Vous êtes sur la page 1sur 108

D01139520A

DR-05
Linear PCM Recorder

Este dispositivo tem um nmero de srie


localizado
dentro do compartimento da bateria. Por favor,
grav-la e mant-la em seus registros.
Nmero de srie:

_______________________________

MANUAL DO PROPRIETRIO
INSTRUES DE SEGURANA IMPORTANTES
1 Leia as instrues. Quando utilizar um carrinho, tenha cuidado ao mover o conjunto carrinh
combinao aparelho para evitar danos por quedas.
2 Guarde estas instrues.
3 Preste ateno aos avisos.
4 Siga todas as instrues.
5 No use este aparelho perto da gua.
6 Limpe apenas com um pano seco.
13 Desligue este dispositivo durante as trovoadas ou quando
7 No bloqueie as aberturas de ventilao. Instale de acordo uso por longos perodos de tempo.
com as instrues do fabricante.
14 Solicite a assistncia de pessoal qualificado. Manuteno
8 No instale perto de fontes de calor, como radiadores, calor necessria quando o aparelho tiver sido danificado de alguma
registradores, foges ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) modo, tal como cabo de alimentao ou a ficha estiverem danificados,
que produzem calor. lquido
9 No anule o objectivo de segurana das fichas polarizadas ou tiver sido derramado ou objetos cados dentro do aparelho,
do tipo ligao terra. Um plugue polarizado tem duas lminas, o aparelho tenha sido exposto chuva ou umidade, no
um mais largo que o outro. Um plugue aterrado tem dois no funcionar normalmente, ou se tiver cado.
lminas e um terceiro pino de aterramento. A lmina larga ou o
terceiro pino so fornecidos para sua segurana. Se a fornecida No exponha este aparelho a gotas ou salpicos.
plugue no encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para
a substituio da tomada obsoleta. No coloque objectos com lquidos, como vasos,
sobre o aparelho.
10 Proteja o cabo de alimentao seja pisado ou amassado
No instale o aparelho em um espao confinado, como uma
especialmente nas fichas, extenses, e no
estante ou uma unidade similar.
ponto onde eles saem do aparelho.
11 Utilize apenas ligaes / acessrios especificados pelo Se o produto utiliza baterias (incluindo a bateria
fabricante. ou baterias instaladas), eles no devem ser expostos a
luz do sol, fogo ou calor excessivo.
12 Use somente com carrinho, estante, trip, suporte, ou mesa de
especificada pelo fabricante, ou vendido com o aparelho.

2TASCAM DR-05
INSTRUES DE SEGURANA IMPORTANTES
CUIDADO com produtos que usam ltio substituvel BATE- instrues indicadas nas baterias e local
s: h perigo de exploso se a bateria for substituda por leis disposio.
Um tipo incorreto de bateria. Substitua apenas com o mesmo ou
tipo equivalente. No use diferentes dos especificados baterias. No misture
e use pilhas novas e velhas ou de diferentes tipos de BATE-
s juntos. As pilhas podem romper ou vazar, causando
Cuidados devem ser tomados ao usar fones de ouvido ou head-
incndio, leses ou manchas ao redor deles.
telefones com o produto porque a presso sonora excessiva
(Volume) de fones de ouvido pode causar ouvir
perda. No transporte ou armazene as baterias em conjunto com metal peq
objectos. As baterias pode provocar um curto, causando vazamento,
ou
Precaues sobre baterias outros problemas.
No aquea ou desmonte baterias. No coloc-los em
Este produto utiliza baterias. Uso incorreto de pilhas pode causar um fogo ou gua. As baterias podem romper ou vazar, causando incndi
vazamento, ruptura ou outros problemas. Sempre respeitar o seguinte leses ou manchas ao redor deles.
Precaues na utilizao de baterias.
Se os vazamentos de fluido da bateria, limpe qualquer lquido na bate
Nunca recarregue pilhas no recarregveis. As baterias caso antes de inserir pilhas novas. Se o lquido da bateria entrar
poderia romper ou vazar, causando incndio ou leso. em um olho, pode causar perda da viso. Se o fluido no entra
olhos, lave-os abundantemente com gua limpa, sem
Ao instalar as baterias, preste ateno polaridade esfregar o olho e, em seguida, consulte um mdico imediatamente. S
indicaes (plus / minus (+/-) orientao) e instal-las o fluido entra no corpo ou na roupa de uma pessoa, pode causar
correctamente no compartimento da bateria, tal como indicado. Colocando
leses da pele ou queimaduras. Se isso acontecer, lave-a com
los em verses anteriores pode fazer a ruptura ou vazamento de baterias,
gua limpa e, em seguida, consulte um mdico imediatamente.
causando incndio, leses ou manchas ao redor deles.

Ao armazenar ou descartar as baterias, isole os terminais A alimentao da unidade deve ser desligado quando voc instalar e
com fita isolante ou algo parecido para impedi-los substituir
entre em contato com outras baterias ou objetos metlicos. baterias.
Retire as pilhas se voc no planeja usar a unidade para
Quando descartar baterias usadas de longe, siga disposio um longo perodo de tempo. As baterias podem romper ou vazar, cau
incndio,
TASCAM DR-053
INSTRUES DE SEGURANA IMPORTANTES
leses ou manchas ao redor deles. Se os vazamentos de fluido da bateria,
limpe PARA USA
afastado qualquer fluido no compartimento da bateria antes de inserir AO USURIO
ing pilhas novas. Este equipamento foi testado e est em conformidade
com os limites para um dispositivo digital Classe B, nos termos
a Parte 15 das regras da FCC. Estes limites foram concebidos
ESTA CLASSE B DIGITAL aparelho cumpre para fornecer uma proteco razovel contra
ICES-003 canadense. interferncia em uma instalao residencial. Este equipamento
CET APPAREIL NUMRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME gera, usa e pode irradiar energia de frequncia de rdio
LA norme NMB-003 du Canada. e, se no for instalado e utilizado de acordo com o
manual de instrues, pode causar interferncia prejudicial s
comunicaes por rdio. No entanto, no h qualquer garantia
de que a interferncia no ocorrer em uma instalao especfica.
Se este equipamento causar interferncias prejudiciais
recepo de rdio ou de televiso, que pode ser determinada
girando o e quipamentos de f e, o usurio
encorajado a tentar corrigir a interferncia atravs de uma ou
mais das seguintes medidas.
a) Reorientar ou reposicionar a antena de recepo.
b) Aumentar a distncia entre o equipamento eo
receptor.
c) Ligue o equipamento a uma tomada em um circuito
diferente daquele ao qual o receptor est conectado.
d) Consultar o fornecedor ou um tcnico de rdio / TV
tcnico para obter ajuda.
CUIDADO
Chang es ou mo dif ns ATIO ic a esta ent e quipm no
expresslyapprovedby TE AC CO RPOR AT ION para
conformidade podem anular a autoridade do usurio para operar
este equipamento.

4TASCAM DR-05
Informaes sobre segurana
Para clientes europeus
Eliminao de equipamentos elctricos e
electrnicos
equipamentos
(A) Todos os equipamentos elctricos e electrnicos devem ser eliminados
separadamente do lixo domstico atravs de Sistemas (E) de recolha e entrega esto disponveis para os usurios
instalaes de recolha designadas pelo governo ou local finais.
autoridades. Para informaes mais detalhadas sobre o descarte de idade
equipamentos eltricos e eletrnicos, entre em contato com o seu
(B) A eliminao de equipamentos elctricos e electrnicos autoridades locais, um servio de recolha de lixo ou a loja onde
corretamente, voc ajudar a economizar valiosos recursos e evitar adquiriu o equipamento.
quaisquer potenciais efeitos negativos na sade humana e no
ambiente. Eliminao de baterias e / ou acumuladores
(A) baterias e / ou acumuladores devem ser eliminados
(C) O descarte inadequado de resduos elctricos e electrnicos separadamente do lixo domstico atravs de
equipamento pode ter efeitos graves sobre o meio ambiente instalaes de recolha designadas pelo governo ou local
e na sade humana, devido presena de resduos perigosos autoridades.
substncias no equipamento.
(B) Ao descartar baterias e / ou acumuladores
(D) A Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) corretamente, voc ajudar a economizar valiosos recursos e evitar
smbolo, o que mostra uma lixeira com rodas que foi cruzada quaisquer potenciais efeitos negativos na sade humana e no
para fora, indica que os equipamentos elctricos e electrnicos ambiente.
devem ser recolhidos e eliminados separadamente do
lixo domstico.
(C) O descarte inadequado de baterias e / ou acumuladores
pode ter efeitos graves sobre o meio ambiente e humano
sade, devido presena de substncias perigosas em
los.

TASCAM DR-055
Informaes sobre segurana
(D) O smbolo REEE, o que mostra uma lixeira com rodas que Se uma bateria ou acumulador contm mais do que o
foi riscado, indica que as baterias e / ou valores especificados de chumbo (Pb), mercrio (Hg), e / ou
acumuladores devem ser recolhidos e eliminados separadamente cdmio (Cd), conforme definido na Directiva Bateria (2006/66 /
do lixo domstico. CE), ento os smbolos qumicos para os elementos ser
indicado por baixo do smbolo REEE.

Sistemas (E) de recolha e entrega esto disponveis para os usurios


finais.
Para informaes mais detalhadas sobre o descarte de
Pb, Hg, Cd baterias e / ou acumuladores usados, contacte o seu
autoridades locais, um servio de recolha de lixo ou a loja onde
compra-los.


: DR-05


(Pb) (Hg) (Cd) (Cr (VI)) (PBB) (PBDE)
1 CHASSIS
2 PCB Assy
3
4
7 SELO
8

: SJ / T11363-2006 .
: SJ / T11363-2006 .
( )

6TASCAM DR-05
ndice
Guia de Incio Rpido ...................................... 10 Operao bsica ................................ ..... 33
1-Introduo .......................................... 12 Preparao de 3-....................................... 34
Caractersticas ...................... .................. 12 Ligando a unidade .................................... 0,34
Itens includos com o produto ................... 14 Usando pilhas AA ...................................... 34
Convenes utilizadas neste manual .................. 14 Usando um adaptador AC (vendido separadamente) ... 34
Direitos de propriedade intelectual ....................... 15 Usando o poder barramento USB ......................... 35
Sobre cartes microSD ......................................... 17 Start-up e desligamento .............................. 36
Precaues para colocao ............................... 17 Iniciando-se a unidade ............................................ 36
Cuidado com a condensao ................................. 18 Desligando ................................................ ..... 37
Limpeza da unidade ............................................. 18 .. Funo Resume ................................................ 0,37
Registro do produto .......................................... 18 Definir a data e hora ................................ 38
2 Nomes e Funes das Peas ............. 19 Insero e remoo de cartes microSD ...... 39
Painel superior ................................................. 19 Inserir o carto microSD .............................. 39
Painel frontal ................................................ ........ 23 Remover o carto ............................................. 40
Painel traseiro ................................................ 23 Preparando um carto microSD para uso ......... 40
Painel do lado esquerdo .................................. ....... 24 Usando o alto-falante embutido ....................... 41
Direito painel lateral ............................................... 24 .... Conexo de monitores e fones de ouvido ..... 42
Painel inferior ................................................ ........ 25 4-Recording .............................................. 43
Home Screen ................................................ ......... 26
Seleo de formato de arquivo / frequncia de
Tela de gravao ................................................ 28
amostragem /
Controle de reproduo tela .................................... 30 tipo e tamanho mximo do arquivo ............... 43
Lista de itens de menu ..................................... ........ 31
Defina onde salvar o arquivo ......................... 45
Usando menus ................................................ .......... 32
Definir as funes de entrada ........................ 46
Colocar a unidade e fazer ligaes ... 47
TASCAM DR-057
ndice
Gravao com os microfones embutidos .................. 47 Operaes de arquivo ........................... ...... 61
Gravao com microfones externos (MIC IN) ......... 47
Operaes de pasta ..................................... 62
Gravao de um dispositivo externo (EXT IN) ........ 47
Criando uma nova pasta ............................... 63
Ajuste o nvel de entrada .................................. 48
6 Reproduo ............................................... ..64
Ajustar manualmente o nvel de entrada .............. 48
Utilizando a Funo Controle Nvel ................. 50 Ajustar o volume de reproduo ........................ 64
Definir a rea de reproduo (AREA) ................ 64
Gravao ................................................. .............. 52
Seleo de uma pasta para a rea de reproduo (1) ...66
Criando e passagem para um novo arquivo durante
continuou a gravao (pista incrementando) .... 53 Seleo de uma pasta para a rea de reproduo (2) ...67
Manual de incrementao pista durante
Playlist ..................... 68
Adicionando faixas lista ........................... 68
gravao ................................................. .............. 53
Incrementao pista automtica por Edio da lista de reproduo ........................ 69
tamanho ................................................ ..................... 54 Seleo de arquivos para reproduo (saltar) .......71
Funo Mark ................................................ ........ 55 Reproduo ................................................. ....... 71
Adicionar marcas manualmente para uma gravao ..... 55 Pausa na ................................................. .............. 71
Movendo-se para uma posio de marca ..................... 55 Parando ................................................. ................ 72
Gravando o momento antes de empurrar Rebobinamento e avano rpido (search) ........ 72
RECORD (PRE REC) ..........................................56 A reproduo repetida (REPEAT) ........................ 72
Funo do temporizador .................................. 57 Funes especiais de controle de reproduo ...... 73
Durao da gravao ....................................... 58 Reproduo da tela de controle .............................. 74
Reproduo repetida de Seleo (reproduo Loop) ..74
5-Trabalho com arquivos e pastas (BROWSE Alterar a velocidade de reproduo (VSA) ............ 76
tela).59 Usar o equalizador de reproduo (PLAY EQ) ..... 77
Navegao na tela .................................... 59 Voltando alguns segundos para reproduo (jumpers
cones na tela de Pesquisar ..................... 60 playback de volta) ............................................. .. 78

8TASCAM DR-05
ndice
Audio simultnea de reproduo e Pgina de informaes de carto ...................... 93
som de entrada (Mix Monitor) .......................... 79 Pgina de informaes do sistema ................... 93
Ajuste o nvel de entrada (ajuste simples) ... 80 Configuraes do sistema e formatao ......... 94
Desligar a alimentao da unidade automaticamente .. 94
Operaes 7-rpidas .............................. 81
Definir o backlight ......................................... 94
Caractersticas do boto QUICK ..................81 Ajustar o contraste do visor ....................... 95
Tela de menu rpido .....................................82 Definir o tipo de pilhas AA .................... 95
Fechando a tela do menu rpido ..................... 84 Restaurar as configuraes de fbrica ..................... 95
Excluir o arquivo selecionado (Quick Delete) .... 84 Usando formatao rpida ....................................... 95
Dividindo o arquivo selecionado (DIVIDE) ......... 85 Usando formato completo ........................................ 96
O aumento da presso sonora percebida Definir o formato de nomes de arquivos ........ 97
para melhorar listenability (Nvel Alinhamento) ...86 Arquivo formato de nome ............................... 97
Definir o item PALAVRA ................................... 97
8-Ajuste do Instrumento Musical (Tuner) ....... 88
Usando o sintonizador .......................... ...... 88 11-As mensagens ........................................... 98
Definir o sintonizador ................................... ..88 12 Soluo de problemas ............................ 102
Sintonizar um instrumento musical ................. 88 13-Especificaes .................................... 104
Ajuste o nvel de entrada para ajuste ............. 88 Pontuaes .......................... .................. 104
9 Conexo com um computador ............... 89 Classificaes de entrada / sada.................. 104
Analgicas classificaes de entrada / sada de udio 104
Transferindo arquivos para um computador ..... 90
Controle de entrada / sada classificaes ............... 104
Transferir arquivos de um computador ............... 91
Desconectar-se de um computador ................... 91
Desempenho de udio .................................. 105
10 configuraes e informaes ................. 92 Compatibilidade Computer ............................ 105
Visualizando do arquivo ............................... 92 Outras especificaes ................................... 106
Arquivo pgina de informaes ........................ 92 Desenhos dimensionais ................................ 107
TASCAM DR-059
Guia de Incio Rpido
Tente gravao e reproduo com TASCAM DR-05. 2 Ligue e vrias informaes de configurao
A unidade contm um microSD instalado de fbrica ser exibida.
carto e vontade por padro produzir 44,1, 16-bit
Arquivos WAV. Pressione o(HOME) [] boto at que o
Maior qualidade ou arquivos mais longos podem ser unidade ligada, e em seguida liber-lo.
produzidos
usando outras configuraes de gravao. Consulte
"Seleo de arquivo
formato / frequncia de amostragem / tipo e mximo
tamanho do arquivo "para obter detalhes sobre a pgina 43.
1 Instale as pilhas no compartimento da bateria
na parte traseira da unidade. Encaix-los para o + e CUIDADO
- Marcas indicadas no compartimento.
A primeira vez que voc usar o aparelho, a tela de configurao do
relgio embutido
aparecer.

Pressione o ou boto para mover o cursor


(Parte destacada), e ajustar a data e hora usando o
Boto + ou -. Em seguida, pressione o boto para definir.

3 Pressione o boto de gravao [] para mudar para


espera de gravao. O indicador REC piscar.

