Vous êtes sur la page 1sur 534

CASSY Lab 2

CASSY Lab 2
524 221fr

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

1
CASSY Lab 2

Copyright
Licence tablissement (524 220)
Le logiciel activ ne peut tre utilis que par l'acheteur et uniquement pour le cours donn par l'tablissement
scolaire ou l'institut de formation concern ! Cela inclut l'utilisation pour la prparation du cours la maison.
La transmission du code d'activation des collgues travaillant dans d'autres tablissements est illicite.

Licence personnelle (524 220H)


Le logiciel activ ne peut tre utilis que sur les ordinateurs privs des lves/tudiants de l'tablissement scolaire ou
de l'institut de formation qui a achet la licence personnelle. Cette licence confre un droit d'usage priv et personnel
du logiciel qui ne peut donc pas tre utilis sur les ordinateurs de l'tablissement scolaire, elle expire trois ans aprs
la date d'achat.
La transmission du code d'activation des lves/tudiants inscrits dans d'autres tablissements scolaires ou
instituts de formation est illicite.
La socit LD DIDACTIC GmbH se rserve le droit d'agir par voie de justice en cas d'atteintes cette
rglementation.

CASSY est une marque dpose de la socit LD DIDACTIC GmbH.

Auteurs du guide utilisateur


Dr. Michael Hund
Dr. Karl-Heinz Wietzke
Dr. Timm Hanschke
Dr. Werner Bietsch
Dr. Antje Krause
Frithjof Kempas
Christoph Grner
Mark Metzbaur
Barbara Neumayr
Bernd Seithe

Graphiques
Oliver Nieen

Version
03/06/2014

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

2
CASSY Lab 2

Sommaire
Introduction............................................................................................................................7
Informations importantes aprs l'installation de CASSY Lab 2 .......................................................................... 7
Nouveau dans CASSY Lab 2 .............................................................................................................................. 8
Logiciel individualis pour CASSY ...................................................................................................................... 9
CASSY Lab 2 ........................................................................................................................10
Menu du fichier .................................................................................................................................................. 12
Menu de la mesure ........................................................................................................................................... 13
Menu du tableau ............................................................................................................................................... 14
Menu du graphe ................................................................................................................................................ 15
Menu de la fentre ............................................................................................................................................ 20
Menu de l'aide ................................................................................................................................................... 20
Paramtrages et paramtres de mesure ...........................................................................21
Paramtrages modules CASSY ........................................................................................................................ 23
Paramtrages entre analogique / timer........................................................................................................... 25
Paramtrages facteur de puissance cos / dphasage ............................................................................... 27
Paramtrages adaptateur AMC ........................................................................................................................ 28
Paramtrages relais/source de tension ............................................................................................................ 30
Paramtrages gnrateur de fonctions ............................................................................................................. 31
Paramtrages sortie analogique Y .................................................................................................................... 32
Paramtrages entre/sortie numrique ............................................................................................................ 32
Paramtrages calculatrice ................................................................................................................................. 33
Paramtrages reprsentations .......................................................................................................................... 36
Notation de la formule .........................................................................................................38
Exemples de formules....................................................................................................................................... 41
Modules CASSY...................................................................................................................42
Modules CASSY Bluetooth ............................................................................................................................... 43
Sensor-CASSY ................................................................................................................................................. 44
Sensor-CASSY 2 .............................................................................................................................................. 46
Power-CASSY ................................................................................................................................................... 48
Profi-CASSY ..................................................................................................................................................... 50
CASSY-Display ................................................................................................................................................. 52
Pocket-CASSY .................................................................................................................................................. 53
Pocket-CASSY 2 Bluetooth............................................................................................................................... 55
Accu pour Pocket-CASSY 2 Bluetooth ............................................................................................................. 57
Mobile-CASSY .................................................................................................................................................. 58
Micro-CASSY .................................................................................................................................................... 60
Joulemtre et wattmtre.................................................................................................................................... 63
Instrument de mesure universel Physique ........................................................................................................ 65
Instrument de mesure universel Chimie ........................................................................................................... 67
Instrument de mesure universel Biologie .......................................................................................................... 69
Capteurs et adaptateurs .....................................................................................................71
Autres appareils ..................................................................................................................76
ASCII, Balance, VidoCom, Dtecteur de position infrarouge, MFA 2001 .................................................... 76
Thermomtre ..................................................................................................................................................... 77
Spectrophotomtre numrique ......................................................................................................................... 77
Table tournante pour antenne ........................................................................................................................... 78
Advanced Science Kits .......................................................................................................80
Mouvement uniformment acclr - Diagramme distance-temps .................................................................. 81
Mouvements uniformes entre deux barrires lumineuses ................................................................................ 83
Mouvements acclrs entre un aimant de maintien et une barrire lumineuse ............................................. 85
Relation entre l'acclration et la masse (F=constante) ................................................................................... 87
Relation entre l'acclration et la force (m=constante) ..................................................................................... 89
Loi d'Ohm .......................................................................................................................................................... 91

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

3
CASSY Lab 2

Association de rsistances en srie .................................................................................................................. 93


Association de rsistances en parallle ............................................................................................................ 95
Rglage de la tension avec un potentiomtre................................................................................................... 97
Principe du pont de Wheatstone ....................................................................................................................... 99
Dilatation linaire des solides.......................................................................................................................... 101
Changement de temprature par rayonnement thermique ............................................................................. 104
Refroidissement de l'eau ................................................................................................................................. 107
volution de la temprature induite par un apport de chaleur ........................................................................ 109
Chaleur spcifique de l'eau ............................................................................................................................. 111
Influence sur le taux de comptage de la distance entre la source de rayonnement et le tube compteur ...... 113
Exemples d'expriences en physique .............................................................................115
Mouvements uniformes entre deux barrires lumineuses .............................................................................. 118
Mouvements acclrs entre un aimant de maintien et une barrire lumineuse ........................................... 120
Mouvements acclrs avec un capteur ultrasons ...................................................................................... 122
Mouvements acclrs avec un capteur d'acclration ................................................................................. 124
Mouvements avec la roue rayons (dfinition du newton) ............................................................................ 126
Mouvements sur le banc coussin d'air (quation du mouvement de Newton) ............................................ 128
Conservation de la quantit de mouvement et de l'nergie (choc) ................................................................. 130
Conservation de la quantit de mouvement par la mesure du mouvement du centre de gravit (choc) ....... 133
Action=Raction par la mesure des acclrations (choc)............................................................................... 135
Mouvement du centre de gravit et action=raction avec deux capteurs ultrasons (choc)......................... 137
Chute libre avec une chelle g ........................................................................................................................ 139
Chute libre avec une chelle g (avec modlisation) ....................................................................................... 141
Mouvements de rotation (quation du mouvement de Newton) ..................................................................... 143
Conservation du moment cintique et de l'nergie (choc entre deux corps en rotation) ................................ 145
Force centrifuge (bras pivotant) ...................................................................................................................... 147
Force centrifuge (appareil force centrifuge) ................................................................................................. 149
Prcession du gyroscope ................................................................................................................................ 151
Nutation du gyroscope .................................................................................................................................... 153
Oscillations d'un pendule compos................................................................................................................. 155
Oscillations d'un pendule compos (avec masse additionnelle) .................................................................... 157
Oscillations d'un pendule compos (avec modlisation) ................................................................................ 159
Influence de l'amplitude sur la priode d'un pendule compos ...................................................................... 161
Dtermination de l'acclration de la pesanteur avec un pendule rversible ................................................ 163
Pendule acclration de la pesanteur variable (pendule g variable) ........................................................ 165
Oscillations harmoniques d'un pendule ressort ........................................................................................... 168
Influence de la masse oscillante sur la priode d'oscillation d'un pendule ressort ...................................... 170
Oscillations d'un pendule ressort (avec modlisation) ................................................................................. 172
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement entre solides (avec modlisation) ................................. 175
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement visqueux d un lubrifiant (avec modlisation) ............ 178
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement fluide en coulement laminaire (avec modlisation) ..... 181
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement fluide/frottement de l'air en coulement turbulent ......... 184
Pendules coupls avec deux gnratrices tachymtriques ............................................................................ 187
Pendules coupls avec deux capteurs de mouvements de rotation .............................................................. 189
Problme des trois corps (avec modlisation) ................................................................................................ 191
Battements acoustiques .................................................................................................................................. 192
Vibrations d'une corde .................................................................................................................................... 194
Vitesse du son dans l'air ................................................................................................................................. 196
Vitesse du son dans l'air avec 2 microphones ................................................................................................ 198
Vitesse du son dans l'air avec ultrason ........................................................................................................... 200
Vitesse du son dans les gaz ........................................................................................................................... 201
Vitesse du son dans les solides ...................................................................................................................... 204
Analyse de Fourier de signaux simuls .......................................................................................................... 206
Analyse de Fourier des signaux d'un gnrateur de fonctions ....................................................................... 208
Analyse des sons ............................................................................................................................................ 210
Synthse du son ............................................................................................................................................. 212
Conversion de l'nergie mcanique en nergie thermique ............................................................................ 213
Conversion de l'nergie lectrique en nergie thermique............................................................................... 216
Diagramme pV d'un moteur air chaud ......................................................................................................... 219
Loi de Coulomb ............................................................................................................................................... 222

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

4
CASSY Lab 2

Force dans le champ magntique d'une bobine sans fer ............................................................................... 225
Force dans le champ magntique d'un lectroaimant .................................................................................... 228
Force entre des conducteurs parcourus par un courant (dfinition de l'ampre) ........................................... 230
Saut de tension (loi de l'induction de Faraday) ............................................................................................... 233
Induction par variation du champ magntique ................................................................................................ 236
Trac en fonction du temps de la tension et du courant d'un transformateur................................................. 240
Transmission de puissance d'un transformateur ............................................................................................ 242
Puissance de consommateurs quelconques aliments par la tension alternative du secteur ....................... 244
Charge et dcharge d'un condensateur .......................................................................................................... 246
Charge et dcharge d'un condensateur (avec modlisation) ......................................................................... 248
Charge et dcharge d'un petit condensateur (capacits de cbles) ............................................................... 250
Circuit oscillant amorti ..................................................................................................................................... 252
Circuit oscillant amorti (avec modlisation) ..................................................................................................... 254
Circuits oscillants coupls ............................................................................................................................... 256
Oscillations forces (rsonance) ..................................................................................................................... 258
Oscillations forces (avec modlisation) ......................................................................................................... 260
Filtres RLC (passe-bas, passe-haut, passe-bande) ....................................................................................... 262
Filtre passe-bas (avec modlisation) .............................................................................................................. 264
Filtre passe-haut (avec modlisation) ............................................................................................................. 267
Caractristique d'une lampe incandescence ............................................................................................... 270
Caractristique d'une diode ............................................................................................................................ 271
Caractristique d'un transistor ........................................................................................................................ 273
Caractristique de puissance d'une cellule solaire ......................................................................................... 275
Rgulation de la temprature .......................................................................................................................... 277
Rgulation de la luminosit ............................................................................................................................. 279
Rgulation de la tension.................................................................................................................................. 281
Diffraction par fente unique ............................................................................................................................. 283
Diffraction par fentes multiples ........................................................................................................................ 286
Loi de l'inverse du carr pour la lumire ......................................................................................................... 289
Vitesse de la lumire dans l'air ....................................................................................................................... 291
Vitesse de la lumire dans diffrents matriaux ............................................................................................. 293
Exprience de Millikan .................................................................................................................................... 295
Exprience de Franck et Hertz avec le mercure ............................................................................................. 298
Exprience de Franck et Hertz avec le non .................................................................................................. 301
Loi de Moseley (fluorescence X raies K) ..................................................................................................... 305
Loi de Moseley (fluorescence X raies L) ...................................................................................................... 308
Rflexion de Bragg rsolue en nergie dans diffrents ordres de diffraction ................................................. 311
Effet Compton sur le rayonnement X .............................................................................................................. 314
Distribution de Poisson ................................................................................................................................... 318
Demi-vie du radon ........................................................................................................................................... 320
Spectroscopie sur des chantillons radioactifs (Am 241) ............................................................................ 322
Dtermination de la perte d'nergie du rayonnement dans l'air (Am 241) .................................................. 324
Dtermination de la perte d'nergie du rayonnement dans l'air (Ra 226) ................................................... 326
Dtermination de la perte d'nergie du rayonnement dans l'aluminium et dans l'or ................................... 328
Datation d'un chantillon de Ra 226 ............................................................................................................... 330
Mise en vidence du rayonnement avec un compteur scintillations (Cs 137) .......................................... 332
Relev et talonnage d'un spectre gamma .................................................................................................... 334
Absorption du rayonnement ......................................................................................................................... 336
Identification et dtermination de l'activit d'chantillons faiblement radioactifs ............................................ 338
Relev d'un spectre avec un compteur scintillations ................................................................................ 340
Observation quantitative de l'effet Compton ................................................................................................... 342
Relev du spectre complexe du Ra 226 et de ses produits de filiation ....................................................... 344
Concidence et corrlation angulaire - lors de la dsintgration de positons .............................................. 346
Concidence et chane de dsintgration du Co 60 ........................................................................................ 349
Dtection de muons ........................................................................................................................................ 351
Conduction lectrique dans les solides ........................................................................................................... 353
Hystrsis du noyau de fer d'un transformateur ............................................................................................. 355
Analyse non destructive de la composition chimique (fluorescence X) .......................................................... 358
Dtermination de la composition chimique d'un chantillon de laiton (fluorescence X) ................................. 361

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

5
CASSY Lab 2

Exemples d'expriences en chimie..................................................................................364


Le bec Bunsen ................................................................................................................................................ 365
Mesure du pH sur les denres alimentaires ................................................................................................... 367
Mesure du pH sur les dtergents .................................................................................................................... 370
Dtermination de la valeur pKa de l'acide actique ........................................................................................ 373
Titrage de l'acide phosphorique ...................................................................................................................... 376
Point de fusion et point de solidification de l'acide palmitique ........................................................................ 379
Surfusion d'une coule de thiosulfate de sodium ........................................................................................... 381
Dtermination de la masse molaire par abaissement du point de conglation .............................................. 384
Titrage de l'acide chlorhydrique avec une solution de soude caustique (pH et conductivit) ........................ 388
Titrage du vinaigre de mnage ....................................................................................................................... 391
Titrage d'acide actique avec une solution de soude caustique (pH et conductivit) .................................... 394
Titrage automatique du NH3 avec du NaH2PO4 (burette motorise) .............................................................. 397
Titrage automatique (compte-gouttes) ............................................................................................................ 400
Chromatographie en phase gazeuse (sparation des alcanes du gaz d'un briquet) ..................................... 403
Chromatographie en phase gazeuse (sparation des alcools) ...................................................................... 405
Chromatographie en phase gazeuse (sparation de l'air) .............................................................................. 407
Relev du spectre d'une solution de chlorophylle brute ................................................................................. 409
Raction du marbre avec de l'acide chlorhydrique (dtermination du carbonate) ......................................... 412
Dgradation de l'ure par l'urase (raction d'ordre 0, cintique enzymatique)............................................. 414
Hydrolyse du chlorure de butyle tertiaire (dtermination de l'ordre de raction) ............................................ 419
Raction du marbre avec de l'acide chlorhydrique (dtermination de l'ordre de raction) ............................. 422
Hydrolyse alcaline de l'actate d'thyle (dtermination de l'ordre de raction) .............................................. 425
Hydrolyse alcaline de l'actate d'thyle (dtermination des paramtres d'activation) .................................... 429
Analyse thermique diffrentielle du sulfate de cuivre ..................................................................................... 433
Fabrication d'un mlange rfrigrant .............................................................................................................. 436
Dtermination de l'enthalpie de fusion de la glace ......................................................................................... 438
Dtermination de la conductivit de diffrentes solutions ............................................................................... 441
Dtermination de la conductivit limite du chlorure de sodium....................................................................... 444
Dtermination de la constante de dissociation de l'acide actique ................................................................ 447
Sparation d'un mlange de deux composants dans le rectificateur CE2 ..................................................... 451
Absorption du rayonnement ultraviolet (UV) ................................................................................................... 454
Simulation du trou d'ozone .............................................................................................................................. 456
Effet de serre du CO2 ...................................................................................................................................... 459
Exemples d'expriences en biologie ...............................................................................462
Frquence cardiaque ...................................................................................................................................... 463
Mesure du stress ............................................................................................................................................. 464
Electrocardiogramme (ECG) ........................................................................................................................... 466
Electromyogramme (EMG) ............................................................................................................................. 468
Pression artrielle ........................................................................................................................................... 469
Temps de raction .......................................................................................................................................... 471
Spiromtrie et dbit ventilatoire ...................................................................................................................... 473
Mesure longue dure de donnes mtorologiques ...................................................................................... 475
Exemples d'expriences en technique ............................................................................477
Automobile Systmes d'allumage ................................................................................................................ 478
Automobile Systmes de prparation du mlange ...................................................................................... 481
Ordinateur de bord d'un vhicule avec radio .................................................................................................. 485
Systme confort d'un vhicule avec bus CAN ................................................................................................ 487
Automobile Analyse des signaux du bus de donnes CAN ......................................................................... 489
Modulation d'impulsions codes (quantification) ............................................................................................ 491
Bases physiques des micro-ondes (caractristiques de l'oscillateur Gunn) ................................................... 493
Lignes deux plaques (modes TEM et TE).................................................................................................... 495
Propagation des micro-ondes dans les guides d'ondes (mesure du rapport d'onde stationnaire) ................. 498
Technique des antennes ................................................................................................................................. 501
Electronique de puissance et commande des machines ................................................................................ 506
Annexe ...............................................................................................................................508
Index des mots-cls ..........................................................................................................530

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

6
CASSY Lab 2

Introduction
Le prsent guide utilisateur est cens donner un aperu des possibilits du logiciel CASSY Lab 2. Le texte de ce
manuel est identique celui des aides accessibles quasiment tout instant dans le programme par simple clic avec
la souris.
Les aides du programme prsentent des avantages supplmentaires:
Il est possible de se rendre directement aux renvois cits avec la souris
Les exemples d'expriences et les paramtrages sont chargs tout simplement en cliquant avec la souris
Outre une recherche l'aide d'un index, il est aussi possible de rechercher des textes entiers

Installation
L'installation de CASSY Lab 2 a lieu soit
automatiquement aprs la mise en place du CD-ROM, soit
manuellement par lancement du fichier setup.exe
et en suivant les messages affichs sur l'cran.

Informations importantes aprs l'installation de CASSY Lab 2


Utilisation du logiciel avec CASSY (Sensor-CASSY, Sensor-CASSY 2, Power-CASSY, Profi-CASSY, CASSY-
Display, Pocket-CASSY, Pocket-CASSY 2 Bluetooth, Accu pour Pocket-CASSY 2 Bluetooth, Mobile-CASSY
et Micro-CASSY)
A la premire mise en route de CASSY Lab 2, vous devrez indiquer votre code d'activation tel qu'il est indiqu sur
votre bon de livraison et sur votre facture sous le numro 524 220. Le logiciel est alors activ et permet d'utiliser
CASSY volont (sinon, seulement 16 utilisations possibles).

Utilisation du logiciel avec des appareils de mesure


CASSY Lab assiste d'autres appareils de mesure, le joulemtre et wattmtre ainsi que l'instrument de mesure
universel Physique/Chimie/Biologie sans code d'activation.

Guide utilisateur
Il existe un guide utilisateur exhaustif se rapportant CASSY Lab. Afin de pouvoir utiliser CASSY Lab 2 de manire
optimale, il est impratif de bien lire ce guide utilisateur. Pour cela, vous pouvez au choix :
Charger le guide utilisateur du CD-ROM
Commander un guide utilisateur imprim (524 221fr)
Charger le guide utilisateur de l'Internet (dans le format Adobe PDF)
Utiliser l'aide du programme (mme texte que dans le guide utilisateur imprim, adapt au contexte et avec de
nombreux renvois et possibilits de recherche)

Premiers pas
Afficher l'introduction
Afficher les exemples d'expriences
Les exemples d'expriences joints au programme peuvent galement tre lus sans CASSY et utiliss pour d'autres
exploitations. Les paramtrages du programme choisis pour les expriences peuvent servir pour de nouvelles
mesures ou tre adapts celles-ci.

Support
Si malgr l'aide exhaustive et les nombreux exemples d'expriences vous avez encore des questions, n'hsitez pas
envoyer un mail cassy@ld-didactic.de.

Mises jour
CASSY Lab va voluer et c'est d'ailleurs partir des expriences et des remarques de l'utilisateur qu'il pourra tre
complt et optimis.
Charger la version actualise de l'Internet

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

7
CASSY Lab 2

Nouveau dans CASSY Lab 2


Cette partie s'adresse tous ceux qui matrisent dj bien CASSY Lab 1 et aimeraient avoir un rapide aperu de ce
qui a chang avec CASSY Lab 2 :
Il existe une fentre centrale des paramtrages qui permet de se faire une ide rapide de tous les paramtrages.
En cas de problmes graves (par ex. CASSY incorrect, capteur/adaptateur incorrect, erreur de syntaxe dans une
formule), un sigle jaune indique la voie suivre.
Il est possible de visualiser plusieurs tableaux et graphes simultanment. Pour ce faire, il suffit de slectionner un
onglet avec la souris et de le faire glisser jusqu' l'emplacement voulu. En cas de fentres volantes, un double-
clic sur leur ligne d'en-tte permet de les remettre en ordre.
Les nouvelles possibilits du Sensor-CASSY 2 sont supportes (mesure sur 4 canaux, taux de balayage de
1 MHz, prdclenchement, mesure aussi sur la tension secteur). Avec le prdclencheur (pr-trigger) du Sensor-
CASSY 2 et du Pocket-CASSY, il est possible de relever les valeurs mesures dans la priode qui prcde la
survenue de l'vnement de dclenchement.
La fonction glisser-dposer (Drag & Drop) est rigoureusement applicable au sein des fentres de paramtrage et
d'une fentre l'autre, dans la barre de boutons suprieure pour les instruments d'affichage, dans les tableaux et
les graphes. Cela permet par ex. de copier des valeurs numriques, de dplacer des textes d'exploitation, de
modifier des ordres, de faire passer des courbes d'un graphe l'autre.
Les exploitations sont vivantes. L'exploitation est affiche ds le marquage du domaine d'exploitation. Un double-
clic sur une exploitation permet de modifier ultrieurement le domaine d'exploitation. Lorsqu'une mesure (rpte)
est relance, les anciennes exploitations ne sont pas effaces, elles sont recalcules pour la nouvelle mesure
puis visualises.
De nouvelles exploitations (par ex. tangente, ajustement des coins, dcodeur CAN/LIN) augmentent les
possibilits. Les approximations de Gauss sont maintenant classes sous les modlisations, les nergies des
rayons X sous les marques et la valeur principale du pic est place juste sous la valeur moyenne.
Des couleurs de courbes librement slectionnables ainsi que des surfaces transparentes (par ex. pour les
intgrales et les histogrammes) apportent davantage de clart.
Les symboles des grandeurs de mesure et d'exploitation apparaissent en italique dans les instruments
d'affichage, les tableaux, les graphes et les rsultats d'exploitation.
Les mesures lentes peuvent utiliser simultanment plusieurs modules CASSY (par ex. Sensor-CASSY et Pocket-
CASSY). Les mesures rapides continuent d'impliquer un seul module CASSY ou une cascade de modules
CASSY (par ex. deux Sensor-CASSYs interconnects) afin de pouvoir garantir la simultanit des mesures.
Les entres et sorties peuvent en gnral tre actives individuellement. C'est ainsi par ex. que la source de
tension S peut tre active sans le relais R ou que la dure d'obscurcissement tE peut l'tre sans la dure
d'obscurcissement tF.
Il est possible de slectionner un changement automatique de la gamme de mesure (Autorange).
Il est possible de dclencher sur le dplacement s (1 mm) de l'adaptateur BMW ou du Timer S. Ceci est
souhaitable pour les mesures sans aimant de maintien.
Il y a une condition d'arrt capable de mettre automatiquement fin aux mesures.
Chaque zone de saisie dans laquelle il est possible d'entrer une formule a son propre menu d'aide avec des
informations sur les variables, fonctions et oprateurs autoriss.
Les quations diffrentielles de grandeurs modles peuvent dsormais dpendre de formules susceptibles pour
leur part de dpendre des grandeurs modles. La notation des quations diffrentielles est ainsi plus claire.
Si le nom d'un symbole est chang, toutes les formules concernes seront automatiquement modifies en
consquence.
La subordination old dans les formules n'est plus ncessaire. Il est possible d'utiliser la place le symbole
de la formule. L'accs un lment spcial du tableau avec last old moyennant des dtours (par ex. valeur
de dpart U0 = (n = 1) * UA1 + (n > 1) * last old), est prsent ralisable de manire nettement plus lgante par
la mention d'un indice (par ex. valeur de dpart U0 = UA1[1]).
Il n'y galement plus besoin de last et next dans les formules. La mme fonctionnalit est assure par
l'accs universel via un indice (par ex. UA1[n-1] et UA1[n+1]).
Plusieurs sries de mesures ne sont prsent plus rpertories dans le tableau l'une en dessous de l'autre et
spares par une ligne vide dans la mme colonne mais cte cte dans de nouvelles colonnes. Cela simplifie
l'affichage ou l'effacement cible de sries de mesures bien prcises dans le graphe de mme que l'accs par
une formule des sries de mesures particulires, par ex. UA1#1 accde la tension de la premire srie de
mesures.
Les valeurs de sorties, comme par ex. de la source de tension S, ne sont calcules que pendant la sortie
proprement dite et mmorises dans le tableau. Si la formule de la sortie est modifie plus tard, ceci n'est
applicable qu'aux sorties ultrieures, ce n'est plus valable rtropectivement. Cette logique a t modifie pour
garder la cohrence du jeu de donnes de mesure constitu de valeurs d'entre et de sortie.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

8
CASSY Lab 2

Des mesures numriques rapides et dclenches simultanment sont possibles avec l'adaptateur Timer ou le
Timer S et les entres analogiques, par ex. des dures d'obscurcissement au niveau d'une barrire lumineuse et
du capteur de force.
Le relev de spectres AMC a t adapt au reste de l'utilisation du logiciel. Les paramtrages sont effectus dans
la fentre centrale des paramtrages (aussi l'talonnage nergtique). L'talonnage nergtique tant ralis,
l'nergie peut tre dplace jusqu'au graphe afin de modifier les axes. Il est simultanment possible d'effectuer
des mesures d'autres entres CASSY. Le mode de fonctionnement monocanal de l'adaptateur AMC a t
compltement supprim.
CASSY Lab 2 peut charger d'anciens fichiers CASSY Lab 1. Dans la plupart des cas, l'ancienne mesure peut ensuite
tre immdiatement rpte ou exploite.
Quelques points respecter :
Les valeurs des grandeurs mesures dure d'obscurcissement tE et tF de l'adaptateur Timer sont dsormais
exploites dans les formules dans l'unit mesure et donc en millisecondes au lieu de l'tre en secondes. Le
facteur 1/1000 doit tre complt manuellement dans les formules ventuellement drives. C'est ainsi que ces
deux grandeurs mesures se comportent prsent comme toutes les autres grandeurs mesures - hormis le
temps de mesure t qui continue d'tre exploit en secondes lorsqu'il survient dans une formule.
Les drives temporelles sont maintenant calcules en tant que drives symtriques pondration temporelle.
En consquence, des drives, mme de valeurs mesures temporellement non quidistantes, concident
dsormais avec la valeur mesure. Les formules d'aide auparavant ncessaires avec le CASSY Lab 1 pour
compenser cette erreur sont prsent contre-productives.
La plupart des grandeurs mesures peuvent tre saisies aussi bien brefs intervalles de temps qu' grands
intervalles de temps. Mais il y a des grandeurs mesures qu'il est judicieux de saisir seulement brefs intervalles
de temps (dure d'obscurcissement tE, obscurcissement nE de l'adaptateur Timer ou du Timer S et
dplacement s du capteur de dplacement ultrasons S) ou seulement intervalles de temps plus importants
(par ex. vnements NE, frquence fE, temprature, concentration de CO2, humidit rel. de l'air). Il n'est en
principe plus possible de mesurer ensemble les grandeurs des deux dernires catgories. Il est possible d'utiliser
le compteur d'vnements lent N la place du compteur d'obscurcissements nE rapide et inversement.
La reprsentation synoptique des spectres AMC et la possibilit qu'il y avait d'additionner et de soustraire des
spectres n'existent plus. Il y a la place de nouvelles possibilits de reprsentation simultane de plusieurs
graphes et formules susceptibles d'accder des sries de mesures quelconques (par ex. NA#1-NA#2).
Certains appareils de mesure srie trs anciens ne sont plus supports par CASSY Lab 2.
Compte tenu du grand nombre de possibilits nouvelles de CASSY Lab 2, une exportation dans l'ancien format de
donnes de CASSY Lab 1 n'est plus possible.

Logiciel individualis pour CASSY


Vous pouvez aussi programmer CASSY vous-mme. A cet effet, nous avons mis disposition sur Internet, en
tlchargement gratuit, l'assembly LD.Api.dll (.NET) ainsi que la description du protocole de l'interface.
Charger SDK de l'Internet

LabVIEW
Notre pilote LabVIEW pour CASSY est galement gratuit et disponible sur Internet. Outre des instruments virtuels
(VIs) pour la commande de CASSY, le pilote contient des exemples d'applications.
Charger pilote LabVIEW de l'Internet
LabVIEW est une marque dpose de la socit National Instruments.

MATLAB
Notre pilote MATLAB pour CASSY est galement gratuit et disponible sur Internet. Il contient lui aussi de nombreux
exemples d'applications.
Charger pilote MATLAB de l'Internet
MATLAB est une marque dpose de la socit MathWorks.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

9
CASSY Lab 2

CASSY Lab 2
Introduction
Mesure
Exploitation
Exemples d'expriences
Nouveau dans CASSY Lab 2
Logiciel individualis pour CASSY
CASSY Lab 2 supporte un ou plusieurs modules CASSY (Sensor-CASSY, Sensor-CASSY 2, Power-CASSY, Profi-
CASSY, CASSY-Display, Pocket-CASSY, Pocket-CASSY 2 Bluetooth, Accu pour Pocket-CASSY 2 Bluetooth,
Mobile-CASSY et Micro-CASSY) au port USB ou au port srie de l'ordinateur. Du reste, d'autres appareils de mesure
srie, le joulemtre et wattmtre ainsi que l'instrument de mesure universel Physique/Chimie/Biologie sont assists.
Pour les modules CASSY port srie, la slection du port srie est effectue dans les paramtrages modules
CASSY.

Code d'activation
Un code d'activation 24 chiffres est ncessaire pour pouvoir utiliser CASSY Lab 2 avec CASSY. Ce code
d'activation est spcifi sur la facture et sur le bon de livraison sous le numro 524 220 et doit tre indiqu (une fois
pour toutes) avec le nom donn cet endroit-l. Ensuite, le logiciel est activ pour CASSY. Veuillez prendre note de
notre copyright.
Par contre, si CASSY Lab 2 doit tre utilis seulement avec d'autres appareils srie, le joulemtre et wattmtre ou
avec l'instrument de mesure universel Physique/Chimie/Biologie, aucun code d'activation n'est ncessaire.
Si vous n'avez pas de code d'activation, veuillez tlcopier la facture portant sur CASSY Lab 2 (524 220) au numro
+49-2233-604607. Ds que possible, votre code d'activation vous sera renvoy par fax. En attendant, vous pouvez
tout de mme utiliser CASSY Lab 2 avec CASSY mme s'il n'est pas encore activ (16 utilisations maximum).
Des versions futures mises par exemple disposition dans l'Internet sont elles-aussi utilisables avec ce code
d'activation, tout comme les mises jour qui sont ainsi elles-aussi disponibles volont.
Charger la version actualise de l'Internet

Premires valeurs mesures


Si un ou plusieurs modules CASSY sont identifis, une fentre prsente tous les modules CASSY dans la
configuration en cours (avec ventuellement les capteurs et adaptateurs enfichs). Pour raliser une mesure, il suffit
de cliquer sur l'entre ou la sortie approprie :

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

10
CASSY Lab 2

Une entre ou une sortie active (canal de donnes) est alors marque en couleur et dispose sous forme de bouton,
en haut droite, avec les boutons de canal de la fentre principale (ici IA1 et UB1). Ces boutons sont le moyen le
plus simple d'appeler un instrument d'affichage du canal de donnes ou d'en supprimer un (bouton gauche de la
souris) ou bien d'en modifier les paramtrages (bouton droit de la souris). Du reste, le canal de donnes apparat au
dbut automatiquement dans le tableau et dans le graphe .

Les fonctions lmentaires peuvent tre excutes de manire cible par le menu ou avec les boutons dans la
ligne en haut de l'cran.
Fichier Mesure Tableau Graphe Fentre Aide
Dans la barre des boutons, il est aussi possible d'entrer un bref Commentaire sur chaque srie de mesures.
En-dessous, il est possible de commuter entre la reprsentation en tableau et celle sous forme de graphe en
cliquant sur l'un des onglets pour la reprsentation si diffrentes reprsentations ont t dfinies (ici Standard et
Caractristique). Le tableau et le graphe peuvent tre agrandis ou rduits en dcalant la ligne de sparation avec
la souris.
Les pages de reprsentation peuvent tre classes et disposes diffremment en dplaant leur onglet respectif
(par ex. plusieurs graphes la fois) et transformes en fentres volantes. En cas de fentres volantes, un double-clic
sur leur ligne d'en-tte permet de les remettre en ordre.
beaucoup d'endroits, les deux boutons de la souris (gauche et droit) ont un rle dcisif :
lment de commande Bouton gauche de la souris Bouton droit de la souris
Disposition CASSY Enclenchement et changement d'un canal Enclenchement et changement
d'un canal
Bouton du canal Ouverture et fermeture de l'instrument d'affichage, Paramtrages du canal
Drag & Drop vers et
Instrument d'affichage Dplacement de la ligne de sparation affichage Paramtrages du canal
analogique/affichage numrique, Drag & Drop des
valeurs vers
Nom de la reprsentation Passage une autre reprsentation dfinie,
changement de la disposition
Tableau Modification des valeurs mesures, Drag & Drop des Reprsentation du tableau, par ex.
valeurs au sein du tableau ou des canaux vers Taille des caractres, Effacement
de lignes de tableau
Graphe Marquage des domaines d'exploitation Paramtrages et exploitations dans
le graphe
chelle Dplacement de l'chelle Dfinir le minimum, le maximum et
la conversion de l'chelle
Symboles des axes Commutation de l'chelle y, Drag & Drop vers Paramtrages de la courbe
Ligne de sparation Dplacement de la ligne de sparation entre le
tableau et le graphe

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

11
CASSY Lab 2

Menu du fichier
Fichier Nouveau (F4)
Efface soit la srie de mesures actuelle tout en conservant ses paramtrages soit toutes les valeurs mesures si la
srie de mesures actuelle est vide, soit les paramtrages actuels s'il n'y a aucune valeur mesure.
Une utilisation rpte deux ou trois fois efface la totalit d'une mesure, y compris ses paramtrages.

Fichier Ouvrir (F3)


Charge une srie de mesures avec ses paramtrages et ses exploitations.
Du reste, un filtre d'importation de texte (type de fichier *.txt) est disposition.

Fichier Ajouter
Ajoute une srie de mesures une srie de mesures existante (sans en charger les paramtrages et les
exploitations). Pour ce faire, les sries de mesures doivent disposer des mmes grandeurs mesures. Une
alternative consiste mesurer et ajouter ultrieurement une autre srie de mesures.

Fichier Enregistrer (F2)


Enregistre les sries de mesures en cours avec leurs paramtrages et leurs exploitations.
Il est aussi possible d'enregistrer des paramtrages purs (sans donnes de mesure) grce auxquels il est possible de
recommencer une exprience un peu plus tard.
Du reste, un filtre d'exportation de texte (type de fichier *.txt) est disposition.

Fichier Mise en page


Dfinit le format du papier et les marges utiliser pour une impression.

Fichier Aperu avant impression


Affiche un aperu avant impression du tableau ou du graphe actuel tel qu'il sera imprim.

Fichier Imprimer
Imprime le tableau ou le graphe actuellement activ.

Exportation et importation de texte


Si on choisit le type de fichier *.txt dans la fentre de slection des fichiers, l'exportation et l'importation de fichiers de
texte ne posent alors aucun problme.
La structure des donnes commence par une en-tte dans laquelle toutes les lignes dbutent, quant elles, par un
mot-cl. Les gammes de mesure (MIN, MAX), les chelles (SCALE), le nombre de positions dcimales significatives
(DEC) et la dfinition proprement dite des grandeurs mesures (DEF) sont ainsi dfinies. Excepte la ligne DEF,
toutes les lignes sont facultatives. Le tableau proprement dit des valeurs mesures est la suite de l'en-tte.
La syntaxe exacte se voit par ex. au fichier cr en cas d'exportation des donnes.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

12
CASSY Lab 2

Menu de la mesure
Une mesure est configure dans un premier temps par les paramtres de mesure spcifis puis lance et arrte par
ce menu.

Mesure Lancer/arrter la mesure (F9)


Lance et arrte une nouvelle mesure.
Une alternative consiste interrompre la mesure en spcifiant un temps de mesure.
Pendant ou aprs une mesure, le bouton droit de la souris ouvre le menu pour la reprsentation en tableau dans le
tableau et le menu d'exploitation dans le graphe.

Mesure Poursuivre la mesure


Poursuit une mesure. Il est possible de poursuivre une mesure si l'intervalle de temps slectionn est de 100 ms ou
plus et qu'il reste encore un certain temps de mesure.

Mesure Ajouter une nouvelle srie


Permet le relev successif de plusieurs sries de mesures. En cas de relev automatique des valeurs mesures, ce
bouton doit tre actionn une seule fois seulement pour ajouter toutes les mesures suivantes. En cas de relev
manuel, il convient de le ractionner chaque fois qu'une nouvelle srie de mesures doit tre commence.
S'il y a plus d'une srie de mesures de releve, l'indice de classement de la srie de mesures est ajout tous les
symboles afin de pouvoir les diffrencier, par ex. UA1#1 et UA1#2. Il est ainsi possible de bien diffrencier les sries
de mesures lors de l'assignation des colonnes d'un tableau ou des axes d'un graphe.
Une alternative consiste relever chacune des sries de mesures les unes aprs les autres et de les enregistrer
sparment. Au chargement de plusieurs sries de mesures comparables (avec les mmes grandeurs mesures), il
est encore possible d'ajouter des sries de mesures ultrieurement.
Ce choix est identique Paramtres de mesure Ajouter une nouvelle srie.

Mesure Slectionner une srie de mesures


Slectionne la srie de mesures actuelle. La srie de mesures actuelle est
la srie de mesures dans laquelle est effectue la mesure si aucune nouvelle srie de mesures est ajoute,
la srie de mesures qui est efface l'effacement de la srie de mesures actuelle,
la srie de mesures dont les valeurs mesures sont dplaces par Drag & Drop des boutons de canal vers le
tableau et le graphe.

Mesure Effacer la srie de mesures actuelle


Efface la srie de mesures actuellement slectionne. Ce faisant, toutes les valeurs qui ont t releves durant cette
srie de mesures sont effaces, mme si elles ne sont momentanment pas visualises.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

13
CASSY Lab 2

Menu du tableau
La reprsentation en tableau peut aussi tre modifie par un simple clic avec le bouton droit de la souris.

Changer les valeurs mesures


Il est possible de modifier l'une ou l'autre des valeurs mesures aprs avoir cliqu dessus avec le bouton gauche de
la souris ou de les amener par glisser-dposer (Drag & Drop) dans d'autres cases de valeur mesure.

Slectionner des lignes


Il est possible de marquer une ou plusieurs lignes du tableau avec la touche Maj ou la touche Ctrl. Si des lignes sont
marques, le marquage est pris en compte pour Tableau Copier tableau et les lignes marques peuvent tre
slectionnes comme zone d'impression pour Fichier Imprimer Imprimer tableau.
La slection des lignes peut tre dsactive par double-clic sur une case du tableau.

Ligne d'tat
Une ligne individuelle du tableau qui est marque est inscrite dans la ligne d'tat en bas de l'cran. Cette ligne du
tableau peut galement tre reprsente dans une fentre plus grande en appuyant sur ou F6. Ce mme bouton
permet aussi la suppression de cet affichage.

Tableau Changer l'assignation des colonnes


Appelle les paramtrages reprsentations o il est possible de modifier l'assignation des colonnes du tableau.
Une alternative consiste modifier l'assignation des colonnes par glisser-dposer entre les boutons du canal et l'en-
tte du tableau.

Tableau Slectionner la taille des caractres


La taille des caractres du tableau peut se rgler. Il y a, au choix, une petite criture, une criture de taille moyenne
et une grande criture.

Tableau Effacer la dernire ligne du tableau (Alt+L)


Efface la dernire ligne de la srie de mesures actuelle qui figure dans le tableau.

Tableau Copier le tableau


Copie le tableau sous forme de texte dans le presse-papiers de Windows o il est ensuite disponible pour d'autres
programmes Windows des fins de traitement ultrieur.

Tableau Copier la fentre


Copie la fentre principale sous forme d'image Bitmap dans le presse-papiers de Windows o elle est ensuite
disponible pour d'autres programmes Windows des fins de traitement ultrieur.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

14
CASSY Lab 2

Menu du graphe
Il est aussi possible d'accder aux nombreuses exploitations graphiques en cliquant dans le graphe avec le bouton
droit de la souris.
Changer l'assignation des axes Fonction de modlisation
Afficher les coordonnes Calcul de l'intgrale
Slectionner la largeur des lignes Calcul distribution de Poisson
Slectionner l'affichage des valeurs Calcul rpartition normale de Gauss
Slectionner l'chelle Dfinir le minimum et le maximum
Afficher le quadrillage Dterminer le facteur de forme
Zoom Dterminer l'ondulation
Arrter fonction Zoom Dterminer le point d'quivalence
Placer une marque Raliser l'ajustement des coins
Texte Dterminer la systole et la diastole
Ligne verticale Dcoder message CAN/LIN
Ligne horizontale Effacer la dernire exploitation
Mesurer la diffrence Effacer toutes les exploitations
nergies des rayons X Effacer le domaine (seulement les valeurs mesures)
Valeur moyenne Copier le graphe
Calcul valeur principale du pic Copier la fentre

Marquage d'une valeur mesure


Pour marquer une valeur mesure dans le graphe et slectionner simultanment sa valeur y dans le tableau, il suffit
de cliquer sur cette valeur. Ce marquage peut tre modifi en slectionnant une autre valeur y dans le tableau ou
bien effac en slectionnant une valeur x dans le tableau.

Marquage d'une portion de courbe


Pour certaines exploitations, il est ncessaire de marquer une portion de courbe laquelle doit se rapporter
l'exploitation faire.
cet effet, on maintient le bouton gauche de la souris enfonc tout en dplaant le pointeur de la souris du dbut
la fin du domaine marquer. Une alternative consiste cliquer au dbut et la fin du domaine.
Pendant le marquage, le domaine marqu est affich en cyan et l'exploitation est calcule.

dition d'une exploitation


Une exploitation peut tre dite en double-cliquant dessus. Si le domaine est modifi, l'exploitation est alors
recalcule.
Si le domaine est dplac hors du graphe, l'exploitation est alors efface.
Les exploitations sont automatiquement recalcules si la mesure est relance sans ajouter une nouvelle srie de
mesures ou si les valeurs mesures changent (par ex. pendant le relev d'un spectre).

Ligne d'tat
Les rsultats des exploitations sont inscrits dans la ligne d'tat tout en bas de l'cran. Ces rsultats peuvent
galement tre reprsents dans une fentre plus grande en appuyant sur ou F6. Ce mme bouton permet aussi
la suppression de cet affichage.

Drag & Drop


Les rsultats des exploitations dans la ligne d'tat peuvent tre dplacs et dposs dans le tableau ou dans le
graphe avec la souris (Drag & Drop ou glisser-dposer). Il est ainsi possible de crer des graphes fonction des
rsultats des exploitations ou bien d'inscrire rapidement des rsultats d'une exploitation dans un graphe.
S'il y a plusieurs rsultats d'exploitation dans la ligne d'tat, la ligne d'tat est copie partir du rsultat d'exploitation
au-dessus duquel se trouvait la souris pour effectuer le dplacement.

Graphe Changer l'assignation des colonnes


Appelle les paramtrages reprsentations Il est ici possible de changer l'assignation des axes du graphe ainsi que de
raliser une conversion des axes.
Une alternative consiste changer l'assignation des axes par Drag & Drop entre les boutons du canal et le graphe.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

15
CASSY Lab 2

Graphe Afficher les coordonnes (Alt+C)


Une fois cette fonction active, la ligne d'tat indique les coordonnes actuelles du pointeur de la souris lorsque
celui-ci est situ dans un graphe. L'affichage des coordonnes reste actif jusqu' ce qu'il soit dsactiv en
slectionnant nouveau ce point de menu ou que l'une exploitation inscrive un rsultat dans la ligne d'tat.
Les coordonnes actuelles peuvent aussi tre inscrites sur le graphe. Le point de menu texte doit alors tre appel
avec Alt+T par le biais du clavier sans modifier la position du pointeur de la souris, car sinon, les coordonnes
enregistres ne seraient pas les bonnes.

Graphe Slectionner la largeur des lignes


Il est possible de rgler la largeur des lignes pour l'affichage du graphe et des exploitations qui y sont excutes. On
peut choisir entre des lignes fines, moyennes et paisses.

Graphe Slectionner l'affichage des valeurs


Six fonctions diffrentes sont mises disposition pour l'affichage des valeurs.
Afficher les valeurs Carrs, triangles, cercles, losanges, ...
Afficher les lignes de jonction Lignes de jonction entre les points de mesure
Interpolation d'Akima Valeurs entre les points de mesure interpoles selon Akima
Interpolation sinc Valeurs entre les points de mesure interpoles avec sinc(x)=sin(x)/x
Afficher les barres Barres des valeurs mesures
Afficher les axes Ligne zro de l'axe x et de l'axe y
Les interpolations d'Akima et sinc ne sont calcules ni au niveau des lacunes dans la dfinition, ni pendant une
mesure. Pendant la mesure, les points de mesure sont relis seulement par des segments droits. C'est seulement
aprs la mesure que l'interpolation calcule les segments de courbe entre les points de mesure. L'interpolation sinc
est idale pour les signaux dpourvus de composante en frquence sur la moiti de la frquence d'chantillonnage.
Elle occasionne alors un surchantillonnage ou oversampling (10 fois).

Graphe Slectionner l'chelle


Dans le graphe, il est possible d'afficher et de masquer la graduation des axes x et y.

Graphe Afficher le quadrillage


Il est possible d'afficher et de masquer un quadrillage sur le graphe.

Graphe Zoom (Alt+Z)


Une fois ce point de menu activ, il faut dfinir le domaine qui doit tre agrandi l'aide du bouton gauche de la
souris.
Une reprsentation dj agrandie n'empche pas de poursuivre l'agrandissement. Un domaine agrandi peut
finalement reprendre sa taille initiale par activation de Arrter fonction zoom.

Graphe Arrter fonction Zoom (Alt+O)


Ramne la section du graphe actuellement slectionne sa taille initiale.

Graphe Placer une marque


Cinq fonctions de marquage diffrentes sont disponibles.

Graphe Placer une marque Texte (Alt+T)


La fonction texte permet d'inscrire sur le graphe des textes de son choix des endroits quelconques. Une fois le
texte entr, il suffit de l'amener l'endroit voulu et de le mettre en place avec le bouton gauche de la souris.
Aprs toutes les exploitations qui ont pour rsultat des valeurs numriques dans la ligne d'tat, ces valeurs
numriques sont donnes comme suggestion de texte susceptibles d'tre prises en compte, modifies ou rejetes.

Graphe Placer une marque Ligne verticale (Alt+V)


Cette fonction sert tracer des lignes verticales que l'on peut positionner volont de part et d'autre du graphe. La
position est note dans la ligne d'tat.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

16
CASSY Lab 2

Graphe Placer une marque Ligne horizontale (Alt+H)


Cette fonction sert tracer des lignes horizontales que l'on peut positionner volont de part et d'autre du graphe.
La position est note dans la ligne d'tat.

Graphe Placer une marque Mesurer la diffrence (Alt+D)


Aprs avoir cliqu sur un point de rfrence, il est possible de tracer des lignes quelconques sur le graphe. La
diffrence de coordonnes entre le point initial et le point final de la ligne respective est note dans la ligne d'tat.

Graphe Placer une marque nergies des rayons X


Visualise un systme priodique et insre dans le graphe les nergies des rayons X intressantes de l'lment
slectionn sous forme de marques lorsque l'axe x du graphe est dot de l'unit keV.

Graphe Valeur moyenne


Aprs la slection du calcul de la valeur moyenne, il faut encore slectionner avec le bouton gauche de la souris la
portion de courbe pour laquelle la valeur moyenne doit tre calcule. La valeur moyenne est inscrite avec son erreur
statistique dans la ligne d'tat.

Graphe Calcul valeur principale du pic


La valeur principale du pic marque est calcule et inscrite dans la ligne d'tat.

Graphe Fonction de modlisation


Des modlisations diffrentes sont disposition :
Droite de rgression y=Ax+B
Droite passant par l'origine y=Ax
Tangente y=Ax+B
2
Parabole quation simplifie y=Ax
2
Parabole y=Ax +Bx+C
Hyperbole 1/x y=A/x+B
2 2
Hyperbole 1/x y=A/x +B
Fonction exponentielle y=A*exp(-x/B)
Enveloppe d'une oscillation y=A*exp(-x/B)+C (Affaiblissement en cas de frottement de l'air)
Courbes de Gauss de mme largeur y= courbes de Gauss avec une mme largeur
Courbes de Gauss d'nergie prdfinie y= courbes de Gauss avec fixe et une mme largeur
Modlisation libre y=f(x,A,B,C,D)
Une fois la modlisation slectionne, il faut encore slectionner avec le bouton gauche de la souris la portion de
courbe dans laquelle la modlisation doit tre effectue.
Les modlisations de Gauss modlisent dans le cas le plus simple exactement une courbe de Gauss dans le
domaine marqu. S'il s'agit par contre d'adapter une somme de plusieurs courbes de Gauss, le nombre et la position
approximative de chacun des maxima (pics) doivent tre prdfinis par l'apposition pralable de marques (valeurs
principales de pics, lignes verticales ou nergies de rayons X marques).793025446
Courbes de Gauss de mme largeur modlise les amplitudes Ai et les positions i de toutes les courbes de Gauss
tout en utilisant pour ce faire la mme largeur :

Courbes de Gauss d'nergie prdfinie ne modlise plus que les amplitudes Ai et une largeur . Ceci est tout
indiqu notamment pour les nergies de rayons X marques.
Pour la modlisation libre, il faut indiquer la fonction f(x,A,B,C,D) et des valeurs de dpart cohrentes avant le
marquage du domaine. Les Rgles usuelles sont applicables pour l'entre de la fonction. Les valeurs de dpart
choisies doivent tre aussi ralistes que possible pour que la modlisation ait une grande chance de russir. Si une
modlisation choue, il est possible de la recommencer avec des valeurs de dpart modifies. Par ailleurs, des
paramtres individuels A, B, C ou D peuvent tre maintenus constants durant la modlisation.
Les paramtres actuels de la modlisation (A, B, C et D) sont reports dans la ligne d'tat lors de la modlisation.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

17
CASSY Lab 2

Graphe Calcul de l'intgrale


La valeur de l'intgrale est donne par la surface que la portion de courbe slectionne avec le bouton gauche de la
souris inclut avec l'axe x, par la surface de crte, ou par la surface que la portion de courbe slectionne inclut
jusqu' l'origine. La valeur de l'intgrale est note dans la ligne d'tat.
Pour les mesures AMC, le rsultat n'est pas une vritable intgrale dans le domaine de l'axe x (nergie ou canaux)
mais seulement la somme applique tous les canaux et a l'unit vnements .

Graphe Autres exploitations Calcul distribution de Poisson


(n'a d'intrt que pour les distributions des frquences)
Le nombre total n des vnements, la valeur moyenne et l'cart standard sont calculs sur la base du domaine
marqu de l'histogramme, ils sont ensuite inscrits dans la ligne d'tat et le trac de la distribution de Poisson calcule
partir de ces donnes est alors effectu :

Graphe Autres exploitations Calcul rpartition normale de Gauss


(n'a d'intrt que pour les distributions des frquences)
Le nombre total n des vnements, la valeur moyenne et l'cart standard sont calculs sur la base du domaine
marqu de l'histogramme, ils sont ensuite inscrits dans la ligne d'tat et le trac de la rpartition normale de Gauss
calcule partir de ces donnes est alors effectu :

Graphe Autres exploitations Dfinir le minimum et le maximum


Le minimum et le maximum du domaine marqu sont calculs et inscrits dans la ligne d'tat.

Graphe Autres exploitations Dterminer le facteur de forme


(ne prsente un intrt qu'avec des courbes priodiques)
Les valeurs suivantes sont calcules pour le domaine marqu [t 1,t2] d'un signal priodique (par ex. U(t)) puis inscrites
dans la ligne d'tat :
Valeur moyenne
redresse
(valeur moyenne de la
valeur absolue)

Valeur efficace

Facteur de forme

Pour ce faire, il faudra toujours marquer un nombre entier de priodes.

Graphe Autres exploitations Dterminer l'ondulation


(ne prsente un intrt qu'avec des courbes priodiques)
Les valeurs suivantes sont calcules pour le domaine marqu [t 1,t2] d'un signal priodique (par ex. U(t)) puis inscrites
dans la ligne d'tat :

Valeur moyenne

Valeur efficace

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

18
CASSY Lab 2

Ondulation

Pour ce faire, il faudra toujours marquer un nombre entier de priodes.

Graphe Autres exploitations Dterminer le point d'quivalence


(n'a d'intrt que pour des courbes de titrage du valeur pH en fonction du volume)
Le point d'quivalence et la valeur pK sont dtermins dans la portion de courbe marque de la courbe de titrage
puis inscrits dans la ligne d'tat. Avec des acides ou des bases fortes (pK < 1), il est judicieux de marquer seulement
le domaine juste avant et aprs le point d'quivalence. Cela permet d'viter la sortie d'une valeur pK incorrecte.

Graphe Autres exploitations Raliser l'ajustement des coins


Pour l'ajustement des coins, deux domaines sont marqus successivement dans lesquels une modlisation est
d'abord ralise.
Une ligne verticale est modlise entre les deux droites de manire ce que les deux coins (triangles) forms entre
la ligne verticale, les deux droites et la courbe mesure, aient la mme surface.
La position de la ligne verticale est inscrite dans la ligne d'tat.

Graphe Autres exploitations Dterminer la systole et la diastole


(n'a d'intrt que pour les courbes de la pression artrielle)
La systole et la diastole sont dtermines dans la portion de courbe de la courbe de la pression artrielle puis
inscrites dans la ligne d'tat.

Graphe Autres exploitations Dcoder message CAN/LIN


Un message CAN ou LIN est dcod si on clique dessus et le rsultat est ensuite inscrit dans la ligne d'tat.

Graphe Effacer la dernire exploitation


La dernire exploitation de cette reprsentation est efface.

Graphe Effacer toutes les exploitations


Toutes les exploitations de cette reprsentation sont effaces.

Graphe Effacer le domaine (seulement les valeurs mesures)


Les valeurs mesures de la portion de courbe sont effaces. Cela concerne uniquement des valeurs mesures
reprsentes sur l'axe y. Des grandeurs calcules (par ex. l'aide d'une formule) ou des valeurs sur l'axe x ne
peuvent pas tre effaces.

Graphe Copier le graphe


Copie le graphe sous forme d'image Bitmap ou Metafile dans le presse-papiers de Windows o il est ensuite
disponible pour d'autres programmes Windows des fins de traitement ultrieur.

Graphe Copier la fentre


Copie la fentre principale sous forme d'image Bitmap dans le presse-papiers de Windows o elle est ensuite
disponible pour d'autres programmes Windows des fins de traitement ultrieur.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

19
CASSY Lab 2

Menu de la fentre
Fentre Visualiser les modules CASSY Bluetooth
Affiche les modules CASSY connectables par Bluetooth.

Fentre Visualiser les modules CASSY (F5)


Affiche la disposition actuelle des modules CASSY et des capteurs et adaptateurs.

Fentre Visualiser les paramtrages


Affiche les paramtrages actuels (par ex. modules CASSY, calculatrice, reprsentations).

Fentre Visualiser les paramtres de mesure


Affiche les paramtres de mesure actuels.

Fentre Slectionner/Dslectionner le grand affichage de la ligne d'tat (F6)


Donne un grand affichage du contenu de la ligne d'tat ou bien le supprime nouveau.

Fentre Dslectionner/Slectionner les instruments d'affichage (F7)


Ferme tous les instruments d'affichage ouverts ou bien les ouvre nouveau.

Fentre Grouper les instruments d'affichage (F8)


Regroupe tous les instruments d'affichage ouverts afin de pouvoir les dplacer, les rduire ou les agrandir tous
ensemble.

Fentre Ordonner les instruments d'affichage


Rorganise rgulirement tous les instruments d'affichage en les juxtaposant et en les disposant les uns en dessous
des autres.

Menu de l'aide
Aide Aide (F1)
Appelle cette aide.

Aide Nouveau dans CASSY Lab 2


Affiche les principaux changements par rapport CASSY Lab 1.

Aide Exemples d'expriences


Affiche un rcapitulatif de tous les exemples d'expriences fournis.

Aide propos de ...


Informe sur la version du logiciel et permet l'entre du code d'activation.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

20
CASSY Lab 2

Paramtrages et paramtres de mesure


Fentre Visualiser les paramtrages
Cette fentre de dialogue centrale permet d'effectuer tous les paramtrages. Pour ce faire, l'arborescence met trois
nuds racines disposition :

Modules CASSY (dfinition des entres et sorties des modules CASSY connects)
Calculatrice (dfinition de grandeurs supplmentaires)
Reprsentations (changement de l'assignation des colonnes des tableaux et de l'assignation des axes des
graphes)
En cas de survenue d'un problme dans un sous-nud de la structure arborescente (par ex. CASSY incorrect,
capteur/adaptateur incorrect, erreur de syntaxe dans une formule), le premier nud (subordonn) visible est dot du
sigle jaune qui signale le problme en question.

Fentre Visualiser les paramtres de mesure


Les paramtres de mesure sont aussi affichs pour chaque paramtrage d'une entre ou sortie ou si aucun nud
n'est slectionn dans l'arborescence.

Les spcifications dans cette fentre dpendent des capteurs et adaptateurs de signaux enfichs. Cela simplifie
l'adaptation un exercice de mesure particulier parce que des paramtrages typiques d'un adaptateur ont dj t
raliss.

Relev automatique
Le logiciel statue sur le moment exact d'un relev de valeurs mesures. Aprs le lancement de la mesure avec ou
F9, il faut tout d'abord attendre un Dclenchement ventuellement rgl qui sera alors suivi de l'enregistrement

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

21
CASSY Lab 2

d'une ligne de valeurs mesures une fois que l'intervalle de temps indiqu sera coul. L'Intervalle, le Nombre de
points de mesure par mesure ainsi que le Temps de mesure global peuvent tre pralablement adapts aux
exigences. Il est possible d'obtenir un affichage continu avec Mesure rptitive.
Sensor-CASSY 2 et Pocket-CASSY supportent un prdclencheur (pr-trigger) pour des intervalles de temps
infrieurs 100 ms. Celui-ci indique le nombre de valeurs mesures qu'il convient de relever avant le moment du
dclenchement t = 0. Pour les intervalles de temps partir de 100 ms, le prdclencheur (pr-trigger) est toujours
disponible.
Pour les intervalles de temps partir de 10 ms, la Condition de mesure et la Condition d'arrt sont galement
exploites en plus du dclenchement et un Signal acoustique sera ventuellement mis lors du relev des valeurs
mesures. La condition de mesure et la condition d'arrt sont des formules.
Une condition de mesure diffrente de 0 signifie MARCHE= relev des valeurs mesures possible , une condition
de mesure gale 0 signifie ARRT= Relev des valeurs mesures bloqu . La procdure de mesure se droule
alors pendant que la mesure est lance et que le rsultat de la formule est MARCHE. Si par ex. la mesure est
souhaite le 21/4/1999 entre 13h00 et 14h00, la formule peut alors avoir l'allure suivante : date = 21.4.1999 and time
>= 13:00 and time <= 14:00.
Une condition d'arrt diffrente de 0 signifie MARCHE= Mesure arrte , une condition d'arrt gale 0 signifie
ARRT= Mesure pas arrte .
Pour certaines grandeurs mesures (par ex. le taux, la frquence, le temps de propagation, le temps
d'obscurcissement, le dplacement en cas d'utilisation de l'adaptateur GM ou de l'adaptateur timer), le logiciel
n'analyse pas l'intervalle de temps donn. Dans ce cas-l, la mesure se commande toute seule par le temps de porte
ou les impulsions de mesure.

Relev manuel
L'utilisateur statue sur le moment exact d'un relev de valeurs mesures. chaque lancement avec ou F9,
exactement une ligne de valeurs mesures est releve, c.--d. que les valeurs actuellement affiches des
instruments sont prises en compte dans le tableau ou dans le graphe. Pour une srie de mesures complte, il est
donc impratif de procder plusieurs relevs manuels successifs des valeurs mesures.

Ajouter une nouvelle srie


Permet le relev successif de plusieurs sries de mesures. En cas de relev automatique des valeurs mesures, ce
bouton doit tre actionn une seule fois seulement pour ajouter toutes les mesures suivantes. En cas de relev
manuel, il convient de le ractionner chaque fois qu'une nouvelle srie de mesures doit tre commence.
S'il y a plus d'une srie de mesures de releve, l'indice de classement de la srie de mesures est ajout tous les
symboles afin de pouvoir les diffrencier, par ex. UA1#1 et UA1#2. Il est ainsi possible de bien diffrencier les sries
de mesures lors de l'assignation des colonnes d'un tableau ou des axes d'un graphe.
Une alternative consiste relever chacune des sries de mesures les unes aprs les autres et de les enregistrer
sparment. Au chargement de plusieurs sries de mesures comparables (avec les mmes grandeurs mesures), il
est encore possible d'ajouter des sries de mesures ultrieurement.
Ce choix est identique Mesure Ajouter une nouvelle srie

Changer et effacer des valeurs mesures / Entre des paramtres


Toutes les valeurs mesures ( l'exception du temps et des formules) peuvent tre modifies dans le tableau. Pour
cela, cliquez la case de la valeur mesure et modifiez la valeur numrique l'aide du clavier.
Pour effacer des valeurs mesures, il y a plusieurs possibilits.
Mesure Effacer la srie de mesures actuelle
Tableau Effacer la dernire ligne du tableau
Graphe Effacer le domaine

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

22
CASSY Lab 2

Paramtrages modules CASSY

Il est ici possible d'indiquer le port sur lequel il convient de chercher les modules CASSY srie. Les modules CASSY
avec un port USB sont trouvs automatiquement.
Mme si un module CASSY a t connect par le biais d'un adaptateur USB-srie un port USB de l'ordinateur, il
reste un module CASSY srie. Il convient alors d'indiquer le port srie de l'adaptateur USB-srie susceptible d'tre
dtermin par ex. dans le gestionnaire d'appareils Windows.
Visualiser les modules CASSY trouvs ouvre une fentre avec tous les modules CASSY reconnus.
Lorsque d'autres appareils doivent tre utiliss pour la mesure, c'est ici qu'ils peuvent tre slectionns.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

23
CASSY Lab 2

Le module CASSY indiqu dsigne l'appareil reconnu et renseigne sur la version du module CASSY. Si la version du
logiciel implment dans le module CASSY est plus rcente ou plus ancienne que le prsent logiciel, cela sera
signal. Avec Actualiser le module CASSY, le prsent logiciel crase le logiciel implment dans le module CASSY
(qu'il soit plus rcent ou plus ancien).
Dans le cas du CASSY-Display et du Mobile-CASSY, il est aussi possible de lire le collecteur de donnes et de
rgler l'horloge en temps rel de CASSY sur l'heure du systme de l'ordinateur.
Dans le cas du Sensor-CASSY 2, il est aussi possible de rgler les couleurs et la luminosit des diodes
luminescentes latrales.

Astuce
Si le prsent logiciel est plus ancien que les modules CASSY ou si le logiciel requiert une mise jour, il est alors
possible de se tlcharger la version la plus actuelle du serveur Internet http://www.ld-didactic.de.
Charger la version actualise de l'Internet

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

24
CASSY Lab 2

Paramtrages entre analogique / timer


Sensor-CASSY met disposition deux entres de capteurs A et B spares galvaniquement, en mesure de saisir
aussi bien la tension (l'entre A peut aussi saisir l'intensit du courant) que d'autres grandeurs mesures
dtermines par l'adaptateur enfich._Ref1905315571 La reconnaissance des adaptateurs et donc des possibilits
de mesure a lieu automatiquement, c.--d. que dans la reprsentation de la disposition CASSY, les entres sont
schmatises par des adaptateurs ventuellement enfichs. C'est ici qu'elles sont actives par simple clic avec la
souris pour la prparation d'une mesure.
La slection affiche des grandeurs mesures et des gammes de mesure dpend donc de la prsence ou non d'un
adaptateur et du type d'adaptateur enfich. D'autres grandeurs mesures exigent un autre adaptateur (voir aussi le
catalogue des produits).
Sensor-CASSY 2 offre mme quatre entres A et B, les entres A et B de gauche tant spares galvaniquement et
susceptibles d'tre utilises en mme temps que les entres A et B de droite du capteur.
Power-CASSY offre en plus de la sortie du gnrateur de fonctions pour la tension ou le courant, une entre
analogique qui mesure chaque fois l'autre grandeur.
Profi-CASSY offre deux entres de tension A et B avec la gamme de mesure fixe 10 V.

La grandeur mesure slectionne peut tre mesure sous la forme d'une valeur instantane mais il est aussi
possible de calculer la valeur moyenne partir de nombreuses valeurs mesures ou de dterminer sa valeur
efficace. Normalement, une mesure des Valeurs instantanes (sans calcul de la moyenne) suffit. Si le signal
d'entre est nanmoins perturb ou bien superpos un ronflement, des Valeurs moyennes sont alors
ncessaires. Pour les tensions alternatives, on mesure en principe les Valeurs efficaces. Si l'intervalle de temps est
infrieur 10 ms, le relev des valeurs mesures dans le tableau et sur le graphe diffre dans les deux derniers cas
des valeurs affiches par les instruments. Cela permet donc de reprsenter simultanment les allures des courbes et
les valeurs efficaces.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

25
CASSY Lab 2

Les valeurs moyennes et les valeurs efficaces sont normalement (rglage standard) calcules durant 100 ms. Ce
temps peut tre globalement modifi pour toutes les entres. En cas d'utilisation du Power-CASSY ou du Profi-
CASSY, ce temps sera modifi chaque changement de frquence du signal de sortie de faon permettre
l'valuation d'un grand nombre de priodes.
Si la prcision des valeurs mesures ne suffit pas, il est possible de l'amliorer par corriger. Cela peut par ex.
s'avrer indispensable si une lectrode pH particulire doit tre adapte au programme.

