Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD
EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
I. FINALIDAD
Contribuir a la Atencin integral de Salud de calidad para las y los Adolescentes, con enfoque
de derechos, gnero, diversidad, interculturalidad, prevencin de riesgo, igualdad de
oportunidades, equidad e intergeneracionalidad.
II. OBJETIVO
Establecer los criterios tcnicos y administrativos para la atencin integral de las y los
adolescentes residentes en el Per cuyas edades estn comprendidas entre los 12 y 17 aos,
11 meses y 29 das, en el marco del Modelo de Atencin Integral de Salud basado en la
Familia y Comunidad.
1
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
2
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
V. DISPOSICIONES GENERALES
5.1 DEFINICIONES OPERATIVAS
Evaluacin integral de Salud de las y los Adolescentes: La evaluacin integral de
salud de las y los Adolescentes comprende la evaluacin nutricional, la evaluacin del
desarrollo psicosocial, la evaluacin del desarrollo sexual segn Tanner, la evaluacin
de riesgo cardiovascular, la evaluacin de la agudeza visual y auditiva, la evaluacin
odontolgica, la evaluacin fsico postural evaluacin clnica orientada a la bsqueda
de patologas, el tamizaje de violencia, adicciones, depresin, ansiedad y la aplicacin
del cuestionario de habilidades sociales. Todas estas evaluaciones se realizan al
momento de elaborar el Plan de Atencin Integral de Salud de las y los Adolescentes.
(Anexo 1).
Atencin integral de Salud de las y los Adolescentes: La atencin integral de salud
comprende la provisin continua, integrada y con calidad de una atencin orientada
hacia la promocin, prevencin de enfermedades, recuperacin y rehabilitacin de la
salud de las y los adolescentes, en el contexto de su vida en familia, institucin
educativa y en la comunidad. (Anexo 1, Anexo 2).
Servicio diferenciado: Es aquel servicio que brinda atencin integral de salud a las y
los adolescentes en un espacio y/o horario diferenciado, con personal calificado para
responder a sus necesidades y expectativas en el marco de su desarrollo integral.
Adolescente tamizado: Es aquel adolescente a quien se le ha realizado una prueba o
evaluacin para la deteccin de riesgos para su salud y/o enfermedad.
Adolescente derecho habiente: Es aquella persona cuya edad es menor de 18 aos
o es incapacitado(a) en forma total y permanente, hijo(a) de padre o madre con un
seguro de salud, de ESSALUD o de otra aseguradora.
Consejera integral: La consejera es un proceso de dilogo e interaccin entre el
consejero y el consultante, orientado a facilitar la comprensin y solucin de problemas
psico emocionales y fsicos, generando un espacio educativo, de orientacin y apoyo
que busca promover cambios de conducta y el desarrollo de potencialidades para la
toma de decisiones. As mismo busca proporcionar apoyo en momentos de crisis,
responde a necesidades especficas del adolescente que consulta y se centra en el
tratamiento de un tema especfico con enfoque integral. Puede ser individual o grupal.
3
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
Descentralizacin
La descentralizacin cumple la funcin de contribuir a mejorar la equidad, la eficiencia y calidad
de las prestaciones que brinda el sector salud, con la participacin activa y concertada de los
gobiernos regionales, locales y la cooperacin y vigilancia de la ciudadana.
La descentralizacin gua los procesos para el desarrollo de los lineamientos de integralidad,
autonoma, asignacin concertada de recursos y promocin de la planificacin participativa.
Este proceso permite incorporar los principios de subsidiaridad, gradualidad, concertacin,
consenso social y solidaridad interregional.
A travs de la descentralizacin cada departamento debe adaptar la poltica nacional para la
poblacin adolescente y joven segn sus caractersticas y necesidades especificas.
Coordinacin multisectorial e intersectorial
La coordinacin del Ministerio de Salud con los dems Ministerios, gobiernos regionales y
1
locales; as como con las organizaciones no gubernamentales , organismos de cooperacin
externa y organizaciones juveniles permite una respuesta integral a las necesidades y
expectativas de las y los adolescentes, poniendo nfasis en las intervenciones de carcter
preventivo promocional.
Se entiende como coordinacin multisectorial a la unin de esfuerzos de los diferentes sectores
por un objetivo comn, el mismo que se traduce en la dacin de polticas pblicas a favor de
las y los adolescentes a nivel nacional, regional y local.
Para que estos esfuerzos sean de carcter intersectorial la implementacin de las polticas
pblicas se debe realizar a travs de acciones conjuntas y articuladas entre los diferentes
actores y/o sectores, para lo cual es importante primero una articulacin intrasectorial. En este
sentido la Etapa de Vida Adolescente del Ministerio de Salud debe coordinar prioritariamente
con la Direccin General de Promocin de la Salud, la Direccin General de Epidemiologa, la
Direccin de Calidad en Salud, la Direccin de Servicios de Salud, la Oficina General de
Comunicaciones y las Estrategias Sanitarias Nacionales de Salud Sexual y Reproductiva,
Prevencin y Control de Infecciones de Transmisin Sexual y VIH-Sida, Inmunizaciones,
Prevencin y Control de la Tuberculosis, Salud Familiar, Salud Mental y Cultura de Paz,
Alimentacin y Nutricin Saludables, Prevencin y Control de Daos No Transmisibles, entre
otras.
Participacin activa de adolescentes
Para considerar la participacin activa de las y los adolescentes las diferentes instituciones
pblicas, deberan involucrar a las y los adolescentes en los diferentes espacios de toma de
decisiones, en el desarrollo integral de sus pares en el mbito comunitario, en los diferentes
procesos de atencin integral de salud, en el anlisis de sus principales necesidades de salud y
en la adecuacin de la infraestructura y ambientacin de los servicios.
Formacin de equipos interdisciplinarios
El personal de salud debera brindar atencin integral a las y los adolescentes para asegurar la
calidad de las intervenciones, por lo que cada establecimiento debe contar con el equipo bsico
de salud segn el nivel de complejidad.
Conformacin de Redes de soporte social
Las redes de soporte social para adolescentes significan la existencia de grupos de apoyo, los
cuales pueden ser formales e informales.
Las redes informales se basan predominantemente en las relaciones familiares y las amistades
y renen un componente afectivo esencial.
1
Documento Tcnico: Implementacin de Redes Locales Multisectoriales, aprobado con RM N 353-2006/MINSA
incluye dentro de las Organizaciones No gubernamentales a: Organizaciones No gubernamentales propiamente
dichas (ONG) y organizaciones de base (comedores populares, Comits de Vaso de Leche, Juntas Vecinales,
Grupos de Ayuda Mutua, etc.)
4
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
En este sentido cada actor cuyo quehacer cotidiano guarda estrecha relacin con la salud de
las y los adolescentes debera promover la comunicacin y entendimiento de las y los
adolescentes con sus familias as como la asertividad de estos para elegir y cultivar un vnculo
de amistad.
Las redes formales de soporte social para adolescentes en cambio, se han establecido con el
propsito especfico de brindar ayuda ante la identificacin de problemas y/o conflictos. En
estas sus miembros cumplen roles concretos y algunas veces requieren contar con la
preparacin adecuada.
