rc]/Vida LCODP = [ODPr x (Lr x Vida til +Mr) x Rc]/Vida
til til
LCGWP = [GWPr x (Lr x Vida til +Mr) x Rc]/Vida LCGWP = [GWPr x (Lr x Vida til +Mr) x Rc]/Vida
98
til til
LCODP: Potencial de destruio da camada de LCODP: Potencial de destruio da camada de

oznio do ciclo de vida oznio do ciclo de vida
(lb CFC 11/Ton-Ano) (kg CFC 11/(kW/ano))
LCGWP: Potencial de aquecimento global direto LCGWP: Potencial de aquecimento global direto
do ciclo de vida do ciclo de vida
(lb CO2/Ton-Ano) (kg CO2/kW-ano)
GWPr: Potencial de aquecimento global do GWPr: Potencial de aquecimento global do

refrigerante refrigerante
(0 a 12.000 lb CO2/lbr) (0 a 12.000 kg CO2/kg r)
ODPr: Potencial de destruio da camada de ODPr: Potencial de destruio da camada de

oznio do refrigerante oznio do refrigerante
(0 a 0,2 lb CFC 11/lbr) (0 a 0,2 kg CFC 11/kg r)
Lr: Taxa de vazamento do refrigerante Lr: Taxa de vazamento do refrigerante
(2,0%) (2,0%)
Mr: Perda de refrigerante no final da vida til Mr: Perda de refrigerante no final da vida til
(10%) (10%)
Rc: Carga de refrigerante

Rc: Carga de refrigerante
(0,065 a 0,65 kg de refrigerante por kW da
(0,5 a 5,0 lb de refrigerante por tonelada de
capacidade nominal de resfriamento AHRI ou
capacidade nominal bruta de resfriamento AHRI)
com certificao Eurovent)
Vida til: Vida til dos equipamentos Vida til: Vida til dos equipamentos
(10 anos; padro com base no tipo de (10 anos; padro com base no tipo de
equipamento, salvo de demonstrado de outra equipamento, salvo de demonstrado de outra
forma) forma)
Para vrios tipos de equipamentos, calcule uma mdia ponderada de todos os equipamentos de
AVAC&R do edifcio base utilizando a seguinte frmula:
Sistema imperial Sistema mtrico
[ ( LCGWP + LCODP x 105 ) x Qunit ] [ ( LCGWP + LCODP x 105 ) x Qunit ]

100 13

Qtotal Qtotal
Definies de clculo para Definies de clculo para

[ (LCGWP + LCODP x 105) x Qunid ] / Qtotal [ (LCGWP + LCODP x 105) x Qunid ] / Qtotal
100 13
(Sistema imperial) (Sistema mtrico)
Qunid = capacidade nominal bruta de Qunid = capacidade de resfriamento com

resfriamento AHRI de uma unidade de AVAC ou Certificao Eurovent de uma unidade de AVAC
refrigerao individual (toneladas) ou refrigerao individual (kW)
Qtotal = capacidade nominal bruta total de Qtotal = capacidade de resfriamento total com
99
resfriamento AHRI de todas as unidades de Certificao Eurovent de todas as unidades de
AVAC ou refrigerao AVAC ou refrigerao (kW)
LOJAS DE VAREJO NC
Atenda Opo 1 ou 2 para todos os sistemas de AVAC.
Lojas com sistemas de refrigerao comercial devem cumprir o seguinte.
Use apenas refrigerantes que no destruam a camada de oznio.

Selecione equipamentos com carga de refrigerante HFC mdia de no mximo 1,75 libra de
refrigerante por 1.000 Btu/h (2,72 kg de refrigerante por kW) de carga total de resfriamento do
evaporador.
Demonstre uma taxa anual de emisses de refrigerante prevista para toda a loja de no mximo
15%. Realize testes de vazamento utilizando os procedimentos da diretriz de melhores prticas
da GreenChill para testar a vedao de vazamentos na instalao.
Como alternativa, lojas com sistemas de refrigerao comercial podem apresentar prova de obteno do
certificado de loja nvel prata (Silver) da EPA GreenChill para lojas recm-construdas.
100
CRDITO EA: ENERGIA VERDE E COMPENSAES DE C ARBONO (EA CREDIT:
GREEN POWER AND C ARBON OFFSETS)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Incentivar a reduo de emisses de gases do efeito estufa com o uso de fontes provenientes da rede de
energia, tecnologias de energia renovvel e projetos de mitigao de carbono.
Requisitos
Firme um contrato de recursos qualificados que estejam on-line a partir de 1 de janeiro de 2005, por no
mnimo cinco anos, a ser entregue pelo menos anualmente. O contrato deve especificar o fornecimento
de pelo menos 50% ou 100% da energia do projeto proveniente de energia verde, compensaes de
carbono e certificados de energia renovvel (renewable energy certificates - RECs).
Energia verde e RECs devem ter a certificao Green-e Energy ou equivalente. RECs s podem ser
usados para atenuar os efeitos do uso de eletricidade do Escopo 2.
Compensaes de carbono podem ser usadas para atenuar emisses do Escopo 1 ou do Escopo 2 em
uma tonelada mtrica de dixido de carbono ou base equivalente e devem ter a certificao Green-e
Climate ou equivalente.
Para projetos nos EUA, as compensaes devem ser de projetos de reduo de emisses de gases do
efeito estufa dentro dos EUA.
Determine a porcentagem de energia verde ou compensaes com base na quantidade de energia

consumida, no no custo. Os pontos so concedidos de acordo com a Tabela 1.
Tabela 1. Pontos para energia de energia verde ou compensaes de carbono

Porcentagem da energia total fornecida por energia
Pontos
verde, RECs e/ou compensaes
50% 1
100% 2
Use o consumo de energia anual do projeto, calculado no Pr-requisito EA: Desempenho Mnimo de
Energia (EA Prerequisite: Minimum Energy Performance), se a Opo 1 for desejada. Caso contrrio,
101
use o banco de dados da Pesquisa de Consumo Energtico de Edifcios Comerciais (Commercial
Buildings Energy Consumption Survey - CBECS) do Ministrio de Energia dos EUA para estimar o uso
de energia.
Apenas CS
A energia de um edifcio de envoltria e ncleo central definida como o uso de energia da rea de piso
de envoltria e ncleo central, conforme definido pelas normas da Associao de Proprietrios e
Administradores de Edifcios (Building Owners and Managers Association BOMA), mas nunca inferior a
15% da rea de piso do projeto.
MATERIAIS E RECURSOS (MATERIALS

AND RESOURCES - MR)
PR-REQUISITO MR: DEPSITO E COLETA DE M ATERIAIS RECICLVEIS (MR
PREREQUISITE : STORAGE AND COLLECTION OF RECYCLABLES)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Reduzir os resduos gerados por ocupantes de edifcios e transportados e descartados em aterros

sanitrios.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO
(WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM-NC (HOSPITALITY NC), UNIDADES DE SADE
(HEALTHCARE)
Fornea reas dedicadas acessveis a transportadores de resduos e ocupantes do edifcio para a coleta
e armazenamento de materiais reciclveis para todo o edifcio. As reas de coleta e armazenamento
devem ser separadas. Os materiais reciclveis devem incluir papel misto, papelo ondulado, vidro,
plsticos e metais. Tom medidas adequadas para a coleta, armazenamento e descarte seguros de dois
dos seguintes itens: pilhas e baterias, lmpadas com mercrio e resduos eletrnicos.
LOJAS DE VAREJO NC
Realize um estudo do fluxo de resduos para identificar os cinco maiores fluxos de resduos reciclveis
do projeto, por peso ou volume, utilizando medies consistentes. Com base no estudo do fluxo de
resduos, liste os quatro principais fluxos de resduos para os quais sero fornecidos espaos de coleta e
armazenamento. Se no houver informaes disponveis sobre os fluxos de resduos do projeto, use
102
dados de operaes semelhantes para fazer projees. Varejistas com lojas existentes de tamanho e
funo semelhantes podem usar informaes histricas de seus outros locais.
Fornea reas dedicadas acessveis a transportadores de resduos e ocupantes do edifcio para a

separao, coleta e armazenamento de materiais reciclveis para pelo menos os quatro principais fluxos
de resduos identificados no estudo de resduos. Posicione os recipientes de coleta e armazenamento
perto da fonte de resduos reciclveis. Se algum dos quatro principais fluxos de resduos for pilhas e
baterias, lmpadas com mercrio ou resduos eletrnicos, tome as medidas adequadas para coleta,
armazenamento e descarte seguros.
103
PR-REQUISITO MR: PLANO DE GERENCIAMENTO DA CONSTRUO E
RESDUOS DE DEMOLIO (MR PREREQUISITE : CONSTRUCTION AND
DEMOLITION WASTE M ANAGEMENT PLANNING)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Reduzir os resduos de construo e demolio descartados em aterros sanitrios ou instalaes de

incinerao recuperando, reutilizando e reciclando materiais.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO-NC (RETAIL NC), DATA CENTERS (DATA CENTERS),
GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM-NC
(HOSPITALITY NC), UNIDADES DE SADE (HEALTHCARE)
Desenvolva e implemente um plano de gesto de resduos de construo e demolio:
Estabelea metas de reaproveitamento de resduos para o projeto identificando pelo menos

cinco materiais (estruturais e no estruturais) para reaproveitamento. Estime uma porcentagem
aproximada dos resduos totais do projeto que esses materiais representam.
Especifique se os materiais sero separados ou misturados e descreva as estratgias de
reaproveitamento planejadas para o projeto. Descreva onde o material ser obtido e como a
instalao de reciclagem processar o material.
Fornea um relatrio final detalhando todos os principais fluxos de resduos gerados, incluindo as taxas
de descarte e de reaproveitamento.
Cobertura diria alternativa (alternative daily cover ADC) no se qualifica como material reaproveitado
do descarte. Os entulhos provenientes da limpeza de terrenos no so considerados resduos de
construo, demolio ou reforma que podem contribuir para o reaproveitamento de resduos.
104
PR-REQUISITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - M ERCRIO (MR
PREREQUISITE : PBT SOURCE REDUCTIONM ERCURY)
Obrigatrio
BD&C
Objetivo
Reduzir produtos e dispositivos que contm mercrio e a liberao de mercrio atravs da substituio,
captura e reciclagem de produtos.
Requisitos
Como parte do sistema de coleta e reciclagem do projeto, identifique o seguinte:

tipos de produtos e dispositivos que contm mercrio a coletar;
critrios que definem como eles devem ser manuseados por um programa de reciclagem; e
mtodos de descarte do mercrio capturado.
Os produtos e dispositivos que contm mercrio aplicveis incluem, mas sem limitao, lmpadas (como
lmpadas fluorescentes lineares e circulares, lmpadas fluorescentes compactas com e sem lastro
integral e HIDs) e resduos odontolgicos (como amlgama, contenes laterais de cadeiras e resduos
de separadores).
Em instalaes que oferecem atendimento odontolgico, especifique e instale dispositivos de separao

de amlgama que atendam ou excedam a Norma ISO-11143.
Cumpra os requisitos de eliminao de mercrio descritos abaixo, das Diretrizes para Projeto e
Construo de Instalaes de Sade (Guidelines for Design and Construction of Health Care Facilities)
de 2010 da FGI, Seo A1.3- 4b, Eliminao de mercrio (Mercury Elimination).
4.2.1.1. Novas construes: instalaes de unidades de sade no podem usar equipamentos
com mercrio, incluindo termostatos, dispositivos de ligao e outras fontes de sistemas do
edifcio. Lmpadas esto excludas.
4.2.1.2. Reforma: instalaes de unidades de sade devem desenvolver um plano para substituir
produtos com mercrio e atualizar as lmpadas com mercrio para tecnologia de alta eficincia,
com baixo teor de mercrio ou sem mercrio.
No especifique nem instale lmpadas fluorescentes pr-aquecidas T-9, T-10 ou T-12, ou lmpadas com
descarga de alta intensidade (high-intensity discharge HID) de vapor de mercrio no projeto. No
especifique lmpadas com HID de haleto metlico com incio por sonda para espaos internos.
Especifique e instale sinais de sada iluminados que no contenham mercrio e usem menos de 5 watts
de eletricidade.
Lmpadas de sdio fluorescentes e de alta presso devem atender aos critrios da Tabela 1.
Tabela 1. Concentrao mxima de mercrio de lmpadas
Lmpada Concentrao mxima

Fluorescente T-8, oito ps 10 mg de mercrio
Fluorescente T-8, quatro ps 3,5 mg de mercrio
105
Fluorescente T-8, em U 6 mg de mercrio
Fluorescente T-5, linear 2,5 mg de mercrio
Fluorescente T-5, circular 9 mg de mercrio
Fluorescente compacta, lastro no integral 3,5 mg de mercrio
Fluorescente compacta, lastro integral 3,5 mg de mercrio, qualificao ENERGY STAR
Sdio de alta presso, at 400 watts 10 mg de mercrio

Sdio de alta presso, acima de 400 watts 32 mg de mercrio
mg = miligrama
106
CRDITO MR: REDUO DO IMPACTO DO CICLO DE VIDA DO EDIFCIO (MR
CREDIT: BUILDING LIFE-CYCLE IMPACT REDUCTION)
BD&C
2 a 6 pontos
Objetivo
Incentivar o reuso adaptvel e otimizar o desempenho ambiental de produtos e materiais.
Requisitos
Demonstre efeitos ambientais reduzidos durante a tomada de decises inicial do projeto, reutilizando
recursos existentes do edifcio ou demonstrando uma reduo no uso de materiais por meio da avaliao
do ciclo de vida. Execute uma das opes a seguir.
Opo 1. Reuso de edifcio histrico (5 pontos BD&C, 6 pontos Envoltria e Ncleo Central)
Mantenha a estrutura, o envelope e elementos no estruturais internos existentes de um edifcio

histrico ou edifcio que faa parte de um bairro histrico. Para se qualificar, o edifcio ou bairro
histrico deve estar listado ou ser elegvel para listagem no registro municipal, estadual ou nacional
de locais histricos. No permitido demolir nenhuma parte de um edifcio histrico ou edifcio que
faa parte de um bairro histrico, exceto se ele for considerado estruturalmente deteriorado ou
perigoso. Para edifcios listados localmente, deve ser obtida aprovao para qualquer demolio
com o comit de reviso de preservao histrica local. Para edifcios listados em um registro
estadual ou no Registro nacional de locais histricos (nos EUA; ou equivalente local para projetos
fora dos EUA), a aprovao deve aparecer em um acordo programtico com o rgo de preservao
histrica estadual ou o Servio de Parques Nacionais (ou equivalente local para projetos fora dos
EUA).
Qualquer alterao (preservao, restaurao ou reabilitao) de um edifcio histrico ou edifcio que

faa parte de um bairro histrico no terreno do projeto deve ser feita de acordo com as normas
municipais ou estaduais para reabilitao, qualquer uma que for aplicvel. Se o edifcio no for
sujeito a uma reviso histrica, inclua na equipe de projeto um profissional de preservao que
atenda s qualificaes federais dos EUA para arquitetos histricos (ou equivalente local para
projetos fora dos EUA); o profissional de preservao deve confirmar a conformidade com as
Normas da Secretaria de Interior dos EUA para o Tratamento de Propriedades Histricas (ou
equivalente local para projetos fora dos EUA).
OU
107
Opo 2. Reforma de edifcio abandonado ou deteriorado (5 pontos BD&C, 6 pontos Envoltria e
Ncleo Central)
Mantenha no mnimo 50%, por rea superficial, da estrutura, invlucro e elementos estruturais
internos do edifcio existente para edifcios que atendem aos critrios locais de abandono ou so
considerados deteriorados. O edifcio deve ser reformado at um estado de ocupao produtiva. At
25% da rea superficial do edifcio pode ser excluda do clculo do crdito devido a deteriorao ou
danos.
OU
Opo 3. Reuso de edifcio e materiais (2 a 4 pontos BD&C, 2 a 5 pontos Envoltria e Ncleo

Central)
Reutilize ou recupere materiais de construo externos ou no local como uma porcentagem da rea
superficial, conforme listados na Tabela 1. Inclua elementos estruturais (por exemplo, pisos,
plataformas/caibros de telhado), materiais de recinto (por exemplo, revestimento,
estruturas/armaes) e elementos internos instalados de forma permanente (por exemplo, paredes,
portas, revestimentos de pisos, sistemas de teto). Exclua do clculo conjuntos de janelas e quaisquer
materiais perigosos que sejam remediados como parte do projeto.
Materiais que contribuam para este crdito no podem contribuir para o Crdito MR: Divulgao e
Otimizao de Materiais (MR Credit: Material Disclosure and Optimization).
Tabela 1. Pontos para reuso de materiais de construo
Porcentagem Pontos BD&C

reutilizada da rea Pontos (Envoltria e
superficial do projeto BD&C Ncleo
completo Central)
25% 2 2
50% 3 3
75% 4 5
OU
Opo 4. Avaliao do ciclo de vida de todo o edifcio (3 pontos)
Para novas construes (edifcios ou partes de edifcios), realize uma avaliao do ciclo de vida da
estrutura e do recinto do projeto que demonstre uma reduo de no mnimo 10%, em comparao
com um edifcio baseline, em pelo menos trs das seis categorias de impacto listadas abaixo, uma
das quais deve ser o potencial de aquecimento global. Nenhuma categoria de impacto avaliada
como parte da avaliao do ciclo de vida pode aumentar mais de 5% em comparao com o edifcio
baseline.
Os edifcios baseline e proposto devem ter tamanho, funo, orientao e desempenho energtico
operacional comparveis, conforme definidos no Pr-requisito EA: Desempenho Mnimo de Energia
(EA Prerequisite: Minimum Energy Performance). A vida til dos edifcios baseline e proposto deve
ser a mesma e de pelo menos 60 anos para responder totalmente por manuteno e substituio.
Use as mesmas ferramentas e conjuntos de dados do software de avaliao do ciclo de vida para
108
avaliar os edifcios baseline e proposto, e relatar todas as categorias de impacto listadas. Os
conjuntos de dados devem estar em conformidade com a Norma ISO 14044.
Selecione pelo menos trs das seguintes categorias de impacto para reduo:
potencial de aquecimento global (gases do efeito estufa), em CO 2e;
destruio da camada de oznio estratosfrico, em kg CFC-11;
acidificao da terra e fontes de gua, em mols de H+ ou kg SO 2;
eutrofizao, em kg de nitrognio ou kg de fosfato;
formao de oznio troposfrico, em kg de NOx, kg de O3 ou kg de etileno; e
destruio de recursos de energia no renovvel, em MJ.
Apenas Unidades de Sade (Healthcare)

Para todas as opes deste crdito, materiais de construo demolidos para criar ptios para aumentar a
luz natural podem ser contabilizados como mantidos nos clculos, desde que os novos ptios atendam
aos requisitos dos Crditos EQ: Luz Natural e Vistas de Qualidade (EQ Credits: Daylight and Quality
Views).
109
DECLARAES AMBIENTAIS DE PRODUTOS (MR CREDIT: BUILDING PRODUCT
DISCLOSURE AND OPTIMIZATIONENVIRONMENTAL PRODUCT
DECLARATIONS)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Incentivar o uso de produtos e materiais cujas informaes de ciclo de vida estejam disponveis e que
tenham impactos ambientais, econmicos e sociais de ciclo de vida vantajosos. Recompensar as
equipes de projeto pela seleo de produtos de fabricantes que tenham impactos aprimorados e
verificados no ciclo de vida til ambiental.
Requisitos
Alcance uma ou mais das opes abaixo para obter no mximo 2 pontos.
Opo 1. Declarao ambiental de produto (Environmental Product Declaration - EPD) (1 ponto)

Use pelo menos 20 produtos diferentes instalados de maneira permanente, de pelo menos cinco
fabricantes diferentes, que atendam a um dos critrios de divulgao abaixo.
Declarao especfica do produto.

o Produtos com avaliao do ciclo de vida publicamente disponvel e criticamente
revisada, em conformidade com a Norma ISO 14044, que tenham pelo menos um
escopo de "bero ao porto" so avaliados como um quarto (1/4) de um produto para os
fins do clculo de obteno do crdito.
Declaraes ambientais de produtos que estejam em conformidade com as Normas ISO 14025,
14040, 14044 e EN 15804 ou ISO 21930 e tenham pelo menos um escopo de bero ao porto.
o EPD do setor (genrica) -- Produtos com certificao de terceiros (Tipo III), incluindo
verificao externa na qual o fabricante explicitamente reconhecido como participante
pelo operador do programa, so avaliados como metade (1/2) de um produto para os
o EPD Tipo III especfica do produto -- Produtos com certificao de terceiros (Tipo III),
incluindo verificao externa na qual o fabricante explicitamente reconhecido como
participante pelo operador do programa, so avaliados como um produto inteiro para fins
de clculo de obteno do crdito.
Programa aprovado pelo USGBC Produtos que cumprem outras estruturas de declarao
ambiental de produtos aprovadas pelo USGBC.
110
Opo 2. Otimizao multiatributo (1 ponto)
Use produtos que atendam a um dos critrios abaixo para 50%, por custo, do valor total de produtos
instalados de forma permanente no projeto. Os produtos sero avaliados conforme explicado abaixo.
Produtos certificados por terceiros que demonstrem reduo de impacto abaixo da mdia do
setor em pelo menos trs das categorias a seguir so avaliados em 100% de seu custo para
clculos de obteno do crdito.
o potencial de aquecimento global (gases do efeito estufa), em CO 2e;
o destruio da camada de oznio estratosfrico, em kg CFC-11;
o acidificao da terra e fontes de gua, em mols de H+ ou kg SO 2;
o eutrofizao, em kg de nitrognio ou kg de fosfato;
o formao de oznio troposfrico, em kg de NOx, kg de O3 ou kg de etileno; e
destruio de recursos de energia no renovvel, em MJ.
Programa aprovado pelo USGBC Produtos que cumprem outras estruturas de aprovao de
multiatributo aprovadas pelo USGBC.
Para o clculo de obteno do crdito, os produtos originados (extrados, fabricados, adquiridos) a at