Touches spciales (souvent pas visibles)


LED adaptateur Diode luminescente sur l'adaptateur marche/arrt, par ex. SMOOTH (adaptateur pont) ou
COMPENSATION (condition pour la compensation de tare pour l'adaptateur B)
0 Rglage du zro (transforme la valeur actuelle en zro), par ex. pour le dplacement, la force, la
pression, les vnements, le choc
s s Changement de signe pour le dplacement (capteur pour le transducteur de mouvement avec
l'adaptateur BMW)
Du reste, il existe encore des zones d'entre spciales qui facilitent considrablement l'utilisation de l'adaptateur
BMW, de l'adaptateur GM et de l'adaptateur Timer (par ex. temps de porte, largeur de la languette d'interruption) et
ne sont affiches que si l'adaptateur appropri est affich.
Avec l'adaptateur temps de raction le signal de la raction doit d'abord tre exig en activant un commutateur
(capteur main ou pied). La raction en soi doit alors avoir lieu aprs l'apparition du pointeur dans l'instrument
d'affichage en fonction de la couleur du pointeur (rouge, vert ou jaune).
Avec l'adaptateur mtorologie, il faut calibrer le capteur d'humidit (529 057) avant de pouvoir l'utiliser pour la
premire mesure. Pour ce faire, quatre valeurs C1 C4 sont indiques sur le capteur d'humidit. Une fois entres,
ces valeurs sont enregistres dans le CASSY. Elles n'ont alors plus besoin d'tre indiques une nouvelle fois et sont
galement disponibles pour une mesure ultrieure avec le CASSY-Display.

Corriger les valeurs mesures

Il y a plusieurs faons de corriger les valeurs mesures et la mise en uvre de ces possibilits se fait tout
simplement partir de la fentre de dialogue.
A gauche du signe gal, il est possible d'entrer un offset (dcalage) et/ou un facteur avec lesquels le logiciel calcule
les valeurs affiches droite du signe gal (valeurs prescrites) partir des valeurs mesures affiches gauche du
signe gal (valeurs relles). Pour le calcul de la correction, il faut respectivement activer Corriger l'offset ou
Corriger le facteur.
Une alternative consiste prdfinir les deux valeurs prescrites ou bien chaque fois une valeur prescrite et une
valeur calcule. Effacer la correction rejette la correction.

Mise en mmoire
Une correction est enregistre avec les autres paramtrages du programme. Pour que la correction corresponde
encore la ralit aprs un nouveau chargement, il faut veiller ce que les mmes lectrodes et les mmes
adaptateurs soient rutiliss sur le mme Sensor-CASSY (ventuellement marquer les lectrodes, les adaptateurs et
les modules CASSY).

Exemples
Deux solutions tampons avec pH 3 et pH 9 doivent tre utilises pour la correction. Les deux valeurs prescrites sont
alors 3 et 9 ( entrer droite). Si l'lectrode pH est immerge dans la solution de pH 3, c'est le bouton ct de la

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

26
CASSY Lab 2

valeur prescrite 3 (par ex. Corriger l'offset) qui doit tre activ alors que pour la solution de pH 9, c'est l'autre bouton
(par ex. Corriger le facteur) qui doit l'tre.
Une lectrode de conductivit avec le facteur K 1,07 doit tre adapte au logiciel. Pour cela, il suffit d'entrer le facteur
1,07 dans la deuxime ligne et de slectionner Corriger le facteur.

Paramtrages facteur de puissance cos / dphasage


Sensor-CASSY, Sensor-CASSY 2 et Profi-CASSY supportent la mesure du facteur de puissance cos lorsque des
valeurs efficaces sont mesures aux deux entres de tension / courant. Le facteur de puissance est activable dans
les paramtrages de l'entre de tension UB si les deux entres sont actives.
Power-CASSY supporte la mesure de l'angle de phase entre le courant et la tension, activable si besoin est.
Profi-CASSY supporte la mesure de l'angle de phase entre la sortie UX et l'entre UA, activable si besoin est.

Le facteur de puissance et le dphasage ne peuvent tre qu'activs et dsactivs. Il n'y a aucune possibilit de
paramtrage.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

27
CASSY Lab 2

Paramtrages adaptateur AMC

Tous les paramtrages de l'adaptateur AMC sont effectus ici. Il y a en principe deux modes de fonctionnement :

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

28
CASSY Lab 2

Mesure multicanaux (AMC)


Le nombre de canaux souhait est slectionn sous Mesure. Le rglage du gain est situ juste en dessous. Le
meilleur rsultat est obtenu pour des rglages du gain de 1, 2, 5 ou 10 ou lgrement suprieur.
Le temps de mesure est prdfini comme d'habitude dans les paramtres de mesure ajouts en dessous.

Mesure de concidence
Une mesure de concidence n'a d'intrt qu'avec deux adaptateurs AMC sachant que le premier adaptateur AMC
mesure normalement et que le deuxime adaptateur AMC fournit le dclencheur de concidence pour le premier
adaptateur.
Le deuxime adaptateur AMC a besoin pour ce faire d'une fentre de concidence qui dcide si un vnement doit
dclencher ou non l'autre adaptateur. Cette fentre de concidence peut tre rgle si Dclencheur concidence
pour autre adaptateur ou Dclencheur anti-conc. pour autre adaptateur a t slectionn sous Mesure. Dans le
premier cas, l'autre adaptateur AMC mesure seulement si un vnement a t enregistr l'intrieur de cette
fentre. Dans le deuxime cas, l'autre adaptateur AMC mesure seulement si un vnement a t enregistr en
dehors de cette fentre.
La fentre de temps pour les concidences est prdfinie et vaut 4 s.

talonnage nergtique
Les spectres relevs sont tout d'abord rpartis dans les canaux. Si on attribue une nergie connue un ou deux
canaux, il est alors possible de slectionner une reprsentation en fonction de l'nergie.
Pour ce faire, il suffit de tracer une ligne verticale dans le spectre ou de calculer une valeur principale du pic. Si
encore aucun talonnage nergtique n'a t effectu, les valeurs du canal de la ligne verticale ou de la valeur
principale du pic sont automatiquement reportes dans le champ de saisie correspondant, sachant qu'il est aussi
possible d'inscrire les valeurs manuellement. La troisime possibilit est l'adaptation d'une fonction de Gauss dont on
dpose ensuite le rsultat dans un champ de saisie Canal par dplacement (Drag & Drop) de la ligne d'tat. Les
deux fentres de slection pour les nergies comprennent dj des spcifications pour les prparations radioactives
courantes.
L'assignation des nergies un ou deux canaux ayant t mene bien, le canal E comprend l'axe x calibr. L'idal
pour passer de l'axe x actuel du canal l'axe x calibr de l'nergie est d'effectuer un glisser-dposer (Drag & Drop).
Pour ce faire, on amne par ex. le bouton de canal E dans le diagramme en le dplaant avec la souris.
Lorsque l'option talonnage nergtique global cette entre est slectionne, les valeurs inscrites sont valables
pour tous les spectres relevs jusqu' prsent et pour tous les futurs spectres cette entre. Si cette option n'est pas
slectionne, l'talonnage est alors valable pour le spectre inscrit et les futurs spectres cette entre.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

29
CASSY Lab 2

Paramtrages relais/source de tension


Sensor-CASSY et Sensor-CASSY 2 proposent un relais R et une source de tension S rglable par le biais d'un
bouton tournant. Tous deux peuvent tre connects par le logiciel. Pour cela, ils doivent d'abord tre activs dans la
disposition CASSY en cliquant avec la souris.

Le plus simple est la synchronisation avec le lancement d'une mesure (par ex. pour un aimant de maintien la
source de tension S). Pour cela, il suffit d'activer Commuter pendant le relev automatique.
Mais il est aussi possible de dfinir explicitement l'tat de commutation du relais ou de la source de tension par
l'intermdiaire d'une formule. Une formule peut dpendre de toutes les grandeurs mentionnes dans la liste affiche
et doit tre entre tout en respectant la notation correcte de la formule (voir aussi exemples). Un rsultat de la
formule diffrent de 0 signifie MARCHE=enclench, un rsultat de la formule gal 0 signifie ARRT=arrt.
Cette formule n'est plus exploite pendant la mesure, si Commuter pendant le relev automatique est activ.
Comme ces formules sont calcules par le PC et que leurs rsultats sont transmis au CASSY, d'ventuels
changements au niveau du relais et de la source de tension ne peuvent tre effectus dans le meilleur des cas que
toutes les 10 ms.

Sortie analogique PWM (MIL)


La source de tension S du Sensor-CASSY est en ralit une sortie analogique modulation d'impulsions en largeur.
La tension maximale se rgle avec le bouton tournant. La formule ne commande alors pas seulement ARRT (=0)
ou MARCHE (=1), mais permet aussi des valeurs intermdiaires (par ex. 0,41 = tantt 41 % du temps MARCHE,
tantt 59 % du temps ARRT avec une priode de 10 ms). Pour ces valeurs intermdiaires, Commuter pendant le
relev automatique n'apporte rien.
Cette sortie analogique permet donc de commander des modules pour lesquels seulement la valeur moyenne ou la
valeur efficace de la tension de sortie n'ont d'importance (par ex. la formule saw(time/10) ferait s'allumer une petite
ampoule pendant 5 s et s'teindre nouveau pendant 5 s).
Sensor-CASSY 2 offre une vritable sortie analogique qui dlivre des fractions de la tension maximale rgle sous
forme de tension continue (sans MLI).
Le Power-CASSY et le Profi-CASSY offrent une sortie analogique de gnrateur de fonctions.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

30
CASSY Lab 2

Paramtrages gnrateur de fonctions


Le Power-CASSY est un gnrateur de fonctions de puissance command par ordinateur. La grandeur de rglage
du gnrateur de fonctions est, au choix, la tension U (source de tension) ou le courant I (source de courant). Lors du
fonctionnement en source de tension, le courant I de passage est mesur simultanment et lors du fonctionnement
en source de courant, c'est la tension U applique qui est mesure. La gamme de rglage et la gamme de mesure
sont slectionnables.
Le Profi-CASSY est aussi un gnrateur de fonctions command par ordinateur la sortie X.

La sortie du gnrateur de fonctions peut tre limite au temps de mesure proprement dit par Actif seulement
pendant une mesure (single shot). Le gnrateur de fonctions est alors arrt entre deux mesures et aucune
dtermination de valeurs moyennes ou de valeurs efficaces n'est donc possible.
Il est possible de rgler dans certaines gammes la forme de la courbe reprsente, la frquence f (en Hz ou kHz),
l'amplitude A (en Vp ou Ap), l'offset O de la tension continue (en V= ou A=) et le rapport cyclique (en %) :

Power-CASSY
Forme de la courbe Frquence f Amplitude A Offset O Rapport cyclique r
- - -10 V..10 V / -1 A..1 A -
0,01 Hz - 10 kHz -10 V..10 V / -1 A..1 A -10 V..10 V / -1 A..1 A 0 % ..100 %
, 0,01 Hz - 10 kHz -10 V..10 V / -1 A..1 A -10 V..10 V / -1 A..1 A 0 % ..100 %
, 0,01 Hz - 10 kHz -10 V..10 V / -1 A..1 A -10 V..10 V / -1 A..1 A 0 % ..100 %
0,01 Hz - 10 kHz -10 V. 10 V / -1 A..1 A -10 V..10 V / -1 A..1 A -

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

31
CASSY Lab 2

Profi-CASSY
Forme de la courbe Frquence f Amplitude A Offset O Rapport cyclique r
- - -10 V .. 10 V -
0,01 Hz - 1000 Hz -10 V .. 10 V -10 V .. 10 V 0 % .. 100 %
, 0,01 Hz - 1000 Hz -10 V .. 10 V -10 V .. 10 V 0 % .. 100 %
, 0,01 Hz - 1000 Hz -10 V .. 10 V -10 V .. 10 V 0 % .. 100 %
0,01 Hz - 1000 Hz -10 V .. 10 V -10 V .. 10 V -
Les formes rectangle et triangle sont disponibles en deux variantes. La forme symtrique de la courbe est entre -A et
+A, la forme asymtrique entre 0 et +A.
Les amplitudes ngatives A sont permises et refltent le signal autour de 0. Le rapport cyclique dfinit le rapport
entre les portions de courbe montantes et descendantes. C'est ainsi qu'un signal triangulaire (50 %) peut par
exemple facilement se transformer en un signal en dents de scie (100 %).
En plus des formes de courbe habituelles, le CASSY propose aussi une forme de courbe librement programmable.
Pour ce faire, il suffit d'entrer une formule f(x) qui dcrit la forme de la courbe. Pour dterminer la forme de la courbe,
cette fonction de la variable x est value dans l'intervalle [0,1[ et sortie avec la frquence f donne, l'amplitude A et
l'Offset O. Pour l'entre de la formule, il convient de respecter les rgles courantes. Par ailleurs, la fonction
synth(a:b:c:...) permet la dfinition d'une composition harmonique selon a*sin(360*x) + b*sin(2*360*x) +
c*sin(3*360*x) + .... Le signal est aussi nouveau sorti avec la frquence f donne, l'amplitude A et l'offset O (voir
aussi l'exemple sur la synthse du son).
La zone prvue pour l'entre de la formule est assez petite. Pour entrer des formules plutt longues, il est galement
possible d'utiliser un diteur de texte courant et de transposer la formule ainsi crite dans la zone d'entre avec les
fonctions copier et coller (bouton droit de la souris).
Les valeurs peuvent tre reprsentes sous forme de valeur instantane mais il est aussi possible de considrer
plusieurs valeurs pour en calculer la moyenne ou d'en dterminer la valeur efficace. Normalement, une
reprsentation des Valeurs instantanes (sans calcul de la moyenne) suffit. Si le CASSY est continuellement actif
(et pas seulement pendant une mesure), des Valeurs moyennes ou des Valeurs efficaces. Si l'intervalle de temps
est infrieur 10 ms, le relev des valeurs mesures dans le tableau et sur le graphe diffre dans les deux derniers
cas des valeurs affiches par les instruments. Cela permet donc de reprsenter simultanment les allures des
courbes et les valeurs efficaces.

Astuce
Il est possible d'indiquer des formules pour la frquence, l'amplitude, l'offset et le rapport cyclique la place de
valeurs numriques fixes. La frquence d'une oscillation sinusodale ou la tension dlivre peuvent par exemple tre
ainsi commandes avec flexibilit (par ex. par les relevs de la courbe de rsonance ou les rgulations). Du reste,
l'initialisation de la sortie d'une nouvelle frquence (ou amplitude, offset, rapport cyclique) dans le CASSY peut durer
quelques 100 ms. Par consquent, les paramtres peuvent tre augments seulement pas pas et pas
continuellement.

Paramtrages sortie analogique Y


Outre la sortie analogique X qui peut servir de gnrateur de fonctions, le Profi-CASSY fournit aussi une deuxime
sortie analogique Y qui peut tre occupe par une formule et ainsi changer son niveau de sortie par commande par
programme._Ref483967854
Comme cette formule est calcule par le PC et que son rsultat est transmis au CASSY, les changements la sortie
analogique Y ne peuvent tre effectus dans le meilleur des cas que toutes les 10 ms.

Paramtrages entre/sortie numrique


Le Profi-CASSY fournit 16 entres numriques et 16 sorties numriques respectivement activables par groupes de 8
entres ou sorties.
Les entres I0 I15 restituent le niveau actuel des entres. Les sorties Q0 Q15 peuvent tre occupes par des
formules et ainsi changer leurs niveaux de sortie par commande par programme.
Comme ces formules sont calcules par le PC et que leurs rsultats sont transmis au CASSY, les changements
une sortie numrique ne peuvent tre effectus dans le meilleur des cas que toutes les 10 ms.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

32
CASSY Lab 2

Paramtrages calculatrice

Certaines grandeurs ne peuvent pas tre mesures directement avec CASSY et ne sont donc pas disponibles
comme donnes CASSY. Si de telles grandeurs doivent quand mme tre affiches dans un tableau ou dans un
graphe, les grandeurs doivent tre dfinies ici.
Nouveau tablit une nouvelle phrase de donnes en commenant par le nom de la grandeur en question. La
nouvelle grandeur doit recevoir un symbole appropri. Ce symbole devra tre le plus explicite possible avec le moins
de lettres possible et peut aussi tre constitu d'un signe & suivi d'une lettre. La lettre grecque correspondante est
alors affiche (sinon il n'y a que la lettre latine). Par ailleurs, les valeurs suggres pour la gamme de mesure et la
graduation des axes (important pour la reprsentation analogique et graphique) ainsi que le nombre de dcimales
significatives (important pour la reprsentation numrique et sous forme de tableau) doivent tre adapts aux
exigences individuelles.

Lettres grecques
&a &b &c &d &e &f &g &h &i &j &k &l &m &n &o &p &q &r &s &t &u &v &w &x &y &z
o
&A &B &C &D &E &F &G &H &I &J &K &L &M &N &O &P &Q &R &S &T &U &V &W &X &Y &Z
O

Paramtre
La valeur actuelle d'un paramtre est soit entre dans la fentre des paramtrages, soit modifie en dplaant
l'aiguille de son instrument d'affichage. Par la dfinition d'une plage d'affichage de 0 1 et d'un nombre de dcimales
gal 0, il est aussi possible de dfinir des paramtres binaires (interrupteurs) commutables en cliquant sur leur
instrument d'affichage. Afin de faciliter la distinction avec les autres canaux, les paramtres ont une aiguille de
couleur magenta.
Il existe trois types diffrents de paramtres :
Constant (pas dans le tableau)
Manuellement dans le tableau
Automatiquement dans le tableau
Une constante est une grandeur la valeur de laquelle on peut accder dans les formules et les modlisations par le
biais du symbole qui lui est attribu. Ceci permettant de modifier par exemple les formules (voir ci-aprs) ou les
modlisations de manire ce que le rsultat du calcul concide le mieux possible avec la mesure. Les changements
effectus sur la valeur d'une constante sont valables pour toutes les sries de mesures - aussi ultrieurement.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

33
CASSY Lab 2

Les paramtres manuels peuvent tre inscrits dans le tableau seulement manuellement par le clavier ou par glisser-
dposer (Drag & Drop). Ils sont ncessaires lorsqu'il s'agit de remplir son propre tableau seulement avec les rsultats
d'exploitation d'autres mesures.
Les paramtres automatiques sont automatiquement inscrits pendant une mesure dans la colonne du tableau qui
leur est alloue, il est ensuite aussi possible de les modifier manuellement par le biais du clavier ou par glisser-
dposer (Drag & Drop). Il est judicieux d'entrer le paramtre avant pour que les points de mesure corrects
apparaissent immdiatement sur le graphe lors du relev manuel des valeurs mesures et ainsi viter que ce soit
l'ancienne valeur du paramtre qui soit rutilise.
Les paramtres automatiques et manuels peuvent donc avoir une autre valeur dans chaque ligne du tableau et en
gnral, ils ne sont pas constants. De ce fait, la modlisation ne peut pas y recourir.

Formule
En fonction des grandeurs dj connues, il est possible de dfinir une nouvelle grandeur mesure par l'intermdiaire
d'une formule mathmatique. Il est possible d'accder aux grandeurs connues par le biais de leurs symboles cits
dans la liste affiche. La formule proprement dite est entre en tenant compte de la notation de la formule (voir aussi
exemples). Afin de faciliter la distinction avec les autres canaux, les grandeurs recalcules ont une aiguille de couleur
violette.

Drive, intgrale, FFT, valeur moyenne, histogramme


Seul le canal de donnes transformer doit tre slectionn pour la drive temporelle, l'intgrale temporelle et la
FFT (Transformation de Fourier rapide). Pour la valeur moyenne, il faut en plus spcifier l'intervalle de temps dans
lequel la moyenne doit tre faite. Pour des calculs senss de la moyenne, l'intervalle de temps prvu pour le calcul
de la moyenne doit tre plus grand que celui de la mesure. Pour l'histogramme, la largeur du canal doit en outre tre
spcifie. Pour la FFT, le Spectre de frquences est gnr, et pour l'histogramme, la Distribution des
frquences est gnre sous forme de nouvelle reprsentation laquelle on peut se rendre par l'intermdiaire des
onglets pour la reprsentation. Afin de faciliter la distinction avec les autres canaux, les grandeurs recalcules ont
une aiguille de couleur violette.

Remarques
Pour une drive, la rsolution est de moins en moins bonne au fur et mesure que l'intervalle de temps t diminue.
Si on mesure, par exemple, la rsolution d'une mesure du dplacement s = 1 mm avec un intervalle de temps t =
100 ms, la premire drive v(i) = (s(i+1)-s(i-1))/2t a une rsolution v = 0,005 m/s et la deuxime drive une
2
rsolution a = 0,025 m/s . Pour un intervalle de temps t = 50 ms, ces erreurs augmentent et passent v =
2
0,01 m/s et a = 0,1 m/s . La valeur t devra donc tre choisie la plus grande possible (par ex. 200 ms pour les
mouvements sur un rail ou 50 ms pour des ressorts vibrants).
La frquence maximale d'une FFT vaut la moiti du taux de balayage. Si on mesure donc avec un intervalle de
temps t = 10 s (f = 100 kHz), la gamme de frquence de la FFT s'tend jusqu' 50 kHz. La rsolution dans cette
gamme de frquence dpend par contre du nombre de valeurs mesures. Plus il y a eu de valeurs mesures
originales de releves, meilleure est la rsolution en frquence dans le spectre de frquences.

Modlisation
La modlisation consiste en la comparaison de valeurs mesures relles avec un modle mathmatique. Il est
notamment possible de slectionner des constantes appropries et de les modifier de sorte que le modle concide
le mieux possible avec la ralit. Contrairement l'adaptation (par ex. Modlisation libre) pour laquelle l'quation
fonctionnelle doit dj tre connue, la mention des quations diffrentielles de premier ordre suffit pour la
modlisation.
Le modle est dfini mathmatiquement par l'indication des valeurs initiales du temps t 0 et des quations
diffrentielles. Ces valeurs numriques ou formules doivent tre entres en observant la notation de la formule. Ce
faisant, les formules peuvent dpendre de constantes dont les valeurs peuvent tre modifies ultrieurement en
dplaant l'aiguille de leur instrument d'affichage. En supplment, les quations diffrentielles peuvent dpendre du
temps de mesure t, des grandeurs de modlisation dfinies et des formules qui pour leur part, ne doivent dpendre
que des constantes ou du temps de mesure t. Toutes les dpendances autorises des quations diffrentielles
figurent devant leur champ de saisie. Afin de faciliter la distinction avec les autres canaux, les grandeurs de
modlisation ont une aiguille de couleur bleue.
La modlisation peut calculer seulement des quations diffrentielles de premier ordre. Lorsqu'une quation
diffrentielle d'un ordre suprieur doit tre calcule, l'quation diffrentielle doit alors tre rpartie en plusieurs
quations diffrentielles de premier ordre (voir Exemples).
Le Temps initial t0, la Prcision et le Temps de calcul sont des proprits communes toutes les grandeurs de
modlisation, ce pour quoi elles sont ajustables juste en dessous du nud Modlisation de l'arborescence.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

34
CASSY Lab 2

La Prcision slectionnable dfinit le critre d'interruption qui mettra fin l'intgration numrique des quations
diffrentielles. Une prcision faible courte le temps de calcul mais augmente aussi l'imprcision du rsultat.
Le Temps de calcul slectionnable dfinit le temps maximal disposition pour l'intgration numrique des quations
diffrentielles. Si le temps de calcul a t choisi trop court compte tenu de la prcision spcifie, le calcul des valeurs
dbute toujours au temps initial slectionn mais se termine prmaturment.

Exemples
L'exemple le plus connu d'une quation diffrentielle de deuxime ordre est srement l'quation du mouvement de
Newton F=ma ou s''=F(s,v,t)/m. Les deux grandeurs de modlisation sont dans ce cas la distance s et la vitesse v et
la premire quation diffrentielle est s'=v. La force acclratrice F de la deuxime quation diffrentielle
s''=v'=(F1+F2+F3)/m dpend de l'exprience considre et est par ex. :
F1 = mg pour des essais de chute
F1 = Ds pour les oscillations d'un ressort
Du reste, il peut se manifester diffrents types de frottement l'origine de forces additionnelles :
F2 = csgn(v) pour le frottement de Coulomb (par ex. frottement par contact entre solides)
F2 = csgn(v)|v| pour le frottement de Stokes (par ex. frottement fluide en coulement laminaire)
2
F2 = csgn(v)|v| pour le frottement de Newton (par ex. rsistance de l'air, frottement fluide en coulement
turbulent)
A cela s'ajoute la force d'excitation dans le cas d'oscillations forces (rsonance), par ex. :
F3 = Asin(360ft), sin calcule le sinus en degr
F3 = Arsin(t), rsin calcule le sinus en radian
D'autres exemples sont la charge et la dcharge d'un condensateur, les filtres passe-haut et passe-bas, tous pouvant
tre dcrits par une quation diffrentielle de premier ordre Q'=(U0Q/C)/R pour la charge Q du condensateur.
Les exemples d'expriences suivants comportent des modlisations :
Chute libre avec une chelle g (avec modlisation)
Oscillations d'un pendule ressort (avec modlisation)
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement entre solides (avec modlisation)
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement visqueux d un lubrifiant (avec modlisation)
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement fluide en coulement laminaire (avec modlisation)
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement fluide/frottement de l'air en coulement turbulent (avec
modlisation)
Problme des trois corps (avec modlisation)
Charge et dcharge d'un condensateur (avec modlisation)
Circuit oscillant amorti (avec modlisation)
Oscillations forces (avec modlisation)
Filtre passe-bas (avec modlisation)
Filtre passe-haut (avec modlisation)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

35
CASSY Lab 2

Paramtrages reprsentations

Si une reprsentation ne suffit pas, il est possible d'en gnrer d'autres avec Nouveau; celles-ci seront rpertories
avec leur nom dans les onglets pour la reprsentation. Il est ici trs facile de passer d'une reprsentation l'autre
avec la souris.

Pour chaque reprsentation, il est possible de choisir entre l'affichage d'un diagramme cartsien et celui d'un
diagramme polaire. Avec les diagrammes polaires, il faut choisir un angle (domaine compris entre 0 et 360) comme
axe x. Chaque axe y est interprt comme le montant r d'un nombre complexe et reprsent en fonction de l'angle.
L'origine ne doit alors pas tre pour r = 0 mais peut aussi tre ngatif (par ex. pour la reprsentation des diagrammes
de directivit des antennes en dB).
Ajouter une nouvelle courbe gnre une nouvelle courbe dans la reprsentation en cours.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

36
CASSY Lab 2

Nouveau gnre une nouvelle courbe dans la reprsentation en cours. Il est possible de dfinir un nombre
quelconque de courbes dans une reprsentation.
2
Chaque grandeur mesure peut tre applique librement sur l'axe x ou sur l'axe y et si besoin est, convertie (x , 1/x,
2
1/x , log x). Trois autres grandeurs sont prdfinies pour l'axe x : n (ligne du tableau), t (temps), f (frquence pour
FFT).
Si plus d'un axe y est reprsent, la graduation de l'axe y visible sur le graphe peut tre commute par un bouton
dsign en consquence.
En principe, toutes les courbes reoivent automatiquement le mme axe x. S'il ne doit pas en tre ainsi, l'option Axe
des x pour toutes les courbes de cette reprsentation peut alors tre dslectionne.
Le style de chaque courbe est normalement spcifi par sa reprsentation mais il peut aussi tre modifi
individuellement. La couleur de la courbe de mme que celle de ses exploitations comptent parmi les attributs
modifiables.

Remarques
En alternative, il est aussi possible, avec le bouton gauche de la souris, de dplacer les canaux affichs dans tous
les sens entre les boutons des canaux et le tableau, et le graphe (Drag & Drop).
2 2
Le bouton droit de la souris donne aussi sur les chelles la possibilit de convertir les axes (x , 1/x, 1/x , log x) ainsi
que de modifier le minimum et le maximum de l'chelle. Le bouton gauche de la souris permet de dplacer les
chelles.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

37
CASSY Lab 2

Notation de la formule
Variables d'une formule f(time,date,n,t,...)
Une formule f(...) peut dpendre de tous les canaux de donnes cits ci-aprs. Pour cela, le symbole du canal doit
tre utilis comme nom de la variable. Par ex., le rsultat de la formule UA1 > 5 gal 1, lorsque la tension est
suprieure 5 V et sinon gale 0.
Formule pour peut dpendre
Condition de mesure de tous les canaux de donnes
Formule des entres, des appareils de mesure srie, des paramtres et des formules
Relais/Source de tension des entres, des appareils de mesure srie, des paramtres et des formules
Sortie analogique des entres, des appareils de mesure srie, des paramtres et des formules
Sortie numrique des entres, des appareils de mesure srie, des paramtres et des formules
Modle des grandeurs de modlisation, des constantes et des formules qui ne
dpendent que des constantes et du temps t
En plus, la formule peut dpendre encore de l'heure time en secondes, de la date date, du temps de mesure t en
secondes et du nombre n des valeurs mesures releves. Il peut y avoir un commentaire la fin d'une formule si
celui-ci est spar de la formule par un point-virgule.
Les symboles sont parfois constitus d'un signe & suivi d'une lettre. Dans ce cas, la lettre grecque correspondante
est affiche (sinon c'est la lettre latine). l'entre de la formule, le signe & doit tre entr lui aussi.

Accs l'indice et accs d'autres sries de mesures


[] permet d'accder un lment quelconque du tableau de la srie de mesures actuelle, par ex. UA1[1] fournit
toujours la premire valeur mesure de la grandeur mesure UA1 ou UA1[n-1] la valeur prcdente.
UA1[0] n'est pas dfinie. Afin d'viter des lacunes de dfinition lors de l'utilisation de UA1[n-1], il est possible d'crire
(n>1)*UA1[n-1].
# permet d'accder une autre srie de mesures, par ex. NA1-NA1#1 calcule la diffrence du spectre actuel au
premier spectre (correction du fond).

Fonctions dans une formule


Les fonctions suivantes peuvent apparatre au sein d'une formule. Les arguments pour recherche de fonction ne
doivent tre entre parenthses que s'ils sont assembls, par ex. pour square(t/10).
ramp Rampe (dent de scie entre 0 et 1, ramp(x) = frac(x))
square Rectangle (entre 0 et 1, square(x) = ramp(x) < 0.5)
saw Triangle (entre 0 et 1)
shift Rampe unique (est 0 lorsque argument < 0, 1 lorsque argument > 1, sinon gale l'argument)
sin Sinus en degrs (Priode 360)
cos Cosinus en degr (Priode 360)
tan Tangente en degr (Priode 360)
arcsin Arc sinus en degr
arccos Arc cosinus en degr
arctan Arc tangente en degr
rsin Sinus en radian (priode 2)
rcos Cosinus en radian (priode 2)
rtan Tangente en radian (priode 2)
rarcsin Arc sinus en radian
rarccos Arc cosinus en radian
rarctan Arc tangente en radian
delta Changement par rapport au dernier relev de valeurs mesures
new est 1 si l'argument a chang et sinon, 0
random Nombre alatoire (0 <= random(x) < x)
sqr Racine carre
exp Fonction exponentielle
ln Logarithme nprien
log Logarithme dcimal
int Fonction intgrale (le nombre entier plus petit le plus proche)
frac Fonction positions dcimales (cartement par rapport au nombre entier plus petit le plus
proche)
abs Valeur absolue
sgn Signe (est 1 lorsque argument > 0, -1 lorsque argument < 0, 0 lorsque argument = 0)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

38
CASSY Lab 2

odd est 1 lorsque argument impair, 0 lorsque argument pair


even est 1 lorsque argument pair, 0 lorsque argument impair
not Inversion logique (est 1 lorsque argument gal 0, sinon 0)
defined est 1 lorsque l'argument est dfini, 0 lorsqu'il ne l'est pas
sec arrondit le temps des secondes entires (sec(x) = int(x))
min arrondit le temps des minutes entires (min(x) = 60*int(x/60))
day donne le jour de la semaine (1 = lundi, ...)

Liaison des variables et des fonctions


Toutes les variables (ou aussi les valeurs numriques entres) peuvent tre relies par les oprateurs
mathmatiques courants.
Les oprateurs ont diverses priorits. Plus un oprateur est en haut de la liste suivante, plus sa priorit est grande
lors de l'exploitation de la formule (* ou / avant + ou -). Si un autre ordre d'exploitation venait tre impos, les
expressions concernes sont mettre entre parenthses.
1) ^ levation une puissance
2) * Multiplication
/ Division
3) + Addition
- Soustraction
4) = Test de l'galit
<> Test de l'ingalit
> Test de la supriorit
>= Test de la supriorit ou de l'galit
< Test de l'infriorit
<= Test de l'infriorit ou de l'galit
5) and Liaison logique ET
6) or Liaison logique OU

Exemples pour l'utilisation des variables time, date, n et t

t <= 100
a la valeur 1 pendant les 100 premires secondes de la mesure et la valeur 0 aprs. Cette formule peut par ex. tre
utilise pour la fentre du temps pour arrter la mesure au bout de 100 s.

time >= 12:30:35


a la valeur 1 partir de 12:30:35, la valeur 0 avant cette heure-ci. Il faut utiliser l'oprateur >= tant donn que
l'galit exacte ne vaut que pour 1/100 s et qu'elle n'est donc quasiment pas atteinte.

min(time) = 11:45 and date = 18.3.1997


est vrai seulement la minute du 18/3/1997 11h45 (valeur 1) et sinon, faux (valeur 0).

0,5 * (n 1)
calcule par ex. un volume d'aprs le numro de la mesure en cours. Dans ce cas, une valeur mesure est releve
tous les 0,5 ml et le volume est ainsi calcul d'aprs n. Pour la premire ligne du tableau, n a la valeur 1.

Exemples pour la gnration de frquences

ramp(t/10)
gnre une rampe avec une priode de 10 secondes (t est le temps de mesure en secondes et dmarre avec le
lancement de la mesure pour 0). La rampe dmarre avec 0 et finit avec 1. Si d'autres amplitudes sont ncessaires, il
faut en plus procder la multiplication avec l'amplitude souhaite.

saw(t/5)
gnre un triangle avec une priode de 5 secondes.

square(t/5)
comme pour l'exemple prcdent, gnre un rectangle avec une priode de 5 secondes. Au bout de chaque fois 2,5
secondes, on passe de 0 1 et inversement.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

39
CASSY Lab 2

10*(ramp(t/10) < 0.4)


gnre nouveau un rectangle mais cette fois-ci, avec l'amplitude 10 et un rapport cyclique de 40%. 40% du temps,
l'expression entre parenthses est 1 (vrai) et les 60% restants, elle est 0 (faux).

shift((time-12:30)/100)
gnre une rampe unique partir de 12h30 pour une dure de 100 secondes. Durant cette priode, la valeur de la
formule augmente continuellement de 0 1.

sin(360*t/7)
gnre une oscillation sinusodale avec la priode de 7 secondes et l'amplitude 1.

Exemples reprsentatifs de la priorit dans l'exploitation des expressions arithmtiques

x+y^z*2
La priorit des oprateurs est ici ^,* et +. Ceci fait que y^z est trait en premier, le rsultat est ensuite multipli par
deux et x est ajout tout la fin. Si la priorit prdfinie des oprateurs doit tre supprime, les expressions
concernes doivent alors tre mises entre parenthses.

(x+y)^(z*2)
Contrairement l'exemple prcdent, c'est ici d'abord l'addition x+y ainsi que la multiplication z*2 qui sont ralises
en premier. C'est seulement la fin que les deux rsultats obtenus seront levs la puissance l'un par rapport
l'autre.

Exemples reprsentatifs de l'exploitation des expressions logiques

x<5
peut avoir soit la valeur 0 (faux, pour x >= 5), soit la valeur 1 (vrai, pour x < 5).

x1 < 5 and x2 > 0


a la valeur 1 (vrai, lorsqu'on a simultanment x1 < 5 et x2 > 0) et sinon, la valeur 0. Il ne faut pas mettre de
parenthses vu que l'oprateur and (ET) a une priorit moins grande que < et >.

5*(T < 20)


a entre parenthses seulement les valeurs 0 (faux) et 1 (vrai). Ces valeurs sont nanmoins encore multiplies par 5.
Une telle formule n'a donc d'intrt que pour des sorties analogiques. Dans ce cas, une tension de 5 V serait dlivre
la sortie analogique lorsque T devient infrieure 20 (par ex. une temprature).

time >= 12:30


a la valeur 1 partir de 12h30 et avant, la valeur 0. Il faut utiliser l'oprateur >= vu qu'une galit exacte n'est valable
que pour 1/100 s et n'est donc quasiment pas atteinte.

sec(time) = 11:45:07 and date = 18.3.1997


n'est vrai qu' la seconde du 18/3/1997 11:45:07 (valeur 1) et sinon faux (valeur 0).

day(date) = 1
est vrai tous les lundis (valeur 1) et sinon, faux (valeur 0).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

40
CASSY Lab 2

Exemples de formules
Rgulateur simple : A11<25
(entrer sous la forme &J) est 1 si la temprature est infrieure 25 C et sinon, 0 (par ex. pour la commande d'un
chauffage).

Rgulateur deux points : A11<25 or (A11<27 and R1); R1 est le symbole de la formule
(entrer sous la forme &J) est 1 si la temprature est infrieure 25 C ou pour le cas o la valeur tait aussi dj
1 auparavant jusqu' 27 C et sinon, 0 (par ex. pour la commande deux points d'un chauffage). Le rgulateur
enclenche donc en-dessous de 25 C et s'arrte au-dessus de 27 C.

Rampe : 8*ramp(t/10)
Gnre une rampe de 0 8 avec la priode 10 s (0,1 Hz).

Rectangle avec rapport cyclique libre : ramp(t/10) < 0.8


Gnre un rectangle avec la priode 10 s (0,1 Hz). 80% de la priode, le rectangle est 1 et sinon, 0.

Compensation de la temprature pH : 7+(pHA1-7)*(25+273)/(B1+273)


(entrer sous la forme &J) corrige la valeur du pH pHA1 calibre 25 C pour la nouvelle temprature B1.

Compensation de la temprature conductivit : CA1/(1+(B1-25)/45)


(entrer sous la forme &J corrige la conductivit CA1 calibre 25 C pour la nouvelle temprature B1.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

41
CASSY Lab 2

Modules CASSY
Fentre Visualiser les modules CASSY (F5)
La disposition actuelle des modules CASSY et des adaptateurs de signaux est affiche ici. S'il y a un changement
quelconque (par ex. un nouveau module ou un nouvel adaptateur), ce changement sera aussi effectu dans
l'affichage. Les appareils affichs sont les suivants :
Sensor-CASSY (524 010)*
Sensor-CASSY 2 (524 013)*
Power-CASSY (524 011)*
Profi-CASSY (524 016)*
CASSY-Display (524 020)*
Pocket-CASSY (524 006)*
Pocket-CASSY 2 Bluetooth (524 018)*
Accu pour Pocket-CASSY 2 Bluetooth (524 019)*
Mobile-CASSY (524 009)*
Micro-CASSY (528 11 - 528 18)*
Joulemtre et wattmtre (531 831)
Instrument de mesure universel Physique (531 835)
Instrument de mesure universel Chimie (531 836)
Instrument de mesure universel Biologie (531 837)
Les appareils dot d'un astrisque * ncessitent l'entre d'un code d'activation valable pour pouvoir tre utiliss sans
restrictions.

Pour activer et paramtrer un canal de donnes , il suffit de cliquer dessus. Les grandeurs paramtrables
dpendent du module CASSY et de l'adaptateur enfich. Pour chaque canal de donnes activ, des valeurs
mesures sont releves pendant une mesure dans le tableau et sur le graphe. Leur reprsentation (assignation des
colonnes et des axes) peut tre modifie.
La disposition active est affiche pour les canaux dj activs et d'ventuels carts par rapport la disposition
actuelle sont rays par deux lignes rouges. Cela permet par exemple, aprs le chargement d'un fichier de mesures,
de rtablir sans difficult la disposition antrieure des modules et de l'adaptateur CASSY.
Si la disposition actuelle n'est pas affiche, il est alors possible d'actualiser la disposition en effaant les canaux non
valables (soit individuellement ou tous ensemble par Fichier Nouveau).
Visualiser les paramtres de mesure ouvre la fentre des paramtres de mesure.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

42
CASSY Lab 2

Modules CASSY Bluetooth


Fentre Visualiser les modules CASSY Bluetooth
Contrairement une connexion USB, une connexion Bluetooth doit tre tablie manuellement pour que l'appareil
Bluetooth soit explicitement assign l'ordinateur.
Tous les modules CASSY connus et encore inconnus sont affichs dans cette fentre. Les appareils Bluetooth
suivants sont supports :
Pocket-CASSY 2 Bluetooth (524 018)*
Les appareils dot d'un astrisque * ncessitent l'entre d'un code d'activation valable pour pouvoir tre utiliss sans
restrictions.

Remarque
Si vous ne pouvez pas slectionner ce point de menu, cest que votre ordinateur nutilise pas la stack Bluetooth de
Microsoft. Si votre ordinateur utilise une autre stack Bluetooth, vous pouvez par ex. commuter sur la stack Bluetooth
de Microsoft dans le gestionnaire de priphriques ou bien utiliser notre dongle Bluetooth (524 0031).

Si un nouveau module CASSY est porte de fonctionnement et quil est activ, ceci sera signal peu de temps
aprs par le symbole Bluetooth . Aprs avoir slectionn Utiliser pour tablir la connexion, le module CASSY
Bluetooth en question est lui aussi visualis.
Le nom dun module CASSY peut tre modifi pendant une connexion. Aprs une connexion, il suffit de cliquer sur
Supprimer pour faire disparatre les modules CASSY qui ne doivent plus apparatre dans cette fentre.

Remarque
La connexion Bluetooth est protge par un code PIN. Vous ntes pas oblig de connatre ce code PIN parce que
CASSY Lab se charge pour vous de la saisie du code PIN. Les tlphones portables Bluetooth des lves ne
peuvent pas pirater un module CASSY Bluetooth sans connatre ce code PIN.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

43
CASSY Lab 2

Sensor-CASSY

Introduction
Sensor-CASSY (USB ou srie) est une interface connectable en cascade pour l'acquisition des donnes de mesure
pour le branchement au port USB d'un ordinateur ou au port srie RS232, un autre module CASSY ou au
CASSY-Display
avec une sparation galvanique en quatre points (entres A et B, relais R, source de tension S)
avec la possibilit de monter en cascade jusqu' 8 modules CASSY (d'o la multiplication des entres et sorties)
avec possibilit d'quiper ultrieurement jusqu' 8 entres analogiques par Sensor-CASSY par le biais d'un
adaptateur de signaux
avec reconnaissance automatique des adaptateurs de signaux par CASSY Lab (plug & play)
commande par microordinateur de commande avec le systme d'exploitation CASSY (facilement actualisable
tout instant via le logiciel pour l'optimisation de la puissance)
utilisable au choix comme appareil de table, de console ou de dmonstration (aussi dans le cadre
d'exprimentation CPS/TPS)
alimente en tension 12 V CA/CC par une fiche creuse ou un module CASSY adjacent
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
Pour votre propre scurit, ne connectez pas le Sensor-CASSY des tensions suprieures 100 V.
Transportez plusieurs modules CASSY monts en cascade uniquement dans le cadre d'exprimentation ou bien
individuellement (la stabilit mcanique du couplage sans cadre d'exprimentation ne suffit que pour
l'exprimentation, pas pour le transport).
Pour l'alimentation en tension des modules CASSY, utilisez si possible seulement l'adaptateur secteur enfichable
(12 V / 1,6 A) fourni.
Un Sensor-CASSY peut aussi alimenter un module adjacent en tension tant que la consommation en courant
totale reste infrieure 1,6 A (suffit pour 2 modules maximum, dconnecte en cas de surcharge). Si besoin est,
alimentez en tension d'autres Sensor-CASSYs, sparment.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

44
CASSY Lab 2

Caractristiques techniques
5 entres analogiques (respectivement 2 entres A et B quelconques, utilisables simultanment)
2 entres de tension analogiques A et B sur douilles de scurit de 4 mm
Rsolution : 12 bits
Calibres : 0,3/1/3/10/30/100 V
Prcision de mesure : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Rsistance d'entre : 1 M
Taux de balayage : max. 200.000 valeurs/s (= 100.000 valeurs/s par entre)
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus
grands taux de mesure max. 32 000 valeurs (= 16 000 valeurs par entre)
1 entre de courant analogique A sur douilles de scurit de 4 mm
Calibres : 0,1/0,3/1/3 A
Prcision de mesure : prcision de mesure de la tension plus 1 %
Rsistance d'entre : < 0,5 (sauf en cas de surcharge)
Pour de plus amples informations, veuillez vous rfrer aux entres de tension.
2 entres analogiques sur slots A et B pour adaptateurs de signaux (Raccordement possible de tous les
capteurs et adaptateurs de signaux CASSY)
Calibres : 0,003/0,01/0,03/0,1/0,3/1 V
Rsistance d'entre : 10 k
Pour de plus amples informations, veuillez vous rfrer aux entres de tension.
Les caractristiques techniques changent en fonction de l'adaptateur enfich. La reconnaissance des
grandeurs mesures et des gammes est assure automatiquement par CASSY Lab, ds qu'un adaptateur est
enfich.
4 entres timer avec compteurs de 32 bits sur slots A et B pour adaptateurs de signaux
(par ex. pour l'adaptateur BMW, l'adaptateur GM ou l'adaptateur timer)
Frquence de comptage : max. 100 kHz
Rsolution de temps : 0,25 s
Temps de mesure entre deux vnements la mme entre : min. 100 s
Temps de mesure entre deux vnements diffrentes entres : min. 0,25 s
Mmoire : max. 10 000 instants (= 2 500 par entre)
1 relais commutateur (indication de la commutation par LED)
Gamme : max. 100 V / 2 A
1 sortie analogique (sortie PWM) (module en largeur d'impulsion, source de tension connectable, indication de la
commutation par LED, par ex. pour l'aimant de maintien ou l'alimentation pour l'exprimentation)
Tension variable : max. 16 V / 200 mA (charge 80 )
Gamme PWM (MLI) : 0 % (arrt), 5-95 % (rsolution 1 %), 100 % (marche)
Frquence PWM (MLI) : 100 Hz
12 entres numriques (TTL) sur slots A et B pour adaptateurs de signaux
(actuellement utilises seulement pour la reconnaissance automatique de l'adaptateur)
6 sorties numriques (TTL) sur slots A et B pour adaptateurs de signaux
(actuellement utilises seulement pour la commutation automatique du calibre d'un adaptateur)
1 port USB (version USB) ou port srie RS232 (D-Sub 9 ples) pour la connexion d'un ordinateur
1 bus CASSY pour le branchement d'autres modules CASSY ou du CASSY-Display
Dimensions (lxHxP) : 115 mm x 295 mm x 45 mm
Masse : 1 kg

Fournitures
1 Sensor-CASSY
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (16 utilisations
gratuites, ensuite utilisable comme version de dmonstration)
1 guide pour l'installation
1 cble USB ou cble srie (D-Sub 9 ples)
1 adaptateur secteur enfichable 12 V / 1,6 A

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

45
CASSY Lab 2

Sensor-CASSY 2

Introduction
Sensor-CASSY 2 est une interface connectable en cascade pour l'acquisition des donnes de mesure
pour le branchement au port USB d'un ordinateur, un autre module CASSY ou au CASSY-Display
avec une sparation galvanique en trois points (entres A et B, relais R)
avec la possibilit d'effectuer des mesures simultanes aux entres de 4 mm et aux slots pour adaptateurs de
signaux (sur 4 canaux)
avec la possibilit de monter en cascade jusqu' 8 modules CASSY (d'o la multiplication des entres et sorties)
avec possibilit d'quiper ultrieurement jusqu' 8 entres analogiques par Sensor-CASSY par le biais d'un
adaptateur de signaux
avec reconnaissance automatique des adaptateurs de signaux par CASSY Lab (plug & play)
commande par microordinateur de commande avec le systme d'exploitation CASSY (facilement actualisable
tout instant via le logiciel pour l'optimisation de la puissance)
utilisable au choix comme appareil de table, de console ou de dmonstration (aussi dans le cadre
d'exprimentation CPS/TPS)
alimente en tension 12 V CA/CC par une fiche creuse ou un module CASSY adjacent
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
Pour votre propre scurit, ne connectez pas les douilles de 4 mm du Sensor-CASSY 2 des tensions
suprieures 250 V (CAT).
Transportez plusieurs modules CASSY monts en cascade uniquement dans le cadre d'exprimentation ou bien
individuellement (la stabilit mcanique du couplage sans cadre d'exprimentation ne suffit que pour
l'exprimentation, pas pour le transport).
Pour l'alimentation en tension des modules CASSY, utilisez si possible seulement l'adaptateur secteur enfichable
(12 V / 1,6 A) fourni.
Un Sensor-CASSY peut aussi alimenter un module adjacent en tension tant que la consommation en courant
totale reste infrieure 1,6 A (suffit pour 2 modules maximum, dconnecte en cas de surcharge). Si besoin est,
alimentez en tension d'autres Sensor-CASSYs, sparment.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

46
CASSY Lab 2

Caractristiques techniques
5 entres analogiques
2 entres de tension analogiques A et B sur douilles de scurit de 4 mm
Rsolution : 12 bits
Calibres : 0,1/0,3/1/3/10/30/100/250 V
Prcision de mesure : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Rsistance d'entre : 1 M
Taux de balayage : max. 2.000.000 valeurs/s (= 1.000.000 valeurs/s par entre)
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 10.000 valeurs/s, pour de plus
grands taux de mesure max. 200.000 valeurs
Prdclenchement : max. 50.000 valeurs
1 Entre de courant analogique A sur douilles de scurit de 4 mm
(utilisable comme alternative l'entre de tension A)
Calibres : 0,03/0,1/0,3/1/3 A
Prcision de mesure : prcision de mesure de la tension plus 1 %
Rsistance d'entre : < 0,5 (sauf en cas de surcharge)
Pour de plus amples informations, veuillez vous rfrer aux entres de tension.
2 entres analogiques sur slots A et B pour adaptateurs de signaux
(raccordement possible de tous les capteurs et adaptateurs de signaux CASSY)
Calibres : 0,003/0,01/0,03/0,1/0,3/1 V
Rsistance d'entre : 10 k
Taux de balayage : max. 1.000.000 valeurs/s (= 500.000 valeurs/s par entre)
Pour de plus amples informations, veuillez vous rfrer aux entres de tension.
Les caractristiques techniques changent en fonction de l'adaptateur enfich. La reconnaissance des
grandeurs mesures et des gammes est assure automatiquement par CASSY Lab, ds qu'un adaptateur est
enfich.
4 entres timer avec compteurs de 32 bits sur slots A et B pour adaptateurs de signaux
(par ex. pour l'adaptateur BMW, l'adaptateur GM ou l'adaptateur timer)
Frquence de comptage : max. 1 MHz
Rsolution de temps : 20 ns
5 Affichages de l'tat par LED pour les entres analogiques et le port USB
Couleurs : rouge et vert, suivant l'tat
Luminosit : rglable
1 relais commutateur (indication de la commutation par LED)
Gamme : max. 250 V / 2 A
1 sortie analogique (indication de la commutation par LED, par ex. pour l'aimant de maintien ou l'alimentation pour
l'exprimentation)
Tension variable : max. 16 V / 200 mA (charge 80 )
12 entres numriques (TTL) sur slots A et B pour adaptateurs de signaux
(actuellement utilises seulement pour la reconnaissance automatique de l'adaptateur)
6 sorties numriques (TTL) sur slots A et B pour adaptateurs de signaux
(actuellement utilises seulement pour la commutation automatique du calibre d'un adaptateur)
1 Port USB pour la connexion d'un ordinateur
1 bus CASSY pour le branchement d'autres modules CASSY ou du CASSY-Display
Dimensions (lxHxP) : 115 mm x 295 mm x 45 mm
Masse : 1 kg

Fournitures
1 Sensor-CASSY 2
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (16 utilisations
gratuites, ensuite utilisable comme version de dmonstration)
1 guide pour l'installation
1 cble USB
1 adaptateur secteur enfichable 12 V / 1,6 A

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

47
CASSY Lab 2

Power-CASSY

Introduction
Power-CASSY (USB ou srie) est une interface connectable en cascade comme source programmable de tension
ou de courant (gnrateur de fonctions de puissance) avec mesure intgre du courant ou de la tension
pour le branchement au port USB d'un ordinateur ou au port srie RS232, un autre module CASSY ou au
CASSY-Display
spare galvaniquement
avec la possibilit de monter en cascade jusqu' 8 modules CASSY (d'o la multiplication des entres et sorties)
commande par microordinateur de commande avec le systme d'exploitation CASSY (facilement actualisable
tout instant via le logiciel pour l'optimisation de la puissance)
utilisable au choix comme appareil de table, de console ou de dmonstration (aussi dans le cadre
d'exprimentation CPS/TPS)
alimente en tension 12 V (tension alternative uniquement) par une fiche creuse
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
Transportez plusieurs modules CASSY monts en cascade uniquement dans le cadre d'exprimentation ou bien
individuellement (la stabilit mcanique du couplage sans cadre d'exprimentation ne suffit que pour
l'exprimentation, pas pour le transport).
Pour l'alimentation en tension des modules CASSY, utilisez si possible seulement l'adaptateur secteur enfichable
(12 V / 1,6 A) fourni.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

48
CASSY Lab 2

Caractristiques techniques
1 source de tension programmable avec mesure simultane du courant
(par ex. pour le relev d'une caractristique)
Rsolution : 12 bits
Plage de modulation : 10 V
Calibre : 0,1/0,3/1 A
Erreur de tension : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Erreur de courant : erreur de tension plus 1 %
Taux de balayage : 200.000 valeurs/s (= 100.000 valeurs/s de tension et de courant)
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 32 000 valeurs (= 16 000 valeurs pour la tension et le
courant)
1 source de courant programmable avec mesure simultane de la tension
(slectionnable en alternative la source de tension)
Plage de modulation : 1 A
Calibre : 1/3/10 V
Pour de plus amples informations, voir la source de tension
1 port USB (version USB) ou port srie RS232 (D-Sub 9 ples) pour la connexion d'un ordinateur
1 bus CASSY pour le branchement d'autres modules CASSY ou du CASSY-Display
Dimensions (lxHxP) : 115 mm x 295 mm x 45 mm
Masse : 1,0 kg

Fournitures
1 Power-CASSY
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (16 utilisations
gratuites, ensuite utilisable comme version de dmonstration)
1 guide pour l'installation
1 cble USB ou cble srie (D-Sub 9 ples)
1 adaptateur secteur enfichable 12 V / 1,6 A

Remarques sur la limite de puissance


Conditionn par la puissance de l'adaptateur secteur enfichable fourni, le Power-CASSY ne peut pas garantir dans
tous les cas un courant continu de 1 A pour 10 V. C'est seulement lorsqu'un deuxime adaptateur secteur enfichable
(non inclus au matriel fourni) est enfich que le Power-CASSY a suffisamment de rserves de puissance, mme
dans de tels cas extrmes.
Le taux de balayage de 100 kHz pour le canal de sortie limite la frquence fournie 10 kHz maximum. La forme du
signal est dfinie avec 10 s et se compose donc d'au moins 10 points par priode distants respectivement de 10 s.
Si cela ne permet pas d'atteindre exactement la frquence rgle ou le rapport cyclique, on essaie alors d'atteindre le
plus exactement possible les deux spcifications sur une priode prolonge en prenant la moyenne.
Si le Power-CASSY est utilis comme source de courant, la frquence maximale est rduite en supplment par une
capacit de sortie virtuelle pouvant tre de 10 F. Pour une charge ohmique de R = 100 , la capacit de sortie
donne une constante de temps de R*C=1 ms et donc une frquence de coupure d'environ 1000 Hz. Pour des
charges inductives, la frquence de coupure est encore nettement infrieure cette valeur (une rsistance en srie
avec l'inductance peut tre d'une grande aide). Pour des charges capacitives, la capacit efficace est suprieure
d'une valeur pouvant valoir jusqu' 10 F.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

49
CASSY Lab 2

Profi-CASSY

Introduction
Profi-CASSY est une interface intelligente pour tous les domaines de l'lectrotechnique
pour le branchement au port USB d'un ordinateur
spar galvaniquement de l'ordinateur
connectable en cascade avec le Sensor-CASSY ou le Power-CASSY (d'o la multiplication des entres et
sorties)
commande par microordinateur de commande avec le systme d'exploitation CASSY (facilement actualisable
tout instant via le logiciel pour l'optimisation de la puissance)
utilisable au choix comme appareil de table, de console ou de dmonstration (aussi dans le cadre
d'exprimentation CPS/TPS)
alimente en tension 12 V (tension alternative uniquement) par une fiche creuse
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
Transportez plusieurs modules CASSY monts en cascade uniquement dans le cadre d'exprimentation ou bien
individuellement (la stabilit mcanique du couplage sans cadre d'exprimentation ne suffit que pour
l'exprimentation, pas pour le transport).
Pour l'alimentation en tension des modules CASSY, utilisez si possible seulement l'adaptateur secteur enfichable
(12 V / 1,6 A) fourni.
Un Profi-CASSY peut aussi alimenter un module adjacent en tension tant que la consommation en courant totale
reste infrieure 1,6 A (suffit pour 2 modules maximum, dconnecte en cas de surcharge). Si besoin est,
alimentez en tension d'autres modules CASSY, sparment.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

50
CASSY Lab 2

Caractristiques techniques
2 entres de tension analogiques A et B sur douilles de scurit de 4 mm
Rsolution : 12 bits
Calibre : 10 V
Prcision de mesure : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Rsistance d'entre : 1 M
Taux de balayage : 20 000 valeurs/s (= 10 000 valeurs/s par entre)
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 16 000 valeurs (= 8 000 valeurs par entre)
2 sorties de tension analogiques X et Y sur douilles de scurit de 4 mm
Rsolution : 12 bits
Plage de modulation : 10 V
Erreur : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Courant de sortie : max. 100 mA par sortie
Taux de balayage : 10.000 valeurs/s pour la sortie X
max. 100 valeurs/s pour la sortie Y (suivant le PC)
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 8 000 valeurs (seulement sortie X)
16 entres numriques I0 I15
Logique : 5 V ou 24 V
Taux de balayage : max. 100 valeurs/s (suivant le PC)
Chacune des entres numriques est pourvue de deux connecteurs 10 voies pour la connexion directe au
systme automatis. Huit entres sont en outre quipes de douilles de 2 mm et de LEDs d'tat.
16 sorties numriques Q0 Q15
Logique : 5 V ou 24 V
Courant de sortie : 10 mA pour une alimentation interne de 5 V
500 mA pour une alimentation externe jusqu' 30 V
Courant total : 2A
Taux de balayage : max. 100 valeurs/s (suivant le PC)
Chacune des sorties numriques est pourvue de deux connecteurs 10 voies pour la connexion directe au
systme automatis. Huit sorties sont en outre quipes de douilles de 2 mm et de LEDs d'tat.
1 Raccord PROFIBUS avec connecteur femelle Sub-D 9 voies
Constituant passif (esclave) sur le bus de terrain PROFIBUS-DP avec 16 entres et sorties numriques et un
taux de transmission de jusqu' max. 3 Mbits/s
Adresse rglable via le logiciel CASSY Lab
1 Port USB pour la connexion d'un ordinateur
1 bus CASSY pour le branchement du Sensor-CASSY ou du Power-CASSY
Dimensions (lxHxP) : 115 mm x 295 mm x 45 mm
Masse : 1,0 kg

Fournitures
1 Profi-CASSY
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (16 utilisations
gratuites, ensuite utilisable comme version de dmonstration)
1 guide pour l'installation
1 cble USB
1 adaptateur secteur enfichable 12 V / 1,6 A
1 fichier GSD LD066F.GSD pour un paramtrage simple du PROFIBUS sur le CD CASSY Lab

Applications
CBS9 Simulateur de processus industriels pour API, COM3LAB, quipements LD technique numrique et
MFA

CASSY Lab pour le relev et l'exploitation des mesures

WinFACT pour des applications en rgulation

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

51
CASSY Lab 2

CASSY-Display

Introduction
CASSY-Display (USB ou srie) est un affichage bicanal pour l'affichage des valeurs mesures sans ordinateur:
command par microordinateur de commande avec le systme d'exploitation CASSY (facilement actualisable
tout instant via le logiciel pour l'optimisation de la puissance)
utilisable au choix comme appareil de table, de console ou de dmonstration (aussi dans le cadre
d'exprimentation CPS/TPS)
assiste jusqu' 8 Sensor-CASSYs (ce qui correspond 16 canaux de mesure)
la mesure est effectue dans le Sensor-CASSY ou un adaptateur de signaux enfich
(grandeurs mesures et calibres voir sur l'appareil en question)
valeurs mesures commutables et calibrables individuellement. La grandeur mesure et l'unit sont commutes
automatiquement la mise en place et au changement d'un adaptateur de signaux.
avec horloge en temps rel intgre et collecteur de donnes;
le contenu de la mmoire des donnes pour jusqu' 32 000 valeurs mesures est conserv lors de la mise hors
service et peut ainsi tre lu ultrieurement via le port USB ou le port srie d'un ordinateur
aliment en tension 12 V CA/CC via une fiche creuse.

Remarques de scurit
Transportez plusieurs modules CASSY monts en cascade uniquement dans le cadre d'exprimentation ou bien
individuellement (la stabilit mcanique du couplage sans cadre d'exprimentation ne suffit que pour
l'exprimentation, pas pour le transport).
Pour l'alimentation en tension des modules CASSY, utilisez si possible seulement l'adaptateur secteur enfichable
(12 V / 1,6 A).

Collecteur de donnes
Le CASSY-Display dispose d'une mmoire de donnes intgre dans laquelle il est possible d'enregistrer des
donnes de mesure. Les donnes peuvent alors tre lues ultrieurement par CASSY Lab. Si le CASSY-Display est
branch l'ordinateur, il est reprsent dans la disposition actuelle des modules CASSY. La lecture des donnes est
alors ralise en cliquant tout simplement sur Lecture de la mmoire.
Une solution alternative consiste lire les donnes dans les paramtrages modules CASSY o il est galement
possible de rgler l'horloge en temps rel du CASSY-Display.
Pour tout autre conseil d'utilisation du CASSY-Display, veuillez vous rfrer au mode d'emploi correspondant.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

52
CASSY Lab 2

Pocket-CASSY

Introduction
Pocket-CASSY est une interface pour l'acquisition des donnes de mesure
brancher au port USB d'un ordinateur ou d'un hub (ou concentrateur) actif
compatible pour USB 1.x et 2.0 (Full speed)
permettant l'accs jusqu' 8 entres analogiques par Pocket-CASSY, par le biais d'un adaptateur de signaux
avec possibilit d'utiliser simultanment jusqu' 8 Pocket-CASSYs diffrents ports USB (multiplication du
nombre d'entres)
avec reconnaissance automatique des adaptateurs de signaux par CASSY Lab (plug & play)
alimente en tension via le port USB (500 mA)
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
Pour votre propre scurit, n'appliquez aucune tension suprieure 30 V aux capteurs et adaptateurs de
signaux.
Tenez compte d'une ventuelle liaison la masse entre les capteurs et l'ordinateur.

Caractristiques techniques
1 entre analogique sur slot pour adaptateurs de signaux (raccordement possible de tous les capteurs et
adaptateurs de signaux CASSY)
Rsolution : 12 bits
Calibres : 0,003/0,01/0,03/0,1/0,3/1 V
Prcision de mesure : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Rsistance d'entre : 10 k
Taux de balayage : max. 7.800 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus
grands taux de mesure max. 16 000 valeurs
Les caractristiques techniques changent en fonction de l'adaptateur enfich.
La reconnaissance des grandeurs mesures et des gammes est assure automatiquement par CASSY Lab, ds
qu'un adaptateur est enfich.
2 entres timer auf Sensor-Steckplatz (z. B. fr adaptateur BMW, l'adaptateur GM ou l'adaptateur Timer)
Frquence de comptage : max. 10 kHz
Rsolution de temps : 1 s
Temps de mesure entre deux min. 100 s
vnements :
Mmoire : max. 5 000 instants (= 2 500 par entre)
6 entres numriques (TTL) sur slot pour adaptateurs de signaux
(actuellement utilises seulement pour la reconnaissance automatique de l'adaptateur)
3 sorties numriques (TTL) sur slot pour adaptateurs de signaux
(actuellement utilises seulement pour la commutation automatique du calibre d'un adaptateur)
1 port USB pour la connexion d'un ordinateur et pour l'alimentation en tension (500 mA)
Dimensions (lxHxP) : 50 mm x 25 mm x 60 mm
Masse : 0,1 kg

Fournitures
1 Pocket-CASSY
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (16 utilisations
gratuites, ensuite utilisable comme version de dmonstration)
1 guide pour l'installation
1 cble USB

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

53
CASSY Lab 2

Utilisation de Pocket-CASSY
Pocket-CASSY est une interface conue comme un appareil conomique pour les travaux pratiques. Par
consquent, on a renonc certaines fonctionnalits du Sensor-CASSY. Nanmoins, il est aussi tout fait possible
de raliser la plupart des expriences dcrites avec Pocket-CASSY. Ces expriences sont signales par le logo
Pocket-CASSY. La description des expriences et les listes de matriel indiques se rfrent toutefois l'utilisation
du Sensor-CASSY.

Ralisation avec le Pocket-CASSY d'une exprience initialement prvue pour le Sensor-CASSY


Pour mesurer la tension et le courant, le Pocket-CASSY doit tre utilis avec le capteur UI S (524 062) ou le
capteur UIP S (524 0621).
Si les deux entres analogiques A et B sont utilises avec le Sensor-CASSY, il faut alors utiliser deux Pocket-
CASSYs (ventuellement avec deux capteurs UI S). En cas de mesure combine de la tension et du courant, un
Pocket-CASSY avec capteur UIP S suffit.
Les symboles des grandeurs mesures ont un indice de moins que dans les descriptions d'expriences tant
donn qu'avec le Pocket-CASSY, on n'a pas besoin de distinguer l'entre A de l'entre B, par ex. U1 et U2 (deux
Pocket-CASSYs) au lieu de UA1 et UB1 (un Sensor-CASSY).

Restriction des fonctionnalits du Pocket-CASSY par rapport au Sensor-CASSY


Il n'y a qu'une seule entre capteur. Si le nombre de ports USB disponibles est suffisant, il est alors possible de
raliser plusieurs entres capteur en utilisant plusieurs Pocket-CASSYs la fois. Comme il n'y a aucune voie
directe du signal entre plusieurs Pocket-CASSYs, des erreurs de temps de dclenchement de jusqu' 5 ms
peuvent se manifester.
Il n'y a pas d'entres de tension et de courant sur douilles de 4 mm. Celles-ci peuvent tre fournies ultrieurement
avec le capteur UI S ou le capteur UIP S, mais le capteur UI S n'a que 7 calibres. Il lui manque les gammes
250 V, 100 V, 0,1 V, 3 A, 0,1 A, 0,03 A. Du reste, il ne permet pas l'acquisition simultane de U et I. Il ne
manque que les gammes 250 V, 100 V, 0,03 A au capteur UIP S.
Il n'est pas possible de slectionner des rsolutions de temps t < 100 s. Pocket-CASSY procde un balayage
interne avec t >= 128 s si bien que l'interpolation est dj faite pour t = 100 s.
Il n'y a ni relais R, ni source de tension S.
Les entres timer n'ont qu'une rsolution de 1 s - un temps de latence variable jusqu' 10 s peut se manifester
en supplment. La frquence maximale mesurable est d'env. 10 kHz.
Pocket-CASSY n'est pas isol galvaniquement. Suivant le capteur branch, il peut y avoir une liaison la masse
permanente entre le capteur et l'ordinateur. En cas d'utilisation simultane de deux Pocket-CASSYs sur le mme
ordinateur, il peut mme arriver que deux capteurs soient relis lectriquement. C'est pour compenser cet
inconvnient, que le capteur UI S (524 062) et le capteur UIP S (524 0621) frquemment utiliss ont t conus
comme un amplificateur diffrentiel. Leurs douilles d'entre ne sont relies la masse que par des rsistances
leves.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

54
CASSY Lab 2

Pocket-CASSY 2 Bluetooth

Introduction
Pocket-CASSY 2 est une interface pour l'acquisition des donnes de mesure
connectable par Bluetooth, au port USB d'un ordinateur ou d'un hub (ou concentrateur) actif
compatible pour Bluetooth 2.0, USB 1.x et 2.0 (Full speed)
permettant l'accs jusqu' 8 entres analogiques par Pocket-CASSY, par le biais d'un adaptateur de signaux
utilisable en plusieurs exemplaires, c.--d. jusqu' 7 Pocket-CASSY simultanment via Bluetooth ou jusqu' 8
Pocket-CASSY simultanment diffrents ports USB (permet ainsi de multiplier les entres)
avec reconnaissance automatique des adaptateurs de signaux par CASSY Lab (plug & play)
alimente en tension par le biais de l'adaptateur secteur fourni, d'un accu ou d'un port USB (500 mA)
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
Pour votre propre scurit, n'appliquez aucune tension suprieure 30 V aux capteurs et adaptateurs de
signaux.
Tenez compte d'une ventuelle liaison la masse entre les capteurs et l'ordinateur.