Las redes formales pueden ser parte de un centro de salud, de la comunidad, de una iglesia o
de un rgano gubernamental y/o no gubernamental.
Para promover el empoderamiento y desarrollo integral de las y los adolescentes es relevante
que cuenten con redes de soporte social informal y adems que las instituciones que prestan
servicios a estos cuenten con redes de soporte social formales.
Utilizacin de Tecnologas de Informacin y Comunicacin
Los proveedores de salud as como otros actores cuya labor est vinculada a la atencin de
adolescentes deberan desarrollar actividades utilizando las tecnologas de informacin y
comunicacin (TIC) prioritariamente a travs de redes sociales. Asimismo deberan sensibilizar
a los profesionales de los medios masivos de comunicacin a escribir y difundir temas
relevantes sobre la salud de las y los adolescentes.
Articulacin con instituciones educativas saludables
La articulacin de los establecimientos de salud pblicos de todos los niveles de atencin, con
las instituciones educativas de educacin bsica regular, instituciones educativas de educacin
bsica alternativa, centros pre-universitarios, universidades e institutos superiores implica un
trabajo conjunto, a fin de favorecer en los alumnos el desarrollo de prcticas saludables en
materia de alimentacin y nutricin, lavado de manos, medio ambiente, salud sexual y
reproductiva y salud psicosocial; asimismo deben potencializar las habilidades de las y los
adolescentes, indispensables para la toma de decisiones responsables relacionadas con su
salud, fortaleciendo la autoestima y la interaccin con su entorno social.
Formacin de adolescentes como educadores de pares
Para propiciar la educacin de adolescentes, se debera empoderar y fortalecer las
competencias de los educadores de pares, lo cual redundara en cambios positivos a nivel
individual.
Para tal fin los proveedores de salud y docentes deberan promover la adquisicin de nuevos
conocimientos, y el cambio de actitudes, creencias y/o comportamientos de riesgo.
Implementacin de Familias Fuertes
Los diferentes establecimientos de salud pblicos de todos los niveles de atencin deberan
considerar en sus programaciones presupuestales y planes operativos la implementacin de la
estrategia Familias Fuertes, la misma que est basada en evidencias cientficas que
demuestran que una buena comunicacin entre padres e hijos conlleva a una disminucin de
comportamientos de riesgo.
Promocin de comunidades saludables
Para contribuir a la formacin de comunidades saludables, los establecimientos de salud,
segn el nivel de complejidad y competencias; deberan desarrollar intervenciones que
comprendan la promocin de prcticas saludables claves en todos los miembros de la familia.
La vivienda debe ser un escenario donde se plasme todo lo aprendido.
Se debe tambin fortalecer el involucramiento de las y los adolescentes en los diferentes
espacios de socializacin y participacin local.
Los diferentes niveles e instituciones de salud deberan desarrollar un programa que
comprenda los procesos de sectorizacin, mapeo de la comunidad y organizacin de la misma.
5
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
6
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
7
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
2
Fase inicial y obligatoria de evaluacin del proceso de acreditacin, en la cual los establecimientos o los
servicios de atencin de salud integral y diferenciada para las y los adolescentes que cuentan con un
equipo institucional de evaluadores internos previamente formados, hacen uso del Listado de Criterios y
Estndares de Acreditacin y realizan una evaluacin interna para determinar su nivel de cumplimiento
e identificar sus fortalezas y reas susceptibles de mejoramiento .
8
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
9
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
I-1, I-2 I-3, I-4 y II-1, II-2, II-E III-1 y III-E, III-2
Servicios con horario Servicios con ambientes Servicios diferenciados
diferenciado exclusivos especializados
3
Documento Tcnico Orientaciones para la Atencin Integral de la Salud del Adolescente en el Primer Nivel de
Atencin aprobado con RM N 1077-2006/MINSA.
10
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
11
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
En los establecimientos de salud de los niveles; I-1, I-2, I-3, I-4, segn corresponda, se
conformar un equipo bsico de salud integrado por mdico/a, enfermera/o, obstetra, y
tcnico sensibilizado, capacitado y entrenado para brindar atencin integral a las y los
adolescentes. Se podrn incorporar otros profesionales de las carreras de Psicologa,
Odontologa, Tecnologa Mdica, Nutricin, Trabajo Social, Ciencias Sociales, entre otras;
as como personal tcnico de enfermera y/o tcnico sanitario, de acuerdo a la
disponibilidad de recursos en el establecimiento.
El equipo debe coordinar las acciones con los diferentes servicios de la red/microrred, y
otros actores sociales del mbito, familias y comunidad que generen un trabajo
participativo con corresponsabilidad e intersectorialidad para satisfacer los requerimientos
de atencin de salud de las y los adolescentes, formando en el establecimiento la red
interna de soporte para su salud y/o la red de apoyo interinstitucional, segn corresponda.
Los establecimientos de salud sin poblacin asignada de los niveles; II-1, II-E, II-2, III-1, II-
E y III-2, deben conformar un equipo multidisciplinario integrado por profesionales
especialistas en salud de las y los adolescentes o capacitados en atencin integral de las
y los adolescentes. Este equipo debe coordinar las acciones con los diferentes
departamentos, servicios y otros actores sociales del mbito para satisfacer los
requerimientos de atencin de salud de las y los adolescentes, formando en el
establecimiento una red interna para el soporte de su salud o la red de apoyo
interinstitucional, segn corresponda.
En cada nivel el equipo de atencin se constituye en el grupo profesional de mayor
capacidad resolutiva para la red o microrred prestadora de salud.
El MINSA, las Direcciones Regionales de Salud, Gerencias Regionales de salud y
Direcciones de Salud deben garantizar que las y los profesionales que prestan atencin
integral a las y los adolescentes estn debidamente calificados, lo cual implica:
- Determinar su nivel de competencias.
- Identificar las brechas en su formacin y desempeo.
- Desarrollar un programa de capacitacin, que sin interrumpir las labores
asistenciales, permita habilitarlos para el cumplimiento de sus funciones con
calidad y calidez.
Los requisitos previamente mencionados deben ser evaluados por el MINSA, las
Direcciones Regionales de Salud, Gerencias Regionales de salud y Direcciones de Salud.
6.1.3. Equipamiento y mobiliario
Los establecimientos de salud, independientes del nivel de complejidad deben disponer de
equipos, materiales e insumos bsicos e indispensables para ofrecer atencin integral de
salud de calidad a las y los adolescentes (Anexo 3). De acuerdo con el nivel de
complejidad del establecimiento, el servicio debe disponer de otros materiales y equipos.
Los servicios deben disponer de materiales y mecanismos para proveer una prestacin
oportuna y en un lenguaje comprensible para la/el adolescente, familia o pblico en
general, de tal manera que permita la toma de decisiones informadas sobre la salud. El
contenido del material educativo para adolescentes debe estar libre de prejuicios y debe
ser formulado con respeto a los derechos de las y los adolescentes.
Los ambientes para la atencin diferenciada deben contar con condiciones que garanticen
la confidencialidad y privacidad en la atencin y que faciliten las relaciones interpersonales
entre los usuarios y los proveedores.
