Resumen lectura: Mujeres, familia y trabajos en Puerto Rico, discusiones en la

investigacin social

Tesis central

La autora Alice Coln Warren resea en este ensayo artculos principales de la

Revista de ciencias sociales de la Universidad de Puerto Rico. Ella se concentrar en el
estatus y empleo de las mujeres, los patrones reproductivos, y las estructuras y relaciones
familiares. Uno de sus objetivos es presentar las perspectivas modernizantes, a travs de los
aos, que surgan para generar una mayor participacin y equidad social para las mujeres.
Coln nos da diferentes visiones, opiniones, definiciones de distintos autores para
enriquecer la informacin entorno a la mujer. La mujer es la protagonista de este ensayo; la
autora quiere demostrar la desigualdad que exista y la que existe entre el hombre y mujer
principalmente en el trabajo. Reconoce que, aunque no hay equidad han surgido cambios
significativos para las fminas. Segn plantea Coln Warren (2003):

Quizs como cambio ms reconocido e importante en los roles de gnero, los

estudios indican que se ha reducido la resistencia al empleo de las mujeres, y que
existe hoy no ya slo aceptacin, sino en muchos casos expectativa de que la mujer
contribuya en el hogar. (p.88)

Aunque ha habido progreso todava existe desigualdad en cuestin al trabajo. El

escrito expone que el mayor acceso al mbito pblico y al mercado de empleo no ha
implicado la erradicacin del control sexual y emocional por partes de los hombres, que
confiere mayor poder en las relaciones. Los importantes logros de la igualdad ante las leyes
han aportado al reconocimiento de las mujeres como actoras sociales autnomas, no
dependiente. Sin embargo, segn la autora presumir que la igualdad formal ha otorgado ya
condiciones de equidad es no reconocer sus necesidades particulares y reforzar, no slo las
condiciones de desigualdad de gnero reales todava imperantes, sino su aislamiento.
En mediada, Coln sostiene que para dirigirse a esas condiciones de mayor equidad: el
empleo de las mujeres, la valoracin del trabajo de reproduccin y su redistribucin se
comparta con los hombres y las instituciones sociales. La autora se posiciona con todos los
temas tocados por ella en el ensayo diciendo: La discusin nos remite, en ltima instancia,
a reconocer la diversidad que ha tomado lo que llamamos estructuras familiares. Se trata de
contracciones histricas, cambiantes, en relacin con las transformaciones sociales de las
cuales son parte. (p.95)

Introduccin

Durante dcadas las mujeres han luchado por tener derechos igualitarios a los
hombres en todos los aspectos. Buscan su reconocimiento como mujeres ante cualquier
situacin en la vida cotidiana. Relacionada con las definiciones de gnero, haciendo nfasis
en la discusin del empleo y el estatus de las mujeres, como aspectos fundamentales en
estos cambios tanto sociales como familiares (Alice Colon, 2003). Durante este escrito nos
dirigiremos a travs de la historia y directamente usaremos como gua directa la lectura
Mujeres, Familia y Trabajos en Puerto Rico: Discusiones en la investigacin social Alice
Colon Warren, quien nos habla de los cambios en los derechos tanto legales, morales,
familiares, (etctera) de las mujeres durante la historia puertorriquea, retomndonos desde
los aos 20, la segunda guerra mundial , hasta la actualidad, tomando actualidad como ao
de publicacin que se retoma al 2003, aunque an desde su publicacin no ha habido
cambios drsticos en la participacin de la mujer en aspectos cotidianos antes mencionados.
En el anlisis tocaremos tambin los aspectos de la jefatura femenina en las familias
puertorriqueas durante las pasadas siete dcadas, los efectos de la misma ante la visin de
una sociedad corrompida por el machismo que por dcadas; No me gustara decir siempre,
aunque entiendo que es la mejor referencia al machismo en Puerto Rico y gran parte del
mundo, ya que es una generalizacin y nos desviaramos del tema principal provocando que
este escrito pasara a ser algo irreal y no una decadencia moral y anticuada de la sociedad
puertorriquea; Nos ha afectado no de manera positiva, ni negativa, incluso ni tan si quiera
desde una posicin neutral, sino desde una posicin real y cotidiana. Por otro lado,
destacaremos adems la desigualdad de sexos en el mbito laboral, as tambin hablaremos
como se ve la trata de subordinacin y la violencia entre las relaciones de pareja.