100 milhas (160 km) do terreno do projeto so avaliados em 200% de seu custo base de contribuio.
Materiais de estrutura e invlucro no podem responder por mais de 30% do valor de produtos do
edifcio em conformidade.
111
ORIGEM DE M ATRIAS-PRIMAS (MR CREDIT: BUILDING PRODUCT
DISCLOSURE AND OPTIMIZATION SOURCING OF RAW M ATERIALS)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
tenham impactos ambientais, econmicos e sociais de ciclo de vida vantajosos. Recompensar equipes
de projeto por selecionar produtos comprovadamente extrados ou adquiridos de maneira responsvel.
Requisitos
Opo 1. Relatrios de origem e extrao de matrias-primas (1 ponto)

fabricantes diferentes que tenham divulgado publicamente um relatrio de seus fornecedores de
matrias-primas que incluam os locais de extrao do fornecedor de matria-prima, um compromisso de
longo prazo com o uso ambientalmente responsvel da terra, um compromisso para reduzir os prejuzos
ambientais de processos de extrao e/ou fabricao e um compromisso para cumprir voluntariamente
com normas ou programas aplicveis que tratem de critrios de aquisio responsvel.
Produtos adquiridos de fabricantes com relatrios autodeclarados so avaliados como metade

(1/2) de um produto para a obteno do crdito.
Relatrios de sustentabilidade corporativos (corporate sustainability reports CSR) verificados

por terceiros que incluem os impactos ambientais de operaes e atividades de extrao
associadas ao produto do fabricante e cadeia de fornecimento do produto so avaliados como
um produto inteiro para o clculo de obteno do crdito. Estruturas de CSR aceitveis incluem
o seguinte:
o Relatrio de sustentabilidade da Iniciativa Global de Relatrios (Global Reporting

Initiative GRI)
o Diretrizes da Organizao para Cooperao e Desenvolvimento Econmico (OECD)
para empresas multinacionais
o U.N. Global Compact: Communication of Progress (Compact Global da ONU: Comunicao
de Progresso)
o ISO 26000: Orientao de 2010 de Responsabilidade Social
o Programa aprovado pelo USGBC: Outros programas aprovados pelo USGBC que
atendem aos critrios de CSR.
112
Opo 2. Prticas de extrao de liderana (1 ponto)
Use produtos que atendam a pelo menos um dos critrios de extrao responsvel abaixo para pelo
menos 25%, por custo, do valor total de produtos instalados de forma permanente no edifcio do projeto.
Responsabilidade estendida do produtor. Produtos adquiridos de um fabricante (produtor) que

participe de um programa de responsabilidade estendida do produtor ou seja diretamente
responsvel pela responsabilidade estendida do produtor. Produtos que atendam aos critrios
de responsabilidade estendida do produtor so avaliados a 50% de seu custo para os fins do
clculo de obteno do crdito.
Materiais de base biolgica. Produtos de base biolgica devem atender Norma para Agricultura
Sustentvel da Rede de Agricultura Sustentvel (Sustainable Agriculture Networks Sustainable
Agriculture Standard). Matrias-primas de base biolgica devem ser testadas utilizando o
Mtodo de Teste ASTM D6866 e serem coletadas de acordo com as leis dos pases de
exportao e destino. Exclua produtos de couro cru, como couro e outras peles de animais.
Produtos que atendam aos critrios para materiais biodegradveis so avaliados a 100% de seu
custo para os fins do clculo de obteno do crdito.
Produtos de madeira. Produtos de madeira devem ser certificados pelo Conselho de Manejo
Florestal (Forest Stewardship Council - FSC) ou equivalente aprovado pelo USGBC. Produtos
que atendam aos critrios para produtos de madeira so avaliados a 100% de seu custo para os
Reuso de materiais. Reuso inclui produtos recuperados, recondicionados ou reutilizados.

Produtos que atendam aos critrios para reuso de materiais so avaliados a 100% de seu custo
para os fins do clculo de obteno do crdito.
Contedo reciclado. O contedo reciclado a soma do contedo reciclado ps-consumo mais

metade do contedo reciclado pr-consumo, com base no custo. Produtos que atendam aos
critrios para contedo reciclado so avaliados a 100% de seu custo para os fins do clculo de
obteno do crdito.
Programa aprovado pelo USGBC. Outros programas aprovados pelo USGBC que atendem aos
principais critrios.
Para o clculo de obteno do crdito, os produtos originados (extrados, fabricados e adquiridos) a at

100 milhas (160 km) do terreno do projeto so avaliados a 200% de seu custo base de contribuio.
Para o clculo de obteno do crdito, o custo base de contribuio de produtos individuais em
conformidade com mltiplos critrios de extrao responsvel no pode exceder 100% de seu custo total
real (antes dos multiplicadores regionais), a contabilizao dupla de componentes nicos de produtos em
conformidade com mltiplos critrios de extrao no permitida e em nenhum caso um produto pode
contribuir com mais de 200% de seu custo total real.
113
INGREDIENTES DO MATERIAL (MR CREDIT: BUILDING PRODUCT DISCLOSURE AND
OPTIMIZATION MATERIAL INGREDIENTS)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
tenham impactos ambientais, econmicos e sociais de ciclo de vida vantajosos. Recompensar equipes
de projeto por selecionar produtos cujos ingredientes qumicos estejam catalogados por uma
metodologia aceita e por selecionar produtos que comprovadamente minimizam o uso e a gerao de
substncias perigosas. Recompensar fabricantes de matrias-primas que fabricam produtos que
comprovadamente melhoraram seus impactos no ciclo de vida.
Requisitos
Opo 1. Relatrio de ingredientes de materiais (1 ponto)

fabricantes diferentes que usem algum dos programas a seguir para demonstrar o inventrio qumico do
produto a pelo menos 0,1% (1000 ppm).
Inventrio do fabricante. O fabricante publicou um inventrio de contedo completo do produto

seguindo estas diretrizes:
o Um inventrio publicamente disponvel de todos os ingredientes, identificados por nome e
Nmero de Registro no Servio de Resumo Qumico Chemical (Chemical Abstract Service
Registration Number - CASRN)
o Materiais definidos como segredo comercial ou propriedade intelectual podem omitir o nome
e/ou o CASRN, mas devem divulgar funo, quantidade e referncia GreenScreen, conforme
definida em GreenScreen v1.2.
Declarao de Sade do Produto. O produto de uso final tem uma Declarao de Sade do
Produto completa e publicada, com divulgao completa dos perigos conhecidos, em
conformidade com a norma aberta para Declaraes de Sade de Produtos.
Cradle to Cradle (bero ao bero). O produto de uso final foi certificado no nvel Cradle to Cradle
v2 Basic ou no nvel Cradle to Cradle v3 Bronze.
Programa aprovado pelo USGBC. Outros programas aprovados pelo USGBC que atendem aos
critrios de relatrio de ingredientes de materiais.
E/OU
114
Opo 2: Otimizao de ingredientes de materiais (1 ponto)
Use produtos que documentem a otimizao de ingredientes de seus materiais utilizando os caminhos
abaixo para pelo menos 25%, por custo, do valor total de produtos instalados de forma permanente no
projeto.
Referncia GreenScreen v1.2. Produtos com inventrios completos de ingredientes qumicos a

100 ppm que no tm perigos da Referncia 1:
o Se algum ingrediente for avaliado com o GreenScreen List Translator, avalie esses
produtos a 100% do custo.
o Se todos os ingredientes passaram por uma Avaliao GreenScreen completa, avalie os
produtos a 150% do custo.
Certificao Cradle to Cradle (bero a bero). Produtos de uso final tm a certificao Cradle to
Cradle. Os produtos sero avaliados da seguinte forma:
o Cradle to Cradle v2 Gold: 100% do custo
o Cradle to Cradle v2 Platinum: 150% do custo
o Cradle to Cradle v3 Silver: 100% do custo
o Cradle to Cradle v3 Gold ou Platinum: 150% do custo
Caminho internacional alternativo para conformidade Otimizao REACH. Produtos e materiais
de uso final que no contenham substncias que atendam aos critrios REACH para substncias
de preocupao muito alta. Se o produto no tiver ingredientes listados na lista de Autorizao
ou Candidatos REACH, avalie a 100% do custo.
Programa aprovado pelo USGBC. Produtos que cumprem os critrios de otimizao de produtos
de edifcios aprovados pelo USGBC.
E/OU
Opo 3: Otimizao da cadeia de fornecimento do fabricante do produto (1 ponto)

Use produtos de edifcios para pelo menos 25%, por custo, do valor total de produtos instalados de
maneira permanente no projeto que:
o Sejam adquiridos de fabricantes envolvidos em programas rgidos e comprovados para

segurana, sade, perigo e riscos, que documentem no mnimo 99% (por peso) dos
ingredientes usados para fazer o produto de construo ou material de construo; e
o Sejam adquiridos de fabricantes que apliquem uma verificao independente de sua cadeia
de fornecimento, feita por terceiros e que verifique, no mnimo, que haja:
Processos em vigor para comunicar e priorizar de maneira transparente ingredientes
qumicos em toda a cadeia de fornecimento de acordo com as informaes disponveis
de risco, exposio e uso, para identificar os que precisam de avaliaes mais
detalhadas
Processos em vigor para identificar, documentar e comunicar informaes sobre sade,
segurana e as caractersticas ambientais dos ingredientes qumicos
Processos em vigor para implementar medidas para gerenciar perigos e riscos de sade,
segurana e ambientais de ingredientes qumicos
Processos em vigor para otimizar os impactos ambientais, de sade e segurana ao
projetar e aprimorar ingredientes qumicos
Processos em vigor para comunicar, receber e avaliar informaes de administrao e
segurana de ingredientes qumicos ao longo da cadeia de fornecimento
Informaes de administrao e segurana dos ingredientes qumicos publicamente
disponveis em todos os pontos da cadeia de fornecimento
Produtos que atendam aos critrios da Opo 3 so avaliados a 100% de seu custo para fins do clculo
de obteno do crdito.
Para o clculo de obteno do crdito das Opes 2 e 3, produtos obtidos (extrados, fabricados,
adquiridos) a at 100 milhas (160 km) do terreno do projeto so avaliados em 200% de seu custo base
de contribuio. Para o clculo de obteno do crdito, os valores de produtos individuais em
115
conformidade com a Opo 2 ou Opo 3 podem ser combinados para alcanar o limiar de 25%, mas
produtos em conformidade com a Opo 2 e a Opo 3 s podem ser contabilizados uma vez.
116
CRDITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - M ERCRIO (MR CREDIT: PBT
SOURCE REDUCTIONM ERCURY)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Reduzir a liberao de produtos qumicos persistentes, bioacumulativos e txicos (PBTs) associados ao

ciclo de vida de materiais de construo.
Requisitos
Especifique e instale lmpadas fluorescentes com baixa concentrao de mercrio (Pr-requisito MR:
Reduo de Fontes de PBT Mercrio) e longa vida til, conforme listadas na Tabela 1
Tabela 1. Critrios de vida nominal de lmpadas com baixa concentrao de mercrio

Lmpada Concentrao mxima Vida til da lmpada (horas)
Fluorescente T-8, oito ps 10 mg de mercrio Emisso padro - 24.000 horas
nominais em lastros de incio
imediato (incios de 3 horas)
Alta emisso - 18.000 horas
imediato ou lastros de incio
programado (incios de 3 horas)
Fluorescente T-8, quatro ps 3,5 mg de mercrio Emisses padro e alta - 30.000
horas nominais em lastros de
incio imediato ou 36.000 horas
programado (incios de 3 horas)
Fluorescente T-8, dois ps e trs 3,5 mg de mercrio 24.000 horas nominais em lastros
ps de incio imediato ou lastros de
incio programado (incios de 3
horas)
Fluorescente T-8, em U 6 mg de mercrio 18.000 horas nominais em lastros
de incio imediato ou 24.000
incio programado (incios de 3
horas)
Fluorescente T-5, linear 2,5 mg de mercrio Emisses padro e alta 25.000
incio programado
Fluorescente T-5, circular 9 mg de mercrio Emisses padro e alta 25.000
incio programado
Fluorescente compacta, lastro no 3,5 mg de mercrio 12.000 horas nominais
integral
Fluorescente compacta, lastro 3,5 mg de mercrio, Lmpada exposta - 10.000 horas
integral, lmpada exposta qualificao ENERGY STAR nominais
Modelos cobertos, como globos,
117
refletores, A-19s 8.000 horas
Sdio de alta presso, at 400 watts 10 mg de mercrio Usar tipo no cclico ou substitua
por lmpadas de LED ou
lmpadas de induo
Sdio de alta presso, acima de 32 mg de mercrio Usar tipo no cclico ou substitua
400 watts por lmpadas de LED ou
lmpadas de induo
No especifique nem instale lmpadas fluorescentes circulares ou lmpadas de haleto metlico com
incio por sonda.
118
CRDITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - CHUMBO, CDMIO E COBRE
(MR CREDIT: PBT SOURCE REDUCTIONLEAD, C ADMIUM, AND COPPER)
BD&C
2 pontos
Objetivo
Reduzir a liberao de produtos qumicos persistentes, bioacumulativos e txicos (PBTs) associados ao

ciclo de vida de materiais de construo.
Requisitos
Especifique substitutos para materiais fabricados com chumbo e cdmio da seguinte maneira.
Chumbo
Para gua destinada ao consumo humano, especifique e use solda e fundente para conectar
encanamento no local que atenda Norma AB1953 da Califrnia, que especifica que a solda
no deve conter mais que 0,2% de chumbo e o fundente no mais que uma mdia ponderada de
0,25% de chumbo para superfcies midas. A etiqueta "sem chumbo" conforme definida pela lei
para gua potvel segura (Safe Drinking Water Act SDWA) no fornece uma classificao
adequada para os fins deste crdito porque a SDWA define "sem chumbo" como soldas e
fundentes que contm 0,2% de chumbo ou menos.
Para gua destinada ao consumo humano, especifique e use tubos, conexes de tubos,
conexes hidrulicas e torneiras que atendam lei AB1953 da Califrnia, com uma mdia
ponderada do contedo de chumbo de uma superfcie mida de no mximo 0,25%.
Especifique e use telhados e rufos sem chumbo.
Especifique e use fios e cabos eltricos com contedo de chumbo inferior a 300 partes por
milho.
Especifique a no utilizao de tintas que contenham chumbo para reas internas ou externas.
Para projetos de reforma, garantia a remoo e o descarte adequados de fios desconectados
com estabilizadores de chumbo, em conformidade com os requisitos do Cdigo Eltrico Nacional
(EUA) de 2002.
Chumbo usado para proteo contra radiao e cobre usado para proteo em mquinas de
ressonncia magntica so isentos.
Cdmio
Especifique a no utilizao de tintas que contenham cdmio intencionalmente adicionado para
reas internas ou externas.
Cobre
Para aplicaes com tubos de cobre, reduza ou elimine fontes de corroso de cobre
relacionadas a juntas:
o use sistemas de juntas de cobre dobrados mecanicamente; ou
o especifique que todas as juntas de solda devem obedecer a Norma ASTM B828 2002 e
especifique e use a Norma ASTM B813 2010 para fundentes.
119
CRDITO MR: M VEIS E MOBILIRIO MDICO (MR CREDIT: FURNITURE AND
M EDICAL FURNISHINGS)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Melhorar os atributos de desempenho da sade humana e ambiental associados a mveis

independentes e mobilirio mdico.
Requisitos
Use pelo menos 30% (1 ponto) ou 40% (2 pontos), por custo, de todos os mveis independentes e
mobilirio mdico (por exemplo, colches espumas, tecidos de painis, cortinas de cubculos, coberturas
de janelas, outros tecidos) atendem aos critrios de uma das trs opes a seguir.
Inclua armrios embutidos e madeira embutida nos clculos do edifcio base, mesmo se forem
fabricados fora do local. O valor, em dlares, de qualquer produto individual pode ser includo no valor
total de qualificao se o produto atender aos critrios.
Opo 1. Contedo qumico mnimo
Todos os componentes que constituem pelo menos 5%, por peso, de um mvel ou conjunto de mobilirio
mdico, incluindo tecidos, acabamentos e corantes, devem conter menos de 100 partes por milho
(ppm) de pelo menos quatro dos cinco grupos qumicos a seguir:
formaldedo de ureia;
metais pesados, incluindo mercrio, cdmio, chumbo e antimnio;
cromo hexavalente em acabamentos folheados em conformidade com a Diretriz da Unio
Europeia para Restrio do Uso de Certas Substncias Perigosas (EU RoHS);
tratamentos antimanchas e antiaderentes derivados de compostos perfluorados (PFCs),
incluindo cido perfluoro-octanoico (PFOA); e
tratamentos antimicrobianos adicionados.
E/OU
Opo 2. Testes e modelagem do contedo qumico
Todos os componentes de um mvel ou conjunto de mobilirio mdico, incluindo tecidos, acabamentos e

corantes, devem conter menos de 100 partes por milho (ppm) de pelo menos dois dos cinco produtos
qumicos ou materiais listados na Opo 1.
Mveis ou conjuntos de mobilirio mdico novos devem estar em conformidade com o Mtodo da Norma
ANSI/BIFMA M7.12011. Cumpra a Norma de Sustentabilidade de Mveis ANSI/BIFMA e3-2010,
Sees 7.6.1 e 7.6.2, utilizando a abordagem de modelagem de concentrao ou a abordagem de fator
de emisses. Modele os resultados de testes utilizando o cenrio de plano aberto, escritrio privado ou
de assentos de ANSI/BIFMA M7.1, conforme for adequado. Metodologias de testes e limiares de
contaminao equivalentes, aprovados pelo USGBC, tambm so aceitos. A documentao enviada
para mveis deve indicar o cenrio de modelagem usado para determinar a conformidade.
120
Mveis recuperados e reutilizados com mais de um ano no momento do uso so considerados em
conformidade se atenderem aos requisitos para qualquer tinta, revestimento, adesivo e selante aplicados
no local.
E/OU
Opo 3: Avaliao multiatributo de produtos

Use produtos que atendam a pelo menos um dos critrios abaixo. Cada produto pode receber crdito
por cada critrio atendido. O escopo de qualquer declarao ambiental de produto (Environmental
Product Declaration - EPD) deve ser pelo menos "bero ao porto".
Declarao especfica do produto.

