Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
AGRICULTURA
1
La informacin de la presente Gua resume el contenido de las Bases y Anexos de los
Concurso Pblicos de Riego Presurizado
Gua para la Elaboracin de Expedientes Tcnicos de Riego Presurizado
INDICE
RESUMEN EJECUTIVO
1. ASPECTOS GENERALES
1.1. Introduccin
1.1.1. Antecedentes
1.1.2. Problema central y alternativa de solucin ganadora
1.1.3. Datos de los Beneficiarios y participacin de las entidades involucradas
1.1.4. Objetivos y metas
1.2. Caractersticas generales
1.2.1. Ubicacin
1.2.2. Suelos
1.2.3. Agua
1.2.4. Clima
1.2.5. Cultivos
1.2.6. Fuente de energa
1.2.7. Infraestructura de riego existente
1.3. Justificacin del proyecto
3. DISEO AGRONMICO
4. DISEO HIDRAULICO
6.1. Metodologa
6.2. Cronograma de actividades
6.3. Presupuesto
7. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO
7.1. Presupuesto
7.1.1. Presupuesto resumen
7.1.2. Presupuesto desagregado
7.2. Financiamiento
7.2.1. Aporte por entidades
7.2.2. Aporte detallado por beneficiarios
ANEXOS
RESUMEN EJECUTIVO
En una o dos paginas se debern remarcar los puntos mas importantes del proyecto,
incluyendo los aspectos generales (nombre del proyecto, objetivos, rea y numero de
beneficiarios, etc.), tcnicos (concepcin del proyecto y principales componentes,
parmetros diseo y operacin, diseo hidrulico, etc.) y econmicos (inversin,
financiamiento, indicadores de rentabilidad, anlisis de sensibilidad, etc.), respetando el
orden en el que aparecen los temas en el ndice propuesto.
1. ASPECTOS GENERALES
1.1. Introduccin
1.1.1. Antecedentes
Los beneficiarios y el rea beneficiada necesariamente sern los mismos que los
indicados en el Perfil. Se podrn consignar reas menores o un menor nmero de
beneficiarios solo en casos especiales los cuales tendran que estar debidamente
sustentados. El orden establecido en el cuadro de beneficiarios deber respetarse en
todo el Expediente Tcnico.
Describir el objetivo central del proyecto, el cual deber reflejar los cambios
esperados con la ejecucin del mismo. Describir el/los objetivo(s) especfico(s) del
proyecto, relacionados con el rea a instar, el mtodo de riego, el tipo de cultivo, etc.
Indicar claramente las metas del proyecto, como son: superficie a instalar con el
sistema de riego seleccionado, tipo y cantidad de componentes (reservorios,
motores, bombas, cabezales de riego, tuberas de conduccin y distribucin, arcos
de riego, laterales de riego, etc.) que incluye el proyecto, nmero de eventos de
capacitacin, etc.
1.2.1. Ubicacin
1.2.2. Suelos
Presentar informacin sobre la clasificacin de la textura del suelo con fines de riego,
indicndose los niveles de salinidad caractersticos del suelo, la naturaleza del pH y
presencia de nutrientes, pudiendo utilizarse la informacin de estudios recientes
sobre los suelos existentes, elaborados por instituciones o profesionales
competentes. El nmero de muestras de suelo estar en funcin al rea del proyecto,
considerando en promedio una (01) muestra por cada seis (06) hectreas de terreno.
Se debern adjuntar los anlisis de suelos en el Anexo 02 del Expediente Tcnico.
Como dato complementario, se sugiere incluir la clasificacin de suelos con fines de
riego correspondiente al proyecto, la cual se puede obtener de los estudios
realizados por el INRENA en los diferentes valles del pas.
1.2.2 Agua
Para el riesgo de obturacin de goteros segn la calidad del agua, se tomar como
referencia a Bucks y Nakayama, y para la calidad del agua de riego se tomar como
referencia a Ayres y Westcot (consultar el Anexo N04, acpite 2.1.4. de las Bases y
Anexos del Concurso Pblico de Riego Tecnificado).