10 TASCAM DR-05
Guia de Incio Rpido
Para a reproduo de todo o conjunto de alto-falante
embutido,
habilit-lo na tela de configuraes de alto-falante
REC
REC (Consulte "Usando o alto-falante embutido" na pgin
indicador 41)

4 Use o ou boto para ajustar o


nvel de gravao. Consulte "Ajustar a entrada
nvel "na pgina 48 para mais detalhes.
5 Pressione RECORD [] para iniciar
gravao. O indicador REC continuar
intermitente durante a gravao.
6 Pressione (HOME) [] para terminar
gravao.
HeadphonesCaixas de monitorao Alimentado
ou amplificador e alto-falantes
NOTA 8 Use as teclas + ou - para controlar a
Para pausar a gravao, pressione o REGISTRO []boto. Pressione
volume da reproduo.
o
9 Pressione (HOME) [] para interromper
REGISTRO []novamente o boto para reiniciar a gravao na
mesma
reproduo.
pista.
7 Pressione o boto para reproduo. Se voc usar
NOTA
um fone de ouvido ou conjunto amplificador / alto-falante,
conect-lo tomada / LINE OUT da Se voc fez vrias gravaes, utilize o ou
painel do lado esquerdo. boto para selecionar o arquivo a ser reproduzido ao reproduzir
parado
ea Tela inicial exibida.
TASCAM DR-0511
1-Introduo
Muito obrigado por adquirir o TASCAM 32-320 kbps gravao formato MP3 possvel
DR-05 Linear PCM Recorder. Por favor, leia este (Compatvel com ID3 tag v2.4)
Manual do Proprietrio com cuidado, a fim de maximizar Built-in 0,3 orador sada mono W
uso de todos os recursos do aparelho. Esperamos que Pode comear a gravar um novo arquivo
voc goste de usar o gravador durante muitos anos automaticamente
por vir. quando um tamanho mximo de arquivo pr-definido
Depois que voc terminar de ler este manual, alcanado sem interromper a gravao
por favor, mantenha-o em local seguro para referncia Um boto QUICK est disponvel para acesso fcil
futura. a
Voc tambm pode baixar o manual do proprietrio da vrias funes
site da TASCAM (http://tascam.com/). Funo incrementando Track permite uma
gravao para ser dividido, criando um novo arquivo
quando desejado
Pr-gravao (PRE REC) funo permite que o
Caractersticas unidade para gravar os 2 segundos de som antes
gravao ativada
Gravador de udio compacto que usa microSD / Funo de reduo de pico est disponvel para
cartes microSDHC como mdia de gravao reduzir
Microfones omnidirecional permitir o nvel automaticamente em caso de excesso
gravao estreo de alta qualidade entrada grande.
44,1 / 48/96 kHz, 16/24-bit, PCM linear (WAV Controle de nvel automtico est disponvel para
format) de gravao possvel aumentar ou diminuir o volume de gravao
Compatvel com ficheiros WAV em formato BWFquando o som de entrada muito pequeno ou muito
grande, respectivamente.

12 TASCAM DR-05
1-Introduo
Funo do limitador reduz automaticamente o Funo DELAY REC pode ser usado para evita
nvel adequadamente em pores particulares onde o gravar o som de pressionar o RECORDE
nvel de entrada muito alta boto

Filtro de corte baixo reduz convenientemente baixa Funo Playlist
rudo de frequncia Funo DIVIDE permite que arquivos sejam abe
Funo VSA pode mudar o playback no ponto
velocidade na gama de 0,5 a 1,5 vezes (em desejado (apenas para arquivos WAV)
Incrementos de 0,1) a velocidade normal, sem Funo MARK conveniente para mover-se para
mudana de afinao locais especficos
A repetio da reproduo e reproduo em loop IN- Funo equalizadores para reproduo e nvel
OUT funo de alinhamento para melhorar a percepo
funes de presso sonora
Boto de controle PB est disponvel para mostrar Formato do nome do arquivo pode ser configura
Configuraes de telas para controle de velocidade depara usar um user
reproduo palavra ou a data definida
e loop IN-OUT Retomar a funo de memorizar a reproduo
Funo Tuner para afinar instrumentos musicaisposio antes que a unidade est desligada.
Funo do temporizador para comear a gravar 3.5mm (1/8 ") para jack estreo externo
depois de uma entrada de microfone (fornece plug-in de energia) ou
determinado perodo de tempo. entrada de linha estreo externo
Ir para trs e funo do jogo permite que o ltimo
vrios segundos do arquivo que est sendo reproduzida a
ser repetido novamente, simplesmente pressionando um 3.5mm (1/8 ") de linha / fones de ouvido jack de
boto sada
128 x 64 pixels LCD com luz de fundo
Tipo Mini-B porta USB 2.0
TASCAM DR-0513
1-Introduo
Funciona com 2 pilhas AA, um adaptador AC Convenes utilizadas neste manual
(Vendido separadamente: TASCAM PS P515U) ou USB
poder nibus As seguintes convenes so usadas neste
Trip ligao parafuso-furo embutido unidade Manual.
Cabo USB includo Quando nos referimos a um boto ou conector ou
controle sobre o DR-05, o tipo de letra parece
este: MENU.
Quando mostramos mensagens, por exemplo, que
Itens includos com o produto aparece na tela, o tipo de letra parece
este: ON.
O pacote DR-05 contm os seguintes itens.
"Carto de memria microSD" s vezes
Tome cuidado ao abrir a embalagem no
abreviado como "carto microSD".
danificar os artigos. Mantenha os materiais de embalagem
Informao adicional introduzido no
para o transporte no futuro.
estilos abaixo quando necessrio:
Entre em contato com a loja onde comprou
esta unidade se algum desses itens estiver faltando ou ter
sido danificado durante o transporte. DICA
Unidade principal ................................................Damos sugestes e dicas sobre o uso do DR-05 quando voc v
.................... 1 este
carto microSD (na unidade) .................................... cone.
1 NOTA
Pilhas alcalinas AA .............................................. 2 nota fornece explicaes adicionais para situaes especiais.
Uma
Cabo USB (80 cm) ............................................ CUIDADO
........ 1 Um cuidado mostra que voc pode perder dados (gravaes) se vo
Carto de garantia ................................................
no siga as instrues.
........... 1
14
TASCAM ManualDR-05(este documento) Proprietrio ......................
1
1-Introduo

Direitos de propriedade intelectual cartes de memria e similares). Um independente


necessria uma licena para tal uso. Para mais
TASCAM uma marca registrada da TEAC informaes, por favor
Corporation. visite http://mp3licensing.com.
microSDHC Logo uma marca comercial da SD-3C, Tecnologia Layer-3 de codificao de udio MP
LLC. licenciadas pela Fraunhofer IIS e Thomson.
Microsoft, Windows, Windows XP, Windows
Vista e Windows 7 so marcas registradas
marcas comerciais ou marcas comerciais da Microsof
Corporation nos Estados Unidos e / ou outros
pases.
Apple, Macintosh, iMac, Mac OS e Mac OS X
so marcas registradas da Apple Inc.
O fornecimento deste produto no transmite uma
Outros nomes de empresas, produtos e nomes de
licena nem implica qualquer direito de distribuir MPEG
logos neste documento so marcas comerciais
Layer-3 contedo compatvel criado com este
ou marcas registradas de seus respectivos inscritos
produto em transmisso de gerao de receita
proprietrios.
sistemas (terrestre, satlite, cabo e / ou outro
canais de distribuio), aplicaes de streaming
(Via Internet, intranets e / ou outras redes),
outros sistemas de distribuio de contedo (udio-pay
ou audio-on-demand e afins)
ou em mdia fsica (CDs, digitais
discos versteis, chips semicondutores, discos rgidos,

TASCAM DR-0515
1-Introduo

Quaisquer dados, incluindo, mas no limitado a Este produto projetado para ajud-lo a registro
informaes, aqui descritos so destinados apenas e reproduzir o som trabalha para que voc possui
como ilustraes de tais dados e / ou informaes dos direitos autorais, ou de onde voc obteve
e no como as especificaes para esses dados e / permisso do detentor dos direitos de autor ou a
ou informaes. TEAC Corporation renuncia legtimo licenciante. A menos que voc possui os direitos
qualquer garantia de que qualquer utilizao de tais autorais,
dados e / ou ou ter obtido a permisso adequada
informao deve ser livre de violao de do detentor dos direitos de autor ou o legtimo licenciador,
seu no autorizado a gravao, reproduo ou
direitos de propriedade intelectual de qualquer terceiro
ou distribuio dos mesmos, podem resultar em processos
outros direitos de propriedade, e ainda mais, no criminais graves
assume qualquer penalidades nos termos da legislao de direitos autorais
responsabilidade de qualquer natureza, em caso de internacional
qualquer tratados de direitos autorais. Se no tiver certeza sobre
tal violao, ou decorrente de ou relacionada seus direitos, entre em contato com seu consultor jurdico
com ou relacionados com a utilizao de tais dados eDe / acordo com
ou nenhuma circunstncia a TEAC Corporation se
informaes. responsvel pelas consequncias de qualquer ilegal
cpia realizada utilizando o gravador.

16 TASCAM DR-05
1-Introduo

Sobre cartes microSD Precaues para colocao


Este aparelho utiliza cartes microSD para gravao e A operao de temperatura ambiental
reproduo. cartes microSD que so 64 MB - 2 gama desta unidade de 0-40 C (32-104 F).
GB e os cartes microSDHC que so 4 GB - No instale nos seguintes tipos de lugares.
32 GB de tamanho podem ser utilizadas. A lista de Faz-lo poderia degradar a qualidade do som
microSD e / ou causar mau funcionamento.
cartes que foram testados com esta unidade pode ser Locais com vibraes significativos ou que so
encontrado no site TASCAM (http: // tascam. caso contrrio instvel
com /). Junto a janelas ou outros locais expostos a
Precaues de utilizao luz direta do sol
cartes microSD so meios delicados. A fim de Nas proximidades de aquecedores ou outros locais
evitar danificar o carto ou o slot do carto, por favor extremamente quentes
tomar as seguintes precaues ao manusear locais extremamente frios
los.
No deix-los em muito quentes ou frios Locais com m ventilao ou alta umidade
lugares.
No deix-los em locais muito midos.
No deixe que eles se molhem.
No coloque as coisas em cima deles ou toro
los.
No atingi-los.

TASCAM DR-0517
1-Introduo

Cuidado com a condensao Registro do produto


Se a unidade for movido de um local frio para um local Os clientes nos EUA, registre seu
quente, produto online no tascam.com.
ou utilizado aps uma mudana brusca de temperatura,Clique em "Registro de Produto" na parte inferior do
existe um perigo de condensao; vapor na na pgina inicial.
ar pode condensar-se o mecanismo interno,
tornando impossvel o funcionamento correcto. Para evitar
esta, ou, se isso ocorrer, deixe a unidade de sentar-se por
um ou
duas horas temperatura ambiente antes de nova
usando.
Limpeza da unidade
Use um pano macio e seco para limpar a unidade limpa.
Fazer
No limpe a unidade com um pano tratado quimicamente
ou substncias como benzeno, diluente e
lcool, pois podem causar danos ao
superfcie da unidade.

18 TASCAM DR-05
2-Nomes e Funes das Peas
Painel superior 1Built-in microfone estreo
Omnidirecional eletreto
microfone. Se voc conectar um externo
microfone ou entrada externa para o MIC /
EXT IN no painel traseiro, o built-in
microfone torna-se inativo.
2 Indicador PEAK
Acende-se quando o volume de entrada muito alto.
3Exibio
Mostra uma variedade de informao.
4[] boto (HOME)
Pressione este boto durante a reproduo para caus
a reproduo para fazer uma pausa na posio atual.
Pressione este boto durante o tempo de pausa para
para o incio da pista.
Pressione este boto durante a gravao ou
a espera de gravao para a gravao de causar
Pare.
Quando qualquer outra tela estiver aberto, pressione e
boto para voltar tela inicial. Use
este boto para responder "no" a uma confirmao
mensagem.

TASCAM DR-0519
2-Nomes e Funes das Peas
Pressione e segure este boto para ligar a unidade de Quando os pontos IN e OUT so definidos no
ON poder ou OFF. acompanhar e tela Controle de reproduo
5+ Boto exibido, pressione este boto para ligar ou desligar
Quando a tela inicial ou TUNER reproduo em loop.
apresentado, prima este boto para aumentar o 7boto
nvel do alto-falante embutido sada ou / Pressione este boto para voltar ao incio
Jack LINE OUT. Durante o ajuste, um volume de uma faixa que est tocando ou parado no
indicador ser exibido em um pull-up meio. Quando os pontos IN e OUT so
janela. situado entre a posio atual eo
Quando a tela Controle de reproduo o incio da faixa, pressionar este boto
apresentado, prima este boto para aumentar o salta para esses pontos.
velocidade de reproduo. Se voc pressionar este boto quando uma faixa
Quando a tela de configurao aberto, use o parou em seu incio, a unidade ir pular para
boto para alterar a configurao do selecionado o incio da faixa anterior.
item. Pressione e segure este boto para pesquisar
6Boto MENU para trs.
Quando a tela inicial exibida, pressione Pressione este boto enquanto pressionando e segurand
este boto para abrir a MENU Tela. o MARK boto para voltar para a anterior
Pressione este boto para voltar ao MENU marca.
Tela de vrias telas de configurao. Nas telas de configurao, use este boto para
Quando o MENU Tela exibida, pressione mover o cursor para a esquerda. No Pesquisar Screen,
este boto para voltar tela inicial. pressionar este boto para subir um nvel.

20 TASCAM DR-05
2-Nomes e Funes das Peas
Pressione este boto durante a gravao ou Quando a tela de configurao aberto, use o
a espera de gravao para diminuir o nvel de entrada boto para alterar a configurao do selecionado
do microfone embutido ou MIC / EXT IN item.
jack. Durante o ajuste, uma janela de pull-up 0Indicador REC
mostrado no display. O indicador pisca durante a gravao
8 CONT buttonPB de espera. As luzes indicadoras durante a gravao.
Este boto ativa o Controle de reproduo qBoto de gravao []
tela. Quando a tela Controle de reproduo Quando parado, pressionar este boto para colocar o
exibido, pressione este boto para retornar unidade em modo de espera. Indicador REC
Tela inicial. comea a piscar.
Pressione este boto durante a espera de gravao Quando em modo de espera, de iniciar a gravao ea
para desligar a funo de auto-temporizador ou mudanaLuzes indicadoras REC.
o perodo de tempo. Durante a gravao, pressionar este boto para pausa
9 boto- gravao.
Quando a tela inicial ou na tela TUNER w Boto QUICK
for exibido, pressione este boto para diminuir Ao reproduzir, parado, pausado ou
o nvel do alto-falante embutido sada ou no modo de espera na tela inicial
/ LINE OUT. Durante o ajuste, um ou quando a tela Controle de reproduo
indicador de volume ser exibido em um pull exibido, pressionar este boto para exibir o
a janela. Tela Menu Rpido. A funo de ser
Quando a tela Controle de reproduo aberta, mostrado depende do estado da unidade
pressionar este boto para diminuir o playback quando o boto pressionado.
velocidade.

TASCAM DR-0521
2-Nomes e Funes das Peas
Parado: apagar, diviso ou nvel de alinhamentoPressione este boto enquanto pressionando e segurando
para a msica atual o boto MARK para passar para a prxima marca.
Tela Reproduo / Controle de reproduo: nvelNa tela Procurar, prima este boto para
alinhamento descer um nvel. Se um arquivo for selecionado, o arquivo
Gravao de espera: controle de nvel carregada eo aparelho volta ao Lar
Pressione este boto para dividir a gravao por Tela.
criar um novo arquivo. Pressione este boto durante a gravao ou
Quando o Pesquisar ou tela PLAYLIST a espera de gravao para aumentar o nvel de entrada
tela exibida, pressione este boto para mostrar do microfone embutido ou MIC / EXT IN
ou cancelar o menu pop-up para o arquivo / pasta jack. Durante o ajuste, uma janela de pull-up
operaes. mostrado no display.
eboto r boto
Pressione este boto durante a reproduo ou quandoQuando a tela inicial exibida e
a reproduo interrompida para pular para o incio doreproduo estiver parada, pressionar este boto para
a faixa seguinte. Quando os pontos IN e OUT iniciar a reproduo.
situam-se entre a posio atual eo Durante a reproduo, pressione este boto para iniciar
final da pista, pressionar este boto salta para saltar para trs a reproduo.
esses pontos. Quando a tela de configurao aberto, use isso para
Pressione e segure este boto para procurar para a frente.
confirmar as selees.
Nas telas de configurao, use este boto para Quando um arquivo ou pasta selecionada no
mover o cursor da direita. Pesquisar tela, pressione este boto para voltar ao
Tela Inicial e reproduzir o arquivo ou o primeiro
arquivo na pasta desde o incio.