o Produtos com avaliao do ciclo de vida publicamente disponvel e criticamente
revisada, em conformidade com a Norma ISO 14044, que tenham pelo menos um
escopo de "bero ao porto" so avaliados como um quarto (1/4) de um produto para os
Declaraes ambientais de produtos que estejam em conformidade com as Normas ISO 14025,
14040, 14044 e EN 15804 ou ISO 21930 e tenham pelo menos um escopo de bero ao porto.
o EPD do setor (genrica) -- Produtos com certificao de terceiros (Tipo III), incluindo
verificao externa na qual o fabricante explicitamente reconhecido como participante
pelo operador do programa, so avaliados como metade (1/2) de um produto para os
o EPD Tipo III especfica do produto -- Produtos com certificao de terceiros (Tipo III),
incluindo verificao externa na qual o fabricante explicitamente reconhecido como
participante pelo operador do programa, so avaliados como um produto inteiro para fins
de clculo de obteno do crdito.
Reuso de materiais. Use produtos recuperados, recondicionados ou reutilizados.
Contedo reciclado. Use produtos com contedo reciclado. Contedo reciclado a soma do
contedo reciclado ps-consumo mais metade do contedo reciclado pr-consumo.
Responsabilidade estendida do produtor. Produtos adquiridos de um fabricante (produtor) que

participe de um programa de responsabilidade estendida do produtor ou seja diretamente
responsvel pela responsabilidade estendida do produtor.
Materiais de base biolgica. Produtos de base biolgica devem atender Norma para Agricultura
Sustentvel da Rede de Agricultura Sustentvel (Sustainable Agriculture Networks Sustainable
Agriculture Standard). Matrias-primas de base biolgica devem ser testadas utilizando o
Mtodo de Teste ASTM D6866 e serem coletadas de acordo com as leis dos pases de
exportao e destino. Exclua produtos de couro cru, como couro e outras peles de animais.
Produtos de madeira. Produtos de madeira devem ser certificados pelo Conselho de Manejo
Florestal (Forest Stewardship Council - FSC) ou equivalente aprovado pelo USGBC.
Produtos que atendem aos critrios acima so avaliados de acordo com o local de origem (os pontos
de extrao, fabricao, e aquisio devem estar dentro das distncias indicadas abaixo):
Para o clculo de obteno do crdito, os produtos originados (extrados, fabricados, adquiridos) a

at 100 milhas (160 km) do terreno do projeto so avaliados em 200% de seu custo base de
contribuio.
121
CRDITO MR: PROJETO PARA A FLEXIBILIDADE (MR CREDIT: DESIGN FOR
FLEXIBILITY)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Conservar os recursos associados construo e gesto de edifcios, projetando para flexibilidade e

facilidade de adaptao futura e para a vida til de componentes e conjuntos.
Requisitos
Aumente a flexibilidade e a facilidade de uso adaptvel do edifcio ao longo da vida til da estrutura
aplicando pelo menos trs das quatro estratgias a seguir.
Use o espao intersticial. Projete sistemas e equipamentos de servios pblicos da zona de
distribuio incluindo AVAC, encanamentos, equipamentos eltricos, de tecnologia da
informao, gases mdicos e sistemas de segurana da vida para servir as zonas ocupadas e
ter a capacidade de controlar zonas mltiplas em espaos clnicos.
Fornea espao flexvel programado, como administrao ou armazenamento, igual a pelo
menos 5% da rea total do departamento (Departmental Gross Area - DGA). Posicione o espao
flexvel adjacente a departamentos clnicos que tenham crescimento previsto. Determine uma
estratgia para acomodao futura do espao flexvel deslocado.
Fornea espao de envoltria igual a pelo menos 5% da DGA. Posicione-o de forma que ele
possa ser ocupado sem deslocar o espao ocupado.
Identifique a capacidade de expanso horizontal para diagnstico e tratamento ou outro espao
clnico igual a pelo menos 30% da rea de piso existente (exceto unidades de internao) sem a
demolio do espao ocupado (exceto no ponto de conexo). A reconfigurao de espaos
ocupados adicionais existentes, construdos com sistemas de divisrias desmontveis,
permitida.
Projete para expanso vertical futura em pelo menos 75% do telhado, garantindo que as
operaes e sistemas de servio existentes possam continuar com a mesma ou quase a mesma
capacidade durante a expanso.
Designe espao para estruturas de estacionamento futuras acima do nvel do solo, igual a 50%
da capacidade de estacionamento existente no nvel do solo, com acesso direto ao lobby
principal do hospital ou a pontos de circulao. Caminhos de transporte verticais que levem
diretamente ao lobby principal do hospital ou a pontos de circulao so aceitveis.
Use divisrias desmontveis para 50% das reas aplicveis.
Use armrios mveis ou modulares para pelo menos 50% dos armrios e trabalhos em madeira
personalizados. Baseie o clculo no valor combinado dos armrios e trabalhos em madeira,
conforme determinado pelo avaliador de custo ou o empreiteiro.
122
CRDITO MR: GERENCIAMENTO DA CONSTRUO E RESDUOS DE DEMOLIO
(MR CREDIT: CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTE M ANAGEMENT
PLANNING)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Reduzir os resduos de construo e demolio descartados em aterros sanitrios ou instalaes de

incinerao recuperando, reutilizando e reciclando materiais.
Requisitos
Recicle e/ou recupere materiais de construo e demolio no perigosos. Os clculos podem ser feitos
por peso ou volume, mas sempre devem ser consistentes.
Exclua solo escavado, entulho de limpeza de terreno e cobertura diria alternativa (Alternative Daily
Cover - ADC). Inclua resduos de madeira reaproveitados como combustvel (biocombustvel) nos
clculos; outros tipos de transformao de resduos em energia no so considerados reaproveitamento
para este crdito.
No entanto, para projetos que no podem atender aos requisitos do crdito utilizando mtodos de reuso
e reciclagem, sistemas de transformao de resduos em energia podem ser considerados como
reaproveitamento de resduos se a Diretriz 2008/98/EC para resduos (Waste Framework) e a Diretriz
2000/76/EC para incinerao de resduos (Waste Incineration) da Comisso Europeia forem seguidas e
as instalaes de transformao de resduos em energia atenderem s normas EN 303 aplicveis do
Comit Europeu de Normalizao (CEN) EN 303.
Opo 1. Reaproveitamento (1 a 2 pontos)
Caminho 1. Reaproveitar 50% e trs fluxos de material (1 ponto)

Reaproveite pelo menos 50% do total de material de construo e demolio; os materiais
reaproveitados devem incluir pelo menos trs fluxos de material.
OU
Caminho 2. Reaproveitar 75% e quatro fluxos de material (2 pontos)

Reaproveite pelo menos 75% do total de material de construo e demolio; os materiais
reaproveitados devem incluir pelo menos quatro fluxos de material.
OU
123
Opo 2. Reduo do total de material descartado (2 pontos)
No gere mais que 2,5 libras de resduos de construo por p quadrado (12,2 kg de resduos por metro
quadrado) da rea de piso do edifcio.
124
QUALIDADE DO AMBIENTE INTERNO
(INDOOR ENVIRONMENTAL QUALITY EQ)
PR-REQUISITO EQ: DESEMPENHO M NIMO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR
(EQ PREREQUISITE: MINIMUM INDOOR AIR QUALITY PERFORMANCE)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Contribuir para o conforto e bem-estar dos ocupantes do edifcio estabelecendo padres mnimos para a
qualidade do ar interior (QAI).
Requisitos
CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY)
Atenda aos requisitos de ventilao e monitoramento.
Ventilao
Espaos ventilados mecanicamente
Opo 1. Norma ASHRAE 62.1-2010

Para espaos ventilados mecanicamente (e para sistemas de modo misto quando a ventilao mecnica
est ativada), determine o fluxo mnimo de admisso de ar externo para sistemas de ventilao
mecnica utilizando o procedimento de taxa de ventilao da Norma ASHRAE 62.12010 ou norma local
equivalente, a que for mais rigorosa.
Atenda aos requisitos mnimos da Norma ASHRAE 62.12010, Sees de 4 a 7, Ventilao para
qualidade do ar interior aceitvel (Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality), com errata, ou norma
local equivalente, a que for mais rigorosa.
Opo 2. Normas CEN EN 152512007 e EN 137792007

Projetos fora dos EUA podem atender aos requisitos mnimos de ar externo do Anexo B do Comit
Europeu de Normalizao (CEN), Norma EN 152512007, Parmetros de entrada do ambiente interno,
para projeto e avaliao do desempenho energtico de edifcios que tratam da qualidade do ar interior,
ambiente trmico, iluminao e acstica; e atender aos requisitos da Norma CEN EN 137792007,
Ventilao para edifcios no residenciais, Requisitos de desempenho para sistemas de ventilao e
125
condicionamento de ambientes, exceto a Seo 7.3, Ambiente trmico; 7.6, Ambiente acstico; A.16 e
A.17.
Espaos ventilados naturalmente

Para espaos ventilados naturalmente (e para sistemas de modo misto quando a ventilao mecnica
est desativada), determine os requisitos mnimos de configurao de abertura de ar externo e espao,
utilizando o procedimento de ventilao natural da Norma ASHRAE 62.12010 ou norma local
equivalente, a que for mais rigorosa. Confirme se a ventilao natural uma estratgia eficaz para o
projeto, seguindo o diagrama de fluxo do Manual de Aplicaes AM10 do CIBSE (Chartered Institution of
Building Services Engineers), de maro de 2005, Ventilao natural em edifcios no residenciais, Figura
2.8, e atenda aos requisitos da Norma ASHRAE 62.12010, Seo 4, ou norma local equivalente, a que
for mais rigorosa.
Todos os espaos
O procedimento de qualidade do ar interior definido na Norma ASHRAE 62.12010 no pode ser usado
para cumprir este pr-requisito.
Monitoramento
est ativada), monitore o fluxo de admisso de ar externo da seguinte maneira:
Para sistemas de ar de volume varivel, fornea um medidor de fluxo de ar externo direto capaz
de medir o fluxo mnimo de admisso de ar externo. Esse dispositivo deve medir o fluxo mnimo
de admisso de ar externo com uma preciso de +/10% do fluxo mnimo de ar externo do
projeto, conforme definida pelos requisitos de ventilao acima. Um alarme deve indicar quando
o valor do fluxo de ar externo varia 15% ou mais em relao ao setpoint do fluxo de ar externo.
Para sistemas de volume constante, equilibre o fluxo de ar externo at a vazo mnima de ar
externo do projeto definida pela Norma ASHRAE 62.12010 (com errata), ou superior. Instale um
transdutor de corrente no ventilador de abastecimento, uma chave de fluxo de ar ou um
dispositivo de monitoramento semelhante.

est desativada), cumpra pelo menos uma das estratgias a seguir.
Fornea um medidor de fluxo de ar de exausto direto capaz de medir o fluxo de ar de exausto.
Este dispositivo deve medir o fluxo de ar de exausto com uma preciso de +/10% da vazo de
ar mnima de exausto do projeto. Um alarme deve indicar quando os valores do fluxo de ar
externo variarem 15% ou mais em relao ao setpoint do fluxo de ar de exausto.
Fornea dispositivos de indicao automtica em todas as aberturas para ventilao natural que
visam atender aos requisitos mnimos de abertura. Um alarme deve indicar quando alguma das
aberturas estiver fechada durante as horas de ocupao.
Monitore as concentraes de dixido de carbono (CO 2) dentro de cada zona trmica. Os
monitores de CO2 devem ficar entre 3 e 6 ps (900 e 1.800 milmetros) acima do piso e dentro
da zona trmica. Os monitores de CO2 devem ter um indicador sonoro ou visual ou alertar o
sistema de automao predial se a concentrao de CO2 detectada exceder o setpoint em mais
de 10%. Calcule os pontos de ajuste adequados de CO 2 utilizando os mtodos na Norma
ASHRAE 62.12010, Apndice C.
Apenas CS
Sistemas de ventilao mecnica instalados durante a construo da envoltria e ncleo central devem
ser capazes de atender aos nveis de ventilao projetados e monitorar com base nos requisitos de
inquilinos futuros previstos.
Apenas residencial
Alm dos requisitos acima, se o edifcio do projeto tiver unidades residenciais, cada unidade habitacional
deve cumprir todos os requisitos a seguir.
126
Utenslios de combusto no ventilados (por exemplo, lareiras decorativas) no so permitidos.
Monitores de monxido de carbono devem ser instalados em cada piso de cada unidade.
Todas as lareiras e foges a lenha internos devem ter invlucros de vidro slido ou portas que
vedem quando fechadas.
Qualquer lareira ou fogo a lenha interno que no seja de combusto fechada ou ventilado
mecanicamente deve passar por um teste de potencial de exploso de fumaa para garantir que
a despressurizao da zona do utenslio de combusto seja inferior a 5 Pa.
Equipamentos de aquecimento de espaos e de gua que envolvem combusto devem ser

projetados e instalados com combusto fechada (isto , dutos de abastecimento e exausto de
ar vedados), com exausto ventilada mecanicamente ou posicionados em um edifcio utilitrio
separado ou em uma instalao a cu aberto.
Para projetos em reas de alto risco para rdon, Zona de Rdon 1 da EPA (ou equivalente local
para projetos fora dos EUA), projete e construa toda unidade habitacional nos nveis um a
quatro acima do solo com tcnicas de construo resistente a rdon. Siga as tcnicas indicadas
em EPA Building Radon Out; NFPA 5000, Captulo 49; Cdigo Residencial Internacional
(International Residential Code), Apndice F; CABO, Apndice F; ASTM E1465; ou norma local
equivalente, a que for mais rigorosa.

Atenda aos requisitos a seguir para ventilao e monitoramento.
Ventilao
est ativada), determine o fluxo mnimo de admisso de ar externo para sistemas de ventilao
mecnica utilizando as taxas de ventilao da Norma ASHRAE 1702008, Seo 7; os requisitos das
Diretrizes de 2010 da FGI para Projeto e Construo de Instalaes de Sade (Design and Construction
of Health Care Facilities) (Tabela 2.12); ou norma equivalente local, a que for mais rigorosa. Para
qualquer rea no coberta nas diretrizes 170 ou FGI, siga a Norma ASHRAE 62.1 ou norma local
equivalente, a que for mais rigorosa, e atenda aos requisitos mnimos da Norma ASHRAE 1702008,
Sees de 6 a 8, Ventilao de Instalaes de Sade (Ventilation of Health Care Facilities) (com errata)
ou uma norma equivalente aprovada pelo USGBC para projetos fora dos EUA.

est desativada), determine os requisitos mnimos de configurao de abertura e espao para ar externo,
utilizando o procedimento de ventilao natural da Norma ASHRAE 62.12010 (com errata) ou norma
local equivalente, a que for mais rigorosa. Confirme se a ventilao natural uma estratgia eficaz para
o projeto, seguindo o diagrama de fluxo da Figura 2.8 do Manual de Aplicaes AM10 do CIBSE
(Chartered Institution of Building Services Engineers), de maro de 2005, Ventilao natural em edifcios
no residenciais (Natural Ventilation in Nondomestic Buildings).
Monitoramento
est ativada), fornea um medidor de fluxo de ar externo direto capaz de medir o fluxo mnimo de
admisso de ar externo. Esse dispositivo deve medir o fluxo mnimo de admisso de ar externo com uma
preciso de +/10% do fluxo mnimo de ar externo do projeto, conforme definida pelos requisitos de
127
ventilao acima. Um alarme deve alertar os funcionrios sempre que o valor do fluxo de ar externo
variar 15% ou mais em relao ao setpoint do fluxo de ar externo.

est desativada), cumpra pelo menos uma das estratgias a seguir.
Fornea um medidor de fluxo de ar de exausto direto, capaz de medir o fluxo de ar de exausto
com uma preciso de +/10% da vazo mnima de ar de exausto do projeto. Um alarme deve
indicar quando os valores do fluxo de ar externo variarem 15% ou mais em relao ao setpoint
do fluxo de ar de exausto.
Fornea dispositivos de indicao automtica em todas as aberturas para ventilao natural que
visam atender aos requisitos mnimos de abertura. Um alarme deve indicar quando alguma das
aberturas estiver fechada durante as horas de ocupao.
Monitore as concentraes de dixido de carbono (CO 2) dentro de cada zona trmica. Os
monitores de CO2 devem ficar entre 3 e 6 ps (900 e 1.800 milmetros) acima do piso e dentro
da zona trmica. Os monitores de CO2 devem ter um indicador sonoro ou visual ou alertar o
sistema de automao predial se a concentrao de CO2 detectada exceder o setpoint em mais
de 10%. Calcule os pontos de ajuste adequados de CO 2 utilizando os mtodos da Norma
ASHRAE 62.12010, Apndice C.
128
PR-REQUISITO EQ: CONTROLE AMBIENTAL DA FUMAA DE T ABACO (EQ
PREREQUISITE : ENVIRONMENTAL TOBACCO SMOKE CONTROL)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Evitar ou minimizar a exposio de ocupantes do edifcio, superfcies internas e sistemas de distribuio

do ar de ventilao fumaa ambiental do tabaco.
Requisitos
NC, CS, LOJAS DE VAREJO (RETAIL), DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E CENTROS DE
DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY), UNIDADES DE SADE
(HEALTHCARE)
Proba o fumo dentro do edifcio.
Proba o fumo fora do edifcio, exceto em reas designadas localizadas a pelo menos 25 ps (7,5
metros) de todas as entradas, entradas de ar externo e janelas operveis. Tambm proba o fumo fora
da linha de propriedade em espaos usados para fins comerciais.
Se o requisito de proibio de fumo em at 25 ps (7,5 metros) no puder ser implementado devido a

cdigos, fornea documentao desses regulamentos.
Deve haver sinalizao a 10 ps (3 metros) de todas as entradas do edifcio indicando a poltica de

proibio de fumo.
Apenas residencial
Opo 1. Proibido fumar

Atenda aos requisitos acima.
OU
Opo 2. Compartimentalizao de reas para fumantes

Proba fumar dentro de todas as reas comuns do edifcio. A proibio deve ser comunicada em
contratos de locao do edifcio ou em acordos e restries da associao do condomnio ou
cooperativa. Tome medidas para impor a poltica.
Proba o fumo fora do edifcio, exceto em reas designadas localizadas a pelo menos 25 ps (7,5
metros) de todas as entradas, entradas de ar externo e janelas operveis. A poltica de proibio do
fumo tambm se aplica a espaos fora da linha da propriedade usados para fins comerciais.
129
Se o requisito de proibio de fumo em at 25 ps (7,5 metros) no puder ser implementado devido a
cdigos, fornea documentao desses regulamentos.
Deve haver sinalizao a 10 ps (3 metros) de todas as entradas do edifcio indicando a poltica de

proibio de fumo.
Cada unidade deve ser compartimentalizada para evitar vazamento excessivo entre unidades:
Vede com fita de calefao todas as portas externas e janelas operveis nas unidades
residenciais para minimizar vazamentos vindos de reas externas.
Vede com fita de calefao todas as portas que levam de unidades residenciais para pontos de
circulao comuns.
Minimize caminhos no controlados para a transferncia de fumaa e outros poluentes do ar
interior entre unidades residenciais vedando penetraes em paredes, tetos e pisos e vedando
espaos verticais em paredes (incluindo espaos para servios pblicos, calhas para lixo, caixas
de correio e poos de elevadores) adjacentes s unidades.
Demonstre um vazamento mximo de 0,23 p cbicos por minuto por p quadrado (1,17 litro por
segundo por metro quadrado) a 50 Pa de invlucro (isto , superfcies que envolvem o
apartamento, incluindo paredes, pisos e tetos externos e divisrias).
ESCOLAS (SCHOOLS)
Proba fumar no terreno.
Deve haver sinalizao na linha da propriedade indicando a poltica de proibio do fumo.
130
PR-REQUISITO EQ: DESEMPENHO M NIMO ACSTICO (EQ PREREQUISITE :
MINIMUM ACOUSTIC PERFORMANCE)
Obrigatrio
BD&C
Escolas (Schools)
Objetivo
Oferecer salas de aula que facilitem as comunicaes professor-aluno e aluno-professor por meio de um
projeto acstico eficaz.
Requisitos
ESCOLAS (SCHOOLS)
Rudo de fundo de AVAC
Obtenha um nvel de rudo de fundo de sistemas de aquecimento, ventilao e ar-condicionado (AVAC)
de no mximo 40 dBA em salas de aula e outros espaos fundamentais de aprendizagem. Siga as
metodologias e melhores prticas recomendadas para o controle de rudo de sistemas mecnicos da
Norma ANSI S12.602010, Parte 1, Anexo A.1; do Manual de Aplicaes de AVAC de 2011 da
ASHRAE, Captulo 48, Controle de rudo e vibraes (Noise and Vibration Control), com errata; da norma
AHRI 8852008; ou de norma local equivalente para projetos fora dos EUA.
Rudos externos
Para locais com altos nveis de rudo (Leq em horrio de pico acima de 60 dBA em horrio escolar),
implemente tratamento acstico e outras medidas para minimizar a penetrao de rudo de fontes
externas e controlar a transmisso do som entre salas de aula e outros espaos fundamentais de
aprendizagem. Projetos a pelo menos meia milha (800 metros) de qualquer fonte de rudo significativa
(por exemplo, sobrevoo de aeronaves, estradas, trens, fbricas) so isentos.
Tempo de reverberao
Atenda aos requisitos de tempo de reverberao a seguir.
Salas de aula e espaos fundamentais de aprendizagem de < 20.000 ps cbicos (566 metros
cbicos)
Projete salas de aula e outros espaos fundamentais de aprendizagem para incluir acabamentos de
absoro do som suficientes para conformidade com os requisitos de tempo de reverberao
especificados na norma ANSI S12.602010, Parte 1, Diretrizes, requisitos de projeto e critrios de
desempenho acstico para escolas (Acoustical Performance Criteria, Design Requirements and
Guidelines for Schools), ou norma equivalente local para projetos fora dos EUA.
Opo 1
Para cada sala, confirme se a rea superficial total dos painis de paredes acsticos, acabamentos de
teto e outros acabamentos de absoro de som igual ou maior que a rea total do teto da sala
(excluindo luminrias, difusores e grelhas). Os materiais devem ter um NRC de 0,70 ou superior para
serem includos no clculo.
OU
Opo 2
Confirme, por meio dos clculos descritos na Norma ANSI S12.60-2010, que as salas esto projetadas
para atender aos requisitos de tempo de reverberao especificados nessa norma.
131
Salas de aula e espaos fundamentais de aprendizagem 20.000 ps cbicos (566 metros
cbicos)
Cumpra os tempos de reverberao recomendados para salas de aula e espaos de aprendizagem
descritos na NRC-CNRC Atualizao de Tecnologia de Construo n 51 (Construction Technology
Update No. 51), Projeto acstico de salas para fala (Acoustical Design of Rooms for Speech, de 2002),
ou equivalente local para projetos fora dos EUA.
Excees
Excees aos requisitos devido a um escopo de trabalho limitado ou para obedecer a requisitos de
preservao histrica sero consideradas.
132
CRDITO EQ: ESTRATGIAS AVANADAS DE QUALIDADE DO AR INTERIOR
(EQ CREDIT: ENHANCED INDOOR AIR QUALITY STRATEGIES)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Promover o conforto, bem-estar e produtividade dos ocupantes melhorando a qualidade do ar interior.
Requisitos
Opo 1. Estratgias de QAI aprimoradas (1 ponto)
Cumpra os requisitos a seguir, conforme aplicvel.
Espaos ventilados mecanicamente:

A. sistemas de entrada;
B. preveno de contaminao cruzada interna; e
C. filtrao.
Espaos ventilados naturalmente:

A. sistemas de entrada; e
D. clculos do projeto de ventilao natural.
Sistemas de modo misto:

A. sistemas de entrada;
B. preveno de contaminao cruzada interna;
C. filtrao;
D. clculos do projeto de ventilao natural; e
E. clculos do projeto de modo misto.
A. Sistemas de entrada
Instale sistemas de entrada permanentes com pelo menos 10 ps (3 metros) de comprimento na
direo de deslocamento principal para capturar sujeira e partculas que entram no edifcio por
entradas externas usadas regularmente. Os sistemas de entrada aceitveis incluem grelhas
instaladas permanentemente, sistemas ranhurados que permitem a limpeza por baixo, capachos e
qualquer outro material fabricado como sistema de entrada com desempenho equivalente ou
superior. Faa a manuteno de todos os sistemas semanalmente.
Apenas Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers)
133
Sistemas de entrada no so necessrios em portas que levam de reas externas a plataformas de
carga ou garagens, mas devem ser instalados entre esses espaos e reas de escritrios
adjacentes.
Apenas Unidades de Sade (Healthcare)

Alm do sistema de entrada, fornea vestbulos de entrada pressurizados em entradas do edifcio de
alto volume.
B. Preveno de contaminao cruzada interna

Fornea exausto suficiente para cada espao no qual possa haver presena ou uso de gases ou
produtos qumicos perigosos (por exemplo, garagens, reas de limpeza ou lavanderias, salas de
impresso e cpias), utilizando as taxas de exausto determinadas no Pr-requisito EQ:
Desempenho Mnimo da Qualidade do Ar Interior (EQ Prerequisite: Minimum Indoor Air Quality
Performance) ou no mnimo 0,50 cfm por p quadrado (2,54 l/s por metro quadrado) para criar
presso negativa em relao a espaos adjacentes quando as portas para a sala estiverem
fechadas. Para cada um dos espaos, providenciar portas automticas e paredes de laje a laje ou
um forro com cobertura resistente.
C. Filtrao
Cada sistema de ventilao que fornece ar externo a espaos ocupados deve ter filtros de partculas
ou dispositivos de limpeza do ar que atendam a um dos requisitos para meios filtrantes a seguir:
valor mnimo de eficincia relatada (minimum efficiency reporting value MERV) de 13
ou superior de acordo com a Norma ASHRAE 52.22007; ou
Classe F7 ou superior, conforme definido pela Norma CEN EN 7792002, Filtros de
particulado no ar para ventilao geral, Determinao do desempenho de filtrao
(Particulate Air Filters for General Ventilation, Determination of the Filtration
Performance).
Substitua todos os meios filtrantes aps o trmino da construo e antes da ocupao.