Caractristiques techniques
1 entre analogique sur slot pour adaptateurs de signaux (raccordement possible de tous les capteurs et
adaptateurs de signaux CASSY)
Rsolution : 12 bits
Calibres : 0,003/0,01/0,03/0,1/0,3/1 V
Prcision de mesure : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Rsistance d'entre : 10 k
Taux de balayage : max. 100.000 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 10.000 valeurs/s, pour de plus
grands taux de mesure max. 5.000 valeurs
Les caractristiques techniques changent en fonction de l'adaptateur enfich.
La reconnaissance des grandeurs mesures et des gammes est assure automatiquement par CASSY Lab, ds
qu'un adaptateur est enfich.
2 entres timer sur slot pour adaptateurs de signaux (par ex. pour l'adaptateur BMW, l'adaptateur GM ou
l'adaptateur Timer)
Frquence de comptage : max. 1 MHz
Rsolution de temps : 20 ns
6 entres numriques (TTL) sur slot pour adaptateurs de signaux
(actuellement utilises seulement pour la reconnaissance automatique de l'adaptateur)
3 sorties numriques (TTL) sur slot pour adaptateurs de signaux
(actuellement utilises seulement pour la commutation automatique du calibre d'un adaptateur)
1 port Bluetooth
1 port USB pour la connexion d'un ordinateur et pour l'alimentation en tension (500 mA)
Dimensions (lxHxP) : 50 mm x 25 mm x 60 mm
Masse : 0,1 kg

Fournitures
1 Pocket-CASSY 2 Bluetooth
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (16 utilisations
gratuites, ensuite utilisable comme version de dmonstration)
1 mode d'emploi
1 adaptateur secteur enfichable
1 cble USB

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

55
CASSY Lab 2

Utilisation de Pocket-CASSY 2 Bluetooth


Pocket-CASSY 2 Bluetooth est une interface conue comme un appareil conomique pour les travaux pratiques. Par
consquent, on a renonc certaines fonctionnalits du Sensor-CASSY. Nanmoins, il est aussi tout fait possible
de raliser la plupart des expriences dcrites avec Pocket-CASSY. Ces expriences sont signales par le logo
Pocket-CASSY. La description des expriences et les listes de matriel indiques se rfrent toutefois l'utilisation
du Sensor-CASSY.

Ralisation avec le Pocket-CASSY d'une exprience initialement prvue pour le Sensor-Cassy


Pour mesurer la tension et le courant, le Pocket-CASSY doit tre utilis avec le capteur UI S (524 062) ou le
capteur UIP S (524 0621).
Si les deux entres analogiques A et B sont utilises avec le Sensor-CASSY, il faut alors utiliser deux Pocket-
CASSYs (ventuellement avec deux capteurs UI S). En cas de mesure combine de la tension et du courant, un
Pocket-CASSY avec capteur UIP S suffit.
Les symboles des grandeurs mesures ont un indice de moins que dans les descriptions d'expriences tant
donn qu'avec le Pocket-CASSY, on n'a pas besoin de distinguer l'entre A de l'entre B, par ex. U1 et U2 (deux
Pocket-CASSYs) au lieu de UA1 et UB1 (un Sensor-CASSY).

Restriction des fonctionnalits du Pocket-CASSY par rapport au Sensor-CASSY


Il n'y a qu'une seule entre capteur. Il est alors possible de raliser plusieurs entres capteur en utilisant plusieurs
Pocket-CASSYs la fois. Comme il n'y a aucune voie directe du signal entre plusieurs Pocket-CASSYs, des
erreurs de temps de dclenchement de jusqu' 5 ms peuvent se manifester.
Il n'y a pas d'entres de tension et de courant sur douilles de 4 mm. Celles-ci peuvent tre fournies ultrieurement
avec le capteur UI S ou le capteur UIP S, mais le capteur UI S n'a que 7 calibres. Il lui manque les gammes
250 V, 100 V, 0,1 V, 3 A, 0,1 A, 0,03 A. Du reste, il ne permet pas l'acquisition simultane de U et I. Il ne
manque que les gammes 250 V, 100 V, 0,03 A au capteur UIP S.
Il n'est pas possible de slectionner des rsolutions de temps t < 10 s.
Il n'y a ni relais R, ni source de tension S.
Pocket-CASSY n'est pas isol galvaniquement. Suivant le capteur branch, il peut y avoir une liaison la masse
permanente entre le capteur et l'ordinateur. En cas d'utilisation simultane de deux Pocket-CASSYs sur le mme
ordinateur, il peut mme arriver que deux capteurs soient relis lectriquement. C'est pour compenser cet
inconvnient, que le capteur UI S (524 062) et le capteur UIP S (524 0621) frquemment utiliss ont t conus
comme un amplificateur diffrentiel. Leurs douilles d'entre ne sont relies la masse que par des rsistances
leves.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

56
CASSY Lab 2

Accu pour Pocket-CASSY 2 Bluetooth

Introduction
Accumulateur utilisable en cascade pour l'alimentation en tension mobile de Pocket-CASSY 2 Bluetooth.
se branche un adaptateur secteur, un autre accu, au port USB d'un ordinateur ou d'un hub (ou concentrateur)
actif
compatible pour USB 1.x et 2.0 (Full speed)
avec possibilit de surveillance du processus de charge via le PC
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarque de scurit
Pour charger l'accu, utilisez seulement un port USB ou l'adaptateur secteur fourni avec le Pocket-CASSY 2
Bluetooth.

Caractristiques techniques
Entre : micro USB, 5 V/500 mA (pour l'adaptateur secteur ou un autre accu)
Sortie : micro USB, 5 V/500 mA (pour Pocket-CASSY 2 ou un autre accu)
Possibilit de connexion les accus peuvent tre chargs ou dchargs en srie
en cascade :
Accus : 2 cellules NiMH
Capacit : 4 Wh
LEDs : jaune (processus de charge), vert (compltement recharg)
Rgulation de la charge : microcontrleur
Dimensions (lxHxP) : 50 mm x 25 mm x 60 mm
Masse : 0,1 kg

Fournitures
Le chargeur ncessaire avec cble USB pour le chargement de laccu est inclus au matriel livr avec le Pocket-
CASSY 2 Bluetooth.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

57
CASSY Lab 2

Mobile-CASSY

Introduction
Mobile-CASSY est un appareil de mesure universel, portable
pour presque tous les capteurs et adaptateurs de signaux CASSY
avec reconnaissance automatique de l'adaptateur de signaux (plug & play)
permettant l'accs jusqu' 8 entres analogiques par Mobile-CASSY, par l'intermdiaire d'un adaptateur de
signaux
aliment en tension par 4 petites piles rondes (AA, piles/accumulateurs) ou l'adaptateur secteur enfichable 12 V
CA/CC
avec collecteur de donnes intgr pour jusqu' 16 000 valeurs mesures
avec possibilit de branchement au port USB d'un ordinateur pour la lecture du collecteur de donnes ou la
visualisation grand cran des valeurs mesures
compatible pour USB 1.x et 2.0
avec possibilit d'utiliser simultanment jusqu' 8 Mobile-CASSYs diffrents ports USB
spar galvaniquement de l'ordinateur
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarque de scurit
Pour votre propre scurit, n'appliquez aucune tension suprieure 30 V aux capteurs et adaptateurs de
signaux.

Caractristiques techniques
1 entre analogique sur slot pour adaptateurs de signaux (raccordement possible de presque tous les capteurs et
adaptateurs de signaux CASSY)
Rsolution : 12 bits
Calibres : 0,003/0,01/0,03/0,1/0,3/1 V
Prcision de mesure : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Rsistance d'entre : 10 k
Taux de balayage : max. 5 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : 16 000 dans le collecteur de donnes intgr ou
quasiment illimit (suivant le PC) en cas de mesure dans le PC
Les caractristiques techniques changent en fonction de l'adaptateur enfich.La reconnaissance des grandeurs
mesures possibles et des gammes correspondantes a lieu automatiquement ds qu'un adaptateur est affich.
1 Affichage pour la visualisation simultane de jusqu' quatre valeurs en diffrentes tailles de police
1 Port USB pour la connexion d'un ordinateur
Dimensions (lxHxP) : 87 mm x 215 mm x 30 mm
Masse : 0,25 kg

Fournitures
1 Mobile-CASSY
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (16 utilisations
gratuites, ensuite utilisable comme version de dmonstration)
1 mode d'emploi
1 cble USB

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

58
CASSY Lab 2

Utilisation de Mobile-CASSY
Mobile-CASSY est une interface conue pour une utilisation mobile. Par consquent, on a renonc de nombreuses
fonctionnalits du Sensor-CASSY et, en revanche, intgr un collecteur de donnes. Nanmoins, il est tout fait
possible de raliser la plupart des expriences dcrites avec Mobile-CASSY. Ces expriences sont signales par le
logo Mobile-CASSY. La description des expriences et les listes de matriel indiques se rfrent toutefois
l'utilisation du Sensor-CASSY.

Ralisation avec le Mobile-CASSY d'une exprience initialement prvue pour le Sensor-CASSY


Pour mesurer la tension et le courant, le Mobile-CASSY doit tre utilis avec le capteur UI S (524 062) ou le
capteur UIP S (524 0621).
Si les deux entres analogiques A et B sont utilises avec le Sensor-CASSY, il faut alors utiliser deux Mobile-
CASSYs (ventuellement avec deux capteurs UI S). En cas de mesure combine de la tension et du courant, un
Mobile-CASSY avec capteur UIP S suffit.
Les symboles des grandeurs mesures ont un indice de moins que dans les descriptions d'expriences tant
donn qu'avec le Mobile-CASSY, on n'a pas besoin de distinguer l'entre A de l'entre B, par ex. U1 et U2 (deux
Mobile-CASSYs) au lieu de UA1 et UB1 (un Sensor-CASSY).

Restriction des fonctionnalits du Mobile-CASSY par rapport au Sensor-CASSY


Il n'y a qu'une seule entre capteur. Si le nombre de ports USB disponibles est suffisant, il est alors possible de
raliser plusieurs entres capteur en utilisant plusieurs Mobile-CASSYs la fois
Il n'y a pas d'entres de tension et de courant sur douilles de 4 mm. Celles-ci peuvent tre fournies ultrieurement
avec le capteur UI S ou le capteur UIP S, mais le capteur UI S n'a que 7 calibres au lieu de 10. Il lui manque les
gammes 100 V, 3 A, 0,1 A. Du reste, il ne permet pas l'acquisition simultane de U et I. Il ne manque que la
gamme 100 V au capteur UIP S.
Il n'est pas possible de slectionner des rsolutions de temps t < 200 s.
Il n'y a ni relais R, ni source de tension S.
Le support des entres timer n'est que trs limit.

Collecteur de donnes
Le Mobile-CASSY dispose d'une mmoire de donnes intgre dans laquelle il est possible de stocker des donnes
de mesure qui pourront tre conserves mme sans aucune alimentation en tension Les donnes peuvent alors tre
lues ultrieurement par CASSY Lab. Si le Mobile-CASSY est branch l'ordinateur, il est reprsent dans la
disposition actuelle des modules CASSY. La lecture des donnes est alors ralise en cliquant tout simplement sur
Lecture de la mmoire.
Une solution alternative consiste lire les donnes dans les paramtrages modules CASSYo il est galement
possible de rgler l'horloge en temps rel du Mobile-CASSY.
Pour tout autre conseil d'utilisation du Mobile-CASSY, veuillez vous rfrer au mode d'emploi correspondant.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

59
CASSY Lab 2

Micro-CASSY

Introduction
Micro-CASSY est une interface pour l'acquisition des donnes de mesure
directement raccordable au port USB d'un ordinateur
disponible pour les grandeurs physique tension (bleu), intensit du courant (rouge), temprature (jaune) et pH
(gris)
automatiquement reconnue par CASSY Lab (plug & play)
susceptible d'tre utilise en plusieurs exemplaires par branchement sur diffrents ports USB
commande par microordinateur de commande avec le systme d'exploitation CASSY (facilement actualisable
tout instant via le logiciel pour l'optimisation de la puissance)
alimente en tension via le port USB
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarque de scurit
Pour votre propre scurit, ne connectez pas le Micro-CASSY des tensions suprieures 30 V.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

60
CASSY Lab 2

Caractristiques techniques
1 Entre analogique variable suivant le Micro-CASSY

Micro-CASSY Tension (bleu)


Rsolution : 12 bits
Calibres : 3/30 V
Prcision de mesure : 1 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Rsistance d'entre : 1 M
Taux de balayage : max. 100.000 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 10.000 valeurs/s, pour de plus
grands taux de mesure max. 5.000 valeurs
Prdclenchement : max. 5.000 valeurs

Micro-CASSY Intensit du courant


(rouge)
Rsolution : 12 bits
Calibres : 0,3/3 A
Prcision de mesure : 2 % plus 0,5 % de la pleine chelle
Rsistance d'entre : < 0,5 (sauf en cas de surcharge)
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 10.000 valeurs/s, pour de plus
grands taux de mesure max. 5.000 valeurs
Prdclenchement : max. 5.000 valeurs

Micro-CASSY Temprature (jaune)


Calibres : -50 C .. 200 C / 0 C .. 1200 C
Rsolution : 0,1 C / 1 C
Prcision de mesure : 1 C / 5 C
Taux de balayage : max. 100 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC)

Micro-CASSY pH (gris)
Calibres : 0 .. 14 pH / 2 V
Rsolution : 0,01 pH / 1 mV
Prcision de mesure : 0,1 pH / 30 mV
13
Rsistance d'entre : > 10
Taux de balayage : max. 100 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC)

1 port USB pour la connexion d'un ordinateur et pour l'alimentation en tension


Dimensions (lxHxP) : 85 mm x 22 mm x 14 mm
Masse : 0,1 kg

Fournitures
1 Micro-CASSY
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (16 utilisations
gratuites, ensuite utilisable comme version de dmonstration)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

61
CASSY Lab 2

Utilisation de Micro-CASSY
Micro-CASSY est une interface petit prix spcialement conue pour les travaux pratiques. Par consquent, on a
renonc certaines fonctionnalits du Sensor-CASSY. Nanmoins, la plupart des expriences dcrites peuvent
galement tre ralises avec Micro-CASSY. Ces expriences sont signales par le logo Micro-CASSY. La
description des expriences et les listes de matriel indiques se rfrent toutefois l'utilisation du Sensor-CASSY.

Ralisation avec le Micro-CASSY d'une exprience initialement prvue pour le Sensor-CASSY


Pour mesurer la tension, il faut un Micro-CASSY Tension (528 11).
Pour mesurer l'intensit du courant lectrique, il faut un Micro-CASSY Intensit du courant (528 12).
Pour mesurer la temprature, il faut un Micro-CASSY Temprature (528 15).
Pour mesurer le pH, il faut un Micro-CASSY pH (528 18).
Les symboles des grandeurs mesures ne sont affects d'aucun indice tant donn qu'avec Micro-CASSY,
aucune distinction ne doit tre faite entre l'entre A et B, par ex. U (Micro-CASSY Tension) au lieu de UA1
(Sensor-CASSY).

Restriction des fonctionnalits du Micro-CASSY par rapport au Sensor-CASSY


Le Micro-CASSY Tension a seulement des gammes de mesure entre 3 V et 30 V. Le Micro-CASSY Intensit
du courant a seulement des gammes de mesure entre 0,3 A et 3 A.
Une seule grandeur physique est mesurable. Si le nombre de ports USB disponibles est suffisant, il est alors
possible de mesurer plusieurs grandeurs en utilisant plusieurs Micro-CASSY la fois.
Il n'est pas possible de slectionner des rsolutions de temps t < 10 s. En cas d'utilisation de plusieurs Micro-
CASSY, aucune rsolution de temps t < 10 ms n'est slectionnable.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

62
CASSY Lab 2

Joulemtre et wattmtre

Introduction
Le joulemtre et wattmtre est un multimtre universel avec appareil de mesure de la puissance
pour la mesure et l'affichage de la tension efficace U et du courant I pour des tensions et courants d'allure
quelconque
pour l'affichage de la puissance efficace P dtermine partir de ces valeurs ainsi que des intgrales temporelles
P(t) dt (travail), U(t) dt (pointe de tension) et I(t) dt (charge)
grande gamme de puissance de nW kW (12 dcades)
grand affichage chiffres lumineux, visible de loin
avec connexion du consommateur, au choix, par des douilles de scurit de 4 mm ou une prise de raccordement
(face avant)
avec possibilit de branchement au port USB d'un ordinateur pour la lecture des allures de courbes rsolues en
temps U(t), I(t) et P(t) et de leurs valeurs efficaces
compatible pour USB 1.x et 2.0 (Full speed)
spar galvaniquement de l'ordinateur
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
L'appareil rpond aux normes de scurit pour les appareils lectriques de mesure, de commande, de rgulation et
de laboratoire selon DIN EN 61010, partie 1. Il est prvu pour une utilisation dans des locaux secs, appropris pour
les dispositifs ou installations lectriques.
Un fonctionnement sans danger est garanti en cas d'utilisation rglementaire. En revanche, aucune scurit n'est
garantie si l'appareil est manipul avec ngligence ou s'il est maltrait. En cas de doute quant au fonctionnement
sans danger de l'appareil, celui-ci doit tre immdiatement arrt (par ex. s'il prsente des dommages visibles).
Avant la premire mise en service :
s'assurer que la valeur de tension secteur srigraphie sur la plaque signaltique concide bien avec la valeur du
rseau local.
chercher le mode d'emploi de l'appareil l'appui du numro de catalogue sur le CD Modes d'emploi fourni et
le lire attentivement.
Avant la mise en service :
vrifier le bon tat du botier et en cas d'anomalies ou de dommages visibles, ne pas mettre l'appareil en service
et empcher sa mise en route accidentelle.
A chaque mise en service :
brancher l'appareil seulement des prises avec conducteurs neutre et de protection relis la terre.
ne pas appliquer de tensions excdant 250 V et de courant suprieurs 10 A.
avant de brancher les cordons, les lignes d'essai et les sondes, s'assurer de leur bonne isolation et de l'absence
de fil dnud.
lors de l'exprimentation avec des tensions dangereuses en cas de contact fortuit, utiliser seulement des cordons
de scurit de 4 mm.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

63
CASSY Lab 2

la prise de raccordement sur la face avant de l'appareil peut aussi conduire une tension, mme si la sortie n'est
pas active.
toujours remplacer le fusible dfectueux par un fusible de mme amprage (T 10 A / 250 V).
ne jamais court-circuiter le fusible et le porte-fusible.
ne jamais obstruer les fentes d'aration afin de toujours avoir une circulation d'air adquate pour refroidir de
manire suffisante tous les composants internes.
viter l'introduction d'objets mtalliques ou de tout autre objet ainsi que la pntration d'eau par les fentes
d'aration.
ne pas mettre l'appareil en service s'il y a eu intrusion d'un liquide ou d'un objet quelconque dans l'appareil.
veiller ce que l'appareil ne soit ouvert que par un installateur lectricien.
viter de soumettre l'appareil de fortes secousses.

Caractristiques techniques
1 Entre de tension analogique aux douilles de 4 mm
Rsolution : 12 bits
Calibres : 5**/50**/500 mV / 5/50/250 V
Prcision de mesure* : 1%
Rsistance d'entre : 1 M
Taux de balayage : max. 10.000 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 16 000 valeurs
1 Entre de tension analogique pour la prise de raccordement (variante)
Rsolution : 12 bits
Calibre : 250 V
Prcision de mesure* : 1%
Rsistance d'entre : 2 M
Taux de balayage : max. 10.000 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 16 000 valeurs
1 Entre de courant analogique pour les douilles de scurit de 4 mm et la prise de raccordement
Rsolution : 12 bits
Calibres : 0,2/2/20 mA / 0,2/2/10 A
Prcision de mesure* : 1%
Rsistance d'entre : 10 / env. 0,01
Taux de balayage : max. 10.000 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 16 000 valeurs
Connexion du consommateur : au choix, par les douilles de scurit de 4 mm ou la prise de raccordement
(face avant)
Affichage : Affichage 7 segments 5 digits pour la valeur numrique et matrice 7x15
pour l'unit
Hauteur des chiffres : 25 mm
Port USB : USB 1.x et 2.0 (full speed) sparation galvanique
Alimentation secteur : 230 V, 50/60 Hz
Dimensions (lxHxP) : 20 cm x 21 cm x 23 cm
Masse : 2 kg
* La prcision indique est valable pleine chelle pour CC et CA avec une frquence de 50 ou 60 Hz et un facteur
de crte = valeur de crte : valeur efficace 2.
** Cette gamme de mesure ne convient que pour le courant continu (pas pour l'alternatif).

Fournitures
1 Joulemtre et wattmtre
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (utilisable sans
restriction pour le joulemtre et wattmtre)
1 mode d'emploi
1 cble USB

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

64
CASSY Lab 2

Instrument de mesure universel Physique

Introduction
L'instrument de mesure universel Physique est un multimtre polyvalent
pour la mesure et l'affichage de nombreuses grandeurs physiques
grand affichage chiffres lumineux, visible de loin
avec possibilit de branchement au port USB d'un ordinateur pour la lecture des allures de courbes rsolues en
temps
compatible pour USB 1.x et 2.0 (Full speed)
spar galvaniquement de l'ordinateur
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
L'appareil rpond aux normes de scurit pour les appareils lectriques de mesure, de commande, de rgulation et
de laboratoire selon DIN EN 61010, partie 1. Il est prvu pour une utilisation dans des locaux secs, appropris pour
les dispositifs ou installations lectriques.
Un fonctionnement sans danger est garanti en cas d'utilisation rglementaire. En revanche, aucune scurit n'est
garantie si l'appareil est manipul avec ngligence ou s'il est maltrait. En cas de doute quant au fonctionnement
sans danger de l'appareil, celui-ci doit tre immdiatement arrt (par ex. s'il prsente des dommages visibles).
Avant la premire mise en service :
s'assurer que la valeur de tension secteur srigraphie sur la plaque signaltique concide bien avec la valeur du
rseau local.
chercher le mode d'emploi de l'appareil l'appui du numro de catalogue sur le CD Modes d'emploi fourni et
le lire attentivement.
Avant la mise en service :
vrifier le bon tat du botier et en cas d'anomalies ou de dommages visibles, ne pas mettre l'appareil en service
et empcher sa mise en route accidentelle.
A chaque mise en service :
brancher l'appareil seulement des prises avec conducteurs neutre et de protection relis la terre.
ne jamais obstruer les fentes d'aration afin de toujours avoir une circulation d'air adquate pour refroidir de
manire suffisante tous les composants internes.
viter l'introduction d'objets mtalliques ou de tout autre objet ainsi que la pntration d'eau par les fentes
d'aration.
ne pas mettre l'appareil en service s'il y a eu intrusion d'un liquide ou d'un objet quelconque dans l'appareil.
veiller ce que l'appareil ne soit ouvert que par un installateur lectricien.
viter de soumettre l'appareil de fortes secousses.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

65
CASSY Lab 2

Caractristiques techniques
1 Entre analogique pour de nombreux capteurs S
Rsolution : 12 bits
Calibres : variables en fonction du capteur
Prcision de mesure : 1 % plus l'erreur du capteur
Rsistance d'entre : 10 k
Taux de balayage : max. 10.000 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 16 000 valeurs
Affichage : Affichage 7 segments 5 digits pour la valeur numrique et matrice 7x15
pour l'unit
Hauteur des chiffres : 25 mm
Port USB : USB 1.x et 2.0 (full speed) sparation galvanique
Alimentation secteur : 230 V, 50/60 Hz
Dimensions (lxHxP) : 20 cm x 21 cm x 23 cm
Masse : 2 kg

Fournitures
1 Instrument de mesure universel Physique
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (utilisable sans
restriction pour l'instrument de mesure universel Physique)
1 mode d'emploi
1 cble USB

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

66
CASSY Lab 2

Instrument de mesure universel Chimie

Introduction
L'instrument de mesure universel Chimie est un multimtre polyvalent
pour la mesure et l'affichage de nombreuses grandeurs chimiques
grand affichage chiffres lumineux, visible de loin
avec possibilit de branchement au port USB d'un ordinateur pour la lecture des allures de courbes rsolues en
temps
compatible pour USB 1.x et 2.0 (Full speed)
spar galvaniquement de l'ordinateur
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
L'appareil rpond aux normes de scurit pour les appareils lectriques de mesure, de commande, de rgulation et
de laboratoire selon DIN EN 61010, partie 1. Il est prvu pour une utilisation dans des locaux secs, appropris pour
les dispositifs ou installations lectriques.
Un fonctionnement sans danger est garanti en cas d'utilisation rglementaire. En revanche, aucune scurit n'est
garantie si l'appareil est manipul avec ngligence ou s'il est maltrait. En cas de doute quant au fonctionnement
sans danger de l'appareil, celui-ci doit tre immdiatement arrt (par ex. s'il prsente des dommages visibles).
Avant la premire mise en service :
s'assurer que la valeur de tension secteur srigraphie sur la plaque signaltique concide bien avec la valeur du
rseau local.
chercher le mode d'emploi de l'appareil l'appui du numro de catalogue sur le CD Modes d'emploi fourni et
le lire attentivement.
Avant la mise en service :
vrifier le bon tat du botier et en cas d'anomalies ou de dommages visibles, ne pas mettre l'appareil en service
et empcher sa mise en route accidentelle.
A chaque mise en service :
brancher l'appareil seulement des prises avec conducteurs neutre et de protection relis la terre.
ne jamais obstruer les fentes d'aration afin de toujours avoir une circulation d'air adquate pour refroidir de
manire suffisante tous les composants internes.
viter l'introduction d'objets mtalliques ou de tout autre objet ainsi que la pntration d'eau par les fentes
d'aration.
ne pas mettre l'appareil en service s'il y a eu intrusion d'un liquide ou d'un objet quelconque dans l'appareil.
veiller ce que l'appareil ne soit ouvert que par un installateur lectricien.
viter de soumettre l'appareil de fortes secousses.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

67
CASSY Lab 2

Caractristiques techniques
1 Entre analogique pour de nombreux capteurs S
Rsolution : 12 bits
Calibres : variables en fonction du capteur
Prcision de mesure : 1 % plus l'erreur du capteur
Rsistance d'entre : 10 k
Taux de balayage : max. 10.000 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 16 000 valeurs
1 Douille de type K pour la connexion additionnelle d'un thermocouple NiCr-Ni
(par ex. pour la compensation automatique de la temprature pour les mesures du pH)
Rsolution : 12 bits
Calibre : variables en fonction du capteur
Calibration : par 1 ou 2 points (mmorisation interne pour le pH, la conductivit, la
concentration d'O2 et de CO2)
Affichage : Affichage 7 segments 5 digits pour la valeur numrique et matrice 7x25
pour l'unit
Hauteur des chiffres : 25 mm
Port USB : USB 1.x et 2.0 (full speed) sparation galvanique
Alimentation secteur : 230 V, 50/60 Hz
Dimensions (lxHxP) : 20 cm x 21 cm x 23 cm
Masse : 2 kg

Fournitures
1 Instrument de mesure universel Chimie
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (utilisable sans
restriction pour l'instrument de mesure universel Chimie)
1 mode d'emploi
1 cble USB

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

68
CASSY Lab 2

Instrument de mesure universel Biologie

Introduction
L'instrument de mesure universel Biologie est un multimtre polyvalent
pour la mesure et l'affichage de nombreuses grandeurs physiques
grand affichage chiffres lumineux, visible de loin
avec possibilit de branchement au port USB d'un ordinateur pour la lecture des allures de courbes rsolues en
temps
compatible pour USB 1.x et 2.0 (Full speed)
spar galvaniquement de l'ordinateur
SDK disponible pour la ralisation de ses propres logiciels

Remarques de scurit
L'appareil rpond aux normes de scurit pour les appareils lectriques de mesure, de commande, de rgulation et
de laboratoire selon DIN EN 61010, partie 1. Il est prvu pour une utilisation dans des locaux secs, appropris pour
les dispositifs ou installations lectriques.
Un fonctionnement sans danger est garanti en cas d'utilisation rglementaire. En revanche, aucune scurit n'est
garantie si l'appareil est manipul avec ngligence ou s'il est maltrait. En cas de doute quant au fonctionnement
sans danger de l'appareil, celui-ci doit tre immdiatement arrt (par ex. s'il prsente des dommages visibles).
Avant la premire mise en service :
s'assurer que la valeur de tension secteur srigraphie sur la plaque signaltique concide bien avec la valeur du
rseau local.
chercher le mode d'emploi de l'appareil l'appui du numro de catalogue sur le CD Modes d'emploi fourni et
le lire attentivement.
Avant la mise en service :
vrifier le bon tat du botier et en cas d'anomalies ou de dommages visibles, ne pas mettre l'appareil en service
et empcher sa mise en route accidentelle.
A chaque mise en service :
brancher l'appareil seulement des prises avec conducteurs neutre et de protection relis la terre.
ne jamais obstruer les fentes d'aration afin de toujours avoir une circulation d'air adquate pour refroidir de
manire suffisante tous les composants internes.
viter l'introduction d'objets mtalliques ou de tout autre objet ainsi que la pntration d'eau par les fentes
d'aration.
ne pas mettre l'appareil en service s'il y a eu intrusion d'un liquide ou d'un objet quelconque dans l'appareil.
veiller ce que l'appareil ne soit ouvert que par un installateur lectricien.
viter de soumettre l'appareil de fortes secousses.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

69
CASSY Lab 2

Caractristiques techniques
1 Entre analogique pour de nombreux capteurs S
Rsolution : 12 bits
Calibres : variables en fonction du capteur
Prcision de mesure : 1 % plus l'erreur du capteur
Rsistance d'entre : 10 k
Taux de balayage : max. 10.000 valeurs/s
Nombre de valeurs mesures : quasiment illimit (suivant le PC) jusqu' 100 valeurs/s, pour de plus grands
taux de mesure max. 16 000 valeurs
Haut-parleur : pour la mesure de la frquence cardiaque (pouls)/de la pression artrielle/du
seuil d'audition
Affichage : Affichage 7 segments 5 digits pour la valeur numrique et matrice 7x15
pour l'unit
Hauteur des chiffres : 25 mm
Port USB : USB 1.x et 2.0 (full speed) sparation galvanique
Alimentation secteur : 230 V, 50/60 Hz
Dimensions (lxHxP) : 20 cm x 21 cm x 23 cm
Masse : 2 kg

Fournitures
1 Instrument de mesure universel Biologie
1 logiciel CASSY Lab 2 sans code d'activation pour Windows XP/Vista/7/8 avec aide exhaustive (utilisable sans
restriction pour l'instrument de mesure universel Biologie)
1 mode d'emploi
1 cble USB

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

70
CASSY Lab 2

Capteurs et adaptateurs
Les grandeurs mesures saisissables d'une entre du capteur dpendent tout fait de l'adaptateur enfich l'entre
du capteur. Le tableau suivant dfinit l'assignation entre l'adaptateur, la grandeur mesure et le capteur :
Adaptateur Grandeur mesure Capteur Remarque
sans tension
courant seulement entre A et seulement
pour des courants infrieurs 3 A
adaptateur source de rsistance
courant (524 031) dplacement capteur du dplacement potentiomtre pour la mesure du
(529 031) dplacement
adaptateur BMW dplacement (s=1 capteur pour le transducteur de douille suprieure sur adaptateur
(524 032) mm) mouvement (337 631*) BMW avec sens du mouvement
angle (s=1 mm) idem idem
entrer le rayon en supplment
dplacement (s=+1 paire de poulies douille infrieure sur adaptateur
cm) d'enregistrement (337 16*) BMW
utiliser seulement la premire roue
angle (s=+1 cm) idem idem
entrer le rayon en supplment
adaptateur GM vnements tube compteur fentre indiquer le temps de porte
(524 033) (par ex. 559 01)
taux idem avec distribution des frquences
comme variante de reprsentation
tube compteur Geiger- vnements intgr indiquer le temps de porte
Mller S (524 0331) taux intgr avec distribution des frquences
comme variante de reprsentation
adaptateur Timer niveau
(524 034) vnements
frquence indiquer le temps de porte
taux idem avec distribution des
frquences comme variante de
reprsentation
priode
temps de propagation de l'vnement E vers F
obscurcissements barrire lumineuse (337 46*) numro de l'obscurcissement
temps idem dure de l'obscurcissement
d'obscurcissement
dplacement (s=1 cm) roue rayons (par ex. 337 461)
ou chelle g (529 034),
chaque fois avec la barrire
lumineuse (337 46*)
angle (s=1 cm) idem indiquer le rayon
choc linaire (v) 2 barrires lumineuses (337 indiquer la largeur de la languette
46*)
choc en rotation () idem indiquer la largeur de la languette et
le rayon
adaptateur pH pH lectrode pH (par ex. 667 424) corriger avec deux solutions
(524 035) tampons
compensation de la temprature
possible par le biais de la formule
exploitation spciale pour point
d'quivalence
tension idem
adaptateur KTY temprature capteur KTY (529 036)
(524 036) rsistance idem
adaptateur conductivit cellule de conductivit (667 corriger avec le facteur k imprim
conductivit (524 037) 426) de la cellule de mesure
compensation de la temprature
possible par le biais de la formule

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

71
CASSY Lab 2

adaptateur B densit de flux sonde B direction tangentielle pour la compensation d'offset


(524 038) magntique (516 60*) ou sonde B avec 0 , la LED sur
direction axiale (516 61*) l'adaptateur doit tre enclenche
avec Box-LED
pression relative capteur de pression (529 038*) idem
(2000 hPa)
pression relative capteur de pression 70 hPa idem
(70 hPa) (529 040*)
pression absolue capteur de pression absolue idem
(529 042*)
sonde B combine S densit de flux intgr compensation d'offset avec
(524 0381) magntique (direction 0
tangentielle ou axiale)
sonde B axiale S, densit de flux intgr compensation d'offset avec
2000 mT (524 0382) magntique (direction 0
axiale)
sonde B axiale S, densit de flux intgr compensation d'offset avec
0,3 mT (524 0383) magntique (direction 0
axiale)
adaptateur dU tension plus ncessaire cause de la
(524 039) sparation galvanique
adaptateur V tension entre trs sensible (rsolution
(524 040) jusqu' 0,5 V)
adaptateur B pont force capteur de force (314 261*) Box-LED commute entre
(524 041) liss (SMOOTH) et non liss; est
remplac par le capteur de force S,
1 N
capteur de force S, force intgr pour des forces importantes jusqu'
50 N (524 042) 50 N
acclration intgr
plaque de mesure de force intgr compensation d'offset avec
force S (524 0421) 0
capteur d'acclration acclration en g intgr compensation d'offset avec
trois dimensions S acclration en m/s 0
(524 0422)
capteur d'acclration acclration en g intgr compensation d'offset avec
trois dimensions S acclration en m/s 0
(524 0424)
adaptateur 30 A courant utiliser seulement pour des courants
(524 043) suprieurs 3 A (sinon sans
adaptateur sur A)
capteur de temprature intgr
temprature S (NTC)
(524 044)
adaptateur temprature sonde de temprature NTC
temprature (524 045) (666 212) ou NiCr-Ni (666 193)
temprature 2 NiCr-Ni (666 193)
diffrentielle
adaptateur temps de temps de raction capteur main (662 148)ou pour le lancement, appuyer avant
raction (524 046) capteur pied (662 149) sur la touche pour la raction,
recommencer en fonction de la
couleur du pointeur
adaptateur temps de temps de raction capteur main (662 148)ou pour le lancement, appuyer avant
raction S (524 0461) capteur pied (662 149) sur la touche pour la raction,
recommencer en fonction de la
couleur du pointeur
adaptateur pouls pouls intgr pour la mise niveau de
(524 047) l'adaptateur, attendre au moins 10 s
tension intgr courbe de l'irrigation sanguine
adaptateur pouls S pouls intgr pour la mise niveau de
(524 0471) l'adaptateur, attendre au moins 10 s
tension intgr courbe de l'irrigation sanguine

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

72
CASSY Lab 2

adaptateur de la rsistance de la peau intgr adapter individuellement la gamme


rsistance de la peau de mesure (dplacer l'axe avec la
(524 048) souris ou cliquer avec le bouton
droit de la souris)
adaptateur de la rsistance de la peau intgr adapter individuellement la gamme
rsistance de la peau de mesure (dplacer l'axe avec la
S (524 0481) souris ou cliquer avec le bouton
droit de la souris)
adaptateur ECG/EMG 3 drivations ECG intgr
(524 049) EMG intgr
capteur ECG/EMG S 1 drivation ECG intgr
(524 0491) EMG intgr
adaptateur pression pression artrielle intgr exploitation spciale pour systole et
artrielle (524 050) diastole
pouls intgr seulement des variations de la
pression artrielle
capteur pression pression artrielle intgr exploitation spciale pour systole et
artrielle S (524 0501) diastole
pouls intgr seulement des variations de la
pression artrielle
adaptateur lux clairement capteur lux(666 243) corriger avec le facteur F imprim
(524 051) capteur IR (666 247) du capteur
capteur UV-A (666 244)
capteur UV-B (666 245)
capteur UV-C (666 246)
adaptateur lux S clairement capteur lux(666 243) corriger avec le facteur F imprim
(524 0511) capteur IR (666 247) du capteur
capteur UV-A (666 244)
capteur UV-B (666 245)
capteur UV-C (666 246)
capteur de puissance puissance optique intgr
optique S (524 0512)
adaptateur oxygne saturation en O2 lectrode d'oxygne (667 458) corriger sur 100% dans le gaz O2
(524 052) concentration en O2 idem avec le mme facteur que pour
corriger la saturation
temprature idem
adaptateur oxygne S saturation en O2 lectrode d'oxygne (667 458) corriger sur 100% dans le gaz O2
(524 0521) concentration en O2 idem avec le mme facteur que pour
corriger la saturation
temprature idem
adaptateur tension entre impdance extrmement
lectromtre (524 054) haute, par ex. pour l'lectrostatique
adaptateur tension est remplac par l'adaptateur V
amplificateur
(524 055)
adaptateur spiromtre dbit volumique intgr
(524 056)
adaptateur humidit rel. de l'air capteur d'humidit (529 057) calibrer avec les valeurs imprimes
mtorologie C1 C4
(524 057) temprature capteur d'humidit (529 057) calibrer avec les valeurs imprimes
C1 C4
temprature sonde de temprature NTC
(666 212)
pression atmosphrique intgr
clairement capteur lux (666 243) corriger avec le facteur F imprim
du capteur
sonde d'humidit S humidit rel. de l'air intgr
(524 0572) temprature intgr
capteur climat S humidit rel. de l'air intgr
(524 0573) temprature de l'air intgr
clairement intgr
pression atmosphrique intgr
altitude intgr

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

73
CASSY Lab 2

adaptateur AMC distribution d'amplitudes compteur scintillations mesure de spectres radioactifs


(524 058) (559 901) avec module de
sortie du dtecteur (559 912)ou
dtecteur semiconducteur
(559 92) avec discriminateur-
pramplificateur (559 93*)
microphone S tension intgr microphone externe connectable
(524 059) frquence intgr microphone externe connectable
temps de propagation intgr microphone externe connectable
niveau intgr
capteur de force S, force intgr pour des forces jusqu' 1 N
1 N (524 060)
capteur UI S (524 062) tension intgr pour Pocket-CASSY et Mobile-
CASSY
courant shunt 1 pour Pocket-CASSY et Mobile-
CASSY
capteur UIP S tension intgr pour Pocket-CASSY et Mobile-
(524 0621) CASSY
courant intgr pour Pocket-CASSY et Mobile-
CASSY
capteur de pression S, pression relative intgr
2000 hPa (524 064)
capteur de pression pression absolue intgr
absolue S (524 065)
capteur de pression S, pression relative intgr
70 hPa (524 066)
adaptateur chimie pH capteur de pH (667 4172)
(524 067) conductivit capteur de conductivit
(529 670)
temprature capteur de conductivit
(529 670)
temprature capteur de temprature (529
676)
temprature 2 capteurs de temprature
diffrentielle (529 676)
potentiel
adaptateur conductivit capteur de conductivit
conductivit S (529 670)
(524 0671) temprature capteur de conductivit
(529 670)
adaptateur pH S pH capteur de pH (667 4172)
(524 0672) potentiel
adaptateur NiCr-Ni S temprature capteur de temprature (529
(524 0673) 676)
temprature 2 capteurs de temprature
diffrentielle (529 676)
appareil force force centrifuge intgr
centrifuge S (524 068)
photomtre transmission intgr
immersion S (524 069) absorbance intgr
concentration intgr
capteur de dplacement intgr compensation d'offset avec
dplacement 0
ultrasons S (524 070) temprature intgr
capteur de dplacement intgr compensation d'offset avec
dplacement 0
ultrasons S (524 0701) temps de propagation intgr compensation d'offset avec
0
capteur de dplacement intgr compensation d'offset avec
dplacement laser S 0
(524 073) temps de propagation intgr compensation d'offset avec
0

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

74
CASSY Lab 2

Timer S (524 074) niveau


vnements
frquence indiquer le temps de porte
taux idem avec distribution des
frquences comme variante de
reprsentation
priode
temps de propagation de l'vnement E vers F
obscurcissements barrire lumineuse (337 46*) numro de l'obscurcissement
temps idem dure de l'obscurcissement
d'obscurcissement
dplacement (s=1 cm) roue rayons (par ex. 337 461)
ou chelle g (529 034),
chaque fois avec la barrire
lumineuse (337 46*)
angle (s=1 cm) idem indiquer le rayon
choc linaire (v) 2 barrires lumineuses (337 indiquer la largeur de la languette
46*)
choc en rotation () idem indiquer la largeur de la languette et
le rayon
dplacement (s=1 barrire lumineuse combine brancher la douille gauche
mm) (337 462*) avec roue rayons
combine (337 464)
angle (s=1 mm) idem entrer le rayon en supplment
adaptateur automobile vitesse de rotation capteur de PMH d'atelier
i (524 076) (738 989)
angle d'allumage capteur inductif d'impulsions
(738 986)
niveau
frquence
rapport cyclique
temps de coupure
temps d'enclenchement
dure d'injection
adaptateur automobile tension primaire capteur de mesure
Z (524 077) capacitif (738 987)
tension secondaire
angle de came
vitesse de rotation
adaptateur bus CAN message du bus CAN intgr
(524 078) donnes du bus CAN intgr
mesureur de champ intensit de champ intgr compensation d'offset avec
lectrique S (524 054) lectrique 0
tension intgr compensation d'offset avec
0
adaptateur bus LIN tension du bus LIN intgr
(524 081) message du bus LIN intgr
donnes du bus LIN intgr
capteur de angle intgr
mouvement de dplacement intgr
rotation S (524 082) amplitude intgr
priode intgr
frquence intgr
capteur de CO2 S concentration en CO2 intgr corriger avec 0,037 %
(524 083)
adaptateur seuil frquence haut-parleur
d'audition S (524 085) amplitude haut-parleur
tension haut-parleur
Les capteurs marqus d'un astrisque * ont besoin d'un cble de raccordement 6 ples (501 16) pour la connexion
l'adaptateur.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

75
CASSY Lab 2

Autres appareils
Outre CASSY, CASSY Lab assiste aussi d'autres appareils. Ils peuvent tre utiliss en mme temps que CASSY. Il
s'agit des appareils suivants :
ASCII (configurable)
Balance (divers fabricants)
VidoCom (337 47)
Dtecteur de position infrarouge (332 11)
Instrument de mesure multifonctions MFA 2001 (727 230)
Thermomtre (666 209 / 666 454)
Spectrophotomtre numrique (667 3491 / 667 3493)
Table tournante pour antenne (737 405)
La slection des appareils se fait dans les paramtrages modules CASSY.

ASCII, Balance, VidoCom, Dtecteur de position infrarouge, MFA 2001


Outre les balances, le VidoCom (337 47), le dtecteur de position infrarouge (332 11) et l'instrument de mesure
multifonctions MFA 2001 (727 230), des appareils divers sont galement assists au port srie dans la mesure o ils
mettent des donnes ASCII (texte explicite, chiffre et unit, mode 8N1 = 8 bits de donnes, aucune parit, 1 bit
d'arrt ou mode 7E1 = 7 bits de donnes, parit paire, 1 bit d'arrt).
Avec VidoCom et le dtecteur de position infrarouge, le taux de bauds est spcifi. Comme les balances et
d'autres appareils peuvent travailler avec divers taux de bauds, le taux de bauds peut donc se rgler.

Solutions aux problmes


Si aucune valeur mesure n'est affiche, cela peut avoir diffrentes raisons :
port srie mal indiqu
paramtres de l'interface faux : Assurez-vous que l'appareil envoie bien avec le mme taux de bauds et dans le
mme mode (8N1 = 8 bits de donnes, aucune parit, 1 bit d'arrt ou 7E1 = 7 bits de donnes, parit paire, 1 bit
d'arrt). VidoCom et le dtecteur de position infrarouge rpondent toujours ces exigences.
mauvais cble de raccordement : Suivant l'appareil, un cble non crois (cble 1:1) ou un cble crois (cble
faux modem) peut s'avrer ncessaire. VidoCom, le dtecteur de position infrarouge et MFA 2001 ncessitent
un cble 1:1, les balances ncessitent en principe un cble faux modem.

Restrictions avec VidoCom


La zone d'affichage indique est simultanment utilise pour le calibrage du dplacement par VidoCom et devrait
donc correspondre la largeur du champ de vision de VidoCom.
Seule la position du premier reflet identifi est affiche. Pour plusieurs positions, le logiciel VidoCom peut continuer
d'tre utilis.
La mesure n'est pas synchrone dans le temps. VidoCom envoie certes 80 positions par seconde, mais le logiciel ne
synchronise pas le relev des valeurs mesures avec elles. Un intervalle de temps d'au moins 100 ms devrait tre
utilis pour la mesure. Cela suffit aussi pour l'application typique de VidoCom avec CASSY (rgulation de la
position).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

76
CASSY Lab 2

Thermomtre
Le thermomtre (666 209 ou 666 454) est assist. Les quatre tempratures reoivent chacune un instrument
d'affichage ordonn dans la fentre principale avec les boutons de canal.
La zone d'affichage indique peut tre modifie tout instant et n'a rien voir avec la gamme de mesure proprement
dite du thermomtre.
Le thermomtre dispose d'une mmoire de valeurs mesures susceptible d'tre lue. Pour cela, il suffit simplement
d'activer Lecture des donnes.

Solutions aux problmes


Si aucune valeur mesure n'est affiche, cela peut avoir diffrentes raisons :
port srie mal indiqu
cable de raccordement inappropri : utilisez seulement le cble fourni (1:1).
l'appareil slectionn n'est pas le bon : vrifiez le numro de catalogue de l'appareil en regardant ce qui est
indiqu dans la fentre de dialogue. Les anciennes versions du thermomtre peuvent fonctionner comme ASCII
(configurable).
aucune sonde de temprature n'est enfiche

Spectrophotomtre numrique
Les spectrophotomtres numriques (667 3491 et 667 3493) sont supports. Un affichage est respectivement prvu
aussi bien pour la longueur d'onde actuelle que pour la transmission T actuellement mesure en pour cent ; il
apparat dans la fentre principale, avec les boutons de canal.
Le spectrophotomtre numrique (667 3493) transmet les donnes seulement aprs avoir appuy sur la touche
FUNC.
Si les valeurs de l'absorption (100-T) ou de l'extinction (-log(T/100)) doivent elles aussi tre affiches, elles peuvent
tre calcules par des formules ou bien il est aussi possible de charger les paramtrages de l'exemple d'exprience
correspondant.

Solutions aux problmes


Si aucune valeur mesure n'est affiche, cela peut avoir diffrentes raisons :
port srie mal indiqu
cble de raccordement inappropri : utilisez seulement le cble fourni.
l'appareil slectionn n'est pas le bon : vrifiez le numro de catalogue de l'appareil en regardant ce qui est
indiqu dans la fentre de dialogue.
Le spectrophotomtre numrique (667 3493) transmet les donnes seulement aprs avoir appuy sur la touche
FUNC.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

77
CASSY Lab 2

Table tournante pour antenne


La table tournante pour antenne (737 405) est supporte par le programme. Une multitude d'exemples d'expriences
prdfinis est disposition et, pour une utilisation optimale, il est en outre possible de modifier manuellement les
paramtres suivants:
Gamme de
Indiquer l'angle dpart en degrs pour la mesure, par ex. -180
Gamme jusqu'
Indiquer l'angle cible en degrs, par ex. 180
Pas angulaire
Menu de slection pour la rsolution angulaire, les intervalles de rotation sont slectionnables entre 0,5 / 1 / 2.
Courant initial (Bias)
connectable / dconnectable. La diode de dtection barrire de Schottky utilise dans l'antenne diple
(737 411) a besoin d'un faible courant initial CC (Bias) de l'ordre de 15 A. Sans ce courant initial, la sensibilit
du dtecteur baisse nettement.
Modulation Gunn
Superpose une tension rectangulaire d'env. 1 kHz, 1 Vcc l'alimentation CC pour l'oscillateur Gunn. Ne
l'enclencher qu'en l'absence de modulateur PIN (737 05).
Caractristique du dtecteur
Les antennes tests doivent toujours tre relies un dtecteur (par ex. Dtecteur coaxial 737 03), moins
qu'elles n'aient une diode de dtection intgre. Le signal A proprement dit de l'antenne devant le dtecteur ne
peut pas tre mesur directement; on ne peut mesurer que la chute de tension U gnre par le courant du
dtecteur aux bornes de l'amplificateur de mesure. En gnral, A n'est pas proportionnel U. Les slections
possibles sont les suivantes:
1/2
- dtecteur quadratique: A U (bonne approximation pour de basses tensions de rception U < 5 mV)
- dtecteur linaire: A U (approximation pour de hautes tensions de rception U > 5 mV)
1/m
- libre: A U (il convient ici d'entrer soi-mme la caractristique m du dtecteur, par ex. aprs une mesure de
contrle avec un attnuateur 737 09 calibr).
Calculateur du champ lointain
Entre de DT (la plus grande dimension transversale de l'antenne test en mm). Compte tenu de l'largissement
de l'antenne mettrice DQ (par ex. grande antenne cornet 737 21: DQ = 100 mm) et de la longueur d'onde 0 =
32 mm, on calcule la distance minimale r0 entre l'antenne mettrice et l'antenne rceptrice partir de laquelle on
peut compter sur des conditions de champ lointain:

Normaliser le niveau
Cette option forme le quotient A= U/Umax, donc 1 au maximum. Pour l'affaiblissement caractristique
logarithmique a, on a au maximum a = 0 dB.
Amener le maximum 0
Amne le maximum de la courbe de mesure 0. Les deux touches flches permettent de tourner ou de
dplacer manuellement la courbe de mesure. Attention en mode curseur: les instruments de mesure (par ex.
niveau A ou angle ) restituent la valeur mesure actuelle et non la position du curseur dans le graphe ou dans le
tableau!
Retour au point de rfrence
Interrompt la mesure actuelle et amne la table tournante la position dpart vers 180. Ceci est par exemple
ncessaire si, pour une raison ou pour une autre, le plateau tournant n'a pas pu fonctionner librement et que la
saisie de la position est incorrecte.
Arrter la table tournante
Arrte le plateau tournant. Des mesures statiques sont possibles, par ex. pour la dtermination du gain de
l'antenne. Une commande pas pas de la table tournante est possible via les touches flches.

Solutions aux problmes


Si aucune valeur mesure n'est affiche, cela peut avoir diffrentes raisons:
port srie mal indiqu
cable de raccordement inappropri : utilisez seulement le cble fourni (1:1).
l'appareil slectionn n'est pas le bon: vrifiez le numro de catalogue de l'appareil en regardant ce qui est
indiqu dans la fentre de dialogue.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

78
CASSY Lab 2

Exemples d'expriences
Les exemples d'expriences sont rpartis dans cinq domaines diffrents :
Advanced Science Kits
Physique
Chimie
Biologie
Technique
Sachez que vous pouvez imprimer des exemples d'expriences individuels ou bien des groupes d'expriences
entiers.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

79
CASSY Lab 2

Advanced Science Kits


Les exemples d'expriences vous aident utiliser le systme CASSY. Les donnes de mesure ou les paramtrages
des exemples peuvent se charger directement dans CASSY Lab. Cliquez tout simplement sur les signes dans les
descriptions. Les nouveaux exemples sont signals par un point rouge .

Versions enseignant
Les versions enseignant peuvent charger les exemples avec les donnes de mesure et donnent aussi les rponses
aux questions poses. Les versions pour l'enseignant sont slectionnes pendant l'installation de CASSY Lab et
peuvent tre installes ou re-dsinstalles ultrieurement seulement aprs une dsinstallation suivie d'une
rinstallation.
Les textes de couleur rouge des versions enseignant ne figurent pas dans les versions lve.

Mcanique
P1.3.1.3 Mouvement uniformment acclr - Diagramme distance-temps
Mouvements uniformes entre deux barrires lumineuses
Mouvements acclrs entre un aimant de maintien et une barrire lumineuse
Relation entre l'acclration et la masse (F=constante)
Relation entre l'acclration et la force (m=constante)

Electricit
Loi d'Ohm
P3.2.3.1a Association de rsistances en srie
P3.2.3.1b Association de rsistances en parallle
P3.2.3.2 Rglage de la tension avec un potentiomtre
P3.2.3.3 Principe du pont de Wheatstone

Chaleur
PS2.1.1.3p Dilatation linaire des solides
PS2.1.2.4p Changement de temprature par rayonnement thermique
PS2.1.3.1p Refroidissement de l'eau
PS2.1.5.1p volution de la temprature induite par un apport de chaleur
PS2.4.4.4p Chaleur spcifique de l'eau

Physique atomique et nuclaire


Influence sur le taux de comptage de la distance entre la source de rayonnement et le tube
compteur

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

80
CASSY Lab 2

Mouvement uniformment acclr - Diagramme distance-temps

Exercice
Il s'agit d'tudier le dplacement d'un mobile (chariot) entran par une masse attache par l'intermdiaire d'une
poulie de renvoi.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 timer S 524 074
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 roue rayons combine 337 464
1 adaptateur barrire lumineuse
combine pour rail pour lves 337 465
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 rail mtallique de prcision, 1 m 460 81
1 chariot de mesure, 85 g 337 00
1 jeu de masses d'entranement 337 04
1 fil de 686 51ET2
1 poulie de renvoi sur cavalier 337 14
variante : 1 cavalier 460 95
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Couper un morceau de fil d'env. 80 cm de long et faire une boucle chaque extrmit. Le fil doit tre d'une
longueur telle qu'il ne touche pas le sol (mais presque !) lorsque le chariot est au bout du rail.
Dplacer le chariot sur le rail jusqu' ce que la masse accroche soit la limite de toucher la poulie de renvoi.
Fixer maintenant la poulie de renvoi sur cavalier (ou bien un cavalier) sur le rail mtallique de prcision comme
point de dpart du chariot.
Pour commencer, accrocher seulement le plateau support (5,2 g).

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Amener le chariot au point de dpart et le maintenir ainsi positionn, dfinir le zro avec 0 dans la fentre
paramtrages dplacement s1. Lancer la mesure en cliquant sur et lcher le chariot.
Rajouter des masses (de 5 g chacune) sur le plateau support et recommencer l'exprience.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

81
CASSY Lab 2

Exploitation
Qu'est-ce qui a t mesur dans l'exprience (voir tableau ou graphe) ?

Qu'est-ce qui est reprsent dans le graphe ?

Que peut-on dire des diffrences de dplacement, donc de changement de position, dans des intervalles de
temps identiques ?

Quelle est la courbe obtenue avec les valeurs mesures ? Supposition :

Vrifier la supposition l'appui d'une courbe correspondante ralise avec Fonction de modlisation.
Quel est donc le rapport entre le dplacement s et le temps t ?

Dans la rubrique Vrification, reprsenter les axes de manire approprie en cliquant avec le bouton droit de la
souris. Ensuite, dterminer le facteur de proportionnalit avec la fonction Modlisation d'une droite passant par
l'origine. On a pour les trois mouvements :

En gnral, quelle peut tre la description mathmatique du mouvement (quation du mouvement) ?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

82
CASSY Lab 2

Mouvements uniformes entre deux barrires lumineuses

Exercice
Il s'agit d'tudier la relation entre le dplacement s et le temps t ainsi qu'entre la vitesse v et le temps t dans le cas
d'un chariot soumis un mouvement rectiligne uniforme entre deux barrires lumineuses.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 timer S 524 074
1 rail mtallique de prcision, 1 m 460 81
1 chariot de mesure 1 337 00
1 poulie de renvoi individuelle 337 14
1 ressort et bute 337 03
1 cavalier pince 460 95
1 fiche rallonge de 686 60ET2
1 accessoires pour mesure lectrique du 337 466
temps
2 barrires lumineuses combines 337 462
2 cbles de connexion 6 ples 501 16
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Positionner la barrire lumineuse 1 40 cm du dbut du rail mtallique et la brancher l'entre E du timer S.
Connecter la barrire lumineuse 2 l'entre F.
Placer le chariot de mesure avec le ressort et la lamelle interruptrice sur le rail mtallique.
Installer le cavalier pince et la fiche rallonge au dbut du rail comme point de dpart du chariot et la poulie de
renvoi la fin du rail comme point d'arrt.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Positionner la barrire lumineuse 2 10 cm de la barrire lumineuse 1. Amener l'aiguille de la fentre d'affichage
Dplacement s sur 10 cm en la dplaant avec la souris.
Pousser le chariot de mesure contre la tige de maintien en comprimant le ressort sur environ 2 cm. Le chariot est
ainsi prt dmarrer.
Lcher le chariot. Transposer les valeurs mesures dans le tableau avec .
Recommencer la mesure tous les 5 cm.
Lorsque le chariot de mesure est ramen au point zro, la mesure du temps est dclenche l'interruption de la
barrire lumineuse 1. Pour pouvoir l'arrter, la barrire lumineuse 2 doit ensuite elle aussi tre interrompue. La

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

83
CASSY Lab 2

solution la plus simple consiste toutefois enlever le chariot de mesure du rail et le remettre en place devant la
barrire lumineuse 1.

Exploitation
Tracer une droite passant par l'origine partir des points de mesure du graphe s(t) ! Quelle relation entre s et t1
peut-on en dduire ?

Relever la pente A de la droite !

Dterminer la moyenne vm des points de mesure du graphe v(t) !

Comparer la pente A de la droite du graphe s(t) avec la moyenne vm de la vitesse !

Quelle quation de mouvement peut-on en dduire pour le mouvement uniforme ?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

84
CASSY Lab 2

Mouvements acclrs entre un aimant de maintien et une barrire lumineuse

Exercice
Il s'agit d'tudier la relation entre le dplacement s et le temps t ainsi que la relation entre la vitesse moyenne vm et le
temps t dans le cas d'un chariot uniformment acclr entre un aimant de maintien et une barrire lumineuse.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 timer S 524 074
1 rail mtallique de prcision, 1 m 460 81
1 chariot de mesure 1 337 00
1 jeu de masses d'entranement 337 04
1 fil de pche de 309 48ET2
1 poulie de renvoi individuelle 337 14
1 aimant de maintien pour rail 683 41
1 adaptateur pour aimant de maintien avec 336 25
dclencheur
1 accessoires pour mesure lectrique du 337 466
temps
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Installer l'aimant de maintien avec l'adaptateur pour aimant de maintien et le brancher l'entre E du timer S.
Positionner la barrire lumineuse 20 cm du dbut du rail mtallique et la connecter l'entre F.
Placer le chariot de mesure avec axe de fixation sur le rail mtallique.
Fixer le fil sur le chariot, accrocher le plateau support et ajouter une masse fendue.
Rgler la vis de l'aimant de maintien de sorte que le chariot soit juste sur le point de dmarrer.
Dplacer le chariot de mesure avec l'aimant de maintien de manire ce que la lamelle interruptrice du chariot
interrompe encore de justesse la barrire lumineuse (point zro).

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Positionner la barrire lumineuse une distance s de 10 cm derrire le point zro dfini.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

85
CASSY Lab 2

Amener l'aiguille de la fentre d'affichage Dplacement s sur 10 cm en la dplaant avec la souris.


Pour lancer la mesure, actionner le bouton-poussoir de l'adaptateur pour aimant de maintien.
Transposer le dplacement s et la dure de propagation t1 dans le tableau avec .
Augmenter la distance s de la barrire lumineuse par pas de 5 cm et recommencer la mesure chaque fois.

Exploitation
Tracer une parabole passant par les points de mesure dans le graphe s(t) ! Quelle relation entre s et t 1 peut-on
en dduire ?

Tracer une droite passant par l'origine partir des points de mesure du graphe vm(t) ! Quelle relation entre la
vitesse moyenne vm et la dure de propagation t1 peut-on en dduire ?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

86
CASSY Lab 2

Relation entre l'acclration et la masse (F=constante)

Exercice
Il s'agit d'tudier la relation entre l'acclration a et la masse m dans le cas d'un chariot uniformment acclr entre
un aimant de maintien et une barrire lumineuse.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 timer S 524 074
1 rail mtallique de prcision, 1 m 460 81
1 chariot de mesure 1 337 00
1 jeu de masses d'entranement 337 04
1 masse additionnelle 1 337 05
1 masse, 50 g de 340 85
1 fil de pche de 309 48ET2
1 poulie de renvoi individuelle 337 14
1 aimant de maintien pour rail 683 41
1 adaptateur pour aimant de maintien avec 336 25
dclencheur
1 accessoires pour mesure lectrique du 337 466
temps
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 balance universelle 667 794
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Installer l'aimant de maintien avec l'adaptateur pour aimant de maintien et le brancher l'entre E du timer.
Positionner la barrire lumineuse 20 cm du dbut du rail mtallique et la connecter l'entre F.
Placer le chariot de mesure avec axe de fixation sur le rail mtallique.
Fixer le fil sur le chariot et accrocher le plateau support avec une masse fendue (F = 0,10 N).
Enficher les autres masses fendues sur l'axe du chariot.
Rgler la vis de l'aimant de maintien de sorte que le chariot soit juste sur le point de dmarrer.
Dplacer le chariot de mesure avec l'aimant de maintien de manire ce que la lamelle interruptrice du chariot
interrompe encore de justesse la barrire lumineuse (point zro).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

87
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dterminer la masse m du chariot (y compris le plateau support et les masses fendues) et inscrire la valeur
obtenue dans le tableau.
Positionner la barrire lumineuse une distance s = 30 cm du point zro.
Pour lancer la mesure, actionner le bouton-poussoir de l'adaptateur pour aimant de maintien.
Relever la dure de propagation t1 sur les fentres d'affichage et l'enregistrer avec pour le calcul de
l'acclration.
Augmenter la masse du chariot de respectivement 50 g et recommencer chaque fois la mesure.
Avant de relever une nouvelle srie de mesures, slectionner Mesure Ajouter une nouvelle srie.
Augmenter ensuite la force d'acclration en ajoutant une ou deux masses fendues puis recommencer les
mesures.

Exploitation
Comment l'acclration a du chariot de mesure peut-elle tre calcule partir du dplacement s et de la dure de
propagation t1 ?

Inscrire les diffrentes masses m (chariot de mesure, masses additionnelles, plateau support et masses fendues)
dans le tableau ! Tracer dans le graphe a(m) des hyperboles (1/x) passant par les points de mesure !
Quelle relation entre l'acclration a et la masse m peut-on dduire de la reprsentation graphique ?

De quelle grandeur physique l'acclration a du chariot de mesure dpend-elle lorsque la masse est toujours la
mme ?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

88
CASSY Lab 2

Relation entre l'acclration et la force (m=constante)

Exercice
Il s'agit d'tudier la relation entre l'acclration et la force dans le cas d'un chariot uniformment acclr entre un
aimant de maintien et une barrire lumineuse.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 timer S 524 074
1 rail mtallique de prcision, 1 m 460 81
1 chariot de mesure 1 337 00
1 jeu de masses d'entranement 337 04
1 masse additionnelle 1 337 05
1 masse, 50 g de 340 85
1 fil de pche de 309 48ET2
1 poulie de renvoi individuelle 337 14
1 aimant de maintien pour rail 683 41
1 adaptateur pour aimant de maintien avec 336 25
dclencheur
1 accessoires pour mesure lectrique du 337 466
temps
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 balance universelle 667 794
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Installer l'aimant de maintien avec l'adaptateur pour aimant de maintien et le brancher l'entre E du timer.
Positionner la barrire lumineuse 20 cm du dbut du rail mtallique et la connecter l'entre F.
Placer le chariot de mesure avec axe de fixation sur le rail mtallique.
Fixer le fil sur le chariot, accrocher le plateau support avec les trois masses fendues.
Rgler la vis de l'aimant de maintien de sorte que le chariot soit juste sur le point de dmarrer.
Dplacer le chariot de mesure avec l'aimant de maintien de manire ce que la lamelle interruptrice du chariot
interrompe encore de justesse la barrire lumineuse (point zro).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

89
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dterminer la masse m du chariot (y compris le plateau support et les masses fendues).
Positionner la barrire lumineuse une distance s = 30 cm du point zro.
Enlever les trois masses fendues du plateau support et les enficher sur l'axe du chariot.
Dterminer la force d'acclration F et inscrire la valeur obtenue dans le tableau.
Pour lancer la mesure, actionner le bouton-poussoir de l'adaptateur pour aimant de maintien.
Relever la dure de propagation t1 sur les fentres d'affichage et l'enregistrer avec pour le calcul de
l'acclration.
Enlever respectivement une masse fendue de l'axe du chariot, l'enficher sur le plateau support et recommencer la
mesure.
Avant de relever une nouvelle srie de mesures, slectionner Mesure Ajouter une nouvelle srie.
Augmenter ensuite la masse du chariot de 0,05 kg et 0,10 kg et recommencer les mesures.

Exploitation
Comment l'acclration du chariot de mesure peut-elle tre calcule partir du dplacement s et de la dure de
propagation t1 ?

Inscrire dans le tableau la force F respectivement exerce sur le chariot de mesure ! Tracer dans le graphe a(F)
des droites passant par l'origine partir des points de mesure !
Quelle relation entre a et F peut-on dduire de la reprsentation graphique ?