22 TASCAM DR-05
2-Nomes e Funes das Peas
tBoto MARK Painel frontal
Durante a gravao, us-lo para adicionar marcadores
manualmente.
Pressione o ou boto enquanto pressiona
e segurando este boto para passar para a
marca anterior ou seguinte, respectivamente.
Quando a tela Controle de reproduo aberta,
use este boto para definir o IN (incio) e OUT yFixao da Ala
(Fim) pontos do intervalo que voc deseja Use-o para prender a fita.
definido para a reproduo em loop. Quando o IN e OUT
pontos j esto definidos, pressionar este boto para
cancelar a reproduo em loop e limpar a IN e Painel traseiro
Ressalta.

uMIC / EXT IN
Use este conector de entrada para ligar um aparelho d
som mini-jack
microfone ou um dispositivo de entrada externo. Esta
tomada
fornece plug-in de energia quando configurado para fa
lo na
Definio de entrada da tela.
O microfone embutido desativado se umDR-05
TASCAM 23
externo
microfone est ligado ao MIC / EXT IN.
2-Nomes e Funes das Peas

Painel do lado Painel lateral direito


esquerdo

i / Jack LINE OUT pPorta USB


Use-o para conectar fones de ouvido ou com o Utilize o cabo USB includo para conectar com um
tomada de entrada de linha de um amplificador ou outro
porta USB do computador.
equipamento. A energia pode ser fornecida atravs do USB
oInterruptor HOLD cabo fornecido com a unidade ou um AC
Mudana para a extremidade esquerda (na direo do adaptador (vendido separadamente: TASCAM PS-P515U
seta) para ativar a funo de espera. umaslot para carto microSD
Insira um carto microSD para este slot.
Todos os botes so inoperantes quando espera ON.

24 TASCAM DR-05
2-Nomes e Funes das Peas

Painel Inferior fones de ouvido estiverem conectados, quando o alto-


falante
est desativada, ou quando mistura de monitorizao
ativado.
dTrip ligao parafuso-furo (1/4 de polegada)
Use-o para instalar a unidade em um trip ou mic
ficar em p.
CUIDADO

Aperte a unidade firmemente ao trip ou microfone


ficar para impedi-lo de cair.
Coloque o trip ou microfone em uma superfcie plana
quando us-lo com esta unidade.

fTampa do compartimento da bateria


gCompartimento da bateria
Instale pilhas (2 AA) neste compartimento
para ligar a unidade. (Consulte "Utilizar pilhas AA"
na pgina 34)

sAlto-falante Mono
Utilize este alto-falante embutido para ouvir
gravaes.
O som no emitido durante a gravao,
quando a unidade estiver na espera de gravao,
quando
TASCAM DR-0525
2-Nomes e Funes das Peas

Home Screen 2Circuito estado de reproduo / repetio


: Reproduo individual
: A reproduo de repetio de faixa nica
: Todos reproduo repetio de faixa
: Circuito de reproduo
3Monitorar o status definio Mix
On / off status do Mix Monitor mostrado.
: Monitor de Mix off
: Mistura de monitorizao do
4 Estado da fonte de alimentao
Quando a bateria est sendo usada, um cone de bateria
mostra a quantidade de energia restante em bares
(,,). A bateria est quase morto eo
energia desligar em breve se o cone no tem bares
1Estado da definio da velocidade de . Quando utilizar o adaptador PS-P515U AC (vendido
reproduo separadamente) ou poder barramento USB, aparece.
cone A velocidade de reproduo

x1.0

x1.1 - x1.5
NOTA
x0.5 - x0.9 s vezes, um "Battery Low" aviso aparece quando a gravao
ou a realizao de outras operaes exigentes, mesmo quando
A velocidade de reproduo no controlvelenergia da bateria.

26 TASCAM DR-05
2-Nomes e Funes das Peas
5Estado de funcionamento Recorder
NOTA
Parou Informao de etiqueta ID3 inclui os ttulos e artistas nomes que
Em pausa podem ser salvos em arquivos MP3.
Reproduo
Fast-forwarding 8Indicao da posio de reproduo
Fast-rebobinagem A posio de reproduo actual indicada por um
Saltar para a frente bar. Como a reproduo avana, o bar se estende
Saltar para trs Para a direita.
6Medidor de nvel 9 Tempo decorrido
O nvel dos sons de entrada ou de reproduo Mostra o tempo decorrido (horas: minutos:
mostrado. segundos) da msica que est tocando.
Quando Mix monitor est ligado, o nvel do 0 Tempo restante
combinado sons de entrada e de reproduo Mostra o tempo restante de reproduo do
mostrado. faixa atual (horas: minutos: segundos).
7Informaes sobre o arquivo q Valor de pico em decibis (dB)
O nome do arquivo ou tag informaes do arquivo O nvel mximo que ocorre em um determinado
sendo reproduzida mostrado. perodo de tempo exibido digitalmente.
Informao de etiqueta ID3 mostrado quando disponvel
w Sada de monitoramento
para um arquivo MP3 que est sendo jogado. : Auscultadores
: alto-falantes embutidos

TASCAM DR-0527
2-Nomes e Funes das Peas
erea de reproduo Tela de gravao
ALL Todos os arquivos da MSICA pasta
PASTA Todos os arquivos na pasta selecionada Esta tela aparece quando a gravao ou no
P.LIST Todos os arquivos adicionados lista espera de gravao.
rReproduo do Loop IN (partida) e OUT
(Fim) pontos
A partida set e finalizou a
circuito so mostrados.
O cone aparece na posio de reproduo
quando o ponto de partida est definida.
O cone aparece na posio de reproduo
quando o ponto final definido.
tNmero de arquivo Reproduo / nmero total de arquivos
1Estado da funo de controle de nvel
: Controle de nvel off
O nmero total de ficheiros na rea de reproduo : A reduo mxima no
eo nmero do arquivo atual so mostrados. : Controle automtico de nvel em
: Limitador
2Plug-in status de energia
off
em

28 TASCAM DR-05
2-Nomes e Funes das Peas
3Prerecording status da funo 8 Modo de gravao
PRE aparece quando a funo prerecording Formato de gravao de arquivo, freqncia de
ON. amostragem e
4Estado do filtro de corte baixo / mono estado estreo (ST / MONO) so mostrados.
: Low Cut Filter off 9 Tempo de gravao decorrido
: Filtro Low cut (quando ajustado para 40Hz, O tempo de gravao decorrido da faixa
80Hz ou 120Hz) aparece como horas: minutos: segundos.
5Estado de funcionamento Recorder 0Tempo de gravao restante
Gravao de espera O tempo de gravao restante exibido na
Gravao em pausa (em espera de gravao) horas: minutos: segundos.
Gravao qValor de pico em decibis (dB)
6Medidores de nvel de gravao Os valores do nvel de gravao de pico so mostrada
O nvel dos sons de entrada ou de reproduo exibido.
digitalmente.
Quando Mix monitor est ligado, o nvel do combinadowEntrada boto indicador do nvel de
entrada e os sons de reproduo exibido. A e botes so mostrados na
A marca dado na posio de -12 dB na a tela para indicar que o nvel de entrada
escala como uma marca guia para ajuste de nvel de pode ser alterado usando esses botes.
entrada. Pressione o boto (A ou ) para exibir a
7Nome do arquivo janela pull-up que mostra o nvel de entrada em
O nome do arquivo que ser automaticamente dada esta posio.
para arquivos gravados mostrado.

TASCAM DR-0529
2-Nomes e Funes das Peas

Tela de Controle de Reproduo ritmo de ser alterado sem alterar a


funo pitch) est habilitado.
A tela de controle de reproduo exibido se o 3Indicao da posio de reproduo
PB CONT boto for pressionado durante a reproduo ouA posio de reproduo actual indicada por um bar.
quando a reproduo estiver parada. Como
A gravao no pode ser executada enquanto esta reproduo progride, a barra estende-se para a direita.
tela exibida. Pressione o ou 4Reproduo do Loop IN (partida) e OUT
boto para pular para o ponto I O / ou o incio / (Fim) pontos
final, em vez do arquivo anterior ou seguinte. A partida set e finalizou a
circuito so mostrados.
O cone aparece na posio de reproduo
sobre a barra, quando o ponto de partida definido.
O cone aparece na posio de reproduo
sobre a barra, quando o ponto final definido.
5Botes disponveis
Os botes disponveis no Controle de reproduo
1Estado da reproduo de Loop tela so as seguintes.
Theicon exibido quando lao MARK : Cria ou exclui um ponto IN ou OUT.
reproduo est ativado. MENU : Passar entre ON e OFF
2A velocidade de reproduo status da funo de reproduo loop.
A velocidade de reproduo, em comparao com o
normal, NOTA
Velocidade mostrado. Ao contrrio das outras telas, o QUICK boto nesta tela
VSA mostrada esquerda para indicar que o trabalha para exibir o menu rpido contendo apenas o nvel
VSA (teste de velocidade varivel: permite que o ALINHAR funo, e no outras funes estaro disponveis.

30 TASCAM DR-05
2-Nomes e Funes das Peas

Lista de itens de menu A OUTROS submenu aparece quando OUTROS


selecionado no MENU tela. Os itens do menu
Esta lista fornece uma viso geral dos vrios contidas so como se segue.
itens do menu. INFORMAES Informaes sobre o arquivo, 92
ItemFunction menu Pginas carto microSD e sistema
CONFIGURAO REC Gravar configuraes de modo
43 Monitorar as configuraes MixMONITOR 79
Jogue rea selecionada, repitaJOGO 64, MIX
configurao, equalizador de 72, Definies do sintonizadorTUNER
Nome do arquivo Configuraes de nome de arquivo 88
reproduo,CONFIGURAO 77,
DATA / HORA As definies de data e hora 97
configuraes de salto-back 78
Vrias configuraes do sistemaSISTEMA 38
59
94
Pesquisar arquivo de carto microSD e
operaes de pasta
ON / OFF estado de built-in 41
ALTO-FALANTE CUIDADO
alto-falante
OUTROS submenu
OUTROS exibio Direito Quando a gravao / na espera de gravao, apenas M
coluna PODERe LOWCUTso mostrados na REC
CONFIGURAOtela.
A MENU boto est desabilitado no Controle de
reproduo
tela, mas trabalha para mudar ao longo entre ON e OFF
status da funo de reproduo loop. (Veja "repetida
A reproduo de Seleo (reproduo Loop) "na pgina 74)

TASCAM DR-0531
2-Nomes e Funes das Peas

Usando menus Exemplo: REA selecionado.

Use o MENU tela para fazer vrios ajustes.


Exemplo: definir a rea de reproduo
1 Pressione o MENU boto para abrir a MENUtela.

4 Use o ou boto para mover o


cursor para realar o valor da configurao.

2 Use as teclas + ou - para selecionar um item de menu


(Destacado), e usar o boto para
se deslocar para vrios ecrs de definies.
Exemplo: Definio de reproduo tela
5 Use as teclas + ou - para alterar a configurao.
6 Pressione o boto para definir uma diferente
item no mesmo menu.
Isso permite que voc selecione um novo item. Use o
+ Ou - de novo boto para selecionar um item a ser
definido.
7 Repita os passos 3 a 6 conforme necessrio para ajusta
3 Use as teclas + ou - para selecionar um item de menu
(Destacado) a ser definido. cada item.
8 Para abrir o MENUtela, pressione o boto MENU.
Para retornar tela inicial (ou OUTROSsubmenu
tela), pressione (HOME) [] boto.
32 TASCAM DR-05
2-Nomes e Funes das Peas

Operao bsica boto:


Use-o para mover o cursor (o destaque
Utilize os seguintes botes para operar as diversas rea) para a direita na tela, e para abrir
telas. pastas no Pesquisar tela.
MENU boto: boto:
Abre o MENU tela. Use-o para mover o cursor (o destaque
PB CONT boto: rea) para a esquerda na tela, e para fechar
Isso abre a tela Controle de Reproduo. pastas no Pesquisar tela.
(HOME) [] boto: +boto:
Use-o para mover o cursor (o destaque
Quando qualquer outra tela estiver aberto, pressione este
retornar tela inicial. Use-o para responder rea) para cima na tela, ou aumento
"NO"A uma mensagem de confirmao. valores.
boto: -boto:
Use-o para confirmar a seleo de um cenrio Use-o para mover o cursor (o destaque
item ou de responder "SIM"Para uma confirmao rea) para baixo na tela, ou diminuio
mensagem. valores.
QUICK boto:
Isso abre o menu rpido.
Um menu pop-up est ligado ou desligado no
Pesquisar ou tela PLAYLIST tela.

TASCAM DR-0533
3-Preparao
Ligando a unidade restante e deixe o aparelho para determinar com preciso
se o poder est disponvel para uma operao adequada.
DR-05 pode operar com duas pilhas AA, ou atravs de (Veja
um adaptador opcional AC (TASCAM PS-P515U) ou USB "Definir o tipo de pilhas AA" na pgina 95)
cabo fornecido com a unidade (poder barramento USB). NOTA
As pilhas alcalinas ou Ni-MH pode ser usado. Pilhas secas de mangans (R6) no pode ser usado com
esta unidade.
Esta unidade no pode recarregar baterias Ni-MH. Use
Usando pilhas AA uma
Abra a tampa do compartimento da bateria na parte recarregador disponvel comercialmente.
As pilhas alcalinas includas so para confirmar
de trs da unidade. Fit duas pilhas AA para o + e funcionamento da unidade e pode no durar muito tempo.
- marcas mostradas no compartimento, e perto
a tampa do compartimento da bateria.
Usando um adaptador AC (vendido
separadamente)
Conecte o adaptador PS P515U AC eo cabo USB
porta USB do aparelho, como mostrado na ilustrao.

TASCAM Tomada CA
PS-P515U
USB (mini B) plugue
Ao utilizar pilhas AA, defina o tipo de bateria
, a fim de mostrar com preciso a quantidade de
energia
34 TASCAM DR-05
3-Preparao
A SELEO USB tela aparece para escolher
CUIDADO
Nunca utilize um adaptador diferente do PS designado
entre o poder barramento USB para alimentao de
P515U adaptador AC. O uso de um adaptador diferente pode energia ou
causar mau funcionamento, incndio ou choque eltrico. conexo com um PC atravs do cabo USB
O rudo pode ocorrer quando a gravao com um quando o cabo USB estiver conectado depois que a
microfone, se unidade
a unidade est muito perto do adaptador AC. Em tal caso, manter
ligado ou quando o aparelho ligado depois
distncia suficiente entre o adaptador AC ea unidade.
conectar o cabo USB. Utilize + ou - boto
para seleccionar Barramento de energia e pressione o bot
NOTA
Quando ambas as baterias esto instaladas eo adaptador AC para selecionar fonte de alimentao da porta USB. A
conectado, a energia ser fornecida pelo adaptador AC. Home Screen ir aparecer.

Usando o poder barramento


USB o aparelho a um PC usando o cabo USB
Conecte
conectado
cabo como mostrado na ilustrao. NOTA
A energia fornecida a partir da porta USB, se o cabo USB
conectada unidade que contm poder baterias (bus USB
priorizado).

PC

USB (mini-B)

TASCAM DR-0535
3-Preparao

Start-up e desligamento

CUIDADO

A unidade vai em modo de espera se desligar quando o Tela inicial -Up


unidade est operando em corrente alternada fornecida atravs do
AC
adaptador (TASCAM PS-P515U, vendido separadamente), ou
nibus
energia fornecida a partir de uma porta USB de um PC.
Abaixe o volume do sistema de som ligado a
a unidade antes de iniciar ou desligar o aparelho. Home Screen
No use fones de ouvido quando iniciar ou fechar
baixo da unidade. Caso contrrio, um grande barulho causaria CUIDADO
danos aos fones de ouvido ou os seus ouvidos.
Quando a unidade ligada pela primeira vez (ou quando
Iniciando-se a unidade o relgio embutido reposto depois de ter sido deixado sem uso, s
baterias), a tela de DATA / HORA aparece antes do start-up
Para iniciar a unidade do estado parado, pressione tela para ajustar a data ea hora.
e mantenha o(HOME) [] boto at
TASCAM DR-05 (Start-up de tela) exibido
o visor. A tela inicial exibida quando o
unidade comea a funcionar.

Pressione o ou boto para mover o cursor


(rea destacada), e use a + ou - para alterar

36 TASCAM DR-05
3-Preparao
valores.
Pressione o boto para corrigir as configuraes. CUIDADO
A tela de inicializao exibida, e ento a tela inicial (HOME) [] boto para desligamento theAlways usa
aparece depois do aparelho ter iniciado. unidade.
Ajuste de data / hora pode ser ignorada, pressionando o No remova a bateria ou desconecte o cabo de alimentao
boto, e fez mais tarde. (Consulte "Definir a data e hora" na (Adaptador AC TASCAM PS-P515U ou cabo USB) acidentalme
pgina 38) enquanto a unidade estiver em funcionamento. Se voc fizer iss
unidade no pode fechar
para baixo corretamente e todas as gravaes, configuraes e
outros dados sero
Desligando ser perdido. Dados perdidos no podem ser recuperados.

(HOME)
Pressione e segure o [] boto at Funo Resume
Gravador PCM Linear aparece no visor.
A unidade tem a funo de currculo. Quando comeou
A alimentao desliga-se aps a concluso sua
subir,
processo de desligamento.
a unidade est localizada na posio (tempo) em que
parou quando desligado anteriormente.
Se o boto de reproduo pressionado aps a partida
a faixa a unidade estava jogando quando desligado
anteriormente comea a ser jogado a partir da posio
(Tempo), onde a unidade parou quando desligado.
NOTA
Os dados necessrios so armazenados no carto microSD. O
currculo
funo no funciona se o carto for trocado ou formatado.