Os requisitos de meios filtrantes acima so necessrios apenas para sistemas de ventilao que
servem espaos ocupados regularmente.
D. Clculos do projeto de ventilao natural

Demonstre que o projeto do sistema de espaos ocupados utiliza as estratgias adequadas do
Manual de Aplicaes AM10 do CIBSE (Chartered Institution of Building Services Engineers), de
maro de 2005, Ventilao natural em edifcios no residenciais (Natural Ventilation in Non-Domestic
Buildings), Seo 2.4.
E. Clculos do projeto de modo misto

Demonstre que o projeto do sistema de espaos ocupados est em conformidade com o Manual de
Aplicaes 132000 do CIBSE, Ventilao de modo misto (Mixed Mode Ventilation).
Opo 2. Estratgias de QAI aprimoradas adicionais (1 ponto)

Cumpra os requisitos a seguir, conforme aplicvel.
Espaos ventilados mecanicamente (selecione uma opo):

A. preveno de contaminao externa;
B. aumento da ventilao;
C. monitoramento de dixido de carbono; ou
D. controle e monitoramento de fontes adicionais.
Espaos ventilados naturalmente (selecione uma opo):

D. controle e monitoramento de fontes adicionais; ou
E. clculos de ventilao natural sala a sala.
134
Sistemas de modo misto (selecione uma opo):
B. aumento da ventilao;
D. controle e monitoramento de fontes adicionais; ou
E. clculos de ventilao natural sala a sala.
A. Preveno de contaminao externa

Desenvolva o projeto para minimizar e controlar a entrada de poluentes no edifcio. Garanta, por
meio dos resultados de modelagem computacional da dinmica de fluidos, anlise de disperso do
Gaussian, modelagem em tnel de vento ou modelagem de gs residual, que as concentraes de
contaminao atmosfrica externa nas entradas de ar externo fiquem abaixo dos limiares listados na
Tabela 1 (ou equivalente local para projetos fora dos EUA, o que for mais rigoroso).
Tabela 1. Concentraes mximas de poluentes em entradas de ar externo
Poluentes Concentrao mxima Norma
As reguladas Mdia anual permitida Normas Nacionais de Qualidade do Ar Ambiente

pelas Normas OU (National Ambient Air Quality Standards
Nacionais de Mdia de 8 horas ou 24 NAAQS) dos EUA
Qualidade do Ar horas onde no houver um
Ambiente padro anual
(National Ambient OU
Air Quality Mdia de 3 meses
Standards correntes
NAAQS) dos EUA
B. Aumento da ventilao
Aumente as taxas de ventilao de ar externo da zona de respirao de todos os espaos ocupados
pelo menos 30% acima das taxas mnimas determinadas no Pr-requisito EQ: Desempenho Mnimo
da Qualidade do Ar Interior (EQ Prerequisite: Minimum Indoor Air Quality Performance).
C. Monitoramento de dixido de carbono

Monitore as concentraes de CO2 em todos os espaos densamente ocupados. Os monitores de
CO2 devem ficar entre 3 e 6 ps (900 e 1.800 milmetros) acima do piso. Os monitores de CO 2
devem ter um indicador sonoro ou visual ou alertar o sistema de automao predial se a
concentrao de CO2 detectada exceder o setpoint em mais de 10%. Calcule os pontos de ajuste
adequados de CO2 utilizando os mtodos na Norma ASHRAE 62.12010, Apndice C.
D. Controle e monitoramento de fontes adicionais

Para espaos nos quais a presena de contaminao atmosfrica provvel, avalie as possveis
fontes adicionais de contaminao atmosfrica alm de CO2. Desenvolva e implemente um plano de
manuseio de materiais para reduzir a probabilidade de liberao de contaminantes. Instale sistemas
de monitoramento com sensores projetados para detectar os contaminantes especficos. Um alarme
deve indicar qualquer condio incomum ou insegura.
E. Clculos de ventilao natural sala a sala

Siga a Norma CIBSE AM10, Seo 4, Clculos de projeto (Design Calculations) para prever se os
fluxos de ar de sala a sala fornecero ventilao natural eficaz.
135
CRDITO EQ: M ATERIAIS DE B AIXA EMISSO (EQ CREDIT: LOW-EMITTING
M ATERIALS)
BD&C
1 a 3 points
Objetivo
Reduzir as concentraes de contaminantes qumicos que podem prejudicar a qualidade do ar, sade
humana, produtividade e o ambiente.
Requisitos
Este crdito inclui requisitos para a fabricao de produtos, bem como para equipes de projeto. Ele cobre
emisses de compostos orgnicos volteis (COVs) no ar interior e a concentrao de COVs de materiais,
bem como os mtodos de teste com os quais as emisses de COVs internas so determinadas.
Diferentes materiais devem cumprir requisitos diferentes para serem considerados em conformidade com
este crdito. O interior e o exterior do edifcio so organizados em sete categorias, cada uma com
limiares de conformidade diferentes. O interior do edifcio definido como tudo que fica dentro da
membrana de impermeabilizao. O exterior do edifcio definido como tudo que est fora do sistema de
impermeabilizao primria e secundria, incluindo o sistema, como membranas de impermeabilizao e
materiais de barreiras resistentes a ar e gua.
Opo 1. Clculos de categoria do produto

Alcance o nvel do limiar de conformidade com as normas para emisses e concentraes para o
nmero de categorias de produtos listadas na Tabela 2.
Tabela 1. Limiares de conformidade com normas para emisses e concentraes para 7

categorias de materiais
Requisitos de emisses e
Categoria Limiar concentraes
Tintas e revestimentos internos Pelo menos 90%, por volume, Avaliao de emisses gerais
aplicados no local para emisses; 100% para para tintas e revestimentos
concentrao de COV aplicados a paredes, pisos e
tetos
Requisitos de concentrao de
COV para produtos de
aplicao mida
Adesivos e selantes internos Pelo menos 90%, por volume, Avaliao de emisses gerais
aplicados no local (incluindo para emisses; 100% para Requisitos de concentrao de
adesivos de pisos) concentrao de COV COV para produtos de
136
aplicao mida
Pisos 100% Avaliao de emisses gerais
Madeira composta 100% no coberto por outras Avaliao de madeira composta

categorias
Isolamento de tetos, paredes, 100% Avaliao de emisses gerais
trmico e acstico Apenas Unidades de Sade,
Escolas
Requisitos de isolamento
adicionais
Mveis (inclua nos clculos se Pelo menos 90%, por custo Avaliao de mveis
fizerem parte do escopo de
trabalho)
Apenas Unidades de Sade e Pelo menos 90%, por volume Produtos aplicados no exterior
Escolas: Produtos aplicados
no exterior
Tabela 2. Pontos para nmero de categorias de produtos em conformidade

Categorias em
Pontos
conformidade
Projetos de Nova Construo, Envoltria e
Ncleo Central, Lojas de Varejo, Data Centers,
Galpes e Centros de Distribuio,
Hospedagem sem mveis
2 1
4 2
5 3
Projetos de Nova Construo, Envoltria e
Ncleo Central, Lojas de Varejo, Data Centers,
Galpes e Centros de Distribuio,
Hospedagem com mveis
3 1
5 2
6 3
Escolas e Unidades de Sade sem mveis
3 1
5 2
6 3
Escolas e Unidades de Sade com mveis
4 1
6 2
7 3
Opo 2. Mtodo de clculo de oramento

Se alguns produtos de uma categoria no atenderem aos critrios, as equipes de projeto podem usar o
mtodo de clculo de oramento (Tabela 3).
Tabela 3. Pontos para porcentagem de conformidade, com o mtodo de clculo de oramento

Porcentagem do total Pontos
50% e < 70% 1
70% e < 90% 2
90% 3
137
O mtodo de oramento organiza o interior do edifcio em seis conjuntos:
pisos;
tetos;
paredes;
isolamento trmico e acstico;
mveis; e
Apenas Unidades de Sade e Escolas: produtos aplicados no exterior.
Inclua mveis nos clculos se eles fizerem parte do escopo de trabalho. Paredes, tetos e pisos so
definidos como produtos do interior do edifcio; cada camada do conjunto, incluindo tintas, revestimentos,
adesivos e selantes, deve ser avaliada quanto conformidade. O isolamento rastreado
separadamente.
Determine a porcentagem total de materiais em conformidade de acordo com a Equao 1.
Equao 1. Porcentagem total de conformidade

% total de
conformidade (% de paredes em conformidade + % de tetos em conformidade + % de pisos em
para projetos conformidade + % de isolamento em conformidade)
sem mveis 4
=
% total em
conformidade (% de paredes em conformidade + % de tetos em conformidade + % de pisos em
para projetos conformidade + % de isolamento em conformidade + % de mveis em conformidade)
com mveis 5
=
Equao 2. Porcentagem do sistema em conformidade

% de pisos,
paredes,
(rea superficial da camada 1 em conformidade + rea superficial da camada 2 em
tetos,
conformidade + rea superficial da camada 3 em conformidade + )
isolamento X 100
rea superficial total da camada 1 + rea superficial total da camada 2 + rea
em
superficial total da camada 3 + )
conformidade
=
Equao 3. Sistemas de mveis em conformidade, utilizando a avaliao ANSI/BIFMA

% em
0,5 x custo em conformidade com 7.6.1 de ANSI/BIFMA e3-2011 + custo em
conformidade
conformidade com 7.6.2 de ANSI/BIFMA e3-2011 X 100
para mveis
custo total dos mveis
=
Calcule a rea superficial das camadas do conjunto com base na documentao de aplicao do
fabricante.
Se 90% de um conjunto atender aos critrios, o sistema contabilizado como 100% em conformidade.
Se menos de 50% de um conjunto atender aos critrios, o sistema contabilizado como 0% em
conformidade.
Alegaes do fabricante. Declaraes de conformidade de produto, de primeira fonte e de terceiros,

devem seguir as diretrizes em CDPH SM V1.12010, Seo 8. Organizaes que certificam alegaes
de fabricantes devem ser certificadas pelo Guia ISO 65.
Requisitos para laboratrios. Laboratrios que realizam os testes especificados neste crdito devem ser
certificados por ISO/IEC 17025 quanto aos mtodos de teste que utilizam.
138
Requisitos de emisses e concentraes
Para demonstrar conformidade, um produto ou camada deve atender a todos os requisitos a seguir,
conforme for aplicvel.
Fontes inerentemente no emissoras. Produtos que so fontes inerentemente no emissoras de COVs

(rocha, cermica, metais revestidos com p, vidro, concreto, tijolos de argila e pisos de madeira slida
sem acabamento ou tratamento) so considerados totalmente em conformidade sem qualquer teste de
concentrao de COV se no inclurem revestimentos, aglomerantes ou selantes de superfcie de base
inteiramente orgnica.
Avaliao de emisses gerais. Os produtos de construo devem ser testados e ter sua conformidade
determinada de acordo com o Mtodo da Norma v1.12010 do Departamento de Sade Pblica da
Califrnia (California Department of Public Health CDPH), utilizando o cenrio de exposio aplicvel.
O cenrio padro o cenrio de escritrio privado. A certificao do fabricante ou de terceiros deve
indicar o cenrio de exposio usado para determinar a conformidade. Alegaes de conformidade para
produtos de aplicao mida devem indicar a quantidade aplicada, em massa, por rea superficial.
Alegaes de conformidade do fabricante com os requisitos acima tambm devem indicar a faixa de
COVs totais aps 14 dias (336 horas), medida conforme especificao no Mtodo da Norma v1.1 do
CDPH:
0,5 mg/m3 ou menos;
entre 0,5 e 5,0 mg/m 3; ou
5,0 mg/m3 ou mais.
Projetos fora dos EUA podem usar produtos testados e considerados em conformidade de acordo com
(1) o mtodo da norma do CDPH (2010) ou (2) o Plano de avaliao e testes AgBB da Alemanha (AgBB
Testing and Evaluation Scheme) (2010). Teste produtos com (1) o Mtodo da Norma do CDPH (2010),
(2) o plano de avaliao e testes AgBB da Alemanha (2010), (3) ISO 16000-3: 2010, ISO 16000-6: 2011,
ISO 16000-9: 2006, ISO 16000-11:2006 em conjunto com o AgBB ou com a legislao francesa para
rotulagem de classe de emisses de COV, ou (4) o mtodo de teste DIBt (2010). Se o mtodo de teste
aplicado no especificar os detalhes de teste de um grupo de produtos para o qual o mtodo da norma
do CDPH fornece detalhes, use as especificaes do mtodo padro do CDPH. Projetos nos EUA
devem seguir o mtodo da norma do CDPH.
Requisitos de concentrao de COV adicionais para produtos de aplicao mida. Alm de atender aos
requisitos gerais para emisses de COV (acima), produtos com aplicao mida no local no devem
conter nveis excessivos de COVs, para a sade dos aplicadores e de outros trabalhadores que so
expostos aos produtos. Para demonstrar conformidade, um produto ou camada deve atender aos
requisitos a seguir, conforme for aplicvel. A divulgao da concentrao de COV deve ser feita pelo
fabricante. Todos os testes devem seguir o mtodo de teste especificado no regulamento aplicvel.
Todas as tintas e revestimentos com aplicao mida no local devem atender aos limites de
COV aplicveis do Conselho de Recursos Atmosfricos da Califrnia (California Air Resources
Board CARB) de 2007, Medida de controle sugerida (SCM) para revestimentos arquitetnicos
(Suggested Control Measure (SCM) for Architectural Coatings), ou do Distrito de Gesto da
Qualidade do Ar da Costa Sul (South Coast Air Quality Management District SCAQMD), Regra
1113, de 3 de junho de 2011.
Todos os adesivos e selantes com aplicao mida no local devem atender aos requisitos
aplicveis para concentrao qumica da Regra 1168 da SCAQMD, de 1 de julho de 2005,
Aplicaes de adesivo e selante (Adhesive and Sealant Applications), conforme analisada pelos
mtodos especificados na Regra 1168. As disposies da Regra 1168 da SCAQMD no se
aplicam a adesivos e selantes sujeitos a regulamentos estaduais ou federais para produtos com
COV.
Para projetos fora dos EUA, todas as tintas, revestimentos, adesivos e selantes com aplicao
mida no local devem atender aos requisitos tcnicos dos regulamentos acima ou cumprir
regulamentos nacionais de controle de COV, como a Diretriz Europeia Decopaint (2004/42/EC),
139
os Limites de concentrao de COV para revestimentos arquitetnicos do Canad (Canadian
VOC Concentration Limits for Architectural Coatings) ou o Regulamento de controle de poluio
atmosfrica (COV) de Hong Kong (Hong Kong Air Pollution Control (VOC) Regulation).
Se o regulamento aplicvel exigir a subtrao de compostos isentos, qualquer concentrao
intencionalmente adicionada de compostos isentos superior a 1% do peso por massa (total de
compostos isentos) deve ser divulgada.
Se um produto no puder ser testado de maneira razovel conforme especificado acima, o teste
da concentrao de COV deve ser feito em conformidade com ASTM D2369-10; ISO 11890,
parte 1; ASTM D6886-03; ou ISO 11890-2.
Para projetos na Amrica do Norte, cloreto de metileno e percloroetileno no podem ser
intencionalmente adicionados a tintas, revestimentos, adesivos ou selantes.
Avaliao de madeira composta. Madeira composta, conforme definio do Conselho de Recursos

Atmosfricos da Califrnia (California Air Resources Board), Regulamento de medio de txicos
suspensos no ar para reduzir as emisses de formaldedo de produtos de madeira composta (Airborne
Toxic Measure to Reduce Formaldehyde Emissions from Composite Wood Products Regulation), deve
ter documentao comprovando baixo nvel de emisses de formaldedo que atenda ATCM do
Conselho de Recursos Atmosfricos da Califrnia para resinas com emisses muito baixas de
formaldedo (ULEF) ou resinas sem adio de formaldedo.
Trabalhos arquitetnicos em madeira recuperados e reutilizados com mais de um ano no momento da

ocupao so considerados em conformidade se atenderem aos requisitos para qualquer tinta,
revestimento, adesivo e selante aplicados no local.
Avaliao de mveis. Mveis e acessrios novos devem ser testados de acordo com o Mtodo da Norma
ANSI/BIFMA M7.12011. Cumpra a Norma de Sustentabilidade de Mveis ANSI/BIFMA e3-2011,
Sees 7.6.1 e 7.6.2, utilizando a abordagem de modelagem de concentrao ou a abordagem de fator
de emisses. Modele os resultados de testes utilizando o cenrio de plano aberto, escritrio privado ou
de assentos de ANSI/BIFMA M7.1, conforme for adequado. Metodologias de testes e limiares de
contaminao equivalentes, aprovados pelo USGBC, tambm so aceitos. Para mobilirio escolar, use o
modelo de sala de aula padro do Mtodo da Norma v.1.1 do CDPH. A documentao fornecida para os
mveis deve indicar o cenrio de modelagem usado para determinar a conformidade.
Mveis recuperados e reutilizados com mais de um ano no momento do uso so considerados em

conformidade se atenderem aos requisitos para qualquer tinta, revestimento, adesivo e selante aplicados
no local.
Apenas Unidades de Sade (Healthcare), Escolas (Schools)

Requisitos adicionais de isolamento. Produtos de isolamento com fibras no podem conter formaldedo
adicionado, incluindo formaldedo de ureia, formaldedo de fenol e formaldedo de fenol estendido com
ureia.
Produtos aplicados no exterior. Adesivos, selantes, revestimentos, telhados e materiais de

impermeabilizao aplicados no local devem atender aos limites de COV do Conselho de Recursos
Atmosfricos da Califrnia (California Air Resources Board CARB) de 2007, Medida de controle
sugerida (SCM) para revestimentos arquitetnicos (Suggested Control Measure (SCM) for Architectural
Coatings) e do Distrito de Gesto da Qualidade do Ar da Costa Sul (South Coast Air Quality
Management District SCAQMD), Regra 1168, de 1 de julho de 2005. Contineres pequenos de
adesivos e selantes sujeitos a regulamentos estaduais ou federais para produtos com COV so isentos.
Projetos fora da Amrica do Norte podem usar os requisitos de concentrao de COV da jurisdio ou
cumprir a Diretriz Europeia Decopaint (2004/42/EC, a ser atualizada para a verso mais recente quando
disponvel) Fase II, para revestimentos transportado pela gua, conforme analisados pela ISO 11890
partes 1 e 2, em vez das normas regulatrias CARB e SCAQMD.
140
Dois materiais so proibidos e no so contabilizados para a porcentagem total de conformidade: asfalto
aplicado a quente com esfrego para telhados e selantes de piche para estacionamentos e outras
superfcies pavimentadas.
141
CRDITO EQ: PLANO DE GERENCIAMENTO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR NA
CONSTRUO (EQ CREDIT: CONSTRUCTION INDOOR AIR QUALITY
M ANAGEMENT PLAN)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Promover o bem-estar dos trabalhadores de construes e de ocupantes de edifcios minimizando

problemas de qualidade do ar interior associados construo e reforma.
Requisitos
Desenvolva e implemente um plano de gesto da qualidade do ar interior (QAI) para as fases de

construo e pr-ocupao do edifcio. O plano deve abordar todos os itens a seguir.
Durante a construo, satisfaa ou exceda todas as medidas de controle recomendadas aplicveis da

Associao Nacional de Empreiteiros de Ar-condicionado e Serralheria (Sheet Metal and Air Conditioning
Contractors National Association - SMACNA), Diretrizes de QAI para Edifcios Ocupados (IAQ Guidelines
for Occupied Buildings) em Construction (Construo), 2 edio, 2007, ANSI/SMACNA 0082008,
Captulo 3.
Proteja os materiais de absoro armazenados e instalados no local contra danos por umidade.
No opere equipamentos de manipulao de ar instalados permanentemente durante a construo, a

no ser que um meio filtrante com valor mnimo de eficincia relatada (minimum efficiency reporting
value MERV) de 8, conforme determinado pela Norma ASHRAE 52.22007, com errata (ou meio
filtrante equivalente da classe F5 ou superior, conforme definido pela Norma EN 7792002 da CEN,
Filtros de particulado no ar para ventilao geral, Determinao do desempenho de filtrao (Particulate
Air Filters for General Ventilation, Determination of the Filtration Performance)), seja instalado em cada
grelha de retorno de ar ou abertura de entrada de duto de transferncia de forma que no haja como
desviar o meio filtrante. Imediatamente antes da ocupao, substitua todos os meios filtrantes pelo meio
filtrante final do projeto, instalado de acordo com as recomendaes do fabricante.
Proba o uso de produtos de tabaco dentro do edifcio e a menos de 25 ps (7,5 metros) da entrada do
edifcio durante a construo.