1.2.3. Clima
Como parte de la justificacin del proyecto, se emplearn los siguientes indicadores para
las situaciones sin proyecto (actual) y con proyecto, que servirn a su vez como lnea
base para el seguimiento y monitoreo de los proyectos de tecnificacin de riego que
sern implementados:
Dicho planteamiento deber haberse generado a partir de los acuerdos tomados por el
grupo concursante y el consultor del proyecto.
3. DISEO AGRONMICO
Se deber adjuntar un cuadro similar al que se exige en el plano de diseo, por ejemplo:
Los parmetros de operacin se refieren a los siguientes puntos: como se plantea regar,
el tiempo de operacin por da, las horas por sectores y turnos de riego, como va ser
sectorizada el rea total del proyecto en el plano (lotizacion o layout), las posiciones
de riego previstas, la modalidad de operacin y los mantenimientos requeridos:
4. DISEO HIDRAULICO
El diseo hidrulico de cada uno de los componentes del sistema de riego tendr que ser
detallado a nivel constructivo, incluyendo planos, clculos y otros.
Para laterales autocompensados, la prdida total en la subunidad deber estar dentro del
rango permitido por el fabricante (mayor que el 20% exigido para laterales no
autocompensados), y se deber indicar la uniformidad de riego que se obtiene con el
mismo, analizando la curva de funcionamiento del emisor.
Las prdidas de carga en laterales y portalaterales son un insumo del cuadro de variacin
de presin citado lneas arriba, su clculo deber ser cuidadoso. Se adjunta un ejemplo
de ayuda, para un sector de riego con laterales autocompensados:
Sector de riego Caudal Dimetro Rugosidad Longitud Hf ciego F Christ. Hf real Desnivel Presin Presin
interior inicial final
(m3/hr) (mm) (m) (m) (m) (m) (m) (mca) (mca)
Portalateral*
(DIMETRO
SIMPLE) 13.95 59.80 150.00 114.94 3.54 0.40 1.42 5.50 12.00 5.08
Lateral*
(AUTOCOM-
PENSADO) 0.32 16.00 150.00 85.00 1.86 0.35 0.65 -2.50 5.08 6.93
Rango 6.93 - 12.00 mca
Hf = 1.131x109x(Q/C)1.852xD-4.871xL
Hf = 0.473xq1.75xd-4.75xLxF
N 35
salidas 1 2 3 4 5 10 15 20 25 30 y mas
F 1.000 0.639 0.534 0.485 0.457 0.402 0.385 0.376 0.371 0.367 0.365
Cuando se trabaje con presin natural por diferencia topogrfica, la variacin del 25% no
es indispensable pero si deseable para que el riego sea mas eficiente y ordenado,
sobretodo si no hay limitaciones para disear sectores de dimensiones similares.
Para las prdidas de carga secundarias o por singularidades se tienen dos opciones:
clculo detallado cuando se trate de una instalacin muy compleja, y definicin de
prdidas como un porcentaje fijo de las prdidas primarias (alrededor de 5%).
Adems de las prdidas de carga, el sistema debe cubrir los requerimientos de filtrado,
emisores, topografa y otros. Si los turnos de riego son muy variables, deber hacerse un
clculo independiente para cada uno, analizando el sector ms crtico de cada turno, tal
como se presenta en el siguiente ejemplo:
P = (QxH) / (270xe/100)
Donde,
P: potencia (HP)
Q: caudal (m3/h)
H: carga total (mca)
e: eficiencia de bombeo (%)
Los resultados se presentarn en cuadros similares al siguiente ejemplo:
2
Aplicable solo a bombas sumergibles; en bombas centrfugas la altura de succin viene incluida dentro de las curvas
3
Cuando se adjunten catlogos, se debern extraer los contenidos estrictamente tcnicos, solo aquellos que respalden los
clculos o planteamientos de diseo
Caractersticas de la bomba*
Caudal (m3/h)
(l/s)
Altura dinmica total (mca)
Eficiencia (%)
Potencia (HP)
Potencia (kw)
Costo mensual de energa
Tiempo de operacin diaria (h/dia)
Tipo de energa
Costo unitario de energa (S/.kw-h)
Consumo mensual de energa (kw-h)
Costo mensual de energa (S/.)