TASCAM DR-0537
3-Preparao

Definir a data ea hora 3 Use as teclas + ou - para selecionar o DATA /


TEMPO item de menu e pressione o boto.
Usando seu relgio interno, esta unidade se lembra da
data e hora quando um arquivo gravado.
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
tela.

A DATA / HORA tela exibida.

2 Use as teclas + ou - para selecionar o OUTROS


item de menu (destacado) e pressione o
boto.
4 Pressione o ou boto para mover o
cursor (rea destacada), e use a + ou
- Boto para alterar os valores.

5 Pressione o boto para confirmar a alterao


A OUTROS tela exibida. e retornar para o OUTROS tela.

38 TASCAM DR-05
3-Preparao

NOTA Inserir e remover microSD


Voc pode configurar o aparelho para adicionar automaticamentecartes
a
data para o arquivo
nomes. (Consulte "Definir o formato de nomes de arquivos" na pgina
97) Inserir o carto microSD
CUIDADO
A configurao de data e hora s pode ser mantida por alguns NOTA
Umdecarto microSD j est instalado quando a unidade envia
minutos, se a unidade no alimentado por baterias ou por meio
o TASCAM adaptador AC PS-P515U ou o cabo USB. Quando a partir da fbrica. Se voc quiser usar este carto para gravar
reproduzir faixas, no h necessidade de reinstal-lo.
utilizao de baterias, substitua-os antes que eles completamente
perder
potncia.
1 Abra a tampa do slot microSD direita
painel lateral.

2 Insira o carto microSD no slot como


mostrado na ilustrao a seguir, at que
encaixar.

TASCAM DR-0539
3-Preparao
Retirar o carto Preparando um carto microSD para uso
1 Abra a tampa do slot microSD direita
painel lateral. Para utilizar um carto microSD nesta unidade, voc
deve format-lo primeiro.
2 Pressione o carto microSD com cuidado e, em seguida,
1 Confirme se o carto microSD est instalado
liber-lo para permitir que ele saia. e ligue o rdio.

2 A seguinte mensagem aparece quando uma


novo carto ou um carto formatado para uso com
outro dispositivo est instalado na unidade.

CUIDADO
3 Pressione o boto para iniciar a formatao.
No remova o carto microSD do aparelho quando ele
ligado a um computador por USB. 4 Quando a formatao terminar, o ecr inicial
cartes microSD que atendam microSD ou microSDHC abre.
padres podem ser usados com esta unidade.
A lista de cartes microSD que foram confirmados para
Voc tambm pode formatar o carto nesta unidade
trabalhar com esta unidade podem ser encontrados em nosso siteem qualquer altura. (Consulte "Configuraes do
(http: // sistema e
tascam.com). Formatao "na pgina 94)
40 TASCAM DR-05
3-Preparao

CUIDADO 3 Use as teclas + ou - para seleccionar ON.

Ao formatar um carto, a unidade deve estar operando em


CA fornecido atravs do adaptador PS-P515U (vendido
separadamente), poder barramento USB fornecido a partir de um
computador, ou
baterias com carga restante suficiente.
A formatao de um carto apaga todos os dados nele.
4 Quando terminar, pressione o (HOME) []
Usando o alto-falante embutido boto para voltar tela inicial.

Ativar ALTO-FALANTE na MENU para permitir que a tela NOTA


unidade para jogar pelo alto-falante embutido. Ainda que ALTO-FALANTE est ativada, a unidade no vai jog
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU com
tela. o alto-falante quando a unidade a gravao do som, em grava
standby, ou silenciado com fones de ouvido ou alto-falante exte
sistema conectado.
2 Use as teclas + ou - para selecionar o ALTO-FALANTE
e pressione o boto.

A ALTO-FALANTE tela exibida.


TASCAM DR-0541
3-Preparao

Conexo de monitores e
fones de ouvido
Para ouvir com fones de ouvido, conect-los ao
/ LINE OUT jack.
Para ouvir com um sistema de monitoramento externo para
o / LINE OUT jack.

Headphones Caixas de monitorao Alimentado


ou amplificador e alto-falantes

42 TASCAM DR-05
4-Recording
Alm de usar o microfone embutido, voc pode CONFIGURAO REC exibida.
gravar usando um microfone externo ou gravar a 3 Use as teclas + ou - para seleccionar FORMATO, E
sinal de sada a partir de um misturador ou de outra fontepressionar
de o ou boto.
udio. Voc
pode selecionar entre MP3 (44,1 / 48 kHz, 32-320 kbps) e
WAV (44,1 / 48/96 kHz, 16/24 bits) Formatos de gravao
de udio.
medida que o aparelho seja compatvel com o formato de
BWF
WAV, marcas adicionados aos arquivos WAV durante Defina o formato de arquivo com o boto + ou - para
gravao esto disponveis ao reproduzir os arquivos das seguintes opes:
Seleo
usando de formato
um software de arquivo
compatvel BWF, etc/ amostragem WAV: 16 bits (padro), 24bit WAV
Frequncia / tipo e tamanho mximo de MP3: 32kbps, 64kbps, 96kbps, 128kbps,
192kbps, 256kbps, 320kbps
arquivo
Selecione o tipo de arquivo de udio que voc deseja gravar
antes de comear a gravar. NOTA
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENUTela.
Os valores mais altos proporcionar uma melhor qualidade d
2 Use as teclas + ou - para seleccionar CONFIGURAOREC ,
gravao.
e pressione o boto. Arquivos WAV so de maior qualidade do que os arquivos M
mas eles ocupam
4 Pressione o boto para exibir as configuraes.
mais espao, por isso, os formatos MP3 permitem gravae
mais longas.

TASCAM DR-0543
4-Recording
5 Use as teclas + ou - para seleccionar TIPO, E 7 Use as teclas + ou - para seleccionar AMOSTRA, E
pressionar o ou boto. pressionar o ou boto.

O procedimento para seleccionar a criao de um Defina a frequncia de amostragem com a + ou -


estreo ou mono arquivo o seguinte. boto para uma das seguintes opes.
Use as teclas + ou - para seleccionar STEREO
(Padro) ou MONO. 44.1k (Padro), 48k,96k
Se MONO selecionado, um arquivo mono criado, e
os mesmos so enviados sinais para ambos L e R nvelNOTA
metros e canais de sada. 96kno pode ser selecionado se FORMATOest definido
Se o som gravado em MONO em formato WAV, para MP3.
o tamanho do arquivo ser a metade do registrado em8 Pressione o boto para exibir as configuraes.
STEREO, Permitindo a gravao de tempo.
9 Use as teclas + ou - para seleccionar TAMANHO, E
6 Pressione o boto para exibir as configuraes.
pressionar o ou boto.

44 TASCAM DR-05
4-Recording
Defina o tamanho mximo do arquivo com a + ou - Defina onde salvar o arquivo
boto para uma das seguintes opes.
Defina a pasta onde os arquivos gravados so salvos. A
64M,128M,256M,512M,1G,2G (Default) arquivo de som criado ser salvo no momento
pasta selecionada. Para mais informaes, consulte
NOTA "Selecionar" popup
menu em "operaes de pasta" na pgina 62.
Se o tamanho mximo de arquivo de conjunto for excedido
durante a gravao, Se no efectuar nenhuma definio, novos arquivos de
gravao so colocados
a unidade continuar automaticamente a gravao de uma nova
arquivo. na MSICA pasta.
Dependendo do formato do arquivo, a quantidade de
gravao
tempo ser diferente para o mesmo tamanho do arquivo. O valor
de
O tempo de gravao mostrado direita do valor de ajuste
(Em parnteses).
A gravao pra automaticamente quando o tempo de
10 Pressione
gravao (HOME) [] boto para voltar
ultrapassar
24 horas.
para a tela Home.

TASCAM DR-0545
4-Recording

Definir as funes de entrada LOW CUT:


A configurao padro de fbrica do filtro de corte baixo
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU OFF, Mas voc tambm pode selecionar 40Hz,80Hz ou
Tela. 120Hz como a frequncia de corte para um corte baixo
filtro.
2 Use as teclas + ou - para seleccionar REC
CONFIGURAOE pressione o boto.
CUIDADO

Defina MICPOWERa OFFao usar o microfone embutido ou


conectar um microfone dinmico ou microfone com
uma bateria embutida. Se for definido como ON, o poder plug-in
pode
danos esses microfones.
Use fones de ouvido para monitorar quando voc est
CONFIGURAO REC exibida. gravando com
um microfone. Se voc usar alto-falantes para monitorar, o som
As seguintes configuraes de entrada so feitas nesta sada
tela. dos alto-falantes tambm podem ser registrados, causando
Use o ou boto ou o boto + ou - para uma gravao pobres e at mesmo feedback.
selecionar as seguintes configuraes. NOTA

PODER MIC: PODER MIC e LOW CUT pode ser definido durante a gravao / in
espera de gravao.
Ao conectar um microfone que requer
Plug-no poder, este conjunto de ON. O padro de fbrica
OFF. DICA
O filtro LOW CUT pode reduzir o rudo, como o vento ofensiva
o rudo do ar-condicionado e projetores.

46 TASCAM DR-05
4-Recording

Colocar a unidade e fazer conexes Gravao de um dispositivo externo (EXT IN


Use um cabo miniplug estreo para conectar-se
Gravao com os microfones embutidos sada de um dispositivo de udio externo.

Aponte os microfones para a fonte de som e coloque a


unidade
em uma localizao estvel, onde existe pouca vibrao.
Gravao com microfones externos (MIC IN)
Ligue um microfone externo MIC / EXT IN conector.
Aponte os microfones para a fonte de som e colocar o
unidade em um lugar estvel, onde h pouca vibrao. Outros equipamentos de udio
ou fonte sonora externa

CUIDADO

Reduzir o nvel do dispositivo de udio externo, se a sa


som de entrada distorcido mesmo quando se reduz a entrad
nvel de ganho na unidade.
Quando um dispositivo de udio externo com uma linh
sada fixa
nvel est ligado, seria impossvel controlar a
nvel de ganho de forma apropriada por causa da excessivame
grande
os sinais de entrada. Nesses casos, use o fone de ouvido ou
outra sada controlvel de nvel para a ligao unidade.

TASCAM DR-0547
4-Recording

Ajuste o nvel de entrada Ajustar manualmente o nvel de entrada


Os procedimentos a seguir explicam como usar o
Antes de iniciar a gravao, o nvel de entrada deve Gravao de Tela para definir os nveis.
ser ajustados para impedir os sons gravados
seja distorcida devido excessivamente grande
CUIDADO
sinais de entrada ou de ser inaudvel devido ao
sinais de entrada excessivamente pequeno em O ajuste manual no pode ser realizada quando o
comparao com modo de controle de nvel automtico selecionado como um
rudo. controle de nvel
iluminado no canto superior esquerdo no recordingfuncti
Alm de ajuste manual, o aparelho possui (
as seguintes funes de ajuste de trs nveis: tela). Para habilitar o ajuste manual de nvel de entrada, selecione
reduo de pico, controle automtico de nvel, e OFF
limitador. Qualquer um destes pode ser usado conformeou outro modoRECORD
1 Pressione na tela de configurao de controle
[] para iniciar a de nvel (consul
necessrio. "Usando
espera de gravao.
DICA a funo Controle de Nvel "na pgina 50).
Alm de ajustar o nvel de entrada, tente alterar a
distncia e ngulo entre o microfone e o som
O indicador pisca vermelho de gravao eo
fonte. O ngulo ea distncia do microfone tambm pode aparece a tela de gravao.
mudar o carter do som gravado.

48 TASCAM DR-05
4-Recording
2 A ou o boto utilizado para ajustar
NOTA
o nvel de entrada. Pressione o ou
boto para mostrar uma tela de menu de opes para Pressione o(HOME) [] boto para sair de gravao
configurao de entrada de nvel. de espera.
Quando na espera de gravao ou durante a gravao
falante faz som de sada, mesmo que o ALTO-FALANTE
configurao habilitada. Conecte fones de ouvido ao / LINE
OUT se voc quiser ajustar o nvel ou registro enquanto
monitorando a entrada. Use o +ou -boto no Lar
Tela para ajustar o volume de controlo. Isto no faz
afetar o som a ser gravado.

Se a entrada for muito alta, o PEAK indicador sobre


canto superior esquerdo acima das luzes do visor.
Amarca fornecido em 12dB no
medidores de nvel. Defina o nvel de entrada para que o
barras indicadoras mudar para l e para c com esta
marca
em relao ao centro, sem causar o
Indicador de pico de luz vermelha quando o mais alto
sons ocorrer.

TASCAM DR-0549
4-Recording
Usando a funo de Controle de Nvel 3 Selecione (destaque) NVEL CTRLE pressione
o boto.
A funo de controle de nvel de gravao atravs
um microfone definido da seguinte forma. A tela de configurao de controle de nvel aparecer.
1 Pressione RECORD [] para trazer
o aparelho em modo de espera. O REC
indicador ir piscar ea gravao
tela aparecer.

2 Pressione o boto QUICK.


Opes: OFF(Padro), A reduo mxima,
A tela do menu Rpido aparecem. AUTO NVEL,LIMITER
4 Use as teclas + ou - para selecionar (realar)
um modo e pressione o boto para ativar
o modo e voltar gravao
tela.

O modo selecionado mostrada com um cone na


gravao de tela.
A reduo mxima:
O volume de entrada reduzido automaticamente para um
nvel apropriado quando excessivamente grandes sinais

50 TASCAM DR-05
4-Recording
entrar. Isto permite ajuste do nvel de gravao para ser AUTO LEVEL:
realizada facilmente. O nvel de gravao controlada automaticamente
O nvel de gravao pode ser levantada manualmente,para aumentar ou diminuir o nvel de entrada quando
caso os sinais de entrada so muito pequenos ou muito
necessrio. grandes,
respectivamente. Este modo til para gravao
DICA
Ao gravar performances ao vivo, por exemplo, teste de pico
nas reunies. Neste modo, o nvel de gravao
a reduo pode ser realizada antes da gravao. no pode ser alterado manualmente.
Selecione o modo de reduo de pico na espera de gravao, eLIMITER:
maximizar o nvel de gravao.
Como o desempenho do teste dado posteriormente, o ganho de
Isso evita a distoro de sons quando
entrada excessivamente grandes sinais de entrada entrar
para gravao reduzida a um nvel adequado para atender subitamente.
os sinais de entrada, e um nvel ptimo para a gravao Este modo tambm adequado para a gravao ao viv
desempenho definido. performances com grandes mudanas de volume.
A gravao ser armazenado nesse nvel de gravao, se esteNestemodo modo, o nvel de gravao pode ser alterado

manualmente durante a gravao.


desativada antes de iniciar a gravao.
Caso contrrio, o nvel de gravao continuar a ser controlada
automaticamente durante a gravao. CUIDADO
Tambm possvel armazenar o registo em modo limitador
depois de definir automaticamente o nvel de gravao no pico Distoro de sons pode ocorrer quando excessivamente grande
modo de reduo. entrada
sinais vm em mesmo se a funo LIMITER est ativado. Em
Nesse caso, reduza o nvel de gravao ou de manter uma dist
adequada
entre a unidade ea fonte.

TASCAM DR-0551
4-Recording

Gravao 2 Para iniciar a gravao, pressione RECORD []


boto novamente.
Antes de iniciar a operao seguinte
procedimentos, seleo de entrada e ajuste de nvel
deve ser concludo, ea Tela inicial
deve ser aberto.
1 Pressione RECORD [] para iniciar a
espera de gravao.
Quando a gravao iniciada, o indicador REC
luzes continuamente, eo visor mostra o
tempo decorrido de gravao e os restantes
o tempo de gravao.
3 Pressione (HOME) [] para terminar
gravao e criar o arquivo de udio.

A tela mostra o nome do arquivo de gravao, a Para pausar a gravao, pressione RECORD
fonte de entrada, a gravao tipo de arquivo de udio Boto []. Pressione o boto Gravar []
e frequncia de amostragem. Por favor, confirme que novamente para reiniciar a gravao na mesma
estes so to desejada antes de iniciar a gravao. pista. Se voc pressionar o (HOME) []
boto depois da pausa de um udio gravado
arquivo at o momento em que voc parou
gravao criada.

52 TASCAM DR-05
4-Recording

NOTA Manual de incrementao pista durante


Para evitar a gravao acidental do barulho pressionando o gravao
REGISTRO [] boto, o incio da gravao adiada por 0,3
segundo (fixo), aps o REGISTRO [] boto pressionado. (REC
Voc pode dividir manualmente uma gravao com a
ATRASO) criao de um
novo arquivo.
CUIDADO 1 Pressione o boto QUICK durante a gravao.
Pode ocorrer interferncia ao gravar com um microfone, se a unidade
NOTA
demasiado estreita para o adaptador AC. Em tal caso, suficiente
Quando novos arquivos so criados, os nmeros incrementais s
manter
adicionados
distncia entre o adaptador AC ea unidade.
para o fim do nome de cada ficheiro.