Argumentos

En este espacio identificaremos las elaboraciones de la autora Alice Coln para

sostener su tesis central. Interpretaremos los argumentos establecidos en el texto para hacer
una reflexin profunda sobre ello. Se har un anlisis sistemtico de los puntos que expone
la autora para que el lector entienda lo planteado. Encontraran acuerdos o desacuerdos con
las ideas que aparecen en el escrito Mujeres, familia y trabajos en Puerto Rico:
Discusiones en la investigacin social.

Puerto Rico: laboratorio de cambio y modernizacin

Al terminar la Segunda Guerra Mundial, la isla se convirti en ejemplo de

desarrollo y democracia para otros pases latinoamericanos y caribeos demostrando no
solo estrategias econmicas si no de polticas sociales, derechos de las mujeres, patrones
reproductivos y relaciones familiares. En Puerto Rico, iniciara una mayor aceptacin para
que las mujeres obtuvieran empleo como medio de mantener niveles de consumo ms
elevados, convirtiendo ms democrticas las relaciones de pareja, quienes se veran
presionados a compartir obligaciones y responsabilidades domsticas. La escolaridad para
hijos e hijas se convirti en obligatoria, esto favorecera a la reduccin de la fecundidad ya
que los menores no podan contribuir econmicamente y haca de la crianza un costo
mayor.

Apareci una redefinicin de la maternidad, empezaron a reconocer las capacidades

racionales de las mujeres destacando su labor socializadora como una funcin de
importancia. Las mujeres estaban en organizaciones cvicas fomentando polticas de salud,
educacin, entre otros, a su vez encontraban espacios para luchar por el sufragio femenino.
La autora llama a esas mujeres madres sociales por su trabajo socializador. Por otro lado,
reubicaba el valor de las fminas en su relacin con los hombres, ahora como compaeras,
parte de una pareja presuntamente ms democrtica, pero la mujer segua siendo la
principal responsable de las relaciones familiares. La democratizacin se observaba en la
reduccin de la fecundidad. Para demostrar las relaciones que son ms democrticas Coln
utiliza como evidencia el artculo de, Hill (1958), quien comparaba las relaciones de
noviazgo de Puerto Rico y Estados Unidos. Hill destacaba las diferentes actividades que
podan hacer los jvenes norteamericanos que tenan permiso de conocerse sin
compromiso, previo al noviazgo y al matrimonio. En contraste con Puerto Rico que los
jvenes salan con supervisin familiar y haba una separacin marcada entre los sexos. La
virginidad de las fminas puertorriqueas era importante y se deba guardar hasta
desposarse. Las parejas en Puerto Rico tenan que definir su relacin desde el comienzo
como seria, es decir, dirigida al matrimonio

La autora declara que las pautas de noviazgo no se refieren a patrones tradicionales,

sino que sirve como funcin para mantener la estabilidad familiar en un momento de
transicin, problemtica sobre todo para las mujeres. Las prohibiciones y celos se tomaban
en cuenta como demostraciones de amor por parte del novio, impona su autoridad sobre la
mujer, en momentos donde las condiciones materiales no tenan ya la fuerza para garantizar
la sumisin femenina a la familia y al esposo. Entendemos que Coln explico bien el
porqu de las prohibiciones y celos del novio o del esposo. La isla estaba entrando en
cambios donde la mujer tena independencia econmica porque trabajaba y ya existan
controles de fecundidad.