En ste captulo se describirn los componentes que forman parte del sistema de riego
seleccionado indicando sus caractersticas tcnicas, rangos de operacin, materiales de
construccin, etc., cada uno con su respectivo diseo a escala (Anexo 03) y catlogos de
referencia (Anexo 05). Los componentes seleccionados debern ajustarse a el Anexo N
04 (Trminos de Referencia) y el Anexo N 05 (Especificaciones Tcnicas) de las Bases
y Anexos del Concurso Pblico de Riego Tecnificado.
Los laterales de riego debern tener como mnimo un espesor de pared igual a 10
milsimas de pulgada (clase 10mil), goteros con espaciamientos mximos de 0.30 m para
el caso de hortalizas, goteros integrales con exponentes de descarga mximo de 0.6. En
el expediente se indicarn los siguientes aspectos relacionados con los laterales de riego
seleccionados:
-Grado de filtracin
-Rango de operacin (caudales y prdidas de carga)
-Material de fabricacin
-Presin mxima de operacin
-Presin mnima de retrolavado
Los sistemas de control del cabezal tambin tendrn que ser detallados: medidores
de caudales (hidrmetros, caudalmetros, etc), manmetros antes y despus de
filtros y en los puntos ms relevantes, vlvulas de aire, reguladoras de presin,
sostenedoras de presin, vlvulas de alivio y otros. Para cada uno de ellos nos
interesa conocer:
Los datos consignados tendrn que aparecer en los catlogos del Anexo 05.
Los datos tcnicos de la bomba (curva de rendimiento) debern tener relacin con el
diseo realizado en el capitulo 4.4. Se adjuntar la curva de la bomba en el Anexo 05. La
unidad de bombeo deber estar instalada en una losa de concreto que soporte las
vibraciones producidas por su funcionamiento, tendr los elementos de conexin
necesarios para asegurar el cebado de la misma y para permitir su retiro para efectuar
eventuales reparaciones o mantenimientos, los mismos que aparecern en los planos del
Anexo 03.
Cada obra civil contar con su respectivo plano de diseo a nivel constructivo,
cuyos componentes aparecern en el presupuesto desagregado.
Los clculos del reservorio deben tener correspondencia con la dotacin de agua de
los turnos de riego, es decir, los caudales entregados deben ser suficientes para
abastecer los volmenes de diseo.
Las obras de electrificacin incluirn lneas elctrica de alta y baja tensin, postes,
bipostes, aisladores, transformadores, medidores, accesorios, tableros de arranque y
El proveedor de los equipos deber indicar la garanta que ofrece por los
defectos de fabricacin y el plazo de validez de la misma, como mnimo
12 meses. Indicar la garanta de suministro de repuesto para los bienes
ofertados y el compromiso de realizar el servicio de mantenimiento
respectivo, por el perodo de vida til para los equipos, siendo el tiempo
mnimo requerido de 5 aos. As mismo, para el caso de tuberas de
PVC y mangueras de PE, debern acreditar que sus productos aprueban
las especificaciones tcnicas sealadas en el Anexo N 05 de las Bases
y Anexos del Concurso Pblico de Riego Tecnificado.
frecuencia de las actividades, entre otras caractersticas. Se debern incluir como mnimo
los siguientes temas, los cuales tendrn que ser debidamente desarrollados:
Los costos de capacitacin no debern exceder el 5% del costo total del proyecto,
debiendo sustentarse detalladamente la modalidad de ejecucin, los temas a tratarse, la
frecuencia en que ser dada dicha capacitacin y la duracin de cada tema.