De quelle grandeur physique l'acclration a du chariot de mesure dpend-elle lorsque la force exerce est
toujours la mme ?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

90
CASSY Lab 2

Loi d'Ohm

Exercice
Il s'agit de dterminer la relation entre la tension U applique et l'intensit du courant I pour des conducteurs
traverss par un courant.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur UIP S 524 0621
1 plaque rseau 576 74
1 jeu de 10 cavaliers 501 48
1 plaquette pour enroulement du fil 567 18
1 interrupteur STE, marche-arrt 579 13
1 fil au nickel-chrome,
0,25 mm, env. 200 cm de long de 550 46
1 rsistance STE 100 577 32
3 cbles, rouges, 25 cm 500 411
3 cbles, bleus, 25 cm 500 412
1 source de tension, 0...12 V, rglable par ex. 521 230
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Enrouler le fil au nickel-chrome sur la plaquette pour enroulement du fil. Ce faisant, tablir le contact lectrique
avec les fiches par l'intermdiaire des vis.
Raliser le montage conformment au schma. Pour commencer, laisser l'interrupteur ouvert.
Pour mesurer la tension et l'intensit du courant, brancher les cbles au capteur UIP ainsi que reprsent sur le
schma.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Fermer le circuit lectrique l'aide de l'interrupteur. Enregistrer la premire valeur mesure pour U = 0 V en
cliquant sur .
Rgler diverses tensions (3 V, 6 V, 9 V et 12 V) sur l'alimentation lectrique et enregistrer chaque fois les
valeurs mesures.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

91
CASSY Lab 2

Remarque : Toujours veiller ce que le courant ne circule qu'un bref instant afin d'viter que la rsistance augmente
suite un chauffement du fil et donc que le rsultat obtenu soit fauss.
Dans le montage, remplacer la plaquette pour enroulement du fil par la rsistance STE 100 et deux cavaliers.
Slectionner Mesure Ajouter une nouvelle srie
Recommencer l'exprience avec la rsistance STE 100 .

Exploitation
On a : plus la tension U est leve, plus

Comment varie l'intensit du courant I travers un fil lorsqu'on double la tension U ?

Activer la fonction de modlisation dans la reprsentation graphique (graphe) pour les deux sries de mesure.
Comment sont disposes les valeurs mesures ?

Quelle est donc la relation entre la tension U et l'intensit du courant I dans les deux expriences ?

La rsistance lectrique R est dfinie comme tant le quotient de U par I :

L'unit de la rsistance lectrique est l'ohm () :

Que peut-on dire des deux rsistances utilises ?

Quelle est la valeur de la rsistance du fil au nickel-chrome et de la rsistance STE utiliss ?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

92
CASSY Lab 2

Association de rsistances en srie

Exercice
Il s'agit de mesurer les tensions U0, UR1, UR2 et l'intensit I0 du courant sur deux rsistances R1 et R2 montes en
srie et de dterminer la relation entre R1, R2 et la rsistance totale R0.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur UIP S 524 0621
1 plaque rseau 576 74
1 jeu de 10 cavaliers 501 48
1 rsistance STE 220 577 36
1 rsistance STE 330 577 38
1 rsistance STE 470 577 40
1 rsistance STE 1 k 577 44
3 cbles, rouges, 25 cm 500 411
3 cbles, bleus, 25 cm 500 412
1 source de tension, 0...12 V, rglable par ex. 521 230
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le montage avec une association de rsistances, par ex. 220 /330 , ainsi qu'illustr ci-dessus.
Pour mesurer la tension U0 et l'intensit I0 du courant, brancher les cbles au capteur UIP S conformment au
schma.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler une tension d'env. 12 V sur l'alimentation.
Mesurer la tension U0 et l'intensit I0 du courant. Utiliser la souris pour transfrer par glisser-dposer (Drag &
Drop) les valeurs mesures des instruments d'affichage U et I vers le tableau prpar.
Brancher les cbles pour la mesure de la tension UR1 (voir schma) puis mesurer la tension UR1. Utiliser la souris
pour transfrer la valeur mesure de l'instrument d'affichage U vers le tableau prpar et inscrire manuellement la
valeur de rsistance R1.
Brancher les cbles pour la mesure de la tension UR2 (voir schma) puis mesurer la tension UR2. Utiliser la souris
pour transfrer la valeur mesure de l'instrument d'affichage U vers le tableau prpar et inscrire manuellement la
valeur de rsistance R2.
Recommencer l'exprience pour plusieurs associations de rsistances.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

93
CASSY Lab 2

Exploitation
Le tableau prpar Exploitation est disposition pour l'valuation de l'exprience ; il permet de bien voir les
relations entre les tensions U0, UR1, UR2 et les rsistances R0, R1, R2.
Le courant qui traverse les rsistances R1 et R2 montes en srie est

Quelle est la relation entre les tensions UR1 et UR2 et la tension totale U0?

Quelle est la relation entre le rapport des rsistances R1 et R2 et le rapport des tensions UR1 et UR2?

Quelle est la relation entre la rsistance totale R0 = U0/I0 et les rsistances R1 et R2?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

94
CASSY Lab 2

Association de rsistances en parallle

Exercice
Il s'agit de mesurer la tension U0 et les intensits I0, IR1, IR2 du courant sur deux rsistances R1 et R2 montes en
parallle et de dterminer la relation entre R1, R2 et la rsistance totale R0.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur UIP S 524 0621
1 plaque rseau 576 74
1 jeu de 10 cavaliers 501 48
1 rsistance STE 220 577 36
1 rsistance STE 330 577 38
1 rsistance STE 470 577 40
1 rsistance STE 1 k 577 44
3 cbles, rouges, 25 cm 500 411
3 cbles, bleus, 25 cm 500 412
1 source de tension, 0...12 V, rglable par ex. 521 230
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le montage avec une association de rsistances, par ex. 220 /330 , ainsi qu'illustr ci-dessus.
Pour mesurer la tension U0 et l'intensit I0 du courant, brancher les cbles au capteur UIP S conformment au
schma.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler une tension d'env. 12 V sur l'alimentation.
Mesurer la tension U0 et l'intensit I0 du courant. Utiliser la souris pour transfrer par glisser-dposer (Drag &
Drop) les valeurs mesures des instruments d'affichage U et I vers le tableau prpar.
Brancher les cbles pour la mesure du courant IR1 (voir schma, modifier le positionnement du cavalier) et
mesurer l'intensit IR1 du courant. Utiliser la souris pour transfrer la valeur mesure de l'instrument d'affichage I
vers le tableau prpar et inscrire manuellement la valeur de rsistance R1.
Brancher les cbles pour la mesure du courant IR2 (voir schma, modifier le positionnement du cavalier) et
mesurer l'intensit IR2 du courant. Utiliser la souris pour transfrer la valeur mesure de l'instrument d'affichage I
vers le tableau prpar et inscrire manuellement la valeur de rsistance R2.
Recommencer l'exprience pour plusieurs associations de rsistances.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

95
CASSY Lab 2

Exploitation
Le tableau Exploitation est disposition pour l'valuation de l'exprience ; il met en vidence les relations entre les
courants I0, IR1, IR2 et les rsistances R0, R1, R2.
Les tensions UR1 et UR2 aux rsistances R1 et R2 sont gales la

Quelle est la relation entre les intensits IR1 et IR2 du courant et l'intensit totale I0 du courant ?

Quelle est la relation entre le rapport des rsistances R1 et R2 et le rapport des intensits IR1 et IR2 du courant ?

Quelle est la relation entre la rsistance totale R0 = U0/I0 et les rsistances R1 et R2?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

96
CASSY Lab 2

Rglage de la tension avec un potentiomtre

Convient aussi pour Micro-CASSY

Exercice
Il s'agit de mesurer une tension partielle U1 aux bornes d'un potentiomtre sans charge, sans courant, pour
diffrentes positions du potentiomtre.
On mesurera une tension partielle U1 aux bornes du potentiomtre en fonction de la position de ce dernier pour
diffrentes rsistances de charge RL et on comparera les rsultats obtenus avec la mesure sans charge (RL reste
constante pour chaque srie de mesures).

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur UIP S 524 0621
1 plaque rseau 576 74
1 jeu de 10 cavaliers 501 48
1 rsistance STE 47 577 28
2 rsistances STE 100 577 32
1 rsistance STE 150 577 34
1 rsistance STE 470 577 40
1 potentiomtre STE 220 , 3 W 577 90
2 cbles, rouges, 25 cm 500 411
2 cbles, bleus, 25 cm 500 412
1 source de tension, 0...15 V, rglable par ex. 521 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le montage conformment au schma et brancher le capteur UIP pour la mesure de la tension. Attendre
avant d'utiliser la rsistance de charge RL.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Appliquer une tension totale d'env. 9 V.
Utiliser la tension U1 pour diffrentes positions du potentiomtre avec RL = (c.--d. sans charge) en cliquant sur
dans le tableau donn puis inscrire la position numrote du commutateur dans la colonne intitule PN.
Avant de lancer le relev d'une srie de mesures avec une autre rsistance de charge, toujours slectionner
Mesure Ajouter une nouvelle srie.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

97
CASSY Lab 2

Rajouter la rsistance STE RL = 470 dans le montage et relever une nouvelle srie de mesures avec un
potentiomtre charg.
Recommencer l'exprience pour d'autres rsistances de charge RL = 100 , 47 .

Exploitation
Quelle est la relation entre la tension partielle U1 et la rsistance R1 pour un potentiomtre non charg ?

Que rsulte-t-il de la charge du potentiomtre avec une rsistance RL?

O s'attend-on ce que la courbe volue pour la srie de mesures lorsque le potentiomtre est charg avec une
rsistance RL < 47 ?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

98
CASSY Lab 2

Principe du pont de Wheatstone

Convient aussi pour Micro-CASSY

Exercice
Il s'agit, pour dterminer une rsistance Rx inconnue , d'ajuster la rsistance R3 variable (potentiomtre) dans le
pont de mesure jusqu' annuler l'intensit du courant entre les deux branches du pont.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur UIP S 524 0621
1 plaque rseau 576 74
1 jeu de 10 cavaliers 501 48
1 rsistance STE 220 577 36
2 rsistances STE 330 577 38
1 rsistance STE 470 577 40
1 rsistance STE 1 k 577 44
1 potentiomtre STE 1 k, 1 W 577 92
ou potentiomtre 10 tours 1 k, 2 W 577 93
2 cbles, rouges, 25 cm 500 411
2 cbles, bleus, 25 cm 500 412
1 source de tension, 0...15 V, rglable par ex. 521 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le montage conformment au schma pour l'association de rsistances R1 = 1k / R2 = 470 puis brancher
le capteur UIP pour la mesure de l'intensit du courant.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Si ncessaire, ajuster l'affichage de l'intensit du courant sur 0 dans paramtrages I1.
Appliquer une tension d'env. 9 V.
Rgler le potentiomtre pour une rsistance slectionne Rx (par ex. 330 ) de manire annuler l'intensit du
courant I1 entre les deux branches du pont.
Relever la valeur rgle de la rsistance R3 et l'inscrire dans le tableau prpar. Si on utilise le potentiomtre
STE 1 k, la valeur de la rsistance R3 peut tre estime d'aprs la position du bouton tournant : la bute gauche
correspond env. 1 k
Recommencer la mesure pour d'autres rsistances Rx.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

99
CASSY Lab 2

Exploitation
Quelle est la relation entre les rapports des rsistances des deux branches du pont si aucun courant ne circule
entre les deux branches (I1 = 0) ?

Comment dtermine-t-on Rx lorsque les rsistances R1, R2 et R3 sont connues ?

Quelle est la relation entre les tensions U1et U3 ou U2et Ux qui chutent via les 4 rsistances R1et R3 ou R2et Rx
lorsque le pont est quilibr (I1 = 0)?

Quelle est l'influence de la tension U applique sur la dtermination de la rsistance Rx lorsque le pont est
quilibr (I1 = 0)?

Remarque
Bien sr que l'on pourrait aussi dterminer la rsistance Rx en dterminant la chute de tension U pour un courant I en
circulation, donc par Rx=U/I. Or ceci sous-entend que les rsistances internes des instruments de mesure peuvent
tre ngliges, ce qui est en principe le cas. Avec le pont de mesure, comme aucun courant ne circule, la rsistance
interne de l'ampremtre ne joue plus aucun rle. Lorsque les trois autres rsistances sont tout fait connues, il est
alors parfaitement possible de dterminer la quatrime rsistance.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

100
CASSY Lab 2

Dilatation linaire des solides

Exercice
Il s'agit de chauffer des tubes mtalliques et de dterminer leur dilatation linaire.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
de BMC 1:
2 embases MF 301 21
2 tiges, 50 cm 301 27
1 noix double 301 09
1 pince universelle, 0...80 mm 666 555
1 noix universelle 666 615
1 mtre ruban 311 78
de BMC 2:
1 bouchon avec trou 667 2545
1 raccord droit 665 226
1 tuyau en silicone, 1 m 667 194
1 bote ronde de 686 53ET5
de CAL 1:
1 Erlenmeyer, 50 ml 664 248
1 tube en aluminium, d = 8 mm, L = 44 cm 381 332
1 tube en fer, d = 8 mm, L = 44 cm 381 333
1 thermomtre agitateur 382 21
Complments ncessaires :
1 source de chaleur, par ex. brleur gaz 666 714
butane
1 noix double 301 09
1 anneau support avec manche 302 68
1 toile mtallique 666 685
eau
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

101
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Enfiler un morceau de tuyau en silicone (env. 60 cm) par-dessus le perage transversal du tube en fer pour que
l'eau brlante ne puisse pas s'chapper par l durant la manipulation.
Fixer le tube en fer. Dfinir la longueur mesure en dplaant les embases: pour ce faire, commencer par rgler
une distance L = 40 cm entre le point de fixation (vis de la noix double) au point d'appui sur l'axe du capteur de
mouvement de rotation.
Le tube en fer ainsi fix doit tre pos sur le capteur de mouvement de rotation de faon former un angle droit
et il doit aussi tre bien stable pour que les rsultats de mesure ne soient pas fausss suite un glissement.
Verser env. 20 ml d'eau dans l'Erlenmeyer. Bien enfoncer le bouchon avec le raccord et le tuyau en silicone.

Attention
Vapeur d'eau brlante ! De la vapeur d'au brlante s'chappe pendant la manipulation de l'extrmit courte du tuyau.
Toutes les pices mtalliques et tous les tuyaux sont encore trs chauds aprs la phase d'bullition.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Inscrire dans le tableau la longueur du tube en fer mis en place (distance entre le point de fixation et l'axe).
Mesurer la temprature ambiante TR.
Rgler le point zro dans la fentre paramtrages angle 1 (bouton droit de la souris sur le bouton 1) avec
0 . Ne plus modifier le montage.
Allumer le brleur gaz et faire bouillir l'eau.
Faire bouillir l'eau jusqu' ce que l'affichage de la dilatation linaire l se stabilise et enregistrer la valeur mesure
dans le tableau avec .
Laisser refroidir le tube en fer.
Remarque : Si le montage a t ralis correctement, l'affichage de la dilatation linaire l revient 0 mm, ce qui
signifie qu'il n'y avait aucun glissement.
Recommencer l'exprience avec le tube en aluminium.

Exercice additionnel
Recommencer l'exprience avec d'autres longueurs L (par ex. 35 cm, 30 cm, 25 cm, 20 cm,...). Ce faisant,
toujours laisser refroidir le tube la temprature ambiante.
Pour faire la diffrence entre les deux tubes, slectionner Mesure Ajouter une nouvelle srie.

Exploitation
Que se passe-t-il lorsque les tubes mtalliques sont chauffs ?

Quel est le mtal qui se dilate le plus et quel est celui qui se dilate le moins ?

On a : l = l T et = l / l / T . Quelle est la valeur du coefficient de dilatation linaire pour l'aluminium et


pour le fer ?

Que dsigne le coefficient de dilatation linaire ?

Le tableau suivant donne les coefficients de dilatation linaire de diffrents matriaux :

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

102
CASSY Lab 2

-6
Matriau Coefficient de dilatation linaire / 10 /K

Polystyrne 60 ... 80
Aluminium 23,8
Cuivre 16,8
Acier V2A 16
Fer 12,1
Acier chrom 10,0
Bton 6 ... 14
Crown-glass 9,5
Verre Duran 3,2
Pourquoi utilise-t-on du fer (acier) pour faire du bton et pas un autre matriau ?

Pourquoi les rails de chemin de fer ont-ils des joints de dilatation ?

Exercice additionnel
Relier les valeurs mesures dans le graphe par une droite de rgression (pente A). Quelle est la relation
constate ?

Calculer le coefficient de dilatation linaire partir de la pente des droites de rgression :

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

103
CASSY Lab 2

Changement de temprature par rayonnement thermique

Convient aussi pour Micro-CASSY

Exercice
Il s'agit d'tudier l'absorption et le dgagement de chaleur de surfaces fonces et de surfaces brillantes.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur NiCr-Ni S 524 0673
1 capteur de temprature NiCr-Ni 1,5 mm 529 676
de BMC 1:
2 embases MF 301 21
1 tige, 25 cm 301 26
2 tiges, 50 cm 301 27
1 noix double 301 09
1 pince universelle, 0...80 mm 666 555
1 noix universelle 666 615
1 mtre ruban de 311 78ET5
de CAL 1:
1 paire de sondes rayonnement 384 531
Complments ncessaires :
1 source de chaleur, par ex. brleur gaz 666 714
butane
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Commencer par fixer la sonde de rayonnement avec la surface noire dans la pince universelle, la hauteur de la
flamme.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

104
CASSY Lab 2

Enficher le capteur de temprature dans la sonde de rayonnement en le faisant passer par le trou du bouchon.
Afin de rendre la connexion tanche, placer la rondelle de recouvrement du capteur de temprature devant
l'ouverture afin d'viter les pertes par convection.
Fixer avec prcaution le capteur de temprature dans la noix double.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Fixer la sonde de rayonnement surface noire.
Allumer la source de rayonnement (brleur gaz) de manire avoir une flamme jaune et la positionner devant
la sonde de rayonnement une distance d'env. 2 cm.
Attention ! Il faut absolument viter que la flamme entre en contact direct avec le botier en plastique.
Lancer la mesure avec .
Observer l'volution de la temprature et arrter la mesure au bout d'env. 5 minutes.

Remarques
Pour que la deuxime exprience se droule dans les mmes conditions :
Ne pas teindre la source de rayonnement pour que la flamme ait la mme intensit
Laisser refroidir le capteur de temprature la temprature ambiante avant de commencer la deuxime exprience
Rgler la mme distance entre la sonde de rayonnement et la flamme

Recommencer l'exprience avec la sonde de rayonnement surface mtallique.


Observer l'volution de la temprature et arrter la mesure au bout d'env. 5 minutes.
Retirer la flamme et immdiatement relancer la mesure.
Observer l'volution de la temprature durant la phase de refroidissement et arrter la mesure au bout d'env. 5
minutes.
Rinstaller la sonde de rayonnement surface noire.
Placer la source de rayonnement devant la sonde de rayonnement pour chauffer nouveau la sonde de
rayonnement surface mtallique brillante.
Observer la temprature :
Retirer la flamme lorsque la temprature est lgrement suprieure la temprature initiale de la phase de
refroidissement de la sonde de rayonnement surface mtallique.
Lancer la mesure lorsque la temprature initiale de la phase de refroidissement de la sonde de rayonnement
surface mtallique est atteinte.
Observer l'volution de la temprature durant la phase de refroidissement et arrter la mesure au bout d'env. 5
minutes.

Exploitation
Que se passe-t-il avec les sondes de rayonnement lorsqu'elles sont proximit d'une flamme ?

Comment l'nergie (chaleur) parvient-elle dans les sondes de rayonnement ?

Quelle est la sonde de rayonnement qui chauffe le plus vite ?

Quelle est la sonde de rayonnement qui refroidit le plus vite ?

Que peut-on dduire des observations ci-dessus ?

Exemples d'applications :

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

105
CASSY Lab 2

Exercice additionnel pour l'exploitation


Relier les valeurs mesures par. ex. avec Graphe Fonction de modlisation Modlisation libre par une
fonction exponentielle de la forme A*exp(-x/B)+C (deux courbes ascendantes et deux descendantes).
A donne la diffrence entre la temprature initiale et la temprature finale, c.--d. est ngatif pour des fonctions
exp ascendantes et positif pour des fonctions exp descendantes.
B est la constante de temps, c.--d. qu'elle donne le temps pendant lequel la diffrence de temprature est
descendue ou monte 1/e.
C donne la temprature finale atteinte au bout d'un temps suffisamment long.
Entrer des valeurs estimes comme valeurs de dpart de la modlisation libre.
Comment se comportent les constantes de temps (paramtres B) pour la surface noire et la surface mtallique
brillante ?

Comment se comportent les constantes de temps pour la phase de rchauffement (absorption) et de


refroidissement (mission) ?

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

106
CASSY Lab 2

Refroidissement de l'eau

Convient aussi pour Micro-CASSY

Exercice
Il s'agit d'tudier le comportement de l'eau bouillante au refroidissement.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur NiCr-Ni S 524 0673
1 capteur de temprature NiCr-Ni 1,5 mm 529 676
de BMC 1:
2 embases MF 301 21
1 tige, 25 cm 301 26
1 tige, 50 cm 301 27
1 noix double 301 09
1 pince universelle, 0...80 mm 666 555
de BMC 2:
1 bcher, 250 ml 664 130
Complments ncessaires :
2 noix doubles, par ex. 301 09
1 pince universelle, 0...80 mm 666 555
1 source de chaleur, par ex. brleur gaz 666 714
butane
1 anneau support avec manche 302 68
1 toile mtallique 666 685
eau
carton, env. 10 cm x 10 cm ou 10 cm de
diamtre
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

107
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Verser env. 50 ml d'eau dans le bcher.
Fixer le capteur de temprature dans la pince universelle de sorte que la pointe de mesure soit dans l'eau mais
qu'elle ne touche pas le fond du bcher.
Placer la source de chaleur sous le bcher.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Allumer la source de chaleur et attendre que l'eau bouille.
teindre la source de chaleur et lancer la mesure avec .
Arrter la mesure au bout d'env. 10 minutes.
Faire un petit trou au centre du carton et y enfoncer la pointe de mesure du capteur de temprature.
Allumer la source de chaleur et attendre que l'eau bouille.
teindre la source de chaleur.
Rapidement fixer le capteur de temprature dans la pince universelle de sorte que la pointe de mesure soit dans
l'eau mais qu'elle ne touche pas le fond du bcher. Lgrement presser le carton sur le bcher.
Lancer la mesure avec . Pour ce faire, essayer de dmarrer la mme temprature que dans la premire
exprience.
Arrter la mesure au bout d'env. 10 minutes.

Exprience additionnelle
Recommencer l'exprience avec une isolation, par ex. en enroulant du papier autour du bcher.

Exploitation
Comment refroidit l'eau bouillante ? (Dcrire les courbes.)

Quel est l'effet du couvercle (carton) ?

Explication :

Remarque : de cette manire, on peut aussi tudier le refroidissement de l'eau avec d'autres rcipients, notamment
par ex. avec un vase de Dewar.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

108
CASSY Lab 2

volution de la temprature induite par un apport de chaleur

Convient aussi pour Micro-CASSY

Exercice
Il s'agit d'tudier l'volution de la temprature de l'eau en fonction du temps en cas d'apport de chaleur rgulier.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur NiCr-Ni S 524 0673
1 capteur de temprature NiCr-Ni 1,5 mm 529 676
de BMC 1:
2 embases MF 301 21
1 tige, 25 cm 301 26
1 tige, 50 cm 301 27
1 noix double 301 09
1 pince universelle, 0...80 mm 666 555
de CAL 1:
1 Erlenmeyer, 50 ml 664 248
Complments ncessaires :
1 source de chaleur, par ex. brleur gaz 666 714
butane
1 anneau support avec manche 302 68
1 noix universelle 666 615
1 toile mtallique 666 685
eau
glace
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

109
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Remarque :
Il faut absolument veiller ce que
- le cble du capteur de temprature n'entre pas en contact avec la flamme ni avec une pice brlante
- le montage soit l'abri des courants d'air

Remplir l'Erlenmeyer de glace puis verser de l'eau jusqu' la marque 50 ml.


Plonger la pointe de mesure du capteur de temprature dans l'eau glace.
ventuellement rgler la temprature initiale sur = 0 C dans paramtrages 11 par le biais de Corriger
l'offset.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure temprature constante (11 = 0 C) avec .
Allumer la source de chaleur et la placer sous l'Erlenmeyer.
Pendant toute la mesure, agiter prudemment avec le capteur de temprature tout en veillant ce que la pointe de
mesure ne touche pas le fond de l'Erlenmeyer.
La mesure tant termine, teindre la source de chaleur.
Attention risque de brlure ! Pices brlantes.

Exploitation
Description de l'volution de la temprature pendant l'apport de chaleur :

quoi la chaleur transmise sert-elle pour les diffrentes applications ?


Eau glace ( = 0 C) :

Eau :

Eau ( = 100 C) :

Exercice additionnel
Estimation de la puissance thermique P (apport de chaleur par unit de temps) partir de la pente de la droite :

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

110
CASSY Lab 2

Chaleur spcifique de l'eau

Convient aussi pour Micro-CASSY

Exercice
Il s'agit d'tudier l'augmentation de la temprature de l'eau en fonction de l'nergie transmise.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur NiCr-Ni S 524 0673
1 capteur de temprature NiCr-Ni 1,5 mm 529 676
de BMC 2:
1 bcher en plastique 664 123
1 bcher en verre 664 130
1 prouvette gradue 590 08
de CAL 1:
1 thermoplongeur 590 48
Complments ncessaires :
1 source de tension, 12 V, 562 73
par ex. transformateur
eau
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Prparer 250 ml d'eau dans le bcher en verre.
l'aide de l'prouvette gradue, verser 100 ml d'eau dans le bcher en plastique.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Placer le thermoplongeur dans le bcher en plastique de manire ce qu'il soit compltement recouvert d'eau.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

111
CASSY Lab 2

Brancher le thermoplongeur la source de tension et constamment agiter avec le capteur de temprature


pendant environ 1 minute.
Remarque : le chauffage (capacit thermique) du thermoplongeur lui-mme ne doit pas fausser le rsultat de la
mesure.
Lancer la mesure avec et mesurer pendant env. 5 minutes.
Agiter avec le capteur de temprature pendant toute la mesure.

Exploitation
D'o provient l'nergie pour le chauffage de l'eau ?

Calcul de la chaleur spcifique cH2O avec l'quation cH2O = P t / (m ) avec


2
P : puissance lectrique (P = U I = U / R avec tension U applique et rsistance R)
t : temps (pour que P t = E nergie transmise)
m : masse de l'eau
: changement de temprature
/ t : pente de la droite dans le graphe relev

Quelle est l'nergie requise pour faire bouillir 1 litre d'eau une temprature ambiante de 20 C ?

Pour ce faire, combien de temps faut-il thoriquement avec une plaque chauffante d'une puissance P = 1,5 kW?
(estimation compte tenu du fait que la capacit thermique du plat et de la plaque n'est pas considre. Il y a en
outre aussi des pertes de chaleur.)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

112
CASSY Lab 2

Influence sur le taux de comptage de la distance entre la source de rayonnement et le


tube compteur

Exercice
Il s'agit d'augmenter pas pas la distance d entre la source de rayonnement et le tube compteur et de mesurer le
taux de comptage R pour chaque nouvelle distance.

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 524 006
1 CASSY Lab 2 524 220
1 tube compteur Geiger-Mller S 524 0331
1 plaque d'exprience RAD 686 651
1 supports pour tube compteur et prparation 686 653
1 prparation de radium 226 3,3 kBq 559 430
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Tenir compte des conseils de scurit spcifiques l'utilisation de la prparation radioactive (voir mode d'emploi
559 430), savoir notamment : sortir la prparation du rcipient protecteur uniquement pour la dure de la
manipulation, ne pas tenir le trou de sortie du faisceau proximit des yeux et ne pas le toucher.
Fixer le tube compteur et la prparation de radium 226 sur la plaque d'exprience RAD de manire ce qu'il soit
face face, une distance de 2 cm.
Enlever le capuchon de protection du tube compteur.
Remarque : La fentre d'entre est trs mince et donc trs fragile ; pour ne pas risquer de la dtruire, il est impratif
de ne jamais la toucher, ni avec les doigts, ni avec la prparation.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Inscrire la distance 2 dans la colonne d/cm du tableau. Lancer la mesure en cliquant sur . Ds que la mesure
est termine, le taux de comptage R apparat automatiquement dans le tableau.
Recommencer l'exprience avec des distances plus grandes en augmentant chaque fois la distance de 1 cm
jusqu' 10 cm.
Remettre la prparation de radium 226 dans le rcipient protecteur
Slectionner Mesure Ajouter une nouvelle srie
Raliser l'exprience sans prparation pour la dtermination du bruit de fond donn par le rayonnement ambiant.
Lorsque la manipulation est termine, remettre prudemment le capuchon de protection sur le tube compteur en
veillant bien ne pas obturer l'ouverture dans le capuchon de protection pour la compensation de pression.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

113
CASSY Lab 2

Exploitation
Comment la grandeur N1 se distingue-t-elle du taux de comptage R ?

Comment varie le taux de comptage R en fonction de la distance d entre la prparation et le tube compteur ?

Quelle est la courbe obtenue avec les valeurs mesures ? Supposition :

Vrifier la supposition l'appui d'une courbe correspondante ralise avec Fonction de modlisation.
Quel est donc le rapport entre le taux de comptage R et la distance d ?

Quelle est par consquent la mesure de prcaution qu'il convient de prendre pour l'utilisation de matriaux
radioactifs ?

Quelle est la valeur du bruit de fond R0?

Avec la prparation utilise pour la manipulation, quelle distance obtient-on seulement un rayonnement
additionnel de l'ordre du rayonnement ambiant ? Pour ce faire, utiliser la fonction zoom afin d'agrandir la courbe
et de pouvoir relever la valeur.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

114
CASSY Lab 2

Exemples d'expriences en physique

Les exemples d'expriences vous aident utiliser CASSY Lab. La rfrence correspondante du catalogue gnral
d'expriences en physique est ventuellement indique. Les donnes de mesure ou les paramtrages des exemples
peuvent se charger directement dans CASSY Lab. Cliquez tout simplement sur les signes dans les descriptions.
Les nouveaux exemples sont signals par un point rouge .

Mcanique
Mouvements uniformes entre deux barrires lumineuses
Mouvements acclrs entre un aimant de maintien et une barrire lumineuse
Mouvements acclrs avec un capteur ultrasons
Mouvements acclrs avec un capteur d'acclration
P1.3.2.3a Mouvements avec la roue rayons (dfinition du newton)
P1.3.3.4 Mouvements sur le banc coussin d'air (quation du mouvement de Newton)
P1.3.4.1-2ab Conservation de la quantit de mouvement et de l'nergie (choc)
Conservation de la quantit de mouvement par la mesure du mouvement du centre de gravit
Action=Raction par la mesure des acclrations (choc)
Mouvement du centre de gravit et action=raction avec deux capteurs ultrasons (choc)
P1.3.5.3 Chute libre avec une chelle g
Chute libre avec une chelle g (avec modlisation)
P1.4.1.2 Mouvements de rotation (quation du mouvement de Newton)
P1.4.2.1-2 Conservation du moment cintique et de l'nergie (choc entre deux corps en rotation)
Force centrifuge (bras pivotant)
P1.4.3.3 Force centrifuge (appareil force centrifuge)
P1.4.4.3 Prcession du gyroscope
P1.4.4.4 Nutation du gyroscope
P1.5.1.3 Oscillations d'un pendule compos
Oscillations d'un pendule compos (avec masse additionnelle)
Oscillations d'un pendule compos (avec modlisation)
P1.5.1.4 Influence de l'amplitude sur la priode d'un pendule compos
P1.5.1.5 Dtermination de l'acclration de la pesanteur avec un pendule rversible
P1.5.1.6 Pendule acclration de la pesanteur variable (pendule g variable)
P1.5.2.1 Oscillations harmoniques d'un pendule ressort
P1.5.2.2 Influence de la masse oscillante sur la priode d'oscillation d'un pendule ressort
Oscillations d'un pendule ressort (avec modlisation)
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement entre solides (avec modlisation)
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement visqueux d un lubrifiant (avec modlisation)
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement fluide en coulement laminaire
Oscillations d'un pendule ressort avec frottement fluide/frottement de l'air en coulement turbulent
P1.5.4.4 Pendules coupls avec deux gnratrices tachymtriques
Pendules coupls avec deux capteurs de mouvements de rotation
Problme des trois corps (avec modlisation)
P1.7.1.3 Battements acoustiques
P1.7.2.1 Vibrations d'une corde
P1.7.3.3 Vitesse du son dans l'air
Vitesse du son dans l'air avec 2 microphones
Vitesse du son dans l'air avec ultrason
P1.7.3.4 Vitesse du son dans les gaz
P1.7.3.5 Vitesse du son dans les solides
P1.7.7.1 Analyse de Fourier de signaux simuls
P1.7.7.2 Analyse de Fourier des signaux d'un gnrateur de fonctions
P1.7.7.4 Analyse des sons
Synthse du son

Chaleur
P2.3.3.2 Conversion de l'nergie mcanique en nergie thermique
P2.3.4.3 Conversion de l'nergie lectrique en nergie thermique
P2.6.2.4 Diagramme pV d'un moteur air chaud

Electricit
Loi de Coulomb
P3.3.3.3 Force dans le champ magntique d'une bobine sans fer

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

115
CASSY Lab 2

P3.3.3.2 Force dans le champ magntique d'un lectroaimant


P3.3.3.4 Force entre des conducteurs parcourus par un courant (dfinition de l'ampre)
P3.4.1.1 Saut de tension (loi de l'induction de Faraday)
P3.4.3.1-2 Induction par variation du champ magntique
P3.4.5.3 Trac en fonction du temps de la tension et du courant d'un transformateur
P3.4.5.4 Transmission de puissance d'un transformateur
Puissance de consommateurs quelconques aliments par la tension alternative du secteur
Charge et dcharge d'un condensateur
Charge et dcharge d'un condensateur (avec modlisation)
Charge et dcharge d'un petit condensateur (capacits de cbles)
Circuit oscillant amorti
Circuit oscillant amorti (avec modlisation)
P1.7.7.3 Circuits oscillants coupls
Oscillations forces (rsonance)
Oscillations forces (avec modlisation)
Filtres RLC (passe-bas, passe-haut, passe-bande)
Filtre passe-bas (avec modlisation)
Filtre passe-haut (avec modlisation)

Electronique
P4.1.2.1 Caractristique d'une lampe incandescence
Caractristique d'une diode
Caractristique d'un transistor
D3.4.7.7a Caractristique de puissance d'une cellule solaire
Rgulation de la temprature
P4.3.2.2 Rgulation de la luminosit
P4.3.2.3 Rgulation de la tension

Optique
P5.3.1.4 Diffraction par fente unique
P5.3.1.5 Diffraction par fentes multiples
P5.5.1.2a Loi de l'inverse du carr pour la lumire
P5.6.3.3 Vitesse de la lumire dans l'air
P5.6.3.4 Vitesse de la lumire dans diffrents matriaux

Physique atomique et nuclaire


P6.1.2.3-4 Exprience de Millikan
P6.2.4.2 Exprience de Franck et Hertz avec le mercure
P6.2.4.4 Exprience de Franck et Hertz avec le non
P6.3.5.4 Loi de Moseley (fluorescence X raies K)
P6.3.5.5 Loi de Moseley (fluorescence X raies L)
P6.3.5.6 Rflexion de Bragg rsolue en nergie dans diffrents ordres de diffraction
P6.3.7.2 Effet Compton sur le rayonnement X
P6.4.2.1 Distribution de Poisson
P6.4.3.2 Demi-vie du radon
P6.5.4.1 Spectroscopie sur des chantillons radioactifs (Am 241)
P6.5.4.2 Dtermination de la perte d'nergie du rayonnement dans l'air (Am 241)
Dtermination de la perte d'nergie du rayonnement dans l'air (Ra 226)
P6.5.4.3 Dtermination de la perte d'nergie du rayonnement dans l'aluminium et dans l'or
P6.5.4.4 Datation d'un chantillon de Ra 226
P6.5.5.1 Mise en vidence du rayonnement avec un compteur scintillations (Cs 137)
P6.5.5.2 Relev et talonnage d'un spectre gamma
P6.5.5.3 Absorption du rayonnement
P6.5.5.4 Identification et dtermination de l'activit d'chantillons faiblement radioactifs
P6.5.5.5 Relev d'un spectre avec un compteur scintillations
P6.5.6.1 Observation quantitative de l'effet Compton
Relev du spectre complexe du Ra 226 et de ses produits de filiation
P6.5.5.6 Concidence et corrlation angulaire - lors de la dsintgration de positons
P6.5.5.7 Concidence et chane de dsintgration du Co 60
P6.6.2.1 Dtection de muons

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

116
CASSY Lab 2

Physique des solides


P7.2.2.1-2 Conduction lectrique dans les solides
P7.3.2.1 Hystrsis du noyau de fer d'un transformateur
P7.5.1.1 Analyse non destructive de la composition chimique (fluorescence X)
P7.5.1.2 Dtermination de la composition chimique d'un chantillon de laiton (fluorescence X)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

117
CASSY Lab 2

Mouvements uniformes entre deux barrires lumineuses

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Il s'agit de mesurer les temps t mis par un chariot pour parcourir diverses distances s entre deux barrires
lumineuses, vitesse v constante. La distance s est alors releve directement sur le rail l'aide d'une rgle gradue
et le graphe s(t) du mouvement est alors trac.
Il est en plus possible de calculer les vitesses moyennes vm = s/t et de les reprsenter sur un graphe vm(t).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 rail 337 130
1 chariot pour rail 337 110
1 disque pour poids fendus 315 410
4 poids fendus 315 418
2 barrires lumineuses combines 337 462
1 support pour roue rayons combine 337 463
1 roue rayons combine 337 464
1 fil de pche de 309 48ET2
2 cbles de connexion 6 ples 501 16
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Les deux barrires lumineuses sont montes sur le rail de manire tre interrompues par la languette d'interruption
du chariot. Les barrires lumineuses sont branches aux entres E et F de l'adaptateur timer sur l'entre A du
Sensor-CASSY. Le dplacement se fait toujours de la barrire lumineuse l'entre E vers la barrire lumineuse
l'entre F.
Afin d'obtenir une vitesse constante entre les deux barrires lumineuses, le rail doit tre lgrement inclin pour ainsi
garantir une compensation du frottement.
Avant chaque mesure, le chariot doit tre acclr jusqu' ce qu'il ait une vitesse constante reproductible. Pour cela,
il est acclr par une masse d'entranement, partir d'une position fixe; cette masse d'entranement est rcupre
aprs un trajet d'acclration constante (par exemple sur un support). Ensuite, le chariot continue de rouler vitesse
constante.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

118
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Acclrer le chariot ainsi que dcrit ci-dessus pour l'amener une vitesse constante puis le faire passer devant
les deux barrires lumineuses
Enregistrer la valeur mesure avec
Relever la distance s entre les deux barrires lumineuses et la reporter dans le tableau pour cela, cliquer avec
la souris sur la case du tableau
Recommencer la mesure pour d'autres distances s pour ce faire, nouveau acclrer le chariot pour l'amener
la mme vitesse, le faire passer devant deux barrires lumineuses et enregistrer la valeur mesure avec

Exploitation
Le graphe s(t) d'un mouvement uniforme est une droite. La pente de la droite correspond la vitesse v et peut tre
dtermine par ex. partir d'une rgression linaire. Dans la reprsentation Vitesse moyenne (cliquer dessus avec
la souris), les quotients respectifs vm = s/t peuvent aussi tre lus directement.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

119
CASSY Lab 2

Mouvements acclrs entre un aimant de maintien et une barrire lumineuse

Description de l'exprience
Il s'agit de mesurer les temps t mis par un chariot uniformment acclr pour parcourir diverses distances s entre un
aimant de maintien et une barrire lumineuse. La distance s est alors releve directement sur le rail l'aide d'une
rgle gradue et le graphe s(t) du mouvement est alors trac.
Il est en plus possible de calculer les vitesses moyennes vm = s/t et de les reprsenter sur un graphe vm(t).
Du reste, on dtermine les dures d'obscurcissement t de la barrire lumineuse rsultant de l'interruption de la
barrire lumineuse par une languette de largeur s. C'est d'aprs ces valeurs qu'on peut dterminer en bonne
approximation les vitesses instantanes v = s/t l'endroit de la barrire lumineuse pour ensuite les reprsenter
dans un graphe v(t). La diffrence entre la vitesse moyenne et la vitesse instantane apparat alors clairement.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 rail 337 130
1 chariot pour rail 337 110
1 disque pour poids fendus 315 410
4 poids fendus 315 418
1 aimant de maintien 683 41
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 support pour roue rayons combine 337 463
1 roue rayons combine 337 464
1 fil de pche de 309 48ET2
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


La barrire lumineuse est monte sur le rail de manire tre interrompue par la languette d'interruption du chariot
pour rail. La barrire lumineuse est raccorde l'entre E de l'adaptateur timer sur l'entre A du Sensor-CASSY.
L'aimant de maintien est aliment par la sortie de tension S du Sensor-CASSY. Il est dconnect au moment du
lancement de la mesure du temps par le Sensor-CASSY.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

120
CASSY Lab 2

Afin d'obtenir de bons rsultats de mesure, le rail doit tre lgrement inclin pour ainsi garantir une compensation
du frottement.
Acclrer le chariot avec une masse constante via la roue rayons. Rgler la tension de l'aimant de maintien de
faon ce que le chariot soit tout juste retenu.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Eventuellement adapter le temps de mesure maximal dans la fentre des paramtres de mesure (actuellement
2 s)
Faire en sorte que le chariot soit retenu par l'aimant de maintien
Lancer la mesure avec (le chariot dmarre)
Relever la distance s entre l'aimant de maintien et la barrire lumineuse puis la reporter dans le tableau pour
cela, cliquer avec la souris dans la case du tableau
Recommencer la mesure pour d'autres distances s pour ce faire, faire nouveau en sorte que le chariot soit
retenu par l'aimant de maintien puis lancer la mesure avec

Exploitation
Le graphe s(t) d'un mouvement uniformment acclr est une parabole. Cela peut se vrifier par exemple avec une
rgression parabolique.
La reprsentation Vitesse moyenne (cliquer dessus avec la souris) montre la hausse des vitesses moyennes vm =
s/t. Mais pour un mouvement acclr, celles-ci ne correspondent pas aux vitesses instantanes au mme
moment t.
Les vitesses instantanes v sont donnes en bonne approximation par les dures d'obscurcissement t de la
barrire lumineuse interrompue par la languette de largeur s. Les deux allures temporelles des dures
d'obscurcissement et des vitesses instantanes peuvent tre releves dans les reprsentations correspondantes
(cliquer dessus avec la souris).
Il s'avre que le graphe v(t) d'un mouvement uniformment acclr est une droite. La pente correspond
l'acclration a constante. Elle peut tre dtermine par ex. partir d'une rgression linaire.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

121
CASSY Lab 2

Mouvements acclrs avec un capteur ultrasons

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Il s'agit de mesurer sans contact le dplacement s(t) d'un chariot uniformment acclr, par ex. sur un plan inclin.
La mthode de mesure utilise met en jeu un capteur ultrasons prcis qui permet, grce sa haute rsolution,
d'obtenir une (double) drive du dplacement et avec elle, des graphes v(t) et a(t).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de dplacement ultrasons S 524 0701
1 rail 337 130
1 chariot pour rail 337 110
1 jeu de 6 cales 300 761
1 cble rallonge, 15 ples 501 11
1 bloc de noix 301 25
1 jeu de 5 fiches d'accouplement, 4 mm 340 89ET5
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Utiliser le bloc de noix et deux fiches d'accouplement pour fixer le capteur ultrasons sur un ct du rail. L'ajuster en
hauteur de manire ce qu'il soit juste au-dessus du rail afin d'viter d'ventuelles interfrences destructives des
ultrasons dues la surface du rail. Ceci est ncessaire pour ne pas avoir d'erreur de mesure perturbatrice dans les
courbes v(t) et a(t).
Le point de dpart du dplacement doit tre au moins 25 cm du capteur ultrasons.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Eventuellement adapter le temps de mesure maximal dans la fentre des paramtres de mesure (actuellement
4 s)
Bien tenir le chariot.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

122
CASSY Lab 2

Dfinir le zro du dplacement ( 0 dans les paramtrages sA1)


Lancer la mesure avec (attend le signal de dclenchement).
Lcher le chariot.

Exploitation
Le chariot se met en mouvement ds qu'il est lch au moment t=0. Le graphe s(t) d'un mouvement uniformment
acclr est une parabole. Cela peut se vrifier par exemple avec une rgression parabolique.
Il s'avre que le graphe v(t) d'un mouvement uniformment acclr est une droite. La pente correspond
l'acclration a constante. Elle peut tre dtermine par ex. partir d'une rgression linaire.
Une alternative consiste dterminer l'acclration constante partir de l'tablissement de la moyenne dans le
graphe a(t).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

123
CASSY Lab 2

Mouvements acclrs avec un capteur d'acclration

Description de l'exprience
Il s'agit de mesurer sans contact l'acclration a(t) qui agit sur un chariot uniformment acclr, par ex. sur un plan
inclin. La mthode de mesure utilise met en jeu un capteur d'acclration 3D prcis qui permet, grce sa haute
rsolution, la saisie directe des acclrations plutt faibles sur un rail. La (double) intgration de l'acclration permet
galement de tracer des graphes v(t) et s(t).

Matriel requis
1 Pocket-CASSY 2 Bluetooth 524 018
1 Accu pour Pocket-CASSY 2 Bluetooth 524 019
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur d'acclration trois dimensions S 524 0424
1 rail 337 130
1 chariot pour rail 337 110
1 paire de masses additionnelles 337 114
1 jeu de 6 cales 300 761
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Fixer l'ensemble accumulateur, Pocket-CASSY et capteur d'acclration trois dimensions sur une des masses
additionnelles l'aide de la bande Velcro fournie avec le capteur d'acclration. Il suffit de 5 cm de bande Velcro
sous le Pocket-CASSY.
Placer l'ensemble accumulateur, Pocket-CASSY et capteur d'acclration trois dimensions de faon ce que le
capteur d'acclration soit orient dans le sens du dplacement du chariot.
Le connecteur entre le Pocket-CASSY et le capteur d'acclration doit tre bien en place pour que le capteur
d'acclration ne change pas de position pendant le dplacement du chariot.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Eventuellement adapter le temps de mesure maximal dans la fentre des paramtres de mesure (actuellement
4 s)
Bien tenir le chariot.
Dfinir le zro de l'acclration ( 0 dans paramtrages axA1)
Lancer la mesure avec (attend le signal de dclenchement).
Lcher le chariot. Si la mesure ne dmarre pas, retourner le capteur d'acclration.

Exploitation
Le graphe a(t) d'un mouvement uniformment acclr est une constante dont la valeur peut tre dtermine par
l'tablissement d'une moyenne.
Les deux autres reprsentations pour v(t) et s(t) s'obtiennent par intgration de l'acclration a(t) constante. Elles
peuvent tre exploites par une rgression linaire et une rgression parabolique.

Remarque
Le capteur d'acclration est en fait un capteur de force qui mesure la force exerce sur une masse d'essai intgre
dans les trois directions spatiales. Il peut toutefois aussi tre utilis comme capteur d'acclration pour une seule

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

124
CASSY Lab 2

direction spatiale si pendant l'exprience, il ne change pas sa position par rapport au champ de gravitation terrestre
en ce qui concerne cette direction et qu'il a t ajust sur 0 .

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

125
CASSY Lab 2

Mouvements avec la roue rayons (dfinition du newton)

Description de l'exprience
Il s'agit d'tudier des processus de mouvement qui peuvent tre transmis une roue rayons par l'intermdiaire d'un
fil fin. La roue rayons sert de poulie de renvoi roue libre et est galement utilise pour la mesure de distances.
Les signaux de la roue rayons de la barrire lumineuse sont enregistrs puis transposs dans un diagramme
distance-temps. Comme ce graphe est tabli pendant le droulement de l'exprience, une relation claire est cre
entre l'volution du mouvement et le graphe.
En procdant de la mme manire, il est aussi possible d'illustrer l'acclration d'une masse m = 1 kg avec une
2
force F = 1 N. Comme il fallait s'y attendre, l'acclration rsultante a est alors donne par a = 1 m/s (dfinition du
newton).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 rail 337 130
1 chariot pour rail 337 110
1 masses pour la dmonstration de la loi de 337 115
Newton
1 aimant de maintien 683 41
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 roue rayons combine 337 464
1 fil de pche de 309 48ET2
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


La roue rayons combine sert la fois de poulie de renvoi et de transmetteur de signaux. Pour cela, elle est
maintenue par la barrire lumineuse combine qui est raccorde l'entre E de l'adaptateur timer sur l'entre A du
Sensor-CASSY. Chacun des rayons interrompt la barrire lumineuse, transmettant ainsi un signal au Sensor-CASSY
tous les centimtres. L'aimant de maintien est aliment par la sortie de tension S du Sensor-CASSY. Il est
dconnect au moment du lancement de la mesure du temps par le Sensor-CASSY.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

126
CASSY Lab 2

Pour obtenir une force acclratrice de F = 1 N, il faut choisir une masse d'entranement de 102 g. Pour que la
masse acclre vaille au total m = 1 kg, il reste pour le chariot (masse supplmentaire incluse) une masse de 898 g.
Cela est possible avec les masses supplmentaires pour la dfinition du newton.
Afin d'obtenir de bons rsultats de mesure, le rail doit tre lgrement inclin pour ainsi garantir une compensation
du frottement.
Rgler la tension de l'aimant de maintien de faon ce que le chariot soit tout juste retenu.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Eventuellement adapter l'arrt automatique de la mesure dans les paramtrages sA1 (actuellement 70 flancs
pour 0,7 m)
Eventuellement adapter le temps de mesure maximal dans la fentre des paramtres de mesure (actuellement
2 s)
Faire en sorte que le chariot soit retenu par l'aimant de maintien
Dfinir le zro du dplacement ( 0 dans les paramtrages sA1)
Lancer la mesure avec (le chariot dmarre)
La mesure s'arrte automatiquement aprs un nombre de flancs spcifi
Eventuellement recommencer la mesure pour d'autres forces acclratrices F pour ce faire, faire nouveau en
sorte que le chariot soit retenu par l'aimant de maintien, dfinir le zro du dplacement et lancer la mesure avec

Exploitation
Le graphe s(t) d'un mouvement uniformment acclr est une parabole. Cela peut se vrifier par exemple avec une
rgression parabolique.
La reprsentation Vitesse (cliquer dessus avec la souris) montre les vitesses v(t) calcules. Il s'avre que le graphe
v(t) d'un mouvement uniformment acclr est une droite. La pente de la droite est l'acclration a constante. Elle
peut tre dtermine par ex. partir d'une rgression linaire.
Dans l'exemple, on a choisi F = 1 N pour la force acclratrice et m = 1 kg pour la masse acclratrice (dfinition du
Newton). Dans ce cas prcis, il rsulte du diagramme v(t) une vitesse v avec t = 1 s de 1 m/s. Du reste, la droite dans
2
le diagramme v(t) a la pente a = 1 m/s .

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

127
CASSY Lab 2

Mouvements sur le banc coussin d'air (quation du mouvement de Newton)

Description de l'exprience
Un chariot de masse m constante est acclr avec diffrentes forces F. Avec les acclrations a dtermines en
fonction des forces F acclratrices, on a F proportionnelle a (avec m comme facteur de proportionnalit), ceci
tant la vrification de l'quation du mouvement de Newton F=ma.
Une alternative consiste maintenir constante la force F acclratrice tout en faisant varier la masse m. Cela donne
m proportionnelle 1/a (avec F comme facteur de proportionnalit).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur BMW 524 032


1 capteur pour le transducteur de mouvement 337 631
ou
1 timer S 524 074
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 roue rayons combine 337 464

1 banc coussin d'air 337 501


1 alimentation en air 337 53
1 unit de rglage de la puissance 667 823
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


On commence par mettre en marche le banc coussin d'air et rgler la tension d'alimentation de l'aimant de
maintien de manire ce que le mobile soit tout juste retenu. Le mobile est acclr par des petites masses
accroches un fil. Le fil de transmission est conduit autour du capteur pour le transducteur de mouvement, lui-
mme raccord au Sensor-CASSY via la douille suprieure de l'adaptateur BMW.
Les petites masses sont aussi acclres et sont donc incluses la masse m acclre. Si la masse m doit tre
maintenue constante, les masses qui ne sont pas accroches au fil doivent alors tre enfiches sur le mobile.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

128
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Entrer la distance maximale sA1 qui peut tre parcourue dans la condition d'arrt des paramtres de mesure
(Fentre Visualiser les paramtres de mesure, actuellement sA1 > 0,8 pour 0,8 m)
Eventuellement adapter l'intervalle de temps (actuellement 200 ms) dans les paramtres de mesure (un intervalle
plus long a pour consquence moins de valeurs mesures et moins de diffusions dans a(t))
Eventuellement inverser le signe de la mesure de la distance (s -s dans les paramtrages sA1)
Faire en sorte que le chariot soit retenu par l'aimant de maintien
Dfinir le zro du dplacement ( 0 dans les paramtrages sA1)
Lancer la mesure avec . Une mesure errone peut tre supprime du tableau en activant Measure Effacer la
srie de mesures actuelle.
Recommencer la mesure avec des paramtres modifis (une autre force acclratrice ou une autre masse
acclre). Pour ce faire, redfinir le zro du dplacement.

Exploitation
Les graphes v(t) et a(t) sont calculs en plus des graphes s(t). Ils sont disponibles sur les autres onglets pour la
reprsentation et il suffit de cliquer dessus pour les activer. Les exploitations possibles sont la rgression parabolique
et la rgression linaire ainsi que l'tablissement de la moyenne.
Pour vrifier l'quation du mouvement de Newton, il faut remplir un autre tableau qui est dj prpar dans la page
de reprsentation Newton. Aprs la dtermination d'une valeur de l'acclration sous forme de valeur moyenne d'un
graphe a(t) ou sous forme de pente d'un graphe v(t), celle-ci peut tre dplace avec la souris de la ligne d'tat vers
le tableau (Drag & Drop). Le paramtre force F ou masse m est directement report dans le tableau par le biais du
clavier. Le graphe souhait est cr pendant l'entre des donnes dans le tableau. La conversion des axes ou le
changement d'chelle se fait facilement par simple clic avec le bouton droit de la souris (par ex. a 1/a).
Une autre exploitation consiste par ex. comparer l'nergie cintique avec le travail fourni par des formules
supplmentaires. L'nergie cintique est
E = 0.5*m*v^2 (entrer m par le clavier sous forme de valeur numrique)
et le travail fourni se calcule comme suit :
W = F*sA1 (entrer F par le clavier sous forme de valeur numrique).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

129
CASSY Lab 2

Conservation de la quantit de mouvement et de l'nergie (choc)

Variante (avec banc coussin d'air) :

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Les vitesses v de deux mobiles peuvent tre dtermines sur un rail avant et aprs qu'ils soient entrs en collision
partir des dures d'obscurcissement de deux barrires lumineuses. Il est ainsi possible de vrifier le thorme de la
conservation de la quantit de mouvement pour le choc lastique et le choc inlastique ainsi que le thorme de la
conservation de l'nergie pour le choc lastique.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

130
CASSY Lab 2

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 rail 337 130
2 chariots pour rail 337 110
1 lot de 2 masses additionnelles 337 114
1 ressort de choc 337 112
2 barrires lumineuses combines 337 462
2 cbles de connexion 6 ples 501 16
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante (avec banc coussin d'air)


1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 banc coussin d'air 337 501
1 bti-support 337 45
1 alimentation en air 337 53
1 unit de rglage de la puissance 667 823
2 barrires lumineuses 337 46
2 cbles de connexion 6 ples 501 16
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


On commence par mettre en service le rail et positionner les deux barrires lumineuses (aux entres E et F de
l'adaptateur timer) de manire ce que les deux mobiles entre en collision entre les barrires lumineuses qui doivent
alors tre interrompues par les languettes des deux mobiles en mouvement.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Inscrire les masses m1 et m2 dans le tableau (cliquer sur la zone en dessous de m1 et m2)
Indiquer la disposition du mobile avant le choc par rapport aux barrires lumineuses E et F (paramtrages v1, v2,
v1 ou v2). Il y a quatre dispositions diffrentes :
les deux mobiles l'cart des barrires lumineuses
mobile gauche entre les barrires lumineuses et mobile droit l'cart de celles-ci
mobile gauche l'cart des barrires lumineuses et mobile droit entre celles-ci
les deux mobiles entre les barrires lumineuses (explosion)
Indiquer la largeur de la languette (aussi paramtrages v1, v2, v1 ou v2)
Raliser le choc (si des vitesses sont dj affiches avant le choc, elles peuvent alors tre effaces avec 0 )
et veiller ce qu'aucune quantit de mouvement excdentaire ne soit enregistre par les barrires lumineuses
(par ex. par renvoi d'un mobile la fin du banc)
Mettre fin la mesure en activant Fin du choc (la mesure prend fin toute seule lorsque quatre vitesses ont t
mesures)
Pour l'exploitation, enregistrer les valeurs mesures dans le tableau avec ou initialiser la mesure suivante avec
0

Exploitation
Des pages de tableau individualises sont prpares pour les quantits de mouvement avant et aprs le choc, les
quantits de mouvement totales, les nergies, les nergies totales ainsi que la perte d'nergie; les valeurs mesures
peuvent tre prises en compte dans ces pages avec . Pour l'affichage, il suffit de cliquer sur ces pages de tableau.
Si ces grandeurs doivent tre visibles dj juste aprs le choc, les instruments d'affichage appropris peuvent alors
tre activs.
Du reste, il est possible de dfinir des formules supplmentaires pour une comparaison avec la thorie. Pour le choc
lastique, on a
v1' = (2*m2*v2 + (m1-m2)*v1) / (m1+m2)
v2' = (2*m1*v1 + (m2-m1)*v2) / (m1+m2)
et pour le choc inlastique

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

131
CASSY Lab 2

v1' = v2' = (m1*v1 + m2*v2) / (m1+m2).

Tableau pour la conversion entre les units indiques et les units SI


Grandeur Unit SI = Facteur Unit indique
Masse m kg 1 kg
Vitesse v m/s 1 m/s
Qt mouvement p Ns = kgm/s 1000 mNs
2 2
nergie E J = kgm /s 1000 mJ

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

132
CASSY Lab 2

Conservation de la quantit de mouvement par la mesure du mouvement du centre de


gravit (choc)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
On observe le mouvement du centre de gravit pendant le choc lastique ou inlastique de deux chariots et on
montre ainsi dans les deux cas que la vitesse du centre de gravit est constante pendant tout le processus de choc.
La consquence directe est alors la conservation de la quantit de mouvement pendant tout le processus de choc.

Principe de mesure
On dtermine sur un rail le mouvement du barycentre s de deux chariots en collision de masse respective m1 et m2 ;
pour ce faire, on utilise tout simplement la force d'appui F sur un capteur de force.
En effet, si on observe la somme des couples M autour du point d'appui gauche, cette somme doit alors tre 0
tant donn que le rail est au repos -, donc
m1gs1 + m2gs2 + Fd = 0,
d tant la distance qui spare les deux points d'appui. Le barycentre s est dsormais donn par
s = (m1s1 + m2s2) / (m1+m2).
C'est ainsi qu'on a
sg/(m1+m2) + Fd = 0
ou
s = -Fd/(m1+m2)/g.
Il suffit donc de procder la mesure de la force d'appui F pour pouvoir faire une dclaration sur le mouvement du
centre de gravit pendant un choc. Si s(t) est une droite, cela signifie alors que le centre de gravit se dplace une
vitesse v constante, donc
v = (m1v1 + m2v2) / (m1+m2) = p / (m1+m2) = constante,
et donc que la quantit de mouvement totale p est conserve.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

133
CASSY Lab 2

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de force S, 50 N 524 042
1 rail 337 130
2 chariots pour rail 337 110
1 lot de 2 masses additionnelles 337 114
1 ressort de choc 337 112
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Placer le capteur de force S sous le rail la place du support droit de manire ce que le rail reste l'horizontale ou
si souhait, qu'une bonne compensation du frottement soit encore garantie. Comme le capteur de force est
lgrement plus bas que le support, il faut le rehausser l'aide d'une petite cale.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Reporter les masses m1 et m2 ainsi que la distance d qui spare les deux points d'appui dans les instruments
d'affichage (cliquer avec le bouton droit de la souris et raliser l'entre sous forme de paramtres). La masse
totale d'un chariot est la somme de la masse du chariot (0,5 kg), du ressort (0,01 kg) et d'une masse additionnelle
(0,5 kg).
Rgler la force sur 0 dans les paramtrages FA1; ce faisant, rgler aussi le centre de gravit s sur 0.
Lancer la mesure avec
Raliser un choc lastique ou inlastique; la mesure s'interrompt automatiquement au bout de 5 s.

Exploitation
La reprsentation Standard montre le graphe F(t) et la reprsentation Centre de gravit, le graphe s(t)
correspondant (voir principe de mesure).
Les deux graphes reprsentent une allure linaire, mme au moment du choc proprement dit. partir du graphe s(t),
une rgression linaire fournit la vitesse v du centre de gravit et donc la quantit de mouvement totale
constante p(t) = (m1+m2) v.
Du reste, on a d'aprs la conservation de la quantit de mouvement que
0 = d/dt (p1(t) + p2(t)) = m1a1(t) + m2a2(t) = F1(t) + F2(t),
et donc
F1(t) = -F2(t) ( Action = Raction ).
La condition sine qua non pour cette conclusion est la constance de toute l'allure de p(t), donc aussi au moment du
choc. La quantit de mouvement totale ne doit pas seulement tre la mme avant le choc et aprs le choc (par ex.
par mesure avec des barrires lumineuses).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

134
CASSY Lab 2

Action=Raction par la mesure des acclrations (choc)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
On mesure les acclrations a1(t) et a2(t) des deux chariots pendant un choc lastique. Si on multiplie les
acclrations mesures par les masses m1 et m2, on obtient alors les forces F1(t) et F2(t). On vrifie qu'au moment
du choc F1(t) = -F2(t).

Principe de mesure
Si un capteur de force de masse m est plac sur un chariot de manire ce que la moiti du capteur auquel est fix
le cordon d'alimentation soit fixe sur le chariot, l'autre moiti de masse m/2 pend librement dans l'air. Si on acclre
maintenant le chariot, cette masse exerce la force d'inertie F=ma/2. Cette force est mesure par le capteur de force
et automatiquement convertie en l'acclration a.
Aprs avoir indiqu les deux masses acclres (chariot + capteur de force + ressort), le logiciel calcule partir de
celles-ci les deux forces F1(t) = m1a1(t) et F2(t) = m2a2(t).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
2 capteurs de force S, 50 N 524 042
4 fiches d'accouplement de 340 89ET5
1 rail 337 130
2 chariots pour rail 337 110
1 lot de 2 masses additionnelles 337 114
1 grand ressort de choc 337 473
1 pied en V, petit modle 300 02
1 tige, 1 m 300 44
1 noix avec anneau 301 10
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

135
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Utiliser respectivement 2 fiches d'accouplement pour fixer les deux capteurs de force sur les faces extrieures des
chariots de sorte que les cordons d'alimentation soient fixs sur le chariot et non sur la moiti mobile du capteur de
force. Ce faisant, bloquer les cordons d'alimentation de telle sorte qu'ils ne bougent pas dans le capteur de force au
moment du choc (les attacher sur le chariot par ex. avec un morceau de scotch). Par ailleurs, disposer les cordons
d'alimentation de manire ce qu'ils ne gnent pas les chariots au moment du choc.
Le choc est amorti par le grand ressort de choc fix sur l'un des deux chariots, sur la face intrieure. C'est tout fait
sciemment que l'on a propos le grand ressort de choc car il rallonge un peu le processus de choc, ceci permettant
d'enregistrer plus de valeurs mesures au moment du choc. Le ressort est assez souple et ne doit pas tre
surcharg lors de la collision.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Reporter les masses m1 et m2 dans les instruments d'affichage (cliquer avec le bouton droit de la souris et
raliser l'entre sous forme de paramtres). La masse totale d'un chariot est la somme de la masse du chariot
(0,5 kg), de la masse du capteur de force (0,1 kg) ainsi que du ressort (0,01 kg) et d'une masse additionnelle
(0,5 kg).
Rgler les acclrations sur 0 dans les paramtrages aA1 et aB1.
Lancer la mesure avec
Raliser un choc lastique; la mesure s'interrompt automatiquement au bout de 5 s.

Exploitation
La reprsentation Standard montre les deux graphes a(t) et la reprsentation Force les graphes F(t) correspondants
(voir principe de mesure).
Dans les graphes F(t), on voit facilement que
F1(t) = -F2(t) ( Action = Raction ).
Le thorme de la conservation de la quantit de mouvement est ainsi vrifi tant donn que les intgrales sur les
deux courbes (transferts de quantits de mouvement) entre deux temps t1 et t2 quelconques ont toujours la mme
valeur et sont de signe contraire.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

136
CASSY Lab 2

Mouvement du centre de gravit et action=raction avec deux capteurs ultrasons


(choc)

Description de l'exprience
Les dplacements s1(t) et s2(t) des deux chariots sont mesurs pendant un choc lastique. Pour ce faire, on utilise
deux capteurs ultrasons de haute prcision qui permettent, grce leur haute rsolution, d'obtenir une double
drive du dplacement et avec elle, des graphes v(t) et a(t).
Si on multiplie les acclrations calcules a 1(t) et a2(t) par les masses m1 et m2, on obtient alors les forces F1(t) et
F2(t). On vrifie qu'au moment du choc F1(t) = -F2(t). Il s'ensuit la conservation de la quantit de mouvement durant
tout le processus de collision :
p1 + p2 = F1(t) dt + F2(t) dt = (F1(t)+F2(t)) dt = 0.
Par ailleurs, on observe le mouvement du centre de gravit s 3(t) et on montre que la vitesse v3(t) du centre de gravit
reste constante pendant tout le processus de collision. Il s'ensuit en alternative la conservation de la quantit de
mouvement durant tout le processus de collision :
v3 = (m1v1 + m2v2) / (m1+m2) = p / (m1+m2) = constante.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
2 capteurs de dplacement ultrasons S 524 0701
1 rail 337 130
2 chariots pour rail 337 110
1 paire de masses additionnelles 337 114
1 ressort de choc, souple 337 473
2 cbles rallonges, 15 ples 501 11
2 blocs de noix 301 25
1 jeu de 5 fiches d'accouplement, 4 mm 340 89ET5
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Utiliser un bloc de noix et deux fiches d'accouplement pour fixer un capteur de chaque ct du rail. Les ajuster en
hauteur de manire ce qu'ils soient juste au-dessus du rail afin d'viter les interfrences destructives des ultrasons

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

137
CASSY Lab 2

dues la surface du rail. Ceci est ncessaire pour ne pas avoir d'erreur de mesure perturbatrice dans les courbes
v(t) et a(t).

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Indiquer la masse du chariot de gauche (chariot 1) dans les paramtrages m1.
Indiquer la masse du chariot de droite (chariot 2) dans les paramtrages m2.
Placer le chariot de droite (chariot 2) bien 25 cm devant le capteur ultrasons de gauche et en dfinir le zro du
dplacement ( 0 dans les paramtrages sB1)
Placer le chariot de gauche (chariot 1) au mme endroit et aussi dfinir le zro de son dplacement ( 0 dans
les paramtrages sA1)
Adopter la position initiale des deux chariots en veillant, pendant la mesure, ce qu'ils restent tous les deux au
moins 25 cm des deux capteurs ultrasons.
Bien tenir le chariot de gauche.
Lancer la mesure avec (attend le signal de dclenchement).
Acclrer brivement le chariot de gauche ou les deux chariots, observer la collision et retenir les chariots avec la
main avant qu'ils atteignent les capteurs.