6.1.4. Referencia y contrarreferencia
La Direccin Regional de Salud (DIRESA), Gerencia Regional de Salud (GERESA) y la
Direccin de Salud (DISA) asumiendo sus funciones, deben adecuar a las caractersticas
regionales y locales la normatividad emanada del ente rector (MINSA) sobre referencia y
12
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
4
contrarreferencia . Como parte de las funciones le compete identificar la capacidad
resolutiva de los establecimientos de su mbito para la atencin integral de las y los
adolescentes, organizando redes de servicios. Debe procurar que en cada Red de Salud
haya por lo menos un Servicio Diferenciado para la Atencin Integral de Salud de
Adolescentes debiendo adems garantizar que los establecimientos de salud de su
jurisdiccin cuenten con flujos de referencia y contrarreferencia para la atencin de
adolescentes, segn corresponda.
Asimismo la DIRESA, GERESA y la DISA, deben establecer la organizacin de la
referencia y contrarreferencia en el mbito de su responsabilidad, brindando asistencia
tcnica para su ptimo funcionamiento.
El establecimiento de salud debe organizar la referencia y contrarreferencia para
garantizar la continuidad y oportunidad de la atencin de las y los adolescentes captados
de acuerdo a las normas vigentes y de acuerdo a lo establecido en el nivel local para la
red de servicios.
Las referencias deben estar en directa correspondencia con la capacidad resolutiva de los
establecimientos y en relacin con la demanda. Los establecimientos deben hacer la
contrarreferencia una vez que haya sido atendida la causa que motiv la referencia.
La referencia de una o un adolescente vctima de maltrato y/o abuso sexual se debe hacer
5
en Mdulos de Atencin al Maltrato Infantil y de Adolescentes en Salud (MAMIS ), en la
localidad donde est implementado, o en la Defensora Municipal del Nio y del
Adolescente (DEMUNA) o Defensoras Comunitarias y en los servicios de salud mental. El
personal de salud debe procurar que la/el adolescente vctima de maltrato y abuso sexual
se inserte en la red de atencin multisectorial local, defensoras, fiscala, delegacin
policial y refugios, segn corresponda.
Los establecimientos de salud del nivel II se deben comportar como centros de referencia
de los establecimientos de nivel I (puestos y centros de salud o equivalentes) segn
capacidad resolutiva.
Los establecimientos de salud de todos los niveles de atencin deben contar con un
directorio de instituciones que brindan servicios para adolescentes, formando redes de
atencin y de soporte social con las que se coordinarn intervenciones de recuperacin y
desarrollo integral para este grupo de edad segn amerite el caso.
Se recomienda a las DIRESAs, GERESAs, DISAs, Redes y Microrredes, la organizacin
de una base de datos con informacin de los establecimientos con servicios diferenciados
que pertenezcan a su mbito de intervencin.
6.1.5 Documentos e instrumentos
Los establecimientos de salud deben disponer de los siguientes Documentos Normativos
emitidos por el MINSA, adems de la presente Norma Tcnica de Salud:
- Lineamientos de Poltica de salud de los/las adolescentes, aprobado con Resolucin
Ministerial N107-2005/MINSA.
- Documento tcnico Modelo de Abordaje de Promocin de la salud, aprobado con
Resolucin Ministerial N 720-2006/MINSA.
- Protocolo de Consejera para la atencin integral del adolescente, aprobado con
Resolucin Ministerial N 583-2005/MINSA.
- Documento Tcnico Centros de Desarrollo Juvenil, un Modelo de Atencin Integral
de Salud para Adolescentes, aprobado con Resolucin Ministerial N 328-
2006/MINSA.
4
Norma Tcnica del Sistema de Referencia y Contrarreferencia para los establecimientos del Ministerio de
Salud.2005 aprobada con RM 751-2004/MINSA.
5
Estrategia de respuesta institucional que aborda las polticas de salud vinculadas con la recuperacin de las y los
vctimas de la violencia, en especial los casos del maltrato ocasionado a los menores de edad, a quienes dentro
del reconocimiento epidemiolgico nacional se les ubica con incidencia elevada.
13
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
14
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
15
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
16
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
6
Orientaciones para la Atencin Integral de Salud del Adolescente en el Primer Nivel de Atencin aprobado con RM N
1077-2006/MINSA.
7
Programa de Promocin de la Salud en las Instituciones Educativas Escuelas Saludables aprobado con RM N 277-
2005/MINSA.
17
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
8
Programa de Municipios y Comunidades Saludables aprobado con RM N 457-2005/MINSA.
18
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
servicio para actuar a travs de cambios en el diseo del proceso de prestacin y lograr la
mejora continua.
Este componente comprende la planificacin y programacin, la asistencia tcnica, el
monitoreo y la evaluacin de acciones a desarrollar para la prestacin de un servicio de calidad
al adolescente.
6.3.1. Programacin
Los criterios de programacin de actividades de la etapa de vida adolescente son
establecidos por el nivel nacional. Las actividades se deben programar en funcin de la
poblacin adolescente de la jurisdiccin donde se encuentra el establecimiento de salud,
segn los parmetros establecidos y se debe tomar en cuenta la presencia o ausencia de
otros prestadores de servicios de salud en el mbito de su jurisdiccin.
La programacin anual de cada DIRESA, GERESA, DISA, Red, Microrred y
establecimiento de salud con fines tcnicos se debe realizar durante el ao anterior y en el
caso de establecimientos de salud debe realizarse considerando su nivel de complejidad.
Las DIRESAs, GERESAs, DISAs, cabeceras de red o equivalentes, deben consolidar la
programacin de sus establecimientos verificando la calidad de la misma y la deben remitir
al nivel nacional, para la consolidacin nacional de la misma.
La programacin de actividades de atencin a la/el adolescente debe elaborarse sobre la
base de un diagnstico situacional de salud de la poblacin cuyas edades comprenden
entre los 12 y 17 aos, 11 meses y 29 das, tomando en cuenta:
La demanda comn, es decir las y los adolescentes que acuden por su propia
iniciativa al establecimiento de salud.
La demanda captada o las y los adolescentes que acuden por motivacin externa
al establecimiento de salud o son referidos por otras organizaciones.
La demanda captada en la comunidad mediante la sectorizacin priorizando las
zonas de mayor riesgo
La poblacin adolescente del mbito que no acude al establecimiento de salud.
Las actividades se deben realizar de acuerdo a cada nivel de atencin y los recursos
humanos disponibles en cada establecimiento de salud, as como de la demanda de la
comunidad.
6.3.2. Asistencia tcnica, supervisin, monitoreo y evaluacin
El proceso de asistencia tcnica y supervisin lo debe realizar el MINSA en su calidad
ente rector a: los Institutos Especializados y las DIRESAs, GERESAs y DISAs, y ests
ltimas a su vez lo deben realizar a sus respectivas Redes, Microrredes y
establecimientos de salud de acuerdo a una programacin establecida previamente o a
solicitud de las mismas instituciones y debe estar dirigido al equipo bsico de salud a
cargo de las actividades de la Etapa de Vida Adolescente, en sus aspectos administrativos
y tcnicos con el fin de contribuir a la calidad de la gestin y prestacin de servicios a la
poblacin adolescente.
