Tableau A. Valeurs oprationnelles de dlimitation des installations fixes.

Dlimitation des zones rglementes (ZR) et spcialement rglementes (ZSR)

- Installations fixes-
Dose quivalente aux extrmits (mains, avant bras, pied, cheville) : HT

0,2 mSv 0,65 mSv 50 mSv 2,5 Sv

Personne comptente en radioprotection. Principes de radioprotection rglementation

(1h) (1h) (1h) (1h)
Zone non
rglemente Z.R. Z.R. ZSR ZSR ZSR
Contrle
de ltat de propret Zone interdite
Zone Zone contrle Zone contrle Zone contrle
radiologique si
risque de contamination surveille verte jaune orange rouge
dans les ZR attenantes

80 Sv 7,5 Sv 25 Sv 2 mSv 100 mSv

(mois) (1h) (1h) (1h) (1h)

Dose efficace ET
! Les valeurs de
doses (ET et HT)
correspondent des 2 mSv/h 100 mSv/h
doses intgres sur la
priode considre (le Dbit dquivalent
mois ou lheure).
de dose
Au niveau de lorganisme
entier (exposition externe seule)