La industrializacin impulso el incremento moderado del empleo femenino a partir

de la dcada de los sesenta, esto mova el trabajo de las mujeres fuera del hogar. La
educacin y empleo de las mujeres se sostena como factores primordiales para permitir la
resistencia a patrones de tradicin. Las parejas con niveles universitarios tenan los patrones
ms democrticos. Los roles establecidos podan resultar en relaciones ms igualitarias,
sobre todo entre parejas con ms escolaridad y en donde los ambos cnyuges se
encontraban empleados.
 Compaeras o madres aisladas

El proyecto de industrializacin y modernizacin empez a mostrar quiebres. La

movilizacin en masa del campo a la ciudad, provocando que muchos no encontraran
trabajo y vivieran en pobreza. Las personas en las reas urbanas de la isla comenzaron a
viajar a los Estados Unidos causando la fragmentacin familiar. Adems, eran las mujeres
quienes actuaban de manera ms agresiva y quienes rompan relaciones con hombres. Las
mujeres mostraban diversas formas de resistencia. La escolaridad se convirti para las
fminas en un medio para defenderse contra los posibles abusos en las relaciones de pareja.
Se casaban, pero al mismo tiempo se negaban a aceptar situaciones opresivas por parte del
esposo. En otros sectores, las mujeres eran ms independientes con autonoma propia,
estaban dispuestas a la confrontacin contra la dominacin que no responda ya al control
econmico de los hombres.

El surgimiento de los residenciales pblicos, aminoraba la necesidad de

aportaciones y representacin por parte de los hombres. El acceso a vivienda pblica y a
otros servicios pblicos ofreci a las mujeres que tenan menos recursos la manera de
sobrevivir y evitar una relacin no deseada o si el hombre no cumpla con las obligaciones
econmicas del hogar se le facilitaba por las ayudas. La autora define la matrifocalidad
Coln (2003):

La llamada matrifocalidad y la jefatura de familia femenina, podan entenderse

relacionadas con las responsabilidad de las mujeres por las relaciones familiares. La
matrifocalidad se explicaba como parte de las redes comunitarias y de familia extendida
que ampliaba el mbito domstico ms all del ncleo del hogar. Eran redes en las cuales
las mujeres eran centrales, figuras de autoridad; vnculos que se hacan ms necesarios
precisamente en la medida en que se dificultaba la dependencia de los hombres. (p.78)
 La reproduccin

Ante las rupturas que hubo en la industrializacin y esa movilizacin del campo a la
ciudad, la sobrepoblacin se destac como un freno para el progreso. La sobrepoblacin
incrementaba el desempleo y la acumulacin de sectores empobrecidos, provocaba que se
hiciera ms difcil las posibilidades de ofrecerles mejores servicios y la acumulacin de
capital para el progreso de la isla. La industrializacin no solo caus pobreza si no que
aumentaron los problemas sociales como la delincuencia y la adiccin. Aunque ocurri una
emigracin grande hacia Estados Unidos de personas en edad reproductiva; no afecto
significativamente la fecundidad de las mujeres en Puerto Rico. La autora expone que la
alta fecundidad de migrantes hacia reas urbanas en Puerto Rico acentuaba la
aglomeracin, y la demanda de servicios.

El gobierno haba sido cuidadoso en ofrecer ayuda abierta para el control de

natalidad, por miedo a entrar en controversia con la iglesia catlica y otros sectores que
denunciaban al control poblacional como una poltica colectiva. Sin embargo, Estados
Unidos apoyaba el control de natalidad, por consiguiente, en los escritos, el gobierno
puertorriqueo comenz a aadir abiertamente el control de natalidad entre sus servicios de
salud. A pesar de no contar con un apoyo estatal coherente y amplio al control de natalidad,
la anticoncepcin aumento entre las mujeres puertorriqueas. El proceso de la esterilizacin
fue el ms popular de los mtodos de anticoncepcin. De este modo, Vzquez Calzada
(1973) conclua que la educacin y el empleo de las mujeres podan propiciar una
reduccin en fecundidad, consideraba el acceso a anticonceptivos entre la poblacin pobre
como la medida ms importante para el control de la natalidad.