7. PRESUPUESTO Y FINANCIAMIENTO
7.1. Presupuesto
El presupuesto deber incluir todos los elementos, accesorios y materiales que forman
parte del proyecto y se deber desglosar en sus diferentes componentes, tanto para el
caso de proyectos que incluyan gastos referidos a la adquisicin de equipos y
componentes de riego tecnificado, unidades de bombeo e instalacin y montaje de los
Ser motivo de rechazo de los proyectos si existieren errores en los clculos que deben
efectuarse para determinar los valores de cada una de las partidas que conforman el
presupuesto total de las obras.
Las ofertas se presentarn en dlares americanos (US$)
El costo por hectrea no podr ser igual o mayor a 5,000.00 US$/ha, el beneficio por
agricultor no podr superar los US$ 12,000.00 y el costo mximo por proyecto deber ser
menor a US$ 250,000.00. El aporte del PSI ser de hasta 70% de la inversin para
beneficiarios con reas menores a 10 ha y de hasta 50% de la inversin para
beneficiarios con reas mayores a 10 ha.
Los proyectos debern contar con un componente de capacitacin para los beneficiarios,
tanto sobre la operacin y mantenimiento de la infraestructura de riego como al manejo
eficiente del agua. Este componente ser cofinanciado por los beneficiarios y el Estado.
El presupuesto resumen del proyecto deber incluir como mnimo las partidas
Elemento de Riego Presurizado, Inversiones en Obras Civiles, Inversiones en
Obtencin de Energa y Gastos Diversos, tal como se indica en el modelo del
siguiente cuadro, el mismo que tambin aparece en el Anexo N 4.2 de las Bases y
Anexos del Concurso Pblico de Riego Tecnificado.
PRESUPUESTO RESUMEN
PROYECTO: ....................................................
SUPERFICIE: 24.00 ha
1- Control de:
a)Ruidos, como consecuencia de las labores desarrolladas con maquinara,
para el caso exclusivo de zanjas y excavaciones en general, se tendra
previsto emplear horarios de trabajo adecuados, que no interrumpan la
tranquilidad del lugar.
b) Mantenimiento de equipos y quemado de slidos, principalmente para el
uso de maquinarias pesadas empleadas en movimiento de tierras, se
buscara minimizar o evitar derrames de lubricantes o residuos de labores de
mantenimiento y de considerarlos necesarios se eliminarn en forma
ordenada y correcta sin necesidad de realizar el quemado de los mismos
dentro del campo.
c) Polvos, durante la ejecucin de las obras se buscar minimizar el
levantamiento de polvo siguiendo algunas acciones, tales como: riego de
caminos y regulacin de velocidades mximas.
d) Contaminacin de suelos, se designarn lugares especficos para
eliminar los desechos generados en campo, mediante la ubicacin de
botaderos, eliminando la posibilidad de que estos desechos tengan contacto
directo con el suelo.
e) Compactacin del suelo, evitando sobrecargas en los caminos de
servicio.
f) Calidad del agua, dentro del rea de proyecto se designar la ubicacin
de letrinas, en nmero necesario, evitando la contaminacin de las fuentes
de agua, adems de restringir la eliminacin de lquidos residuales en las
mismas, mediante el uso de letreros.
7.2. Financiamiento
En este capitulo se exige presentar un cuadro de los aportes de cada uno de los
beneficiarios del Grupo de Gestin Empresarial respectivo. Se debe tomar en
cuenta el monto mximo del incentivo por beneficiario (US$ 12,000.00), el
porcentaje mximo de participacin del Estado (70% para reas menores a 10 ha
y 50% para reas mayores a 10 ha) y el monto mximo por hectrea (US$
5,000.00), entre otros datos establecidos en las Bases y Anexos de los
Concursos. El aporte de cada uno de los beneficiarios deber estar respaldado
por documentos que se adjuntarn en el Anexo 09.