Umidade. Desenvolva e implemente um plano de controle de umidade para proteger materiais de
absoro armazenados e instalados no local contra danos por umidade. Remova imediatamente do local
e descarte da maneira adequada qualquer material suscetvel ao desenvolvimento de micrbios e
142
substituir por materiais novos e no danificados. Inclua tambm estratgias para proteger o edifcio
contra a penetrao de umidade e evite a exposio dos ocupantes a esporos de mofo.
Partculas. No opere equipamentos de manipulao de ar instalados permanentemente durante a

construo, a no ser que um meio filtrante com valor mnimo de eficincia relatada (minimum efficiency
reporting value MERV) de 8, conforme determinado pela Norma ASHRAE 52.22007, com errata (ou
meio filtrante equivalente da classe F5 ou superior, conforme definido pela Norma EN 7792002 da CEN,
Filtros de particulado no ar para ventilao geral, Determinao do desempenho de filtrao (Particulate
Air Filters for General Ventilation, Determination of the Filtration Performance)), seja instalado em cada
grelha de retorno de ar ou abertura de entrada de duto de transferncia de forma que no haja como
desviar o meio filtrante. Imediatamente antes da ocupao, substitua todos os meios filtrantes pelo meio
filtrante final do projeto, instalado de acordo com as recomendaes do fabricante.
COVs. Programe procedimentos de construo para minimizar a exposio de materiais de absoro a

emisses de COV. Conclua a pintura e vedao antes de armazenar ou instale materiais "secos", que
possam acumular poluentes e liber-los com o tempo. Armazene combustveis, solventes e outras fontes
de COV separados de materiais absorventes.
Emisses externas. Para projetos de reforma que envolvem impermeabilizao, reparo de telhados com
asfalto, selagem de estacionamentos ou outras atividades externas que gerem altos nveis de emisso
de COVs, desenvolva um plano para gerenciar vapores e evitar a infiltrao em espaos ocupados.
Cumpra os procedimentos estabelecidos pela NIOSH, Exposies a vapor de asfalto durante a aplicao
de asfalto quente em telhados (Asphalt Fume Exposures during the Application of Hot Asphalt to Roofs;
publicao 2003112).
Tabaco. Proba o uso de produtos de tabaco dentro do edifcio e a menos de 25 ps (7,5 metros) da
entrada do edifcio durante a construo.
Rudos e vibrao. Desenvolva um plano com base na Norma Britnica (BS 5228) para reduzir as
emisses de rudo e vibraes de equipamentos de construo e outros motores no rodovirios,
especificando projeto com baixa emisso de rudos ou o menor nvel de decibis disponvel que atenda
aos requisitos de desempenho da Norma Britnica. As equipes de construo devem usar protees
auriculares em reas nas quais os nveis de som excedam 85 dB por perodos prolongados.
Controle de infeces. Para reformas e adies adjacentes a instalaes ocupadas, ou ocupao em

fases de novas construes, seguir as Diretrizes de 2010 da FGI para Projeto e Construo de
Instalaes de Sade (Design and Construction of Health Care Facilities) e da Comisso Conjunta de
Normas (Joint Commission on Standards) para estabelecer uma equipe de controle de infeces
integrada, formada por proprietrio, projetista e empreiteiro, para avaliar o risco de infeco e
documentar as precaues necessrias em um plano especfico para o projeto. Use a norma de
avaliao de risco para controle de infeces, publicada pela Sociedade de Engenharia de Sade dos
EUA (American Society of Healthcare Engineering) e os Centros de Controle e Preveno de Doenas
dos EUA (U.S. Centers for Disease Control and Prevention CDC), como diretriz para a avaliao do
risco e para selecionar procedimentos de atenuao para as atividades de construo.
143
CRDITO EQ: AVALIAO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR (EQ CREDIT:
INDOOR AIR QUALITY ASSESSMENT)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Oferecer um ar interior de melhor qualidade no edifcio aps a construo e durante a ocupao.
Requisitos
Selecione uma das duas opes a seguir, a ser implementada aps a concluso da construo e a
limpeza completa do edifcio. Todos os acabamentos internos, como trabalhos em madeira, portas, tinta,
carpetes, pisos de revestimento acstico e acessrios mveis (por exemplo, estaes de trabalho,
divisrias), devem ser instalados, e os principais itens da lista de afazeres de COV devem ser
concludos. As opes no podem ser combinadas.
Opo 1. Flush-Out (1 ponto)

Caminho 1. Antes da ocupao
Instale meio filtrante novo e realize o flush-out do edifcio fornecendo um volume total de ar de 14.000
ps cbicos de ar externo por p quadrado (4.267.140 litros de ar externo por metro quadrado) da rea
construda total e mantendo a temperatura interna a pelo menos 60 F (15 C), sem ultrapassar 80F (27
C), e umidade relativa de no mximo 60%.
OU
Caminho 2. Durante a ocupao

Se a ocupao for desejada antes do flush-out ser concludo, o espao pode ser ocupado somente aps
o fornecimento de no mnimo 3.500 ps cbicos de ar externo por p quadrado (1.066.260 litros de ar
externo por metro quadrado) da rea construda total e a manuteno da temperatura interna a pelo
menos 60 F (15 C), sem ultrapassar 80F (27 C), e umidade relativa de no mximo 60%.
Quando o espao estiver ocupado, ele deve ser ventilado a uma taxa mnima de 0,30 p cbico por
minuto (cfm) por p quadrado de ar externo (1,5 litro por segundo por metro quadrado de ar externo) ou
taxa de ar externo mnima do projeto determinada no Pr-requisito EQ: Desempenho Mnimo da
Qualidade do Ar Interior (EQ Prerequisite: Minimum Indoor Air Quality Performance), a que for maior.
Durante cada dia do perodo de flush-out, a ventilao deve comear pelo menos trs horas antes da
ocupao e continuar durante a ocupao. Essas condies devem ser mantidas at que um total de
14.000 ps cbicos de ar externo por p quadrado (4.270 litros de ar externo por metro quadrado) tenha
sido fornecido ao espao.
OU
144
Opo 2. Testes de ar (2 pontos)
Depois que a construo terminar e antes da ocupao, mas sob condies de ventilao tpicas para
ocupao, conduza testes de QAI baseline utilizando protocolos consistentes com os mtodos listados
na Tabela 1 para todos os espaos ocupados. Use verses atuais dos mtodos das normas ASTM, de
mtodos de compndios da EPA ou de mtodos ISO, conforme indicado. Laboratrios que realizam
testes para anlise qumica de formaldedo e compostos orgnicos volteis devem ser certificados pela
ISO/IEC 17025 quanto aos mtodos de teste que utilizam. Projetos de varejo podem realizar os testes
at 14 dias antes da ocupao.
Demonstre que os contaminantes no excedem os nveis de concentrao listados na Tabela 1.
Tabela 1. Nveis mximos de concentrao, por contaminante e mtodo de teste

Concentrao
mxima (apenas
Concentrao Unidades de Mtodos ASTM
Contaminante mxima Sade) e EPA (EUA) Mtodo ISO
Formaldedo 27 ppb 16,3 ppb ASTM D5197; ISO 16000-3

EPA TO-11 ou
Mtodo de
Compndio EPA
IP-6
Partculas (PM10 PM10: 50 20 microgramas Mtodo de ISO 7708

para todos os microgramas por por metro cbico Compndio EPA
edifcios; PM2.5 metro cbico IP-10
para edifcios PM2.5: 15
fora da jurisdio microgramas por
da EPA, ou metro cbico
equivalente
local)
Oznio (para 0,075 ppm 0,075 ppm ASTM D5149 ISO 13964
edifcios fora da 02
jurisdio da
EPA)
Total de 500 microgramas 200 microgramas EPA TO-1, TO- ISO 16000-6
compostos por metro cbico por metro cbico 15, TO-17 ou
orgnicos Mtodo do
volteis (TCOVs) Compndio EPA
IP-1
Produtos Mtodo Padro Mtodo Padro ASTM D5197; ISO 16000-3,

qumicos listados v1.12010 do v1.12010 do EPA TO-1, TO- 16000-6
no Mtodo CDPH, CDPH, 15, TO-17
Padro v1.1 do Concentraes Concentraes
CDPH, Tabela 4- permitidas, permitidas,
1, exceto Tabela 4-1 Tabela 4-1
formaldedo
Monxido de 9 ppm; mximo 2 9 ppm; mximo 2 Mtodo de ISO 4224

carbono (CO) ppm acima dos ppm acima dos Compndio EPA
nveis externos nveis externos IP-3
ppb = partes por bilho; ppm = partes por milho; g/cm = microgramas por metro cbico
145
Faa todas as medies antes da ocupao, mas durante as horas normais de ocupao, com o sistema
de ventilao do edifcio ligado no horrio dirio normal e operado com a vazo mnima de ar externo
para o modo de ocupao durante todo o teste.
Para cada ponto de amostragem no qual a concentrao exceder o limite, aplique ao corretiva e refaa
o teste para os contaminantes fora de conformidade nos mesmos pontos de amostragem. Repita at que
todos os requisitos sejam satisfeitos.
146
CRDITO EQ: CONFORTO TRMICO (EQ CREDIT: THERMAL COMFORT)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Promover a produtividade, o conforto e o bem-estar dos ocupantes proporcionando conforto trmico de

qualidade.
Requisitos
Atenda aos requisitos do projeto de conforto trmico e de controle de conforto trmico.
Projeto de conforto trmico
NC, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO (RETAIL), DATA CENTERS (DATA CENTERS), HOSPEDAGEM
(HOSPITALITY), UNIDADES DE SADE (HEALTHCARE)
Opo 1. Norma ASHRAE 55-2010

Projete sistemas de aquecimento, ventilao e ar-condicionado (AVAC) e o envelope do edifcio para
atender aos requisitos da Norma ASHRAE 552010, Condies de conforto trmico para ocupao
humana (Thermal Comfort Conditions for Human Occupancy), com errata, ou norma local equivalente.
Para complexos aquticos, demonstre conformidade com o manual de aplicaes de AVAC da ASHRAE
(ASHRAE HVAC Applications Handbook), Edio 2011, Captulo 5, Locais de montagem, Condies
tpicas de projetos de complexo aqutico (Places of Assembly, Typical Natatorium Design Conditions),
com errata.
OU
Opo 2. Normas ISO e CEN

Projete sistemas AVAC e o envelope do edifcio para atender aos requisitos da norma aplicvel:
ISO 7730:2005, Ergonomia do ambiente trmico (Ergonomics of the Thermal Environment),
determinao e interpretao analticas do conforto trmico utilizando o clculo dos ndices PMV
e PPD e os critrios locais para conforto trmico; e
Norma CEN EN 15251:2007, Parmetros de entrada do ambiente interno, para projeto e
avaliao do desempenho energtico de edifcios (Indoor Environmental Input Parameters for
Design and Assessment of Energy Performance of Buildings), tratando da qualidade do ar
interior, ambiente trmico, iluminao e acstica, Seo A2.

Atenda aos requisitos acima para espaos regularmente ocupados.

Atenda aos requisitos acima para as partes de escritrios do edifcio.
147
Em reas ocupadas regularmente das reas de armazenamento, separao e distribuio de volumes
do edifcio, inclua uma ou mais das seguintes alternativas de projeto:
pisos radiantes;
ventiladores circulantes;
sistemas passivos, como ar noturno, ventilao de aquecimento ou fluxo de vento;
resfriamento ativo localizado (sistemas com base em refrigerante ou evaporativos) ou sistemas
de aquecimento; e
ventiladores cabeados, localizados, que movimentam o ar para conforto dos ocupantes.
outra estratgia de conforto trmico equivalente.
Controle de conforto trmico
Fornea controles individuais de conforto trmico para pelo menos 50% dos espaos individuais de
ocupantes. Fornea controles de conforto trmico combinados para todos os espaos multiocupante
compartilhados.
Os controles de conforto trmico permitem que os ocupantes, seja em espaos individuais ou espaos
multiocupante compartilhados, ajustem pelo menos um dos itens a seguir em seu ambiente local:
temperatura do ar, temperatura radiante, velocidade do ar e umidade.
Apenas Hospedagem (Hospitality)

Supem-se que quartos dos hspedes tenham controles de conforto trmico adequados, portanto, no
so includos nos clculos do crdito.

Atenda aos requisitos acima para pelo menos 50% dos espaos individuais de ocupantes em reas
administrativas e de escritrios.
Fornea controles individuais de conforto trmico para pelo menos 50% do restante de espaos
individuais de ocupantes. Fornea controles de conforto trmico combinados para todos os espaos
multiocupante compartilhados.
Os controles de conforto trmico permitem que os ocupantes, seja em espaos individuais ou espaos
multiocupante compartilhados, ajustem pelo menos um dos itens a seguir em seu ambiente local:
temperatura do ar, temperatura radiante, velocidade do ar e umidade.
148
CRDITO EQ: ILUMINAO INTERIOR (EQ CREDIT: INTERIOR LIGHTING)
BD&C
1 a 2 pontos
Lojas de Varejo (Retail) (2 pontos)
Objetivo
Promover a produtividade, o conforto e o bem-estar dos ocupantes fornecendo iluminao de alta

qualidade.
Requisitos
NC, DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION
CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY)
Selecione uma ou ambas as opes a seguir.
Opo 1. Controle de iluminao (1 ponto)

Para pelo menos 90% dos espaos individuais para ocupantes, fornea controles de iluminao
individuais para permitir que os ocupantes ajustem a iluminao de acordo com suas tarefas e
preferncias individuais, com pelo menos trs nveis ou cenrios de iluminao (ligada, desligada,
mdia). A configurao mdia tem de 30% a 70% do nvel mximo de iluminao (sem incluir
contribuies da luz natural).
Para todos os espaos multiocupante compartilhados, atenda a todos os requisitos a seguir.

Ter sistemas de controle de mltiplas zonas instalados para permitir que os ocupantes ajustem a
iluminao para atender s necessidades e preferncias do grupo, com pelo menos trs nveis
ou cenrios de iluminao (ligada, desligada, mdia).
A iluminao de qualquer apresentao ou tela de projeo deve ser controlada separadamente.
Deve haver interruptores ou controles manuais no mesmo espao das luminrias controladas. A
pessoa que estiver operando os controles deve ter uma linha de visada direta para as luminrias
controladas.
Apenas Hospedagem (Hospitality)

Supem-se que os quartos dos hspedes tenham controles de iluminao adequados, portanto, eles no
so includos nos clculos do crdito.
E/OU
Opo 2. Qualidade da iluminao (1 ponto)

Escolha quatro das seguintes estratgias:
A. Para todos os espaos regularmente ocupados, use luminrias com luminncia inferior a 2.500 cd/m 2
entre 45 e 90 graus do nadir.
Excees incluem luminrias tipo "wallwash" direcionadas corretamente para as paredes, conforme
especificado pelos dados do fabricante, luminrias de luz indireta para cima, desde que no haja
149
vista para a luz de tais luminrias a partir de um espao regularmente ocupado acima, e qualquer
outra aplicao especfica (isto , luminrias ajustveis).
B. Para todo o projeto, use fontes de luz com CRI de 80 ou superior. Excees incluem lmpadas ou
luminrias projetadas especificamente para fornecer iluminao colorida para efeito, iluminao do
terreno ou outro uso especial.
C. Para pelo menos 75% da carga total de iluminao conectada, use fontes de luz que tenham uma
vida nominal (ou L70 para fontes de LED) de pelo menos 24.000 horas (a 3 horas por incio, se
aplicvel).
D. Use iluminao suspensa apenas para 25% ou menos da carga total de iluminao conectada para
todos os espaos ocupados regularmente.
E. Para pelo menos 90% da rea de piso ocupada regularmente, satisfaa ou exceda os limiares a
seguir de refletncia de superfcie mdia ponderada por rea: 85% para tetos, 60% para paredes e
25% para pisos.
F. Se mveis estiverem includos no escopo do trabalho, selecione acabamentos de mveis que
atendam ou excedam os limiares a seguir para refletncia de superfcie mdia ponderada por rea:
45% para superfcies de trabalho e 50% para divisrias mveis.
G. Para pelo menos 75% da rea de piso ocupada regularmente, atenda a um coeficiente de luminncia
mdia de superfcie de parede (exceto fenestrao) para luminncia mdia do plano de trabalho (ou
superfcie, se definido) que no exceda 1:10. Tambm necessrio cumprir a estratgia E, a
estratgia F ou demonstrar uma refletncia de superfcie ponderada por rea de pelo menos 60%
para paredes.
H. Para pelo menos 75% da rea de piso ocupada regularmente, atenda a um coeficiente de luminncia
mdia do teto (exceto fenestrao) para luminncia do plano de trabalho que no exceda 1:10.
Tambm necessrio cumprir a estratgia E, a estratgia F ou demonstrar uma refletncia de
superfcie ponderada por rea de pelo menos 85% para tetos.
LOJAS DE VAREJO NC
Para pelo menos 90% dos espaos individuais de ocupantes em reas administrativas e de escritrios,
fornea controles de iluminao individuais.
Em reas de vendas, fornea controles que possam reduzir os nveis de iluminao ambiente para um
nvel mdio (30% a 70% do nvel mximo de iluminao, sem incluir contribuies da luz natural).