Coln (2003) sostiene en el escrito que:

 Nuestro trabajo indica, sin embargo, que desde los comienzos del movimiento para
promover el control de natalidad en Puerto Rico, mujeres reformadores y feministas lo
asumieron como medio de lidiar con el abandono infantil y los conflictos familiares,
favorecer la salud maternal, y abrir las opciones reproductivas de las mujeres pobres, en
contra de los intereses religiosos y ms conservadores. (p.80)

Al crearse una nueva oleada de grupos feministas hacia la dcada de los setenta
comienza a formarse ms claramente discursos que trascienden las visiones conservadoras
que se oponan al control de natalidad. La opcin de anticoncepcin en Puerto Rico dio
poder a la mujer de tomar sus decisiones reproductivas. Coln acert al discutir el tema del
control de la natalidad: la definicin tradicional de las mujeres como reproductoras estaba
cambiando.

De funcin a poder/ La crtica feminista

Las mujeres hemos hecho mucho por mejorar nuestra posicin en el mundo en el
que vivimos, pero todava millones de mujeres no han logrado mejorar su condicin en la
sociedad actual en la que vivimos. Todava vivimos en un mundo en el que el gnero puede
tener consecuencias importantes en el futuro de las mujeres, ya que hay una persistente
desigualdad de gnero, a pesar de todos los reclamos por parte de las feministas. Cabe
recalcar que el feminismo busca la igualdad entre hombres y mujeres y no como muchos
piensan la superioridad de las mujeres.

La activacin feminista desde la dcada de los sesenta comenz, adems, en el

contexto de una movilizacin amplia social, sindical poltica, con una presencia fuerte de
tendencias izquierdistas y anlisis sindical y poltica, con una presencia fuerte de
izquierdistas y anlisis neo-marxistas que consideraban la relacin de las mujeres con el
mundo laboral y el mbito pblico. (Colon, 2003, p.82).

Varios reclamos de las organizaciones feministas legislaron para prohibir el

discrimen por sexo en el empleo, ya que las mujeres simplemente por su gnero reciben un
trato inferior a los hombres como por ejemplo las mujeres reciben menos dinero que el
hombre por realizar el mismo trabajo y el 75% de los trabajos que ocupan pertenecen a
sectores informales o estn desprotegidos. La brecha salarial todava est muy presente hoy,
de hecho, aunque cuesta creerlo todava que existan pases en los que las mujeres cobren
hasta un 75% menos al mes que los hombres. No solo se crearon movimientos sociales para
luchar por erradicar el discrimen en el mbito laboral y en el mbito pblico, sino tambin
por la inmersin del mercado y el Estado en el mbito domstico.

La mercantilizacin, como asuncin del estado de servicios antes producidos en el

mbito del hogar, los haba ubicado como asuntos sujetos a la politizacin. Surgan as
movimientos sociales ms all del mbito laboral, en reclamo de soluciones a problemas de
la vida cotidiana como la salud, el ambiente o la vivienda. (Colon, 2003, p.82).

La politizacin del mbito domstico, privado, ubica a todas las fminas como
sector social central y develaba sus propias condiciones de subordinacin.

El empleo de las mujeres

En el mercado del empleo las mujeres viven una desigualdad. Los primeros trabajos
llevados a cabo por las mujeres ocurrieron en un mercado laboral segregado por gnero,
donde por ejemplo el trabajo domstico tiene el sello de que es un trabajo realizado por las
mujeres. Aunque hasta cierto punto el trabajo domstico muchas veces no es considerado
trabajo, sino una ayuda a las familias, ya que lo ven como un deber o un trabajo auxiliar,
que no tiene igual dignidad adems de casi ninguna o poca remuneracin. La creciente
incorporacin de las mujeres al mercado laboral vino acompaada de un aumento paralelo
del empleo en el sector no estructurado y de formas de empleo irregular. Tambin nos
podemos dar cuenta que la mayora de las mujeres tienen trabajos de oficina y ventas, y que
las empresas no cuentan con casi ninguna mujer entre sus altos cargos.