La asistencia tcnica y supervisin con desplazamiento del personal del nivel nacional al
nivel regional, se debe realizar por los menos una vez al ao y del nivel regional a sus
niveles operativos, de acuerdo a sus recursos y necesidades, sugirindose que stas sean
realizadas mnimo 2 veces al ao.
La asistencia tcnica y supervisin bajo la concepcin de enseanza y aprendizaje debe
estar a cargo de recursos profesionales capacitados quienes deben realizar un trabajo
colaborativo con los equipos de salud de acuerdo a los niveles de complejidad del sistema
de salud.
El instrumento de supervisin debe estar diseado de acuerdo a las normas tcnicas
vigentes y formar parte del instrumento de supervisin integral. Debe ser adecuado en el
19
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
mbito local en funcin a los componentes de salud integral y en relacin con el plan
operativo. Los principales procesos para la implementacin de la atencin integral de las y
los adolescentes sujetos a supervisin y evaluacin son: Acceso a un seguro de salud,
acceso al paquete esencial de prestaciones de salud, existencia de servicios diferenciados
de acuerdo al nivel de atencin, calidad de la atencin integral, identificacin de los
riesgos en la/el adolescente, consejera, identificacin de redes de soporte.
El monitoreo y evaluacin se debe realizar a nivel nacional, regional y local a travs de
indicadores de estructura, proceso y resultados, los mismos que responden al desarrollo
de los procesos de atencin integral de salud de la etapa de vida adolescente. Los
indicadores de proceso deben ser evaluados de mensual o trimestralmente segn
corresponda y los de resultado deben ser evaluados anualmente y los de impacto deben
ser de medicin quinquenal, no obstante, en este ltimo caso, se debe realizar la
evaluacin de la tendencia anual.
La evaluacin y monitoreo deben realizarse peridicamente con la finalidad de orientar las
acciones y reprogramar actividades en base a las coberturas alcanzadas y las metas
programadas, as como de los resultados de las autoevaluaciones realizadas.
La evaluacin de los Servicios Diferenciados para la Atencin Integral de Salud de las y
los adolescentes debe estar a cargo del responsable de la Etapa de Vida Adolescente en
cada nivel, y ste a su vez debe ser evaluado por el nivel inmediato superior.
6.3.3. Gestin del conocimiento
Se debe conformar a nivel nacional y regional una red de facilitadores integrada por un
equipo multidisciplinario de salud. Cada miembro de la Red debe ser evaluado
anualmente.
El desarrollo de capacidades del personal de salud y de los agentes comunitarios en
temas relacionados a la salud de las y los adolescentes, debe estar a cargo de la red de
facilitadores en el mbito nacional, regional y local.
Los procesos de capacitacin deben ser fortalecidos con los contenidos publicados en el
portal del Ministerio de Salud en el enlace Adolescentes y a travs de la Biblioteca
Virtual, permanentemente actualizados y deben ser utilizados para fortalecer el proceso de
capacitacin personal y grupal.
Los Institutos Especializados, la DIRESAs, GERESAs, DISAs, Redes, Microrredes y los
establecimientos de salud de todos los niveles de atencin, deben incluir actividades de
capacitacin, relacionadas con la Atencin Integral de Salud de Adolescentes y la gestin
de servicios e informacin de la Etapa de Vida Adolescente, dentro de sus planes
institucionales de capacitacin y deben incorporarlos en la estructura funcional
programtica y el presupuesto.
6.3.4. Gestin de la informacin
Las actividades de atencin deben registrarse en el Sistema nico de Informacin (HIS).
El nivel nacional, regional, los Institutos Especializados, las redes y microrredes, segn
corresponda deben consolidar la informacin estadstica de la atencin a las y los
adolescentes provenientes de las diferentes direcciones, estrategias y oficinas.
Los Institutos Especializados, las DIRESAs, GERESAs, DISAs y Redes deben supervisar
la calidad de la informacin, desde su registro, procesamiento, anlisis, reporte y difusin.
Asimismo, deben promover la toma de decisiones basada en evidencias a partir del
anlisis local. Es de responsabilidad de las DIRESAs, GERESAs y DISAs supervisar la
calidad de la informacin. Se considerar oportuna aquella informacin que sea remitida al
nivel nacional hasta el da 15 del mes siguiente al informado.
El anlisis de la informacin local y regional debe realizarse de manera cualitativa y
cuantitativa a travs de indicadores de proceso y resultado, determinando las dificultades,
los problemas y las necesidades ms frecuentes en el trabajo con la poblacin
adolescente y evaluando las acciones tomadas. El anlisis de la informacin debe ser
20
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
De estructura:
1) N de departamentos que han elaborado un documento de Anlisis de Situacin de
salud departamental de las y los adolescentes.
2) N de departamentos que cuentan con un Plan departamental l de salud de las y los
adolescentes.
3) % de adolescentes afiliados a algn seguro de salud.
4) % de adolescentes afiliados al SIS.
21
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
De resultado;
1) % de adolescentes vctimas de violencia (Tendencia anual).
2) % de adolescentes que consumen alcohol (Tendencia anual).
3) % de adolescentes con depresin (Tendencia anual).
4) % de adolescentes atendidos por trastornos y/o problemas de salud mental (Tendencia
anual).
5) % de adolescentes con Alta Bsica Odontolgica (Tendencia anual).
22
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
De impacto:
1) Tasa de embarazo adolescente. (Tendencia de los ltimos 5 aos)
2) Casos nuevos de VIH en adolescentes. (Tendencia de los ltimos 5 aos)
3) Tasa de mortalidad adolescente. (Tendencia de los ltimos 5 aos)
4) % de muertes en adolescentes por suicidio. (Tendencia de los ltimos 5 aos)
Para la construccin de todos los indicadores previamente mencionados vase anexo 4.
6. 4 COMPONENTE DE FINANCIAMIENTO.
Las actividades de la Etapa de Vida Adolescente en los servicios de atencin de salud integral
y diferenciada para adolescentes instalados en los establecimientos de salud con y sin
poblacin asignada y segn nivel de complejidad de las regiones deben ser financiadas por las
partidas respectivas de tesoro pblico (recursos ordinarios y recursos directamente
recaudados) y otras fuentes de financiamiento, en todos sus niveles.
La atencin integral de las y los adolescentes (adolescente sano) en los establecimientos de
salud con y sin poblacin asignada es parte de los beneficios del Plan Esencial de
Aseguramiento en Salud (PEAS), con lo cual el Paquete de Atencin Integral de Salud del
Adolescente considerado como parte de esta Norma Tcnica est garantizado.
Las actividades programadas deben incluirse en el Plan Operativo Institucional y la atencin de
las y los adolescentes de familias viviendo en situacin de pobreza y pobreza extrema, deben
ser cubiertas por el Seguro Integral de Salud o cualquiera de los regmenes de financiamiento
previstos en la Ley N 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal en Salud, de acuerdo a
los planes de cobertura de atencin vigentes.
23
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
24
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
25
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
26
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
Deben aprobar los planes de salud del establecimiento y garantizar que los mismos
consignen actividades a desarrollar para la atencin integral de salud de las y los
adolescentes.
Debe aprobar la programacin de las actividades de la microrred.
Debe evaluar el cumplimiento de las metas.