Exploitation
La mesure est lance ds qu'on pousse le chariot de gauche, le dplacement est enregistr durant 1,5 s et visualis
dans les reprsentations Dplacement, Vitesse et Acclration.
Une exploitation consiste relever les coordonnes ou marquer les valeurs moyennes.
Derrire la reprsentation Acclration, on a la reprsentation Force dans laquelle il est possible de relever
directement le rapport F1(t) = -F2(t) ou bien les transmissions d'impulsions par calculs de la surface.
Derrire les reprsentations Dplacement et Vitesse, on a les reprsentations correspondantes du mouvement
calcul du centre de gravit. On voit l que la vitesse du centre de gravit est constante pendant le processus de
collision, autrement dit que la quantit de mouvement totale est conserve.

Remarques
Afin de garantir une dure de collision la plus grande possible, on utilise un ressort de choc souple. L'exprience
fonctionne galement avec le ressort de choc normal (ou mme sans ressort en cas de choc inlastique).
Nanmoins, les drives a1(t) et a2(t) calcules ne restituent plus aussi exactement les acclrations vritables.
Si vous souhaitez lancer la mesure en dplaant le chariot de droite, vous devez modifier le dclenchement (trigger)
rgl et l'ajuster sur sB1 au lieu de sA1.
Les deux capteurs ultrasons mesurent en alternance afin d'viter les influences rciproques. Ceci est la raison pour
laquelle tous les points de mesure du premier chariot ont d'autres coordonnes de temps que les points de mesure
du deuxime chariot. Pour le calcul du mouvement du centre de gravit
s3(t) = (m1s1(t1) + m2s2(t2)) / (m1 + m2)
il n'est donc pas possible de calculer avec les valeurs de la mme ligne du tableau parce que t 1 t2 dans une ligne
du tableau. Dans cet exemple, le problme a t rsolu par l'tablissement de la moyenne de deux valeurs
adjacentes pour s2. Ces valeurs moyennes correspondent alors aux instants t1.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

138
CASSY Lab 2

Chute libre avec une chelle g

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Une chelle passe devant une barrire lumineuse alors qu'elle tombe en chute libre; pendant ce temps l, les
moments des obscurcissements occasionns par les barreaux de l'chelle sont enregistrs. L'cartement connu des
chelons associ l'information sur le temps fournit le graphe s(t) de la chute. partir de celui-ci, on calcule un
graphe v(t) et un graphe a(t). L'acclration de la pesanteur g peut se dterminer partir de chacun de ces trois
graphes.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 chelle g 529 034
1 barrire lumineuse 337 46
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 jeu de masses marques de 50 g, facultativ 342 61
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


L'chelle g est maintenue devant la barrire lumineuse de manire ce que ses chelons l'interrompent lorsqu'elle
est en chute. La barrire lumineuse est branche au Sensor-CASSY via l'entre E de l'adaptateur timer. Le fait que
l'acclration de la pesanteur ne dpende pas de la masse peut tre vrifi en accrochant des masses l'chelle. Il
est en outre aussi possible d'augmenter ou de rduire la rsistance de l'air de l'chelle g en collant des petites ailes
ou une feuille transparente.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec
Faire tomber l'chelle devant la barrire lumineuse de manire ce que les 21 chelons passent devant cette
dernire.
La mesure s'arrte automatiquement 0,2 s aprs l'identification du premier chelon ou aprs 21 chelons. Une
mesure errone peut tre supprime du tableau en activant Measure Effacer la srie de mesures actuelle.
Il est possible de recommencer la mesure pour d'autres masses ou d'autres hauteurs de chute. Pour ce faire,
relancer la mesure avec .

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

139
CASSY Lab 2

Exploitation
Une reprsentation de chaque est prpare pour la distance s(t), la vitesse v(t) et l'acclration a(t); il suffit de cliquer
sur l'onglet correspondant. Dans le graphe s(t), l'acclration de la pesanteur g peut tre dtermine par une
rgression parabolique, dans le graphe v(t) par une rgression linaire et dans le graphe a(t), par l'tablissement de
la moyenne. Les valeurs numriques de l'exploitation affiches dans la ligne d'tat peuvent tre reprsentes en
grand par .
Comme l'interruption de la barrire lumineuse par le premier chelon, l'chelle avait une vitesse initiale, le sommet
de la parabole s(t) ne se voit pas et la droite v(t) ne passe pas par l'origine. Pour une meilleure illustration, les axes t
et s peuvent par ex. tre dplacs avec la souris de manire ce que, aprs une rgression parabolique, on puisse
voir le sommet de la parabole aprs avoir procd la modlisation de celle-ci.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

140
CASSY Lab 2

Chute libre avec une chelle g (avec modlisation)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Une chelle passe devant une barrire lumineuse alors qu'elle tombe en chute libre; pendant ce temps l, les
moments des obscurcissements occasionns par les barreaux de l'chelle sont enregistrs. L'cartement connu des
chelons associ l'information sur le temps fournit le graphe s(t) de la chute.
En supplment par rapport l'exprience prcdente, on compare ici le dplacement mesur au dplacement dcrit
par l'quation
s'' = a = g.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 chelle g 529 034
1 barrire lumineuse 337 46
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 jeu de masses marques de 50 g, facultativ 342 61
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


L'chelle g est maintenue devant la barrire lumineuse de manire ce que ses chelons l'interrompent lorsqu'elle
est en chute. La barrire lumineuse est branche au Sensor-CASSY via l'entre E de l'adaptateur timer.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec
Faire tomber l'chelle devant la barrire lumineuse de manire ce que les 21 chelons passent devant cette
dernire.
La mesure s'arrte automatiquement 0,2 s aprs l'identification du premier chelon ou aprs 21 chelons. Une
mesure errone peut tre supprime du tableau en activant Measure Effacer la srie de mesures actuelle.
Il est possible de recommencer la mesure pour d'autres masses ou d'autres hauteurs de chute. Pour ce faire,
relancer la mesure avec .

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

141
CASSY Lab 2

Modlisation
Dans le prsent exemple, on a choisi les deux conditions initiales s(t=0)=0 et v(t=0)=v 0 ainsi que l'acclration
2
g=9,81 m/s , g et v0 pouvant tre modifis en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage correspondant (ou
par simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le modle avec la mesure.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

142
CASSY Lab 2

Mouvements de rotation (quation du mouvement de Newton)

Description de l'exprience
Un corps en rotation avec un moment d'inertie J constant est acclr avec diffrents couples M. Les acclrations
angulaires dtermines en fonction des couples M acclrateurs donnent M proportionnel (avec J comme
facteur de proportionnalit), ceci vrifiant l'quation du mouvement de Newton M=J.
Une alternative consiste maintenir le couple M acclrateur constant tout en modifiant le moment d'inertie J. Cela
donne J proportionnel 1/ (avec M comme facteur de proportionnalit).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur BMW 524 032


1 capteur pour le transducteur de mouvement 337 631
ou
1 timer S 524 074
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 roue rayons combine 337 464

1 modle de rotation 347 23


1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 aimant de maintien 336 21
1 tige, 25 cm 300 41
1 socle 300 11
1 pince de table simple 301 07
1 laborboy II 300 76
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 trombone
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

143
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Le fil de transmission est fix la languette du systme de rotation (r = 10 cm) ou l'une des tiges du disque
additionnel (r = 5 cm, 2,5 cm) et il volue via le capteur pour le transducteur de mouvement, lui-mme branch au
Sensor-CASSY via la douille suprieure de l'adaptateur BMW. L'aimant de maintien empche le lancement de la
rotation du fait qu'il est plac proximit du trombone fix sur la languette du systme de rotation.
Pour la force acclratrice, on a recours par ex. 3 petites masses accroches de 1 g chacune (F = 0,0294 N). Les
divers couples pour un moment d'inertie constant sont obtenus par les divers rayons de droulement (M = rF =
2,94 mNm, 1,47 mNm, 0,73 mNm). Une alternative consiste raliser les divers moments d'inertie pour un couple
constant au moyen de disques additionnels.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Adapter l'angle maximal droulable A1 dans la condition d'arrt des paramtres de mesure (Fentre
Visualiser les paramtres de mesure, actuellement &bA1 > 6 pour 6 rayons, &b est mis pour )
Eventuellement adapter l'intervalle de temps (actuellement 500 ms) dans les paramtres de mesure (un intervalle
plus long a pour consquence moins de valeurs mesures et moins de diffusions dans (t))
Eventuellement inverser le signe de la mesure de l'angle (s -s dans les paramtrages A1)
Faire en sorte que le disque tournant soit retenu par l'aimant de maintien
Dfinir le rayon de droulement actuel et le zro du dplacement (tous les deux dans les paramtrages A1)
Lancer la mesure avec . Une mesure errone peut tre supprime du tableau en activant Measure Effacer la
srie de mesures actuelle.
Recommencer la mesure avec d'autres paramtres (un autre couple acclrateur ou un autre moment d'inertie
acclr). Pour ce faire, redfinir le rayon de droulement et le zro du dplacement.

Exploitation
Les graphes (t) et (t) sont calculs en plus des graphes (t). Ils sont disponibles sur les autres onglets pour la
reprsentation et il suffit de cliquer dessus pour les activer. Les exploitations possibles sont la rgression parabolique
et la rgression linaire ainsi que l'tablissement de la moyenne.
Pour vrifier l'quation du mouvement de Newton, il faut remplir un autre tableau qui est dj prpar dans la page
de reprsentation Newton. Aprs la dtermination d'une valeur d'acclration angulaire sous forme de valeur
moyenne d'un graphe (t) ou sous forme de pente d'un graphe (t), celle-ci peut tre dplace avec la souris de la
ligne d'tat vers le tableau (Drag & Drop). Le paramtre couple M ou moment d'inertie J est transpos directement
dans le tableau via le clavier. Le graphe souhait est cr pendant l'entre des donnes dans le tableau. La
conversion des axes ou le changement d'chelle se fait facilement par simple clic avec le bouton droit de la souris
(par ex. 1/).
Une autre exploitation consiste par ex. comparer l'nergie de rotation avec le travail fourni par des formules
supplmentaires. L'nergie de rotation est
E = 0.5*J*&w^2 (entrer J sous forme de valeur numrique, &w est mis pour )
et le travail fourni se calcule comme suit :
W = M*&bA1 (entrer M sous forme de valeur numrique, &b est mis pour ).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

144
CASSY Lab 2

Conservation du moment cintique et de l'nergie (choc entre deux corps en rotation)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Le systme de rotation permet, partir des dures d'obscurcissement de deux barrires lumineuses, de dterminer
les vitesses de deux corps avant et aprs qu'ils soient entrs en collision. C'est ainsi que sont vrifis le thorme
de la conservation du moment cintique pour le choc lastique et inlastique de deux corps en rotation ainsi que le
thorme de la conservation de l'nergie pour le choc lastique de deux corps en rotation.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 modle de rotation 347 23
2 barrires lumineuses 337 46
2 cbles de connexion 6 ples 501 16
1 laborboy II 300 76
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


On commence par positionner le systme de rotation et les deux barrires lumineuses (aux entres E et F de
l'adaptateur timer) de manire ce que les languettes des deux corps en rotation se trouvent entre les deux
barrires lumineuses lors du choc des corps en rotation. Les languettes des deux corps doivent interrompre les
barrires lumineuses lorsqu'elles leur passent devant.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Reporter les moments d'inertie J1 et J2 dans le tableau (cliquer sur la zone sous J1 et J2)
Indiquer la disposition des languettes avant le choc par rapport aux barrires lumineuses E et F (paramtrages
1, 2, 1 ou 2). Il y a quatre dispositions diffrentes :
les deux languettes l'cart des barrires lumineuses
languette gauche entre les barrires lumineuses et languette droite l'cart de celles-ci
languette gauche l'cart des barrires lumineuses et languette droite entre celles-ci
les deux languettes entre les barrires lumineuses (explosion)
Indiquer la largeur de la languette et son rayon (aussi paramtrages 1, 2, 1 ou 2)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

145
CASSY Lab 2

Raliser le choc (si des vitesses angulaires sont dj affiches avant le choc, elles peuvent alors tre effaces
avec 0 ) et veiller ce qu'aucune quantit de mouvement excdentaire ne soit enregistre par les barrires
lumineuses (par ex. par renvoi d'un corps en rotation)
Mettre fin la mesure en activant sur Fin du choc (la mesure prend fin toute seule lorsque quatre vitesses
angulaires ont t mesures)
Pour l'exploitation, enregistrer les valeurs mesures dans le tableau avec ou initialiser la mesure suivante avec
0

Exploitation
Des pages de tableau individualises sont prpares pour les moments cintiques avant et aprs le choc, les
moments cintiques totaux, les nergies, les nergies totales ainsi que la perte d'nergie; les valeurs mesures
peuvent tre prises en compte dans ces pages avec . Pour l'affichage, il suffit de cliquer sur ces pages de tableau.
Si ces grandeurs doivent tre visibles dj juste aprs le choc, les instruments d'affichage appropris peuvent alors
tre activs.
Du reste, il est possible de dfinir des formules supplmentaires pour une comparaison avec la thorie. Pour le choc
lastique, on a
&w1' = (2*J2*&w2 + (J1-J2)*&w1) / (J1+J2)
&w2' = (2*J1*&w1 + (J2-J1)*&w2) / (J1+J2)
et pour le choc entre deux corps en rotation
&w1' = &w2' = (J1*&w1 + J2*&w2) / (J1+J2).
Dans toutes les formules, la lettre latine w prcde du signe & doit tre entre la place de la lettre grecque .

Tableau pour la conversion entre les units indiques et les units SI


Grandeur Unit SI = Facteur Unit indique
2 2
Moment d'inertie J kgm 1000 gm
Vitesse angulaire rad/s 1 rad/s
2
Moment cintique L Nsm = kgm /s 1000 mJs
2 2
nergie E J = kgm /s 1000 mJ

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

146
CASSY Lab 2

Force centrifuge (bras pivotant)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
2
La force centrifuge F agissant sur une masse m en rotation est donne par F = m r ( : vitesse angulaire, r :
distance entre le centre de gravit de la masse et l'axe de rotation). On vrifie cette loi par variation des trois
paramtres m, et r.
La force centrifuge F peut tre mesure avec le capteur de force S, 50 N. Comme il ne mesure des forces que dans
presque une seule direction, on obtient une courbe sinusodale de la force dont les minima et les maxima
correspondent la force centrifuge en direction radiale.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de force S, 50 N 524 042
1 bras pivotant pour la force centrifuge 347 211
1 pied en V, grand modle 300 01
1 tige, 10 cm 300 40
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le capteur de force doit tre fix l'horizontale dans le pied en V, la tige tant aussi courte que possible. Bien serrer
toutes les vis ! Pour finir, le pied en V devra tre positionn l'horizontale l'aide de ses vis de rglage de faon ce
que le bras pivotant pour la force centrifuge oscille le moins possible tout en tournant vitesse constante mme pour
une faible frquence de rotation.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Visser les masses une distance dfinie (r est dtermine entre l'axe de rotation et le centre de la masse) sur le
bras pivotant.
Dans les paramtrages force FA1, rgler le capteur de force sur 0 .
Mettre en mouvement le bras pivotant prs de l'axe de rotation en le poussant avec le doigt et lorsque la force
d'environ 5 N est atteinte, lancer le relev des mesures avec , recommencer toutes les 5 10 s jusqu' ce que
la force mesure vaille environ 1 N. On obtient une famille de courbes sinusodales dont les amplitudes diminuent
et les priodes augmentent. Du fait du rglage du dclenchement de l'exemple, toutes les courbes commencent
l'origine des coordonnes.

Exploitation
Pour chaque courbe sinusodale, la priode T et la force minimale Fmin et maximale Fmax de la premire priode sont
dtermines en cliquant avec la souris et en relevant la valeur du tableau puis transposes dans la reprsentation
Entre (clic avec la souris). La prise en compte de Fmin et Fmax compense d'ventuelles imprcisions lors de
l'installation ou du rglage du zro du capteur de force.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

147
CASSY Lab 2

Le rsultat de cette exploitation est inscrit automatiquement dans la reprsentation Force centrifuge. La force
centrifuge F = (Fmax-Fmin)/2 reprsente et la vitesse angulaire =2/T sont calcules partir des valeurs donnes.
2
La proportionnalit F se voit trs bien.
Pour vrifier les proportionnalits F m et F r, il convient de recommencer les mesures avec d'autres masses et
d'autres rayons puis de les exploiter ensemble. Il est ici judicieux d'exploiter chaque mesure individuellement et
d'enregistrer chacune d'elle dans un fichier spar tant donn que le graphe de plusieurs mesures n'est pas trs
clair. Il est ensuite possible de charger plusieurs mesures exploites dans une reprsentation commune.

Astuce
Comme pour avoir une exploitation complte, il convient de recommencer l'exprience avec d'autres masses m et
d'autres rayons r, l'exploitation manuelle de toutes les mesures est trs fastidieuse. Les priodes T et les deux forces
Fmin et Fmax peuvent toutefois aussi tre dtermines automatiquement. Pour ce faire, les instruments d'affichage T',
F'min et F'max de la ligne suprieure doivent tre activs. Juste aprs une mesure individuelle, les valeurs qui y sont
calcules peuvent tre directement dposes dans la reprsentation Entre l'aide de la souris (Drag & Drop). Tant
que le bras pivotant tourne et que la force mesure est encore suprieure 1 N environ, cette procdure sera
rpte rapidement pour les vitesses angulaires dcroissantes.
Une alternative consiste raliser cette exploitation ultrieurement pour chaque srie de mesures aprs avoir
slectionn la srie de mesures exploiter avec Mesure Slectionner une srie de mesures.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

148
CASSY Lab 2

Force centrifuge (appareil force centrifuge)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
L'appareil force centrifuge permet l'tude exprimentale de la force centrifuge F en fonction de la masse m en
rotation, de la distance r entre la masse et le point d'appui et de la vitesse angulaire . Cela permet de vrifier
2
l'expression caractrisant la force centrifuge F = m r.
Avec l'appareil force centrifuge, la force F exerce lors de la rotation sur la masse m est transmise un ressort
lame via un levier articul et une goupille dans l'axe de rotation ; la dviation de ce ressort lame est mesure
lectriquement l'aide d'une jauge de contrainte (ou jauge extensomtrique) monte en pont. La dformation du
ressort lame dans la gamme de mesure utilise est lastique et donc proportionnelle la force F.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 appareil force centrifuge S 524 068
1 alimentation 521 49
1 barrire lumineuse 337 46
1 cble de connexion 6 ples 501 16
1 pince de table 301 06
1 pied en V, petit modle 300 02
1 tige, 10 cm 300 40
1 paire de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8
Les appareils force centrifuge (347 21) dont on dispose peuvent tre quips ultrieurement de l'adaptateur pour
force centrifuge (524 0681). Cet assemblage ne se distingue aucunement de l'appareil force centrifuge S (524 068)
tant au niveau de l'utilisation que des rsultats de mesure. Avant la toute premire utilisation de l'appareil force
centrifuge (347 21) muni de l'adaptateur pour force centrifuge (524 0681), il convient toutefois de pratiquer un rglage
du zro et du gain de l'appareil force centrifuge conformment aux instructions spcifies dans le mode d'emploi de
l'adaptateur pour force centrifuge.

Montage exprimental (voir schma)


L'appareil force centrifuge doit d'abord tre fix la table avec la pince de table. A l'aide de la tige et du petit pied
en V, placer la barrire lumineuse de faon ce que le bras pivotant puisse tourner librement entre les deux
branches de la barrire lumineuse; la lumire ne devrait pas tre interrompue par la masse. Connecter l'appareil

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

149
CASSY Lab 2

force centrifuge l'entre B, la barrire lumineuse l'adaptateur Timer l'entre A du Sensor-CASSY l'aide du
cble de connexion 6 ples. Utiliser deux cbles pour relier l'alimentation au moteur d'entranement de l'appareil
force centrifuge. Slectionner la tension maximale pour la commande du moteur de manire ce que la gamme de
mesure de la force de 15 N ne soit pas dpasse.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler l'affichage de la force sur 0 alors que le bras pivotant est immobile. Pour ce faire, rgler l'appareil force
centrifuge sur 0 dans les paramtrages force FB1 (bouton droit de la souris).
Ajuster la masse de correction sur le bras court de l'appareil de faon ce qu'aucune force F ne soit mesure lors
d'une mesure sans masse additionnelle m mais avec vis de scurit.
En commenant par de petites vitesses angulaires , utiliser pour enregistrer manuellement la force mesure
dans le tableau.
Recommencer la mesure avec de plus grandes vitesses angulaires .
Aprs le relev d'une srie de mesures, recommencer les mesures avec d'autres masses m (r = constante) ou
rayons r (m = constante). Pour ce faire, slectionner Mesure Ajouter une nouvelle srie puis recommencer
avec de petites vitesses angulaires.

Exploitation
2
Chaque srie de mesures en soi vrifie facilement la proportionnalit entre la force F et l'aide d'une
modlisation. Si on souhaite aussi vrifier les deux autres proportionnalits entre F et m (,r constantes) ainsi que F
et r (,m constantes), il faut commencer par dterminer les forces F pour des vitesses angulaires constantes. Pour
2
ce faire, on trace dans le graphe une ligne verticale pour une valeur de et on relve les coordonnes des points
2
d'intersection avec les droites F( ) (Activer afficher les coordonnes). Ces coordonnes sont ensuite inscrites
manuellement dans la deuxime reprsentation prpare F(m) ou F(r) (cliquer avec la souris dans le champ du
tableau). La proportionnalit souhaite va alors apparatre.
2
On vrifie F = m r par dtermination des facteurs de proportionnalit.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

150
CASSY Lab 2

Prcession du gyroscope

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Notions de base
La frquence de prcession f P d'un gyroscope est tudie dans l'exprience en fonction de la force applique F, c.--
d. du couple de rotation M = F d et de la frquence de rotation fD du disque gyroscopique.
La formule mathmatique en vigueur est la suivante :

Le moment d'inertie du disque gyroscopique est approximativement restitu par l'quation :

Description de l'exprience
On mesure la frquence de prcession (frquence fB1) directement avec le capteur de mouvement de rotation. On
dtermine la frquence de rotation avec la barrire lumineuse rflexion. Pour ce faire, on mesure la dure de la
priode TD du mouvement de rotation du disque gyroscopique puis on calcule la frquence de rotation f D = 1/TD
partir de la valeur obtenue.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
1 timer S 524 074
1 barrire lumineuse rflexion 337 468
1 gyroscope 348 20
1 double borne ressorts 590 021
1 jeu de masses marques de 50 g 342 61
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Installer la barrire lumineuse rflexion devant le disque gyroscopique env. 1 cm, l'aide de la borne
ressorts. Faire passer le cble d'alimentation de manire ce qu'il n'exerce aucune force sur le gyroscope et ce
qu'il permette ce dernier d'accomplir librement au moins un tour entier.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

151
CASSY Lab 2

Enficher le capteur de mouvement de rotation par le bas sur l'axe du gyroscope et le fixer avec la vis molete.
Dplacer les masses d'quilibrage de sorte que le gyroscope soit en quilibre, c.--d. d'abord exempt de toute
force. Accrocher ensuite une masse (50 g) l'extrmit de la tige du gyroscope du ct de la masse
d'quilibrage.
Le gyroscope doit tre parfaitement rgl l'horizontale par le bais des vis de rglage de l'embase.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Test du rglage de la barrire lumineuse rflexion
Lancer le disque gyroscopique la main pour le faire tourner. La frquence de rotation (env. 1 Hz) devrait tre
affiche. Si besoin est, lgrement dplacer la barrire lumineuse rflexion.
Test du rglage du capteur de mouvement de rotation
Faire tourner le gyroscope lentement autour de l'axe vertical, la frquence de prcession (env. 0,05 Hz) devrait
tre affiche au bout d'un bref laps de temps.
Utiliser une ficelle pour lancer le disque gyroscopique nergiquement. La frquence de rotation maximale est
d'env. 10 Hz.
Laisser le gyroscope se mettre en prcession et - lorsqu'il l'est uniformment - relever la valeur mesure avec .
Ce faisant, le mouvement de prcession ne doit pas tre chevauch par le mouvement de nutation. L'idal pour
mettre le gyroscope en prcession est de le lancer sans nutation. Ramener le gyroscope chaque fois son
point de dpart, lorsque la frquence de rotation baisse lentement, le remettre en prcession et relever les
valeurs mesures. Au besoin, lgrement freiner le disque gyroscopique.
Recommencer l'exprience avec deux masses (100 g) accroches.

Exploitation
Dans la reprsentation graphique de la frquence de prcession f P en fonction de la frquence de rotation f D, on
obtient une hyperbole et dans la reprsentation de f P en fonction de 1/fD, une droite, c.--d. qu'on a fP 1/fD. La
pente de la droite est le facteur de proportionnalit

0,45 dans l'exemple avec une masse et 0,91 dans celui avec deux masses.
Avec le moment d'inertie estim (en supposant pour simplifier une rpartition homogne et ponctuelle de la masse)
2 2
JS = mr 0,010 kgm (avec m = 1,54 kg, r = 11,5 cm)
on obtient le facteur de proportionnalit 0,43 avec une masse (m 2 = 50 g) accroche et 0,86 avec deux masses
accroches (m2 = 0,1 kg).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

152
CASSY Lab 2

Nutation du gyroscope

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Notions de base
La frquence de nutation fN d'un gyroscope exempt de force est tudie dans l'exprience en fonction de la
frquence de rotation fD du disque gyroscopique.
La formule mathmatique en vigueur est la suivante : fD = JS/JK fN
2
avec JS = mr : moment d'inertie du disque gyroscopique autour de son axe de rotation
et JK : moment d'inertie du gyroscope autour de l'axe du gyroscope (point de suspension)
Le moment d'inertie du gyroscope JK se compose pour l'essentiel des moments d'inertie de la tige du gyroscope J 1,
du disque gyroscopique J2 et de la masse d'quilibrage J3, chacun autour de l'axe du gyroscope.
2 2
Pour J1, on a conformment au thorme de Steiner : J1 = mSt/12 l + mSt s ,
avec l : longueur de la tige, mSt : masse de la tige, s : cartement axe du gyroscope - centre de gravit (milieu) de la
tige.
2
Pour J2, on a : J2 = mKS aKS ,
avec mKS : masse du disque gyroscopique, aKS: cartement de l'axe du gyroscope.
J3 est calcul en consquence (avec mAM : masse de la masse d'quilibrage).

Description de l'exprience
On dtermine la frquence de nutation avec le capteur de mouvement de rotation que l'on enfiche sur l'axe du
gyroscope. Pour ce faire, on mesure la dure de la priode TN de la composante verticale du mouvement de nutation
du gyroscope partir de laquelle on calcule ensuite la frquence de nutation f N = 1/TN. On dtermine la frquence de
rotation avec la barrire lumineuse rflexion. Pour ce faire, on mesure la dure de la priode TD du mouvement de
rotation du disque gyroscopique partir duquel on calcule ensuite la frquence de rotation f D = 1/TD.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
1 timer S 524 074
1 barrire lumineuse rflexion 337 468

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

153
CASSY Lab 2

1 gyroscope 348 20
1 double borne ressorts 590 021
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Installer la barrire lumineuse rflexion devant le disque gyroscopique env. 1 cm, l'aide de la borne
ressorts.
Enficher le capteur de mouvement de rotation par ct sur l'axe du gyroscope et le fixer avec la vis molete.
Faire passer le cble d'alimentation de manire ce qu'il n'exerce aucune force sur le gyroscope et ce qu'il
permette ce dernier d'accomplir librement au moins un tour entier.
Dplacer la masse d'quilibrage de sorte que le gyroscope soit en quilibre, c.--d. soumis aucune force.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Test du rglage de la barrire lumineuse rflexion
Lancer le disque gyroscopique la main pour le faire tourner. La frquence de rotation (env. 1 Hz) devrait tre
affiche. Si besoin est, lgrement dplacer la barrire lumineuse rflexion.
Test du rglage du capteur de mouvement de rotation
Faire tourner le gyroscope uniformment autour de son axe dans un mouvement de va-et-vient. La frquence de
nutation (env. 1 Hz) devrait tre affiche.
Utiliser une ficelle pour lancer le disque gyroscopique nergiquement. La frquence de rotation maximale est
d'env. 10 Hz.
Mettre le gyroscope en nutation en lui donner un lger coup.
Relever la valeur mesure avec .
Lorsque la frquence de rotation baisse lentement, remettre le gyroscope en nutation et relever les valeurs
mesures. Au besoin, lgrement freiner le disque gyroscopique.

Exploitation
Dans la reprsentation graphique de la frquence de nutation f N en fonction de la frquence de rotation f D, on obtient
une droite, c.--d. qu'on a fN fD. La pente de la droite est le facteur de proportionnalit J S/JK, soit dans l'exemple
JS/JK = 0,0659.
Avec les moments d'inertie estims (en supposant pour simplifier une rpartition homogne et ponctuelle de la
masse)
2 2
JS = mr 0,010 kgm (avec m = 1,54 kg, r = 11,5 cm)
2 2 2
J1 = mSt/12 l + mSt s 0,056 kgm (avec mSt = 0,50 kg, l = 57 cm, s = 6,6 cm)
2 2
J2 = mKS aKS 0,056 kgm (avec mKS = 1,54 kg, aKS = 19 cm)
2 2
J3 = mAM aAM 0,063 kgm (avec mAM = 1 kg, aAM = 25 cm)
2
JK = J1 + J2 + J3 0,136 kgm
on obtient JS/JK 0,074.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

154
CASSY Lab 2

Oscillations d'un pendule compos

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
L'quation de mouvement pour un pendule physique de moment d'inertie J, de masse m et de distance s de l'axe de
rotation au centre de gravit
M = J'' = mgssin
dcrit une oscillation harmonique pour de petites dviations (sin ) de priode
T = 2sqrt(J/mgs).
Pour pouvoir se faire une meilleure ide de la chose, on introduit la notion de longueur rduite du pendule l r = J/ms.
La priode d'oscillation est alors
T = 2sqrt(lr/g).
Avec le pendule mathmatique, toute la masse du pendule est runie en un point. Son moment d'inertie est donc J =
2
ms et la longueur rduite du pendule est lr = J/ms et donc gale la distance entre la masse du pendule (centre de
gravit) et l'axe de rotation.
Un pendule physique de longueur rduite lr correspond donc un pendule mathmatique de cette longueur.
Dans la prsente exprience, on dtermine la longueur rduite du pendule partir de la priode d'oscillation mesure
et on la compare la longueur rduite, calcule du pendule.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
1 pendule physique 346 20
1 tige, 25 cm, d = 10 mm 301 26
2 embases MF 301 21
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Visser le pendule sur l'axe du capteur de mouvement de rotation.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dfinir le zro la position d'quilibre du pendule ( 0 dans paramtrages A1).
Ecarter le pendule de seulement environ 5 et le relcher.
Lancer la mesure avec . La mesure s'interrompt automatiquement au bout de 10 s.
Recommencer la mesure sans masse additionnelle ou avec une autre masse.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

155
CASSY Lab 2

Exploitation
Aprs quelques oscillations, il est possible de dterminer le temps coul pour ces oscillations grce une ligne
verticale et partir de celui-ci, la priode d'oscillation moyenne. Dans l'exemple, on obtient T = 0,840 s. Il en rsulte
2 2 2
avec g = 9,81 m/s , la longueur rduite du pendule lr = gT /4 = 17,5 cm.
Ceci concide bien avec la longueur rduite du pendule l r approximativement calcule de la tige. Le moment d'inertie
2
de la tige lors de la rotation par le centre de gravit est J S = 1/12ml . Avec ce pendule, l'axe de rotation est distant
2
de la valeur s = 1/3l du centre de gravit. Selon le thorme de Steiner, on a par consquent J = JS + ms = 7/36
2 2
ml et lr = 7/36ml / ms = 7/12l = 17,5 cm (pour l = 30 cm).
2 2
Inversement, on peut aussi dduire l'acclration de la pesanteur g = l r4 /T de la longueur rduite calcule du
pendule et de la priode mesure.

Dtermination exprimentale de la longueur rduite du pendule


Si on dplace une masse coulissante de masse m2 sur la tige du pendule tant que la priode T reste inchange par
rapport la tige sans masse coulissante, la longueur rduite du pendule l r est alors elle aussi inchange. Du fait de la
position x alors atteinte par la masse coulissante (ponctuelle), le moment d'inertie du pendule augmente de J 2 =
2
m2x . Comme la longueur rduite du pendule lr n'a pas chang, on a
lr = J/ms = (J + J2)/(m + m2)/s'
avec s' la distance qui spare le nouveau centre de gravit et l'axe de rotation, soit s' = (ms+m 2x)/(m+m2). Il s'ensuit
2 2 2
J/ms = (J + m2x )/(ms+m2x) = J/ms (1 + m2x /J)/(1 + m2x/ms) ou m2x /J = m2x/ms, donc
x = J/ms = lr.
La masse coulissante (ponctuelle) est donc exactement au niveau de la longueur rduite du pendule. Mais comme
elle a en ralit une extension dfinie, il ne s'agit que d'une approximation.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

156
CASSY Lab 2

Oscillations d'un pendule compos (avec masse additionnelle)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
On enregistre les oscillations d'un pendule compos physique en fonction du temps t. Pour l'exploitation, on compare
entre elles les grandeurs angle , vitesse et acclration a. Elles peuvent, au choix, tre reprsentes en fonction
du temps t ou sous la forme d'un diagramme de phase.
Du reste, on dtermine la longueur rduite du pendule lr = J/ms partir de la priode T = 2sqrt(lr/g) mesure.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
1 pendule physique 346 20
1 tige, 25 cm, d = 10 mm 301 26
2 embases MF 301 21
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Visser le pendule sur l'axe du capteur de mouvement de rotation et attacher la masse additionnelle l'extrmit
infrieure du pendule.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dfinir le zro la position d'quilibre du pendule ( 0 dans paramtrages A1).
Ecarter le pendule d'environ 20 et le relcher.
Lancer la mesure avec . La mesure s'interrompt automatiquement au bout de 10 s.
Recommencer la mesure sans masse additionnelle ou avec une autre masse.

Exploitation
Outre la reprsentation angulaire, une vue d'ensemble avec (t), (t) et a(t) et un diagramme de phase () sont
dj prpars. Les diverses reprsentations peuvent tre slectionnes par simple clic avec la souris.
Aprs quelques oscillations, il est possible de dterminer le temps coul pour ces oscillations grce une ligne
verticale et partir de celui-ci, la priode d'oscillation moyenne. Dans l'exemple, on obtient T = 0,96 s. Il en rsulte
2 2 2
avec g = 9,81 m/s la longueur rduite du pendule lr = gT /4 = 22,9 cm. Ceci correspond un peu moins que la
distance entre la masse additionnelle et l'axe de rotation (25 cm).

Remarque
Les formes des courbes traces dpendent fortement de l'intervalle de temps slectionn. L'intervalle de temps ne
peut qu'tre un compromis entre une srie de valeurs mesures rapproches, des minima et maxima (t) bien

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

157
CASSY Lab 2

prononcs (intervalle de temps plutt petit) ainsi que de faibles erreurs dans le graphe (t) et a(t) (intervalle de
temps plutt grand).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

158
CASSY Lab 2

Oscillations d'un pendule compos (avec modlisation)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
On excite un pendule compos et on relve l'oscillation libre. En plus de l'tude base uniquement sur la mesure des
oscillations d'un pendule compos, on compare ici l'oscillation mesure l'oscillation (t) donne par l'quation du
mouvement
M = J'' = mgssin
avec le moment d'inertie J, la masse m et la distance s entre l'axe de rotation et le centre de gravit. L'quation de
modlisation requise est donc
'' = a = mgssin / J = g/lr sin
avec la longueur rduite du pendule lr = J/ms.
Pour de petits angles , on rapproche normalement sin de , ce qui permet ensuite la rsolution analytique de
l'quation. Cette approximation n'est pas ncessaire dans cet exemple parce que la rsolution est effectue
numriquement.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
1 pendule physique 346 20
1 tige, 25 cm, d = 10 mm 301 26
2 embases MF 301 21
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Visser le pendule sur l'axe du capteur de mouvement de rotation et attacher la masse additionnelle l'extrmit
infrieure du pendule.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dfinir le zro la position d'quilibre du pendule ( 0 dans paramtrages A1).
Ecarter le pendule d'environ 20 (correspond environ 0,35 radians) et le relcher.
Lancer la mesure avec . La mesure s'interrompt automatiquement au bout de 10 s.

Modlisation
Dans le prsent exemple, on a choisi les deux conditions initiales (t=0)=0 et (t=0)= 0 parce que le dclenchement
a t fait zro. La vitesse initiale 0 et la longueur rduite du pendule lr peuvent tre modifies en dplaant

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

159
CASSY Lab 2

l'aiguille de l'instrument d'affichage correspondant (ou par simple clic gauche ou droite) de manire faire
concider le modle avec la mesure.
Pour vrifier la validit du modle, il est possible de dplacer la masse coulissante et de recommencer l'exprience.
La nouvelle oscillation mesure s'en tiendra nouveau au modle mathmatique.

Influence de l'approximation sin


L'influence de l'approximation que l'on a de coutume pour de petits carts du pendule (sin ) peut tre observe
de manire trs impressionnante. A cet effet, l'quation de modlisation peut tre rduite de 9,81/lr*rsin &a
9,81/lr*&a. La modification de la priode par l'influence de l'approximation se voit dj nettement lorsque le pendule
est cart de 20.
Cette influence est tudie en dtails dans l'exemple suivant.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

160
CASSY Lab 2

Influence de l'amplitude sur la priode d'un pendule compos

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
On enregistre la priode T en fonction de l'amplitude d'une oscillation. Pour ce faire, on commence par lancer le
pendule en le poussant puis on mesure continuellement l'amplitude et la priode. L'amplitude diminue lentement
cause du lger frottement, ce qui se traduit par une lgre diminution de la priode.
L'quation de mouvement pour un pendule physique de moment d'inertie J, de masse m et de distance s de l'axe de
rotation au centre de gravit
M = J'' = mgssin
dcrit pour de faibles dviations (sin ) du pendule une oscillation harmonique de priode
T = 2sqrt(lr/g)
avec la longueur rduite du pendule lr = J/ms. Sans cette approximation, on a en gnral
2 2 2 4 2 6
T = 2sqrt(lr/g) (1 + (1/2) (sin(/2) + (3/4) (sin(/2) + (5/6) (sin(/2) + ... )))).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
1 pendule physique 346 20
1 tige, 25 cm, d = 10 mm 301 26
2 embases MF 301 21
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Visser le pendule sur l'axe du capteur de mouvement de rotation et attacher la masse additionnelle l'extrmit
infrieure du pendule.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Ecarter le pendule d'environ 30 puis le relcher.
Une fois la valeur affiche pour la priode TA1 devenue constante, lancer la mesure avec
S'il n'y a aucun point de mesure visible au bout d'un certain temps, cliquer avec la touche droite de la souris sur
l'axe des y et slectionner Chercher le minimum et le maximum.
Interrompre la mesure avec ds que l'amplitude est infrieure 5 tant donn. que la dtermination de la
priode est incertaine en dessous de cette valeur.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

161
CASSY Lab 2

Exploitation
L'amplitude diminue lentement au cours de la mesure. Ceci se traduit par une lgre rduction de la priode. Pour
vrifier le rapport thorique entre l'amplitude et la priode
2 2 2 4 2 6
T = T0 (1 + (1/2) (sin(/2) + (3/4) (sin(/2) + (5/6) (sin(/2) + ... )))),
il suffit de procder une modlisation libre.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

162
CASSY Lab 2

Dtermination de l'acclration de la pesanteur avec un pendule rversible

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Avec un pendule physique, on a pour de petits carts du pendule la priode
T = 2sqrt(lr/g)
avec la longueur rduite du pendule lr = J/ms. Si la longueur rduite du pendule lr et la priode T sont connues, il est
2 2
alors possible de calculer l'acclration de la pesanteur g = lr4 /T .
La dtermination exacte du moment d'inertie ou du centre de gravit tant difficile, il est bien souvent impossible de
dterminer la longueur rduite du pendule avec la prcision souhaite. Avec le pendule rversible, la rpartition de la
masse est modifie de manire ce que la priode d'oscillation soit la mme pour les deux axes de rotation. Il
s'ensuit que la longueur rduite du pendule lr correspond la distance entre les deux axes de rotation et on en
connat donc la valeur exacte.
2
Selon le thorme de Steiner, J = JS + ms avec JS le moment d'inertie du pendule rapport l'axe passant par le
centre de gravit et s la distance entre le centre de gravit et l'axe de rotation. La longueur rduite du pendule est
donc
lr = J/ms = JS/ms + s.
Le deuxime axe de rotation est dsormais de l'autre ct du centre de gravit et une distance x du centre de
gravit pour une mme priode et une mme longueur rduite du pendule. On a donc aussi
lr = JS/mx + x.
Si on rsout l'quation en cherchant x, on obtient x = lr s. La distance entre les deux axes de rotation s+x
correspond donc exactement la longueur rduite du pendule l r.
Etant donn qu'il est possible de dterminer la priode T avec prcision, le pendule rversible convient bien pour la
dtermination de l'acclration de la pesanteur g.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
1 pendule physique 346 20
1 tige, 25 cm, d = 10 mm 301 26
2 embases MF 301 21
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Visser le pendule sur l'axe du capteur de mouvement de rotation et attacher dans un premier temps les deux masses
coulissantes ainsi que reprsent en (1).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

163
CASSY Lab 2

Utiliser un crayon pour graduer la tige en cm. Il suffit de graduer la zone allant de 10 cm environ 21 cm.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Positionner la masse variable du pendule sur x = 10 cm et carter ce dernier d'environ 10.
Lorsque la valeur affiche pour la priode TA1 s'est stabilise et reste constante et que l'amplitude A1 a diminu
jusqu' environ 5, relever la valeur mesure avec et inscrire la position dans la colonne x (slectionner la case
du tableau en cliquant dessus avec la souris).
Abaisser respectivement la masse du pendule de 1 cm et recommencer la mesure jusqu' ce que x = 21 cm.
Ramener la masse x = 10 cm et modifier le point de suspension du pendule ainsi que reprsent en (2) ce qui
revient retourner le pendule
Slectionner Mesure Ajouter une nouvelle srie
Ecarter nouveau le pendule d'environ 10, attendre jusqu' ce que la valeur affiche pour la priode TA1 soit
constante et que l'amplitude A1 ait diminu jusqu' environ 5, relever la valeur mesure avec et inscrire la
position dans la colonne x (slectionner la case du tableau en cliquant dessus avec la souris).
Remonter respectivement la masse du pendule de 1 cm et recommencer la mesure jusqu' ce que x = 21 cm.

Exploitation
On voit deux points d'intersection des courbes de la priode d'oscillation dans la reprsentation graphique. La
priode et avec elle la longueur rduite du pendule est la mme aux deux points d'intersection. La longueur rduite
correspond la distance entre les deux axes de rotation, soit lr = 0,20 m.
Un marquage horizontal permet de dterminer la priode correspondante, soit dans l'exprience T = 0,898 s. Ceci
2 2 2 2
amne une acclration de la pesanteur g = lr4 /T = 7,896 m/T = 9,79 m/s .
Une alternative consiste relever l'acclration de la pesanteur aussi dans la reprsentation g avec une rsolution
lgrement plus leve.

Remarques concernant l'erreur de mesure


En plus de l'erreur de fabrication de la tige qui se traduit par une erreur de la longueur rduite du pendule lr (environ
2
lr = 0,1 mm, soit g = 0,005 m/s ), il y aussi l'erreur propre la priode T. Outre l'erreur de mesure pure (ici,
2
environ T = 0,001T, soit g = 0,02 m/s ), il existe une erreur systmatique. Ainsi que dj montr dans
l'exprience Influence de l'amplitude sur la priode, la priode dpend lgrement de l'amplitude. Avec une
2
amplitude de 5, cette erreur systmatique est T = +0,0005T, soit g = -0,01 m/s . Avec des amplitudes plus
petites, la dtermination de la priode par le capteur de mouvement de rotation n'est pas trs fiable. Avec des
amplitudes plus importantes, cette erreur systmatique dpasse rapidement l'erreur de mesure normale (pour une
2
amplitude de 10 on a T = +0,002T et g = -0,04 m/s ).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

164
CASSY Lab 2

Pendule acclration de la pesanteur variable (pendule g variable)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Avec un pendule g variable (pendule de Mach), il n'y a que la composante gcos de l'acclration de la
pesanteur g qui agit sur le pendule. De ce fait, on obtient suivant l'inclinaison diffrentes priodes d'oscillation
T = 2sqrt(lr/g/cos )
avec la longueur rduite du pendule lr = J/ms.
Dans l'exprience, la priode est tudie en fonction de l'angle d'inclinaison. Une alternative consiste dterminer
l'acclration de la pesanteur sur diffrents corps clestes simuls. La longueur rduite du pendule lr = 17,5 cm a t
calcule et vrifie exprimentalement dans l'exprience Oscillations d'un pendule compos. La composante efficace
2 2 2
de l'acclration de la pesanteur est alors a = gcos = lr4 /T = 6,91 m/T .
Les rglages pour les corps suivants sont dj nots sur l'chelle angulaire imprimable :
Corps cleste gcos
2
Terre (lieu de rfrence) 0 9,81 m/s
2
Vnus 25,3 8,87 m/s
2
Mars 67,8 3,71 m/s
2
Mercure 67,8 3,70 m/s
2
Lune 80,5 1,62 m/s
2
Pluton 86,6 0,58 m/s

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082
1 pendule physique 346 20
1 chelle angulaire avec corps clestes imprimer ici
1 noix Leybold 301 01
2 tiges, 25 cm, d = 10 mm 301 26
1 tige, 50 cm, d = 10 mm 301 27
2 embases MF 301 21

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

165
CASSY Lab 2

1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Visser le pendule sur l'axe du capteur de mouvement de rotation. Enfiler l'chelle sur la tige du capteur de
mouvement de rotation. Pour ce faire, utiliser un couteau bien aiguis pour entailler l'chelle en son centre en suivant
les marques traces.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Mettre le pendule la verticale ( = 0), ajuster le montage exprimental et carter le pendule d'environ 10.
Attendre que la valeur affiche pour la priode TA1 se stabilise et soit donc constante puis relever la valeur
mesure avec et inscrire l'angle dans la colonne (slectionner la case du tableau en cliquant dessus avec la
souris).
Augmenter respectivement l'angle de 10 et recommencer la mesure jusqu' ce que = 80.

Exploitation
2 2
La composante efficace de l'acclration de la pesanteur a = l r4 /T avec lr = 17,5 cm est dj inscrite dans le
graphe au cours de la mesure.
Le rapport a = gcos est facile vrifier par une modlisation libre.
Une alternative consiste simuler divers corps clestes et leur acclration respective de la pesanteur. Pour ce faire,
ajuster le pendule conformment aux marques rouges de l'chelle angulaire.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

166
CASSY Lab 2

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

167
CASSY Lab 2

Oscillations harmoniques d'un pendule ressort

Description de l'exprience
On relve les oscillations harmoniques d'un pendule ressort en fonction du temps t. Les grandeurs distance s,
vitesse v et acclration a sont compares entre elles pour l'exploitation. Elles peuvent tre au choix reprsentes en
fonction du temps t ou sous forme de diagramme de phases.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur BMW 524 032


1 capteur pour le transducteur de mouvement 337 631
ou
1 timer S 524 074
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 roue rayons combine 337 464

1 cble de connexion 6 ples 501 16


1 ressort boudin, 3 N/m 352 10
1 jeu de masses marques de 50 g 342 61
1 aimant de maintien 336 21
1 pied en V, grand modle 300 01
1 tige, 25 cm 300 41
1 tige, 150 cm 300 46
2 noix Leybold 301 01
1 noix avec crochet 301 08
1 fil de pche, 10 m de 309 48ET2
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

168
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Le fil du pendule ressort est conduit autour de la poulie de renvoi du capteur pour le transducteur de mouvement
de manire ce que l'oscillation du pendule soit transfre sans glissement au capteur pour le transducteur de
mouvement raccord la douille suprieure de l'adaptateur BMW. L'aimant de maintien assure un lancement dfini
de l'oscillation en retenant la masse du pendule au point de retour infrieur de l'oscillation avant le lancement du
relev des valeurs mesures.
Il est galement possible de modifier le frottement de l'air (par ex. par un morceau de carton sur la masse) ou la
masse du pendule.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Eventuellement adapter l'intervalle de temps dans les paramtres de mesure (Fentre Visualiser les
paramtres de mesure, un intervalle de temps plus court permet plus de valeurs mesures et des graphes s(t)
et v(s) plus lisses, un intervalle plus long a pour consquence moins de valeurs mesures et moins de diffusions
dans le graphe a(t))
Eventuellement inverser le signe de la mesure de la distance (s -s dans les paramtrages sA1)
Dfinir le zro du dplacement lorsque le pendule est en position d'quilibre ( 0 dans les paramtrages sA1)
Etirer le pendule sur env. 10 cm et faire en sorte qu'il soit retenu par l'aimant de maintien
Lancer la mesure avec et nouveau avec pour l'arrter lorsqu'elle est finie
Avant de recommencer la mesure, vrifier au pralable le zro du dplacement lorsque le pendule est en position
d'quilibre.

Exploitation
Outre la reprsentation de la distance, une reprsentation d'ensemble est prpare avec les graphes s(t), v(t) et a(t)
et un diagramme de phases v(s). Les diverses reprsentations peuvent tre slectionnes par simple clic avec la
souris.
Les rapports de phase et l'affaiblissement sont faciles reconnatre.

Remarque
Les formes des courbes traces dpendent fortement de l'intervalle de temps slectionn. L'intervalle de temps ne
peut tre qu'un compromis entre une srie dense de valeurs mesures, des minima et maxima bien marqus du
graphe s(t) (petit intervalle de temps) et de petites erreurs dans les graphes v(t) et a(t) (intervalle de temps plus
grand).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

169
CASSY Lab 2

Influence de la masse oscillante sur la priode d'oscillation d'un pendule ressort

Description de l'exprience
On relve les oscillations harmoniques d'un pendule ressort en fonction du temps t pour diffrentes masses
2
accroches. Le graphe distance-temps s(t) permet de dterminer la priode d'oscillation T. La reprsentation de T
2 2
en fonction de la masse m accroche confirme la relation T = (2) m/D (D = constante du ressort).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur BMW 524 032


1 capteur pour le transducteur de mouvement 337 631
ou
1 timer S 524 074
1 barrire lumineuse combine 337 462
1 roue rayons combine 337 464

1 cble de connexion 6 ples 501 16


1 ressort boudin, 3 N/m 352 10
1 jeu de 12 masses de 50 g chacune 342 61
1 aimant de maintien 336 21
1 pied en V, grand modle 300 01
1 tige, 25 cm 300 41
1 tige, 150 cm 300 46
2 noix Leybold 301 01
1 noix avec crochet 301 08
1 fil de pche, 10 m de 309 48ET2
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

170
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Introduire la tige dans le pied en V puis fixer la noix avec crochet en haut de la tige.
Accrocher le ressort au crochet et l'tirer par le biais d'un fil d'env. 45 cm de long avec le nombre de masses
souhait.
Fixer la noix avec le capteur pour le transducteur de mouvement peu prs au milieu du fil.
Conduire le fil autour de la poulie de renvoi du capteur pour le transducteur de mouvement de manire ce que
les oscillations du pendule soient transfres sans glissement au capteur pour le transducteur de mouvement.
L'axe du ressort ne devra pas trop dvier de la verticale pour que l'oscillation ne soit pas trop amortie.
Positionner l'aimant de maintien au point de retour infrieur de l'oscillation du pendule ressort.
Brancher le capteur pour le transducteur de mouvement l'entre A du Sensor-CASSY, par le biais de la douille
suprieure de l'adaptateur BMW.
Brancher l'aimant de maintien la sortie S du Sensor-CASSY.

Remarques pour l'exprimentation


L'aimant de maintien assure un dmarrage propre de l'oscillation en maintenant les masses respectivement
accroches au point de retour infrieur de l'oscillation avant que le relev des valeurs mesures ne soit lanc. Le
capteur pour le transducteur de mouvement et l'aimant de maintien doivent tre dcals verticalement par rapport
la position du crochet, suivant le nombre de masses accroches. L'idal serait que le capteur pour le transducteur de
mouvement soit peu prs au milieu du fil lorsque le pendule est en position d'quilibre.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Accrocher le nombre souhait de masses puis rgler la hauteur de l'aimant de maintien et du capteur pour le
transducteur de mouvement.
Calibrer le zro du dplacement sA1 lorsque le pendule est en position d'quilibre pour ce faire, cliquer sur le
bouton 0 dans les paramtrages sA1.
Eventuellement inverser le signe de la mesure de la distance (bouton s s dans les paramtrages sA1)
Etirer le pendule et faire en sorte qu'il soit retenu par l'aimant de maintien.
Lancer la mesure avec .
Pour une nouvelle mesure, ne lancer le relev des donnes qu'aprs avoir vrifi le calibrage du zro du
dplacement lorsque le pendule est en position d'quilibre.

Exploitation
Pour chaque graphe distance-temps, on dtermine la priode d'oscillation T en cliquant sur le graphe avec le bouton
droit de la souris et en slectionnant Mesurer la diffrence (ou Alt+D) ; ensuite, il ne reste plus qu' spcifier deux
passages par zro en cliquant avec le bouton gauche de la souris. La valeur de la priode d'oscillation qui apparat
alors dans la ligne d'tat peut tre transfre avec la souris dans le graphe prpar Entre, par glisser-dposer
2
(Drag & Drop). La masse m qui correspond T doit en outre tre inscrite dans le tableau. La proportionnalit T m
est ensuite vrifie par modlisation d'une droite dans le graphe Exploitation.
La constante du ressort D peut tre dtermine partir de la pente de la droite. On notera toutefois que la droite
obtenue ne passe pas par l'origine. Pour la description de ce rsultat exprimental, il importe de tenir aussi compte
de la masse du ressort.

Astuce
Etant donn que pour une exploitation complte, il faut refaire l'exprience pour diffrentes masses m, la priode
d'oscillation T devra tre chaque fois dtermine manuellement. Il est toutefois aussi possible d'envisager la
dtermination automatique de la priode d'oscillation T. Pour ce faire, il suffit d'ouvrir l'instrument d'affichage T' en
haut de l'cran. Aprs le relev d'une oscillation, la valeur visualise l peut tre directement transfre par glisser-
dposer (Drag & Drop) dans le tableau prpar du graphe Entre.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

171
CASSY Lab 2

Oscillations d'un pendule ressort (avec modlisation)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarque de scurit
Observer les consignes de scurit spcifies dans le mode d'emploi du capteur de dplacement laser S.

Description de l'exprience
On excite un pendule ressort et on relve l'oscillation libre pour diffrentes masses m.
En supplment par rapport l'tude base uniquement sur la mesure des oscillations d'un pendule ressort, on
compare ici l'oscillation mesure l'oscillation s(t) issue de l'quation
s'' = a = D/ms.
Le poids mg n'est pas pris en compte (voir remarque sur le poids). Les constantes D et m correspondent la
constante du ressort et la masse oscillante. Etant donn qu'il y a aussi une partie du ressort qui oscille, la masse
oscillante est suprieure la masse du corps du pendule d'environ 20 g (=1/3 de la masse du ressort).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de dplacement laser S 524 073
1 tige avec filetage 688 808

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

172
CASSY Lab 2

1 paire de ressorts boudin 352 15


1 disque pour poids fendus 315 450
1 masse fendue 100 g 315 456
1 masse fendue 200 g 315 458
1 poids fendu 500 g 315 460
1 tige, 1 m 300 44
1 tige, 25 cm 300 41
2 noix Leybold 301 01
1 pied en V, grand modle 300 01
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante
Pour mesurer le dplacement, il est aussi possible d'utiliser le capteur de force S, 50 N (524 042) la place du
capteur de dplacement laser S. Une formule permet ensuite de calculer l'tirement sA1=FA1/D partir de la
force FA1 mesure et de la constante du ressort D.

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le pendule lastique l'aide du grand ressort (=3,5 mm). Pour mesurer le dplacement, fixer une bande
de papier rflectrice (catadioptre) sur la spire la plus basse du ressort de manire ce que le spot laser du capteur
de dplacement incide sur la feuille pendant toute la dure de l'oscillation (si ncessaire, placer la feuille en retrait
par rapport au ressort).
Le sens d'enroulement des spires tant invers au milieu, le ressort spcial permet une oscillation libre, stable,
ascendante et descendante, parce qu'aucune oscillation de torsion n'est produite.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Pour viter la modlisation dans un premier temps, il suffit de slectionner la reprsentation Standard durant la
mesure.
Dfinir le zro du dplacement lorsque le pendule est en position d'quilibre ( 0 dans paramtrages sA1,
ventuellement commencer par faire chauffer le capteur de dplacement laser S pendant quelques minutes).
Etirer le corps du pendule vers le bas.
Lancer la mesure avec
Lcher le corps du pendule. La mesure dmarre automatiquement au premier passage la position d'quilibre
pour s=0.
Une fois l'valuation ralise, recommencer l'exprience pour diffrentes masses (masses fendues) et comparer
le rsultat obtenu avec celui prvu par la modlisation.

Modlisation
Dans le prsent exemple, on a choisi les deux conditions initiales s(t=0)=0 et v(t=0)=v 0 parce que le dclenchement a
t effectu au zro du dplacement. La vitesse initiale v0, la constante du ressort D et la masse m peuvent tre
modifies en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage correspondant (ou par simple clic gauche ou
droite) de manire faire concider le modle avec la mesure.
Pour vrifier la validit du modle, il est possible d'augmenter la masse m et de recommencer l'exprience avec cette
plus grande masse. La nouvelle oscillation mesure s'en tiendra elle aussi au modle mathmatique (ventuellement
corriger la vitesse initiale).

Rsolution de l'quation diffrentielle


L'quation diffrentielle peut aussi tre rsolue analytiquement et avec les conditions initiales s(t=0)=0 et v(t=0)=v0,
on obtient :
s(t) = v0/0sin(0t)
o 0=sqr(D/m).

Remarque sur le poids


Dans l'quation de modlisation utilise ci-dessus, on n'a pas pris en compte le fait que le poids mg agit lui aussi sur
la masse du pendule m. En ralit, l'quation de modlisation devrait donc tre exprime comme suit :
s'' = a = D/ms g = D/m(s + mg/D) = D/m(s s0)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

173
CASSY Lab 2

avec s0=mg/D. Ce dcalage du zro du pendule en fonction du poids est notamment trs net dans la
reprsentation Modlisation avec g slectionnable avec la souris. Etant donn que seulement le zro se dcale, on
renonce en principe la prise en compte du poids dans l'quation de modlisation. Il en est de mme dans les
exemples suivants au cours desquels on tudiera le frottement entre solides, le frottement visqueux d un
lubrifiant, le frottement fluide en coulement laminaire et le frottement fluide/frottement de l'air en coulement
turbulent.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

174
CASSY Lab 2

Oscillations d'un pendule ressort avec frottement entre solides (avec modlisation)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarque de scurit
Observer les consignes de scurit spcifies dans le mode d'emploi du capteur de dplacement laser S.

Description de l'exprience
En supplment par rapport l'exprience oscillations d'un pendule ressort, le corps oscillant est soumis une force
de frottement F supplmentaire par frottement de glissement sur une tige mtallique (frottement de Coulomb). A en
croire sa valeur absolue, cette force de frottement est constante mais toujours contraire au dplacement. Elle peut
donc tre nonce par F=F0sgn(v) avec F0 constante. L'quation de modlisation ainsi rsultante est alors
s'' = a = D/ms F0/msgn(v).
Le poids mg n'est pas pris en compte (voir remarque sur le poids). Les constantes D et m correspondent la
constante du ressort et la masse oscillante. Etant donn qu'il y a aussi une partie du ressort qui oscille, la masse
oscillante est suprieure la masse du corps du pendule d'environ 20 g (=1/3 de la masse du ressort).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de dplacement laser S 524 073
1 tige avec filetage 688 808

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

175
CASSY Lab 2

1 paire de ressorts boudin 352 15


1 disque pour poids fendus 315 450
1 poids fendu 500 g 315 460
1 tige, 1 m 300 44
1 tige, 25 cm 300 41
1 tige en querre 300 51
3 noix Leybold 301 01
1 pied en V, grand modle 300 01
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante
Pour mesurer le dplacement, il est aussi possible d'utiliser le capteur de force S, 50 N (524 042) la place du
capteur de dplacement laser S. Une formule permet ensuite de calculer l'tirement sA1=FA1/D partir de la
force FA1 mesure et de la constante du ressort D.

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le pendule lastique l'aide du grand ressort (=3,5 mm). Pour mesurer le dplacement, fixer une bande
de papier rflectrice (catadioptre) sur la spire la plus basse du ressort de manire ce que le spot laser du capteur
de dplacement incide sur la feuille pendant toute la dure de l'oscillation (si ncessaire, placer la feuille en retrait
par rapport au ressort).
Le sens d'enroulement des spires tant invers au milieu, le ressort spcial permet une oscillation libre, stable,
ascendante et descendante, parce qu'aucune oscillation de torsion n'est produite.
Le corps du pendule devra tre en position d'quilibre peu prs au milieu de la tige en querre. et constamment
frotter contre la tige en querre durant l'oscillation du corps du pendule.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Pour viter la modlisation dans un premier temps, il suffit de slectionner la reprsentation Standard durant la
mesure.
Dfinir le zro du dplacement lorsque le pendule est en position d'quilibre ( 0 dans paramtrages sA1,
ventuellement commencer par faire chauffer le capteur de dplacement laser S pendant quelques minutes).
Etirer le corps du pendule vers le bas.
Lancer la mesure avec
Lcher le corps du pendule. La mesure dmarre automatiquement au premier passage la position d'quilibre
pour s=0.
Une fois l'exploitation ralise, recommencer l'exprience pour d'autres forces de frottement et comparer le
rsultat obtenu avec celui prvu par la modlisation. Pour ce faire, fixer la tige en querre un peu plus en avant
ou un peu plus en arrire.

Modlisation
Dans le prsent exemple, on a choisi les deux conditions initiales s(t=0)=0 et v(t=0)=v 0 parce que le dclenchement a
t effectu au zro du dplacement. La vitesse initiale v0, la constante du ressort D, la masse m et la valeur absolue
de la force de frottement F0 peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage
correspondant (ou par simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le modle avec la mesure.
La dpendance entre la force de frottement du modle et la vitesse est visualise dans la reprsentation Force de
frottement.
Pour vrifier la validit du modle, il est possible d'augmenter la valeur absolue de la force de frottement F0 (pour ce
faire, fixer la tige en querre lgrement plus en avant). Maintenant, si on augmente la valeur absolue de la force de
frottement F0 dans le modle et que l'on corrige ventuellement la vitesse initiale v0, la nouvelle oscillation mesure
et le modle mathmatique concideront nouveau.

Evaluation de la force de frottement


L'ordre de grandeur de la force de frottement de glissement peut tre directement valu d'aprs le montage
exprimental. La valeur absolue de la force de frottement pour le frottement de glissement est donne par
F0 = FN = mgsin

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

176
CASSY Lab 2

avec le coefficient de frottement dynamique et la force normale FN=mgsin . Dans l'exemple, l'angle entre la
perpendiculaire et l'axe de frottement est d'environ 2 et =0,12 (coefficient de glissement dynamique pour l'acier sur
de l'acier) et le rsultat obtenu F0=20 mN concide avec celui de la modlisation.

Enveloppe
La diminution linaire de l'amplitude de l'oscillation pour une force de frottement de valeur absolue constante dcoule
de la conservation de l'nergie. Le frottement fournit le travail W = F0s1+(F0)s2 entre deux points de retournement
successifs s1>0 et s2<0. Comme l'nergie cintique est gale 0 aux points de retournement, il ne reste plus que
2 2
l'nergie dans le ressort 1/2Ds1 et 1/2Ds2 (voir aussi remarque sur le poids).
Le bilan nergtique est donc le suivant :
2 2
1/2Ds1 = 1/2Ds2 + W ou
2 2
W = 1/2D(s1 s2 ) = 1/2D(s1+s2) (s1s2) = F0(s1s2).
Il s'ensuit pour la diffrence des valeurs absolues des amplitudes |s1||s2| = s1+s2 = 2F0/D. Pour une priode globale,
il s'ensuit la diminution constante de l'amplitude s = 4F0/D.
L'amplitude initiale s0 de l'enveloppe dcoule des constantes de la modlisation de
2 2
1/2mv0 = 1/2Ds0 .
Pour de petites forces de frottement, l'quation fonctionnelle de l'enveloppe peut tre nonce comme suit :
f(t) = s04F0/Dt/T = |v0|/04F0/Dt/(2/0) = |v0|/0(12/F0/m/|v0|t) = s0(12/kt)
o 0=sqr(D/m), s0=|v0|/0 et k=F0/m/|v0|.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

177
CASSY Lab 2

Oscillations d'un pendule ressort avec frottement visqueux d un lubrifiant (avec


modlisation)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarque de scurit
Observer les consignes de scurit spcifies dans le mode d'emploi du capteur de dplacement laser S.

Description de l'exprience
En supplment par rapport l'exprience oscillations d'un pendule ressort, le corps oscillant est soumis une force
de frottement F supplmentaire par frottement visqueux d un lubrifiant (frottement de Reynold). A en croire sa
valeur absolue, cette force de frottement est proportionnelle la racine de la vitesse mais toujours contraire au
dplacement. Elle peut donc tre nonce par F=F0sqr|v/v0|sgn(v). Il est vident que F0 est la valeur absolue de la
force de frottement qui agit sur le systme pour la vitesse initiale |v 0|. L'quation de modlisation ainsi rsultante est
alors
s'' = a = D/ms F0/msqr|v/v0|sgn(v).
Le poids mg n'est pas pris en compte (voir remarque sur le poids). Les constantes D et m correspondent la
constante du ressort et la masse oscillante. Etant donn qu'il y a aussi une partie du ressort qui oscille, la masse
oscillante est suprieure la masse du corps du pendule d'environ 20 g (=1/3 de la masse du ressort).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

178
CASSY Lab 2

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de dplacement laser S 524 073
1 tige avec filetage 688 808
1 paire de ressorts boudin 352 15
1 disque pour poids fendus 315 450
1 poids fendu 500 g 315 460
1 Paraffine, semi-fluide, 100 ml 674 0800
1 bote de Ptri 664 183
1 tige, 1 m 300 44
1 tige, 25 cm 300 41
1 tige en querre 300 51
3 noix Leybold 301 01
1 pied en V, grand modle 300 01
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante
Pour mesurer le dplacement, il est aussi possible d'utiliser le capteur de force S, 50 N (524 042) la place du
capteur de dplacement laser S. Une formule permet ensuite de calculer l'tirement sA1=FA1/D partir de la
force FA1 mesure et de la constante du ressort D.