Criando e de mudana para um novo CUIDADO

arquivo durante a gravao continuou Um novo arquivo no pode ser criado se o nmero tota
(Track incrementando) arquivos
e pastas excederia 5000.
Arquivos menores de dois segundos no pode ser cria
Voc pode manualmente ou automaticamente Se o nome de um ficheiro criado seria a mesma
dividir que de um arquivo existente, o nmero ser incrementado
uma gravao com a criao de um novo arquivo. at que o novo arquivo tem um nome nico.
(Track
incremento)

TASCAM DR-0553
4-Recording
Incrementao pista automtica por lugar, atravs da seleco (destaque) do
tamanho do arquivo seguinte:

Sem pausa, um novo arquivo pode ser 64M/128M/256M/512 M/1G/2G (Default)


criado automaticamente durante a gravao quando um (HOME) [] para return4 Pressione o
tamanho pr-definido excedido. para a tela Home.
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
Tela.
CUIDADO
Um novo arquivo no pode ser criado se o nmero total de arquivo
2 Use as teclas + ou - para seleccionar REC
pastas excederia 5000.
CONFIGURAOE pressione o boto.

CONFIGURAO REC exibida. NOTA


Para o mesmo tamanho do arquivo, o tempo de gravao possvel
difere
dependendo do tipo de arquivo selecionado. Alm disso, se o
O tempo de gravao de 24 horas ou mais, este ser exibido com
23:59:59.

3 Use as teclas + ou - para seleccionar TAMANHO, E


pressionar o ou boto.

Use as teclas + ou - para definir o mximo


tamanho do arquivo no qual pista incremento leva

54 TASCAM DR-05
4-Recording

Funo Mark armazenado no ficheiro. Marcas armazenados no arquivo


esto disponveis
ao reproduzir o arquivo usando um BWF compliant
software, etc
Adicionando marcas manualmente
para uma Movendo-se para uma posio de
gravao marca
Voc pode mover-se para marcas no selecionado
Voc pode adicionar manualmente marcas de uma
gravao file quando fez uma pausa e durante a reproduo.
onde quiser. Voc pode usar essa funo para identificar os pontos
Pressione o boto MARK durante a gravao de criar atalhos para o incio de canes, para
adicionar uma marca. exemplo.
Pressione o ou boto enquanto
Mark nmero pull-up exibido. pressionar e segurar o boto MARK
durante a reproduo ou quando parado.

NOTA
Voc no pode mover-se para uma marca em um
arquivo diferente.
NOTA

Marque a informao armazenada no ficheiro com


nmeros
entre 01-99. O nmero mximo de sinais em um
arquivo de 99.
medida que o aparelho seja compatvel com o formato
BWF para WAV
imagens, marcas adicionado a um arquivo WAV durante a TASCAM DR-0555
gravao so
4-Recording

Gravando o momento antes 5 Pressione (HOME) [] boto para voltar


para a tela Home.
empurrando RECORD (PRE REC)
Usando prerecording, quando a unidade estiver em NOTA
Se o perodo de tempo no registo de espera inferior a dois
espera de gravao voc pode gravar at dois
segundos, o som para que a quantidade de tempo gravado.
segundos da entrada do sinal antes da RECORDE
Boto [] pressionado para iniciar a gravao.
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
tela.

2 Use as teclas + ou - para seleccionar REC


CONFIGURAOE pressione o boto.

3 Use as teclas + ou - para seleccionar PRE REC,


e pressione o ou boto.

4 Use as teclas + ou - para seleccionar ON.

56 TASCAM DR-05
4-Recording

Funo de temporizador 3 Defina o perodo de tempo, e pressione o


REGISTRO [] ou boto.
Como uma cmera, o aparelho possui um temporizador A gravao ser iniciada aps o perodo de tempo
para disparo definido.
o incio da gravao, aps um determinado perodo de NOTA
tempo. Esta funo no pode ser usada quando a gravao pausada
1 Pressione o boto de gravao [] quando parado meio de gravao.
ou reproduzir para definir a unidade de gravao
2O standby, e pressione
cone do o boto
temporizador PB CONT.
aparece no
tela de estado do gravador, e tempo mostrado
direita.

Cada vez que voc pressionar o boto CONT PB,


o cenrio muda da seguinte forma:

OFF 5S (5 segundos) 10S (10 segundos)


OFF

TASCAM DR-0557
4-Recording

Durao da gravao
A tabela abaixo mostra o tempo mximo de gravao em microSD / microSDHC cartes de diferentes
capacidades para diferentes formatos de arquivo para gravao.
microSD / carto microSDHC de capacidade (horas: minutos)
Formato de arquivo (configurao de 1 GB2 GB4 GB8 GB
gravao) 1: 413: 226: 4413: 28
44,1 kHz
1: 333: 066: 1212: 24
16 bits 48 kHz
0: 461: 333: 066: 12
WAV 96 kHz
1: 072: 154: 309: 00
(Estreo) 44,1 kHz
1: 022: 044: 088: 16
48 kHz
24 bits 0: 311: 022: 044: 08
96 kHz
74: 32149: 04298: 08596: 16
44,1 kHz / 48 kHz
37: 1672: 32.149: 04.298: 08
32 kbps 44,1 kHz / 48 kHz
24: 5049: 4099: 20198: 40
64 kbps 44,1 kHz / 48 kHz
18: 3837: 1674: 32149: 04
96 kbps 44,1 kHz / 48 kHz
MP3 12: 2524: 5049: 4099: 20
128 kbps 44,1 kHz / 48 kHz
(Estreo / 9: 1918: 3737: 1674: 32
192 kbps 44,1 kHz / 48 kHz
mono) 7: 2714: 5429: 4859: 36
256 kbps 44,1 kHz / 48 kHz
320 kbps

Os tempos de gravao indicados acima so estimativas. Eles podem ser diferentes, dependendo do
carto microSD / microSDHC em uso.
Os tempos de gravao indicados acima no so tempos de gravao contnua, mas eles so o total de
gravao possvel
vezes para o carto microSD / microSDHC.
58 TASCAM
Se gravado
DR-05
em mono em arquivos WAV, o tempo mximo de gravao ser o dobro dos valores acima
referidos.
5-Trabalho com arquivos e pastas (tela de pesquisa)
No PesquisarTela, possvel visualizar o contedo O contedo da pasta que contm o arquivo
da pasta de msica, que contm os arquivos de udio em que foi selecionado na tela inicial antes
o carto microSD que voc pode usar com o DR-05. o Pesquisar Tela foi aberta aparece no
Nessa tela, voc tambm pode jogar e apagar selecionado visor.
arquivos de udio, criar pastas, adicionar faixas lista
e assim por diante. (Consulte "Lista de reproduo" na
pgina 68) Navegao na tela
DICA
No Pesquisar Tela, pastas e arquivos de msica
Se voc conectar o DR-05 com um computador por USB, ou montar
o carto microSD em um computador usando um leitor de carto aparecem
ou numa estrutura hierrquica semelhante eles
outra entrada, voc pode alterar a estrutura de pastas dentro doapareceria em um computador. Na RD-05,
MSICA Pasta e apagar arquivos do computador como voc pastas s pode ser usada para dois nveis.
seria o contedo de um disco rgido. Alm disso, voc pode Use o boto + ou - para selecionar arquivos e
alterar os nomes de arquivos do computador. pastas.
Quando uma pasta estiver selecionada, pressio
Para abrir o PesquisarScreen, pressione a MENU
boto para abrir a MENUtela. Use o +ou - boto para mostrar o contedo dessa pasta.
boto para seleccionar Pesquisare pressione o boto. Quando um arquivo ou pasta estiver selecionad
pressione o
boto para sair do atualmente aberto
pasta e ir para um nvel superior na pasta
estrutura.
Quando um arquivo ou pasta estiver selecionad
pressione o
QUICK boto para abrir a janela pop-up.
Quando um arquivo selecionado, pressione o
boto para TASCAM DR-0559
retornar tela inicial e reproduzir o arquivo.
5-Trabalho com arquivos e pastas
Esta pasta que contm esse arquivo torna-se o cones na tela de Pesquisar
pasta atual e novo arquivo gravado ser
salvos nesta pasta. Se a rea de reproduo tem Os significados dos cones que aparecem na
foi definido para PASTA, Essa pasta torna-se o Pesquisar Tela so os seguintes.
nova rea de reproduo.
Quando uma pasta estiver selecionada, pressioneRoot
o Msica Pasta (MSICA)
boto A MSICA Pasta o nvel mais alto (root)
para retornar tela inicial. O primeiro arquivo pasta na hierarquia mostrada na Pesquisar
a pasta (mostrada no topo da lista de arquivos) vai Tela.
ser reproduzidos.
Esta se torna a pasta atual, Arquivo de udio
e novos arquivos gravados sero salvos nesta Este cone aparece antes dos nomes da msica
pasta. Independentemente da definio anterior, o arquivos.
rea de reproduo est definido para PASTAE esta pasta
torna-se a nova rea de reproduo. Alm disso pasta
Este cone mostra as pastas que contm subpastas.

Pasta Plain
Este cone mostra as pastas que no contm
subpastas.

Abrir pasta
O contedo da pasta marcado com este cone
atualmente aparecem na tela.

60 TASCAM DR-05
5-Trabalho com arquivos e pastas

Operaes de arquivo Adicionar lista


Adiciona o arquivo selecionado para a lista de
Selecione o arquivo de udio desejado na Pesquisar reproduo. (Veja
Tela e pressione o QUICK boto para abrir a "Playlist" na pgina 68)
janela pop-up que mostrada abaixo. APAGAR
Uma mensagem exibida para confirmar que voc des
excluir o arquivo. Pressione o boto para apagar a
arquivo eo(HOME) [] boto para cancelar
a operao de supresso.

Use o +ou -boto para selecionar o item que


quer a partir da lista e clique boto
para execut-lo.

INFO
Informaes (data / hora, tamanho) sobre o selecionado
CANCELAR
arquivo exibida. Pressione o boto novamente ou A operao para o arquivo selecionado (destacado)
pressione cancelado, e no menu pop-up est fechado.
o(HOME) [] boto para voltar ao
Pesquisar tela.
NOTA
O menu pop-up tambm pode ser fechada pressionando o QUI
boto.

TASCAM DR-0561
5-Trabalho com arquivos e pastas

Operaes de pasta ALL DEL


Uma mensagem pop-up aparece para confirmar que voc
Selecione a pasta desejada na Pesquisar Tela quer apagar todos os arquivos na pasta selecionada
e pressione o QUICK boto para abrir o pop-up de uma s vez.
janela que mostrada abaixo. Pressione o boto para apagar os arquivos ou pressione
(HOME) [] boto para cancelar.

Use o +ou -boto para selecionar o item que deseja


a partir da seguinte lista e pressione o boto
para execut-lo. NOTA
Voc no pode apagar somente leitura e arquivos que no so
SELEO reconhecido por esta unidade.
Retorna tela inicial e seleciona o
primeiro arquivo na pasta. Independentemente do anterior
CANCELAR
configurao, a rea de reproduo est definido para
A operao para o arquivo selecionado (destacado)
PASTA, E
cancelado, e no menu pop-up est fechado.
esta pasta torna-se a nova rea de reproduo.
Durante a gravao, os arquivos so criados nesta pasta.
NOTA
O menu pop-up tambm pode ser fechada pressionando o QUICK
boto.

62 TASCAM DR-05
5-Trabalho com arquivos e pastas

Criando uma nova pasta A pasta recm-criada torna-se o atual,


e novos arquivos gravados so salvos nesta pasta. Se
Na lista de arquivos, NOVA PASTA aparece no rea de reproduo tem sido definida como PASTA, Est
inferior. pasta torna-se a rea de reproduo.

Selecione (destaque) NOVA PASTAE pressione o


boto. Um pop-up aparece para confirmar que voc
deseja criar uma nova pasta.

Pressione o boto para criar uma nova pasta ou


pressionar o(HOME) [] boto para cancelar.
Note-se que a unidade suporta apenas um nvel de dois
estrutura de pastas e, consequentemente, NOVA PASTA
no existe nas pastas de segundo nvel.

TASCAM DR-0563
6 Reproduo
Na tela inicial, voc pode usar o e Um indicador de volume de pull-up exibido.
botes para selecionar a faixa de reproduo. A
arquivos que podem ser selecionados so determinados
pelo
definio da rea de reproduo.
Limitar a rea de reproduo faz seleo de trilha
mais fcil quando voc tem vrios gravados e
faixas copiadas no carto microSD.
No Definio de reproduo Tela, voc pode selecionar Definir a rea de reproduo (AREA)
todos os arquivos, a pasta atual ou a lista de reproduo,
como a Defina a rea de reproduo de repetio e comum
rea de reproduo. Voc tambm pode usar o Pesquisarreproduo no Definio de reproduo tela.
Tela para configurar uma pasta como a rea de 1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
reproduo.
DICA Tela.
No Pesquisar Tela, independentemente da rea de reproduo
configurao, voc pode selecionar qualquer arquivo no carto 2que
Use as teclas + ou - para seleccionar JOGO
voc deseja.
CONFIGURAO e pressione o boto.

Ajustar o volume de reproduo


O volume de sada atravs do alto-falante embutido
ou o / LINE OUT conector pode ser ajustado
usando o +ou -boto enquanto a tela inicial
mostrado.

64 TASCAM DR-05
6 Reproduo
3 Use as teclas + ou - para selecionar (realar) Se no houver uma lista de reproduo
AREA, e pressione o ou boto. definida, um
PLAYLIST pop-up
No aparece.

5 Pressione o(HOME) [] boto para voltar


4 Use as teclas + ou - para definir a reproduo
para a tela Home.
rea.

ALL FILES NOTA


A configurao atual rea de reproduo aparece no canto infe
Defina a rea de reproduo de todos os arquivos da
esquerdo da
Msica Tela Inicial.
Pasta no carto microSD.
PASTA (default)
Defina a rea de reproduo de todos os arquivos
no
atualmente selecionado pasta.
PLAYLIST
Reproduo indicao rea
Defina a rea de reproduo, como as faixas da
lista de reproduo. (Consulte "Lista de
reproduo" na pgina 68)

TASCAM DR-0565
6 Reproduo

Seleo de uma pasta para a selecionar uma pasta.


rea de reproduo (1) Para uma explicao de como usar o Browse
Tela, consulte "Tela de navegao" na pgina 59.
Independentemente da rea de reproduo atual, se 4 Pressione o boto QUICK para abrir o
voc selecionar uma pasta no Pesquisar Tela, o seguinte janela pop-up.
rea de reproduo muda para a pasta selecionada.
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
tela.

2 Use as teclas + ou - para seleccionar Pesquisar, E


pressionar o boto.
5 Use as teclas + ou - para seleccionar SELEO, E
Pesquisar exibida. pressionar o boto.

O display retorna tela inicial. O primeiro


arquivo na pasta selecionada, ea unidade est parado.
Independentemente da definio anterior, a reproduo
rea definido como PASTA, E essa pasta torna-se
a rea de reproduo. Esta pasta se torna o
A lista de arquivos da pasta que contm o arquivo pasta atual, e novos arquivos gravados sero
selecionado na tela inicial exibida. salvos nesta pasta.
3 Use o ou boto para selecionar uma
nvel de pasta e use a + ou - para

66 TASCAM DR-05
6 Reproduo

Seleo de uma pasta para a selecionar a pasta que contm a faixa


(Arquivo) que voc quer jogar.
rea de reproduo (2)
Para uma explicao de como usar o Pesquisar
Quando a rea de reproduo est definido para PASTA,Tela, consulte "Tela de navegao" na pgina 59.
Se 4 Pressione o boto.
selecionar um arquivo no Pesquisar Tela, a pasta
que contm o arquivo selecionado se torna o 5 Use as teclas + ou - para selecionar o arquivo deseja
rea de reproduo.
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
tela.
2 Use as teclas + ou - para seleccionar Pesquisar, E
pressionar o boto.
Pesquisar exibida.
6 Pressione o boto.
O display retorna para a tela inicial, ea
faixa selecionada comea a tocar.
Esta se torna a pasta atual, e
novos arquivos gravados sero salvos nesta pasta.
Alm disso, a pasta que contm esta faixa
torna-se a rea da reproduo independentemente do
A lista de arquivos da pasta que contm o arquivo pasta rea de reproduo definido anteriormente.
selecionado na tela inicial exibida.
3 Use o ou boto para selecionar uma
nvel de pasta e use a + ou - para

TASCAM DR-0567
6 Reproduo

Playlist NOTA
Para obter detalhes sobre como selecionar o arquivo, consulte "Tel
Voc pode fazer uma lista de faixas para reproduo navegao "na pgina 59.
(Lista de reproduo). Na tela Play Mode se voc
selecionar Ser exibida uma janela pop-up.
PLAYLIST para o REA item, voc pode definir 4 Use as teclas + ou - para seleccionar Adicionar lista.
reproduzir apenas para as msicas da sua playlist.
Adicionando faixas lista
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
tela.

2 Use as teclas + ou - para seleccionar Pesquisar, E


pressionar o boto. 5 Pressione o boto.