El que las mujeres se concentran en las posiciones de menor rango, es a causa la

desvalorizacin del trabajo femenino lo que hace que sus condiciones sean ms vulnerables
y desprotegidas, y la falta de polticas de convenio obliga a las mujeres a aceptar trabajos
precarios e informales.
 A pesar de que las mujeres continuaron como mano de obra importante en la
manufactura que requera una mayor labor de ensamblaje, la fuga e industrias a pases de
salarios ms bajos y costos inferiores de produccin redujo dramticamente el empleo de
operarias. (Colon, 2003, p.83).

Trabajo/trabajos

Las mujeres son consideradas como trabajadoras secundarias, en las pasadas

dcadas la literatura feminista y la neo marxista han ofrecido elementos para entender la
situacin de esas mujeres que son consideradas trabajadoras secundarias. Las trabajadoras
secundarias obtienen ingresos menores que los hombres. Si bien durante las ltimas
dcadas se han logrado avances importantes en lo que se refiere a la incorporacin de las
mujeres al mercado laboral, an queda bastante por hacer en relacin con la mejora de las
condiciones en que trabajan.

En el trabajo tambin hay una divisin sexual, donde encasillan a las mujeres en
la crianza y en el trabajo domstico y mientras que a los hombres en el trabajo asalariado.
Esto conlleva a la desvalorizacin del trabajo femenino, ya que la definicin masculina del
empleo ha favorecido a los hombres, imponindole a las mujeres restricciones en el mbito
laboral, lo que hace que sus condiciones sean ms vulnerables y desprotegidas, por lo que
obliga a las mujeres a aceptar trabajos precarios e informales.

Estas formas de trabajo donde se establece la divisin sexual se llevan a cabo por la
situacin de desigualdad de gnero y edad. A travs del tiempo se ha dado una participacin
mayor de las mujeres en el mercado laboral, lo que para muchos puede poner en
entredicho el modelo familiar tradicional , donde los hombres trabajan fuera del hogar
obteniendo un sueldo, mientras que las mujeres se ocupan del hogar de forma no
remunerada.

La ubicacin de las mujeres como responsables del mbito domstico, y la crianza,

que media su incorporacin laboral debe analizarse en este sentido como un proceso de
imposicin social e histrica y en nuestras sociedades, en el contexto del desarrollo del
capitalismo. (Colon, 2003, p.86).
 De hecho, por las mujeres ser encasilladas en el mbito domstico hace que la
mujer tienda a tener mayores restricciones en cuanto a su disponibilidad para insertarse en
un trabajo remunerado. Esta situacin de encasillar a las mujeres en el mbito domstico
hace que las mujeres reaccionen con una actitud de agobio y resistencia.

Las mujeres continan definidas y definindose como principales responsables de la

vida y el trabajo domstico, ahora junto a la necesidad de proveer al ingreso familiar a
travs del empleo o los servicios pblicos. (Colon, 2003, p.86).

La participacin creciente de las mujeres en el mercado laboral pone en entredicho

el modelo familiar tradicional, se pone en suspenso si las madres asalariadas son capaces de
establecer una relacin saludable con sus hijos, ya que por lo general la mayor parte de la
carga de las tareas domsticas y el cuidado de los hijos contina recayendo sobre las
mujeres.

Pero varios anlisis feministas plantean que la crianza no debe recaer solo en la
madre, sino que deben ayudarse en conjunto para armonizar el mundo laboral y familiar`,
porque cada vez es ms difcil para las madres trabajadoras conciliar el trabajo con las
responsabilidades familiares.

Han destacado la necesidad de asumir el trabajo domstico no pagado de las

mujeres trabajo de reproduccin biolgica y social- en su relacin integral como soporte
de las otras formas de trabajo salariado y remunerado. EL trabajo domestica posibilita la
reconstitucin de la fuerza laboral y la poblacin en general, adems del ejercicio de su
ciudadana. A travs de una socializacin, cuidado y mantenimiento familiar continuados,
se asegura la vida de las personas y de la generacin siguiente, adems de la cultura, la
sociedad y sus estructuras. (Colon, 2003, p.87).
Conclusin