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le pendule lastique l'aide du grand ressort (=3,5 mm). Pour mesurer le dplacement, fixer une bande
de papier rflectrice (catadioptre) sur la spire la plus basse du ressort de manire ce que le spot laser du capteur
de dplacement incide sur la feuille pendant toute la dure de l'oscillation (si ncessaire, placer la feuille en retrait
par rapport au ressort).
Le sens d'enroulement des spires tant invers au milieu, le ressort spcial permet une oscillation libre, stable,
ascendante et descendante, parce qu'aucune oscillation de torsion n'est produite.
Le corps du pendule devra tre en position d'quilibre peu prs au milieu de la tige en querre. Pendant
l'oscillation, la paraffine semi-fluide devra constamment former un film entre le corps du pendule et la tige en querre.
Un mlange d'huile et de savon liquide ou de vaseline (675 3100) peut galement servir de lubrifiant.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Pour viter la modlisation dans un premier temps, il suffit de slectionner la reprsentation Standard durant la
mesure.
Appliquer suffisamment de paraffine semi-fluide sur la tige en querre pour que, durant la mesure, il y ait en
permanence un film entre le corps du pendule et de la tige.
Dfinir le zro du dplacement lorsque le pendule est en position d'quilibre ( 0 dans paramtrages sA1,
ventuellement commencer par faire chauffer le capteur de dplacement laser S pendant quelques minutes).
Etirer le corps du pendule vers le bas.
Lancer la mesure avec
Lcher le corps du pendule. La mesure dmarre automatiquement au premier passage la position d'quilibre
pour s=0.

Modlisation
Dans le prsent exemple, on a choisi les deux conditions initiales s(t=0)=0 et v(t=0)=v 0 parce que le dclenchement a
t effectu au zro du dplacement. La vitesse initiale v0, la constante du ressort D, la masse m et la constante de
frottement F0 peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage correspondant (ou par
simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le modle avec la mesure.
La dpendance entre la force de frottement du modle et la vitesse est visualise dans la reprsentation Force de
frottement.

Enveloppe
Pour de petites forces de frottement proportionnelles la racine de la vitesse, l'quation fonctionnelle de l'enveloppe
(cf. Vogel : Probleme aus der Physik - un recueil d'exercices avec solutions, en allemand, sur les problmes du
monde de la physique) peut tre nonce comme suit:

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

179
CASSY Lab 2

2 2
f(t) = |v0|/0(10,2782F0/m/|v0|t) = s0(10,2782kt)
o 0=sqr(D/m), s0=|v0|/0 et k=F0/m/|v0|.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

180
CASSY Lab 2

Oscillations d'un pendule ressort avec frottement fluide en coulement laminaire


(avec modlisation)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarque de scurit
Observer les consignes de scurit spcifies dans le mode d'emploi du capteur de dplacement laser S.

Description de l'exprience
En supplment par rapport l'exprience oscillations d'un pendule ressort, le corps oscillant est soumis une force
de frottement F supplmentaire par frottement fluide en coulement laminaire (frottement de Stokes) dans de l'eau. A
en croire sa valeur absolue, cette force de frottement est proportionnelle la vitesse mais toujours contraire au
dplacement. Elle peut donc tre nonce par F=F0v/|v0|. Il est vident que F0 est la valeur absolue de la force de
frottement qui agit sur le systme pour la vitesse initiale |v0|. L'quation de modlisation ainsi rsultante est alors
s'' = a = D/m s F0/mv/|v0|.
Le poids mg n'est pas pris en compte (voir remarque sur le poids). Les constantes D et m correspondent la
constante du ressort et la masse oscillante. Etant donn que l'eau est agite et qu'il y a aussi une partie du ressort
qui oscille, la masse oscillante est suprieure la masse du corps du pendule.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

181
CASSY Lab 2

1 CASSY Lab 2 524 220


1 capteur de dplacement laser S 524 073
1 tige avec filetage 688 808
1 paire de ressorts boudin 352 15
1 cylindre creux pour le frottement fluide 342 11
1 bcher, 3000 ml 664 134
1 tige, 1 m 300 44
1 tige, 25 cm 300 41
2 noix Leybold 301 01
1 pied en V, grand modle 300 01
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante
Pour mesurer le dplacement, il est aussi possible d'utiliser le capteur de force S, 50 N (524 042) la place du
capteur de dplacement laser S. Une formule permet ensuite de calculer l'tirement sA1=FA1/D partir de la
force FA1 mesure et de la constante du ressort D.

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le pendule lastique l'aide du grand ressort (=3,5 mm). Pour mesurer le dplacement, fixer une bande
de papier rflectrice (catadioptre) sur la spire la plus basse du ressort de manire ce que le spot laser du capteur
de dplacement incide sur la feuille pendant toute la dure de l'oscillation (si ncessaire, placer la feuille en retrait
par rapport au ressort).
Le sens d'enroulement des spires tant invers au milieu, le ressort spcial permet une oscillation libre, stable,
ascendante et descendante, parce qu'aucune oscillation de torsion n'est produite.
Le cylindre creux devra tre en position d'quilibre peu prs au milieu du bcher rempli d'eau. Afin d'obtenir un
frottement fluide en coulement quasi-laminaire, le cylindre creux devra tre le plus la verticale possible.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Pour viter la modlisation dans un premier temps, il suffit de slectionner la reprsentation Standard durant la
mesure.
Dfinir le zro du dplacement lorsque le pendule est en position d'quilibre ( 0 dans paramtrages sA1,
ventuellement commencer par faire chauffer le capteur de dplacement laser S pendant quelques minutes).
Faire descendre le cylindre creux.
Lancer la mesure avec
Lcher le cylindre creux. La mesure dmarre automatiquement au premier passage la position d'quilibre pour
s=0.

Modlisation
Dans le prsent exemple, on a choisi les deux conditions initiales s(t=0)=0 et v(t=0)=v 0 parce que le dclenchement a
t effectu au zro du dplacement. La vitesse initiale v0, la constante du ressort D, la masse m et la constante de
frottement F0 peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage correspondant (ou par
simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le modle avec la mesure.
La dpendance entre la force de frottement du modle et la vitesse est visualise dans la reprsentation Force de
frottement.

Rsolution de l'quation diffrentielle


Contrairement ce qu'il en est pour le frottement de Coulomb, le frottement de Reynold et le frottement de Newton,
l'quation diffrentielle peut tre rsolue analytiquement dans le cas du frottement de Stokes. On obtient la
formulation suivante avec les conditions initiales s(t=0)=0 et v(t=0)=v0
s(t) = v0/ sin(t) exp(1/2kt)
2 2
o 0=sqr(D/m), =sqr(0 k /4) et k=F0/m/|v0|.

Enveloppe
Pour des forces de frottement proportionnelles la vitesse, l'quation fonctionnelle de l'enveloppe peut donc tre
nonce comme suit :
f(t) = s0exp(1/2kt)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

182
CASSY Lab 2

o s0=|v0|/.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

183
CASSY Lab 2

Oscillations d'un pendule ressort avec frottement fluide/frottement de l'air en


coulement turbulent (avec modlisation)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarque de scurit
Observer les consignes de scurit spcifies dans le mode d'emploi du capteur de dplacement laser S.

Description de l'exprience
En supplment par rapport l'exprience oscillations d'un pendule ressort, le corps oscillant est soumis une force
de frottement F supplmentaire par frottement fluide en coulement turbulent dans de l'eau ou par frottement d
l'air en coulement turbulent (frottement de Newton). A en croire sa valeur absolue, cette force de frottement est
proportionnelle au carr de la vitesse mais toujours contraire au dplacement. Elle peut donc tre nonce par F=
2
F0(v/v0) sgn(v). Il est vident que F0 est la valeur absolue de la force de frottement qui agit sur le systme pour la
vitesse initiale |v0|. L'quation de modlisation ainsi rsultante est alors
2
s'' = a = D/m s F0/m(v/v0) sgn(v).
Le poids mg n'est pas pris en compte (voir remarque sur le poids). Les constantes D et m correspondent la
constante du ressort et la masse oscillante. Etant donn que l'eau est agite et qu'il y a aussi une partie du ressort
qui oscille, la masse oscillante est suprieure la masse du corps du pendule.
Le coefficient de rsistance (valeur cw) pour le corps cylindrique du pendule peut tre valu partir de la constante
de frottement F0.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

184
CASSY Lab 2

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de dplacement laser S 524 073
1 tige avec filetage 688 808
1 paire de ressorts boudin 352 15
1 disque pour poids fendus 315 450
1 poids fendu 500 g 315 460
1 bcher, 3000 ml 664 134
1 tige, 1 m 300 44
1 tige, 25 cm 300 41
2 noix Leybold 301 01
1 pied en V, grand modle 300 01
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variantes
Pour mesurer le dplacement, il est aussi possible d'utiliser le capteur de force S, 50 N (524 042) la place du
capteur de dplacement laser S. Une formule permet ensuite de calculer l'tirement sA1=FA1/D partir de la
force FA1 mesure et de la constante du ressort D.
Pour l'tude du frottement de l'air, raliser le frottement de l'air l'aide d'un morceau de carton sur le corps du
pendule.

Montage exprimental (voir schma)


Raliser le pendule lastique l'aide du grand ressort (=3,5 mm). Pour mesurer le dplacement, fixer une bande
de papier rflectrice (catadioptre) sur la spire la plus basse du ressort de manire ce que le spot laser du capteur
de dplacement incide sur la feuille pendant toute la dure de l'oscillation (si ncessaire, placer la feuille en retrait
par rapport au ressort).
Le sens d'enroulement des spires tant invers au milieu, le ressort spcial permet une oscillation libre, stable,
ascendante et descendante, parce qu'aucune oscillation de torsion n'est produite.
Le corps du pendule devra tre en position d'quilibre peu prs au milieu du bcher rempli d'eau.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Pour viter la modlisation dans un premier temps, il suffit de slectionner la reprsentation Standard durant la
mesure.
Dfinir le zro du dplacement lorsque le pendule est en position d'quilibre ( 0 dans paramtrages sA1,
ventuellement commencer par faire chauffer le capteur de dplacement laser S pendant quelques minutes).
Etirer le corps du pendule vers le bas.
Lancer la mesure avec
Lcher le corps du pendule. La mesure dmarre automatiquement au premier passage la position d'quilibre
pour s=0.

Modlisation
Dans le prsent exemple, on a choisi les deux conditions initiales s(t=0)=0 et v(t=0)=v0 parce que le dclenchement a
t effectu au zro du dplacement. La vitesse initiale v0, la constante du ressort D, la masse m et la constante de
frottement F0 peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage correspondant (ou par
simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le modle avec la mesure.
La dpendance entre la force de frottement du modle et la vitesse est visualise dans la reprsentation Force de
frottement.
La force de rsistance FL dans le liquide est restitue pour le corps du pendule soumis l'coulement par la
formulation
2 2
FL = cw 1/2v A = F0(v/v0)
2 2
avec le coefficient de rsistance cw, la pression dynamique p=1/2v et la surface de contact A=r . Le coefficient
de rsistance est le rapport entre la force mesure et la force de contact prvue pA. On obtient
2
cw = 2F0/v0 /(A).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

185
CASSY Lab 2

3
Dans le prsent exemple, r = 2,5 cm et = 1 g/cm , donc A = 1,96 kg/m. La modlisation donne F0 = 0,1828 N et
v0 = 0,325 m/s. Par consquent, cw = 1,7.

Enveloppe
Pour de petites forces de frottement proportionnelles au carr de la vitesse, l'quation fonctionnelle de l'enveloppe
(cf. Vogel : Probleme aus der Physik - un recueil d'exercices avec solutions, en allemand, sur les problmes du
monde de la physique) peut tre nonce comme suit:
f(t) = |v0|sqr(m/D)/(1+4/3F0/m/|v0|t) = s0/(1+4/3kt)
o 0=sqr(D/m), s0=|v0|/0 et k=F0/m/|v0|.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

186
CASSY Lab 2

Pendules coupls avec deux gnratrices tachymtriques

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Deux pendules coupls oscillent en phase avec la frquence f 1 s'ils ont t dvis avec le mme cartement de leur
position de repos. Si le deuxime pendule est dvi dans la direction oppose, les pendules oscillent alors en
opposition de phase avec la frquence f 2. Si on ne dvie qu'un seul pendule, une oscillation couple avec la
frquence
fn = (f1 + f2)
est alors cre, l'nergie d'oscillation tant transmise ici dans un mouvement de va-et-vient entre les deux pendules.
Le premier pendule s'immobilise aprs un certain temps alors qu'au mme instant, le second pendule atteint son
amplitude la plus importante. Le temps qui s'coule d'un point d'arrt d'un pendule au suivant est appel T s. Pour la
frquence de battement correspondante, on a
fs = | f1 f2 |.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 paire de pendules droits 346 03
1 jeu de masses marques 340 85
2 crochets de suspension, enfichables de 314 04ET5
1 ressort boudin, 3 N/m 352 10
2 gnratrices tachymtriques STE 579 43
2 blocs de noix 301 25
1 tige, 25 cm, d = 10 mm 301 26
2 tige, 50 cm, d = 10 mm 301 27
2 embases MF 301 21
2 paires de cbles, 100 cm, rouges et bleus 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

187
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Le mouvement des pendules est transmis aux gnratrices tachymtriques. La tension des gnratrices
tachymtriques est mesure aux entres A et B du Sensor-CASSY. Pour modifier le couplage, il est possible de
placer le ressort de couplage des hauteurs diffrentes.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec et dvier les deux pendules en phase (la mesure s'arrte au bout de 30 s)
Lancer la mesure avec et dvier les deux pendules en opposition de phase (la mesure s'arrte au bout de 30
s)
Lancer la mesure avec et ne dvier que le premier pendule (la mesure s'arrte au bout de 30 s)

Exploitation
Dans la premire reprsentation Oscillations propres (cliquer dessus avec la souris), les deux oscillations propres
U+ = UA + UB
U- = UA UB
sont reprsentes. Avec l'excitation en phase, seule U+ oscille avec la frquence f1, avec l'excitation en opposition de
phase, seule U- oscille avec la frquence f2. Ce n'est qu'aprs avoir heurt seulement le premier pendule que le
systme oscille avec les deux frquences propres, crant ainsi le battement typique dans la reprsentation
Standard.
Pour dterminer la frquence de battement fs et la nouvelle frquence d'oscillation f n, il est possible de s'aider par ex.
de lignes de marquage verticales ou de mesurer la diffrence directement (pour augmenter la prcision, il est
prfrable de calculer une moyenne sur plusieurs priodes pour la dtermination de la frquence d'oscillation f n).
Dans l'exemple, on obtient f1 = 0,875 Hz, f2 = 0,986 Hz, fn = 0,93 Hz, fs = 0,11 Hz ceci vrifiant tout fait la thorie
fn = (f1 + f2) = 0,93 Hz et fs = | f1 f2 | = 0,11 Hz.
Dans Spectre de frquences, les frquences et les amplitudes de U+, U- et UA peuvent tre compares entre elles.
Les frquences sont ici trs faciles dterminer sous forme de valeurs principales des pics.

Thorie
Les quations du mouvement des pendules valent en ayant recours des approximations appropries (petites
dviations, masse ngligeable du ressort de couplage et de la tige du pendule, pas d'affaiblissement) :
F1 = ma1 = Dx1 + C(x2 x1)
F2 = ma2 = Dx2 C(x2 x1)
-Dxi (avec D = mg/l) dcrit la force de rappel d'un pendule unique et C(x 2 x1) dcrit la force exerce par le couplage
entre les deux pendules. La solution obtenue est la superposition
x(t) = A cos(1t) + B cos(2t)
avec les frquences fondamentales 1 et 2. Les conditions initiales spciales donnent les valeurs pour A et B :
L'excitation en phase donne A = x0, B = 0 (oscillation harmonique avec 1)
L'excitation en opposition de phase donne A = 0, B = x 0 (oscillation harmonique avec 2)
La dviation d'un seul pendule donne A = B = x0.
Dans le dernier cas, on a
x(t) = x0 ( cos(1t) + cos(2t) ) = x0 cos( st) cos(nt)
avec s = | 1 2 | et n = (1 + 2) ou fs = | f1 f2 | et fn = (f1 + f2).
Pour un petit cart des deux frquences f 1 et f2, cette quation dcrit une oscillation de frquence f n qui est module
avec la frquence fs lente donc un battement.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

188
CASSY Lab 2

Pendules coupls avec deux capteurs de mouvements de rotation

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Deux pendules coupls oscillent en phase avec la frquence f 1 s'ils ont t dvis avec le mme cartement de leur
position de repos. Si le deuxime pendule est dvi dans la direction oppose, les pendules oscillent alors en
opposition de phase avec la frquence f 2. Si on ne dvie qu'un seul pendule, une oscillation couple avec la
frquence
fn = (f1 + f2)
est alors cre, l'nergie d'oscillation tant transmise ici dans un mouvement de va-et-vient entre les deux pendules.
Le premier pendule s'immobilise aprs un certain temps alors qu'au mme instant, le second pendule atteint son
amplitude la plus importante. Le temps qui s'coule d'un point d'arrt d'un pendule au suivant est appel T s. Pour la
frquence de battement correspondante, on a
fs = | f1 f2 |.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
2 capteurs de mouvement de rotation S 524 082
2 pendules physiques 346 20
1 ressort boudin, 3 N/m 352 10
1 tige, 25 cm, d = 10 mm 301 26
2 embases MF 301 21
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Visser les pendules sur l'axe des capteurs de mouvement de rotation et attacher les masses additionnelles
l'extrmit infrieure du pendule. Pour modifier le couplage, il est possible de placer le ressort de couplage des
hauteurs diffrentes.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dfinir le zro la position d'quilibre des pendules ( 0 dans paramtrages A1 et B1).
Lancer la mesure avec et dvier les deux pendules en phase (la mesure s'arrte au bout de 40 s)
Lancer la mesure avec et dvier les deux pendules en opposition de phase (la mesure s'arrte au bout de 40
s)
Lancer la mesure avec et ne dvier que le premier pendule (la mesure s'arrte au bout de 40 s)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

189
CASSY Lab 2

Exploitation
Dans la premire reprsentation Oscillations propres (cliquer dessus avec la souris), les deux oscillations propres
+ = A + B
- = A B
sont reprsentes. Avec l'excitation en phase, seule + oscille avec la frquence f1, avec l'excitation en opposition de
phase, seule - oscille avec la frquence f2. Ce n'est qu'aprs avoir heurt seulement le premier pendule que le
systme oscille avec les deux frquences propres, crant ainsi le battement typique dans la reprsentation
Standard.
Pour dterminer la frquence de battement fs et la nouvelle frquence d'oscillation f n, il est possible de s'aider par ex.
de lignes de marquage verticales ou de mesurer la diffrence directement (pour augmenter la prcision, il est
prfrable de calculer une moyenne sur plusieurs priodes pour la dtermination de la frquence d'oscillation f n).
Dans l'exemple, on obtient f1 = 1,059 Hz, f2 = 1,151 Hz, fn = 1,097 Hz, fs = 0,092 Hz ceci vrifiant tout fait la thorie
fn = (f1 + f2) = 1,105 Hz et fs = | f1 f2 | = 0,092 Hz.
Dans Spectre de frquences, les frquences et les amplitudes de +, - et A peuvent tre compares entre elles.
Les frquences sont ici trs faciles dterminer sous forme de valeurs principales des pics.

Thorie
Les quations du mouvement des pendules valent en ayant recours des approximations appropries (petites
dviations, masse ngligeable du ressort de couplage et de la tige du pendule, pas d'affaiblissement):
F1 = ma1 = Dx1 + C(x2 x1)
F2 = ma2 = Dx2 C(x2 x1)
-Dxi (avec D = mg/l) dcrit la force de rappel d'un pendule unique et C(x 2 x1) dcrit la force exerce par le couplage
entre les deux pendules. La solution obtenue est la superposition
x(t) = A cos(1t) + B cos(2t)
avec les frquences fondamentales 1 et 2. Les conditions initiales spciales donnent les valeurs pour A et B:
L'excitation en phase donne A = x0, B = 0 (oscillation harmonique avec 1)
L'excitation en opposition de phase donne A = 0, B = x 0 (oscillation harmonique avec 2)
La dviation d'un seul pendule donne A = B = x0.
Dans le dernier cas, on a
x(t) = x0 ( cos(1t) + cos(2t) ) = x0 cos( st) cos(nt)
avec s = | 1 2 | et n = (1 + 2) ou fs = | f1 f2 | et fn = (f1 + f2).
Pour un petit cart des deux frquences f 1 et f2, cette quation dcrit une oscillation de frquence f n qui est module
avec la frquence fs lente donc un battement.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

190
CASSY Lab 2

Problme des trois corps (avec modlisation)


Description de l'exprience
Le problme des trois corps en mcanique cleste consiste calculer les trajectoires par ex. du soleil, de la Terre et
de la lune. Les trois corps se dplacent du fait des forces d'attraction gravitationnelle qui rgnent entre eux et que
l'on peut crire en notation vectorielle sous la forme FS, FE, FM :

La modlisation est en mesure de calculer un nombre quelconque d'quations diffrentielles couple de premire
ordre et donc aussi les 12 quations diffrentielles suivantes :
xS' = vxS vxS' = FxS/mS yS' = vyS vyS' = FyS/mS
xE' = vxE vxE' = FxE/mE yE' = vyE vyE' = FyE/mE
xM' = vxM vxM' = FxM/mM yM' = vyM vyM' = FyM/mM
Avec des conditions initiales appropries, le problme des trois corps est ainsi rsolu.
Pour que le calcul puisse se drouler en temps rel, certaines constantes ont t modifies dans cet exemple,
par ex. :
3 2
G = 1 m /(s kg)
mS = 1 kg
mE = 1 g
mM = 0,01 g
De cette manire, on obtient des distances dans un ordre de grandeur de 1 m et une anne dure seulement
quelques secondes.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer le calcul avec
Arrter le calcul au bout de quelques annes avec .

Exploitation
On peut vrifier les deux premires lois de Kepler :
1. Les plantes dcrivent des orbites en forme d'ellipses dont le soleil occupe un des foyers.
2. Le rayon-vecteur reliant une plante au soleil balaie des aires gales en des temps gaux. Pour vrifier ces
noncs, il suffit de recourir l'exploitation Graphe Calcul de l'intgrale Surface vers l'origine. Comme le calcul
est ralis intervalles de temps constants, il faut toujours marquer le mme nombre de valeurs pour le calcul de
l'intgrale. Le recours Slectionner l'affichage des valeurs Afficher les valeurs peut s'avrer utile, ainsi que dj
prpar dans la reprsentation Exploitation.
Les lois de Kepler conviennent parfaitement seulement pour un problme deux corps. La masse de la lune peut
encore tre rduite davantage pour une meilleure approximation.
Les conditions initiales ont t choisies de faon ce que le centre de gravit du systme corresponde l'origine du
systme de coordonnes.
Le recours Graphe Zoom permet d'tudier de plus prs le dplacement du soleil dans l'origine.

Changement des conditions initiales


La vitesse initiale de la Terre vE0 ou la distance initiale qui spare la lune de la Terre dEM0 peuvent tre rapidement
modifies en dplaant l'aiguille de l'instrument d'affichage correspondant. Cela permet galement de simuler des
systmes solaires instables.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

191
CASSY Lab 2

Battements acoustiques

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Micro-CASSY

Description de l'exprience
Il s'agit de tracer le battement gnr par deux diapasons lgrement dsaccords l'un par rapport l'autre. Les
frquences individuelles f1 et f2, la nouvelle frquence d'oscillation f n et la frquence de battement fs sont
dtermines et peuvent tre compares avec les valeurs thoriques
fn = (f1 + f2) et fs = | f1 f2 |.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 microphone universel 586 26


avec socle 300 11
ou
1 microphone S 524 059

1 paire de diapasons de rsonance 414 72


1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le microphone universel (penser rgler le commutateur de fonction sur le mode de fonctionnement Signal et le
mettre en marche) est positionn entre les deux diapasons et raccord l'entre A du Sensor-CASSY. On
dsaccorde lgrement l'un des diapasons l'aide d'une masse supplmentaire.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Heurter le premier diapason et lancer la mesure avec
Optimiser l'intensit du signal avec le bouton de rglage du microphone
Dterminer la frquence f1 (par ex. par des lignes de marquage verticales dans la reprsentation Standard ou
sous forme de valeur principale du pic dans Spectre de frquences)
Effacer la mesure avec
Heurter le deuxime diapason et lancer la mesure avec

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

192
CASSY Lab 2

Dterminer la frquence f2
Effacer la mesure avec
Heurter les deux diapasons avec la mme force et lancer la mesure avec

Exploitation
Lorsque les amplitudes des deux diapasons sont les mmes, les nuds et les ventres se forment trs bien dans le
battement. La frquence de battement fs s'obtient partir de la distance Ts entre deux noeuds pour ainsi valoir f s =
1/Ts.
Pour une bonne prcision de la dtermination de la nouvelle priode d'oscillation Tn, il est prconis de calculer la
moyenne sur environ 10 priodes et de dterminer ensuite la nouvelle frquence d'oscillation pour laquelle on aura f n
= 1/Tn. Pour dterminer les diffrences de temps, il est possible de s'aider par ex. de lignes de marquage verticales
ou de mesurer la diffrence directement.
Dans l'exemple, on obtient f1 = 425 Hz, f2 = 440 Hz, fn = 433 Hz, fs = 14,5 Hz, ceci vrifiant bien la thorie f n = (f1 +
f2) = 432,5 Hz et fs = | f1 f2 | = 15 Hz.
Les deux frquences f1 et f2 des diapasons ainsi que leurs amplitudes peuvent tre releves dans Spectre de
frquences (cliquer dessus avec la souris). Les frquences sont ici trs faciles dterminer sous forme de valeurs
principales des pics.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

193
CASSY Lab 2

Vibrations d'une corde

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Avec une corde tendue entre deux points fixes, la longueur de la corde L est gale la demi-longueur d'onde pour la
vibration fondamentale : L = /2. On a donc pour la frquence f du son fondamental de la corde
f = c/(2L).
c est ici la vitesse de phase de la corde. Elle dpend de la force de tension F, de l'aire de la section A et de la
densit , ceci tant dcrit par la relation suivante :
2
c = F/(A)
Dans l'exprience, on tudie la frquence d'oscillation f et donc la hauteur du son restitu par la corde en fonction de
la longueur de la corde L et de la force de tension F. Pour ce faire, CASSY sert de chronomtre haute rsolution pour
2
la mesure de la priode d'oscillation T et on vrifie les relations f F et f 1/L.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074
1 barrire lumineuse, infrarouge 337 46
1 cble de connexion 6 ples, 1,5 m 501 16
1 sonomtre 414 01
1 dynamomtre de prcision, 100 N 314 201
1 pied en V, petit modle 300 02
1 tige, 10 cm 300 40
1 tige, 25 cm 300 41
1 noix Leybold 301 01
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Pour mesurer la priode d'oscillation T, utiliser une barrire lumineuse. La positionner entre la caisse de rsonance
en bois et la corde du sonomtre (monocorde) et la brancher l'entre A du Sensor-CASSY par le biais de
l'adaptateur timer l'aide du cble de connexion 6 ples.

Remarques pour l'exprimentation


On obtient une dtermination claire de la priode d'oscillation T en dterminant les passages de la corde par la
position de repos. Pour ce faire, la corde doit tre positionne de manire ce que la diode luminescente rouge
place sur le ct de la barrire lumineuse soit teinte lorsque la corde est au repos. La barrire lumineuse a deux
petits trous pour le passage du rayon infrarouge. On obtient les meilleurs rsultats lorsque la corde est positionne
juste au-dessus du trou le plus petit (ventuellement tourner la barrire lumineuse).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

194
CASSY Lab 2

Pour forcer la corde vibrer, on la pince avec le doigt le plus paralllement possible la surface de la caisse de
rsonance.
Le dynamomtre de prcision sert la mesure manuelle de la force de tension F. Pour ce faire, il convient de
remplacer le crochet par celui du dynamomtre de prcision. La tension de la corde du sonomtre peut tre modifie
par une cheville. Pour la premire exprience, on obtient les meilleurs rsultats en rglant tout d'abord une tension
de corde de 100 N et en procdant ensuite la mesure d'une tension importante faible de la corde.
Pour la mesure avec une longueur de corde L variable, la longueur de la corde est modifie par dplacement du
chevalet. Tout en pinant la corde avec une main, tenir la partie non vibrante de la corde avec l'autre main. Pour une
mesure optimale de la priode d'oscillation T, toujours positionner la barrire lumineuse au milieu de la partie
vibrante de la corde.

Procdure exprimentale
a) Variation de la force de tension
Charger les paramtrages
Rgler la tension de corde F souhaite en faisant tourner la cheville.
Inscrire la force F indique par le dynamomtre dans la colonne correspondante du tableau.
Positionner la barrire lumineuse sous la corde au repos et s'assurer que la diode luminescente rouge est
teinte ; le cas chant, repositionner la barrire lumineuse.
Forcer la corde vibrer en la pinant (pendant que la corde vibre, la diode luminescente est allume) et juste
aprs, actionner pour rpertorier la valeur mesure affiche dans le tableau.
b) Variation de la longueur de corde
Charger les paramtrages
Rgler la longueur de corde souhaite en dplaant plus ou moins le chevalet.
Relever la longueur de corde et l'inscrire dans la colonne correspondante du tableau.
S'assurer que la diode luminescente rouge est teinte, le cas chant, repositionner la barrire lumineuse.
Forcer la corde vibrer en la pinant (pendant que la corde vibre, la diode luminescente est allume) et juste
aprs, actionner pour rpertorier la valeur mesure affiche dans le tableau.

Exploitation
a) Variation de la force de tension
Les graphes T(F) et f(F) sont dj visualiss durant la mesure. Dans le graphe prpar Exploitation, le carr de la
2
frquence f est indiqu en fonction de la force de tension F. La relation f F peut tre vrifie en procdant la
modlisation d'une droite passant par l'origine (bouton droit de la souris). Cela signifie que plus la corde est tendue
(augmentation de la force de tension) plus la hauteur de son et donc la frquence d'une corde vibrante augmente, de
mme que moins la corde est tendue (baisse de la force de tension) plus la hauteur de son d'une corde diminue.
b) Variation de la longueur de corde
Les graphes T(L) et f(L) sont dj visualiss durant la mesure. Dans le graphe prpar Exploitation, la frquence f
est indique en fonction de 1/L. La relation f 1/L peut tre vrifie en procdant la modlisation d'une droite
passant par l'origine (bouton droit de la souris). Cela signifie que la hauteur de son et donc la frquence d'une corde
vibrante augmente au fur et mesure que sa longueur diminue.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

195
CASSY Lab 2

Vitesse du son dans l'air

Description de l'exprience
Dans l'exprience, il s'agit de dterminer la vitesse de propagation d'une impulsion sonore et donc la vitesse du son
tant donn que les vitesses de groupe et de phase concident. L'impulsion sonore est gnre par un flanc de
tension pente raide qui fait bouger brusquement la membrane d'un haut-parleur; ce mouvement entrane la
variation de pression dans l'air. L'impulsion sonore est enregistre avec un microphone une certaine distance du
haut-parleur.
Pour la dtermination de la vitesse du son c, on mesure le temps t coul entre la gnration des impulsions au
haut-parleur et l'enregistrement par le microphone. Comme le point de dpart exact de l'impulsion sonore au haut-
parleur ne peut pas tre dtermin directement, deux mesures sont ralises, le microphone tant une fois au point
s1 et une fois au point s2. La vitesse du son s'obtient partir de la diffrence de marche s = s 1-s2 et de la diffrence
correspondante de la dure de propagation t = t1-t2 pour ainsi donner c = s/t.
Dans l'appareil pour la vitesse du son, il est possible d'augmenter la temprature de l'air l'aide d'un corps chauffant,
ceci permettant par la mme occasion de minimiser les influences du milieu telles que les carts de temprature et
les convections d'air. Dans ce systme, la pression p reste constante (pression relle de l'air ambiant). Au fur et
mesure que la temprature T augmente, la densit diminue, la vitesse du son c augmente.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer 524 034

1 adaptateur temprature 524 045


1 sonde de temprature NiCr-Ni 666 193
ou
1 adaptateur NiCr-Ni S 524 0673
1 sonde de temprature NiCr-Ni, type K 529 676

1 appareil pour la vitesse du son 413 60

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

196
CASSY Lab 2

1 support pour tubes et bobines 516 249


1 haut-parleur d'aigus 587 07
1 microphone universel 586 26
1 transformateur 12 V, 3,5 A, par ex. 521 25
1 rail mtallique gradu, 0,5 m 460 97
2 socles 300 11
1 paire de cbles, 25 cm, rouge et bleu 501 44
2 paires de cbles, 100 cm, rouges et bleus 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Enficher le corps chauffant de l'appareil pour la vitesse du son dans le tube en plastique sur les fiches du
couvercle.
Placer le tube en plastique sur le support pour bobines et tubes et rapprocher le haut-parleur d'aigus de manire
ce que le tube en plastique soit ferm aussi hermtiquement que possible.
Pousser le microphone universel sur env. 1 cm dans le perage central du couvercle et l'orienter de manire ce
qu'il se dplace paralllement au tube en cas de dplacement. Positionner le commutateur de fonction du
microphone universel sur le mode de fonctionnement Trigger et le mettre en marche.
Placer le rail mtallique gradu juste sous le socle.
Enficher l'adaptateur timer sur l'entre A et l'adaptateur temprature sur l'entre B du Sensor-CASSY et raliser
le circuit conformment au schma ; rgler la source de tension S sur la tension de sortie maximale.

Remarques de scurit
Le tube en plastique de l'appareil pour la vitesse du son peut tre dtruit par une forte chaleur.
ne pas le chauffer au-del d'une temprature de 80 C
ne pas dpasser la tension maximale admissible de 25 V (env. 5 A) pour le filament chauffant.

Procdure exprimentale
a) Mesure temprature ambiante
Charger les paramtrages
Enregistrer plusieurs mesures individuelles avec
Compltement enfoncer le microphone universel dans le tube en plastique et relever le trajet de dplacement s
sur le rail mtallique gradu.
Enregistrer plusieurs mesures individuelles avec
Dterminer la vitesse du son d'aprs c = s/t (dterminer des valeurs moyennes des dures de propagation
dans le graphe l'aide de Valeur moyenne).
b) Mesure en fonction de la temprature
Charger les paramtrages
Retirer le microphone universel du tube
temprature ambiante, dterminer encore une fois la dure de propagation tA1 et avec la vitesse du son c dj
dtermine, calculer la distance s=ctA1 entre le microphone et le haut-parleur puis la reporter dans le tableau
(cliquer sur la premire case de la colonne s du tableau).
Raccorder le filament chauffant l'alimentation en tension (12 V / env. 3,5 A) par l'intermdiaire des douilles dans
le couvercle de l'appareil pour la vitesse du son.
Enregistrer les dures de propagation actuelles avec alors que la temprature est en hausse (par ex. tous les
5 C).

Exploitation
Aprs que la vitesse du son temprature ambiante dans a) et ainsi la distance s entre le microphone et le haut-
parleur dans b) aient t dtermines, le logiciel calcule simultanment la vitesse du son c qui correspond chaque
dure de propagation tA1. Les vitesses du son sont dj reprsentes en fonction de la temprature pendant la
mesure dans la reprsentation Temprature. Une rgression linaire permet de vrifier l'quation donne dans la
littrature
c = (331,3 + 0,6 /C) m/s.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

197
CASSY Lab 2

Vitesse du son dans l'air avec 2 microphones

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Dans l'exprience, il s'agit de dterminer la vitesse de propagation d'une impulsion sonore et donc la vitesse du son
tant donn que les vitesses de groupe et de phase concident. L'impulsion sonore s'obtient en frappant deux tiges
l'une contre l'autre. Ceci entrane la variation de pression dans l'air. L'impulsion sonore est enregistre
successivement par deux microphones distants de s.
Pour la dtermination de la vitesse du son c, on mesure le temps t entre les deux relevs par les microphones. La
vitesse du son s'obtient partir de la diffrence de marche s et de la diffrence correspondante du temps de
propagation t pour ainsi donner c = s/t.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 microphone S 524 059
1 microphone universel pour PC 586 281
1 rgle mtallique, 1 m 311 02
2 tiges, 47 cm 300 42
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Monter le microphone externe devant le microphone interne, une distance s = 0,50 m. A la production du son par
les tiges, il faut veiller ce que la source sonore soit dans le prolongement direct du trajet entre les deux
microphones. Du reste, le couplage du son au-dessus de la table devra tre le plus faible possible pour ainsi viter la
mesure de trop grandes vitesses.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec
Dclencher quelques mesures en frappant les tiges l'une contre l'autre. Ce faisant, il est conseill d'viter si
possible les bruits ambiants afin de ne pas influencer la mesure.
Arrter la mesure avec .
Augmenter la distance s entre les deux microphones.
Recommencer la mesure.

Exploitation
Pendant la mesure, des bruits ambiants peuvent occasionner des erreurs de mesure. Ces erreurs de mesure sont
faciles effacer ; il suffit en effet de cliquer la valeur incorrecte dans le graphe et de l'effacer (touche d'effacement
arrire).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

198
CASSY Lab 2

Pour finir, dterminer les valeurs moyennes des temps de propagation dans le graphe par l'option Valeur moyenne.
Chaque valeur moyenne peut sans difficult tre directement adopte aprs son calcul dans la reprsentation
Vitesse du son (cliquer avec la souris) ; il suffit de la faire passer de la ligne d'tat au nouveau tableau (Drag &
Drop).
En supplment, la distance s correspondante qui spare les deux microphones est reporte dans la colonne
approprie. Il en rsulte alors un graphe s(t) avec une droite de pente c = s/t.
A temprature ambiante, on a une vitesse du son d'environ c = 346 m/s.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

199
CASSY Lab 2

Vitesse du son dans l'air avec ultrason

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Dans cette exprience, le capteur ultrasons S sert de dispositif de mesure du temps de transit parce qu'il peut aussi
indiquer directement le temps de propagation t. On vrifie la relation de proportionnalit entre la distance parcourue
par l'ultrason et son temps de propagation et on calcule la vitesse du son.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de dplacement ultrasons S 524 0701
1 cble rallonge, 15 ples 501 11
1 butoir de 337 116
1 rgle mtallique, 1 m 311 02
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Placer le capteur ultrasons S plat sur la table et le relier l'entre A du module CASSY. Placer le butoir sur
l'chelle devant le capteur ultrasons, 30 cm de celui-ci.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dfinir le zro du temps de propagation ( 0 dans paramtrages tA1).
Inscrire la distance d=0 dans la premire colonne du tableau (cliquer avec la souris sur la 1re case du tableau).
Relever le premier point de mesure (d=0, t=0) avec .
carter le butoir de 10 cm du capteur ultrasons et inscrire 0,1 m comme distance dans la premire colonne du
tableau (cliquer avec la souris sur la 2me case du tableau).
Relever le deuxime point de mesure (d=0,1 m, t) avec .
Recommencer la mesure pour de plus grandes distances jusqu' environ 100 cm.

Exploitation
Le trajet acoustique s parcouru par l'impulsion ultrasonore correspond deux fois la distance d. Ceci est dj pris en
compte dans le graphe s(t) de la reprsentation Vitesse du son. Le graphe s(t) confirme la proportionnalit entre s et
t, soit s = ct. La modlisation d'une droite passant par l'origine donne grosso modo c = 0,35 m/ms = 350 m/s comme
constante de proportionnalit, suivant la temprature ambiante.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

200
CASSY Lab 2

Vitesse du son dans les gaz

Manipuler les cartouches de gaz comprims minican avec prudence


Les cartouches sont sous pression ; pour prlever le gaz, utiliser seulement le robinet de rglage prcis (660
980).
Tenir les cartouches l'abri des rayons du soleil et ne pas les exposer une temprature suprieure 50 C.
Ne pas ouvrir les cartouches par la force.
N'liminer les cartouches que lorsqu'elles sont compltement vides.
Ne jamais reremplir les cartouches.

Description de l'exprience
Dans l'exprience, il s'agit de dterminer la vitesse de propagation d'une impulsion sonore (vitesse du son) dans du
dioxyde de carbone et dans les gaz rares hlium et non. Comme les ondes sonores ne prsentent dans les gaz
rares qu'une faible dispersion, c.--d. que lors de la propagation du son dans les gaz, les vitesses de groupe et de
phase concident dans une bonne approximation la vitesse du son c peut tout simplement tre dtermine partir
de la vitesse de propagation d'une impulsion sonore :
2
c = p / avec = Cp/CV
: indice adiabatique
: densit
p : pression
Cp, CV : capacit thermique spcifique
L'impulsion sonore est gnre par une tension front raide qui dplace brusquement la membrane d'un haut-
parleur. Ce mouvement de la membrane entrane une variation de pression dans le gaz qui peut tre enregistre par
un microphone.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

201
CASSY Lab 2

Pour la dtermination de la vitesse du son c dans un milieu gazeux, on mesure le temps t coul entre la gnration
de l'impulsion au haut-parleur et l'enregistrement par le microphone. Comme le point de dpart exact de l'impulsion
sonore au haut-parleur ne peut pas tre mesur directement, on commence par dterminer la vitesse du son c air
dans l'air pour la dtermination de la section mesure effective. Pour ce faire, on procde deux mesures du temps
de propagation, le microphone tant pour l'une d'elle la position sA1 et pour l'autre, la position sA2. La vitesse du
son dans l'air s'obtient partir de la diffrence de marche s = sA1-sA2 et de la diffrence correspondante du temps
de propagation t = t1-t2 pour ainsi donner cair = s/t. Ceci permet de dterminer ensuite la section mesure
effective seff = cair t1 pour la position sA1 grce laquelle on peut finalement raliser une mesure directe de la
vitesse du son dans un gaz.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer 524 034
1 appareil pour la vitesse du son 413 60
1 support pour tubes et bobines 516 249
1 haut-parleur d'aigus 587 07
1 microphone universel 586 26
1 rail mtallique gradu, 0,5 m 460 97
2 socles 300 11
1 cartouche de gaz comprim minican , 660 999
dioxyde de carbone
1 cartouche de gaz comprim minican , 660 984
hlium
1 cartouche de gaz comprim minican , 660 985
non
1 robinet de rglage prcis pour cartouches 660 980
de gaz minican
1 tuyau en silicone, 7 x 1,5 mm, 1 m 667 194
1 tuyau en caoutchouc, d = 4 mm 604 481
1 raccord pour tuyau 604 510
1 paire de cbles, 25 cm, rouge et bleu 501 44
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Placer le tube en plastique (sans corps chauffant) sur le support pour bobines et tubes et le faire tourner jusqu'
ce que les deux raccords pour tuyaux soient l'un au-dessus de l'autre.
Rapprocher le haut-parleur du tube en plastique de manire fermer le tube en plastique le plus hermtiquement
possible.
Enfoncer le microphone universel sur env. 1 cm dans le perage central du couvercle et l'orienter de manire
ce qu'il se dplace paralllement au tube en plastique. Positionner le commutateur de fonction du microphone
universel sur le mode de fonctionnement Trigger et le mettre en marche.
Placer le rail mtallique gradu juste sous le socle.
Enficher l'adaptateur timer sur l'entre A du Sensor-CASSY et raliser le montage conformment au schma ;
rgler la source de tension S sur la tension de sortie maximale.

Remarques pour l'exprimentation


Afin d'viter une perte de gaz impromptue, bien fermer le robinet de rglage prcis en faisant tourner la mollette vers
la droite, jusqu'en bute, avant de le visser sur la cartouche de gaz comprim.
Si le dispositif de mesure n'est pas parfaitement tanche, il y a chappement de gaz et le rsultat de mesure est
fauss ; par consquent, il est important de veiller ce que le haut-parleur soit le plus prs possible du tube en
plastique.
Pour remplir le tube de dioxyde de carbone, fixer le tuyau en silicone au raccord pour tuyau infrieur du tube en
plastique. On obtient ainsi un change de gaz quasiment parfait tant donn qu'au remplissage du dioxyde de
carbone, l'air plus lger est refoul par le raccord suprieur. Il convient de procder inversement pour la mesure avec
les gaz rares hlium et non, c.--d. d'injecter l'hlium ou le non par le raccord suprieur de manire ce que l'air
plus lourd soit refoul par le raccord infrieur.
Autre remarque prendre en considration pour les mesures avec l'hlium et le non : comme le dispositif de
mesure ne peut pas tre parfaitement tanche, une partie du gaz extrmement volatil que l'on vient d'injecter

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

202
CASSY Lab 2

s'chappe du tube. Les mesures sont fausses cause de l'assez grande part d'air il convient donc de ne pas
perdre de temps pour raliser les mesures.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Commencer par dterminer la section mesure effective seff:
Enfoncer le microphone universel sur env. 1 cm dans le tube en plastique, relever la position s A1 et l'inscrire la
premire ligne du tableau. Inscrire le temps de propagation t A1 dans le tableau avec . Recommencer plusieurs
fois la mesure du temps de propagation afin d'amliorer la prcision de mesure.
Compltement enfoncer le microphone universel dans le tube en plastique, relever la position sA2 et l'inscrire la
ligne suivante du tableau. Inscrire le temps de propagation tA1 dans le tableau avec . Recommencer plusieurs
fois la mesure du temps de propagation afin d'amliorer la prcision de mesure.
Pour la dtermination des temps de propagation moyens t1 et t2, slectionner valeur moyenne et dterminer la
vitesse du son dans l'air cair = s/t = (sA1-sA2)/(t1-t2).
Dterminer la section mesure effective seff = cair t1 ; pour ce faire, inscrire dans la formule donne (s A1-sA2)/(t1-
t2)*t1 les temps de propagation t1 et t2 dtermins dans les paramtrages seff (bouton droit de la souris sur seff).
La vitesse du son dans le dioxyde de carbone, l'hlium et le non peut dsormais tre mesure directement :
Enfoncer nouveau le microphone universel jusqu' la position s A1.
Injecter le gaz par le raccord ; pour ce faire, ouvrir le robinet de rglage prcis avec prudence jusqu' ce que le
bruit du gaz qui sort de la cartouche soit perceptible.
Relever la vitesse du son et l'inscrire dans le tableau du graphe prpar Entre ou bien la transfrer avec la
souris par glisser-dposer (Drag & Drop). Indiquer galement la densit du gaz utilis :
Gaz Densit Indice adiabatique = Cp/CV
Dioxyde de carbone 1,98 kg/m3 1,29
3
Azote (air) 1,25 kg/m 1,40
3
Non 0,90 kg/m 1,64
3
Hlium 0,18 kg/m 1,63

Exploitation
2
Le rapport entre c et 1/ est donn dans le graphe prpar Exploitation o il est possible de tracer la droite qui
correspond, pression d'air normale p=1013 hPa, l'indice adiabatique =1,4 dans la modlisation libre en entrant
par ex. la formule 101300*1,4*x.
Les valeurs mesures qui s'cartent de cette droite sont considrer comme normales, notamment avec l'hlium
particulirement volatil, parce que dans ce cas-l, la densit relle du gaz est plus leve.
Les grandes diffrences de vitesses du son dans les gaz se justifient en gros par les densits variables des gaz
tant donn que les diffrences au niveau des indices adiabatiques Cp/CV sont en comparaison plutt faibles.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

203
CASSY Lab 2

Vitesse du son dans les solides

Convient aussi pour Micro-CASSY

Description de l'exprience
Il s'agit de dterminer la vitesse du son dans des baguettes d'aluminium, de cuivre, de laiton et d'acier. Pour la
mesure, on se sert de la rflexion multiple d'une courte impulsion sonore aux extrmits des baguettes. L'impulsion
sonore est produite par un coup de marteau sur l'extrmit suprieure de la baguette puis elle se dplace tout
d'abord vers le bas. Elle est rflchie plusieurs fois chacune des extrmits de sorte que les impulsions arrivant
une extrmit ont un retard t. Comme t est la somme de la dure de propagation aller et de la dure de
propagation retour, la vitesse du son c vaut pour la longueur s de la tige
c = 2s / t.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 jeu de 3 tiges mtalliques 413 651
1 tige, 150 cm 300 46
1 lment pizo-lectrique 587 25
1 pince de table simple 301 07
2 cbles d'exprience, 200 cm, noirs 501 38
1 petit marteau
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Les tiges mtalliques reposent sur l'lment pizo-lectrique qui convertit les oscillations de pression de l'impulsion
sonore en oscillations lectriques. Ces dernires sont traces l'entre B du Sensor-CASSY.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec (attend le signal de dclenchement)
Donner un coup de marteau sur l'extrmit suprieure de la premire tige mtallique (produit un signal de
dclenchement)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

204
CASSY Lab 2

Recommencer l'exprience avec une autre tige mtallique ou bien liminer une mesure errone en slectionner
Mesure Effacer la srie de mesures actuelle

Exploitation
Les carts temporels t des minima ou maxima peuvent par ex. tre dtermins par des lignes de marquage
verticales, des valeurs principales des pics ou directement par la mesure de la diffrence. Comme t est la somme
de la dure de propagation aller et de la dure de propagation retour, la vitesse du son c vaut pour la longueur s de
la tige
c = 2s / t.
Dans l'exemple, les vitesses du son obtenues sont les suivantes :
Mtal Mesure Valeur littraire
Laiton 3530 m/s 3500 m/s
Cuivre 3900 m/s 3800 m/s
Aluminium 5000 m/s 5110 m/s
Acier 5170 m/s 5100 m/s

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

205
CASSY Lab 2

Analyse de Fourier de signaux simuls


Description de l'exprience
L'analyse frquentielle (ou spectrale) est une mthode de travail trs courante pour un grand nombre d'applications
caractrises par la survenue de signaux (ou valeurs mesures) variables en temps. C'est ainsi que, par exemple en
acoustique, la connaissance exacte des sons harmoniques d'un son complexe joue un rle important pour la
gnration artificielle de sons complexes ou de la langue.
Dans cette exprience, il s'agit d'tudier dans un premier temps la transforme de Fourier de signaux priodiques
simples pour ainsi s'initier au thme de la transformation de Fourier. Dans un premier temps, on calculera la
transforme de Fourier d'un signal simul numriquement puis on dterminera les frquences et les amplitudes
correspondantes (analyse de Fourier). Sur la base de cette analyse harmonique, on recompose dans un deuxime
temps le signal variable en temps conformment au thorme de Fourier pour le comparer ensuite avec la srie de
Fourier calcule thoriquement ainsi qu'avec le signal de sortie simul numriquement (synthse de Fourier).

Montage exprimental
Remarque : Cette exprience est une exprience de simulation sur l'analyse de Fourier avec CASSY Lab. Pour une
exprience avec des signaux lectriques de forme correspondante, veuillez vous rfrer l'exprience suivante. Les
signaux S1 tudis dans l'exprience sont gnrs par les fonctions suivantes :
Triangle : S1 = 4*(1-2*saw(f*t))
Rectangle : S1 = 4*(2*square(f*t)-1)
avec la frquence f = 0,5 Hz.

Remarques sur la transformation de Fourier


Un signal S1 continu qui dpend du temps est chantillonn des instants prcis lors de la mesure assiste par
ordinateur. De cette manire, on obtient un signal numris qui peut tre trait ultrieurement avec les mthodes
traditionnelles du traitement numrique des signaux (amlioration du rapport signal/bruit par transformation de
Fourier, lissage du signal par le calcul de la moyenne, etc.). Le thorme d'chantillonnage renseigne sur l'intervalle
de temps considrer pour une mesure de la valeur du signal afin que l'allure temporelle du signal puisse nouveau
tre dtermine partir des valeurs mesures numrises (points de donnes). Pour une numrisation du signal
avec un nombre suffisant de points de donnes, la frquence d'chantillonnage fs doit tre au moins deux fois plus
grande que la frquence maximale fmax qui survient dans le signal et dtermine la largeur du spectre de frquence. si
la numrisation du signal a eu lieu avec une frquence d'chantillonnage f s trop faible, la forme du signal n'est alors
plus saisie (aliasing). La frquence d'chantillonnage fs du signal de mesure est dfinie dans les paramtres de
mesure (Fentre Visualiser les paramtres de mesure) par l'intervalle rgl t=1/fs.
Le thorme de Fourier nous dit qu'on peut transformer un signal priodique S1 quelconque, variable dans le temps,
en une somme pondre de fonctions en termes de sinus et de cosinus. Pour la fonction triangle ou carre utilise
dans l'exprience, on a comme dveloppement en srie de S1 obtenu d'aprs des fonctions trigonomtriques
jusqu'au neuvime ordre :
Triangle :
S3 = 4*8/3.14^2 * (cos(360*f*t) + 1/9*cos(360*3*f*t) + 1/25*cos(360*5*f*t) + 1/49*cos(360*7*f*t)) + 1/81*cos(360*9*f*t)
Rectangle :
S3 = 4*4/3.14 * (sin(360*f*t) + 1/3*sin(360*3*f*t) + 1/5*sin(360*5*f*t) + 1/7*sin(360*7*f*t) + 1/9*sin(360*9*f*t)
La fonction S1 temporelle correspond ainsi un spectre de frquence discret avec diffrentes amplitudes. La
gnralisation de cette dcomposition des signaux non-priodiques aboutit l'intgrale de Fourier qui assigne un
spectre de frquence F1 au signal variable dans le temps S1.
Le calcul numrique du spectre de frquence F1 est particulirement efficace si on prend pour base un signal
p 2
numris de N=2 points de donnes. Les multiplications complexes N sont remplaces par des additions
complexes N log2(N). Cet algorithme nettement plus rapide est appel Transformation de Fourier rapide (FFT).
C'est avec cet algorithme que CASSY Lab calcule le spectre de frquence F 1. Les points de mesure existants sont
tout d'abord pondrs de sorte que les non priodicits marginales ne jouent plus un grand rle (au bord avec 0, au
p
milieu maximum, pondration de Kaiser-Bessel (4.0)). Pour qu'il y ait toujours exactement 2 points de mesure, des
points de mesure ventuellement manquants sont compenss par des zros.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

206
CASSY Lab 2

En rsultat de la FFT, CASSY Lab montre au total N/2+1 amplitudes relles (les diffrences de phase ne sont donc
pas values). Ces amplitudes sont reprsentes surleves , soit Ai := Ai-1 + Ai + Ai+1 afin que les amplitudes de
pics aigus correspondent peu prs la thorie. Sans cette surlvation , il faudrait calculer la somme de toutes
les amplitudes d'un pic pour la dtermination d'une amplitude telle qu'elle est ralise dans cette exprience.
Lors de l'utilisation de la FFT pour l'analyse frquentielle fait intervenir deux relations fondamentales. La premire
relation relie la frquence maximale fmax encore analysable la frquence d'chantillonnage f s :
fmax = fs/2.
Chaque frquence suprieure fmax apparat dans le spectre de frquence entre zro et f max et ne se distingue donc
plus des parts de frquence effectivement entre 0 et f max. Le changement ainsi occasionn de la forme du signal
(distorsion) est connu sous le nom d'aliasing.
La deuxime relation relie la rsolution du spectre de la frquence f (= distance entre les points avoisinants du
spectre de frquence) la frquence d'chantillonnage f s :
f = fmax/(N/2) = fs/N = 1/t/N = 1/T
avec T = Nt.
Cela signifie qu'une augmentation de la rsolution du spectre de frquence ne peut tre obtenue que par une
prolongation du temps de mesure.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Utiliser la souris pour ajuster l'aiguille de l'instrument d'affichage Frquence f sur la frquence souhaite.
simule le relev des valeurs mesures de la fonction S1. La simulation dure 50 s et relve 500 valeurs (t =
100 ms).
Des temps d'enregistrement plus longs augmentent pas pas la rsolution en frquence de la FFT tandis que des
temps d'enregistrement plus courts la diminuent.

Exploitation
Le graphe S1(t) du signal simul numriquement apparat dj pendant la simulation du relev des valeurs
mesures. Aprs la simulation, la transforme de Fourier F1 est disponible dans le graphe Spectre de frquence.
Le spectre de frquence prsente des pics pour des multiples impairs de la frquence du signal f rgle, donc pour f,
3*f, 5*f, 7*f, etc. Les amplitudes des pics peuvent tre releves par clic sur la courbe ou bien restitues par l'affichage
des coordonnes.
Pour l'analyse, inscrire maintenant les 5 premires amplitudes sous forme de facteurs devant les fonctions
sin(360*n*f*t) dans les paramtrages A1, A3, A5, A7 und A9. L'allure temporelle des diffrents termes A1, A3, A5, A7
et A9 est restitue dans le graphe Analyse de Fourier.
Dans le graphe Synthse de Fourier, la srie S2 = A1 + A3 + A5 + A7 + A9 dtermine exprimentalement est
compare avec la srie de Fourier S3 dtermine thoriquement et la fonction S1 simule numriquement. Il s'avre
que dans les applications pratiques, un polynme trigonomtrique S 2 ou S3 avec peu de termes permet une bonne
approche du signal priodique S1.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

207
CASSY Lab 2

Analyse de Fourier des signaux d'un gnrateur de fonctions

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Micro-CASSY

Description de l'exprience
L'analyse frquentielle (ou spectrale) est une mthode de travail trs courante pour un grand nombre d'applications
caractrises par la survenue de signaux (ou valeurs mesures) variables en temps. C'est ainsi que, par exemple en
acoustique, la connaissance exacte des sons harmoniques d'un son complexe joue un rle important pour la
gnration artificielle de sons complexes ou de la langue. En technique de mesure, l'analyse de Fourier est utilise
par exemple pour la vrification de la compatibilit lectromagntique (CEM) d'appareils lectroniques.
Dans cette exprience, il s'agit d'tudier la transforme de Fourier de signaux priodiques simples pour ainsi s'initier
au thme de la transformation de Fourier. Pour ce faire, on relve les signaux (analogiques) lectriques d'un
gnrateur de fonctions puis on calcule la transforme de Fourier du signal restitu sous forme numrique. Les
amplitudes des diffrentes harmoniques sont dtermines partir du spectre de frquence (analyse de Fourier) et
compares avec celles calcules thoriquement.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 gnrateur de fonctions S12 522 621
1 paire de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le signal rglable au choix du gnrateur de fonctions est appliqu l'entre A du Sensor-CASSY.
N.B. : Cette exprience aborde le thme de l'analyse de Fourier des signaux numriss d'un gnrateur de fonctions.
Pour tous renseignements sur la transformation de Fourier rapide et l'tude de la synthse de Fourier des formes de
signal correspondantes, veuillez vous rfrer l'exprience de simulation prcdente.

Remarques pour l'exprimentation


Pour certains types de gnrateurs de fonctions, il peut s'avrer ncessaire de rgler l'offset CC exactement sur zro
pour viter les spectres de frquence fausss.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler la forme souhaite du signal et une frquence d'environ 500 Hz sur le gnrateur de fonctions (rgler
l'offset CC sur zro).
Pour relever le signal, lancer la mesure avec .
Eventuellement ajuster le taux d'chantillonnage (intervalle) et le nombre de points de mesure dans les
paramtres de mesure (Fentre Visualiser les paramtres de mesure) en fonction de la frquence du signal
slectionne afin d'obtenir un spectre de frquence de rsolution suffisante.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

208
CASSY Lab 2

Exploitation
Le graphe UA1(t) qui prsente une version numrise du signal analogique du gnrateur de fonctions apparat dj
pendant le relev du signal. Aprs le relev du signal UA1, la transforme de Fourier de UA1 est disponible dans le
graphe Spectre de frquence pour l'analyse frquentielle.
Marche suivre pour dterminer successivement les amplitudes des harmoniques :
Slectionner le graphe Spectre de frquence et dterminer les amplitudes du nime ordre avec une ligne
horizontale.
Passer au graphe Exploitation, utiliser la souris pour amener par glisser-dposer (Drag & Drop) la valeur de
l'amplitude indique dans la ligne d'tat la colonne 4 du tableau prpar et entrer l'ordre N de la nime
harmonique.
La subordination thorique calcule des amplitudes la nime harmonique peut tre vrifie pour la forme
2
respective du signal en procdant finalement la modlisation libre d'une hyperbole A/x (triangle : N = 1, 3, 5, ...) ou
A/x (rectangle : N = 1, 3, 5, ...; dent de scie : N = 1, 2, 3, 4, ...). Une variante consiste vrifier cette subordination
2
thorique des amplitudes N par la conversion de l'axe des x en 1/x (triangle) et en 1/x (rectangle, dent de scie)
suivie de la modlisation d'une droite passant par l'origine.
Suivant la forme de signal choisie, le spectre de frquence prsente aussi des portions de faible amplitude pour les
frquences entre les frquences calcule thoriquement (par ex. avec le signal triangulaire entre N = 1, 3, 5, ...). Ceci
est la consquence de la forme de signal non idale et de la priodicit non rigoureuse du signal pendant l'intervalle
d'enregistrement.
N.B. : Un exemple d'utilisation de Power-CASSY en tant que gnrateur de fonctions est donn dans l'exprience
sur la synthse du son.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

209
CASSY Lab 2

Analyse des sons

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Micro-CASSY

Description de l'exprience
Il s'agit de mettre en application l'analyse de Fourier pour tudier des sons de timbre acoustique diffrent et de
hauteur diffrente (par ex. les voyelles de la voix humaine ou les sons d'instruments de musique). Le spectre de
frquences rsultant montre la frquence fondamentale f 0 avec les harmoniques excites.
Les diffrentes voyelles d'un langage se distinguent avant tout dans les amplitudes des harmoniques. La frquence
fondamentale f0 dpend de la hauteur de la voix. Elle vaut environ 200 Hz pour les voix aigus et environ 80 Hz pour
les voix graves. Le timbre est dtermin par l'excitation quelque peu diffrente des harmoniques. Le timbre des
instruments de musique est galement li l'excitation des harmoniques.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 microphone universel 586 26


avec socle 300 11
ou
1 microphone S 524 059

1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le microphone universel (rgler le commutateur de fonction sur le mode de fonctionnement Signal et penser le
mettre en marche) est raccord l'entre A du Sensor-CASSY.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec
Slectionner la reprsentation Standard et optimiser le volume du signal avec le bouton de rglage du
microphone
Enregistrer divers sons et comparer (la reprsentation Standard montre la forme du signal et le Spectre de
frquences montre l'analyse de Fourier)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

210
CASSY Lab 2

Pour arrter la mesure, dsactiver la Mesure rptitive dans la fentre des paramtres de mesure ou appuyer
immdiatement sur la fin d'un relev
Pour comparer diffrents spectres de frquences, slectionner Mesure Ajouter une nouvelle srie et
relancer la mesure avec

Exploitation
La frquence fondamentale et les frquences des harmoniques sont faciles dterminer avec l'affichage des
coordonnes ou aussi comme valeurs principales des pics dans Spectre de frquences (cliquer dessus avec la
souris). Les amplitudes des harmoniques dterminent le timbre du son enregistr.
Comme l'oreille humaine peroit les intensits sonores de manire logarithmique, la reprsentation logarithmique du
spectre de frquences est mieux adapte la perception auditive de l'oreille humaine que la reprsentation linaire.
La reprsentation logarithmique se slectionne par simple clic avec le bouton droit de la souris sur l'axe y du spectre
de frquences (mettre le minimum une valeur assez leve, par ex. 3).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

211
CASSY Lab 2

Synthse du son

Description de l'exprience
Des sons de timbre et de hauteur diffrents sont gnrs en spcifiant la frquence fondamentale f0 ainsi que le
rapport d'amplitude entre la frquence fondamentale et son harmonique. Le rsultat obtenu est visualis sous forme
d'oscillogramme et de spectre de frquences et il est audible (son).
Il s'avre que le timbre est dtermin par l'excitation spciale des harmoniques. Du reste, on peut montrer titre
d'exemple la manire dont les fonctions priodiques sont produites par la composition harmonique des vibrations
sinusodales.

Matriel requis
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 haut-parleur large bande 587 08
1 socle 300 11
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le haut-parleur est raccord la sortie du Power-CASSY.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Une vibration rectangulaire dont se rapproche des vibrations sinusodales est dlivre au haut-parleur. La formule
donne pour la forme de la courbe est la suivante: synth(1:0:1/3:0:1/5:0:1/7:0:
1/9:0:1/11:0:1/13:0:1/15:0:1/17:0:1/19). Il s'agit d'une abrviation de l'expression galement possible et crite en
entier 1*sin(360*x)+ 0*sin(2*360*x)+ 1/3*sin(3*360*x)+ 0*sin(4*360*x)+ 1/5*sin(5*360*x)+ 0*sin(6*360*x)+
1/7*sin(7*360*x)+ 0*sin(8*360*x)+ 1/9*sin(9*360*x)+ 0*sin(10*360*x)+ 1/11*sin(11*360*x)+ 0*sin(12*360*x)+
1/13*sin(13*360*x)+ 0*sin(14*360*x)+ 1/15*sin(15*360*x)+ 0*sin(16*360*x)+ 1/17*sin(17*360*x)+
0*sin(18*360*x)+ 1/19*sin(19*360*x).
Des amplitudes d'harmoniques individuelles peuvent tre modifies dans les paramtrages U1. La frquence
fondamentale et l'amplitude peuvent galement tre modifies dans cette option. Le rsultat est immdiatement
perceptible et il se voit aussi ds le lancement d'une mesure avec .
L'expression synth(1:0:-1/3^2:0:1/5^2:0:-1/7^2:0:1/9^2:0:-1/11^2:0:1/13^2) peut tre utilise pour la synthse
approximative d'un triangle. Il n'est pas ncessaire d'entrer la formule; elle peut aussi tre transfre dans la zone
d'entre de la formule (bouton droit de la souris) par l'intermdiaire des fonctions copier et coller du systme
d'aide.

Exploitation
Une fois le trac ralis avec , un changement des rapports des amplitudes des harmoniques est facile suivre
dans la reprsentation Spectre de frquences (cliquer avec la souris).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

212
CASSY Lab 2

Conversion de l'nergie mcanique en nergie thermique

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarque de scurit
Choisir l'emplacement de l'exprimentateur de manire exclure les risques de blessure conscutifs la chute
impromptue de la masse de 5 kg.

Description de l'exprience
L'nergie compte parmi les grandeurs fondamentales de la physique. Elle peut prendre plusieurs formes et passer
d'une forme une autre sans perdre ses capacits nergtiques. L'nergie totale est conserve dans un systme
clos lors des processus de conversion.
Dans cette exprience, il s'agit de procder la mise en vidence exprimentale de l'quivalence entre l'nergie
mcanique Em (le travail) et l'nergie thermique Eth (la chaleur). Pour ce faire, on excute un travail mcanique E m
en tournant une manivelle contre la force de frottement. Ceci aboutit une lvation de la temprature du calorimtre
et donc une augmentation de l'nergie thermique Eth. Les deux formes d'nergie exprimes en newtonmtres (Nm)
et en joules (J) peuvent tre saisies quantitativement par la mesure de la temprature et du nombre de tours ;
l'exprience a ainsi prouv leur quivalence numrique, soit : Em = Eth.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer ou timer S 524 034 ou 524 074

1 adaptateur temprature 524 045


1 sonde de temprature NiCr-Ni 666 193
ou
1 adaptateur NiCr-Ni S 524 0673
1 sonde de temprature NiCr-Ni, type K 529 676

1 barrire lumineuse, infrarouge 337 46

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

213
CASSY Lab 2

1 cble de connexion 6 ples, 1,5 m 501 16


1 appareil de base pour dterminer l'quivalent 388 00
mcanique de la chaleur
1 Calorimtre
par ex.
calorimtre eau 388 01
ou
calorimtre en cuivre avec chauffage 388 02
ou
calorimtre en aluminium avec chauffage 388 03
ou
grand calorimtre en aluminium avec chauffage 388 04
1 pince de table simple 301 07
1 pied en V, petit modle 300 02
1 tige, 10 cm 300 40
1 tige, 25 cm 300 41
1 noix avec pince 301 11
1 masse marque avec crochet, 5 kg 388 24
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Fixer l'appareil de base pour dterminer l'quivalent mcanique de la chaleur un coin de la table.
Fixer la pince de table sur le bord de la table env. 40 cm du support en plastique de l'appareil de base. Utiliser
la tige de 25 cm pour installer la noix avec pince ainsi que reprsent sur la figure, en vue de la fixation ultrieure
de la sonde de temprature.
Placer le calorimtre avec le perage tourn vers le haut et verser de l'eau dans ce dernier.
Introduire le joint dans le trou et le maintenir en place avec le bouchon filet.
Placer le vase calorimtrique rempli d'eau dans l'appareil de base. Pour ce faire, enficher le goujon la base du
calorimtre dans la fente du support en plastique et les faire tourner pour qu'ils enclenchent et que le vase
calorimtrique soit bien en place.
Introduire la sonde de temprature le plus profondment possible dans l'ouverture du calorimtre et visser le
bouchon filet du calorimtre. Fixer la sonde de temprature avec le matriel support dj prpar conformment
la figure.
Placer la masse de 5 kg en dessous du vase calorimtrique.
Enrouler le fil de nylon autour du calorimtre en lui faisant faire env. 4 (maximum 6) tours et l'attacher la masse
de 5 kg pose par terre. La masse doit pendre vers l'avant du ct de la manivelle.
Actionner la manivelle et s'assurer que la masse de 5 kg est souleve sur quelques centimtres et se maintient
une hauteur constante mme si on continue de tourner la manivelle. Si elle est remonte trop, rduire le nombre
de tours du fil de nylon ; si elle ne dcolle pas du sol, augmenter le nombre de tours.
Utiliser le pied en V pour positionner la barrire lumineuse ainsi que reprsent sur la figure afin de mesurer les
tours effectus NA1 (= nombre d'obscurcissements) puis la connecter l'entre A du Sensor-CASSY par le biais
de l'adaptateur timer.
Brancher la sonde de temprature pour la mesure de la temprature B11 l'entre B du Sensor-CASSY par le
biais de l'adaptateur temprature (douille T1).