Pesquisar exibida. A faixa adicionada lista de reproduo e


janela pop-up se fecha.
NOTA
6 Repita os passos 3, 4 e 5 como necessrio
Para uma explicao de como usar o Pesquisar Tela, consulte
"Navegao de tela" na pgina 59. adicionar mais faixas lista de reproduo. As faixas
so numeradas na ordem em que eles so
adicionado.
3 Use as teclas + ou - para selecionar o arquivo que voc
deseja adicionar lista de reproduo e pressione o
Boto QUICK.

68 TASCAM DR-05
6 Reproduo
Edio da lista de PLAYLIST exibida.
reproduo
Voc pode visualizar e editar a lista de reproduo voc fez
na PLAYLIST tela.
Voc tambm pode usar essa tela para reproduzir faixas e
editar a lista de reproduo.
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
tela. 5 Use as teclas + ou - para selecionar o arquivo que vo
deseja editar e pressione o boto QUICK.
2 Use as teclas + ou - para seleccionar Pesquisar, E
Ser exibida uma janela pop-up.
pressionar o boto.

Pesquisar exibida.
3 Use o boto para ir para o topo
nvel de pasta.

6 Use as teclas + ou - para selecionar um item e


pressionar o o boto para que a unidade
funcionam da seguinte forma.

ALL CLR
4 Use as teclas + ou - para seleccionar PLAYLIST, Uma mensagem de confirmao aparece para confirma
e pressione o boto. que
que deseja remover todos os arquivos da lista de
reproduo.
TASCAM DR-0569
6 Reproduo
Pressione o boto para remover todos os arquivos ou as Use o +ou -boto para mover o selecionado
(HOME) [] boto para cancelar a operao. acompanhar para uma posio diferente na lista de
Para esta operao, no importa qual rastrear reproduo.
voc selecionar na etapa 5 Todos os arquivos so
removidos
da lista de reproduo, mas eles no so apagados da
o carto microSD.

No exemplo acima, a faixa 4 tem sido


mudou-se para a posio da faixa 3.
Pressione o boto.
O display volta para o PLAYLIST tela.

APAGAR CANCELAR
Retire a faixa selecionada da lista de reproduo. A operao para o arquivo selecionado cancelado.
O arquivo removido da lista, mas no
apagados do carto microSD.

MOVIMENTO
Seleccione esta opo para alterar a ordem das faixas
na
lista de reproduo.
Alm do nome do arquivo, o nmero da faixa
tambm aparece em destaque na inversa.

70 TASCAM DR-05
6 Reproduo

Seleo de arquivos para reproduo Quando os pontos IN e OUT so definidas no arquivo,


pressionando
(saltar) o ou o boto salta para esses pontos. Pressione o
Quando a tela inicial aberta, pressione o boto repetidamente at que o arquivo desejado seja
e botes para selecionar o arquivo para reproduo. selecionado.
Se voc pressionar o boto quando a reproduo
posio est localizado no meio de uma lima, ser Reproduo
voltar ao incio do arquivo. Se voc pressionar
Quando a tela inicial aberta e
o quando o boto localizado no incio
reproduo estiver parada, pressione o boto para
de um arquivo, a posio de reproduo pular para a
iniciar a reproduo.
incio do arquivo anterior.
Se voc pressionar o quando o boto localizado no
NOTA
o incio ou meio de um arquivo, a reproduo
posio pular para o incio do prximo arquivo. Arquivos em rea de reproduo podem ser
reproduzidos.
Voc tambm pode escolher os arquivos para
reproduo por nome no
NOTA Pesquisartela.
Somente os arquivos na rea de reproduo que est
Pausar
definido pode ser Quando a tela inicial aberta e uma faixa
selecionados para a reproduo.
estiver tocando, pressione o (HOME) []
O nome da faixa, o nmero de arquivos e outras
informaes do arquivo boto para pausar a reproduo na atual
para a faixa em reproduo
A cone aparece na aparecem
tela quandonoavisor.
reproduo
posio. (Pausa)
interrompido no incio de uma faixa, eo icon
aparece quando a reproduo for interrompida no meio de um Pressione o novamente o boto para reiniciar
rastrear (pausa). reproduo a partir dessa posio.
TASCAM DR-0571
6 Reproduo
Parando Repetir a reproduo (REPETIO)
Quando a tela inicial aberta e uma faixa
estiver tocando, pressione o (HOME) [] Voc pode reproduzir repetidamente um arquivo ou
boto para pausar a reproduo, e pressione o mltipla
(HOME) [] para retornar ao arquivos dentro de uma rea designada.
incio do arquivo. (Pare) 1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU
tela.
2 Use as teclas + ou - para seleccionar JOGO
Rebobinamento e avano rpido CONFIGURAOE pressione o boto.
(Search) Definio de reproduo exibida.
Quando a tela inicial aberta e uma faixa 3 Use as teclas + ou - para seleccionar REPEAT, E
est a reproduzir ou parado, pressione e segure pressionar o ou boto.
o ou boto para rebobinar ou fast-
para a frente e procure a faixa de reproduo.

NOTA
Pressione e segure o ou para acelerar o boto
velocidade da pesquisa.
4 Use as teclas + ou - para selecionar uma repetio
modo.

72 TASCAM DR-05
6 Reproduo
CONTNUO (Padro): Funes especiais de Controle de
Todas as faixas na rea de reproduo so
reproduzidas Reproduo
A unidade tem algum controle de reproduo especial
na sequncia de uma s vez. (Esta definio a funes. Por exemplo, voc pode reproduzir um
modo de reproduo normal.) seo selecionada de uma faixa repetidamente ou
NICO: mudana
A faixa selecionada reproduzida uma vez, sem o ritmo da msica sem alterar o tom.
repetio. Theicon aparece no Voc tambm pode melhorar a percepo geral
Tela inicial. presso sonora para audio confortvel quando
1 REPEAT: a reproduo indiscernvel.
A faixa atual reproduzida repetidamente. A Estas funes de controle de reproduo servir para
cone aparece na tela inicial. prtica efetiva sobre instrumentos musicais e
ALL REPEAT: anlise de excertos musicais.
Todas as faixas na rea de reproduo seleccionada
so reproduzidas repetidamente. Theicon
aparece na tela inicial.

NOTA
Se iniciar a reproduo de loop, o item REPEAT automaticamente
muda para OFF se estiver em um modo diferente.

5 Pressione (HOME) [] boto para voltar


para a tela Home.

TASCAM DR-0573
6 Reproduo
Ecr de controlo da reproduo Reproduo repetida de Seleo
Use a tela de Controle de reproduo para definir o (Reproduo Loop)
funes de controle de reproduo. Com esta funo, voc pode repetir continuamente
Quando a tela inicial aberta, pressione o PB (Circular) a reproduo de uma seleo que voc faz.
CONT boto para abrir o Controle de reproduo 1 Quando a tela inicial aberta, pressione o
tela. Boto para abrir a Reproduo PB CONT
Tela de controle.

Esta tela pode ser usada para fazer os ajustes de


velocidade de reproduo e reproduo em loop.
Depois que voc terminar de fazer ajustes nesta tela, 2 Pressione o boto para iniciar a reproduo,
pressionar o(HOME) [] boto (ou pressione o e pressione o boto MARK no incio
PB CONT boto) para retornar tela inicial. ponto da seo que voc deseja
reproduzir repetidamente. Esta posio definida como
IN (incio) ponto. Em seguida, aparece no
ponto correspondente sob a reproduo
barra indicadora.

74 TASCAM DR-05
6 Reproduo
3 Pressione o boto MARK no ponto final NOTA
da seo que voc quer jogar
repetidamente. Esta posio definida como OUT A mensagem pop-up de "I / O Too Short" aparece se o
(END), e reproduo em loop do trecho entre os pontos IN e OUT muito curto. Defina
los novamente. A seo deve ser de 1 segundo ou mais.
trecho entre os pontos IN e OUT
Pressione o MARK novamente o boto para apagar a I
inicia. OUT
pontos.
Em seguida, aparece na parte correspondente Para parar a reproduo de loop, pressione o boto ME
quando o
ponto sob a barra do indicador de reproduo.
Tela de Controle de reproduo aberta. Pressione o MENU b
Durante a reproduo do ciclo indicador tambm novamente para iniciar a reproduo em loop entre o conjunto
OUT
aparece. pontos.
Se voc definir um dos modos de repetio, reprodu
Pressione o boto PB CONT para retornar loop
Home Screen, mantendo a I / O e cancelado.

configuraes circular eficazes. Mesmo depois de voltar Voc no pode definir os pontos IN e OUT em diferent
ao arquivos.
Tela Inicial, Theicon continuar a ser Definies de pontos IN e OUT so perdidas quando v
seleciona um
mostrado, junto com o e marcas exibidos arquivo diferente.
nos pontos correspondentes a IN e OUT Atribuio exata de pontos dentro e fora nem sempre
aponta sob a barra do indicador de reproduo. possvel para a taxa de bits (VBR) arquivos MP3 variveis.

TASCAM DR-0575
6 Reproduo
Alterar a velocidade de reproduo (VSA) A funo VSA pode alterar a velocidade de reproduo
na gama de 0,5 (50%) a 1,5 (150%) vezes
A unidade possui o VSA (Variable Speed (Em incrementos de 0,1) a velocidade normal.
Audition) funo que muda a reproduo Pressione o PB CONT boto para a tela inicial
velocidade sem alterar o pitch. mantendo ao mesmo tempo a velocidade de reproduo
conjunto
CUIDADO Oricon aparece se theeffective. A
velocidade de reproduo est definido para um valor mai
A funo VSA no pode ser eficaz para os arquivos gravados com
uma ou menor
a 1,0,
ser mostrado insampling freqncia de respectivamente.
96kHz, e
Tela Inicial. No entanto, a definio de velocidade de reproduo
pode
ser mudada. Para aplicar o ajuste de velocidade de reproduo,
selecionar um arquivo gravado com uma frequncia de amostragem
Pressione
de 44,1 kHz
o boto + ou - aps a abertura da
Tela
ou 48 kHz, utilizando o ou
para aumentar diminuir
boto ou. o Controle de Reproduo
a velocidade de reproduo.

76 TASCAM DR-05
6 Reproduo

Usar o equalizador de reproduo 4 Use as teclas + ou - para ajustar o equalizador.


TREBLE, MIDDLE, BASS e indicam que
(PLAY EQ) ajuste no alto, mdio ou baixo
faixa de freqncia est habilitado, e + e -
Voc pode escolher entre diferentes tipos de som para indicam que o nvel de som no mesmo intervalo
melhorar a listenability (PLAY EQ: Reproduo aumentada ou diminuda, respectivamente.
equalizador). Opes: OFF (Ajuste de fbrica), TREBLE +,
Configure o equalizador de reproduo no JOGO AGUDOS -,MEIO +,MDIO -,BASS
CONFIGURAO tela. +,BASS -
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU 5 Quando terminar, pressione o(HOME) []
tela. boto para voltar tela inicial.

2 Use as teclas + ou - para seleccionar JOGO


CONFIGURAOE pressione o boto.

Definio de reproduo exibida.


3 Use as teclas + ou - para seleccionar JOGAR EQ,
e pressione o ou boto.

TASCAM DR-0577
6 Reproduo

Voltando alguns segundos para 3 Use as teclas + ou - para seleccionar Salto para trs,
e pressione o ou boto.
reproduo (reproduo de salto-back)
Pressione o boto durante a reproduo para mover
de volta alguns segundos (ajustvel) e restart
reproduo. (Reproduo Jump-costas).
Se voc encontrar uma passagem favorita de msica ou a
letra
durante a reproduo, pressione o boto Reproduzir para 4 Use
ir as teclas + ou - para definir o salto-back
voltar alguns segundos e repetir essa passagem. tempo.
O tempo de salto-back definida como um Salto para trs As opes de configurao incluem uma sec (1 segundo)
definio. a 10 segundos (10 segundos) em incrementos de 1
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENU em segundo lugar, e 20 seg (20 segundos), e 30 seg
tela. (30 segundos) (padro: 3 seg).
2 Use as teclas + ou - para seleccionar JOGO 5 Quando terminar, pressione o(HOME) []
CONFIGURAOE pressione o boto. boto para voltar tela inicial.

Definio de reproduo exibida.

78 TASCAM DR-05
6 Reproduo

Audio simultnea para reproduzir 5 Use as teclas + ou - para seleccionar ON.


e som de entrada (Mix Monitor)
Isto permite-lhe ouvir a reproduo e entrada
soar ao mesmo tempo (Mix Monitor). Voc pode
usar um registada (ou copiado de um computador)
Monitoramento do som de entrada agora est ativado
faixa de udio para a prtica de instrumento ou karaoke.
6 Pressione o para realar o item.
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENUtela.
7 Use as teclas + ou - para seleccionar ENTRADA PB,
2 Use as teclas + ou - para seleccionar OUTROS, E
e pressione o ou boto.
pressionar o boto para abrir a OUTROS
submenu.
3 Use as teclas + ou - para seleccionar MONITOR
MIXE pressione o boto.

8 Use as teclas + ou - para ajustar a reproduo


volume de uma gama de 0 a 20.
9 Quando terminar, pressione o(HOME) []
boto para voltar tela inicial.
MONITOR MIX exibida.
4 Use as teclas + ou - para seleccionar ENTRADA, E NOTA
Voc no pode alterar a configurao do monitor durante MIX
pressionar o ou boto. gravao ou quando em modo de espera.

TASCAM DR-0579
6 Reproduo
Ajuste o nvel de entrada (simples
ajuste)
Se Mix monitor est habilitado (ENTRADA selecionado
no
o MONITOR MIX tela), o nvel de entrada pode 2 Enquanto ouve o som de entrada, use o
ser ajustado de uma forma simples no menu Rpido ou boto para ajustar a entrada
tela. nvel. Quando o ou boto
NOTA prensada, uma entrada mostrando a janela de pull-up
configuraes de nvel aparece no visor.
Os medidores de nvel so projetados para ser escondido no menu
Rpido
tela, para que voc no pode us-los quando voc faz ajustes.
Esta maneira simples de ajuste pode ser usado apenas para o
Monitorar a funo Mix (audio simultnea para reproduzir
e entrada de um microfone ou dispositivo externo.
Ajustes finos para o registro deve ser feito usando o
ou boto quando a unidade estiver em modo de espera.
(Consulte "Ajustar o nvel de entrada" na pgina 48)
CUIDADO
Se a funo Mix Monitor desativado, a janela de pull-up
1 Pressione o boto QUICK enquanto o Incio no aparece quando se pressiona o boto ou.
A tela est aberta durante a reproduo ou quando Quando a distoro de som est prestes a ocorrer, como a
entrada
parado. nvel de som aumentada, o indicador de pico na parte superior
esquerda
Aparece a tela de menu rpido. acima da tela ser ativado. Ajuste o nvel de entrada
de gravao, de modo a no permitir que o indicador de pico para
ser transformado
80 TASCAM DR-05 na.
Operaes 7-rpidas
Caractersticas do boto QUICK NOTA
A QUICK boto desativado se o MENUtela, OUTROSsubmenu
A QUICK boto serve para as seguintes finalidades. RECSETUPtela, ou a tela de configuraes aberto para vrias
configuraes.
Enquanto a tela inicial aberta e quando parado
ou em pausa, abre a tela de menu rpido para Aes da QUICK boto para diferentes
excluso, diviso e alinhamento de nvel (reforo telas e estados so os seguintes.
a presso sonora percebida) do
Tela Estado Ao
faixa atual. Durante a reproduo, o menu Rpido Pare
Abre o menu rpido para excluso,
tela ser exibida somente para o alinhamento nvel. Pausa
diviso, e alinhamento nvel
Enquanto a tela inicial aberta durante a gravao Reproduo
Abre o menu rpido apenas para
espera, a tela do menu Rpido aparece para o nvel alinhamento nvel
configurao de controle. Incio
Enquanto a tela inicial aberta durante a gravao, Gravao Abre o menu rpido para o nvel
Standbycontrol
incremento de faixa ocorre para parar a gravao no Gravao Cria um novo arquivo para a continuao
arquivo atual e continuar a gravao em um novo gravao (incremento de faixa)
arquivo. (Veja "Manual pista durante incrementao Reproduo ControlOpens menu rpido apenas para
gravao "na pgina 53) alinhamento nvel
A tela do menu rpido no aparecer neste caso. Abre o menu pop-up para trabalharPesquisar, PLAY
Um menu pop-up para trabalhar com um arquivo com o arquivo selecionado (ou pasta)LISTA
selecionado TUNER Switches CALIB e ENTRADA
NVEL
ou pasta aparece se o Pesquisar tela ou a
MENU tela,
PLAYLIST tela aberta. OUTROS submenu,
Switches CALIB e INPUT LEVEL na -
TUNER tela. Outras definies
telas

TASCAM DR-0581
Operaes 7-rpidas

Tela de menu rpido (Consulte "Aumentar o som geral percebida


presso para melhorar listenability (Nvel
Para mostrar a tela do menu rpido, pressione o QUICKAlinhamento) "na pgina 86)
boto enquanto a tela inicial aberta. A Durante a reproduo com a tela inicial
contedo desta tela dependem do estado do aberto, ou enquanto a tela de Controle de Reproduo
unidade no momento em que o QUICK boto aberta
pressionado. S alinhamento nvel pode ser selecionado.
Quando parou com a abertura da tela inicial
Excluso, diviso e nvel de alinhamento da
faixa atual pode ser selecionado.