Debe evaluar peridicamente la calidad de los servicios.
Debe participar en la autoevaluacin de los servicios.
Los jefes de microrredes a nivel nacional, a partir de la fecha de recepcin de la
presente Norma Tcnica, son responsables de su difusin y de su aplicacin.
Centros y puestos de salud
Los Centros y Puestos de Salud tienen los siguientes roles:
Deben constituir un equipo multidisciplinario o equipo bsico de salud, el cual vara de
acuerdo a la capacidad resolutiva del establecimiento y a la disponibilidad de recursos
humanos en el mismo.
Deben realizar el anlisis de la situacin local de salud del adolescente (ASIS)
Deben elaborar y ejecutar el Plan Operativo o Plan Anual de Actividades de la Etapa
de Vida Adolescente.
Deben disear y ejecutar estrategias de intervencin juvenil con la participacin de los
dems actores sociales de la localidad, identificando grupos de riesgo.
Deben monitorear y supervisar el desarrollo del Plan Operativo o Plan Anual de
Actividades de la Etapa de Vida Adolescente de acuerdo a las normas establecidas.
Deben ejecutar las actividades establecidas en los planes locales, regionales y
nacionales.
Deben atender a la poblacin adolescente de acuerdo a las normas establecidas.
Deben recoger informacin sobre las necesidades de atencin de las y los
adolescentes
Deben evaluar e informar al nivel inmediato superior, las actividades desarrolladas y
la calidad de atencin brindada al adolescente, incluyendo el anlisis crtico de los
componentes administrativos y tcnicos.
Deben elaborar el diagnstico de las necesidades de capacitacin y lo eleva al nivel
inmediato superior.
Deben promover la formacin de la red local de servicios, as como su sostenibilidad.
VII. RESPONSABILIDADES
7.1 Nivel Nacional:
El Ministerio de Salud, a travs de la Direccin General de Salud de las Personas, es
responsable de la difusin y evaluacin de la implementacin de la presente Norma Tcnica de
Salud hasta el nivel departamental.
Asimismo, las autoridades institucionales del nivel nacional de los diferentes prestadores de
servicios de salud que integran el Sector Salud, son responsables de la difusin y de la
aplicacin de la presente Norma Tcnica de Salud en los establecimientos de salud de su
jurisdiccin.
27
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
VIII. ANEXOS
ANEXO 1: Paquete de atencin integral de salud para adolescentes de 12 14 aos
ANEXO 2: Paquete de atencin integral de salud para adolescentes de 15 17 aos,
ANEXO 3: Equipos, materiales e insumos para los servicios de atencin de salud integral
y diferenciada para adolescentes.
ANEXO 4: Frmulas de los indicadores sanitarios en la etapa de vida adolescente.
ANEXO 5: Factores protectores para las/los adolescentes, su familia y comunidad.
ANEXO 6: Factores de riesgo en adolescentes.
ANEXO 7: Formato para la Atencin integral de Salud en la Etapa de Vida Adolescente.
ANEXO 8: Grficas del crecimiento corporal - OMS.
ANEXO 9: Percentiles del permetro abdominal para adolescentes.
28
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 1
PAQUETE DE ATENCIN INTEGRAL DE SALUD PARA ADOLESCENTES DE 12 14 AOS
1. Evaluacin integral:
Evaluacin nutricional con ndice de masa corporal (IMC) para la edad y talla para la edad
Evaluacin de riesgo cardiovascular con Permetro Abdominal (PAB)
Evaluacin del desarrollo psicosocial
Evaluacin de la agudeza visual y auditiva
Evaluacin del desarrollo sexual segn Tanner
Evaluacin odontolgica
Evaluacin fsico postural: asimetra de miembros, alteraciones de columna, alteraciones
posturales.
Evaluacin clnica orientada a bsqueda de patologas comunes de esta edad (talla corta, pubertad
precoz, enfermedades genticas)
Tamizaje de violencia, adicciones, depresin, ansiedad.
Aplicacin del cuestionario de habilidades sociales.
2. Inmunizaciones:
Aplicacin del esquema de vacunacin vigente.
6. Consejera integral:
Salud sexual y reproductiva: sexualidad, anticoncepcin, diversidad sexual e identidad de gnero
Salud psicosocial: autoestima, asertividad, proyecto de vida, identidad, toma de decisiones,
relaciones interpersonales, manejo de conflictos, control de emociones, liderazgo, roles de gnero,
29
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
30
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 2
2. Inmunizaciones:
Aplicacin del esquema de vacunacin vigente.
31
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
6. Consejera integral:
Salud sexual y reproductiva: sexo y sexualidad, anticoncepcin, paternidad y maternidad
adolescente, embarazo, complicaciones del embarazo (aborto, mortalidad materna ), parto y
puerperio, ITS y VIH-Sida
Salud psicosocial: resiliencia, proyecto de vida. Autoestima, asertividad. Toma de decisiones y
comunicacin
Salud fsica y salud bucal
Alimentacin saludable y nutricin saludable
32
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 3
33
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 4
FRMULAS DE LOS INDICADORES SANITARIOS EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE 9,10
INDICADORES DE ESTRUCTURA
% de adolescentes N de adolescentes que cuentan con un seguro Medicin de la disponibilidad INEI en coordinacin con la Etapa de
afiliados a algn seguro de salud Anual ENAHO de la poblacin adolescente Vida Adolescente
de salud -------------------------------------------- X 100 de acceder a un medio que MINSA/DISAs/DIRESAs/GERESAs
Total de adolescentes le garantice una atencin de
salud.
9
Se sugiere analizar los indicadores considerando las variables: gnero y etnia.
10
Los indicadores deben ser medidos a nivel nacional y regional acorde al nivel de responsabilidad.
34
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
% de establecimientos N de establecimientos de salud que cuentan Informe de las Medicin del nivel de
que cuentan con con servicios de salud diferenciados para Anual establecimientos de implementacin de los Etapa de Vida Adolescente
servicios de salud adolescentes salud, redes, micro servicios de salud DISAs/DIRESAs/GERESAs/MINSA
diferenciados para -------------------------------------------- X 100 redes y de las diferenciados para
adolescentes Total de establecimientos de salud DIRESAs y GERESAs adolescentes a nivel
nacional y regional
% de establecimientos N de establecimientos de salud que cuentan Informe de las Medicin del nivel de Direccin de Salud Mental del MINSA y
que cuentan con con MAMIS Anual establecimientos de implementacin de los las que hagan sus veces en las
Mdulos de Atencin al -------------------------------------------- X 100 salud, redes, micro MAMIS a nivel nacional y DISAs/DIRESAs/GERESAs
Maltrato Infantil-MAMIS N de establecimientos de salud redes y de las regional
DIRESAs y GERESAs
% de establecimientos N de establecimientos de salud que disponen Medicin de la capacidad Etapa de Vida Adolescente
que implementan un de un plan de mejora continua de la calidad para Anual Oficina de Calidad del del establecimiento para MINSA/DISAs/DIRESAs/GERESAs
plan de mejora continua la atencin integral a las y los adolescentes en MINSA y de las mejorar la calidad de la
de la calidad para la ejecucin DISAs/ DIRESAs/ atencin integral para
atencin de los y los -------------------------------------------- X 100 GERESAs adolescentes.