Fornea controles individuais de iluminao para pelo menos 90% dos espaos individuais de ocupantes
em reas para funcionrios.
Para pelo menos 90% das vagas de pacientes, fornea controles de iluminao que possam ser
acessados facilmente do leito do paciente. Em espaos para pacientes multiocupante, os controles
devem ser controles de iluminao individuais. Em quartos privados, tambm fornea controles de
persianas ou cortinas em janelas externas, que possam ser acessados facilmente do leito do paciente.
Excees incluem quartos de tratamento intensivo de pacientes internados, pediatria e psiquiatria.
Para todos os espaos multiocupante compartilhados, fornea sistemas de controle de mltiplas zonas
para permitir que os ocupantes ajustem a iluminao para atender s necessidades e preferncias do
grupo, com pelo menos trs nveis ou cenrios de iluminao (ligada, desligada, mdia). A configurao
mdia tem de 30% a 70% do nvel mximo de iluminao (sem incluir contribuies da luz natural).
150
CRDITO EQ: LUZ NATURAL (EQ CREDIT: DAYLIGHT)
BD&C
1 a 3 points
Objetivo
Conectar os ocupantes do edifcio rea externa, reforar os ritmos circadianos e reduzir o uso de
iluminao eltrica introduzindo luz natural no espao.
Requisitos
Fornea dispositivos manuais ou automticos (com cancelamento manual) de controle de ofuscamento

para todos os espaos regularmente ocupados.
Selecione uma das trs opes a seguir.
Opo 1. Simulao: Autonomia espacial da luz natural e exposio anual luz solar (2 a 3
pontos, 1 a 2 pontos Unidades de Sade)
Demonstre, com simulaes anuais em computador, que obtida uma autonomia espacial da luz natural
300/50% (sDA300/50%) de pelo menos 55%, 75% ou 90%. Use a rea de piso regularmente ocupada. Projetos
de unidades de sade devem usar a rea de permetro determinada no Crdito EQ: Vistas de Qualidade
(EQ Credit: Quality Views). Os pontos so concedidos de acordo com a Tabela 1.
Tabela 1. Pontos para rea de piso com luz natural: autonomia espacial da luz natural
Nova Construo, Envoltria e Ncleo Central,
Escolas, Lojas de Varejo, Data Centers, Galpes e
Centros de Distribuio, Hospedagem Unidades de Sade (Healthcare)
sDA (por rea de piso sDA (por rea de piso do
regularmente ocupada) Pontos permetro) Pontos
55% 2 75% 1
75% 3 90% 2
Demonstre, com simulaes anuais em computador, que obtida uma exposio anual luz solar 1000,250
(ASE1000,250) de no mximo 10%. Use a rea de piso regularmente ocupada com luz natural de acordo
com as simulaes de sDA300/50%.
As grades de clculo de sDA e ASE devem ter no mximo 2 ps (600 milmetros) quadrados e ser
dispostas na rea ocupada regularmente a uma altura de plano de trabalho de 30 polegadas (76
151
milmetros) acima do piso com acabamento (exceto se houver outra definio). Use uma anlise de hora
a hora com base em dados de um ano meteorolgico tpico, ou equivalente, da estao climtica mais
prxima disponvel. Inclua todas as obstrues internas permanentes. Mveis e parties mveis podem
ser excludos.
Apenas CS
Se os acabamentos no espao no sero concludos, use as seguintes refletncias de superfcie padro:
80% para tetos, 20% para pisos e 50% para paredes. Suponha que toda a planta, exceto o ncleo, ser
um espao regularmente ocupado.
OU
Opo 2. Simulao: clculos de luminncia (1 a 2 pontos)
Demonstre, com modelagem em computador, que os nveis de luminncia estaro entre 300 lux e 3.000
lux para 9h00 e 15h00, ambos em um dia de cu claro no equincio, para a rea de piso indicada na
Tabela 2. Use a rea de piso regularmente ocupada. Projetos de unidades de sade devem usar a rea
de permetro determinada no Crdito EQ: Vistas de Qualidade (EQ Credit: Quality Views).
Tabela 2. Pontos para rea de piso com luz natural: clculo de luminncia
Nova Construo, Envoltria e Ncleo Central,
Escolas, Lojas de Varejo, Data Centers, Galpes e
Centros de Distribuio, Hospedagem Unidades de Sade (Healthcare)
Porcentagem da rea de piso Porcentagem da rea
regularmente ocupada Pontos de piso do permetro Pontos
75% 1 75% 1
90% 2 90% 2
Calcule a intensidade de luminncia do sol (componente direto) e cu (componente difuso) para

condies de cu aberto da seguinte forma:
Use dados de um ano meteorolgico tpico, ou equivalente, da estao climtica mais prxima
disponvel.
Selecione um dia entre os 15 dias anteriores ou posteriores a 21 de setembro e um dia entre os
15 dias anteriores e posteriores a 21 de maro que representem a mxima condio de cu
aberto.
Use a mdia do valor horrio dos dois dias selecionados.
Exclua persianas e cortinas do modelo. Inclua todas as obstrues internas permanentes. Mveis e
parties mveis podem ser excludos.
Apenas CS
Suponha as seguintes refletncias padro de superfcie se os acabamentos no espao no estiverem
concludos: 80% para tetos, 20% para pisos e 50% para paredes. Suponha que toda a planta, exceto o
ncleo, ser um espao regularmente ocupado.
OU
Opo 3. Medio (2 a 3 points, 1 a 2 pontos Unidades de Sade)
Obtenha nveis de luminncia entre 300 lux e 3.000 lux para a rea de piso indicada na Tabela 3.
Tabela 3. Pontos para rea de piso com luz natural: medio

Nova Construo, Envoltria e Ncleo
Central, Escolas, Lojas de Varejo, Data
Centers, Galpes e Centros de Distribuio, Unidades de Sade (Healthcare)
152
Hospedagem
Porcentagem da rea de piso Porcentagem da rea de piso
regularmente ocupada Pontos do permetro
75 2 75 1
90 3 90 2
Com mobilirio, acessrios e equipamentos instalados, mea os nveis de luminncia da seguinte forma:
Mea na altura apropriada do plano de trabalho durante qualquer hora entre 9h00 e 15h00.
Faa uma medio em qualquer ms regularmente ocupado e uma segunda conforme indicado
na Tabela 4.
Para espaos maiores que 150 ps quadrados (14 metros quadrados), faa medies em uma
grade quadrada de no mximo 10 ps (3 metros).
Para espaos de 150 ps quadrados (14 metros quadrados) ou menos, faa medies em uma
grade quadrada de no mximo 3 ps (900 milmetros).
Tabela 4. Momento das medies de luminncia

Se a primeira medio for feita
em... faa a segunda medio em...
Janeiro Maio a setembro
Fevereiro Junho a outubro
Maro Junho/julho, novembro/dezembro
Abril Agosto a dezembro
Maio Setembro a janeiro
Junho Outubro a fevereiro
Julho Novembro a maro
Agosto Dezembro a abril
Setembro Dezembro/janeiro, maio/junho
Outubro Fevereiro a junho
Novembro Maro a julho
Dezembro Abril a agosto
153
CRDITO EQ: VISTAS DE QUALIDADE (EQ CREDIT: QUALITY VIEWS)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Fornecer aos ocupantes do edifcio uma conexo ao ambiente externo natural oferecendo vistas de
qualidade.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO (RETAIL), DATA CENTERS (DATA CENTERS), HOSPEDAGEM
(HOSPITALITY)
Alcance uma linha de visada direta para a rea externa com vidraas para 75% de toda a rea de piso
regularmente ocupada.
As vidraas na rea contribuinte devem fornecer uma imagem clara do exterior, no obstruda por fritas,
fibras, vidraas escurecidas ou estampadas que distoram o equilbrio de cores.
Alm disso, 75% de toda a rea de piso ocupada regularmente deve ter pelo menos dois dos quatro
tipos de vista a seguir:
mltiplas linhas de visada para vidraas em diferentes direes, separadas por no mnimo 90
graus;
vistas que incluem pelo menos dois dos seguintes: (1) flora, fauna ou cu; (2) movimento; e (3)
objetos a pelo menos 25 ps (7,5 metros) do exterior da vidraa;
vistas desobstrudas localizadas a uma distncia inferior a trs vezes a altura das vidraas; e
vistas com um fator de viso de 3 ou mais, conforme definido em "Janelas e escritrios: Um
estudo sobre o desempenho do trabalhador de escritrio e o ambiente interno" (Windows and
Offices; A Study of Office Worker Performance and the Indoor Environment).
Inclua todas as obstrues internas permanentes nos clculos. Mveis e parties mveis podem ser
excludos.
Vistas para trios internos podem ser usadas para atender at 30% da rea necessria.
Para a parte de escritrios do edifcio, atenda aos requisitos acima.
Para as partes de armazenamento, separao e distribuio de volumes do edifcio, atenda aos

requisitos acima para 25% da rea de piso regularmente ocupada.
Para unidades de internao (inpatient units - IPUs), atenda aos requisitos acima (1 ponto).
154
Para outras reas, configure as plantas do edifcio de forma que a rea de piso a menos de 15 ps (4,5
metros) do permetro exceda o requisito de rea do permetro (Tabela 1) e atenda aos requisitos acima
para a rea do permetro (1 ponto).
Tabela 1. rea de permetro mnima em conformidade, por rea da planta

rea da planta rea do permetro
(metros (ps (metros
(ps quadrados)
quadrados) quadrados) quadrados)
At 15.000 At 1.400 7.348 682
20.000 1.800 8.785 816
25.000 2.300 10.087 937
30.000 2.800 11.292 1.049
35.000 3.300 12.425 1.154
40.000 3.700 13.500 1.254
45.000 4.200 14.528 1.349
50.000 e maior 4.600 e maior 15.516 1.441
155
CRDITO EQ: DESEMPENHO ACSTICO (EQ CREDIT: ACOUSTIC
PERFORMANCE)
BD&C
1 a 2 pontos
Objetivo
Fornecer espaos de trabalho e salas de aula que promovam o bem-estar, a produtividade e as

comunicaes dos ocupantes por meio de um projeto acstico eficaz.
Requisitos
NC, DATA CENTERS (DATA CENTERS), GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION
CENTERS), HOSPEDAGEM (HOSPITALITY)
Para todos os espaos ocupados, atenda aos seguintes requisitos, conforme aplicveis, para rudo de
fundo de AVAC, isolamento sonoro, tempo de reverberao e reforo e mascaramento sonoros.

Obtenha nveis mximos de rudo de fundo de sistemas de aquecimento, ventilao e ar-condicionado
(AVAC) de acordo com o Manual da ASHRAE de 2011, Aplicaes de AVAC (HVAC Applications),
Captulo 48, Tabela 1; Norma AHRI 885-2008, Tabela 15; ou norma local equivalente. Calcule ou mea
os nveis sonoros.
Para as medies, use um medidor de nvel de som em conformidade com a Norma ANSI S1.4 para
instrumentos de medio de som de tipo 1 (preciso) ou tipo 2 (uso geral), ou equivalente local.
Cumpra os critrios de projeto para nveis de rudo de AVAC resultantes dos caminhos de transmisso
de som listados no Manual de Aplicaes de 2011 da ASHRAE, Tabela 6; ou equivalente local.
Transmisso de som
Atenda s avaliaes da classe de transmisso de som composta (composite sound transmission class
(STCc)) listadas na Tabela 1 ou um cdigo de construo civil local, o que for mais rigoroso.
Tabela 1. Avaliaes mximas de classe de transmisso de som composta para espaos

adjacentes
Combinaes de adjacncia STCC
Quarto de residncia (em uma residncia Quarto de residncia, hotel ou
55
multifamiliar), hotel ou motel motel
Quarto de residncia, hotel ou motel Corredor, escada comum 50
Quarto de residncia, hotel ou motel Lojas de Varejo (Retail) 60
Lojas de Varejo (Retail) Lojas de Varejo (Retail) 50
Escritrio padro Escritrio padro 45
Escritrio executivo Escritrio executivo 50
Sala de conferncia Sala de conferncia 50
Escritrio, sala de conferncia Corredor, escada 50
156
Sala de equipamentos mecnicos rea ocupada 60
Tempo de reverberao
Atenda aos requisitos de tempo de reverberao na Tabela 2 (adaptados da Tabela 9.1 dos Protocolos
de medio de desempenho para edifcios comerciais (Performance Measurement Protocols for
Commercial Buildings3)).
Tabela 2. Requisitos de tempo de reverberao

T60 (s), a 500 Hz, 1000 Hz e
Tipo de sala Aplicao
2000 Hz
Apartamento e condomnio < 0,6
Hotel/motel Quarto ou sute individual < 0,6
Sala de reunies ou banquetes < 0,8
Edifcio de escritrios Escritrio executivo ou privado < 0,6
Sala de conferncia < 0,6
Sala de teleconferncia < 0,6

Escritrio de plano aberto sem
< 0,8
mascaramento sonoro
Escritrio de plano aberto com
0,8
mascaramento sonoro
Sala de tribunal Sem amplificao de fala < 0,7
Com amplificao de fala < 1,0
Teatros, salas para concertos e
Espao para artes cnicas Varia com a aplicao
recitais
Testes ou pesquisa com
< 1,0
comunicao por fala mnima
Laboratrios
Uso de telefone e comunicao
< 0,6
por fala extensivos
Montagem geral com programa
Igreja, mesquita, sinagoga Varia com a aplicao
musical importante
Biblioteca < 1,0
Estdio fechado, ginsio Ginsio e complexo aqutico < 2,0
Espao de ampla capacidade
< 1,5
com amplificao de fala
Sala de aula < 0,6
Sistemas de reforo e mascaramento sonoros
Reforo sonoro
Para todas as salas de conferncia e auditrios grandes, com capacidade para mais de 50 pessoas,
avalie se capacidades de reforo sonoro e reproduo audiovisual so necessrias.
Se necessrios, os sistemas de reforo sonoro devem atender aos seguintes critrios:

Alcanar um ndice de transmisso de fala (speech transmission index STI) de pelo menos
0,60 ou uma escala de inteligibilidade comum (common intelligibility scale CIS) de pelo menos
0,77 em pontos representativos dentro da rea de cobertura para fornecer uma inteligibilidade
aceitvel.
Ter um nvel de som mnimo de 70 dBA.
Manter cobertura de nvel de rudo de +/ 3 dB na faixa de oitava de 2000 Hz em todo o espao.
3 Adaptado de ASHRAE (2007d), ASA (2008), ANSI (2002) e CEN (2007)

157
Sistemas de mascaramento
Para projetos que usam sistemas de mascaramento, os nveis do projeto no devem exceder 48 dBA.
Garanta que a cobertura dos alto-falantes fornea uniformidade de +/ 2 dBA e que o espectro de fala
seja mascarado de maneira eficaz.
ESCOLAS (SCHOOLS)

Obtenha um nvel de rudo de fundo de sistemas de aquecimento, ventilao e ar-condicionado (AVAC)
de menos de 35 dBA em salas de aula e outros espaos fundamentais de aprendizagem. Siga as
metodologias e melhores prticas recomendadas para controle de rudos de sistemas mecnicos da
Norma ANSI S12.602010, Parte 1, Anexo A.1; do Manual de Aplicaes de AVAC de 2011 da
ASHRAE, Captulo 48, Controle de rudo e vibraes (Noise and Vibration Control), com errata; da
Norma AHRI 8852008; ou de norma local equivalente.
Transmisso de som
Projete salas de aula e outros espaos de aprendizagem para atender aos requisitos da classe de
transmisso do som (sound transmission class STC) da Norma ANSI S12.602010 Parte 1 ou de
equivalente local. Janelas externas devem ter uma avaliao de STC de pelo menos 35, exceto se os
nveis de rudos externos e internos puderem ser verificados para justificar uma avaliao menor.
Projete a instalao para atender ou exceder os critrios de som e vibrao descritos abaixo, que so
adaptados das Diretrizes de 2010 da FGI para Projeto e Construo de Instalaes de Sade (Design
and Construction of Health Care Facilities; "Diretrizes de 2010 da FGI") e do documento de referncia em
que elas so baseadas, Diretrizes de Projeto de Som e Vibrao para Instalaes de Sade (Sound and
Vibration Design Guidelines for Health Care Facilities; "Diretrizes de 2010 de SV").
Opo 1. Privacidade de fala, isolamento sonoro e rudo de fundo (1 ponto)
Privacidade de fala e isolamento sonoro

Projete o isolamento sonoro para obter privacidade de fala, conforto acstico e irritao mnima causada
por fontes de rudo. Considere os nveis de som nos locais de origem e recebimento, o som de fundo nos
locais de recebimento e as necessidades de conforto e privacidade acstica dos ocupantes. A
privacidade de fala definida como "tcnicas ... para tornar a fala ininteligvel para ouvintes casuais"
(ANSI T1.523-2001, Glossrio Telecom 2007).
Projete a instalao para atender aos critrios descritos nas sees da Tabela 1.2-3, Critrios de projeto
para desempenho mnimo do isolamento sonoro entre salas fechadas (Design Criteria for Minimum
Sound Isolation Performance between Enclosed Rooms), e da Tabela 1.2-4, Privacidade de fala para
sala fechada e espaos de plano aberto (Speech Privacy for Enclosed Room and Open-Plan Spaces)
(nas Diretrizes de 2010 da FGI e nas Diretrizes de 2010 de SV).
Calcule ou mea os descritores de isolamento sonoro e privacidade de fala obtidos para adjacncias
representativas conforme necessrio para confirmar a conformidade com os critrios das Diretrizes de
2010 da FGI, Sees 1.2-6.1.5 e 1.2-6.1.6, e das Diretrizes de 2010 de SV (incluindo o apndice).
Rudo de fundo
Considere os nveis de rudo de fundo gerados por todos os sistemas mecnicos, eltricos e hidrulicos
do edifcio, sistemas de distribuio de ar e outras fontes de rudo da instalao que estejam no escopo
da equipe de projeto e construo do edifcio.
Projete a instalao para atender s Diretrizes de 2010 da FGI, Tabela 1.2-2, Critrios mnimos e
mximos de projeto para rudo (Minimum-Maximum Design Criteria for Noise) em salas e espaos
internos representativos.
158
Calcule ou mea os nveis de som em salas e espaos representativos de cada tipo para confirmar a
conformidade com os critrios da tabela supracitada utilizando um medidor de nvel de som em
conformidade com a Norma ANSI S1.4 para instrumentos de medio de som do tipo 1 (preciso) ou do
tipo 2 (uso geral). Para espaos no listados na Tabela 1.2-2, consulte o Manual de 2011 da ASHRAE,
Captulo 48, Controle de som e vibrao (Sound and Vibration Control), Tabela 1.
Opo 2. Acabamentos acsticos e rudo externo do terreno (1 ponto)

Atenda aos requisitos para acabamentos acsticos e rudo externo do terreno.
Acabamentos acsticos
Especifique materiais, detalhes de instalao de sistemas e produtos e outros recursos do projeto para
atender s Diretrizes de 2010 da FGI, Tabela 1.2-1, Coeficientes de absoro do som das salas do
projeto (Design Room Sound Absorption Coefficients; incluindo as sees associadas do anexo) e s
Diretrizes de 2010 de SV.
Calcule ou mea os coeficientes mdios de absoro do som para salas no ocupadas representativas
de cada tipo no edifcio para confirmar a conformidade com os requisitos.
Rudo externo do terreno

Minimize o efeito nos ocupantes do edifcio de rudos externos do terreno produzidos por trfego,
sobrevoo de aeronaves, heliportos no local, geradores de energia de emergncia durante testes de
manuteno, equipamentos de MEP externos da instalao e equipamentos de servio do edifcio, etc.
Minimize tambm os efeitos na comunidade vizinha de todos os equipamentos e atividades de MEP da
instalao conforme necessrio para atender (1) aos cdigos locais aplicveis ou (2) Tabela 1.2-1 das
Diretrizes de 2010 da FGI, Tabela 1.2-1 e s Diretrizes de 2010 de SV, Tabela 1.3-1, o que for mais
rigoroso.
Cumpra as Diretrizes de 2010 da FGI para as seguintes fontes de rudo:
heliportos, A1.3-3.6.2.2;
geradores, 2.1-8.3.3.1;
equipamentos mecnicos, 2.1-8.2.1.1; e
servios do edifcio, A2.2-5.3
Mea e analise dados para determinar a classificao de rudo externo (A, B, C ou D) do terreno da
instalao. Consulte as Diretrizes de 2010 da FGI, Categorizao de terrenos de instalaes de sade
por som ambiente externo (Categorization of Health Care Facility Sites by Exterior Ambient Sound),
Tabela A1.2a, e as Diretrizes de 2010 de SV, Tabela 1.3-1.
Projete a avaliao de STC composta do envelope do edifcio com base nas Diretrizes de 2010 da FGI,
Categorizao de terrenos de instalaes de sade por som ambiente externo (Categorization of Health
Care Facility Sites by Exterior Ambient Sound), e mostrar a conformidade com os requisitos.
Para as categorias de exposio do terreno externo B, C ou D, calcule ou mea o desempenho de
isolamento sonoro de elementos representativos do envelope externo do edifcio para determinar a
avaliao da classe de transmisso do som composta (composite sound transmission class STCc) para
sees representativas da fachada. De forma geral, as medies devem seguir a Norma ASTM E966,
Guia Padro para medies de campo do isolamento sonoro suspenso no ar de fachadas e elementos
de fachadas de edifcios (Standard Guide for Field Measurements of Airborne Sound Insulation of
Building Faades and Faade Elements), edio atual.
159
INOVAO (INNOVATION - IN)
CRDITO IN: INOVAO (IN CREDIT: INNOVATION)
BD&C
1 a 5 pontos
Objetivo
Incentivar projetos a alcanar desempenho excepcional ou inovador.
Requisitos
Equipes de projeto podem usar qualquer combinao de estratgias de inovao, crditos piloto e
desempenho exemplar.
Opo 1. Inovao (1 ponto)

Alcance desempenho ambiental mensurvel significativo utilizando uma estratgia no coberta no
sistema de avaliao de edifcios verdes LEED.
Identifique o seguinte:
o objetivo do crdito de inovao proposto;
os requisitos propostos para conformidade;
as submisses propostas para demonstrar conformidade; e
a abordagem ou as estratgias de projeto usadas para atender aos requisitos.
E/OU
Opo 2. Piloto (1 ponto)

Obtenha um crdito piloto da Biblioteca de crditos piloto LEED do USGBC
E/OU
Opo 3. Estratgias adicionais