Durante a espera de gravao com a Home


Abrir a tela
Controle de nvel podem ser selecionados.
APAGAR: A faixa atual pode ser excludo.
(Consulte "Excluindo o arquivo selecionado (Quick
Delete)
na pgina 84)
DIVIDE: A faixa atual pode ser dividido.
(Consulte "Dividir o arquivo selecionado (Divide)" na
pgina 85)
NVEL ALIGN: O som geral percebida
a presso pode ser aumentada para aumentar
listenability.
82 TASCAM DR-05
Operaes 7-rpidas
Selecione NVEL CTRLE pressione o boto Para mais informaes sobre a funo de controle de
nvel, ver
para abrir a configurao de controle de nvel de pop-
up "Utilizando a Funo Controle de Nvel" na pgina
janela. 50.
Quando Mix Monitor ativado, o nvel de entrada pode
ser ajustados de uma forma simples usando o ou
boto.

Nesta janela, voc pode escolher entre o


aps trs opes de controle de nvel.
A reduo mxima:
Quando o som de entrada muito grande, o
volume de gravao reduzido automaticamente Pressione o ou boto para abrir a entrada
para um nvel adequado. definio do nvel de pull-up janela. Ajustar a entrada
AUTO NVEL: nvel ao verificar o som de entrada. (Veja
Quando o som de entrada muito pequeno ou muito"Ajustar o nvel de entrada" na pgina 48)
grande, o volume aumentado ou gravao
diminuiu, respectivamente, automaticamente, uma NOTA
nvel apropriado.
LIMITER: Esta uma funo simples ajuste para Mix Monitor. Durante
esse ajuste, os medidores de nvel so escondidos ea entra
Isto evita a distoro de som devido nvel de gravao no pode ser ajustada com preciso. Acc
entrada excessiva sbita. ajustes devem ser feitos quando em modo de espera.
(Consulte "Ajustar o nvel de entrada" na pgina 48)

TASCAM DR-0583
Operaes 7-rpidas
O nvel de entrada no pode ser alterado se o controle de 3 Use as teclas + ou - para seleccionar APAGAR.
nvel 4 Pressione o boto. Uma tela de confirmao
funo est definida para AUTO LEVEL. para arquivo aparece excluso.
Fechando a tela do menu Rpido
Pressione o QUICK boto para fechar o menu rpido
tela.

Excluir o arquivo selecionado (Quick


Pressione o boto para excluir o arquivo, ou
Apagar) pressionar o(HOME) [] boto para cancelar
a excluso.
O arquivo selecionado pode ser excludo
sem utilizar o Pesquisar tela.
1 Para excluir um arquivo, selecione-o usando o ou
ou o boto Pesquisartela.
2 Abra a tela de menu rpido, pressionando
o boto QUICK enquanto a tela inicial
abrir quando parado.

84 TASCAM DR-05
Operaes 7-rpidas

Dividindo o arquivo selecionado (DIVIDE)4 Use as teclas + ou - para selecionar para especificar
a posio da diviso de arquivo e pressione o
Um ficheiro gravado pode ser dividido em dois de Boto de gravao [].
cada
posio especificada. Ser exibida a janela pop-up seguinte.
1 Selecione um arquivo a ser dividido usando o ou
ou o boto Pesquisar tela.
2 Enquanto a tela inicial aberta quando
parada, pressione o boto QUICK para mostrar
a tela do menu rpido.

5 Pressione o boto para dividir o arquivo.


Ou pressione o(HOME) [] boto para
retornar ao DIVIDE tela sem
dividindo o arquivo.

3 Use as teclas + ou - para seleccionar DIVIDE, E NOTA


pressionar o boto.
Quando o DIVIDEtela aberta, voc pode pressionar a
DIVIDE exibida.
boto e definir a posio de diviso durante a reproduo do
pista.
Quando o DIVIDEtela estiver aberto, pressione o bot
para pausar / retomar a reproduo e pressione o ou
boto para mover para o incio ou o fim do
pista. Ajuste a posio da diviso de arquivo usando o +ou

TASCAM DR-0585
Operaes 7-rpidas
-boto. Pressione e segure o +ou -boto para mover o
posio continuamente.
Aumentando a percepo geral
Depois de dividir um arquivo, dois novos arquivos com "_a" epresso sonora para melhorar
"_b", acrescentou
listenability (Nvel de Alinhamento)
para o fim do nome do ficheiro original so criados. Por exemplo
se o nome do arquivo original "DR0000_0000.wav" ento o
novo Se o som da reproduo muito pequena e
arquivos sero nomeados "DR0000_0000_a.wav" (a gravao , o som geral percebida indiscernvel
antes do ponto de diviso) e "DR0000_0000_b.wav" (o a presso pode ser aumentada para aumentar
gravao aps o ponto de diviso). listenability. (Nvel de Alinhamento)
CUIDADO
1 Enquanto a tela inicial aberta quando
Os ficheiros MP3 no pode ser dividido. parada ou tocando, pressione o QUICK
Se o carto microSD tem espao aberto insuficiente, boto para abrir a tela de menu rpido.
diviso
pode no ser possvel.
Diviso no possvel se o nome do arquivo se tornaria
mais de 200 caracteres.
Diviso no possvel se um arquivo que j existe tem o
mesmo nome que o nome que seria dado a um novo
arquivo criado pela diviso.
Quando parou Durante a reproduo

DICA
Adicione marcas durante a gravao em posies onde voc quer
dividir um ficheiro. (Veja "funo Mark" na pgina 55)

86 TASCAM DR-05
Operaes 7-rpidas
2 Use as teclas + ou - para seleccionar NVEL ALIGN
NOTA
e pressione o boto. A funo de alinhamento de nvel pode no ser capaz de alcan
efeito suficiente, dependendo da fonte do som
(Exemplo: um arquivo de msica, cuja presso sonora tem sido
j ajustado).

3 A tela para ativar / desativar o nvel


funo de alinhamento aparece.

4 Use as teclas + ou - para seleccionar ONE pressione


o boto para permitir o alinhamento do nvel
funo.
Ou selecione OFFe pressione o boto para
desativar a funo de alinhamento de nvel.

TASCAM DR-0587
8-Ajuste do Instrumento Musical (Tuner)
TASCAM DR-05 possui um sintonizador embutido. A Sintonizar um instrumento musical
unidade recebe uma
o som de um instrumento musical e permite que voc 1 Abra o TUNERtela, e som nota
ajuste perto da unidade.
Usando
-lo sobre o medidor de sintonia mostrado2no
o sintonizador
com preciso Sintonize o instrumento para que o tom alvo
visor. nome aparece eo centro das luzes do sintonizador.
Uma barra aparece esquerda ou direita do centro
Definir o sintonizador Se o som menor ou maior do que o objectivo
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENUtela. campo. O bar se torna mais como o som
2 Use as teclas + ou - para seleccionar OUTROSE pressione
desloca para longe do campo de destino.
o boto para abrir a OUTROSsubmenu.
3 Use as teclas + ou - para seleccionar TUNER, E
pressionar o boto.
TUNER exibida.

Ajuste o nvel de entrada para a sintonizao


1 Pressione o boto QUICK para alternar CALIBa
A TUNER tela contm a CALIB opo InputLevelna parte inferior da TUNERtela.
para definir a freqncia fundamental da A. 2 Utilize o ou boto para ajustar a entrada
Pressione o ou boto para diminuir ou nvel. O display pull-up aparece para mostrar a entrada
aumentar a frequncia fundamental. configurao de nvel. Consulte "Ajustar manualmente a
Faixa de ajuste: 435Hz - 445 Hz (em 1 Hz entrada
incrementos, padro: 440Hz) nvel "na pgina 48 para a operao de ajuste.
88 TASCAM DR-05
9 Conexo com um computador
Ao ligar o aparelho a um computador usando computador que tem um built-in slot para carto microSD ou us
o cabo USB, voc pode transferir arquivos de udio no um
carto microSD no aparelho a um computador, bem leitor de cartes.
como transferncia de arquivos de udio no computador CUIDADO
para o
carto microSD na unidade. Voc no pode utilizar outras funes desta unidade,
quando
Esta unidade pode lidar com arquivos de udio do seguinte
ligado a um computador por USB.
formatos. A unidade deve ser conectada diretamente com o
MP3: 32k-320kbps, 44.1 / 48kHz computador
WAV: 44.1k / 48k / 96kHz, 16/24 bit em vez de
Quando atravs deum
a unidade hub USB.
ligada atravs de USB aps
sendo ligado ou quando o aparelho est ligado
depois de estar conectando atravs de USB, o USB
SELEO tela aparece para escolher entre nibus
fornecimento de energia ou de transmisso de dados
atravs de USB.
PC

USB (mini-B)

Use as teclas + ou - para seleccionar ARMAZENAMENTO


NOTA pressionar o boto para ligar o aparelho com o
Em vez de usar USB para conectar o DR-05 e um computador,computador para a transmisso de dados. A mensagem
Voc tambm pode realizar as mesmas operaes, removendo"USB
o conectado"Aparece no visor.
carto microSD do DR-05 e conect-lo diretamente a um

TASCAM DR-0589
9 Conexo com um computador
Transferindo arquivos para um
computador
1 Clique no boto "DR-05"Drive no computador
tela para mostrar o "MSICA"E"UTILIDADE"
pastas.
Certifique-se de que o carto microSD est inserido
adequadamente. 2 Abra o "MSICA"Pasta e arraste e
solte os arquivos que deseja transferir
NOTA para o computador para destinos de sua
Se o cabo USB conectado unidade quando a bateria tem escolha.
sido instalado, a alimentao fornecida a partir da porta USB (USB
poder nibus prioridade).

Se um carto microSD no est devidamente inserido


antes
fazer a conexo USB ",No possvel salvar
Dados"Aparece na tela.
Esta unidade aparece na tela do computador como
volume externo denominado "DR-05."

90 TASCAM DR-05
9 Conexo com um computador
Transferir arquivos de um computador Desconectar-se de um computador
1 Clique no boto "DR-05"Drive no computador Antes de desconectar o cabo USB, o uso
tela para mostrar o "MSICA"E"UTILIDADE" os procedimentos adequados para o seu computador p
pastas. desmontar o "DR-05" (como uma unidade externa).
A alimentao desliga-se aps a concluso sua
2 Arraste e solte os arquivos no computador que processo de desligamento.
que voc deseja transferir para o aparelho para o Consulte o manual de operao do computador para
"MSICA"Pasta. instrues sobre como desmontar um externo
dirigir.

DICA

Voc pode gerenciar o MSICApasta do computador.


Voc pode criar subpastas na MSICApasta at
o segundo nvel para uso com este aparelho. O DR-05 no pode
reconhecer subpastas e arquivos de udio no terceiro nvel ou
abaixo.
Desde que voc pode definir o DR-05 para jogar apenas o
contedo de um
pasta especfica, voc pode organizar trilhas em gneros, artistas
ou outras categorias como voc gosta.
Se voc nomear as subpastas e faixas de msica, estes
nomes aparecero na tela do aparelho.

TASCAM DR-0591
10-Definies e Informaes
Visualizando Informaes de Arquivo pgina de informaes
Arquivo A IMAGEM pgina mostra informaes sobre o
Usar a tela de Informaes para visualizar vrios tipos atualmente selecionado arquivo.
de informaes sobre a DR-05.
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENUtela.
2 Use o boto + ou - para seleccionar OUTROS, E
pressionar o boto para abrir a OUTROS
submenu.
3 Use o boto + ou - para seleccionar
INFORMAESE pressione o boto. WAV ou MP3
Mostra o tipo de arquivo de udio.
A INFORMAES tela contm a seguinte Para arquivos WAV, comprimento de bit, estreo / mono
trs pginas. Use o +ou -boto para mover e
atravs das pginas. frequncia de amostragem (Hz) tambm aparecem.
Para arquivos de MP3, a taxa de bits (kbps), CBR
Pgina de informaes do arquivo (FILE) (constante
Mostra informaes sobre o arquivo que est sendo taxa de bits) ou VBR (taxa de bits varivel) tipo, e
carregado. frequncia de amostragem (Hz) tambm aparecem.
Pgina de informaes do carto (CARD) TTULO
Mostra o status do uso do que se encontra inserida Mostra o nome do arquivo. Se um arquivo MP3 possuir
carto microSD ID3 tag
Pgina de informaes do sistema (SYSTEM) informaes sobre o ttulo que a informao aparece.
Mostra informaes sobre a configurao do sistema da DATA
unidade e Data de criao do arquivo
verso de firmware TAMANHO
92 TASCAM DR-05 O tamanho do arquivo
10-Definies e Informaes
Pgina de informaes do carto
A pgina CARD mostra o status do momento
carto microSD inserido.

Pgina de informaes do sistema


A pgina do sistema mostra informaes sobre o
Configuraes do sistema e verso de firmware DR-05
MSICA TOTAL
Mostra o nmero de arquivos contidos por jogveis
a pasta de msicas.
PASTA TOTAL
Mostra o nmero total de pastas na Msica
Pasta.
TAMANHO TOTAL AUTO OFF
Mostra a capacidade total do carto microSD. Mostra a configurao de energia OFF automtico.
REMAIN TAMANHO / tamanho usado BACKLIGHT
Mostra a quantidade de capacidade no utilizada / usado
Mostra a configurao de luz de fundo OFF
em automtico.
o carto microSD. BATERIA
Pressione o ou boto para alternar entre Mostra as opes de tipo de bateria.
REMAIN TAMANHO e Tamanho usado.
Ver sistema.
Mostra a verso do firmware do sistema.
TASCAM DR-0593
10-Definies e Informaes

Configuraes do sistema e Formatao Use o ou boto eo +ou -


boto para definir cada item.
Do SISTEMA Screen, voc pode mudar
vrias configuraes para otimizar o dispositivo para Ligando a alimentao unidade automaticamen
seu ambiente de uso e outros requisitos.
Voc tambm pode inicializar a unidade e formatar o Use o AUTO OFF item para definir o tempo antes do
carto microSD. alimentao da unidade desliga-se automaticamente aps
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENUtela. ltima
atividade ou uso quando alimentado pela bateria.
2 Use o boto + ou - para seleccionar OUTROS, E
Opes: OFF (Definio de fbrica da unidade no
pressionar o boto para abrir a OUTROS
desligue automaticamente), 3 min,5 min,10 min,
submenu. 30 min
3 Use o boto + ou - para seleccionar SISTEMA, E
pressionar o boto. Definir a luz de fundo
Use BACKLIGHT para definir o tempo at que o
SISTEMA exibida. backlight desliga-se automaticamente aps a ltima
operao quando alimentado pela bateria interna.
Opes: OFF (Desligado), 5 seg (Ajuste de fbrica),
10 seg,15 seg,30 seg,SEMPRE (Sempre ligado)

As seguintes configuraes podem ser feitas para os itens


na SISTEMA tela.

94 TASCAM DR-05
10-Definies e Informaes

Ajustar o contraste do display janela de confirmao pop-up.


Use CONTRASTE para ajustar o contraste do display.
Opes: 1-20 (Configurao de fbrica: 5)

Definir o tipo de pilhas AA


Use TIPO DE BATERIA para definir o tipo do AA 3 Pressione o boto para iniciar o
baterias que voc est usando. Esta definio utilizadaunidade. Pressione (HOME) [] para cancelar
para mostrar a quantidade de carga restante da bateria inicializao.
e determinar se a unidade tem energia suficiente para
operao normal.
Valores: ALKAL (Pilhas alcalinas, padro), NiMH Usando formatao rpida
(Nquel-metal-hidreto baterias) Usando Quick Format apaga todos os arquivos de msica
o carto e automaticamente cria um novo "MSICA"
e "UTILIDADE"Pastas, bem como os" dr-1.sys "arquivo
Restaurar as configuraes de fbrica que necessrio usar o carto microSD com
Use o REINICIAR item para restaurar a vrias o DR-05.
1 Use as teclas + ou - para seleccionar QUICK
definies desta unidade para as configuraes de fbrica.
1 Use as teclas + ou - para seleccionar FORMATOE pressione o boto para
REINICIARE pressione o boto para destaque Exec.
destaque Exec.
2 Pressione o boto para abrir uma janela pop-up
2 Pressione o novamente o boto para abrir uma janela de confirmao.
TASCAM DR-0595
10-Definies e Informaes
destaque Exec.

2 Pressione o boto para abrir uma janela pop-up


janela de confirmao.

3 Pressione o boto para executar a rpida


formatao, ou pressione (HOME) []
boto para cancelar a formatao.