Alice Coln Warren en este ensayo se concentra en el estatus y empleo de las

mujeres, los patrones reproductivos, y las estructuras y relaciones familiares. Nos muestra
como a travs de los aos las mujeres han luchado por la equidad de gnero. Una de las
luchas que se llev a cabo fue por lograr la incorporacin de las mujeres al mercado
laboral. La industrializacin impulso el incremento moderado del empleo femenino a partir
de la dcada de los sesenta, esto mova el trabajo de las mujeres fuera del hogar. La
educacin y empleo de las mujeres se sostena como factores primordiales para permitir la
resistencia a patrones de tradicin. Las parejas con niveles universitarios tenan los patrones
ms democrticos. Los roles establecidos podan resultar en relaciones ms igualitarias,
sobre todo entre parejas con ms escolaridad y en donde los ambos cnyuges se
encontraban empleados. Pero no todo resulto ya que el proyecto de industrializacin y
modernizacin empez a mostrar quiebres, y llevo a los puertorriqueos a una pobreza
extrema donde el gobierno tom la decisin de ofrecer anticonceptivos en su plan de salud.
De este modo la opcin de anticoncepcin en Puerto Rico dio poder a la mujer de tomar sus
decisiones reproductivas. Coln acert al discutir el tema del control de la natalidad: la
definicin tradicional de las mujeres como reproductoras estaba cambiando. Pero todava
queda mucho trabajo mejorar las condiciones en que trabajan las mujeres, el
reconocimiento del trabajo no remunerado que realizan, la erradicacin de los hbitos y las
leyes sobre derechos de propiedad y sucesorios que las discriminan, y la prestacin de
ayudas para el cuidado infantil. Varios reclamos de las organizaciones feministas legislaron
para prohibir el discrimen por sexo en el empleo, ya que las mujeres simplemente por su
gnero reciben un trato inferior a los hombres como por ejemplo las mujeres reciben menos
dinero que el hombre por realizar el mismo trabajo y el 75% de los trabajos que ocupan
pertenecen a sectores informales o estn desprotegidos. Garantizar que hombres y mujeres
tengan las mismas oportunidades para generar y gestionar sus ingresos es una medida
importante en favor del cumplimiento de los derechos de la mujer. Cabe recalcar que las
mujeres no solo crearon movimientos sociales para luchar por erradicar el discrimen en el
mbito laboral y en el mbito pblico, sino tambin por la inmersin del mercado y el
Estado en el mbito domstico. En el mercado del empleo las mujeres viven una
desigualdad. Los primeros trabajos llevados a cabo por las mujeres ocurrieron en un
mercado laboral segregado por gnero, donde por ejemplo el trabajo domstico tiene el
sello de que es un trabajo realizado por las mujeres, pero esta situacin de encasillar a las
mujeres en el mbito domstico hizo que las mujeres reaccionen con una actitud de agobio
y resistencia, haciendo que las mujeres se adentren en el mercado laboral. Esta situacin
pone en entredicho el modelo familiar tradicional, se pone en suspenso si las madres
asalariadas son capaces de establecer una relacin saludable con sus hijos, ya que por lo
general la mayor parte de la carga de las tareas domsticas y el cuidado de los hijos
contina recayendo sobre las mujeres. Pero varios anlisis feministas plantean que la
crianza no debe recaer solo en la madre sino que deben ayudarse en conjunto para
armonizar el mundo laboral y familiar`. Al igual las relaciones en pareja no deben estar
basada en la superioridad del hombre, sino que ambos son iguales y tanto el hombre como
la mujer tienen derecho a decir lo que piensan.

A travs del tiempo se ha podido minimizar el peso de las jerarquas sociales, a

minimizar las desigualdades socio-econmicas y de gnero, adems a reconocer la
diversidad que ha tomado lo que llamamos las estructuras familiares, pero hay que
enfocarse en que todava hay mucho camino por recorrer.

El empleo de las mujeres, la valoracin del trabajo de reproduccin y su

redistribucin se comparta con los hombres y las instituciones sociales, junto a las
transformaciones resultantes en las decisiones reproductivas, serian medidas para dirigirse a
esas condiciones de mayor equidad. (Colon, 2003, p.95)