Inovao (1 a 3 pontos)
Definida na Opo 1 acima.
Piloto (1 a 3 pontos)
Atenda aos requisitos da Opo 2.
Desempenho exemplar (1 a 2 pontos)
160
Alcance desempenho exemplar em um pr-requisito ou crdito LEED v4 existente que permita
ter desempenho exemplar, conforme especificado no Guia de Referncia LEED (LEED
Reference Guide), edio v4. Em geral, um ponto de desempenho exemplar concedido por
obter o dobro dos requisitos do crdito ou alcanar a prxima porcentagem do limiar incremental.
161
CRDITO IN: PROFISSIONAL ACREDITADO LEED (IN CREDIT: LEED
ACCREDITED PROFESSIONAL)
BD&C
1 ponto
Objetivo
Incentivar a integrao da equipe necessria em um projeto LEED e simplificar o processo de aplicao

e certificao.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO-NC (RETAIL-NC), DATA CENTERS (DATA CENTERS),
GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM
Pelo menos um participante da equipe de projeto deve ser um Profissional acreditado LEED (LEED
Accredited Professional - AP) com especialidade adequada para o projeto.
162
PRIORIDADE REGIONAL (REGIONAL
PRIORITY - RP)
CRDITO RP: PRIORIDADE REGIONAL (RP CREDIT: REGIONAL PRIORITY)

BD&C
4 pontos
Objetivo
Oferecer um incentivo para a obteno de crditos que abordem prioridades ambientais, de igualdade
social e de sade pblica geograficamente especficas.
Requisitos
NC, CS, ESCOLAS (SCHOOLS), LOJAS DE VAREJO-NC (RETAIL-NC), DATA CENTERS (DATA CENTERS),
GALPES E CENTROS DE DISTRIBUIO (WAREHOUSES & DISTRIBUTION CENTERS), HOSPEDAGEM
Obtenha at quatro dos seis crditos de Prioridade Regional. Esses crditos foram identificados pelos
conselhos regionais do USGBC como tendo importncia regional adicional para a localidade do projeto.
Um banco de dados de crditos de Prioridade Regional e sua aplicabilidade geogrfica est disponvel
no site do USGBC, http://www.usgbc.org.
concedido um ponto para cada crdito de Prioridade Regional obtido, at no mximo quatro.
163
APNDICES
APNDICE 1. TIPOS DE USO E CATEGORIAS
Tabela 1. Tipos de uso e categorias

Categoria Tipo de uso
Lojas de varejo de Supermercado
alimentos Mercado com seo hortifrti
Lojas de varejo que Loja de convenincia
atendem Mercado de produtores
comunidade Loja de ferragens
Farmcia
Outro varejo
Servios Banco
Local de entretenimento familiar (ex.: teatro, esportes)
Academia, clube de sade, sala de exerccios
Salo de beleza
Lavanderia, tinturaria
Restaurante, cafeteria, lanchonete (exceto aqueles apenas com servio
drive-thru)
Instalaes cvicas e Atendimento a adultos ou idosos (licenciado)
comunitrias Atendimento infantil (licenciado)
Centro comunitrio ou recreativo
Instalao cultural e artstica (museu, artes cnicas)
Instalao educacional (ex.:escola, universidade, centro de educao
para adultos, escola profissionalizante, faculdade comunitria)
Escritrio governamental que atenda o pblico no local
Clnica ou consultrio mdico que atenda pacientes
Local de culto religioso
Delegacia de polcia ou quartel de bombeiros
Agncia dos correios
Biblioteca pblica
Parque pblico
Centro de servios sociais
Usos comunitrios Escritrio comercial (100 ou mais empregos equivalentes a tempo
fixos (apenas BD&C e integral)
ID&C) Moradia (100 ou mais unidades habitacionais)
Adaptado de Criterion Planners, INDEX Neighborhood Completeness Indicator, 2005.
164
APNDICE 2. CONTAGENS DE OCUPAO PADRO
Use a Tabela 1 para calcular as contagens de ocupao padro. Use somente as estimativas de
ocupao se a ocupao for desconhecida.
Para o clculo, use a rea construda total, no rea de piso lquida ou locvel. A rea construda total
definida como a soma de todas as reas em todos os pisos de um edifcio includas nas faces externas
da parede externa, incluindo reas comuns, espaos mecnicos, reas de circulao e todas as
penetraes de pisos que conectam um andar ao outro. Para determinar a rea construda total,
multiplique a rea de projeo do edifcio (em ps quadrados ou metros quadrados) pelo nmero de
pisos no edifcio. Exclua estacionamentos subterrneos ou estruturados do clculo.
Tabela 1. Nmeros de ocupao padro

Total de ps quadrados por ocupante Total de metros quadrados por
ocupante
Funcionrios Transeuntes Funcionrios Transeuntes
Escritrio geral 250 0 23 0
Lojas de varejo, geral 550 130 51 12
Lojas de varejo ou servio (ex.: financeiro, 56 12

600 130
automotivo)
Restaurante 435 95 40 9
Mercado 550 115 51 11
Consultrio mdico 225 330 21 31
P&D ou laboratrio 400 0 37 0
Armazm, distribuio 2.500 0 232 0
Armazm, armazenamento 20.000 0 1860 0
Hotel 139 65
1.500 700
Educacional, creche 59 10
630 105
Educacional, escola 1.300 121 13

140
195 14
Educacional, ensino superior 2.100 150
Fontes:
ANSI/ASHRAE/IESNA Standard 90.12004 (Atlanta, GA, 2004).
2001 Uniform Plumbing Code (Los Angeles, CA)
California Public Utilities Commission, 20042005 Database for Energy Efficiency Resources (DEER) Update Study (2008).
California State University, Capital Planning, Design and Construction Section VI, Standards for Campus Development Programs (Long Beach, CA, 2002).
City of Boulder Planning Department, Projecting Future EmploymentHow Much Space per Person (Boulder, 2002).
Metro, 1999 Employment Density Study (Portland, OR 1999).
American Hotel and Lodging Association, Lodging Industry Profile Washington, DC, 2008.
LEED for Core & Shell Core Committee, personal communication (2003 - 2006).
LEED for Retail Core Committee, personal communication (2007)
OWP/P, Medical Office Building Project Averages (Chicago, 2008).
OWP/P, University Master Plan Projects (Chicago, 2008).
U.S. General Services Administration, Childcare Center Design Guide (Washington, DC,2003).
165
166
APNDICE 3. B ASELINES DE CARGAS DE PROCESSOS DE VAREJO
Tabela 1a. Baseline e medidas prescritivas para utenslios para cozinhas comerciais para
oramento de custos de energia (sistema imperial)
Baseline do uso de energia do caminho de

modelagem de energia Nveis do caminho prescritivo
Co
mbu Taxa de Taxa de
Tipo de stv Eficincia inatividade da Eficincia inatividade
utenslio el Funo da baseline baseline prescritiva prescritiva
Grelha,
aquecida Pico de entrada Pico de entrada
por baixo Gs Culinria 30% 16.000 Btu/h/ft2 35% 12.000 Btu/h/ft2
Fornos de
combinao
, modo
vapor (P =
capacidade 40% modo 50% modo 0,133P + 0,6400
da panela) Elt. Culinria vapor 0,37P + 4,5 kW vapor kW
Fornos de
combinao
, modo 20% modo 1.210P + 38% modo 200P + 6.511
vapor Gs Culinria vapor 35.810 Btu/h vapor Btu/h
Fornos de
combinao 65% modo 70% modo
, modo de de de 0,080P + 0,4989
conveco Elt. Culinria conveco 0,1P + 1,5 kW conveco kW
Fornos de
combinao 35% modo 44% modo
, modo de de 322P + 13.563 de 150P + 5.425
conveco Gs Culinria conveco Btu/h conveco Btu/h
Forno de
conveco,
tamanho
integral Elt. Culinria 65% 2,0 kW 71% 1,6 kW
Forno de
conveco,
tamanho
integral Gs Culinria 30% 18.000 Btu/h 46% 12.000 Btu/h
Forno de
conveco,
tamanho
mdio Elt. Culinria 65% 1,5 kW 71% 1,0 kW
Forno com
transportado
r, correia >
25
polegadas Gs Culinria 20% 70.000 Btu/h 42% 57.000 Btu/h
Forno com
transportado
r, correia
25
polegadas Gs Culinria 20% 45.000 Btu/h 42% 29.000 Btu/h
167
Fritadeira Elt. Culinria 75% 1,05 kW 80% 1,0 kW
Fritadeira Gs Culinria 35% 14.000 Btu/h 50% 9.000 Btu/h
Frigideira
(com base
no modelo
de 3 ps) Elt. Culinria 60% 400 W/ft2 70% 320 W/ft2
Frigideira
(com base
no modelo
de 3 ps) Gs Culinria 30% 3.500 Btu/h/ft2 38% 2.650 Btu/h/ft2
Armrios de
armazenam
ento de
alimentos
quentes
(exceto
aquecedore
s de
gavetas e
prateleiras
aquecidas),
0 < V < 13
ft (V =
volume) Elt. Culinria n/d 40 W/ft3 n/d 21,5V Watts
Armrios de
armazenam
ento de
alimentos
quentes
(exceto
aquecedore
s de
gavetas e
prateleiras
aquecidas),
13 V < 28 2,0 V + 254
ft Elt. Culinria n/d 40 W/ft3 n/d Watts
Armrios de
armazenam
ento de
alimentos
quentes
(exceto
aquecedore
s de
gavetas e
prateleiras
aquecidas), 3,8 V + 203,5
28 ft V Elt. Culinria n/d 40 W/ft3 n/d Watts
Fritadeira de
tanque
grande Elt. Culinria 75% 1,35 kW 80% 1,1 kW
Fritadeira de
tanque Gs Culinria 35% 20.000 Btu/h 50% 12.000 Btu/h
168
grande
Forno
rotativo,
duplo Gs Culinria 30% 65.000 Btu/h 50% 35.000 Btu/h
Forno
rotativo,
simples Gs Culinria 30% 43.000 Btu/h 50% 29.000 Btu/h
Fogo Elt. Culinria 70% 80%
40% e sem
Fogo Gs Culinria 35% n/d chama piloto n/d
Panela a
vapor,
cozinhar em
lote Elt. Culinria 26% 200 W/panela 50% 135 W/panela
Panela a
vapor,
cozinhar em 2.500 2.100
lote Gs Culinria 15% Btu/h/panela 38% Btu/h/panela
Panela a
vapor, alta
produo ou
"cook to
order" Elt. Culinria 26% 330 W/panela 50% 275 W/panela
Panela a
vapor, alta
produo ou
"cook to 5.000 4.300
order" Gs Culinria 15% Btu/h/panela 38% Btu/h/panela
1,8 kW de taxa
de energia 1,2 kW de taxa
mdia de de energia mdia
Torradeira Elt. Culinria operao n/d de operao
Mquina de
gelo, IMH
(cabeote
de produo
de gelo, H = 6,89 -
coleta de 0,0011H 37,72*H-0.298
gelo), H > kWh/100 lb kWh/100 lb
450 lb/dia Elt. Gelo de gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo, IMH
(cabeote 10,26
de produo 0,0086H 37,72*H-0.298
de gelo), H kWh/100 lb kWh/100 lb
< 450 lb/dia Elt. Gelo de gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo, RCU
(unidade de
condensa
o remota,
sem 8,85 - 22,95*H-0,258
compressor 0,0038H + 1,00
remoto), H < kWh/100 lb kWh/100 lb
1.000 lb/dia Elt. Gelo de gelo n/d de gelo n/d
169
Mquina de
gelo, RCU
(unidade de
condensa 22,95*H-0,258
o remota), 5,10 + 1,00
1600 > H > kWh/100 lb kWh/100 lb
1.000 lb/dia Elt. gelo de gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo, RCU
(unidade de
condensa -0,00011*H +
o remota), H 5,10 4,60
1600 kWh/100lb kWh/100 lb
lb/dia Elt. Gelo de gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo, SCU
(unidade 18,0 - 48,66*H-0,326
autnoma), 0,0469H + 0,08
H < 175 kWh/100 lb kWh/100 lb
Mquina de
gelo,
unidade 48,66*H-0,326
autnoma, 9,80 + 0,08
H > 175 kWh/100 lb kWh/100 lb
Mquina de
gelo,
cabeote de
produo de
gelo
resfriado
gua, H >
1436 lb/dia
(deve estar 4,0 3,68
em ciclo kWh/100 lb kWh/100 lb
resfriado) Elt. Gelo de gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo,
cabeote de
produo de
gelo
resfriado
gua, 500
lb/dia < H <
1436 (deve 5,58 5,13
estar em 0,0011H 0,001H
ciclo kWh/100 lb kWh/100 lb
Mquina de
gelo,
cabeote de
produo de 7,80 7,02 -
gelo 0,0055H 0,0049H
resfriado kWh/100 lb kWh/100 lb
gua, H < Elt. Gelo de gelo n/d de gelo n/d
170
500 lb/dia
(deve estar
em ciclo
resfriado)
Mquina de
gelo,
resfriamento
gua em
uma
passagem
(ciclo
aberto) Elt. Gelo Proibido Proibido Proibido Proibido
Mquina de
gelo, SCU
resfriada
gua
(unidade
autnoma),
H < 200
lb/dia (deve 11,4 10,6 -
estar em 0,0190H 0,177H
ciclo kWh/100 lb kWh/100 lb
Mquina de
gelo,
unidade
autnoma
resfriada
gua, H >
200 lb/dia
(deve estar 7,6 7,07
em ciclo kWh/100 lb kWh/100 lb
Freezer
horizontal, 0,45V + 0,270V +
porta slida 0,943 0,130
ou de vidro Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Refrigerador
horizontal, 0,125V +
porta slida 0,1V + 2,04 0,475
Freezer
vertical com
porta de
vidro, 0,75V + 0,607V +
0 < V < 15 4,10 0,893
ft Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Freezer
vertical com
porta de
vidro, 0,75V +
15 V < 30 4,10 0,733 V
ft Elt. Refrig. kWh/dia n/d 1,00 kWh/dia n/d
Freezer 0,75V + 0,250V +
vertical com Elt. Refrig. 4,10 n/d 13,50 n/d
171
porta de kWh/dia kWh/dia
vidro, 30 V
< 50 ft
Freezer
vertical com
porta de 0,75V +
vidro, 50 V 4,10 0,450V +
Refrigerador
vertical com
porta de 0,12V + 0,118V +
vidro, 0 < V 3,34 1,382
< 15 ft Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Refrigerador
vertical com
porta de 0,12V + 0,140V +
vidro, 15 V 3,34 1,050
Refrigerador
vertical com
porta de 0,12V + 0,088V +
vidro, 30 V 3,34 2,625
Refrigerador
vertical com
porta de 0,12V + 0,110V +
vidro, 50 V 3,34 1,500
Freezer
vertical com
porta slida,
0 < V < 15 0,4V + 1,38 0,250V +
Freezer
vertical com
porta slida, 0,400 V
15 V < 30 0,4V + 1,38 1,000
Freezer
vertical com
porta slida, 0,163V +
30 V < 50 0,4V + 1,38 6,125
Freezer
vertical com 0,158V +
porta slida, 0,4V + 1,38 6,333
50 V ft Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Refrigerador
vertical com
0 < V < 15 0,1V + 2,04 1,411
Refrigerador 0,037V +
vertical com 0,1V + 2,04 2,200
porta slida, Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
172
15 V < 30
ft
Refrigerador
vertical com
30 V < 50 0,1V + 2,04 1,635
Refrigerador
vertical com 0,060V +
porta slida, 0,1V + 2,04 1,416
50 V ft Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Mquina de Saneame
lavar roupa Gs nto 1,72 MEF n/d 2,00 MEF n/d
Lava-louas
tipo porta, Saneame
alta temp. Elt. nto n/d 1,0 kW n/d 0,70 kW
Lava-louas
tipo porta, Saneame
baixa temp. Elt. nto n/d 0,6 kW n/d 0,6 kW
Lava-louas
industrial
multitanque
com
transportado Saneame
r, alta temp. Elt. nto n/d 2,6 kW n/d 2,25 kW
Lava-louas
industrial
multitanque
com
transportado
r, baixa Saneame
temp. Elt. nto n/d 2,0 kW n/d 2,0 kW
Lava-louas
industrial
tanque
nico com
transportado Saneame
r, alta temp. Elt. nto n/d 2,0 kW n/d 1,5 kW
Lava-louas
industrial
tanque
nico com
transportado
r, baixa Saneame
temp. Elt. nto n/d 1,6 kW n/d 1,5 kW
Lava-louas
sob
bancada, Saneame
Lava-louas
sob
bancada, Saneame
Os requisitos de eficincia energtica, taxas de energia em inatividade e uso de gua, quando
aplicveis, se baseiam nos seguintes mtodos de teste:
173
ASTM F1275 Mtodo de teste padro de desempenho de frigideiras (Standard Test Method for
Performance of Griddles)
ASTM F1361 Mtodo de teste padro de desempenho de fritadeiras de imerso (Standard Test
Method for Performance of Open Deep Fat Fryers)
ASTM F1484 Mtodos de teste padro de desempenho de panelas a vapor (Standard Test Methods
for Performance of Steam Cookers)
ASTM F1496 Mtodo de teste padro de desempenho de fornos de conveco (Standard Test
Method for Performance of Convection Ovens)
ASTM F1521 Mtodos de teste padro de desempenho de "cooktops" (Standard Test Methods for
Performance of Range Tops)
ASTM F1605 Mtodo de teste padro de desempenho de frigideiras de dois lados (Standard Test
Method for Performance of Double-Sided Griddles)
ASTM F1639 Mtodo de teste padro de desempenho de fornos de combinao (Standard Test
Method for Performance of Combination Ovens)
ASTM F1695 Mtodo de teste padro de desempenho de grelhas aquecidas por baixo (Standard
Test Method for Performance of Underfired Broilers)
ASTM F1696 Mtodo de teste padro de desempenho energtico de lava-louas comerciais tipo
porta ASTM, limpeza com gua quente e prateleira nica (Standard Test Method for Energy
Performance of Single-Rack Hot Water Sanitizing, ASTM Door-Type Commercial Dishwashing
Machines)
ASTM F1704 Mtodo de teste padro de desempenho de captura e conteno de sistemas de
ventilao de exausto de cozinhas (Standard Test Method for Capture and Containment
Performance of Commercial Kitchen Exhaust Ventilation Systems)
ASTM F1817 Mtodo de teste padro de desempenho de fornos com transportador (Standard Test
Method for Performance of Conveyor Ovens)
ASTM F1920 Mtodo de teste padro de desempenho energtico de lava-louas comerciais,
limpeza com gua quente, com transportador e prateleiras (Standard Test Method for Energy
Performance of Rack Conveyor, Hot Water Sanitizing, Commercial Dishwashing Machines)
ASTM F2093 Mtodo de teste padro para o desempenho de fornos rotativos (Standard Test
Method for Performance of Rack Ovens)
ASTM F2140 Mtodo de teste padro de desempenho de armrios de armazenamento de alimentos
quentes (Standard Test Method for Performance of Hot Food Holding Cabinets)
ASTM F2144 Mtodo de teste padro de desempenho de fritadeiras grandes de tanque aberto
(Standard Test Method for Performance of Large Open Vat Fryers)
ASTM F2324 Mtodo de teste padro de vlvulas de pulverizao pr-lavagem (Standard Test
Method for Prerinse Spray Valves)
ASTM F2380 Mtodo de teste padro de desempenho de torradeiras com transportador (Standard
Test Method for Performance of Conveyor Toasters)
ARI 810-2007: Avaliao de desempenho de mquinas de gelo comerciais automticas (Performance
Rating of Automatic Commercial Ice Makers)
Norma ANSI/ASHRAE 722005: Mtodo de teste de refrigeradores e freezers comerciais com pontos
de ajuste de temperatura a 38 F (3 C) para refrigeradores de temperatura mdia, 0 F (-18 C)
para freezers de baixa temperatura e -15 F (-26 C) para freezers para sorvete (Method of Testing
Commercial Refrigerators and Freezers with temperature setpoints at 38 F for medium-temp
refrigerators, 0F for low-temp freezers, and -15 F for ice cream freezers).
Tabela 1b. Baseline e medidas prescritivas para utenslios de cozinhas comerciais para
oramento de custos de energia (sistema mtrico)
Baseline do uso de energia do caminho de

modelagem de energia Nveis do caminho prescritivo
174
Co
mbu Taxa de Taxa de
Tipo de stv Eficincia inatividade da Eficincia inatividade
utenslio el Funo da baseline baseline prescritiva prescritiva
Grelha,
aquecida por
baixo Gs Culinria 30% 50,5 kW/m2 35% 37,9 kW/m2
Forno de
combinao,
modo vapor
(P =
capacidade 40% modo 50% modo 0,133P + 0,6400
da panela) Elt. Culinria vapor 0,37P + 4,5 kW vapor kW
Forno de (1.210P +
combinao, 20% modo 35.810) / 3.412 38% modo (200P + 6.511)/
modo vapor Gs Culinria vapor kW vapor 3.412 kW
Forno de
combinao, 65% modo 70% modo
modo de de de 0,080P + 0,4989
conveco Elt. Culinria conveco 0,1P + 1,5 kW conveco kW
Forno de
combinao, 35% modo (322P + 44% modo
modo de de 13.563)/ de (150P + 5.425)/
conveco Gs Culinria conveco 3412 kW conveco 3412 kW
Forno de
conveco,
tamanho
integral Elt. Culinria 65% 2,0 kW 71% 1,6 kW
Forno de
conveco,
tamanho
integral Gs Culinria 30% 5,3 kW 46% 3,5 kW
Forno de
conveco,
tamanho
mdio Elt. Culinria 65% 1,5 kW 71% 1,0 kW
Forno com
transportador
, correia >
63,5 cm Gs Culinria 20% 20,5 kW 42% 16,7 kW
Forno com
transportador
, correia <
63,5 cm Gs Culinria 20% 13,2 kW 42% 8,5 kW
Fritadeira Elt. Culinria 75% 1,05 kW 80% 1,0 kW