adolescentes Total de establecimientos de salud
35
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
INDICADORES DE PROCESO
Cobertura de N de adolescentes atendidos 11 Medicin del acceso de Etapa de Vida Adolescente MINSA
adolescentes atendidos ----------------------------------------------------x100 Semestral-Anual HIS-Oficina General adolescentes a los servicios DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
Poblacin adolescente de Estadstica e de salud ofertados. entidades prestadoras de servicios de
Informtica 12 salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
% de educadores pares N de educadores de pares en actividad HIS-Oficina General Medicin de la sostenibilidad Etapa de Vida Adolescente MINSA
en actividad ----------------------------------------------------x100 Semestral-Anual de Estadstica e de la estrategia de DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
N de educadores de pares formados en los Informtica / Informe educadores de pares. entidades prestadoras de servicios de
establecimientos de salud de los salud en coordinacin con sus Oficinas
establecimientos de de estadstica
salud
% de adolescentes con N de adolescentes con Plan de Atencin HIS-Oficina General Medicin del avance de la Etapa de Vida Adolescente MINSA
evaluacin integral Integral elaborado Semestral-Anual de Estadstica e evaluacin integral del DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
----------------------------------------------------x100 Informtica adolescente. entidades prestadoras de servicios de
N de adolescentes atendidos salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica.
% de adolescentes con N de adolescentes con Plan de Atencin Medicin del avance de la Etapa de Vida Adolescente MINSA
Atencin Integral Integral ejecutado Semestral-Anual HIS-Oficina General integral del adolescente. DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
ejecutado ----------------------------------------------------x100 de Estadstica e entidades prestadoras de servicios de
N de adolescentes con Plan de Atencin Informtica salud en coordinacin con sus Oficinas
Integral elaborado de estadstica
% de adolescentes con N de adolescentes con Consejera Integral Medicin del avance en la Etapa de Vida Adolescente MINSA
consejera integral ----------------------------------------------------x100 Semestral-Anual HIS-Oficina General oferta de la consejera DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
N de adolescentes atendidos de Estadstica e integral para adolescentes. entidades prestadoras de servicios de
Informtica salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
11
Adolescentes atendidos hace referencia a la primera atencin del adolescente en el ao en los servicios de salud.
12
Oficina de Estadstica e Informtica del MINSA o las que hagan sus veces en las entidades prestadoras de servicios. (DISAs/DIRESAs/GERESAs/ ESSALUD/Polica Nacional/ FFAA/Entidades
privadas).
36
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
% de adolescentes con N de adolescentes con primera visita Medicin del avance de la Etapa de Vida Adolescente MINSA
conducta de riesgo que domiciliaria HIS-Oficina General implementacin de la visita DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
recibieron visita ----------------------------------------------------x100 Semestral-Anual de Estadstica e domiciliaria para el entidades prestadoras de servicios de
domiciliaria N de adolescentes con conducta de riesgo Informtica seguimiento de salud en coordinacin con sus Oficinas
adolescentes con conducta de estadstica
de riesgo.
% de intervenciones N de atenciones preventivas en adolescentes Medicin del avance de las Oficina del SIS del nivel nacional y de
preventivas ofertadas a por el SIS Semestral-Anual HIS-Oficina de intervenciones preventivas las DISAs/DIRESAs/
la poblacin ----------------------------------------------------x100 Estadstica del SIS ofertadas por el SIS para GERESAs en coordinacin con sus
adolescente afiliada al N de atenciones en adolescentes por EL SIS adolescentes. oficinas de estadstica.
SIS
% de adolescentes N de adolescentes con tamizaje para la Medicin del avance de la Direccin de Salud Mental del MINSA y
tamizados para la deteccin de violencia HIS-Oficina General implementacin del tamizaje las que hagan sus veces en las
deteccin de violencia ----------------------------------------------------x100 Semestral-Anual de Estadstica e para la deteccin de DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
N de adolescentes atendidos Informtica violencia en adolescentes. entidades prestadoras de servicios de
salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
% de adolescentes N de adolescentes con tamizaje para la Medicin del avance de la Direccin de Salud Mental del MINSA y
tamizados para la deteccin de consumo de alcohol HIS-Oficina General implementacin del tamizaje las que hagan sus veces en las
deteccin de consumo ----------------------------------------------------x100 Semestral-Anual de Estadstica e para la deteccin de DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
de alcohol N de adolescentes atendidos Informtica consumo de alcohol en entidades prestadoras de servicios de
adolescentes. salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
% de adolescentes N de adolescentes con tamizaje para la Medicin del avance de la Direccin de Salud Mental del MINSA y
tamizados para la deteccin de depresin HIS-Oficina General implementacin del tamizaje las que hagan sus veces en las
deteccin de depresin ----------------------------------------------------x100 Semestral-Anual de Estadstica e para la deteccin de DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
N de adolescentes atendidos Informtica depresin en adolescentes. entidades prestadoras de servicios de
salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
% de adolescentes con N de adolescentes con examen odontolgico Medicin del avance en la Estrategia Sanitaria Nacional de Salud
examen odontolgico -------------------------------------------------x100 HIS-Oficina General oferta de examen Bucal y las que hagan sus veces en las
N de adolescentes atendidos Semestral-Anual de Estadstica e odontolgico para DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
Informtica adolescentes. entidades prestadoras de servicios de
salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
37
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
% de adolescentes N de adolescentes mujeres en edad frtil con 2 Medicin del avance en la Estrategia Sanitaria Nacional de
mujeres en edad frtil dosis de Vacuna DT HIS-Oficina General implementacin de la Inmunizaciones y las que hagan sus
con Vacunacin DT ----------------------------------------------------x100 Semestral-Anual de Estadstica e vacunacin DT en veces en las
completa. N de adolescentes mujeres en edad frtil Informtica adolescentes mujeres en DISAs/DIRESAs/GERESAs en
programadas edad frtil. coordinacin con sus Oficinas de
estadstica
13
Sintomticos respiratorios esperados: 5% del total de adolescentes atendidos.
38
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
% de adolescentes N de adolescentes satisfechos con la atencin Informe de las Medicin de la calidad de Etapa de Vida Adolescente
satisfechos con la recibida Semestral-Anual establecimientos de atencin ofertada a la MINSA/DISAs/DIRESAs/GERESAs/
atencin recibida. ----------------------------------------------------x100 salud, redes, micro poblacin adolescente. otras entidades prestadoras de servicios
N de adolescentes encuestados redes y de las de salud.
DIRESAs y GERESAs
39
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
INDICADORES DE RESULTADO
N de adolescentes atendidos por violencia Medicin de la magnitud de Direccin de Salud Mental del MINSA y
% de adolescentes ----------------------------------------------------x100 Anual HIS-Oficina General violencia en adolescentes las que hagan sus veces en las
vctimas de violencia N de adolescentes tamizados para la deteccin de Estadstica e atendidos en los servicios DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
de violencia 14 Informtica de salud. entidades prestadoras de servicios de
salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica.