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler le nombre de tours sur zro en cliquant sur 0 dans les paramtrages NA1.
Lancer la mesure avec .
Tourner la manivelle tout en mesurant l'augmentation de la temprature en fonction du nombre de tours
excuts.
Une fois la temprature finale souhaite B11 atteinte, arrter la mesure avec .

Exploitation
La temprature B11 est dj reprsente graphiquement en fonction du nombre de tours NA1 pendant la mesure. Le
graphe prpar Exploitation restitue l'nergie thermique en fonction de l'nergie mcanique produite en tournant la
manivelle tout en luttant contre le frottement. L'nergie mcanique Em est donne par le produit de la force de
frottement F par la distance parcourue s :
Em = Fs
avec F = mg

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

214
CASSY Lab 2

F = force de frottement
m = masse de la masse marque = 5 kg
2
g = acclration de la pesanteur = 9,81 m/s
et s = Nd
s = distance parcourue
N = nombre de tours
d = diamtre du calorimtre = 0,047 m
On a donc dsormais pour l'nergie mcanique : Em = mgdN.
L'augmentation de l'nergie thermique suite l'lvation de temprature est exprime par :
Eth = C(2 - 1)
La capacit thermique C dpend du calorimtre utilis et doit tre inscrite dans les paramtrages C, conformment
au tableau suivant :
Calorimtre Capacit thermique C/(J/K)
Eau (388 01) 40 + mH2O/g 4,2 (avec la masse de l'eau en g)
Cuivre (388 02) 264 + 4,2 (pour 1 g de charge d'eau dans le perage)
Aluminium(388 03) 188 + 4,2 (pour 1 g de charge d'eau dans le perage)
Aluminium, grand (388 04) 384 + 4,2 (pour 1 g de charge d'eau dans le perage)
L'quivalence entre l'nergie mcanique Em et l'nergie thermique Eth peut tre vrifie par modlisation d'une droite
passant par l'origine. La pente de la droite passant par l'origine est habituellement infrieure 1. Ceci rsulte des
pertes de chaleur non saisies telles que, par exemple, le contact thermique entre le calorimtre et le fil de nylon ou le
support en plastique.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

215
CASSY Lab 2

Conversion de l'nergie lectrique en nergie thermique

Variante :

Remarque de scurit
Danger d'implosion : le vase de Dewar est un appareil en verre sous vide pouss, avec des parois minces ; il peut
clater en cas de contrainte mcanique.
Ne pas cogner le vase de Dewar et ne pas le faire tomber.
Ne pas faire tomber d'objets durs dans la paroi en verre.
Ne pas rayer la paroi en verre avec des objets pointus.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

216
CASSY Lab 2

Description de l'exprience
L'nergie caractrise un travail accumul. Elle peut prendre plusieurs formes et passer d'une forme une autre sans
perdre ses capacits nergtiques. L'nergie totale est conserve dans un systme clos lors des processus de
conversion. L'nergie compte parmi les grandeurs fondamentales de la physique.
Dans cette exprience, il s'agit de procder la mise en vidence exprimentale de l'quivalence entre l'nergie
lectrique Eel et l'nergie thermique Eth. Pour ce faire, l'nergie lectrique Eel fournie dans l'exprience dans le
filament chauffant (ou spirale chauffante) est convertie en chaleur E th. Ceci entrane une lvation de la temprature
du calorimtre (ou de l'eau dans laquelle est plonge la spirale chauffante). Il est possible de saisir quantitativement
les deux formes d'nergie exprimes en watts par seconde (Ws) et joules (J) pour une tension constante U en
mesurant simultanment le courant I et la temprature en fonction du temps t ; l'exprience a ainsi prouv leur
quivalence : Eel = Eth.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur temprature 524 045


1 sonde de temprature NiCr-Ni 666 193
ou
1 adaptateur NiCr-Ni S 524 0673
1 sonde de temprature NiCr-Ni, type K 529 676

1 source de tension, 0...12 V par ex.


transformateur variable S, TBT 521 35
1 calorimtre avec cordon,
par ex.
calorimtre en cuivre avec chauffage 388 02
paire de cbles de connexion pour calorimtre 388 06
ou
calorimtre en aluminium avec chauffage 388 03
paire de cbles de connexion pour calorimtre 388 06
ou
grand calorimtre en aluminium avec chauffage 388 04
paire de cbles de connexion pour calorimtre 388 06
ou
appareil pour dterminer l'quivalent lectrique 384 20
de la chaleur
vase de Dewar 386 48
bcher, forme basse, Duran, 250 ml 664 103
prouvette gradue, pied en plastique, 250 ml 665 755
paire de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45
cble d'exprience, 50 cm, noir 501 28
1 paire de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental avec calorimtre (voir schma)


Placer le calorimtre avec le perage tourn vers le haut et verser de l'eau dans ce dernier.
Introduire le joint dans le trou et le maintenir en place avec le bouchon filet.
Introduire la sonde de temprature le plus profondment possible dans l'ouverture du calorimtre et visser le
bouchon filet du calorimtre.
Ainsi qu'illustr, brancher le systme CASSY au transformateur variable TBT S pour ainsi pouvoir mesurer le
courant et la tension.
Brancher l'enroulement chauffant du calorimtre l'entre A du Sensor-CASSY (pour ce faire, assembler les
grandes fiches bananes et connecter un cble la douille de scurit U bleue et un autre la douille de scurit
U rouge)
Brancher la sonde de temprature pour la mesure de la temprature B11 l'entre B du Sensor-CASSY par le
biais de l'adaptateur temprature (douille T1).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

217
CASSY Lab 2

Montage exprimental avec l'appareil pour dterminer l'quivalent lectrique de la chaleur (voir
schma)
Utiliser l'prouvette gradue pour verser env. 200 ml d'eau dans le vase de Dewar.
Placer l'appareil pour dterminer l'quivalent lectrique de la chaleur dans le vase de Dewar et fixer le couvercle
l'aide des ressorts.
Plonger la sonde de temprature quipe du joint par dessus le bouchon en caoutchouc dans le vase de Dewar.
La sonde de temprature devrait tre maintenue par le joint de manire ce que la pointe du capteur soit situe
en dessous de la spirale chauffante. La pointe de la sonde de temprature ne doit toutefois pas toucher le fond
du vase de Dewar.
Ainsi qu'illustr, brancher le systme CASSY au transformateur variable TBT S pour ainsi pouvoir mesurer le
courant et la tension.
Brancher les spirales chauffantes en montage en srie l'entre A du Sensor-CASSY (pour ce faire, brancher le
cble de l'une des spirales chauffantes la douille de scurit U bleue et l'autre la douille de scurit U rouge
puis relier les raccords encore libres des deux spirales chauffantes par un cble noir)
Brancher la sonde de temprature pour la mesure de la temprature B11 l'entre B du Sensor-CASSY par le
biais de l'adaptateur temprature (douille T1).

Remarque pour l'exprimentation


Pour raliser l'exprience avec l'appareil pour dterminer l'quivalent lectrique de la chaleur, l'eau doit tre agite
pendant que la tension est enclenche afin de garantir un chauffement uniforme. Pour ce faire, lentement agiter
l'agitateur de haut en bas durant la mesure.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Slectionner Tension UA1 comme grandeur mesure dans les paramtrages IA1.
Mettre le transformateur variable TBT S en route et rgler la tension UA1 sur env. 9 V (calorimtre) ou env. 4 V
(quivalent lectrique de la chaleur).
Relever la valeur mesure UA1 exacte et l'inscrire comme paramtre dans les paramtrages U.
Arrter nouveau le transformateur variable TBT S et slectionner cette fois-ci Courant IA1 comme grandeur
mesure et 0...2,1 A comme gamme de mesure dans les paramtrages UA1.
Ds qu'une temprature initiale B11 constante est atteinte, lancer la mesure avec .
Mettre le transformateur variable TBT S en marche et l'arrter nouveau lorsque la temprature finale B11 est
atteinte.
Lorsqu'une temprature finale constante est atteinte, arrter la mesure avec .

Exploitation
La temprature B11 et le courant IA1 sont dj reprsents graphiquement en fonction du temps pendant la mesure.
Le graphe prpar Exploitation restitue l'nergie thermique Eth = C (B11 - 1) en fonction de l'nergie lectrique
Eel = UIt. La capacit thermique C dpend du calorimtre utilis et doit tre inscrite dans les paramtrages C
conformment au tableau suivant :
Calorimtre Capacit thermique C/(J/K)
Cuivre (388 02) 264 + 4,2 (pour 1 g de charge d'eau dans le perage)
Aluminium(388 03) 188 + 4,2 (pour 1 g de charge d'eau dans le perage)
Aluminium, grand (388 04) 384 + 4,2 (pour 1 g de charge d'eau dans le perage)
App. p. quiv. lec. de la chaleur (384 20) (mH2O/g + 24) 4,2 (avec la masse de l'eau en g und et
avec vase de Dewar (386 48) quivalent en eau mD = 24 g du vase de Dewar)
L'quivalence entre l'nergie lectrique Eel et l'nergie thermique Eth peut tre vrifie par modlisation d'une droite
passant par l'origine. La pente de la droite passant par l'origine est habituellement lgrement infrieure la valeur
attendue gale 1 ; ceci rsulte ventuellement des pertes de chaleur par rayonnement thermique et se manifeste
surtout dans le cas de mesures longue dure o l'on constate que les donnes mesures s'cartent nettement de la
droite passant par l'origine.

Astuce
Une variante consiste valuer la mesure manuellement : pour ce faire, dterminer la valeur moyenne de la
temprature initiale 1 et de la temprature finale 2 (cliquer avec le bouton droit de la souris sur valeur moyenne) et
calculer l'nergie thermique Eth = C (2 - 1). Dterminer la dure de l'apport d'nergie lectrique avec Placer une
marque Mesurer la diffrence. Calculer ensuite Eel = U I t et comparer la valeur obtenue avec Eth.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

218
CASSY Lab 2

Diagramme pV d'un moteur air chaud

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarques de scurit
Avant chaque exprience, s'assurer que la plaque chauffante est bien place suivant les encoches et que le
filament chauffant ne touche pas le piston de refoulement.
La tte chauffante du moteur air chaud peut devenir trs chaude et les bielles des pistons de travail et de
refoulement risquent d'occasionner des blessures lorsque le moteur tourne. Des cages de protection contre les
contacts doivent donc toujours tre utilises lorsque le moteur est en marche.
Ne pas utiliser le moteur sans circuit d'eau de rfrigration. Le moteur peut aussi bien tre utilis sur la conduite
d'eau qu'avec une pompe de circulation et un rservoir d'eau rempli d'eau (sans tartre) distille ou bouillie.
Si le dbit venait s'affaiblir lors du fonctionnement avec de l'eau du robinet, rincer tout le systme avec une
solution de dtartrage chaude.
Les deux pistons du moteur air chaud doivent tre lubrifis rgulirement avec de l'huile de silicone. Pour ce
faire, le plus simple est d'enlever la plaque chauffante, d'amener le piston de refoulement sa position la plus
basse et d'appliquer l'huile de silicone avec une paille et une pissette de manire ce qu'elle s'coule vers le bas
sur la paroi du piston en partant du joint suprieur. Comme le joint n'est pas parfaitement tanche, suffisamment
d'huile parvient aussi au joint infrieur au bout d'un laps de temps assez bref.
Si le moteur n'est pas suffisamment lubrifi, il devient bruyant et ne tourne qu' vitesse de rotation rduite.
Ne pas brancher la bobine secteur (562 21) sans noyau de transformateur.

Description de l'exprience
Les cycles thermodynamiques sont souvent reprsents sous forme de courbes fermes, dans un diagramme pV (p :
pression, V : volume). Le travail prlev du systme ou cd au systme, selon le sens du cycle, correspond ainsi
l'aire dlimite par la courbe.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

219
CASSY Lab 2

Dans l'exprience, on trace le diagramme pV du moteur air chaud en tant que moteur thermique. Un capteur de
pression mesure la pression p dans le cylindre en fonction du temps t et un capteur de dplacement enregistre la
position s du piston de travail partir de laquelle le volume V enferm est calcul. Les valeurs mesures sont
directement reprsentes sur l'cran, dans un diagramme pV. Pour une exploitation ultrieure, on calcule le travail
mcanique

ralis sous forme de frottement du piston chaque cycle.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur source de courant 524 031


avec capteur de dplacement et 529 031
paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
ou
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082

1 adaptateur B 524 038


avec capteur de pression et 529 038
cble de connexion 6 ples 501 16
ou
1 capteur de pression S, 2000 hPa 524 064

1 moteur air chaud 388 182


1 fil de pche de 309 48ET2
1 ressort boudin de 352 08ET2
1 noyau en U avec joug 562 11
1 agrafe d'assemblage avec pince ressort 562 121
1 bobine secteur 500 spires 562 21
1 bobine TBT 50 spires 562 18
2 tuyaux en PVC, 8 mm 307 70
1 pompe immersible 12 V 388 181
1 alimentation TBT 521 231
1 bidon 604 307
2 cbles d'exprience, 100 cm, noirs 501 33
1 rservoir d'eau 10 l
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le transformateur dcomposable est mont et le joug est bien fix.
La plaque chauffante est monte conformment au mode d'emploi et le chauffage est raccord aux deux douilles
extrieures de la bobine TBT l'aide des cbles d'exprience.
Le tuyau du capteur de pression est branch la tubulure de pression de la bielle du piston de travail. Le capteur de
pression est raccord l'entre B du Sensor-CASSY par le biais de l'adaptateur B. Le capteur pour transducteur de
dplacement est fix avec deux fiches d'accouplement sur la plaque de base, un fil est enroul conformment au
schma, et le raccordement l'entre A est assur via l'adaptateur source de courant. Le piston de travail a vers le
bas une tige avec oeillet pour fixer le fil. Le ressort de rappel est accroch dans le trou sur la tte du bti. Il doit dj
tre un peu tendu au point mort bas. Enrouler le fil deux fois autour de la poulie du capteur pour le transducteur de
mouvement pour qu'aucun glissement ne survienne! Le potentiomtre doit tre positionn de telle sorte qu'un volume
3
d'env. 50 cm soit affich au point mort haut du cylindre de travail.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Test du bon rglage du capteur pour le transducteur de mouvement : On fait tourner le moteur fond la main
tout en observant si l'affichage du volume est compris dans la gamme de mesure. Si tel n'est pas le cas, dtendre
lgrement le fil et faire tourner la roue du capteur de mouvement jusqu' ce que l'affichage soit correct.
Enclencher le chauffage l'aide de l'interrupteur sur la bobine secteur. Au premier dmarrage, il est ingnieux
d'attendre prs d'1 minute avant de lancer le moteur pour que le gaz soit suffisamment chaud pour un dmarrage
facile. Pour les autres expriences, on peut dmarrer le moteur lorsque le filament chauffant se met rougir.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

220
CASSY Lab 2

Lancer la mesure avec . Le nombre prdfini de points de mesure est mesur et reprsent automatiquement;
la mesure est rgle sur quelques tours pour ainsi simplifier l'intgration dcrite ci-aprs.

Exploitation
Dtermination du volume (dj ralise dans l'exemple) : Le diamtre intrieur du cylindre de travail est de 60 mm,
2
ceci donnant une surface du piston de 28,3 cm . Combin la distance sA1, on obtient alors la formule pour le
volume avec l'appareil de mesure adquat.
Le travail par cycle s'obtient partir de la surface dlimite, de la manire suivante : slectionner calculer l'intgrale
(surface de pic) dans le menu exploitation (cliquer dans le graphe avec le bouton droit de la souris) et marquer un
cycle (cliquer sur le point initial et parcourir le cycle avec le bouton de la souris enfonc). Les points de mesure
intervenant dans l'intgration sont reprsents d'une autre couleur. En principe, on ne russit pas acqurir tous les
points de mesure d'un cycle; mais cela est sans importance pour le calcul de la surface si un ou deux points sont
substitus par une droite. Une fois le bouton de la souris relch, l'aire est marque et son contenu est affich dans
la ligne d'tat.
3
Dans l'exemple, on obtient pour le travail W environ W = 18900 hPacm = 1,89 Nm.

Remarque
La puissance du moteur est donne par P = W f avec la vitesse de rotation vide f.
La frquence f peut se dterminer avec une barrire lumineuse et un compteur. Une autre possibilit est le recours
au Spectre de frquences (cliquer dessus avec la souris). Pour une meilleure rsolution en frquence, il faut par
contre qu'il y ait plus de valeurs mesures enregistres qu'il n'y en a dans l'exemple (augmenter le nombre dans la
fentre des paramtres de mesure en le faisant passer de 125 par ex. 2000).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

221
CASSY Lab 2

Loi de Coulomb

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Mobile-CASSY

Prcautions prendre lors de l'utilisation de la haute tension


La fiche qui conduit une haute tension ne doit toucher ni l'exprimentateur, ni des lments du montage
exprimental, d'autant plus que ni le capteur de force, ni le Sensor-CASSY ne sont protgs contre la haute tension.
Par ailleurs, la distance qui spare le cble haute tension des autres cbles isols doit tre maximale durant toute la
procdure exprimentale de mme que la priode d'enclenchement de la haute tension doit tre minimale.

Mise la terre du montage exprimental et de l'exprimentateur


Afin de rduire le risque d'endommagement d la haute tension, le capteur de force et le Sensor-CASSY doivent
tre relis la terre. Dans le cas du Sensor-CASSY 1 (524 010), il convient si possible de relier la terre les deux
douilles de masse des entres analogiques. Dans le cas du Sensor-CASSY 2 (524 013), c'est la douille noire de la
source de tension S qu'il faut relier.
Veillez ici ne pas confondre la douille de mise la terre (jaune-verte) de l'alimentation haute tension avec la douille
de raccordement au ple ngatif (bleue).
Afin d'viter les interactions dues aux charges par influence lectrostatique, l'exprimentateur doit tenir dans la main
une tige de connexion relie la terre pendant toute la dure de l'exprience.

Description de l'exprience
Deux sphres lectrises avec des charges de mme signe ou de signes opposs exercent une force l'une sur
l'autre. Cette force est proportionnelle la charge Q de chaque sphre et inversement proportionnelle au carr de la
2
distance x entre les sphres. La proportionnalit F 1/x est vrifie.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur pont 524 041


avec capteur de force et 314 261
cble de connexion 6 ples, 1,5 m 501 16

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

222
CASSY Lab 2

ou
1 capteur de force S, 1 N 524 060

1 adaptateur source de courant 524 031


avec capteur de dplacement et 529 031
paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
ou
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082

1 alimentation haute tension, 25 kV 521 721


1 Cble pour haute tension, 1,5 m 501 051
1 jeu de corps conducteurs 314 263
1 rail mtallique de prcision 460 82
1 chariot de mesure 1 337 00
2 cavaliers pince de 460 95ET5
1 fiche ressort de 590 02ET2
1 tige de connexion 532 16
1 tige, 25 cm 300 41
1 pied en V, petit modle 300 02
1 noix Leybold 301 01
1 jeu de masses d'entranement 337 04
1 pince de table simple 301 07
1 fil de pche 309 48
1 cble d'exprience, 25 cm, noir 500 414
3 cbles d'exprience, 100 cm, noirs 500 444
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le capteur de force est raccord l'entre A du Sensor-CASSY par l'intermdiaire de l'adaptateur pont. Une des
sphres du jeu de corps conducteurs est enfiche sur le capteur de force par le biais de la pice intermdiaire
isolante. La deuxime sphre est enfiche sur le chariot de mesure qui se dplace librement sur le rail mtallique de
prcision jusqu'au cavalier pince.
La mesure de l'cartement des sphres est ralise via le capteur pour le transducteur de mouvement sur
l'adaptateur source de courant l'entre B du Sensor-CASSY. Pour ce faire, on tend un fil partant du chariot de
mesure avec une masse au bout via la poulie de renvoi du capteur pour le transducteur de mouvement. L'affichage
de la distance sB1 doit galement augmenter lorsque la distance augmente et indiquer 0 cm en cas de contact.
Pour des raisons de scurit, l'adaptateur source de courant et le capteur de force doivent tre relis la terre. Pour
ce faire, le capteur de force est relier la douille de mise la terre de l'alimentation haute tension l'aide d'une
fiche ressort et d'un cble d'exprience.

Remarques pour l'exprimentation


Pour le succs exprimental, il est important de pouvoir appliquer une charge suffisante sur les sphres et d'tre sr
que la charge reste bien sur les sphres (tout au moins pendant la dure de l'exprience). Une fois les deux sphres
lectrises, une force d'au moins 5 mN devra tre mesure pour une distance de 0,5 cm et elle devra rester
constante pendant quelques secondes. Si tel n'est pas le cas :
nettoyer les isolants et les sphres (par ex. avec de l'eau et du liquide vaisselle, rincer ensuite avec de l'eau
distille)
scher les isolants et les sphres (par ex. en faisant attention avec la flamme non luminescente d'un bec Bunsen
ou avec l'air chaud d'un sche-cheveux)
faire en sorte qu'il n'y ait aucune flamme vive de part et d'autre du montage exprimental, pendant la ralisation
de l'exprience (il y aurait sinon ionisation de l'air)
Essayer d'autres sources pour l'lectrisation la place de la source haute tension (par ex. une tige en PVC
lectrise par frottement sur les cheveux fraichement lavs)
Un temps sec est une condition sine qua non

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Calibrer le zro de la distance pour cela, faire en sorte que les sphres se touchent, slectionner Corriger dans
les paramtrages sB1, entrer 3,8 cm comme premire valeur prescrite (=cartement des deux centres des
sphres) et slectionner Corriger l'offset
Prendre la position de dpart avec environ 0,5 cm entre les deux sphres

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

223
CASSY Lab 2

Driver les charges des deux sphres via la tige de raccordement mise la terre
Rgler le zro de la force pour cela, activer 0 dans les paramtrages FA1 (ventuellement plusieurs fois)
et si ncessaire, allumer la LED Smooth sur l'adaptateur pont avec LED on/off
Electriser les sphres avec des charges de mme signe ou de signes opposs pour ce faire, placer sur
l'alimentation haute tension un ple la terre et l'autre chaque fois sur une sphre pendant quelques secondes.
Il devra se rgler une force d'au moins 5 mN (voir ci-dessus les remarques pour l'exprimentation). Si souhait, le
zro du capteur de force (et donc de l'axe y du graphe) peut tre modifi dans les paramtrages FA1 et quitter sa
position mdiane pour se positioner gauche ou droite.
Lancer la mesure avec
Dplacer le chariot de mesure la main pour qu'il s'loigne du capteur de force
A une distance d'environ 15 cm, arrter la mesure nouveau avec

Exploitation
Le graphe F(x) apparat dj pendant la mesure. La loi de Coulomb peut maintenant tre vrifie par une rgression
2 2
hyperbolique 1/x ou par conversion de l'axe x en axe 1/x (cliquer sur l'axe avec le bouton droit de la souris) suivi
d'une rgression linaire.
2
On constate alors que la proportionnalit F 1/x est valable seulement partir d'un cartement d'environ 6 cm des
deux centres des sphres. Pour des loignements moins grands, l'cartement devrait tre corrig tant donn qu'il
ne s'agit pas de charges ponctuelles.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

224
CASSY Lab 2

Force dans le champ magntique d'une bobine sans fer

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Mobile-CASSY

Description de l'exprience
La densit magntique ou plus simplement le champ magntique B est une grandeur vectorielle. Une force F qui
dpend de la valeur et de la direction de la vitesse ainsi que de l'intensit et de la direction du champ magntique
agit sur une charge q qui se dplace la vitesse v dans le champ magntique B. On a
F = q (v B).
Cette force dite force de Lorentz F est elle aussi une grandeur vectorielle et est la verticale sur le plan donn par v
et B.
La force sur un conducteur parcouru par un courant dans un champ magntique peut tre considre comme la
somme de chacune des forces sur les porteurs de charge en mouvement qui constituent le courant. La force de
Lorentz F agit sur chaque porteur de charge q qui se dplace la vitesse de dplacement v. Il en rsulte pour un
conducteur droit la force totale
F = q nAs (v B),
car le nombre de porteurs de charge dans le conducteur est le produit obtenu avec la densit des porteurs de charge
n, la section du conducteur A et la longueur s de la section du conducteur situe dans le champ magntique.
Il est d'usage d'introduire le vecteur s tourn vers le segment de conducteur. Du reste, le produit qnAv correspond
l'intensit de courant I. La force d'un champ magntique sur un segment de conducteur droit parcouru par un courant
est ainsi donne par
F = I (s B)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

225
CASSY Lab 2

et la valeur de la force par


F = I s B,
si s e B sont perpendiculaires entre eux. La force F et l'intensit de courant I sont donc proportionnelles l'une par
rapport l'autre, le facteur de proportionnalit tant sB.
Dans l'exprience, on mesure la force sur une boucle conductrice dans le champ magntique homogne d'une
bobine sans fer en fonction du courant I de la boucle conductrice. Le champ magntique homogne est gnr dans
une longue bobine sans fer fendue avec une boucle conductrice fixe sur le capteur de force et de longueur s = 8 cm
insre dans la fente. Seule la partie horizontale du conducteur gnre une composante de force qui peut tre
mesure par le capteur de force. La densit magntique B peut ainsi tre dtermine partir de la proportionnalit
existant entre la force F et le courant I de la boucle conductrice.
L'avantage de la bobine sans fer est que la densit magntique B l'intrieur de celle-ci est facile calculer et
comparer avec la valeur dtermine exprimentalement. Pour une longue bobine sans fer, on a
B = 0 N IC / L
-7
avec la constante de champ magntique 0 = 410 Vs/Am, le nombre de spires N de la bobine sans fer, le courant
de la bobine IC et la longueur L de la bobine sans fer.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur pont 524 041


avec capteur de force et 314 261
cble de connexion 6 ples, 1,5 m 501 16
ou
1 capteur de force S, 1 N 524 060

1 adaptateur 30 A 524 043


1 support pour boucles conductrices 314 265
1 boucles conductrices pour la mesure de la 516 34
force
1 bobine de champ d = 120 mm 516 244
1 support pour tubes et bobines 516 249
1 alimentation courant fort 521 55
1 alimentation CA/CC, 0...15 V 521 501
1 pied en V, petit modle 300 02
1 tige, 47 cm 300 42
1 noix Leybold 301 01
1 cble d'exprience, 50 cm, bleu 501 26
2 cbles d'exprience, 100 cm, rouges 501 30
2 cbles d'exprience, 100 cm, bleus 501 31
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le capteur de force tient la boucle conductrice de 8 cm de long avec le support pour boucles conductrices et est
positionn de manire ce que la boucle conductrice s'insre dans la fente de la bobine sans fer. La boucle
conductrice ne doit pas toucher la bobine sans fer. Les deux douilles de 4 mm sur la face infrieure du capteur de
force sont conues comme des points d'alimentation pour le support pour boucles conductrices. Elles ne sont pas
cbles par voie interne. Le capteur de force est branch l'entre A du Sensor-CASSY par le biais de l'adaptateur
pont.
Le courant circule de l'alimentation 20 A via l'adaptateur 30 A l'entre B du Sensor-CASSY travers la boucle
conductrice puis revient l'alimentation. Le courant de la deuxime alimentation 5 A circule travers la bobine sans
fer.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dans les paramtrages force FA1, rgler le capteur de force sur zro en slectionnant 0 et si besoin est,
enclencher la LED Smooth sur l'adaptateur pont par LED on/off
Eventuellement rgler la valeur du courant sur zro en slectionnant 0 dans les paramtrages courant IB1
Rgler environ IC = 5 A sur l'alimentation de la bobine sans fer

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

226
CASSY Lab 2

Faire passer le courant I de la boucle conductrice de 0 20 A par pas de 2 5 A et relever chaque fois les
valeurs mesures avec . Pour supprimer une mesure errone du tableau, activer Tableau Effacer la dernire
ligne du tableau
Si seules des forces ngatives sont mesures, permuter les raccords sur le support pour boucles conductrices
Raliser l'exprience assez rapidement vu que la boucle conductrice et le support pour boucles conductrices ne
peuvent supporter une charge de 20 A que temporairement
Ramener le courant de la bobine conductrice 0 A la fin de l'exprience

Exploitation
La force augmente linairement au fur et mesure que le courant augmente. Le facteur de proportionnalit F/I = Bs
s'obtient partir de la pente d'une droite de rgression. C'est ainsi qu'on peut dsormais dterminer l'intensit de
champ magntique B.
Dans l'exemple, F/I = 0,138 mN/A et pour s = 0,08 m on a donc B = 1,725 mT.
D'aprs B = 0 N IC / L, on obtient avec les valeurs 0 = 1,257 Vs/Am, N = 120, IC = 4,75 A et L = 0,41 m la valeur
calcule de B = 1,75 mT. Les deux rsultats concident bien dans le cadre de la prcision de mesure dfinie.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

227
CASSY Lab 2

Force dans le champ magntique d'un lectroaimant

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Mobile-CASSY

Description de l'exprience
Dans cette exprience, il s'agit de gnrer un champ magntique homogne B par un lectroaimant avec noyau en U
et garniture de pice polaire. On mesure la force F sur une boucle conductrice parcourue par un courant en fonction
de l'intensit du courant I (F proportionnelle I). Les rsultats de mesure pour diffrentes longueurs s du conducteur
sont prsents dans un graphe donnant une vue d'ensemble puis ils sont exploits (F/I proportionnelle s). Dans
l'ensemble, l'quation
F=IsB
est vrifie.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur pont 524 041


avec capteur de force et 314 261
cble de connexion 6 ples, 1,5 m 501 16
ou
1 capteur de force S, 1 N 524 060

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

228
CASSY Lab 2

1 adaptateur 30 A 524 043


1 support pour boucles conductrices 314 265
1 boucles conductrices pour la mesure de la 516 34
force
1 noyau en U avec joug 562 11
2 bobines 500 spires 562 14
1 garniture de pice polaire 562 25
1 alimentation courant fort 521 55
1 alimentation CA/CC, 0...15 V 521 501
1 pied en V, petit modle 300 02
1 tige, 47 cm 300 42
1 noix Leybold 301 01
2 cbles d'exprience, 50 cm, bleus 501 26
2 cbles d'exprience, 100 cm, rouges 501 30
2 cbles d'exprience, 100 cm, bleus 501 31
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Les deux bobines sont places sur le noyau en U. Les deux pices polaires lourdes sont places dessus, en travers.
Les supports latraux sont rglables en hauteur. La fente peut tre modifie en dplaant l'une des pices polaires et
ajuste avec des pices d'cartement non aimantes.
Le capteur de force tient l'une des boucles conductrices avec le support pour boucles conductrices et est positionn
de manire ce que la boucle conductrice s'insre dans la fente entre les pices polaires de l'lectroaimant. La
boucle conductrice ne doit pas toucher la pice polaire. Les deux douilles de 4 mm sur la face infrieure du capteur
de force sont conues comme des points d'alimentation pour le support pour boucles conductrices. Elles ne sont pas
cbles par voie interne. Le capteur de force est branch l'entre A du Sensor-CASSY par le biais de l'adaptateur
pont.
Le courant circule de l'alimentation 20 A via l'adaptateur 30 A l'entre B du Sensor-CASSY travers la boucle
conductrice puis revient l'alimentation. Le courant de la deuxime alimentation 5 A circule successivement travers
les deux bobines. Ne pas oublier ici que les champs magntiques des deux bobines s'additionnent (relier A A, les
deux E l'alimentation, voir schma).

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dans les paramtrages force FA1, rgler le capteur de force sur zro en slectionnant 0 et si besoin est,
enclencher la LED Smooth sur l'adaptateur pont par LED on/off
Eventuellement rgler la valeur du courant sur zro en slectionnant 0 dans les paramtrages courant IB1
Rgler environ 2,5 A sur l'alimentation des bobines
Faire passer le courant I de la boucle conductrice de 0 20 A par pas de 2 5 A et relever chaque fois les
valeurs mesures avec . Pour supprimer une mesure errone du tableau, activer Tableau Effacer la dernire
ligne du tableau
Si seules des forces ngatives sont mesures, permuter les raccords sur le support pour boucles conductrices
Raliser l'exprience assez rapidement vu que la boucle conductrice et le support pour boucles conductrices ne
peuvent supporter une charge de 20 A que temporairement
Ramener le courant de la bobine conductrice 0 A la fin de l'exprience
Relever d'autres courbes de mesure avec une autre longueur s de boucle conductrice. Pour ce faire, slectionner
Mesure Ajouter une nouvelle srie

Exploitation
Une droite de rgression est dtermine pour chaque srie de mesures F(I). Aprs chaque droite de rgression, on
passe la reprsentation Champ magntique (cliquer dessus avec la souris). On remplit ici un autre tableau en
utilisant la souris pour dplacer de la ligne d'tat vers le tableau (Drag & Drop) la pente F/I qui vient d'tre dtermine
pour la longueur s respective de la boucle conductrice. La longueur s de la boucle conductrice donne en m est
directement transpose dans le tableau par l'intermdiaire du clavier. Le graphe souhait est cr pendant l'entre
des donnes dans le tableau.
Dans cette reprsentation, l'intensit du champ magntique B entre les pices polaires s'obtient partir de la pente
de la droite de rgression tant donn que F/I = Bs (dans l'exemple, le rsultat est B = 164 mN/(Am) = 164 mT).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

229
CASSY Lab 2

Force entre des conducteurs parcourus par un courant (dfinition de l'ampre)

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Mobile-CASSY

Description de l'exprience
La force F sur un conducteur de longueur s parcouru par un courant I est gale
F = I s B.
dans un champ de densit de flux magntique B. Si la densit de flux B est suscite par un conducteur long une
distance r, on a alors
B = const. I / r.
C'est ainsi que la force F qui agit entre deux conducteurs parallles, parcourus par le mme courant I, est donne
par
2
F = const. I s / r.
On dfinit maintenant l'intensit de courant lectrique de la manire suivante (dfinition de l'ampre): L'intensit du
courant I a la valeur 1 A si la valeur de la force F pour une longueur s vaut
-7
F / s = 2 10 N/m
entre deux conducteurs parallles, distants de r = 1 m, rectilignes, infiniment longs et parcourus par le mme courant
lectrique avec un diamtre tendant vers zro.On pose donc :
-7 2
const. = 2 10 N/A .
En principe, const. est dsign par 0/2 et on obtient
2
F = 0/2 I s / r
-7 2 -7
avec 0 = 410 N/A = 410 Vs/Am.
Dans l'exprience, un conducteur de longueur s = 0,30 m est accroch au-dessus d'un autre conducteur un peu plus
long une distance r de quelques millimtres. On mesure la force F qui agit sur le conducteur accroch pour
diffrentes intensits I et diffrents cartements r. Le rsultat confirme la dfinition de l'ampre.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

230
CASSY Lab 2

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur pont 524 041


avec capteur de force et 314 261
cble de connexion 6 ples, 1,5 m 501 16
ou
1 capteur de force S, 1 N 524 060

1 adaptateur 30 A 524 043


1 support pour boucles conductrices 314 265
1 boucles conductrices pour la dfinition de 516 33
l'ampre
1 support hauteur variable 516 31
1 alimentation courant fort 521 55
1 pied en V, petit modle 300 02
1 tige, 47 cm 300 42
1 noix Leybold 301 01
2 cbles d'exprience, 50 cm, bleus 501 26
1 cble d'exprience, 100 cm, rouge 501 30
1 cble d'exprience, 100 cm, bleu 501 31
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le capteur de force tient une boucle conductrice suprieure avec le support pour boucles conductrices et est
positionn de manire ce que l'cartement des deux boucles conductrices vaille environ 5 mm pour une course
moyenne du support hauteur variable.
Les deux douilles de 4 mm sur la face infrieure du capteur de force sont conues comme des points d'alimentation
pour le support pour boucles conductrices. Elles ne sont pas cbles par voie interne. Le capteur de force est
branch l'entre A du Sensor-CASSY par le biais de l'adaptateur pont. Le courant circule de l'alimentation 20 A via
l'adaptateur 30 A l'entre B du Sensor-CASSY successivement travers les deux boucles conductrices puis
revient l'alimentation.
Maintenant, rapprocher lentement la boucle conductrice sur le support de la boucle conductrice en suspension
jusqu' ce qu'elles entrent toutes les deux en contact (les centres des fils sont alors distants de r = 2 mm). Vrifier ici
la paralllit du support hauteur variable par rapport la boucle conductrice en suspension et la corriger si besoin
est l'aide de ses vis de rglage.
Rgler le curseur du zro sur le support hauteur variable sur une marque dfinie et rgler la distance souhaite
entre les deux boucles conductrices (par ex. r = 4 mm) par variation de la hauteur.
Pour de bons rsultats de mesure, il faut ici des ajustages trs minutieux.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dans les paramtrages force FA1, rgler le capteur de force sur zro en slectionnant 0 et si besoin est,
enclencher la LED Smooth sur l'adaptateur pont par LED on/off
Eventuellement rgler la valeur du courant sur zro en slectionnant 0 dans les paramtrages courant IB1
Faire passer le courant I de la boucle conductrice de 0 20 A par pas de 2 5 A et relever chaque fois les
valeurs mesures avec . Pour supprimer une mesure errone du tableau, activer Tableau Effacer la dernire
ligne du tableau
Si seules des forces ngatives sont mesures, permuter les raccords sur le support pour boucles conductrices
Raliser l'exprience assez rapidement vu que la boucle conductrice et le support pour boucles conductrices ne
peuvent supporter une charge de 20 A que temporairement
Ramener le courant de la bobine conductrice 0 A la fin de l'exprience
Relever d'autres courbes de mesure avec une autre longueur s de boucle conductrice. Pour ce faire, slectionner
Mesure Ajouter une nouvelle srie

Exploitation
Une parabole est modlise pour chaque srie de mesures F(I). Aprs chaque parabole, on passe la
reprsentation Dfinition de l'ampre (cliquer dessus avec la souris). On remplit ici un autre tableau en utilisant la
2
souris pour dplacer de la ligne d'tat vers le tableau (Drag & Drop) le paramtre F/I de la parabole qui vient d'tre

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

231
CASSY Lab 2

dtermine pour la distance r respective entre les boucles conductrices. La distance r entre les boucles conductrices
est directement transpose dans le tableau par l'intermdiaire du clavier. Le graphe souhait est cr pendant
l'entre des donnes dans le tableau.
2
Dans cette reprsentation, la constante de la dfinition de l'ampre s'obtient comme suit partir du paramtre F/I r
d'une rgression hyperbolique 1/x :
2 2
0/2 = F/I r / s = F/I r / 0,3 m.
Pour l'exemple, cela signifie que
2 -7 2 -7
0/2 = 0,000062 mNm/A / 0,3 m = 2,110 N/A = 2,110 Vs/Am.
Une alternative consiste dans la reprsentation de la dfinition de l'ampre sur l'axe x en une conversion de r en 1/r
(cliquer sur l'axe avec le bouton droit de la souris). Dans cette reprsentation, on obtient 0/2 par une rgression
linaire.
Remarques
La mesure comprend des erreurs systmatiques. D'une part le conducteur a une longueur finie, ce qui signifie qu'
l'extrmit du conducteur, le champ magntique qui rgne n'est plus celui suppos et qu'ici les forces s'amenuisent,
d'autre part, une petite composante de force oppose se produisant dans la partie suprieure retour du conducteur
agit sur le conducteur en suspension.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

232
CASSY Lab 2

Saut de tension (loi de l'induction de Faraday)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
Faraday a trouv en 1831 que chaque variation du flux magntique travers une boucle conductrice ferme induit
une tension lectrique dans celle-ci. Le flux magntique est donn par l'intgrale de surface de la boucle conductrice
de densit de flux magntique ou induction B

Il montre notamment que cette f..m. induite est proportionnelle la variation temporelle du flux magntique et
donc que le saut de tension

ne dpend que du changement du flux magntique. Pour finir, il dcouvrit la loi de l'induction de Faraday

On mesure la f..m. induite U(t) pour diffrentes densits de flux magntique B et diffrents nombres de spires N de
diverses bobines puis on dtermine l'intgrale de temps dans l'exploitation d'une courbe releve et ainsi le saut de
tension pour vrifier en fin de compte la loi de l'induction de Faraday.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
2 barreaux cylindriques aimants 510 11
1 bobine 250 spires 562 13
1 bobine 500 spires 562 14
1 bobine 1000 spires 562 15
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Une bobine est branche l'entre A du Sensor-CASSY.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

233
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
a) Mesure en fonction du flux magntique
Charger les paramtrages
Brancher la bobine 250 spires l'entre A
Lancer la mesure avec
Introduire 1 aimant jusqu'au milieu puis le retirer
Arrter la mesure avec (ou arrt automatique au bout de 10 s)
Lancer la mesure avec et attendre jusqu' ce que la nouvelle mesure soit tellement avance qu'elle ne
recouvre plus la vieille mesure
Introduire 2 aimants jusqu'au milieu puis les retirer
Arrter la mesure avec (ou arrt automatique au bout de 10 s)
b) Mesure en fonction du nombre de spires N
Charger les paramtrages
Brancher la bobine 250 spires l'entre A
Lancer la mesure avec
Introduire l'aimant jusqu'au milieu puis le retirer
Arrter la mesure avec (ou arrt automatique au bout de 10 s)
Brancher la bobine 500 spires l'entre A
Lancer la mesure avec et attendre jusqu' ce que la nouvelle mesure soit tellement avance qu'elle ne
recouvre plus la vieille mesure
Introduire l'aimant jusqu'au milieu puis le retirer
Arrter la mesure avec (ou arrt automatique au bout de 10 s)
Brancher la bobine 1000 spires l'entre A
Lancer la mesure avec et attendre jusqu' ce que la nouvelle mesure soit tellement avance qu'elle ne
recouvre plus la vieille mesure
Introduire l'aimant jusqu'au milieu puis le retirer
Arrter la mesure avec (ou arrt automatique au bout de 10 s)

Exploitation
Dans la partie exprimentale a), il est facile de constater par intgration que les sauts de tension lors de l'introduction
de l'aimant dans une bobine ou lors de son retrait de celle-ci ont la mme valeur mais un signe diffrent, d'o

L'utilisation de 2 aimants confirme en supplment une proportionnalit entre les sauts de tension et le nombre
d'aimants utiliss ou la diffrence gnre du flux magntique

Par diffrentiation, la loi de l'induction de Faraday

est vrifie.
Le flux magntique travers une bobine dpend aussi du nombre de spires N de celle-ci, tant donn que chaque
spire connat la diffrence de flux 0 et que le flux total est donn par = N 0.
Si on considre maintenant dans la partie exprimentale b) la subordination d'un saut de tension au nombre de
spires N de la bobine utilise, cette relation peut aussi tre vrifie. Pour cela, on dtermine par ex. toutes les
surfaces positives et on les transpose avec le nombre de spires N dans la reprsentation Nombre de spires (cliquer
sur la case du tableau). D'aprs la proportionnalit, il rsulte alors nouveau

La pente de la droite dans la reprsentation des sauts de tension par rapport au nombre de spires correspond au flux
magntique 0 qui est gnr travers les aimants dans une spire unique de la bobine.

Astuce pour l'intgration


Pour l'intgration, il faut trouver le dbut du domaine, ce qui ne russit pas toujours immdiatement si plusieurs
courbes de mesure sont superposes. Il est plus facile d'arrter la mesure juste aprs le saut de tension avec (ne

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

234
CASSY Lab 2

pas attendre l'arrt automatique au bout de 10 s) et de calculer l'intgrale tout de suite aprs la mesure. Si on attend
ensuite pour la prochaine mesure avec le saut de tension jusqu' la fin des courbes de mesure prcdentes, il n'y a
alors aucune courbe superpose une autre pendant l'intgration.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

235
CASSY Lab 2

Induction par variation du champ magntique

Variante (sans Power-CASSY) :

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Mobile-CASSY

Description de l'exprience
Les tensions et les courants gnrs par variation de champs magntiques sont appels forces lectromotrices
induites et courants induits, quant au processus en soi, il est caractris d'induction magntique. Si une boucle
conductrice se trouve dans un champ magntique B, le flux magntique qui la traverse est donn par l'intgrale de
surface de la boucle conductrice :

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

236
CASSY Lab 2

Si la place d'une boucle conductrice, il s'agit d'une bobine avec un nombre de spires N 1, toutes perpendiculaires au
champ magntique, alors le flux magntique augmente conformment

Si le champ magntique B ne change pas, le flux magntique reste constant lui aussi. En cas de variation
temporelle du champ magntique et donc du flux magntique travers la surface de la bobine, une f..m. est induite
dans la bobine, et avec elle un courant dont l'intensit et la direction dpendent de la nature de cette variation. La loi
en vigueur est la loi de Faraday

et donc

Du reste, un courant lectrique gnre un champ magntique, par ex. lorsqu'une bobine est traverse par un courant
I. Pour le champ magntique l'intrieur d'une grande bobine cylindrique de longueur L et avec un nombre de spires
N2, on a

-7
avec 0 = 410 Vs/Am (constante de champ magntique).
Dans l'exprience, une grande bobine cylindrique servant de bobine de champ est traverse par un courant I(t)
variable qui cre en elle un champ magntique B(t) variable. Des bobines d'induction rectangulaires de surface A
diffrente et avec un nombre de spires N1 diffrent sont places dans cette bobine de champ. Une tension U est
induite dans ces bobines d'induction : elle se calcule comme suit :

Dans l'exprience, on vrifie que la force lectromotrice induite U est bien proportionnelle la variation temporelle
dI/dt du courant I, la surface A des bobines d'induction ainsi qu'au nombre de spires N1 de celles-ci. Le Power-
CASSY (524 011) ou le gnrateur de courant en triangle (521 56) conviennent particulirement bien tant donn
que la courbe temporelle du courant de sortie I peut tre commande de manire ce que la pente | dI/dt | soit
constante. Par ailleurs, trois bobines d'induction de chacune N 1 = 300 spires sont disposition: la bobine 1 de
2 2
section transversale A = 50 50 mm , la bobine 2 de section A = 30 50 mm et la bobine 3 de section A = 20
2
50 mm . La bobine 1 a en plus des prises supplmentaires pour N1 = 100 et N1 = 200 spires.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur V 524 040
1 bobine de champ d = 120 mm 516 244
1 support pour tubes et bobines 516 249
1 jeu de bobines d'induction 516 241
2 cbles d'exprience, 100 cm, rouges 501 30
2 cbles d'exprience, 100 cm, bleus 501 31
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante (sans Power-CASSY)


1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur V 524 040
1 adaptateur 30 A 524 043
1 bobine de champ d = 120 mm 516 244
1 support pour tubes et bobines 516 249
1 jeu de bobines d'induction 516 241
1 gnrateur de courant triangulaire 521 56
1 cble d'exprience, 50 cm, bleu 501 26
2 cbles d'exprience, 100 cm, rouges 501 30
2 cbles d'exprience, 100 cm, bleus 501 31
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

237
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


La grande bobine est alimente en courant pente | dI/dt | constante par le Power-CASSY ou par l'alimentation en
courant triangulaire. Pour cette dernire, le courant qui circule doit encore tre mesur avec l'adaptateur 30 A
l'entre A du Sensor-CASSY. La f..m. induite des bobines d'induction est saisie par l'adaptateur V l'entre B.

Procdure exprimentale
a) Mesure de la force lectromotrice induite U en fonction de la surface A des bobines d'induction
Charger les paramtrages
2
Placer la bobine 1 (A = 0,0025 m , N1 = 300 spires) dans la grande bobine de champ et la brancher l'adaptateur
V
Raliser la mesure avec
2 2
Recommencer la mesure avec les bobines 2 (A = 0,0015 m ) et 3 (A = 0,0010 m )
b) Mesure de la force lectromotrice induite U en fonction du nombre de spires N1 de la bobine
Charger les paramtrages
Placer la bobine 1 (N1 = 100 spires) dans la grande bobine de champ et la brancher l'adaptateur V
Raliser la mesure avec
Recommencer la mesure avec N1 = 200 et N1 = 300 de la bobine 1
c) Mesure de la force lectromotrice induite U en fonction de dI/dt
Charger les paramtrages
Placer la bobine 1 (N1 = 300 spires) dans la grande bobine de champ et la brancher l'adaptateur V
Raliser la mesure avec
Recommencer la mesure avec un courant maximal Imax ou dI/dt rduit; pour ce faire, dplacer l'aiguille de
l'instrument d'affichage avec la souris et l'amener la position souhaite

Variante (sans Power-CASSY)


a) Mesure de la force lectromotrice induite U en fonction de la surface A des bobines d'induction
Charger les paramtrages
2
Placer la bobine 1 (A = 0,0025 m , N1 = 300 spires) dans la grande bobine de champ et la brancher l'adaptateur
V
Faire tourner jusqu' la bute droite le bouton de rglage de la tension de l'alimentation en courant triangulaire,
faire tourner le bouton de rglage du courant jusqu' ce que la limitation de puissance (LED P max) soit juste sur le
point d'tre active sans toutefois l'tre encore
Slectionner un rglage moyen de dI/dt puis appuyer sur le bouton-poussoir pour l'enclenchement du mode de
courant triangulaire
Lancer la mesure avec (le relev des valeurs mesures commence pour un flanc montant de la f..m. induite
UB1, ventuellement arrter le dclenchement)
Au bout de quelques priodes de courant, arrter avec
2 2
Recommencer la mesure avec les bobines 2 (A = 0,0015 m ) et 3 (A = 0,0010 m )
b) Mesure de la force lectromotrice induite U en fonction du nombre de spires N 1 de la bobine
Charger les paramtrages
Placer la bobine 1 (N1 = 100 spires) dans la grande bobine de champ et la brancher l'adaptateur V
Faire tourner jusqu' la bute droite le bouton de rglage de la tension de l'alimentation en courant triangulaire,
faire tourner le bouton de rglage du courant jusqu' ce que la limitation de puissance (LED P max) soit juste sur le
point d'tre active sans toutefois l'tre encore
Slectionner un rglage moyen de dI/dt puis appuyer sur le bouton-poussoir pour l'enclenchement du mode de
courant triangulaire
Lancer la mesure avec (le relev des valeurs mesures commence pour un flanc montant de la f..m. induite
UB1, ventuellement arrter le dclenchement)
Au bout de quelques priodes de courant, arrter avec
Recommencer la mesure avec N1 = 200 et N1 = 300 de la bobine 1
c) Mesure de la force lectromotrice induite U en fonction de la frquence du champ d'excitation
Charger les paramtrages
Placer la bobine 1 (N1 = 300 spires) dans la grande bobine de champ et la brancher l'adaptateur V

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

238
CASSY Lab 2

Faire tourner jusqu' la bute droite le bouton de rglage de la tension de l'alimentation en courant triangulaire,
faire tourner le bouton de rglage du courant jusqu' ce que la limitation de puissance (LED P max) soit juste sur le
point d'tre active sans toutefois l'tre encore
Slectionner dI/dt = 0,2 A/s et appuyer sur le bouton-poussoir pour enclencher le mode de courant triangulaire
Lancer la mesure avec (le relev des valeurs mesures commence pour un flanc montant de la f..m. induite
UB1, ventuellement arrter le dclenchement)
Pendant la mesure, augmenter dI/dt par pas d'environ 0,4 A/s
Arrter nouveau la mesure avec

Exploitation
Suivant la partie exprimentale, il est possible de se rendre la reprsentation approprie aprs la mesure (Cliquer
avec la souris sur Surface, Nombre de spires ou dI/dt). Un autre tableau est rempli ici en dterminant la force
lectromotrice induite U pour chacun des paramtres A, N1 ou dI/dt (raliser l'entre par le clavier, dI/dt peut tre
dfinie par une rgression linaire). La force lectromotrice induite U s'obtient par ex. partir de l'tablissement de la
valeur moyenne. Elle peut ensuite tre amene de la ligne d'tat vers le tableau l'aide de la souris (Drag & Drop).
Le graphe souhait est cr pendant l'entre des donnes dans le tableau.
Les trois graphes confirment les proportionnalits existant entre la force lectromotrice induite U et la surface A, le
nombre de spires N1 ainsi que dI/dt.
2 2
Dans l'exemple, on obtient U/A = 101 mV/m (ou 129 mV/m sans Power-CASSY) comme facteur de proportionnalit
entre la force lectromotrice induite U et la section de la bobine A. La thorie exige le facteur de proportionnalit

2 2
A titre de comparaison, le facteur de proportionnalit U/A = -110 mV/m (ou -131 mV/m ) rsulte du nombre de spires
N1 = 300 de la bobine induction et N2 = 120 de la bobine sans fer, de la longueur L = 0,41 m de la bobine sans fer,
de la hausse dtermine du courant dI/dt = 1,00 A/s (ou 1,19 A/s) et de la constante de champ magntique 0 =
-7
410 Vs/Am; il correspond au rsultat exprimental. Le signe dpend des deux sens d'enroulement et du
raccordement l'adaptateur V.

Remarques
L'adaptateur V peut avoir un petit offset qui peut tre supprim dans les paramtrages UB en slectionnant
Corriger, en entrant 0 mV comme valeur prescrite puis en slectionnant Corriger l'offset; mais avant tout, il faut
interrompre le circuit lectrique de la bobine sans fer.
Le Power-CASSY peut aussi dlivrer une frquence nettement plus leve et rendre ainsi l'adaptateur V superflu.
Mais n'oublions pas que la rgulation du courant du Power-CASSY a tendance lgrement surosciller pour des
frquences leves et des charges inductives, ce qui se manifeste dsagrablement dans la force lectromotrice
induite (1re drivation du courant). Une rsistance ohmique d'environ 10 branche en srie permet d'y remdier.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

239
CASSY Lab 2

Trac en fonction du temps de la tension et du courant d'un transformateur

Variante (sans Power-CASSY):

Convient aussi pour Pocket-CASSY

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

240
CASSY Lab 2

Description de l'exprience
Il s'agit ici de saisir la tension primaire et la tension secondaire ainsi que le courant primaire et le courant secondaire
d'un transformateur charg, ces grandeurs tant subordonnes au temps. CASSY Lab dtermine partir de celles-ci
les puissances dpendantes du temps dans le circuit primaire et le circuit secondaire ainsi que les valeurs efficaces
de la tension et du courant, les rapports de phase et les puissances actives.

Matriel requis
1 Power-CASSY 524 011
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 transformateur pour travaux pratiques 562 801
1 rhostat curseur 100 537 34
1 cble d'exprience, 25 cm, noir 500 414
6 cbles d'exprience, 100 cm, noirs 500 444
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante (sans Power-CASSY)


2 Sensor-CASSYs 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 transformateur variable S, TBT 521 35
1 transformateur pour travaux pratiques 562 801
1 rhostat curseur 100 537 34
2 cbles d'exprience, 25 cm, noirs 500 414
8 cbles d'exprience, 100 cm, noirs 500 444
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le ct primaire du transformateur est aliment par le Power-CASSY et le transformateur variable (env. 6 V~). Dans
le deuxime cas, la tension primaire, le courant primaire et la position de phase (cos ) doivent encore tre mesurs
par un deuxime Sensor-CASSY.
Du ct secondaire, un Sensor-CASSY assume les mesures ncessaires de la tension, du courant et de la position
de phase (cos ). Une charge ohmique est applique au transformateur par le rhostat curseur (cos = 1). Mais le
transformateur peut aussi ventuellement recevoir une charge inductive ou capacitive (cos < 1). La duret du
transformateur peut tre augmente par le montage en parallle de deux bobines sur le ct primaire et de deux
autres sur le ct secondaire du transformateur pour travaux pratiques.
Il est possible d'utiliser le transformateur dmontable la place du transformateur pour travaux pratiques.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec
Varier la charge (par ex. aussi inductive ou capacitive) tout en observant la raction sur le circuit secondaire et le
circuit primaire
Varier la duret tout en observant le comportement en charge
Eventuellement modifier la forme de la courbe ou la frquence de la tension primaire dans les paramtrages U1
du Power-CASSY et observer le rsultat
Mettre fin la mesure avec

Exploitation
Il est possible de passer la reprsentation Puissance (cliquer dessus avec la souris) pendant ou aprs la mesure.
Les deux puissances dpendantes du temps y sont galement reprsentes.

Astuce
Il suffit d'activer pour masquer et rafficher les instruments de mesure.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

241
CASSY Lab 2

Transmission de puissance d'un transformateur

Variante (sans Power-CASSY) :

Convient aussi pour Pocket-CASSY

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

242
CASSY Lab 2

Description de l'exprience
Il s'agit d'tudier la transmission de puissance d'un transformateur. Pour ce faire, on mesure simultanment les
valeurs efficaces de la tension primaire et de la tension secondaire ainsi que du courant primaire et du courant
secondaire pour une rsistance de charge variable R = 0-100 . Par ailleurs, on dtermine le dphasage entre la
tension et le courant du ct primaire et du ct secondaire. Pour l'exploitation, on calcule la puissance primaire P1,
la puissance secondaire P2 et le rendement = P2/P1 puis on les reprsente graphiquement en fonction de la
rsistance de charge R.

Matriel requis
1 Power-CASSY 524 011
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 noyau en U avec joug 562 11
1 agrafe d'assemblage avec pince ressort 562 121
2 bobines 250 spires 562 13
1 rhostat curseur 100 537 34
1 cble d'exprience, 25 cm, noir 500 414
6 cbles d'exprience, 100 cm, noirs 500 444
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante (sans Power-CASSY)


2 Sensor-CASSYs 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 transformateur variable S, TBT 521 35
1 noyau en U avec joug 562 11
1 agrafe d'assemblage avec pince ressort 562 121
2 bobines 250 spires 562 13
1 rhostat curseur 100 537 34
2 cbles d'exprience, 25 cm, noirs 500 414
8 cbles d'exprience, 100 cm, noirs 500 444
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le ct primaire du transformateur est aliment par le Power-CASSY et le transformateur variable (env. 6 V~). Dans
le deuxime cas, la tension primaire, le courant primaire et la position de phase (cos ) doivent encore tre mesurs
par un deuxime Sensor-CASSY.
Du ct secondaire, un Sensor-CASSY assume les mesures ncessaires des valeurs efficaces de la tension et du
courant et de leur position de phase (cos ). Une charge ohmique est applique au transformateur par le rhostat
curseur (cos = 1).
Il est possible d'utiliser le transformateur pour travaux pratiques la place du transformateur dmontable.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler le rhostat curseur sur minimum (env. 0 )
Dclencher la mesure avec
Augmenter la rsistance pas pas et relever chaque fois les valeurs mesures avec

Exploitation
Les points de la puissance de sortie maximale et du rendement maximal sont faciles relever dans le diagramme.

Astuce
Il suffit d'activer pour masquer et rafficher les instruments de mesure.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

243
CASSY Lab 2

Puissance de consommateurs quelconques aliments par la tension alternative du


secteur

Remarque de scurit
Une tension secteur est applique la prise du joulemtre et wattmtre. Mme si celle-ci peut tre coupe en
procdant aux rglages appropris du logiciel, elle reste un danger potentiel. La tension secteur est rapplique au
plus tard lorsqu'on quitte le logiciel.

Description de l'exprience
Il s'agit d'enregistrer les grandeurs subordonnes au temps U(t), I(t) et P(t) pour certains consommateurs raccords
la tension alternative du secteur. La puissance active P, la puissance apparente S, la puissance ractive Q et le
facteur de puissance cos sont galement affichs et peuvent tre compars entre eux.
La puissance active P est la moyenne de la puissance momentane P(t)=U(t)I(t). La puissance apparente S est
dfinie comme tant le produit des deux valeurs efficaces U et I, soit S=UI. Le facteur de puissance cos est le
rapport entre la puissance active et la puissance apparente, soit cos = P/S. Ceci est galement valable pour une
allure quelconque, non sinusodale de la tension U(t) et du courant I(t) mais ne peut alors plus tre interprt
comme tant le dphasage entre le courant et la tension. La puissance ractive Q se calcule finalement partir de la
puissance active P et de la puissance apparente S et est exprime par la formule

Matriel requis
1 joulemtre et wattmtre 531 831
1 douille E27 451 17
1 lampe incandescence 60 W, E27 505 301
1 lampe conomie d'nergie 14 W, E27 505 3181
1 socle 300 11
1 noyau en U avec joug 562 11
1 agrafe d'assemblage 562 12
1 bobine secteur, 230 V 562 21
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Visser les lampes (ampoules) dans la douille ou enficher la bobine secteur sur le noyau en U, fermer celui-ci avec le
joug et bien le fixer avec l'agrafe d'assemblage.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

244
CASSY Lab 2

Brancher la prise de la douille ou de la bobine secteur (mettre la bobine secteur en marche) la prise du joulemtre
et wattmtre.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Allumer le consommateur en cliquant sur l'instrument d'affichage Interrupteur X.
Dclencher la mesure avec .
Arrter nouveau le consommateur.

Exploitation
La tension alternative du secteur U(t) a toujours une allure quasiment sinusodale.
Lampe incandescence
Les fonctions I(t) et P(t) sont quasiment sinusodales. La puissance momentane P(t) ne prend que des valeurs
positives. La puissance active et la puissance apparente sont identiques. La puissance ractive est ngligeable. Le
facteur de puissance cos est gal 1.
Lampe conomie d'nergie
Les fonctions I(t) et P(t) ne sont pas sinusodales. La puissance momentane P(t) ne prend que des valeurs
positives. La puissance active est nettement infrieure la puissance apparente et la puissance ractive. Le
facteur de puissance cos est gal env. 0,64.
Bobine secteur avec noyau de fer
Les fonctions I(t) et P(t) ne sont pas sinusodales. La puissance momentane P(t) prend aussi bien des valeurs
positives que ngatives. La puissance active est nettement plus faible que la puissance apparente et que la
puissance ractive. Le facteur de puissance cos est gal env. 0,18.

Remarque
Il est aussi possible d'tudier d'autres consommateurs. Par contre, il peut s'avrer ncessaire d'adapter la gamme de
mesure du courant (cliquer sur le bouton I avec la touche droite de la souris). Ensuite, il faudra ventuellement
adapter les formules et les units pour S et Q (par ex. U*I/1000 lorsque U et I doivent tre affichs en V et A mais
que S doit l'tre en kW).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

245
CASSY Lab 2

Charge et dcharge d'un condensateur

Description de l'exprience
Il s'agit de charger ou de dcharger un condensateur par le biais d'une rsistance. On mesure les allures de la
tension aux bornes du condensateur ainsi que le courant de charge ou de dcharge. D'aprs les valeurs obtenues,
on dtermine la constante de temps = RC ainsi que le contenu nergtique du condensateur.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau, DIN A4 576 74
3 condensateurs STE 100 F 578 39
1 rsistance STE 100 577 32
1 cble d'exprience, 50 cm, bleu 500 422
1 paire de cbles, 25 cm, rouge et bleu 501 44
2 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le circuit de courant de charge et de dcharge est raccord conformment au schma aux entres A (courant) et B
(tension) du Sensor-CASSY. En position MARCHE (LED allume), le relais R charge le condensateur avec la tension
issue de la source de tension S alors qu'en position ARRET (LED teinte), il le dcharge.

Procdure exprimentale
a) Dcharge
Charger les paramtrages
Rgler une tension de charge UB1 d'environ 9,5 V aux bornes du condensateur; pour ce faire, rgler en
consquence le bouton tournant de la source de tension S.
Lancer la dcharge avec .
Recommencer la dcharge avec diverses capacits (par ex. 200 F et 300 F).
b) Charge
Commuter manuellement le relais pour ce faire, modifier la formule de 1 vers 0 dans les paramtrages relais R1
et activer la touche d'entre
Lancer la charge avec .
Recommencer la charge du condensateur avec diverses capacits (par ex. 200 F et 300 F)

Exploitation
Il est possible de logarithmiser les reprsentations Tension et Courant (cliquer dessus avec la souris) pour la
dtermination de la constante de temps = RC. Pour ce faire, on peut cliquer sur l'axe y avec le bouton droit de la
souris et le convertir par la suite. Pour une meilleure reprsentation, les minima devront tre prdfinis manuellement

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

246
CASSY Lab 2

lors de la logarithmisation (par ex. 0,1 pour log U ou 0,001 pour log I). La pente A ainsi obtenue d'une rgression
linaire est dans les deux cas A = -log e/RC = -0,4343/RC ou RC = -0,4343/A.
Une alternative pour obtenir la constante de temps consiste soit en la mthode directe de la modlisation
exponentielle, soit en une modlisation libre de la fonction A*exp(-x/B) ou A*(1-exp(-x/B)) avec des valeurs initiales
appropries pour la tension de charge A et la constante de temps B = RC = .
Mais on peut aussi dterminer les capacits C partir de la charge Q fournie ou dlivre. La charge Q est donne
sous forme d'intgrale des graphes I(t) et Q = CU (U est la tension de charge).
2
L'nergie accumule E = CU est l'intgrale des graphes P(t) dans la reprsentation Puissance.

Astuce
La faon la plus simple d'obtenir un zro de temps dfini est le recours au paramtrage d'un dclenchement. Le
courant IA1 (pour la charge par ex. 0,001 A, flanc montant, pour la dcharge par ex. 0,001 A, flanc descendant) est
la grandeur qui convient le mieux. Le trigger tant enclench, il est aussi possible d'utiliser un commutateur externe
la place du relais pour un circuit d'une plus grande clart.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

247
CASSY Lab 2

Charge et dcharge d'un condensateur (avec modlisation)

Description de l'exprience
Il s'agit de charger ou de dcharger un condensateur par le biais d'une rsistance. On mesure l'allure de la tension
aux bornes du condensateur.
En supplment par rapport l'exprience prcdente, on compare ici l'allure de la tension mesure l'allure de la
tension UC(t).
On a pour un condensateur
UC(t) = QC(t) / C
et l'quation de modlisation est exprime comme suit :
QC'(t) = IC(t) = (U - UC(t)) / R
U est la tension applique par voie externe, elle correspond la tension la fin du processus de charge ou de
dcharge. Les constantes R et C correspondent la rsistance utilise et au condensateur.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau, DIN A4 576 74
3 condensateurs STE 100 F 578 39
1 rsistance STE 100 577 32
1 cble d'exprience, 50 cm, bleu 500 422
1 paire de cbles, 25 cm, rouge et bleu 501 44
2 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le circuit de courant de charge et de dcharge est raccord conformment au schma aux entres A (courant) et B
(tension) du Sensor-CASSY. En position MARCHE (LED allume), le relais R charge le condensateur avec la tension
issue de la source de tension S alors qu'en position ARRT (LED teinte), il le dcharge.