Ser necesario definir el tiempo de ejecucin del proyecto, en meses. Asimismo, tendr
que indicarse las fechas tentativas de inicio y finalizacin del proyecto. El horizonte de
ejecucin no debe exceder los 120 das (4 meses). La mejor metodologa para presentar
estos cronogramas es utilizando un Diagrama de Gantt, que es la representacin en
barras de las actividades a lo largo del horizonte de ejecucin.
Seores :
PROGRAMA SUBSECTORIAL DE IRRIGACIONES
(ciudad).-
Asimismo, declaramos nuestra total aceptacin y conformidad a las Bases del presente
Concurso en todos sus trminos y condiciones, as como al contenido del Expediente
Tcnico presentado, no habiendo lugar a reclamos posteriores.
__________________________
REPRESENTANTE
DNI N _____________
(+) Adjuntar Carta Poder legalizado por el que los integrantes del grupo delegan facultades al
Representante para efectuar trmites ante el PSI y relacionados al Concurso
DATOS DEL QUE ELABORA EL PROYECTO
Correo electrnico____________________________
1. Anlisis de suelos
Adjuntar los resultados de los Anlisis de Suelos emitido por una entidad reconocida. En
condiciones normales se exige un Anlisis de Caracterizacin por cada 6 ha.
2. Anlisis de aguas
Adjuntar resultados del Anlisis de Aguas emitido por una entidad reconocida.
Este rubro se refiere a los documentos necesarios para sustentar las caractersticas de la
oferta de agua y su distribucin dentro de la parcela de acuerdo a la mita o turnado de
riego durante todo el ao. Bsicamente se trata de dos documentos complementarios:
Extrado de un plano catastral escala 1:25,000, indicando la ubicacin de las parcelas con
respecto al sistema de riego que sirve a los predios y con respecto a las principales vas
de comunicacin. Si se cuenta con suficiente detalle, el plano de ubicacin puede incluire
en el plano del diseo hidrulico del sistema de riego.
Se presentar el plano del Diseo del Sistema de Riego sobre la base de un Plano
Topogrfico en escala 1:1,000 a 1:2,000 en funcin al rea de fundo, con curvas de nivel
a cada 1.00 metros, el cual deber representar claramente el desnivel entre la fuente de
agua y las reas a irrigar, las construcciones existentes en campo y las tabladas o reas
a desnivel delimitadas perimtricamente. El levantamiento topogrfico deber realizarse
de preferencia con estacin total, considerando un mnimo de 25 puntos de registro por
hectrea, los cuales se ubicarn y acotarn en el plano.
El diseo del Sistema de Riego deber indicar la fuente de agua, la disposicin de los
sectores y turnos de riego, diferenciando el trazo de laterales, terciarias, secundarias,
primarias, arcos de riego, tapones finales y vlvulas de purga. Tambin se debern
acotar dimetros (mm) y longitudes (m) de tuberas y reas (ha), cultivos, marco de
plantacin (mxm), caudales (m3/hr) e identificacin por sectores y turnos de riego de
cada sector. Incluir parmetros de diseo, detalle de los turnos de riego, leyenda y
membrete. Se tomar el modelo presentado en el Anexo N 4.3 de las Bases y Anexos
del Concurso Pblico de Riego Tecnificado (Formato para Presentacin de Planos).
El objetivo de los perfiles longitudinales es representar el detalle del relieve del terreno y
la tubera, as como la ubicacin de sus respectivos accesorios (vlvulas de aire, vlvulas
de seccionamiento, etc.). Se incluirn matrices principales, secundarias y terciarias para
cada turno de riego, es decir, desde el cabezal hasta el sector critico de cada turno de
riego. En muchos casos los primeros tramos sern los mismos y no ser necesario
repetirlos en cada turno. Las escalas recomendadas son: 1:1,000 para la horizontal y
1:100 para la vertical (cotas).