N de adolescentes atendidos por consumo de Medicin de la magnitud de Direccin de Salud Mental del MINSA y
% de adolescentes que alcohol Anual HIS-Oficina General consumo de alcohol en las que hagan sus veces en las
consumen alcohol ----------------------------------------------------x100 de Estadstica e adolescentes atendidos en DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
N de adolescentes tamizados para la deteccin Informtica los servicios de salud. entidades prestadoras de servicios de
de consumo de alcohol15 salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica.
N de adolescentes atendidos por depresin Medicin de la magnitud de Direccin de Salud Mental del MINSA y
% de adolescentes con ----------------------------------------------------x100 Anual HIS-Oficina General depresin en adolescentes las que hagan sus veces en las
depresin N de adolescentes tamizados para la deteccin de Estadstica e atendidos en los servicios DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
de depresin Informtica de salud. entidades prestadoras de servicios de
salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
% de adolescentes N de adolescentes atendidos por problemas y/o Medicin de la magnitud de Direccin de Salud Mental del MINSA y
atendidos por trastornos de salud mental16 Anual HIS-Oficina General problemas y/o trastornos de las que hagan sus veces en las
problemas y/o ----------------------------------------------------x100 de Estadstica e salud mental en DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
trastornos de salud N de adolescentes atendidos Informtica adolescentes atendidos en entidades prestadoras de servicios de
mental. los servicios de salud. salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
14
El indicador se ser medidos tambin por tipo de violencia: Violencia familiar, violencia social y violencia escolar.
15
El indicador debe ser medido tambin por tipo de droga consumida.
16
El indicador debe ser medido tambin por tipo de problema y/ trastorno de salud mental frecuente: Ansiedad, trastornos de comportamiento, consumo de tabaco y consumo de drogas ilcitas.
40
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
% de adolescentes con N de adolescentes atendidos con Alta Bsica HIS-Oficina General Medicin del avance de la Estrategia Sanitaria Nacional de Salud
Alta Bsica Odontolgica-ABO Anual de Estadstica e efectividad de las bucal y las que hagan sus veces en las
Odontolgica-ABO. ----------------------------------------------------x100 Informtica/ Informe intervenciones de salud DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
N de adolescentes que recibieron atencin de de las pblica realizadas para entidades prestadoras de servicios de
salud bucal establecimientos de contribuir a la salud bucal de salud en coordinacin con sus Oficinas
salud, redes, micro adolescentes. de estadstica
redes y de las
DIRESAs y GERESAs
% de adolescentes N de adolescentes atendidos por HIS-Oficina General Medicin de la magnitud de Estrategia Sanitaria Nacional de
atendidos por obesidad/sobrepeso Anual de Estadstica e la obesidad/sobrepeso en Enfermedades No transmisibles y las
obesidad/sobrepeso ----------------------------------------------------x100 Informtica/ Informe adolescentes atendidos en que hagan sus veces en las
N de adolescentes atendidos de las los servicios de salud. DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
establecimientos de entidades prestadoras de servicios de
salud, redes, micro salud en coordinacin con sus Oficinas
redes y de las de estadstica
DIRESAs y GERESAs
% de adolescentes con N de casos positivos de Tuberculosis en HIS-Oficina General Medicin de la magnitud de Estrategia Sanitaria Nacional de
Tuberculosis adolescentes Anual de Estadstica e TBC en adolescentes Prevencin
----------------------------------------------------x100 Informtica atendidos en los servicios y Control de la Tuberculosis ESN-PCT y
N de adolescentes sintomticos respiratorios de salud. las que hagan sus veces en las
examinados DISAs/DIRESAs/GERESAs en
coordinacin con sus Oficinas de
estadstica
% de adolescentes con N de adolescentes atendidos por VIH HIS-Oficina General Medicin de la magnitud de Estrategia Sanitaria Nacional de
VIH ----------------------------------------------------x100 Anual de Estadstica e VIH en adolescentes Prevencin y Control de las ITS,
N de adolescentes tamizados para la deteccin Informtica/DGE atendidos en los servicios VIH/SIDA y las que hagan sus veces en
de VIH de salud. las
DISAs/DIRESAs/GERESAs en
coordinacin con sus Oficinas de
estadstica y de Epidemiologa
41
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
% de gestantes N de gestantes adolescentes atendidas Medicin de la proporcin Estrategia Sanitaria Nacional de Salud
adolescentes ----------------------------------------------------x100 Anual HIS-Oficina General de gestantes adolescentes Sexual y Reproductiva y las que hagan
N de gestantes atendidas de Estadstica e que acuden a los servicios sus veces en las
Informtica de salud en relacin a la DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
poblacin de gestantes entidades prestadoras de servicios de
salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
% de gestantes N de partos institucionales en adolescentes HIS-Oficina General Medicin de la efectividad Estrategia Sanitaria Nacional de Salud
adolescentes ----------------------------------------------------x100 Anual de Estadstica e del control prenatal para Sexual y Reproductiva y las que hagan
controladas con parto N de adolescentes con controles prenatales Informtica / Egresos garantizar el parto sus veces en las
institucional completos (6CPN) Hospitalarios institucional. DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
entidades prestadoras de servicios de
salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
% de abortos en N de adolescentes atendidas por aborto HIS-Oficina General Medicin de la magnitud de Estrategia Sanitaria Nacional de Salud
adolescentes ----------------------------------------------------x100 Anual de Estadstica e abortos en adolescentes Sexual y Reproductiva y las que hagan
N de adolescentes atendidas Informtica, egresos atendidos en los servicios sus veces en las
hospitalarios de salud DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
entidades prestadoras de servicios de
salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
% de adolescentes
N de adolescentes atendidos por lesiones Medicin de la magnitud de Direccin de Salud Mental y las que
atendidos por lesiones
autoinflingidas Anual Registro de lesiones debido a lesiones hagan sus veces en las
autoinflingidas
----------------------------------------------------x100 emergencia autoinflingidas en DISAs/DIRESAs/GERESAs/ otras
N de adolescentes atendidos por cualquier adolescentes atendidos en entidades prestadoras de servicios de
causa en los servicios de emergencia los servicios de salud salud en coordinacin con sus Oficinas
de estadstica
42
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
INDICADORES POBLACIONALES
INDICADORES DE RESULTADO
Indicador Frmula Periodicidad Fuente Uso del indicador Responsable
Prevalencia de uso de N de adolescentes sexualmente activas que Identifica la prevencin de INEI en coordinacin con las Estrategia
mtodos anticonceptivos usan mtodos anticonceptivos Anual ENDES embarazos no planificados Sanitaria Nacional de Salud Sexual y
en adolescentes ------------------------------------x100 en adolescentes Reproductiva y las que hagan sus veces
sexualmente activas. Poblacin de adolescentes sexualmente activas en las DISAs/DIRESAs/GERESAs
encuestadas
Prevalencia de uso de N de adolescentes sexualmente activas que Identifica la prevencin de INEI en coordinacin con las Estrategia
condn en adolescentes usan condn Anual ENDES embarazos no planificados y Sanitaria Nacional de Salud Sexual y
sexualmente activas. ------------------------------------x100 de riesgo de infeccin de Reproductiva y las que hagan sus veces
Poblacin de adolescentes sexualmente activas VIH en adolescentes. en las DISAs/DIRESAs/GERESAs
encuestadas
Prevalencia de consumo N de Adolescentes que han consumido drogas Identifica la magnitud de la DEVIDA en coordinacin con la
de drogas lcitas en lcitas (alcohol y/o tabaco)17 en los ltimos doce problemtica del consumo Direccin de Salud Mental del MINSA y
adolescentes (alcohol y meses Anual Estudios DEVIDA de drogas lcitas en las que hagan sus veces en las
tabaco) -----------------------------------x100 CEDRO adolescentes. (DISAs/DIRESAs/GERESAs
N de adolescentes encuestados
N de Adolescentes que han consumido drogas Identifica la magnitud de la DEVIDA en coordinacin con la
Prevalencia de consumo ilcitas en los ltimos doce meses problemtica del consumo Direccin de Salud Mental del MINSA y
de drogas ilcitas en ------------------------------------x100 Anual Estudios DEVIDA de drogas ilcitas en las que hagan sus veces en las
adolescentes. N de adolescentes encuestados CEDRO adolescentes. (DISAs/DIRESAs/GERESAs
Prevalencia de N de Adolescentes con obesidad/ sobrepeso Identifica la magnitud de la INEI en coordinacin con el Centro
obesidad/sobrepeso en ---------------------------------- x100 Anual ENDES problemtica de Nacional de Nutricin y Alimentacin-
adolescentes. Poblacin de adolescentes encuestados ENAHO obesidad/sobrepeso en CENAN y las que hagan sus veces en
adolescentes. las (DISAs/DIRESAs/GERESAs
Prevalencia de anemia N de mujeres adolescentes con anemia Identifica la magnitud de la INEI en coordinacin con el Centro
en adolescentes mujeres ---------------------------------- x100 Anual ENDES problemtica de anemia en Nacional de Nutricin y Alimentacin-
Poblacin de mujeres adolescentes las adolescentes. CENAN y las que hagan sus veces en
encuestadas las DISAs/DIRESAs/GERESAs
17
Se sugiere construir los indicadores separando por tipo de droga consumida, ya sea alcohol o tabaco.