Fritadeira Gs Culinria 35% 4,1 kW 50% 2,64 kW
Frigideira
(com base no
modelo de 90
cm) Elt. Culinria 60% 4,3 kW/m2 70% 3,45 kW/m2
Frigideira
(com base no
modelo de 90
cm) Gs Culinria 30% 11 kW/m2 33% 8,35 kW/m2
175
Armrios de
armazename
nto de
alimentos
quentes
(exceto
aquecedores
de gavetas e
prateleiras
aquecidas), 0
< V < 0,368
m3 (V = (21,5*V) / 0,0283
volume) Elt. Culinria n/d 1,4 kW/m3 n/d kW/m3
Armrios de
armazename
nto de
alimentos
quentes
(exceto
aquecedores
de gavetas e
prateleiras
aquecidas),
0,368 V < (2,0*V + 254) /
0,793 m3 Elt. Culinria n/d 1,4 kW/m3 n/d 0,0283 kW/m3
Armrios
para
armazename
nto de
alimentos
quentes
(exceto
aquecedores
de gavetas e
prateleiras
aquecidas), (3,8*V + 203,5) /
0,793 m3 V Elt. Culinria n/d 1,4 kW/m3 n/d 0,0283 kW/m3
Fritadeira de
tanque
grande Elt. Culinria 75% 1,35 kW 80% 1,1 kW
Fritadeira de
tanque
grande Gs Culinria 35% 5,86 kW 50% 3,5 kW
Forno
rotativo,
duplo Gs Culinria 30% 19 kW 50% 10,25 kW
Forno
rotativo,
simples Gs Culinria 30% 12,6 kW 50% 8,5 kW
Fogo Elt. Culinria 70% n/d 80% n/d
40% e sem
Fogo Gs Culinria 35% n/d chama piloto n/d
Panela a
vapor,
cozinhar em Elt. Culinria 26% 200 W/panela 50% 135 W/panela
176
lote
Panela a
vapor,
cozinhar em
lote Gs Culinria 15% 733 W/panela 38% 615 W/panela
Panela a
vapor, alta
produo ou
"cook to
order" Elt. Culinria 26% 330 W/panela 50% 275 W/panela
Panela a
vapor, alta
produo ou
"cook to
order" Gs Culinria 15% 1,47 kW/panela 38% 1,26 kW/panela
1,8 kW de taxa
de energia 1,2 kW de taxa
mdia de de energia mdia
Torradeira Elt. Culinria n/d operao n/d de operao
Mquina de
gelo, IMH
(cabeote de
produo de
gelo, H = 0,0015 -
coleta de 5,3464E-07 13,52*H-
gelo), H kWh/kg de 0.298 kWh/100
204 kg/dia Elt. Gelo gelo n/d kg de gelo n/d

Mquina de
gelo, IMH
(cabeote de 0,2262 -
produo de 4,18E-04 13,52*H-
gelo), H < kWh/kg de 0.298 kWh/100
204 kg/dia Elt. Gelo gelo n/d kg de gelo n/d

Mquina de
gelo, RCU
(unidade de
condensao
remota, sem 0,1951 - 111,5835H-
compressor 1,85E-04 0,258) + 2,205
remoto), H < kWh/kg de kWh/100 kg

454 kg/dia Elt. Gelo gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo, RCU
(unidade de
condensao 111,5835H-
remota) 726 0,1124 0,258) + 2,205
> H 454 kWh/kg de kWh/100 kg

kg/dia Elt. Gelo gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo, RCU -0,00024H
(unidade de + 4,60
condensao 0,1124 kWh/100 kg
remota), H > kWh/kg de de gelo
726 kg/dia Elt. Gelo gelo n/d n/d
177
Mquina de
gelo, SCU 0,3968 - 236,59H-0,326
(unidade 2,28E-03 +0,176
autnoma), H kWh/kg de kWh/100 kg
< 79 kg/dia Elt. Gelo gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo, SCU 236,59H-0,326
(unidade 0,2161 +0,176
79 kg/dia Elt. Gelo gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo,
cabeote de
produo de
gelo resfriado
gua, H
651 kg/dia
(deve estar 0,0882 8,11
em ciclo kWh/kg de kWh/100 kg
resfriado) Elt. Gelo gelo n/d de gelo n/d
Mquina de
gelo,
cabeote de
produo de
gelo resfriado
gua, 227
H < 651
kg/dia (deve 0,1230 - 11,31 -
estar em 5,35E-05 0,065H
ciclo kWh/kg de kWh/100 kg
Mquina de
gelo,
cabeote de
produo de
gelo resfriado
gua, H <
227 kg/dia 0,1720 - 15,48 -
(deve estar 2,67E-04 0,0238H
Mquina de
gelo,
resfriamento
gua em
uma
passagem
(ciclo aberto) Elt. Gelo Proibido Proibido Proibido Proibido
Mquina de
gelo, SCU
resfriada
gua 0,2513 - 23,37-
(unidade 9,23E-04 0,086H
< 91 kg/dia Elt. Gelo gelo n/d de gelo n/d
178
(deve estar
em ciclo
resfriado)
Mquina de
gelo, SCU
resfriada
gua
(unidade
autnoma), H
> 91 kg/dia
(deve estar 0,1676 15,57
Freezer
horizontal, 15,90V + 9,541V +
Refrigerador
horizontal, 3,53V + 4,417 V +
Freezer
vertical com
porta de 21,449V +
vidro, 0 < V < 26,50V + 0,893
0,42 m3 Elt. Refrig. 4,1 kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Freezer
vertical com
porta de
vidro, 0,42 26,50V + 25,901V
V < 0,85 m3 Elt. Refrig. 4,1 kWh/dia n/d 1,00 kWh/dia n/d
Freezer
vertical com
porta de 8,834V +
vidro, 0,85 26,50V + 13,50
V < 1,42 m3 Elt. Refrig. 4,1 kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Freezer
vertical com
porta de
vidro, 1,42 26,50V + 15,90V +
V m3 Elt. Refrig. 4,1 kWh/dia n/d 3,50 kWh/dia n/d
Refrigerador
vertical com
porta de 4,24V + 4,169V +
vidro, 0 < V < 3,34 1,382
0,42m3 Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Refrigerador
vertical com
porta de 4,24V + 4,947V +
vidro, 0,42 3,34 1,050
V < 0,85 m3 Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Refrigerador
vertical com 4,24V + 3,109V +
porta de 3,34 2,625
vidro, 0,85 Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
179
V < 1,42 m3
Freezer
vertical com
porta de 4,24V + 3,887V +
vidro, 1,42 3,34 1,500
V m3 Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Freezer
vertical com
0 < V < 0,42 1,38 8,834V +
m3 Elt. Refrig. kWh/dia n/d 1,25 kWh/dia n/d
Freezer
vertical com
porta slida, 14,13V + 4,819V
0,42 V < 1,38 1,000
0,85 m3 Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Freezer
vertical com
porta slida, 14,13V + 5,760V +
0,85 V < 1,38 6,125
Freezer
porta slida, 1,38 6,333
1,42 V m3 Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Refrigerador
vertical com
0<V< 2,04 1,411
0,42m3 Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Refrigerador
vertical com
0,42 V < 2,04 2,200
Refrigerador
vertical com
0,85 V < 2,04 1,635
Refrigerador
porta slida, 2,04 1,416
1,42 V m3 Elt. Refrig. kWh/dia n/d kWh/dia n/d
Mquina de Saneame
lavar roupa Gs nto 1,72 MEF 2,00 MEF
Lava-louas
tipo porta, Saneame
Lava-louas
tipo porta, Saneame
Lava-louas
industrial Saneame
multitanque Elt. nto n/d 2,6 kW n/d 2,25 kW
180
com
transportador
, alta temp.
Lava-louas
industrial
multitanque
com
transportador Saneame
, baixa temp. Elt. nto n/d 2,0 kW n/d 2,0 kW
Lava-louas
industrial
tanque nico
com
, alta temp. Elt. nto n/d 2,0 kW n/d 1,5 kW
Lava-louas
industrial
tanque nico
com
, baixa temp. Elt. nto n/d 1,6 kW n/d 1,5 kW
Lava-louas
sob bancada, Saneame
Lava-louas
sob bancada, Saneame
Os requisitos de eficincia energtica, taxas de energia em inatividade e uso de gua, quando
aplicveis, se baseiam nos seguintes mtodos de teste:
ASTM F1275 Mtodo de teste padro de desempenho de frigideiras (Standard Test Method for
Performance of Griddles)
ASTM F1361 Mtodo de teste padro de desempenho de fritadeiras de imerso (Standard Test
Method for Performance of Open Deep Fat Fryers)
ASTM F1484 Mtodos de teste padro de desempenho de panelas a vapor (Standard Test Methods
for Performance of Steam Cookers)
ASTM F1496 Mtodo de teste padro de desempenho de fornos de conveco (Standard Test
Method for Performance of Convection Ovens)
ASTM F1521 Mtodos de teste padro de desempenho de "cooktops" (Standard Test Methods for
Performance of Range Tops)
ASTM F1605 Mtodo de teste padro de desempenho de frigideiras de dois lados (Standard Test
Method for Performance of Double-Sided Griddles)
ASTM F1639 Mtodo de teste padro de desempenho de fornos de combinao (Standard Test
Method for Performance of Combination Ovens)
ASTM F1695 Mtodo de teste padro de desempenho de grelhas aquecidas por baixo (Standard
Test Method for Performance of Underfired Broilers)
ASTM F1696 Mtodo de teste padro de desempenho energtico de lava-louas comerciais tipo
porta ASTM, limpeza com gua quente e prateleira nica (Standard Test Method for Energy
Performance of Single-Rack Hot Water Sanitizing, ASTM Door-Type Commercial Dishwashing
Machines)
ASTM F1704 Mtodo de teste padro de desempenho de captura e conteno de sistemas de
ventilao de exausto de cozinhas (Standard Test Method for Capture and Containment
Performance of Commercial Kitchen Exhaust Ventilation Systems)
ASTM F1817 Mtodo de teste padro de desempenho de fornos com transportador (Standard Test
Method for Performance of Conveyor Ovens)
ASTM F1920 Mtodo de teste padro de desempenho energtico de lava-louas comerciais,
limpeza com gua quente, com transportador e prateleiras (Standard Test Method for Energy
181
Performance of Rack Conveyor, Hot Water Sanitizing, Commercial Dishwashing Machines)
ASTM F2093 Mtodo de teste padro para o desempenho de fornos rotativos (Standard Test
Method for Performance of Rack Ovens)
ASTM F2140 Mtodo de teste padro de desempenho de armrios de armazenamento de alimentos
quentes (Standard Test Method for Performance of Hot Food Holding Cabinets)
ASTM F2144 Mtodo de teste padro de desempenho de fritadeiras grandes de tanque aberto
(Standard Test Method for Performance of Large Open Vat Fryers)
ASTM F2324 Mtodo de teste padro de vlvulas de pulverizao pr-lavagem (Standard Test
Method for Prerinse Spray Valves)
ASTM F2380 Mtodo de teste padro de desempenho de torradeiras com transportador (Standard
Test Method for Performance of Conveyor Toasters)
ARI 810-2007: Avaliao de desempenho de mquinas de gelo comerciais automticas (Performance
Rating of Automatic Commercial Ice Makers)
Norma ANSI/ASHRAE 722005: Mtodo de teste de refrigeradores e freezers comerciais com pontos
de ajuste de temperatura a 38F (3C) para refrigeradores de temperatura mdia, -18C (-18C)
para freezers de baixa temperatura e -26C (-26C) para freezers para sorvete (Method of Testing
Commercial Refrigerators and Freezers with temperature setpoints at 38F for medium-temp
refrigerators, 0F for low-temp freezers, and -15F for ice cream freezers).
Tabela 2. Medidas prescritivas e baseline de refrigerao de supermercados para oramento do

custo de energia
Baseline do caminho de
Item Atributo Medida prescritiva modelagem de energia
Refrigeradores Limites de uso de energia ASHRAE 90.1-2010 ASHRAE 90.1-2010
e freezers Adendo g. Tabela 6.8.1L Adendo g. Tabela 6.8.1L
comerciais
Equipamentos Limites de uso de energia ASHRAE 90.1-2010 ASHRAE 90.1-2010
de Adendo g. Tabela 6.8.1M Adendo g. Tabela 6.8.1M
refrigerao
comerciais
Tabela 3. Medidas prescritivas e baseline de refrigeradores e freezers tipo cmara fria ("walk-in")
para oramento do custo de energia
Baseline do caminho de
Item Atributo Medida prescritiva modelagem de energia
Envelope Isolamento do freezer R-46 R-36
Isolamento do refrigerador R-36 R-20
Portas de fechamento Sim No
automtico
Portas verticais de alta 40 W/ft (130 W/m) da 40 W/ft (130 W/m) da
eficincia, com baixo ou estrutura da porta (baixa estrutura da porta (baixa
sem aquecimento temperatura), 17 W/ft (55 temperatura), 17 W/ft (55
W/m) da estrutura da W/m) da estrutura da
porta (temperatura mdia) porta (temperatura mdia)
Evaporador Motor e controle do Motores de polo Ventilador de velocidade
ventilador do evaporador sombreados ou fase constante
dividida so proibidos, use
motores PSC ou EMC
Descongelamento com Sem descongelamento Com descongelamento
gs quente eltrico eltrico
182
Condensador Motor e controle do Motores de polo Ventilador de ciclo de uma
ventilador do condensador sombreados ou fase velocidade
resfriado a ar dividida so proibidos, use
motores PSC ou EMC;
adicione controladores do
ventilador do condensador
Abordagem de projeto de Controles de presso de 10 F (-12 C) a 15 F
condensador resfriado a cabeote flutuante ou sub- (-9 C) dependendo da
ar resfriamento do ambiente temperatura de suco
Iluminao Densidade da potncia de 0,6 W/ps quad. 0,6 W/ps quad.
iluminao (W/ps quad.) (6,5 W/metros quad.) (6,5 W/metros quad.)
Refrigeradores Limites de uso de energia N/A Use um Mtodo de
e freezers Clculo Excepcional ao
comerciais tentar obter economias
Refrigeradores Limites de uso de energia N/A Use um Mtodo de
e freezers Clculo Excepcional ao
comerciais tentar obter economias
Tabela 4. Medidas prescritivas e baseline de ventilao comercial de cozinhas para oramento de

custo de energia
Estratgias Medida prescritiva Baseline

Controle de coifa de cozinha ASHRAE 90.1-2010 Seo ASHRAE 90.1-2010 Seo
6.5.7.1, exceto que Seo 6.5.7.1 e Seo G3.1.1
6.5.7.1.3 e Seo 6.5.7.1.4 Exceo (d) quando aplicvel
devem se aplicar se a vazo
de ar total da exausto da
cozinha exceder os 2.000 cfm
(960 l/s) (contra 5.000 cfm
(2.400 l/s) indicados nos
requisitos na Norma ASHRAE
90.1-2010)
183

Selo LEED

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Selo LEED

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LEED v4 para

PROJETO E CONSTRUO DE EDIFCIOS

CRDITO: PROCESSO INTEGRADO (CREDIT: INTEGRATIVE PROCESS) ............... 16

CRDITO LT: LOCALIZAO DO LEED NEIGHBORHOOD (BAIRROS) (LT CREDIT:

CRDITO LT: PROTEO DE REAS SENSVEIS (LT CREDIT: SENSITIVE LAND

CRDITO LT: LOCAL DE ALTA PRIORIDADE (LT CREDIT: HIGH-PRIORITY SITE) . 22

CRDITO LT: DENSIDADE DO ENTORNO E USOS DIVERSOS (LT CREDIT:

Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers) .................................. 25

Unidades de Sade (Healthcare) ....................................................................................................... 26

CRDITO LT: ACESSO A TRANSPORTE DE QUALIDADE (LT CREDIT: ACCESS TO

Unidades de Sade (Healthcare) ....................................................................................................... 29

CRDITO LT: INSTALAES PARA BICICLETAS (LT CREDIT: BICYCLE FACILITIES)31

Escolas (Schools) ............................................................................................................................... 32

Lojas de Varejo (Retail) ...................................................................................................................... 33

Unidades de Sade (Healthcare) ....................................................................................................... 33

CRDITO LT: REDUO DA REA DE PROJEO DO ESTACIONAMENTO (LT

CRDITO LT: VECULOS VERDES (LT CREDIT: GREEN VEHICLES) ................... 37

Escolas (Schools) ............................................................................................................................... 38

Galpes e Centros de Distribuio (Warehouses & Distribution Centers) .................................. 39

PR-REQUISITO SS: PREVENO DA POLUIO NA ATIVIDADE DA CONSTRUO

PR-REQUISITO SS: AVALIAO AMBIENTAL DO TERRENO (SS PREREQUISITE:

Escolas (Schools), Unidades de Sade (Healthcare) ..................................................................... 41

CRDITO SS: AVALIAO DO TERRENO (SS CREDIT: SITE ASSESSMENT) ....... 42

CRDITO SS: DESENVOLVIMENTO DO TERRENO - PROTEO OU RESTAURAO

CRDITO SS: ESPAO ABERTO (SS CREDIT: OPEN SPACE) ........................... 45

CRDITO SS: GESTO DE GUAS PLUVIAIS (SS CREDIT: RAINWATER

CRDITO SS: REDUO DE ILHAS DE CALOR (SS CREDIT: HEAT ISLAND

CRDITO SS: REDUO DA POLUIO LUMINOSA (SS CREDIT: LIGHT

CRDITO SS: PLANEJAMENTO GERAL DO TERRENO (SS CREDIT: SITE MASTER

CRDITO SS: PROJETO DO INQUILINO E DIRETRIZES DE CONSTRUO (SS

CRDITO SS: ACESSO EXTERIOR DIRETO (SS CREDIT: DIRECT EXTERIOR

PR-REQUISITO WE: REDUO DO USO DE GUA DO EXTERIOR (WE

PR-REQUISITO WE: REDUO DO USO DE GUA DO INTERIOR (WE

PR-REQUISITO WE: MEDIO DE GUA DO EDIFCIO (WE PREREQUISITE:

CRDITO WE: REDUO DO USO DE GUA EXTERIOR (OUTDOOR WATER USE

CRDITO WE: USO DE GUA DE TORRE DE RESFRIAMENTO (WE CREDIT:

CRDITO WE: MEDIO DE GUA (WE CREDIT: WATER METERING)............... 75

PR-REQUISITO EA: COMISSIONAMENTO FUNDAMENTAL E VERIFICAO (EA

PR-REQUISITO EA: DESEMPENHO MNIMO DE ENERGIA (EA PREREQUISITE:

Data Centers (Data Centers) .............................................................................................................. 80

PR-REQUISITO EA: MEDIO DE ENERGIA DO EDIFCIO (EA PREREQUISITE:

CRDITO EA: COMISSIONAMENTO AVANADO (EA CREDIT: ENHANCED

CRDITO EA: OTIMIZAR DESEMPENHO ENERGTICO (EA CREDIT: OPTIMIZE

Data Centers (Data Centers) .............................................................................................................. 91

CRDITO EA: MEDIO DE ENERGIA AVANADA (EA CREDIT: ADVANCED

CRDITO EA: RESPOSTA DEMANDA (EA CREDIT: DEMAND RESPONSE) ....... 94

CRDITO EA: PRODUO DE ENERGIA RENOVVEL (EA CREDIT: RENEWABLE

Lojas de Varejo NC ........................................................................................................................... 100

CRDITO EA: ENERGIA VERDE E COMPENSAES DE CARBONO (EA CREDIT:

PR-REQUISITO MR: DEPSITO E COLETA DE MATERIAIS RECICLVEIS (MR

Lojas de Varejo NC ........................................................................................................................... 102

PR-REQUISITO MR: PLANO DE GERENCIAMENTO DA CONSTRUO E RESDUOS

PR-REQUISITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - MERCRIO (MR

CRDITO MR: REDUO DO IMPACTO DO CICLO DE VIDA DO EDIFCIO (MR

CRDITO MR: DIVULGAO E OTIMIZAO DE PRODUTO DO EDIFCIO - ORIGEM

CRDITO MR: DIVULGAO E OTIMIZAO DE PRODUTO DO EDIFCIO -

CRDITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - MERCRIO (MR CREDIT: PBT

CRDITO MR: REDUO DE FONTES DE PBT - CHUMBO, CDMIO E COBRE (MR

CRDITO MR: MVEIS E MOBILIRIO MDICO (MR CREDIT: FURNITURE AND

CRDITO MR: PROJETO PARA A FLEXIBILIDADE (MR CREDIT: DESIGN FOR

PR-REQUISITO EQ: DESEMPENHO MNIMO DA QUALIDADE DO AR INTERIOR (EQ

Unidades de Sade (Healthcare) ..................................................................................................... 127

PR-REQUISITO EQ: CONTROLE AMBIENTAL DA FUMAA DE TABACO (EQ

Escolas (Schools) ............................................................................................................................. 130