En cuanto a los cortes, se deber presentar uno para cada dimetro de tubera,
identificando las dimensiones de la zanja, los tipos de materiales en la misma, el dimetro
de la tubera y otros.
Se tendrn que identificar todos los elementos de cada componente del sistema de riego,
de manera que los mismos tengan relacin con los metrados y presupuestos:
-Cabezal de riego (vista en planta o perfil), esquema del cabezal de riego que permita
identificar sus componentes principales: unidad de bombeo, filtros, vlvulas, accesorios,
etc.
-Unidad de bombeo (vista en planta o perfil)
-Arcos de riego (vista en perfil)
-Desfogues tpicos (vista en perfil)
Las obras conexas al reservorio son: captacin, canal de ingreso, desarenador, canal de
limpieza y otros relacionados. Se debe presentar cada componente con sus respectivos
metrado de materiales, cortes, detalles y caractersticas principales. Para las secciones
transversales la escala 1:100. Para las obras de arte se usar en general la escala 1:100
1:50, y para detalles se usar la escala que sea apropiada entre las siguientes: 1.1; 1:5;
1:10; 1:20.
Se presentarn los planos de diseo de la caseta del cabezal de riego (planta, elevacin
principal, cortes y detalles), las cajas de proteccin de las vlvulas, los dados de anclaje y
otras obras civiles complementarias, con el debido nivel de detalle.
Hay que resaltar que solo se aceptar la informacin tcnica (curvas de funcionamiento,
rangos de operacin, etc.) y no informacin comercial o de otra naturaleza que no
contribuya con los clculos y detalles de la ingeniera del proyecto.
ANEXO 06: COTIZACIONES DE EQUIPOS DE RIEGO
Anexo 06. Cotizaciones de equipos de riego
Las cotizaciones para los equipos de riego presentadas por los proveedores pre-
seleccionados por el grupo peticionario, debern estar firmadas por el profesional que
realiz los clculos y dise el riego, indicando su registro profesional. Se adjuntarn
cotizaciones de los componentes que inciden mayormente en el presupuesto, por
ejemplo: laterales de riego, filtros, vlvulas hidrulicas, tuberas, bombas, etc.
ANEXO 07: MODELO DE CARTEL DE OBRA
DIMENSIONES DEL CARTEL DE OBRA
3.50 mt.
2.50 mt.
4" x 5"
4" x 5"
2.25 mt.
CONCURSO .............
PROPIETARIO :
EJECUTA::
MINISTERIO DE AGRICULTURA
ANEXO 08: PLAN DE NEGOCIOS
Anexo 08. Plan de Negocios
El Plan de Negocios del Expediente Tcnico deber contener los mismos puntos y
documentos contenidos en el Perfil, aunque se valorar cualquier avance que le de
mayor sustento y valor agregado al documento.
El Plan de Negocio deber incluir el sustento de las articulaciones con los actores de la cadena
productiva para asegurar su ejecucin; para ello, se exigen los mismos documentos previamente
exigidos en el Perfil Tcnico aprobado:
4
Este punto cobra especial relevancia porque los cultivos que promueve el PSI se orientan principalmente hacia la agro
exportacin, los cuales son en su mayora lo s de mayor rentabilidad y los que exigen mayor nivel de innovaciones
tecnolgicas en el campo.
ANEXO 09: SUSTENTACIN DEL APORTE PROPIO DE
LOS BENEFICIARIOS
Anexo 09. Sustentacin del Aporte Propio de los Beneficiarios
Los beneficiarios tendrn que sustentar su capacidad econmico financiera con alguno
de los siguientes criterios (detallados en el Anexo 4, tem 3.9.4. de las Bases y Anexos
del Concurso de Riego Tecnificado):