43
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
INDICADORES DE IMPACTO
44
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 5
45
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 6
Exclusin escolar
Entornos no saludables (delincuencia, violencia, consumo y comercializacin
de droga, etc.)
Condiciones laborales riesgosas
Sociales Pobreza con exclusin social
Exposicin a mensajes de los medios que promueven conductas de riesgo
Exposicin a violencia social
Aculturacin
46
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 7
3-a
FORMATO DE ATENCION INTEGRAL DEL ADOLESCENTE
SEGUIMIENTO DE LA PROVISION DE CUIDADOS PREVENTIVO PROMOCIONALES - SEGUIMIENTO DE RIESGOS
FECHA
Perimetro abdominal
Alimentacin
FECHA
EVALUACION DEL Desarrollo de la mama
DESARROLLO
SEXUAL SEGN Desarrollo del pene
TANNER
Desarrollo del vello pubiano
FECHA
Columna
EVALUACION
POSTURAL
Rodilla
Pie
FECHA
Agudeza auditiva OI
FECHA
Determinacin de
Hematocrito
DESCARTE DE Dosaje de Colesterol y
ENFERMEDADES Triglicridos
NO
TRANSMISIBLES Dosaje de Glucosa
FECHA
Previniendo la violencia
Comunicacin
EVALUACION Y
ATENCIN DE
Control de ira
HABILIDADES
Autoestima
SOCIALES
Toma de decisiones
Valores
Calificacin total
APELLIDOS Y NOMBRE: N
FORMATO 3
47
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
48
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
4
FORMATO DE ATENCION INTEGRAL
CONSULTA
FECHA: HORA: Edad:
Motivo de consulta:
Tiempo de Enfermedad:
Forma de inicio:
Estado de Animo: Sed: Sueo: Apetito:
Orina: Deposiciones:
Fiebre en los ltimos 15 das: Tos ms de 15 das:
Secrecin o lesin en genitales Fecha de ltima regla:
Tamizaje de violencia (Preguntar: Si alguna vez alguien le insulta, golpea u obliga ha hacer algo que no quiere. Observar: si presenta alguna evidencia
fisica de maltrato o violencia)
T: PA: FC: FR: Peso: Talla: IMC:
Examen Fisico
DIAGNOSTICO
TRATAMIENTO:
(Enfermedad o Sindrmico, Nutricional, desarrollo psicosocial y otros)
Exmenes auxiliares:
Referencia (fecha, lugar y motivo):
Prxima Cita:
Atendido por: Firma y Sello
Observacin: (Registro profesional)
CONSULTA
FECHA: HORA: Edad:
Motivo de consulta:
Tiempo de Enfermedad:
Forma de inicio:
Estado de Animo: Sed: Sueo: Apetito:
Orina: Deposiciones:
Fiebre en los ltimos 15 das: Tos ms de 15 das:
Secrecin o lesin en genitales: Fecha de ltima regla:
Tamizaje de violencia (Preguntar: Si alguna vez alguien le insulta, golpea u obliga ha hacer algo que no quiere. Observar: si presenta alguna evidencia fisica de maltrato o violencia)
T: PA: FC: FR: Peso: Talla: IMC:
Examen Fisico
DIAGNOSTICO
TRATAMIENTO:
(Enfermedad o Dao, Nutricional, desarrollo psicosocial y otros)
Exmenes auxiliares:
Referencia (lugar y motivo):
Prxima Cita:
Atendido por: Firma y Sello
Observacin: (Registro profesional)
APELLIDOS Y NOMBRE:
N
FORMATO 4
49
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 8
Percentiles del permetro abdominal para adolescentes
50
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
51
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
ANEXO 9
Percentiles del permetro abdominal para adolescentes
52
NTS N 034 MINSA /DGSP-V.02
NORMA TCNICA DE SALUD PARA LA ATENCIN INTEGRAL DE SALUD EN LA ETAPA DE VIDA ADOLESCENTE
IX. BIBLIOGRAFA
1) Ministerio de Salud. Documento Tcnico: Implementacin de Redes Locales
Multisectoriales aprobado con R.M. N 353-2006/MINSA. 2006. Per.
2) Ministerio de Salud. Documento Tcnico Orientaciones para la Atencin Integral de la
Salud del Adolescente en el Primer Nivel de Atencin aprobado con R.M. N 1077-
2006/MINSA. 2006. Per.
3) Ministerio de Salud. Norma Tcnica del Sistema de Referencia y Contrarreferencia para
los establecimientos del Ministerio de Salud. 2005 aprobada con R.M. N 751-
2004/MINSA. 2004. Per.
4) Ministerio de Salud. Programa de Promocin de la Salud en las Instituciones
Educativas Escuelas Saludables aprobado con R.M. N 277-2005/MINSA. 2005.
Per.
5) Ministerio de Salud. Programa de Municipios y Comunidades Saludables aprobado con
R.M. N 457-2005/MINSA. 2005. Per.
6) Breinbauer Cecilia, Maddaleno Matilde. Jvenes: Opciones y cambios. OPS/OMS.
2008. Washington, D.C.
7) UNICEF. Estado Mundial de la Infancia, la adolescencia una poca de oportunidades.
2011. EEUU.
53