Usando formato completo 3 Pressione o boto para executar o completo


formatao, ou pressione (HOME) []
Use o Formato completo item a completamente formato boto para cancelar a formatao.
o carto microSD.
Formatao completa verifica a memria por erros
durante a formatao, por isso leva mais tempo do que CUIDADO
formatao rpida. Ao formatar um carto, a unidade deve estar operando em
Usando Formato completo apaga todos os arquivos de msica
CA fornecido atravs do adaptador PS-P515U (vendido
na separadamente), poder barramento USB fornecido a partir de um
carto e automaticamente cria um novo "MSICA"E computador, ou
"UTILIDADE"Pastas, bem como os" dr-1.sys "arquivo baterias com carga restante suficiente. Se houver falta de energia
durante a formatao, a formatao pode no ocorrer corretamente
que necessrio usar o carto microSD com o
DR-05.
1 Use as teclas + ou - para seleccionar COMPLETO
FORMATOE pressione o boto para

96 TASCAM DR-05
10-Definies e Informaes

Definir o formato de nomes de arquivos Formato de nome de


Aarquivo
TIPO item pode ser definido como WORD (Padro
Voc pode selecionar o formato dos nomes dado a arquivos ambiente) ou DATA.
gravadas por esta unidade. PALAVRA: Quando ajustado para WORD, Um nome de
1 Pressione o boto MENU para abrir o MENUtela. arquivo de 6 caracteres
2 Use as teclas + ou - para seleccionar OUTROS, E usado como o incio de cada nome de arquivo.
pressionar o boto para abrir a OUTROS Exemplo: DR0000_0000.wav
submenu. Data: a data usada como o nome do arquivo (em
3 Use as teclas + ou - para seleccionar Nome do arquivo, YYMMDD).
e pressione o boto. Exemplo: 110101_0000.wav

NOTA
Nome do arquivo exibida. A data definida usando o relgio interno do aparelho. (Consul
"Definir o
data e hora "na pgina 38)

Definir o item PALAVRA


Para definir o WORD produto, utilizar o e
para mover o cursor, e use o +ou -
Use o ou boto eo +ou - boto para selecionar o personagem.
boto para definir cada item. Alm do alfabeto e nmeros, os
Nesta tela voc pode fazer o seguinte seguintes caracteres podem ser utilizados:
configuraes para cada item.
! # $% & '() +, -. ; = @ []
_ `{} ~
TASCAM DR-0597
11 mensagens
A seguir est uma lista de mensagens pop-up que podem aparecer no DR-05 sob certas
condies. Consulte esta lista, se uma dessas mensagens pop-up aparece e voc deseja verificar a
significado ou determinar uma resposta adequada.
Mensagem Significado e resposta
Nome do arquivo ERR A funo DIVIDE faria com que o nome do arquivo exceder 200 caracteres. O DIVIDE
funo adiciona "_a" ou "_b" ao final do nome do arquivo. Antes de escolher o DIVIDE
funo, conecte o aparelho a um computador e edite o nome do arquivo para menos de 198
caracteres.
Dup Nome do arquivo A funo DIVIDE faria com que o nome do ficheiro a ser a mesma que a de um existente
arquivo. A funo DIVIDE acrescenta "_a" ou "_b" ao final do nome do arquivo. Antes
escolher a funo DIVIDE, conecte o aparelho a um computador e edite o nome do arquivo.

Arquivo no encontrado O arquivo adicionado lista de reproduo no pode ser encontrado ou um arquivo pode ser
danificado. Por favor,
verificar o arquivo em questo.
No Suportado O arquivo de udio no um formato compatvel. Por favor, consulte "9-Conexo com um
computador"
para formatos de arquivo que esta unidade pode usar.
Bateria vazia A bateria est quase sem carga. Substitua as pilhas AA.

I / O Too Short Os pontos IN e OUT esto muito prximos. Redefinir os pontos e sair com a
menos 1 segundo entre eles.
Arquivo no encontrado O arquivo da lista de reproduo no pode ser encontrado. Por favor, confirme que o arquivo ainda
PLAYLIST est em Msica
Pasta.
No PLAYLIST No h arquivos foram adicionados lista de reproduo. Adicione um arquivo lista de
reproduo ou mudar o jogo
modo para algo alm de PLAYLIST.
PLAYLIST completa A lista est completa. Voc no pode adicionar mais de 99 faixas lista de
reproduo.
98 TASCAM DR-05
11 mensagens

Mensagem Significado e resposta


MBR erro Init O carto no est formatado corretamente ou a formatao est quebrado. Troque o carto ou
CARD pressionar o boto quando aparecer esta mensagem para formatar o carto em formato FAT.
CUIDADO: Execuo de formatao FAT apaga todos os dados atualmente no
carto.
Erro de formatao A formatao FAT do carto anormal ou quebrado. Esta mensagem tambm aparece se
Formato de carto voc FAT formatado o carto usando um computador conectado por USB e se um novo carto
inserido na unidade. Sempre use o DR-05 para realizar a formatao FAT de cartas para ser
usado com ela. Troque o carto ou pressione o boto quando essa mensagem aparecer para
formatar o carto em formato FAT.
CUIDADO: Execuo de formatao FAT apaga todos os dados atualmente no carto.

Arquivo no encontrado O arquivo de sistema est em falta. Esta unidade requer um arquivo de sistema para a
Criar arquivo Sys operao. Quando esta
mensagem exibida, pressione o boto para criar automaticamente um arquivo de sistema.
SysFile invlido O arquivo de sistema necessria para operar esta unidade invlido. Quando essa mensagem
Criar arquivo Sys aparecer,
pressionar o boto para criar automaticamente um arquivo de sistema.
Carto invlido Algo pode estar errado com o carto. Troque o carto.
Alterar Carto
Escrever Timeout Escrevendo para o carto expirou.
Os arquivos de backup do carto para o computador e formate o carto.
Card Full O carto no tem a capacidade restante. Apague os arquivos desnecessrios ou mova-os para
seu
computador para fazer espao aberto.
Camada muito profundo As pastas podem ser criadas at duas camadas. Voc no pode criar uma nova pasta dentro da
pasta atual.

TASCAM DR-0599
11 mensagens

Mensagem Significado e resposta


No possvel dividir A posio escolhida para diviso no adequado (muito perto do incio ou no final de um
faixa).
Tamanho mximo do arquivo O ficheiro maior do que o tamanho designado, ou o tempo de gravao superior a 24 horas.
Completa do arquivo O nmero total de pastas e arquivos excede 5000 Apagar arquivos desnecessrios ou mova
los para o seu computador.
Erro no carto O carto no pode ser tratada adequadamente. Substitua o carto.
Arquivo Atual MP3 Os ficheiros MP3 no pode ser dividido.
Arquivo Protegido O arquivo somente leitura e no pode ser apagado.
No Card No carto est na unidade, de modo que a gravao no
possvel.
No File PB No h nenhum arquivo que possa ser reproduzido. O arquivo pode estar
danificado.
No arquivo de msica No h nenhum arquivo de reproduo, assim DIVIDE no pode ser
executado.

100 TASCAM DR-05


11 mensagens

Mensagem Significado e resposta


No Continua
Erro de Arquivo
No possvel salvar dados
Erro Jogador
Erro de dispositivo
A escrita falhou
Sys Rom Err
Cmd remoto
Rx remoto
Sistema Err 50
Sistema de erro 1
Sistema de erro 2 Se qualquer um destes erros ocorrer, desligue a alimentao da unidade e reinicie-o. Se o pode
Sistema de erro 3 no pode ser desligado, retire as pilhas, desligue o adaptador AC (TASCAM PS
Sistema de erro 4 P515U), e / ou desligue o cabo USB para alimentao do sistema de alimentao. Se a mensag
Erro de sistema 5 de erro
Sistema de erro 6 continua a aparecer com freqncia, entre em contato com um centro de reparao TEAC.
Sistema de erro 7
Sistema de erro 8
Erro do sistema 9

TASCAM DR-05101
12 Soluo de problemas
Se voc est tendo problemas com a operao O aparelho est conectado a um PC com o USB
desta unidade, por favor, tente o seguinte antes de cabo? (Is USB conectado mostrado na
buscando reparao. Se estas medidas no resolvem exibir?)
o problema, entre em contato com a loja onde
comprei o aparelho, um distribuidor autorizado ou um O carto microSD no reconhecido.
Suporte ao Cliente TASCAM. Confirme se o carto microSD est inserido
completamente.
O poder no liga.
A reproduo no funciona.
Confirme se as pilhas no esto esgotadas.
Confirme se as pilhas esto instaladas com Se voc est tentando reproduzir um arquivo WAV
o +/- orientao correta. confirmar
Confirme se o adaptador AC (TASCAM PS que a frequncia de amostragem suportado por
P515U, vendido separadamente) est conectado com esta unidade.
firmeza Se voc est tentando reproduzir um arquivo MP3,
tanto a tomada eo aparelho. confirmar
Verifique se o cabo USB (se usado por USB Os quealto-falantes
a taxa de bitsno
suportado por esta unidade.
funcionam.
fonte de alimentao de nibus) est bem ligado.
So fones de ouvido conectado?
Verifique se o cabo USB (se usado por USB
ALTO-FALANTE definido para OFF?
fonte de alimentao de nibus) no est conectado
Verifique as conexes com o monitoramento
atravs de um USB
sistema.
cubo.
O volume do sistema de monitorizao
A unidade no funciona. minimizado?
Confirme se o MANTER interruptor no est definido
no
direco
102 daDR-05
TASCAM seta.
12 Soluo de problemas
a definio de sada nvel da unidade Confirme se o nvel de entrada de
minimizado? configurao para
gravao (REC LEVEL) no demasiado elevada.
A gravao no funciona. A reproduo de sons naturais.
Se voc estiver usando um dispositivo externo, Confirme que a velocidade de reproduo no e
verifique a sendo
conexo novamente. ajustada.
Verifique as configuraes de entrada de novo. Confirme se o empate a reproduo no
Confirme se o nvel de gravao no muito ativado.
baixo. Confirme que a funo de alinhamento nvel
Confirme se o carto microSD no est cheio. no habilitado.
Confirme se o nmero de arquivos no tem
atingiu o valor mximo que a unidade pode Eu no posso apagar um
manusear. arquivo.
Confirme que voc no est tentando apagar um
arquivo
O nvel de gravao baixo. que foi copiado de um computador depois
estar protegido contra gravao.
Confirme se a configurao de nvel de entradaArquivos
no desta unidade no aparecer no
seja muito computador.
baixo.
Confirme se o aparelho est conectado
Confirme se o nvel de sada conectado
computador atravs da porta USB.
dispositivo externo no demasiado baixa.
Confirme se Hubs USB no so utilizados.
O som que eu estou tentando gravar Confirme que a unidade no est gravando ou
soa distorcida. em
gravao no modo de espera.
TASCAM DR-05103
13 Especificaes
Pontuaes / LINE OUT
Conector: 1/8 "(3,5 mm) mini-estreo
Impedncia de sada: 12
Mdia de gravao
Nvel nominal de sada: -14 dBV (10 kW de carga)
carto microSD (64 MB - 2 GB)
Nvel mximo de sada: 2 dBV (10 kW de carga)
carto microSDHC (4 GB - 32 GB)
Potncia mxima: 20 mW + 20 mW (32 carga)
Formato de gravao / reproduo
Alto-falante embutido
WAV: 44,1 / 48/96 kHz, 16/24-bit
0,3 W (mono)
MP3: 44,1 / 48 kHz, 32/64/96/128/192/256/320
kbps
O nmero de canais Controle de entrada / sada
2 canais (estreo) classificaes
Tomada USB
Conector: Mini-B tipo
Formato: USB 2.0 de alta velocidade de armazenamento
Entrada / potncia de sada em massa

Analgicas classificaes de entrada / sada


de udio
MIC / EXT IN (apoiando poder plug-in)
Conector: 1/8 "(3,5 mm) mini-estreo
Impedncia de entrada: 25 kW
Nvel de entrada nominal: -20 dBV
Nvel mximo de entrada: -4 dBV

104 TASCAM DR-05


13 Especificaes

Desempenho de udio Compatibilidade do computador


Frequncia de resposta O Windows
20-20 kHz + 1 / -3 dB Pentium 300 MHz ou mais rpido
(44,1 kHz, EXT IN a LINE OUT) (JEITA) 128 MB ou mais de memria
20 -22 kHz + 1 / -3 dB Porta USB (USB 2.0 recomendado)
(48 kHz, EXT IN a LINE OUT) (JEITA) Macintosh
20 - 40 kHz + 1 / -3 dB Power PC, iMac, G3, G4 de 266 MHz ou mais
(96 kHz, EXT IN a LINE OUT) (JEITA) rpido
Distoro harmnica total 64 MB ou mais de memria
0,05% ou inferior (EXT IN para sada de linha, Fs Porta USB (USB 2.0 recomendado)
44,1 / 48/96 kHz) (JEITA) Controlador de host USB recomendada
Relao S / N Intel chipset
92dB ou superior (EXT IN para sada de linha, Fs OS Suportados
44,1 / 48/96 kHz) (JEITA) Windows XP, Windows Vista, Windows 7
Macintosh Mac OS X 10.2 ou posterior

Nota) JEITA: Conforme JEITA CP-2150

TASCAM DR-05105
13 Especificaes

Outras especificaes Gravao / Formato Operao Nota


Reproduo tempo
PlaybackWAV 44,1, Cerca de 19,5
Poder Headphones
16bit horas
Duas pilhas AA (alcalinas ou Ni-MH) PlaybackWAV 44,1, Cerca de 19,5
Alimentao do barramento USB fornecido a partir de um 16bit horas Built-in
computador PlaybackMP3 44,1, Cerca de 19,5Speaker
Headphones
Adaptador AC (TASCAM PS-P515U, vendido 128Kbps horas
separadamente) PlaybackMP3 44,1, Cerca de 18,5
128Kbps horas Built-in
O consumo de energia
PlaybackMP3 48 KHz, Cerca de 19,5Speaker
1,7 W (mximo) 320Kbps horas Headphones
Tempo de operao da bateria (contnuo PlaybackMP3 48 KHz, Cerca de 18,5
operao) 320Kbps horas Built-in
Tipo de pilhas
Gravao alcalinas (EVOLTA)
/ Formato Operao Nota Speaker
Reproduo tempo
Gravao WAV 96KHz, Cerca de 10,5Built-in Tipo de bateria Ni-MH (eneloop)
24bit horas microfone Gravao / Formato Operao Nota
Gravao WAV 44,1, Cerca de 17,5Built-in
Reproduo tempo
16bit horas microfone Gravao WAV 96KHz, Cerca de 10 Built-in
Gravao de MP3 44,1, Cerca de 16 Built-in
24bit horas microfone
128Kbps horas microfone Gravao WAV 44,1, Cerca de 15,5Built-in
Gravao de MP3 48 KHz, Cerca de 11 Built-in
16bit horas microfone
320Kbps horas microfone Gravao de MP3 44,1, Cerca de 13 Built-in
PlaybackWAV 96KHz, Cerca de 17 Headphones
128Kbps horas microfone
24bit horas
Gravao de MP3 48 KHz, Cerca de 11 Built-in
PlaybackWAV 96KHz, Cerca de 17
320Kbps horas microfone
24bit horas Built-in
Speaker
106 TASCAM DR-05
13 Especificaes
Gravao / Formato Operao Nota Desenhos dimensionais
Reproduo tempo
PlaybackWAV 96KHz, Cerca de 15
Headphones 61 milmetros 26 milmetros
24bit horas
PlaybackWAV 96KHz, Cerca de 14
24bit horas Built-in
WAV 44,1, Playback Cerca de 16,5Speaker
Headphones
16bit horas
WAV 44,1, Playback Cerca de 16,5
16bit horas Built-in
44,1 MP3, ReproduoCerca de 16 Speaker
128Kbps horas Headphones
44,1 MP3, ReproduoCerca de 15 141 milmetros
128Kbps horas Built-in
MP3 48 KHz, PlaybackCerca de 16 Speaker
320Kbps horas Headphones
MP3 48 KHz, PlaybackCerca de 15
320Kbps horas Built-in
Speaker

Dimenses (W x H x D)
61 x 141 x 26 mm (2 3/8 "x 5 9/16" x 1 ")
Peso Ilustraes e outras representaes podem dife
116 g (4 1/16 oz) (sem pilhas) em parte do produto real.
Temperatura de funcionamento Especificaes e aspecto externo pode
0 - 40 C (32 F - 104 F) ser alteradas sem aviso prvio para melhorar
o produto.
TASCAM DR-05107
DR-05
TEAC CORPORATION
Telefone: + 81-42-356-9143 http://tascam.jp/
1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japo

TEAC AMERICA, INC.


Telefone: + 1-323-726-0303 http://tascam.com/
7733 Telegraph Road, Montebello, Califrnia 90640 EUA

TEAC CANADA LTD.


Telefone: + 1905-890-8008 Fax: + 1905-890-9888 http://tascam.com/
5939 Wallace Street, Mississauga, Ontario L4Z 1Z8, Canad

TEAC MEXICO, S.A. de C.V.


Telefone: + 52-55-5010-6000 http://www.teacmexico.net/
Ro Churubusco 364, Colonia Del Carmen, Delegacin Coyoacn, CP 04100, Mxico DF, Mxico

TEAC UK LIMITED
Telefone: + 44-8451-302511 http://www.tascam.co.uk
Suites 19 e 20, Edifcio 6, Croxley Green Business Park, Hatters Lane, Watford, Hertfordshire. WD18 8TE, Reino Unido

TEAC EUROPE GmbH


Telefone: + 49-611-71580 http://www.tascam.de/
Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Alemanha

Impresso na China