Procdure exprimentale
a) Dcharge
Charger les paramtrages
Rgler une tension de charge UB1 d'environ 9,5 V aux bornes du condensateur; pour ce faire, rgler en
consquence le bouton tournant de la source de tension S.
Lancer la dcharge avec .
Recommencer la dcharge avec diverses capacits (par ex. 200 F et 300 F).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

248
CASSY Lab 2

b) Charge
Charger les paramtrages
Lancer la charge avec .
Recommencer la charge du condensateur avec diverses capacits (par ex. 200 F et 300 F)

Modlisation
Pour la charge du condensateur, la condition initiale est QC(t=0)=0. Les constantes rsistance R, capacit C et la
tension applique par voie externe U peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage
correspondant (ou par simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le modle avec la mesure.
Pour la dcharge du condensateur, la condition initiale est QC(t=0)=CU0. Les constantes rsistance R, capacit C et
la tension initiale U0 du condensateur peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage
correspondant (ou par simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le modle avec la mesure.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

249
CASSY Lab 2

Charge et dcharge d'un petit condensateur (capacits de cbles)

Description de l'exprience
Il s'agit de charger ou de dcharger un condensateur par le biais d'une rsistance. On mesure les allures de la
tension UB(t) aux bornes du condensateur ainsi que le courant de charge ou de dcharge IA(t)=(UA-UB(t))/R. D'aprs
les valeurs obtenues, on dtermine la constante de temps = RC ainsi que le contenu nergtique du condensateur.
De petits condensateurs STE ou un cble BNC dont la capacit peut tre dtermine tiennent lieu de condensateur.
L'adaptateur lectromtre est utilis pour la mesure impdance extrmement haute aux bornes du condensateur.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur lectromtre 524 054
1 rsistance STE 1 G 577 02
1 condensateur STE 47 pF 578 21
1 condensateur STE 100 pF 578 22
1 condensateur STE 220 pF 578 23
1 cble de mesure BNC/4 mm, 120 pF 575 24
3 paires de cbles, 25 cm, rouges et bleus 501 44
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le circuit de courant de charge et de dcharge est raccord conformment au schma aux entres A et B du
Sensor-CASSY. En position MARCHE (LED allume), le relais R charge le condensateur avec la tension issue de la
source de tension S alors qu'en position ARRET (LED teinte), il le dcharge.

Procdure exprimentale
a) Dcharge
Charger les paramtrages
Rgler une tension de charge UB1 d'environ 7,5 V aux bornes du condensateur pour cela, rgler en
consquence le bouton tournant sur la source de tension S
Lancer la dcharge avec .
Recommencer la dcharge avec diverses capacits (par ex. 100 pF et 220 pF)
b) Charge
Commuter manuellement le relais pour ce faire, modifier la formule de 1 vers 0 dans les paramtrages relais R1
et activer la touche d'entre
Lancer la charge avec .
Recommencer la charge du condensateur avec diverses capacits (par ex. 100 pF et 220 pF)

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

250
CASSY Lab 2

Exploitation
Il est possible de logarithmiser les reprsentations Tension et Courant (cliquer dessus avec la souris) pour la
dtermination de la constante de temps = RC. Pour ce faire, on peut cliquer sur l'axe y avec le bouton droit de la
souris et le convertir par la suite. Pour une meilleure reprsentation, les minima devront tre prdfinis manuellement
lors de la logarithmisation (par ex. 0,1 pour log U ou 0,001 pour log I). La pente A ainsi obtenue d'une rgression
linaire est dans les deux cas A = -log e/RC = -0,4343/RC ou RC = -0,4343/A.
Une alternative pour obtenir la constante de temps consiste soit en la mthode directe de la modlisation
exponentielle, soit en une modlisation libre de la fonction A*exp(-x/B) ou A*(1-exp(-x/B)) avec des valeurs initiales
appropries pour la tension de charge A et la constante de temps B = RC = . La constante de temps en s
correspond pour R = 1 G la capacit en nF.
Mais on peut aussi dterminer les capacits C partir de la charge Q fournie ou dlivre. La charge Q est donne
sous forme d'intgrale des graphes I(t) et Q = CU (U est la tension de charge).
2
L'nergie accumule E = CU est l'intgrale des graphes P(t) dans la reprsentation Puissance.

Astuce
La faon la plus simple d'obtenir un zro de temps dfini est le recours au paramtrage d'un dclenchement. La
tension UA1 (pour la charge par ex. 0,5 V, flanc montant, pour la dcharge par ex. 0,5 V, flanc descendant) est la
grandeur qui convient le mieux. Le trigger tant enclench, il est aussi possible d'utiliser un commutateur externe la
place du relais pour un circuit d'une plus grande clart.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

251
CASSY Lab 2

Circuit oscillant amorti

Description de l'exprience
On excite un circuit lectrique oscillant puis on trace l'oscillation libre. Il est possible d'observer l'attnuation et la
diffrence de phase entre U(t) et I(t). Dans l'exploitation, les paramtres dtermins frquence et facteur
d'attnuation de l'oscillation sont compars avec la thorie.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau, DIN A4 576 74
1 bobine STE 1000 spires 590 84
1 condensateur STE 1 F, 5 % 578 15
1 bouton-poussoir (contacteur) 579 10
1 jeu de cavaliers 501 48
3 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le circuit oscillant est ralis sur la plaque rseau conformment au schma. Le courant passe par l'entre A du
Sensor-CASSY et la tension du condensateur est mesure l'entre B. Au dbut de l'exprience, le condensateur
est charg par le biais de la source de tension S. Pour lancer l'oscillation, il suffit d'appuyer sur le bouton-poussoir qui
court-circuite alors la source de tension S.

Remarque
Le relais R pourrait aussi tre utilis la place du bouton-poussoir. Mais celui-ci peut rebondir avec une telle
intensit la connexion, que l'oscillation est perturbe pendant les premires millisecondes.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler la tension de charge UB1 aux bornes du condensateur sur environ 9,5 V pour ce faire, rgler en
consquence le bouton tournant de la source de tension S.
Lancer la mesure avec (attend ensuite le signal de dclenchement).
Fermer le circuit oscillant avec le bouton-poussoir (gnre un signal de dclenchement).

Exploitation
La frquence f de l'oscillation est trs facile dterminer dans le Spectre de frquences (cliquer sur reprsentation
et calculer le point principal du pic). L'amplitude initiale et la constante de temps de l'attnuation s'obtiennent d'aprs
les paramtres A et B de la modlisation d'une enveloppe.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

252
CASSY Lab 2

Ces paramtres permettent de montrer de manire impressionnante la concidence entre U(t) et y(t) = A*exp(-
t/B)*sin(f*t*360). Pour ce faire, les paramtres A, B et f doivent tre modifis dans les paramtrages de la formule y
et il faut ensuite slectionner la reprsentation Modlisation.

Exemple
L'exemple exprimental donne l'amplitude initiale A = 6,64 V et la constante de temps B = 1,77 ms partir de
l'enveloppe U(t). La frquence d'oscillation est dtermine comme tant de 1235 Hz. La fonction de l'oscillation est
donc la suivante
y(t) = 6,64*exp(-t/0,00177)*sin(1235*t*360);
elle est donne en fonction de l'adaptation U(t). Pour I(t), on a la mme constante de temps et la mme frquence
mais une autre amplitude initiale et une autre position de phase.
D'aprs les paramtres dtermins, on peut aussi tirer des conclusions relatives aux paramtres R, L et C du circuit
oscillant tant donn que l'on a dans le circuit oscillant amorti :
U(t) = U0 exp(-t) sin(t) avec
2 2 2
(1) = 0 - ,
2
(2) 0 = 1/LC et
(3) = R/2L (= 1/B de l'enveloppe).
Les valeurs dtermines tant intgres, on a alors:
= 2f = 7760 /s
= 565 /s
0 = 7781 /s d'aprs (1).
D'aprs (2), il est possible de calculer l'inductance L de la bobine si la capacit C est connue. Dans l'exemple, il
s'ensuit L = 0,0165 H (avec C = 1 F). D'aprs (3), on a maintenant la rsistance d'amortissement R = 18,6 . Cela
correspond bien la spcification de la bobine utilise (R = 18 ).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

253
CASSY Lab 2

Circuit oscillant amorti (avec modlisation)

Description de l'exprience
On excite un circuit lectrique oscillant puis on trace l'oscillation libre.
En supplment par rapport l'exprience prcdente, on compare ici l'allure de la tension mesure l'allure de la
tension UC(t).
On a pour le circuit oscillant
UC(t) = QC(t) / C
0 = UC(t) + RIC(t) + LIC'(t)
et les quations de modlisation sont exprimes comme suit :
QC'(t) = IC(t)
IC'(t) = (UC(t) RIC(t)) / L
Les constantes R, L et C correspondent la rsistance utilise, la bobine et au condensateur.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau, DIN A4 576 74
1 bobine STE 1000 spires 590 84
1 condensateur STE 1 F, 5 % 578 15
1 bouton-poussoir (contacteur) 579 10
1 jeu de cavaliers 501 48
3 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le circuit oscillant est ralis sur la plaque rseau conformment au schma. Le courant passe par l'entre A du
Sensor-CASSY et la tension du condensateur est mesure l'entre B. Au dbut de l'exprience, le condensateur
est charg par le biais de la source de tension S. Pour lancer l'oscillation, il suffit d'appuyer sur le bouton-poussoir qui
court-circuite alors la source de tension S.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler la tension de charge UB1 aux bornes du condensateur sur environ 9,5 V pour ce faire, rgler en
consquence le bouton tournant de la source de tension S.
Lancer la mesure avec (attend ensuite le signal de dclenchement).
Fermer le circuit oscillant avec le bouton-poussoir (gnre un signal de dclenchement).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

254
CASSY Lab 2

Modlisation
Pour la charge Q du condensateur, la condition initiale est Q(t=0)=-U0C avec la tension initiale U0. Cette tension U0
n'est pas exactement la tension de charge du condensateur parce que la mesure est dclenche seulement un peu
plus tard pour I=0, ce pour quoi la deuxime condition initiale est elle aussi tout simplement I(t=0)=0. Les constantes
rsistance R, capacit C, inductance L et tension initiale U0 peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de
l'instrument d'affichage correspondant (ou par simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le
modle avec la mesure. Ce faisant, la rsistance en courant continu de la bobine (env. 20 ) devra tre prise en
compte pour la rsistance d'amortissement R.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

255
CASSY Lab 2

Circuits oscillants coupls

Description de l'exprience
Il s'agit de comparer le spectre de frquences de circuits lectriques oscillants coupls avec le spectre d'un circuit
oscillant non coupl. La transforme de Fourier du signal des circuits oscillants coupls montre le ddoublement en
deux parties symtriques de part et d'autre du signal non coupl, dont l'cartement dpend du couplage des circuits
oscillants.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau, DIN A4 576 74
1 bouton-poussoir 579 10
2 condensateurs STE 1 F, 5 % 578 15
2 bobines 500 spires 562 14
4 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le premier circuit oscillant est ralis conformment au schma. La tension aux bornes du condensateur est
mesure l'entre B du Sensor-CASSY. Au dbut de l'exprience, le condensateur est charg par le biais de la
source de tension S. Pour lancer l'oscillation, il suffit d'appuyer sur le bouton-poussoir qui court-circuite alors la
source de tension S.
Le deuxime circuit oscillant est mont sparment. Sa bobine est place juste ct de la premire bobine pour le
couplage des circuits oscillants.

Remarque
Le relais R pourrait aussi tre utilis la place du bouton-poussoir. Mais celui-ci peut rebondir avec une telle
intensit la connexion, que l'oscillation est perturbe pendant les premires millisecondes.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler la tension de charge UB1 aux bornes du condensateur sur environ 9,5 V pour ce faire, rgler en
consquence le bouton tournant de la source de tension S.
Lancer la mesure avec (attend ensuite le signal de dclenchement).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

256
CASSY Lab 2

Fermer le circuit oscillant avec le bouton-poussoir (gnre un signal de dclenchement).


Placer la bobine du deuxime circuit oscillant juste ct de la premire bobine pour le couplage
Lancer la mesure avec (attend ensuite le signal de dclenchement).
Fermer le circuit oscillant avec le bouton-poussoir (gnre un signal de dclenchement).

Exploitation
Dans le cas du systme non coupl, on obtient une oscillation harmonique amortie. L'oscillation couple est un
battement avec la mme enveloppe et la mme frquence d'oscillation.
Dans le cas du systme non coupl, le Spectre de frquences montre seulement un pic dont la frquence peut tre
dtermine par le calcul du point principal du pic.
Dans le cas du systme coupl, la frquence se ddouble symtriquement. Les amplitudes sont seulement la moiti
de ce qu'elles sont dans le cas non coupl et l'cartement dpend du couplage.
Partant des quations diffrentielles des circuits oscillants coupls

avec couplage k (0 k < 1), on a les deux frquences propres 1 et 2 donnes par

La frquence d'oscillation du systme coupl vaut notamment

et est donc quasiment inchange par rapport au systme coupl (pour de petites valeurs de k).

Remarque
Le ddoublement en deux pics exactement aussi grands l'un que l'autre ne russit que pour des circuits oscillants
absolument identiques. Cela n'est pas toujours tout fait le cas du fait des tolrances des inductances L et des
capacits C.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

257
CASSY Lab 2

Oscillations forces (rsonance)

Description de l'exprience
Une oscillation sinusodale de frquence f avec une amplitude constante est applique un circuit lectrique oscillant
en srie RLC. Aprs un bref temps d'tablissement dans le circuit oscillant, il s'tablit aussi une oscillation de
frquence f.
On tudie la valeur efficace du courant I qui circule et la position de phase du courant par rapport la tension
applique en fonction de la frquence f et de la rsistance d'affaiblissement R ohmique. Les diagrammes
gomtriques illustrent l'addition de rsistances complexes.

Matriel requis
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau DIN A4 576 74
1 bobine STE 500 spires 590 83
1 condensateur STE 4,7 F, 5 % 578 16
2 rsistances STE 1 577 19
1 rsistance STE 5,1 577 21
1 rsistance STE 10 577 20
1 rsistance STE 20 577 23
1 rsistance STE 47 577 28
1 paire de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le circuit oscillant est connect au Power-CASSY conformment au schma. Si besoin est, il faut brancher en srie
des rsistances d'affaiblissement additionnelles.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec . La frquence f est augmente automatiquement par petits pas. Aprs un bref temps
de rponse, la valeur efficace du courant I ainsi que la position de phase cos entre la tension et le courant sont
mesures et reprsentes.
Le pas de progression est variable et dpend des spcifications pour le nombre n0, la frquence au dmarrage f0
et la frquence de rsonance approximative f1. n0 valeurs mesures sont releves entre les deux frquences f 0 et
f1. Ensuite, on continue d'augmenter la frquence f de manire ce que les valeurs soient releves intervalles
particulirement rapprochs au voisinage de f=f 1, donc proximit de la frquence de rsonance. Le temps de
mesure ncessaire est ainsi nettement raccourci par comparaison avec des pas de frquence quidistants. Il est
possible de modifier les spcifications en dplaant le pointeur avec la souris ou en changeant la valeur du
paramtre aprs avoir cliqu avec le bouton droit de la souris.
La condition de mesure delta t > 2/f+2 fait en sorte qu'il y a un temps de rponse de 2/f+2 s aprs une
augmentation de la frquence.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

258
CASSY Lab 2

La condition d'arrt f > 5000 or f > 5*f1 met fin la mesure 5 kHz ou 5 fois la frquence de rsonance.
Si besoin est, recommencer la mesure avec d'autres rsistances d'affaiblissement.

Exploitation
La dtermination de la valeur principale du pic dans la reprsentation Rsonance convient par exemple pour la
dtermination exacte de la frquence de rsonance du circuit oscillant.
Dans d'autres reprsentations, la Puissance et la Phase sont elles aussi reprsentes en fonction de la frquence.
Les deux dernires reprsentations montrent les Diagrammes gomtriques pour la rsistance complexe Z du
circuit oscillant ainsi que pour la conductance complexe Y. Dans la reprsentation de Z, on peut facilement relever
l'addition de rsistances complexes dans le montage en srie : Z = R + iL + 1/iC. Comme dans l'exemple,
seulement la frquence est varie pour chaque rsistance d'affaiblissement, et donc la partie imaginaire de Z, la
partie ohmique relle reste constante. C'est ainsi que dans le plan complexe, il se forme des droites verticales dont
l'cartement de l'axe imaginaire correspond tout fait la rsistance R ohmique. Comme dans l'exemple, la bobine a
une rsistance interne ohmique d'environ 4 , l'cartement de l'axe imaginaire est aussi plus grand d'environ 4
que la rsistance d'affaiblissement respective.

Remarques
Pour un circuit de courant alternatif, on peut crire
it i(t-)
U = |U| * e et I = |I| * e
la rsistance complexe Z = U/I ne dpendant plus de t
i i
Z = |U|/|I| * e = |Z| * e (diagramme gomtrique de Z)
Inversement on a
-i
Y = 1/Z = 1/|Z| * e (diagramme gomtrique de Y)
Le diagramme gomtrique de Y correspond l'inversion complexe du diagramme gomtrique de Z (r -> -r, -> -
). Du fait de cette transformation, des cercles se forment partir des droites Z = R + iL + 1/iC des diagrammes
gomtriques de Z dans la reprsentation de Y (symtrie sur le cercle de rayon unit).

Astuces
Il suffit d'activer pour masquer et rafficher les instruments de mesure.
Une logarithmisation simple de l'axe de la frquence ou de l'axe du courant s'obtient par simple clic sur l'axe en
question avec le bouton droit de la souris.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

259
CASSY Lab 2

Oscillations forces (avec modlisation)

Description de l'exprience
Une oscillation sinusodale de frquence f avec une amplitude constante est applique un circuit lectrique oscillant
en srie RLC. Aprs un bref temps d'tablissement dans le circuit oscillant, il s'tablit aussi une oscillation de
frquence f.
En supplment par rapport l'exprience prcdente, on compare ici l'allure du courant mesur l'allure du courant
IC(t).
On a pour le circuit oscillant
UC(t) = QC(t) / C
U(t) = LIC'(t) + UC(t) + RIC(t)
et les quations de modlisation sont exprimes comme suit :
QC'(t) = IC(t)
IC'(t) = (U(t) UC(t) RIC(t)) / L
Les constantes R, L et C correspondent la rsistance utilise, la bobine et au condensateur.

Matriel requis
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau DIN A4 576 74
1 bobine STE 500 spires 590 83
1 condensateur STE 4,7 F, 5 % 578 16
2 rsistances STE 1 577 19
1 rsistance STE 5,1 577 21
1 rsistance STE 10 577 20
1 rsistance STE 20 577 23
1 rsistance STE 47 577 28
1 paire de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le circuit oscillant est connect au Power-CASSY conformment au schma. Si besoin est, il faut brancher en srie
des rsistances d'affaiblissement additionnelles.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Lancer la mesure avec
Si besoin est, recommencer la mesure avec une frquence f modifie (dplacer l'aiguille de l'instrument
d'affichage) ou avec d'autres rsistances d'amortissement.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

260
CASSY Lab 2

Modlisation
Les conditions initiales pour la charge Q du condensateur et pour le courant IC sont toutes les deux gales zro
parce que le circuit oscillant est hors tension et sans courant avant la mesure. Les constantes rsistance R,
capacit C et inductance L peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de l'instrument d'affichage
correspondant (ou par simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le modle avec la mesure. Ce
faisant, la rsistance en courant continu de la bobine (env. 4 ) devra tre prise en compte pour la rsistance
d'amortissement R.
Le Power-CASSY enclenche la frquence d'excitation seulement au lancement de la mesure. De ce fait, on peroit
galement le rgime transitoire du circuit oscillant. Suivant l'amortissement et la frquence, on peut voir que le circuit
oscillant oscille au dbut avec sa frquence propre (frquence de rsonance) avant d'tre forc adopter la
frquence d'excitation.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

261
CASSY Lab 2

Filtres RLC (passe-bas, passe-haut, passe-bande)

Description de l'exprience
Une oscillation sinusodale de frquence f avec une amplitude constante est applique un filtre lectrique compos
d'une rsistance et d'un condensateur (RC), d'une rsistance et d'une bobine (RL) ou d'une rsistance et d'un circuit
oscillant parallle LC (RLC). Une oscillation de frquence f s'tablit galement aprs un bref temps de rponse la
sortie du filtre.
On tudie les valeurs efficaces de la tension de sortie U et du courant I qui circule, les rsistances de courant
alternatif Z1 = 1/(1/iC) + iL) (seulement LC) et Z = R + 1/(1/iC) + iL) (R avec LC) et la position de phase
entre le courant et la tension applique en fonction de la frquence f.
L'action d'un filtre passe-bas (RC), passe-haut (RL) et d'un passe-bande (RLC) se voit trs bien et on peut ainsi
discuter des rsistances de courant alternatif, des dphasages et de la rsonance en parallle sur le filtre RLC. Les
diagrammes gomtriques illustrent l'addition de rsistances complexes.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau DIN A4 576 74
1 rsistance STE 100 577 32
1 bobine STE 500 spires 590 83
1 condensateur STE 4,7 F, 5 % 578 16
2 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le filtre lectrique est raccord au Power-CASSY et au Sensor-CASSY conformment au schma. Pendant
l'exprience, le type de filtre (RC, RL ou RLC) peut tre modifi par retrait ou enfichage de la bobine (L) ou du
condensateur (C).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

262
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Raliser un filtre RC en retirant la bobine.
Lancer la mesure avec . La frquence f est augmente automatiquement par petits pas. Aprs un bref temps
de rponse, les valeurs efficaces de la tension de sortie U et du courant I sont mesures et reprsentes.
Le pas de progression est variable et dpend des spcifications pour le nombre n0, la frquence au dmarrage f0
et la frquence de rsonance approximative f1. n0 valeurs mesures sont releves entre les deux frquences f 0 et
f1. Ensuite, on continue d'augmenter la frquence f de manire ce que les valeurs soient releves intervalles
particulirement rapprochs au voisinage de f=f 1, donc proximit de la frquence de rsonance. Le temps de
mesure ncessaire est ainsi nettement raccourci par comparaison avec des pas de frquence quidistants. Il est
possible de modifier les spcifications en dplaant le pointeur avec la souris ou en changeant la valeur du
paramtre aprs avoir cliqu avec le bouton droit de la souris.
La condition de mesure delta t > 2/f+3 fait en sorte qu'il y a un temps de rponse de 2/f+3 s aprs une
augmentation de la frquence.
La condition d'arrt f > 5000 or f > 5*f1 met fin la mesure 5 kHz ou 5 fois la frquence de rsonance.
Recommencer la mesure avec les filtres RL et RLC.

Exploitation
Les reprsentations Tension de sortie et Courant d'entre (cliquer dessus avec la souris) montrent l'volution de la
tension de sortie et du courant de passage en fonction de la frquence. Le filtre RC affaiblit la tension de sortie pour
de hautes frquences par octave (doublage de frquence) d'environ la moiti (passe-bas). Le filtre RL affaiblit quant
lui les frquences faibles par octave (ddoublement de la frquence) d'environ la moiti (passe-haut). Le filtre RLC
affaiblit en dehors de la frquence de rsonance du circuit oscillant parallle LC suivant les diffrents filtres. Dans la
gamme de rsonance, la tension de sortie a un maximum bien net (passe-bande). La frquence de rsonance ne
dpend pas de R.
Du reste, les deux rsistances de courant alternatif Z1 (seulement LC) et Z (R avec LC) sont calcules et
reprsentes. La rsistance du circuit oscillant parallle LC est maximale pour sa frquence de rsonance (dans le
cas idal, elle serait mme infinie). Le courant qui circule est par consquent minimal et donc aussi la chute de
tension aux bornes de la rsistance. La tension de sortie en cas de rsonance est donc maximale.
La reprsentation Phase montre ensuite le dphasage entre la tension applique et le courant de passage.
Les deux dernires reprsentations montrent les Diagrammes gomtriques pour la rsistance complexe Z du filtre
ainsi que pour la conductance complexe Y. Dans la reprsentation de Z, on peut facilement relever l'addition de
rsistances complexes dans le montage en srie. Pour le filtre passe-bas, on a Z = R + 1/iC et pour le filtre passe-
haut, Z = R + iL. Comme seulement la frquence est varie, et donc la partie imaginaire de Z, la partie ohmique
relle reste constante. C'est ainsi que dans le plan complexe, il se forme des droites verticales dont l'cartement de
l'axe imaginaire correspond tout fait la rsistance R ohmique. Comme dans l'exemple, la bobine a une rsistance
interne ohmique d'environ 4 , l'cartement de l'axe imaginaire est pour le filtre passe-haut plus grand que pour le
filtre passe-bas d'environ 4 .

Remarques
Pour un circuit de courant alternatif, on peut crire
it i(t-)
U = |U| * e et I = |I| * e
la rsistance complexe Z = U/I ne dpendant plus de t
i i
Z = |U|/|I| * e = |Z| * e (diagramme gomtrique de Z)
Inversement on a
-i
Y = 1/Z = 1/|Z| * e (diagramme gomtrique de Y)
Le diagramme gomtrique de Y correspond l'inversion complexe du diagramme gomtrique de Z (r -> -r, -> -
). Du fait de cette transformation, des demi-cercles se forment partir des droites Z = R + 1/iC et Z = R + iL des
diagrammes gomtriques de Z dans la reprsentation de Y (symtrie sur le cercle rayon unit).

Astuces
Il suffit d'activer pour masquer et rafficher les instruments de mesure.
Une logarithmisation simple de l'axe des coordonnes s'obtient par simple clic sur l'axe en question avec le bouton
droit de la souris.
Les affaiblissements de 6 dB/octave (ou 20 dB/dcade) peuvent tre relevs tout simplement comme pente 1 dans
une reprsentation doublement logarithmise.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

263
CASSY Lab 2

Filtre passe-bas (avec modlisation)

Description de l'exprience
Dans la premire exprience, on applique des impulsions rectangulaires amplitude constante un filtre passe-bas
de premier ordre constitu d'une rsistance et d'un condensateur (RC) ou un filtre passe-bas de deuxime ordre
constitu d'une rsistance, d'une bobine et d'un condensateur (RLC). On tudie la rponse du filtre ces
impulsions (rponse indicielle) pour ensuite la comparer un modle.
Dans la deuxime exprience, c'est un signal d'entre de frquence variable (chirp) qui est appliqu au filtre passe-
bas. Aussi bien ce signal d'entre que le signal de sortie mesur est soumis une transformation de Fourier et les
deux spectres de frquence sont diviss entre eux. La variation d'amplitude subordonne la frquence ainsi
obtenue (rponse en amplitude) est reprsente puis compare un modle.
Pour le filtre passe-bas de premier ordre, on a pour la tension de sortie
URC(t) = QRC(t) / C
et l'quation de modlisation est exprime comme suit :
QRC'(t) = IRC(t) = (U(t) - URC(t)) / R
Pour le filtre passe-bas de deuxime ordre, on a pour la tension de sortie
URLC(t) = QRLC(t) / C
et les quations de modlisation sont exprimes comme suit :
QRLC'(t) = IRLC(t)
IRLC'(t) = (U(t) URLC(t) RIRLC(t)) / L
Les constantes R, L et C correspondent la rsistance utilise, la bobine et au condensateur.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau DIN A4 576 74

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

264
CASSY Lab 2

1 rsistance STE 20 577 23


1 rsistance STE 47 577 28
1 rsistance STE 100 577 32
1 bobine STE 500 spires 590 83
1 condensateur STE 4,7 F, 5 % 578 16
2 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8
Matriel recommand :
1 haut-parleur d'aigus 587 07
1 socle 300 11
1 noyau en fer, feuillet de 593 21
1 paire de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45

Montage exprimental (voir schma)


Le filtre passe-bas de premier ou deuxime ordre est connect au Power-CASSY et au Sensor-CASSY
conformment au schma. Pour augmenter l'inductance L de la bobine, il est possible d'utiliser un noyau de fer
feuillet. Pour que la mesure de la rponse en amplitude soit plus facile comprendre, il est conseill de brancher le
haut-parleur d'aigus la sortie du Power-CASSY.

Procdure exprimentale
a) Rponse indicielle
Charger les paramtrages
Raliser un filtre RC (1er ordre) ou un filtre RLC (2me ordre).
Lancer la mesure avec
Si besoin est, recommencer la mesure avec une autre frquence f (dplacer l'aiguille de l'instrument d'affichage)
ou un autre ordre.
b) Rponse en amplitude
Charger les paramtrages
Raliser un filtre RC (1er ordre) ou un filtre RLC (2me ordre).
Lancer la mesure avec
Si besoin est, recommencer la mesure avec un autre ordre.

Modlisation
Les constantes rsistance R, capacit C et inductance L peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de
l'instrument d'affichage correspondant (ou par simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le
modle avec la mesure. Ce faisant, la rsistance en courant continu de la bobine (env. 4 ) devra tre prise en
compte pour la rsistance d'amortissement R.
a) Rponse indicielle
Les reprsentations Modle RC et Modle RLC (slectionnables avec la souris) visualisent la comparaison de la
rponse mesure du filtre avec le modle correspondant. Le Power-CASSY fournit la frquence d'excitation en
continu, ce pour quoi le rgime transitoire du filtre n'apparat pas. Pour que ce rgime transitoire n'apparaisse pas
non plus dans le modle, une priode avant zro a t choisie comme point de dpart du calcul, soit t0=1/f.
Les autres reprsentations Spectre de frquence RC et Spectre de frquence RLC permettent de comparer
l'amortissement du signal d'entre en fonction de la frquence et de l'ordre du filtre. Une autre possibilit de
comparaison est donne par la mesure directe de la rponse en amplitude.
b) Rponse en amplitude
Le Power-CASSY excite le filtre avec une frquence variable (chirp). Dans ce chirp, la frquence est trs rapidement
augmente de 0 Hz env. 2500 Hz. La reprsentation Rponse en amplitude restitue le rapport entre les
amplitudes du signal de sortie et du signal d'entre du filtre. La courbe noire est la courbe de mesure, la courbe
rouge est le rsultat du modle de 1er ordre et la courbe bleue celui du modle de 2me ordre.
Pour la mesure, il importe de veiller ce que la rponse du filtre ne surmodule pas le Sensor-CASSY (voir
reprsentation Standard). Le cas chant, il faudra recommencer la mesure avec une moins grande amplitude A ou
avec une rsistance R plus importante.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

265
CASSY Lab 2

Remarque concernant la mesure de la rponse en amplitude


Toute variation de la frquence fondamentale f du chirp (dans l'exemple, f = 2,5 Hz) implique la variation simultane
de l'intervalle de mesure de manire ce que le temps de mesure T corresponde nouveau la priode du chirp
(dans l'exemple, T= 400 ms).
Par ailleurs, une adaptation de la plage de dfinition des amplitudes A B, ARC et ARLC est ncessaire. Dans l'exemple,
les rapports d'amplitude sont seulement dfinis si l'amplitude de la FFT au dnominateur vaut au moins 1,5 % de
l'amplitude d'entre A.
Le temps de calcul des modles est limit 5 s. Si cela ne suffit pas pour les ordinateurs trop lents, l'analyse de
Fourier conscutive ne sera alors calcule que sur la base de la solution incomplte. Dans un tel cas, veuillez
augmenter le temps de calcul maximal des modles.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

266
CASSY Lab 2

Filtre passe-haut (avec modlisation)

Description de l'exprience
Dans la premire exprience, on applique des impulsions rectangulaires amplitude constante un filtre passe-haut
de premier ordre constitu d'une rsistance et d'un condensateur (RC) ou un filtre passe-haut de deuxime
ordre constitu d'une rsistance, d'une bobine et d'un condensateur (RLC). On tudie la rponse du filtre ces
impulsions (rponse indicielle) pour ensuite la comparer un modle.
Dans la deuxime exprience, c'est un signal d'entre de frquence variable (chirp) qui est appliqu au filtre passe-
haut. Aussi bien ce signal d'entre que le signal de sortie mesur est soumis une transformation de Fourier et les
deux spectres de frquence sont diviss entre eux. La variation d'amplitude subordonne la frquence ainsi
obtenue (rponse en amplitude) est reprsente puis compare un modle.
Pour le filtre passe-haut de premier ordre, on a pour la tension de sortie
URC(t) = U(t) QRC(t) / C
et l'quation de modlisation est exprime comme suit :
QRC'(t) = IRC(t) = URC(t) / R
Pour le filtre passe-haut de deuxime ordre, on a pour la tension de sortie
URLC(t) = U(t) RIRLC(t) QRLC(t)/C
et les quations de modlisation sont exprimes comme suit :
QRLC'(t) = IRLC(t)
IRLC'(t) = URLC(t) / L
Les constantes R, L et C correspondent la rsistance utilise, la bobine et au condensateur.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau DIN A4 576 74

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

267
CASSY Lab 2

1 rsistance STE 20 577 23


1 rsistance STE 47 577 28
1 rsistance STE 100 577 32
1 bobine STE 500 spires 590 83
1 condensateur STE 4,7 F, 5 % 578 16
2 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8
Matriel recommand :
1 haut-parleur d'aigus 587 07
1 socle 300 11
1 noyau en fer, feuillet de 593 21
1 paire de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45

Montage exprimental (voir schma)


Le filtre passe-haut de premier ou deuxime ordre est connect au Power-CASSY et au Sensor-CASSY
conformment au schma. Pour augmenter l'inductance L de la bobine, il est possible d'utiliser un noyau de fer
feuillet. Pour que la mesure de la rponse en amplitude soit plus facile comprendre, il est conseill de brancher le
haut-parleur d'aigus la sortie du Power-CASSY.

Procdure exprimentale
a) Rponse indicielle
Charger les paramtrages
Raliser un filtre RC (1er ordre) ou un filtre RLC (2me ordre).
Lancer la mesure avec
Si besoin est, recommencer la mesure avec une autre frquence f (dplacer l'aiguille de l'instrument d'affichage)
ou un autre ordre.
b) Rponse en amplitude
Charger les paramtrages
Raliser un filtre RC (1er ordre) ou un filtre RLC (2me ordre).
Lancer la mesure avec
Si besoin est, recommencer la mesure avec un autre ordre.

Modlisation
Les constantes rsistance R, inductance L et capacit C peuvent tre modifies en faisant glisser l'aiguille de
l'instrument d'affichage correspondant (ou par simple clic gauche ou droite) de manire faire concider le
modle avec la mesure. Ce faisant, la rsistance en courant continu de la bobine (env. 4 ) devra tre prise en
compte pour la rsistance d'amortissement R.
a) Rponse indicielle
Les reprsentations Modle RC et Modle RLC (slectionnables avec la souris) visualisent la comparaison de la
rponse mesure du filtre avec le modle correspondant. Le Power-CASSY fournit la frquence d'excitation en
continu, ce pour quoi le rgime transitoire du filtre n'apparat pas. Pour que ce rgime transitoire n'apparaisse pas
non plus dans le modle, une priode avant zro a t choisie comme point de dpart du calcul, soit t 0=1/f.
Les autres reprsentations Spectre de frquence RC et Spectre de frquence RLC permettent de comparer
l'amortissement du signal d'entre en fonction de la frquence et de l'ordre du filtre. Une autre possibilit de
comparaison est donne par la mesure directe de la rponse en amplitude.
b) Rponse en amplitude
Le Power-CASSY excite le filtre avec une frquence variable (chirp). Dans ce chirp, la frquence est trs rapidement
diminue de 2500 Hz env. 0 Hz. La reprsentation Rponse en amplitude restitue le rapport entre les amplitudes
du signal de sortie et du signal d'entre du filtre. La courbe noire est la courbe de mesure, la courbe rouge est le
rsultat du modle de 1er ordre et la courbe bleue celui du modle de 2me ordre.
Pour la mesure, il importe de veiller ce que la rponse du filtre ne surmodule pas le Sensor-CASSY (voir
reprsentation Standard). Le cas chant, il faudra recommencer la mesure avec une moins grande amplitude A ou
avec une rsistance R plus importante.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

268
CASSY Lab 2

Remarque concernant la mesure de la rponse en amplitude


Toute variation de la frquence fondamentale f du chirp (dans l'exemple, f = 2,5 Hz) implique la variation simultane
de l'intervalle de mesure de manire ce que le temps de mesure T corresponde nouveau la priode du chirp
(dans l'exemple, T= 400 ms).
Par ailleurs, une adaptation de la plage de dfinition des amplitudes AB, ARC et ARLC est ncessaire. Dans l'exemple,
les rapports d'amplitude sont seulement dfinis si l'amplitude de la FFT au dnominateur vaut au moins 1,5 % de
l'amplitude d'entre A.
Le temps de calcul des modles est limit 5 s. Si cela ne suffit pas pour les ordinateurs trop lents, l'analyse de
Fourier conscutive ne sera alors calcule que sur la base de la solution incomplte. Dans un tel cas, veuillez
augmenter le temps de calcul maximal des modles.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

269
CASSY Lab 2

Caractristique d'une lampe incandescence

Description de l'exprience
Dans le cas d'une lampe incandescence (ampoule), la tension et le courant n'voluent pas proportionnellement l'un
par rapport l'autre. Leur rsistance dpend fortement de la temprature. Comme une lampe incandescence
s'chauffe par apport de courant, on obtient des caractristiques diffrentes l'enclenchement et la coupure du
courant. De plus, la caractristique dpend de la vitesse d'accroissement dU/dt de la tension.

Matriel requis
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 jeu de 10 ampoules; 12 V/3 W 505 08
1 douille E 10, STE, filetage sur la face 579 06
suprieure
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


La lampe incandescente se branche directement sur le Power-CASSY.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Raliser la mesure avec (l'ampoule est allume puis teinte)
Eventuellement modifier la frquence de commutation de la lampe incandescente dans les paramtrages U1
ainsi que le temps de mesure dans les paramtres de mesure (Fentre Visualiser les paramtres de
mesure) puis recommencer l'exprience

Exploitation
Les valeurs inverses de la rsistance froid et chaud de la lampe incandescence peuvent tre dtermines par
des rgressions linaires.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

270
CASSY Lab 2

Caractristique d'une diode

Variante (avec Power-CASSY):

Description de l'exprience
Les diodes semi-conductrices comptent parmi les composants semi-conducteurs les plus simples. Elles contiennent
un cristal semi-conducteur dans lequel une zone conductrice n limite une zone conductrice p, et vice-versa. Une
zone de conductivit plus faible apparat la surface limite lors de la recombinaison des porteurs de charge, c.--d.
des lectrons de la zone conductrice n et des trous de la zone conductrice p. Cette zone s'agrandit lorsqu'un champ
lectrique extrieur extrait les lectrons ou les trous de la surface limite. Cette direction du champ lectrique est
caractrise de sens bloquant. Avec un champ lectrique invers, les lectrons ou les trous sont reflous dans la
surface limite et facilitent le passage du courant travers la diode.
Dans l'exprience, on trace les caractristiques courant-tension de diverses diodes (diodes au silicium, au
germanium et diodes luminescentes) puis on les compare entre elles.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau DIN A4 576 74
1 rsistance STE 100 577 32
1 diode STE 1N4007, Si 578 51
1 diode STE AA118, Ge 578 50
1 diode luminescente STE, verte 578 57
1 diode luminescente STE, jaune 578 47
1 diode luminescente STE, rouge 578 48

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

271
CASSY Lab 2

1 diode luminescente STE, infrarouge 578 49


1 cble d'exprience, 50 cm, bleu 500 422
2 paires de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Variante (avec Power-CASSY)


1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau DIN A4 576 74
1 rsistance STE 100 577 32
1 diode STE 1N4007, Si 578 51
1 diode STE AA118, Ge 578 50
1 diode luminescente STE, verte 578 57
1 diode luminescente STE, jaune 578 47
1 diode luminescente STE, rouge 578 48
1 diode luminescente STE, infrarouge 578 49
2 paires de cbles, 50 cm, rouge et bleu 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le circuit lectrique est raccord conformment au schma aux entres A (courant) et B (tension via la diode) du
Sensor-CASSY. La diode est protge par une rsistance additionnelle de 100 .
En cas d'utilisation du Power-CASSY, celui-ci est branch gauche du Sensor-CASSY pour l'alimentation en tension
du circuit et pour la mesure du courant

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Inverser la polarit de la source de tension S (pour la partie ngative de la caractristique) et rgler la tension U B1
sur environ 3 V
Lancer la mesure avec .
Rgler lentement la tension jusqu' zro (en tournant gauche, la partie ngative de la caractristique est trace
simultanment)
Brancher la source de tension S en rtablissant la bonne polarit (pour la partie positive de la caractristique)
Lentement augmenter la tension (la partie positive de la caractristique est trace simultanment) veiller ne
pas dpasser le courant maximal des diodes luminescentes
Arrter nouveau la mesure avec
Recommencer la mesure avec une autre diode pour cela, inverser nouveau la polarit de la source de
tension S et lancer la mesure avec

Variante (avec Power-CASSY)


Charger les paramtrages
relever la caractristique pour chaque diode avec (la tension se rgle automatiquement pour le Power-CASSY)

Exploitation
Pour des tensions ngatives, le courant ne dpend pas de la tension applique gale zro (sens bloquant). Pour
une tension positive, un courant se manifeste partir d'une tension directe U (sens direct).
On peut comparer entre elles les tensions directes U des diverses diodes. Avec les diodes luminescentes, il est
possible d'valuer grossirement la longueur d'onde de la lumire mise conformment
eU = hc/.
Dans l'exemple, la tension directe de la diode luminescente rouge vaut environ U = 1,4 V. Il s'ensuit = hc/eU =
880 nm.

Remarques
Dans le cas des diodes luminescentes, aucune indication prcise sur la longueur d'onde de la lumire mise ne peut
tre donne vu qu'elles mettent une bande de frquence relativement large, qui est en gnral encore filtre par un
botier color. Ceci est d'ailleurs la raison pour laquelle la dtermination ci-dessus de la longueur d'onde n'est
considrer que comme une valuation grossire.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

272
CASSY Lab 2

Caractristique d'un transistor

Description de l'exprience
Les transistors comptent parmi les composants semi-conducteurs les plus importants utiliss dans les circuits
lectroniques. Les lectrodes d'un transistor bipolaire portent le nom d'metteur, de base et de collecteur. Le
transistor bipolaire est compos dans l'ensemble de 3 couches conductrices n et p se succdant dans l'ordre npn et
pnp.
On mesure les deux caractristiques de sortie d'un transistor npn et on tudie donc l'influence du courant de base IB
sur le courant de collecteur IC (pour une tension collecteur-metteur constante) ainsi que l'influence de la tension
collecteur-metteur UCE sur le courant collecteur IC (pour divers courants de base IB constants).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau, DIN A4 576 74
1 transistor BD 137 STE 578 67
1 rsistance STE 10 k, 0,5 W 577 56
1 condensateur STE 1 F 578 15
1 paire de cbles, 25 cm, rouge et bleu 501 44
2 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Le Power-CASSY met disposition la tension collecteur-metteur UCE et mesure simultanment le courant de
collecteur IC qui circule. Le Sensor-CASSY branch en cascade (l'enficher juste droite du Power-CASSY) garantit
un courant de base IB rglable et le mesure simultanment sous forme de chute de tension aux bornes de la
rsistance 10 k. Le petit condensateur de 0,1 F entre la base et l'metteur supprime les signaux parasites
perturbateurs pendant la mesure.
Dans l'exprience, on utilise des courants de base jusqu' environ 1 mA ainsi que des courants de collecteur jusqu'
100 mA. Veuillez n'utiliser que des transistors appropris (par ex. BD 137).

Procdure exprimentale
a) Caractristique de commande courant de collecteur IC en fonction du courant de base IB
Charger les paramtrages
La tension collecteur-metteur est maintenue constante par le Power-CASSY UCE = 2 V et le courant de
collecteur IC est mesur continuellement
Rgler le courant de base IB affich sur 0 mA la source de tension S du Sensor-CASSY
Lancer la mesure avec

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

273
CASSY Lab 2

Lentement augmenter le courant de base jusqu'a ce que la caractristique soit releve


Arrter nouveau la mesure avec
b) Caractristique courant de collecteur IC en fonction de la tension collecteur-metteur UCE
Charger les paramtrages
La tension collecteur-metteur est augmente UCE = 2 V par le Power-CASSY pendant la mesure et le courant
de collecteur IC est mesur
Rgler sur 0,1 mA le courant de base IB affich la source de tension S du Sensor-CASSY
Lancer la mesure avec (la caractristique est releve automatiquement)
Augmenter le courant de base IB par pas de 0,1 mA et relever d'autres caractristiques en rappuyant sur

Exploitation
D'aprs la caractristique de commande a), le gain en courant est facile dterminer par une rgression linaire.
Dans l'exemple, on obtient un gain en courant de IC/IB = 149,6.
La caractristique b) montre elle aussi de manire impressionnante le gain en courant du transistor. partir d'une
tension collecteur-metteur UCE relativement faible, le courant de sortie IC reste quasiment constant et ne dpend
plus que du courant de base IB.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

274
CASSY Lab 2

Caractristique de puissance d'une cellule solaire

Description de l'exprience
Il s'agit de relever la puissance P d'une cellule solaire pour diffrents clairements lumineux en fonction d'une
rsistance de charge R1. Les allures de courbe obtenues sont ensuite utilises pour dterminer les rsistances de
charge optimales Rmax avec lesquelles on atteint chaque fois la puissance maximale de la cellule solaire.
Pour chaque clairement lumineux (diffrents angles d'inclinaison de la cellule solaire), on mesure en outre la
tension vide et l'intensit du courant de court-circuit et on calcule les rsistances internes R0 de la cellule solaire :
R0=U0/I0. Les rsistances internes R0 sont compares Rmax.

Matriel requis
1 joulemtre et wattmtre 531 831
1 cellule solaire 664 431
1 lampe d'atelier, 1000 W 450 70
1 rhostat curseur 100 537 34
1 mtre ruban mtallique 311 77
1 pied en V, grand modle 300 01
1 tige, 100 mm 300 40
1 noix Leybold 301 01
2 paires de cbles, 100 cm 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Placer la lampe d'atelier devant la cellule solaire, environ 40 cm. Commencer par orienter la cellule solaire
perpendiculairement la lumire incidente et la connecter aux douilles de 4 mm du champ OUTPUT. Raccorder la
rsistance de charge aux douilles de 4 mm du champ INPUT.

Remarque
La puissance de la cellule solaire varie aussi avec la temprature. Pour que la temprature reste peu prs
constante durant la mesure, il convient d'exposer la cellule solaire aux rayons de la source lumineuse dj 15 min
avant de commencer le relev des valeurs mesures.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

275
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
a) Relev de la caractristique de puissance
Rgler le rhostat curseur de manire ce que la rsistance visualise sur l'instrument d'affichage Rsistance
de charge R1 soit gale 2 .
Transfrer manuellement la valeur mesure dans le tableau avec .
Respectivement augmenter la rsistance de charge de 2 et relever d'autres valeurs mesures.
Pour modifier l'clairement lumineux, incliner la cellule solaire de 45 puis de 30 par rapport la lumire
incidente. Recommencer l'exprience pour chaque angle.
Pour chaque clairement lumineux, dterminer la rsistance de charge R max pour laquelle la puissance maximale
de la cellule solaire est atteinte.
b) Mesure de la tension vide et de l'intensit du courant de court-circuit
Ouvrir les instruments d'affichage U, I, U0, I0 et R0 en cliquant sur .
Brancher la cellule solaire aux douilles de 4 mm dsignes par U du joulemtre et wattmtre.
Transposer avec la souris la valeur mesure de l'instrument d'affichage U dans l'instrument d'affichage Tension
vide U0 par glisser-dposer.
Brancher la cellule solaire aux douilles dsignes par I du joulemtre et wattmtre.
Transposer avec la souris la valeur mesure de l'instrument d'affichage I dans l'instrument d'affichage Intensit
du courant de court-circuit I0 par glisser-dposer. Relever la rsistance interne R0 de la cellule solaire.

Exploitation
La puissance fournie d'une cellule solaire dpend de la rsistance de charge et de l'clairement lumineux.
La puissance maximale de la cellule solaire est atteinte lorsque la rsistance de charge correspond peu prs la
rsistance interne de la cellule solaire.
La puissance maximale de la cellule solaire est d'autant plus grande que l'clairement lumineux est important (
temprature constante).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

276
CASSY Lab 2

Rgulation de la temprature

Description de l'exprience
Le mode de fonctionnement d'un rgulateur deux points et d'un rgulateur PI se dmontre trs bien sur l'exemple
d'un rgulateur de temprature. L'inertie du systme rgl de la temprature laisse suffisamment de temps pour une
observation scrupuleuse des algorithmes de correction.
Avec le rgulateur deux points, un lment de chauffage est enclench en cas de dpassement ngatif d'un seuil de
temprature 1 et il est remis hors service lors du dpassement positif d'un deuxime seuil de temprature 2.
Une variante consiste raliser la rgulation de la temprature sous forme de rgulation PI. Un rgulateur PI
dtermine l'cart de rglage w-x partir de la valeur mesure x = A1 (temprature) et de la grandeur de rfrence w
(valeur prescrite de la temprature).
Ensemble avec la charge de base y0, on a pour le rgulateur PI la grandeur de rglage y = y0 + KP*(w-x) + KI*(w-
x)*dt. Le coefficient de proportionnalit KP et le coefficient d'intgration KI peuvent tre optimiss en tant que
paramtres de la rgulation de telle sorte qu'un cart de rglage w-x d'environ 0 se rtablisse le plus vite possible
aprs une perturbation (par ex. changement de la grandeur de rfrence w). La charge de base y0 peut ici tre
dfinie constamment sur 0.
Si on utilise seulement un rgulateur P (KI = 0), un cart permanent w-x s'tablit; il disparat seulement la mise en
uvre d'une composante I.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220

1 adaptateur KTY 524 036


1 capteur KTY 529 036
ou
1 adaptateur temprature 524 045
1 sonde de temprature NiCr-Ni 666 193
ou
1 adaptateur NiCr-Ni S 524 0673
1 sonde de temprature NiCr-Ni, type K 529 676

1 segment de plaque rseau 576 71


1 lment de chauffage, 100 , 2 W 579 38
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

277
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


La source de tension S alimente l'lment chauffant. La temprature de l'lment chauffant est mesure par un
capteur KTY avec l'adaptateur KTY sur le slot A du CASSY. Pour ce faire, il faut verser quelques gouttes d'eau dans
l'lment chauffant et plonger le capteur KTY dans l'eau.

Procdure exprimentale
a) Rgulation deux points
Charger les paramtrages
Faire tourner le potentiomtre de la source de tension S fond vers la droite
Remplacer les seuils de dclenchement 1 et 2 par des valeurs individuelles; pour ce faire, dplacer l'aiguille de
l'instrument d'affichage avec la souris ou modifier en consquence la valeur du paramtre dans les paramtrages
1 ou 2 (bouton droit de la souris)
Si souhait, relever l'volution de la temprature pendant la rgulation avec et interrompre le relev nouveau
avec
b) Rgulation PI
Charger les paramtrages
Faire tourner le potentiomtre de la source de tension S fond vers la droite
Dfinir la grandeur de rfrence w environ 5 C au-dessus de la temprature actuelle A1; pour ce faire, dplacer
l'aiguille de l'instrument d'affichage avec la souris ou modifier en consquence la valeur de la grandeur de
rfrence dans les paramtrages w (bouton droit de la souris)
Remplacer le coefficient de proportionnalit KP et le coefficient d'intgration KI par des valeurs individuelles; pour
ce faire, modifier en consquence la valeur du paramtre dans les paramtrages KP ou KI (bouton droit de la
souris)
Lancer la rgulation de la temprature avec et ensuite l'arrter

Exploitation
Avec le rgulateur deux points, il est possible, pour clarifier les choses, de reporter les deux seuils de dclenchement
1 et 2 dans le graphe en ayant recours des lignes de marquage horizontales.
La qualit du rgulateur PI dpend indiscutablement du choix du coefficient de proportionnalit KP et du coefficient
d'intgration KI. La ligne noire correspond la grandeur de rfrence w (valeur prescrite). La courbe rouge
correspond la valeur rgle x (valeur mesure) et devrait nouveau rapidement se rapprocher de la courbe noire
aprs une perturbation. La courbe bleue reprsente la grandeur de rglage y et correspond donc la tension de
chauffage.

Optimisation empirique du rgulateur de temprature PI


Le systme rgl de la temprature est trs lent. Il faut donc vraiment attendre longtemps pour voir les
consquences des changements de KP et KI. L'optimisation empirique mettra donc un certain temps :
Rgler KI sur 0, augmenter KP par pas adquats (par ex. de 1) jusqu' ce que la boucle de rgulation oscille.
nouveau rduire KP jusqu' ce que les oscillations s'vanoussent. Un cart permanent s'tablit.
Augmenter KI par pas adquats (par ex. de KP/200) jusqu' ce que les oscillations s'tablissent.
nouveau rduire KI jusqu' ce que les oscillations s'vanoussent. Plus K I diminue, plus le rgulateur est lent.
Dans l'exemple, on a KP=5 et KI=0,05 /s.

Variation automatique de la grandeur de rfrence


La grandeur de rfrence w (valeur prescrite) peut non seulement tre modifie manuellement, mais aussi
automatiquement. Pour ce faire, entrer par exemple 30+sin(360*t/1000) comme formule dans les paramtrages w.
Une allure sinusodale de la temprature entre 29 C et 31 C avec une priode de 1000 s est ainsi rgule.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

278
CASSY Lab 2

Rgulation de la luminosit

Description de l'exprience
Il s'agit de procder la rgulation de la luminosit d'une lampe incandescente avec des rsistances modifies. On
utilise un rgulateur PI. Un rgulateur PI dtermine l'cart de rglage w-x partir de la valeur mesure x = RA1
(rsistance d'une LDR) et de la grandeur de rfrence w (valeur prescrite de la rsistance de la LDR).
Ensemble avec la charge de base y0, on a pour le rgulateur PI la grandeur de rglage y = y0 + KP*(w-x) + KI*(w-
x)*dt. Le coefficient de proportionnalit KP et le coefficient d'intgration KI peuvent tre optimiss en tant que
paramtres de la rgulation de telle sorte qu'un cart de rglage w-x d'environ 0 se rtablisse le plus vite possible
aprs une perturbation (par ex. rsistance srie additionnelle, changement de la grandeur de rfrence w ou de la
charge de base y0).
Si on utilise seulement un rgulateur P (KI = 0), un cart permanent w-x s'tablit; il disparat seulement la mise en
uvre d'une composante I.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur source de courant 524 031
1 plaque rseau, DIN A4 576 74
1 douille E10, filetage latral 579 05
1 lot de 10 lampes incandescence 3,8 505 10
V/0,07 A
1 interrupteur bascule, unipolaire 579 13
1 photorsistance LDR05 578 02
1 rsistance STE 10 , 2 W 577 20
1 rsistance STE 20 , 2 W 577 23
1 rsistance STE 47 , 2 W 577 28
1 rsistance STE 100 , 2 W 577 32
2 paires de cbles, 100 cm, rouges et bleus 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


La source de tension S alimente la lampe incandescente via une rsistance de protection de 100 . La luminosit de
la lampe incandescente est mesure par une rsistance photosensible (LDR) en association avec l'adaptateur
source de courant l'entre A du CASSY.
Pour crer une perturbation, il est possible de connecter des rsistances sries additionnelles avec l'interrupteur
bascule. Un interrupteur bascule ferm court-circuite la rsistance srie alors qu'un interrupteur bascule ouvert
intgre la rsistance srie.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

279
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Faire tourner le potentiomtre de la source de tension S fond vers la droite
La lampe incandescente est dj allume tant donn qu'une charge de base y0 de 0,5 est spcifie. Cela
signifie que la sortie PWM (MIL) S donne un rapport cyclique de 50 %.
Modifier la charge de base y0 son gr; pour ce faire, dfinir la valeur du paramtre de manire approprie dans
les paramtrages y0 (appuyer sur y0 avec le bouton droit de la souris)
Entrer la rsistance mesure comme grandeur de rfrence w; pour ce faire, dplacer l'aiguille de l'instrument
d'affichage avec la souris ou dfinir la valeur du paramtre de manire approprie dans les paramtrages w
(bouton droit de la souris)
Lancer la rgulation avec et l'interrompre plus tard nouveau avec
Une perturbation peut tre applique pendant la rgulation; il est par exemple possible de connecter une
rsistance srie ou de modifier la grandeur de rfrence ou la charge de base
Pour optimiser le rgulateur, le coefficient de proportionnalit K P et le coefficient d'intgration K I peuvent tre
varis; il suffit pour cela de dfinir les valeurs de manire approprie dans les paramtrages KP ou KI (bouton
droit de la souris)

Exploitation
La qualit du rgulateur apparat trs distinctement sur les courbes releves. La ligne noire correspond la grandeur
de rfrence w (valeur prescrite). La courbe rouge correspond la valeur rgle x (valeur mesure) et devrait
nouveau rapidement se rapprocher de la courbe noire aprs une perturbation. La courbe bleue reprsente la
grandeur de rglage y et correspond donc la tension de la lampe.

Optimisation empirique du rgulateur PI de la luminosit


Les valeurs choisies pour KP et KI doivent tre ngatives tant donn que la valeur mesure de la rsistance du
capteur et adaptateur de signaux diminue au fur et mesure que la tension la source de tension S augmente.
Rgler KI sur 0, augmenter KP par pas adquats (par ex. de 0,1) jusqu' ce que la boucle de rgulation oscille.
nouveau rduire KP jusqu' ce que les oscillations s'vanoussent. Un cart permanent s'tablit.
Augmenter KI par pas adquats (par ex. de 10*KP) jusqu' ce que des oscillations s'tablissent nouveau.
nouveau rduire KI jusqu' ce que les oscillations s'vanoussent. Plus KI diminue, plus le rgulateur est lent.
Dans l'exemple, on a KP=0,5 et KI=5 /s.

Variation automatique de la grandeur de rfrence


La grandeur de rfrence w (valeur prescrite) peut non seulement tre modifie manuellement, mais aussi
automatiquement. Pour ce faire, entrer par exemple 1+0,5*sin(360*t/20) comme formule dans les paramtrages w.
Une volution sinusodale de la rsistance de la LDR entre 0,5 k et 1,5 k avec une priode de 20 s est ainsi
rgule.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

280
CASSY Lab 2

Rgulation de la tension

Description de l'exprience
Il s'agit de procder la rgulation de la tension d'une gnratrice avec une charge variable. On utilise un rgulateur
PI. Un rgulateur PI dtermine l'cart de rglage w-x partir de la valeur mesure x = UB2 (tension de la gnratrice)
et de la grandeur de rfrence w (valeur prescrite de la gnratrice).
Ensemble avec la charge de base y0, on a pour le rgulateur PI la grandeur de rglage y = y0 + KP*(w-x) + KI*(w-
x)*dt. Le coefficient de proportionnalit KP et le coefficient d'intgration KI peuvent tre optimiss en tant que
paramtres de la rgulation de telle sorte qu'un cart de rglage w-x d'environ 0 se rtablisse le plus vite possible
aprs une perturbation (par ex. charge additionnelle, changement de la grandeur de rfrence w ou de la charge de
base y0).
Si on utilise seulement un rgulateur P (KI = 0), un cart permanent w-x s'tablit; il disparat seulement la mise en
uvre d'une composante I.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 Power-CASSY 524 011
1 CASSY Lab 2 524 220
1 plaque rseau, DIN A4 576 74
2 moteurs CC et gnratrices tachymtriques 579 43
1 interrupteur bascule, unipolaire 579 13
3 douilles E 10, filetage sur la face suprieure 579 06
1 lot de 10 lampes incandescence 3,8 505 10
V/0,07 A
1 tuyau en plastique, 6 mm 307 641
1 jeu de cavaliers 501 48
2 paires de cbles, 100 cm, rouges et bleus 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

281
CASSY Lab 2

Montage exprimental (voir schma)


Le Power-CASSY alimente le moteur ( gauche) qui commande la gnratrice ( droite) via un morceau de tuyau en
plastique d'env. 25 mm de long. La tension de la gnratrice est mesure l'entre B du Sensor-CASSY. Il faut ici
penser raccorder soit le moteur, soit la gnratrice en inversant la polarit tant donn que le moteur et la
gnratrice sont coupls en sens inverse.
Trois lampes incandescence, dont deux peuvent tre connectes avec un interrupteur bascule, servent faire
varier la charge de la gnratrice.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Le moteur tourne dj tant donn qu'une charge de base y0 de 6 V est spcifie.
Modifier la charge de base y0 son gr; pour ce faire, dfinir la valeur du paramtre de manire approprie dans
les paramtrages y0 (appuyer sur y0 avec le bouton droit de la souris)
Contrler la tension mesure UB2; elle doit tre positive (ventuellement inverser la polarit)
Entrer la tension mesure comme grandeur de rfrence w; pour ce faire, dplacer l'aiguille de l'instrument
d'affichage avec la souris ou dfinir la valeur du paramtre de manire approprie dans les paramtrages w
(bouton droit de la souris)
Lancer la rgulation avec et l'interrompre plus tard nouveau avec
Une perturbation peut tre applique pendant la rgulation; il est par exemple possible de modifier la charge de la
gnratrice ou la grandeur de rfrence ou la charge de base
Pour optimiser le rgulateur, le coefficient de proportionnalit K P et le coefficient d'intgration K I peuvent tre
varis; il suffit pour cela de dfinir les valeurs de manire approprie dans les paramtrages KP ou KI (bouton
droit de la souris)

Exploitation
La qualit du rgulateur apparat trs distinctement sur les courbes releves. La ligne noire correspond la grandeur
de rfrence w (valeur prescrite). La courbe rouge correspond la valeur rgle x (valeur mesure) et devrait
nouveau rapidement se rapprocher de la courbe noire aprs une perturbation. La courbe bleue reprsente la
grandeur de rglage y et correspond donc la tension du moteur.

Optimisation empirique du rgulateur PI de la tension


Rgler KI sur 0, augmenter KP par pas adquats (par ex. de 0,1) jusqu' ce que la boucle de rgulation oscille.
nouveau rduire KP jusqu' ce que les oscillations s'vanoussent. Un cart permanent s'tablit.
Augmenter KI par pas adquats (par ex. de 10*KP) jusqu' ce que des oscillations s'tablissent nouveau.
nouveau rduire KI jusqu' ce que les oscillations s'vanoussent. Plus K I diminue, plus le rgulateur est lent.
Dans l'exemple, on a KP=0,5 et KI=4 /s.

Variation automatique de la grandeur de rfrence


La grandeur de rfrence w (valeur prescrite) peut non seulement tre modifie manuellement, mais aussi
automatiquement. Pour ce faire, entrer par exemple 4+sin(360*t/20) comme formule dans les paramtrages w. Une
allure sinusodale de la tension entre 3 V et 5 V avec une priode de 20 s est ainsi rgule.

Autres systmes rgls


Cet exemple peut galement tre adapt d'autres systmes rgls. L'adaptation de la gamme de rglage et de la
gamme de mesure ainsi que des paramtres de rglage KP et KI suffit tant que la valeur rgle est une tension.
Lorsque la valeur rgle est fournie par un adaptateur de signaux, le canal U B2 doit d'abord tre supprim par
dsactivation de la fentre de slection dans les paramtrages UB2. Cet adaptateur peut ensuite tre activ avec la
souris dans les paramtrages CASSYs (Fentre Visualiser les modules CASSY) et il est nouveau possible de
rgler des Valeurs moyennes. L'unit et le symbole de la grandeur de rfrence w et de l'cart de rglage w-x
doivent galement tre adapts, tout comme la formule de calcul de l'cart de rglage (par ex.w-RB2 au lieu de w-
UB2). Les paramtrages peuvent comme d'habitude tre modifis aprs avoir cliqu sur le canal w ou w-x avec le
bouton droit de la souris.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

282
CASSY Lab 2

Diffraction par fente unique

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Prudence lors de l'exprimentation avec le laser He-Ne


Le laser He-Ne satisfait aux " exigences de scurit pour le laser utilis en enseignement, en apprentissage et en
formation ; DIN 58126 partie 6 " pour les lasers de classe 2. Une exprimentation avec le laser He-Ne est sans
danger si l'on respecte scrupuleusement les consignes stipules dans le mode d'emploi.
Ne pas fixer le rayon laser direct ou rflchi.
Eviter tout dpassement de la limite d'blouissement (c'est--dire qu'aucun observateur ne doit se sentir bloui).

Description de l'exprience
Les phnomnes de diffraction se produisent gnralement lorsque la propagation libre de la lumire est modifie
par la prsence d'obstacles, comme un diaphragme trou ou une fente. La dviation de la propagation de la lumire
en ligne droite observe est appele diffraction.
On mesure la tension d'un lment photolectrique en fonction de l'angle de diffraction. On peut observer qu'au fur et
mesure que la largeur de la fente diminue, la rpartition de l'intensit de l'image diffracte se dplace vers le centre
de l'espace d'ombre. Les valeurs de mesure enregistres sont compares avec le modle mathmatique d'intensit
2
de diffraction U (sin(b/)/(b/)) o interviennent les paramtres largeur de fente (b) et longueur d'onde ().
Pour les petits angles de diffraction , peut tre dtermin simplement partir de l'cartement L entre l'objet de
diffraction et l'lment photolectrique ainsi que de la course de dplacement s de l'lment photolectrique par
rapport tan = s/L.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 V-Box 524 040

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

283
CASSY Lab 2

1 adaptateur source de courant 524 031


avec capteur de dplacement et 529 031
paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
ou
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082

1 laser He-Ne, polarisation linaire 471 840


1 banc optique, profil normal de 2 m 460 33
4 languettes optiques, H=90 mm/L=60 mm 460 374
1 languette de dplacement 460 383
1 lentille f = +5 mm 460 01
1 lentille f = +50 mm 460 02
1 fente rglable 460 14
1 support pour lment enfichable 460 21
1 lment photolectrique STE 578 62
1 pince de table, simple 301 07
1 fil de pche, 10 m de 309 48ET2
1 jeu de 12 masses de 50 g chacune 342 61
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Remarque : raliser l'ajustement dans une pice lgrement obscure.
Fixer le laser He-Ne sur le banc optique au moyen de la languette optique conformment au schma.
Placer l'lment photolectrique environ 1,90 m du laser, au moyen de la languette de dplacement et du
support de l'lment enfichable. L'lment photolectrique devrait se trouver au milieu de la languette de
dplacement. A l'aide de deux bandes de papier collant fonc, fixer l'lment photolectrique de sorte former
une petite fente d'admission d'une largeur de 1 mm environ.
Orienter le laser sur l'lment photolectrique et le mettre en marche.
Ajuster la hauteur du laser de sorte que le rayon laser touche le centre de la cellule photolectrique.
Placer la lentille sphrique de focale f = +5 mm environ 1 cm devant le laser. Le rayon laser doit bien clairer
l'lment photolectrique.
Positionner la lentille convergente de focale f = +50 mm environ 55 mm devant la lentille sphrique puis la
dplacer sur le banc optique en direction de la lentille sphrique jusqu' ce que le rayon laser soit reproduit
nettement sur l'lment photolectrique.
Dplacer encore un peu la lentille convergente sur le banc optique en direction de la lentille sphrique jusqu' ce
que le diamtre du rayon laser sur la cellule photolectrique se soit agrandi 6 mm. Le rayon laser devrait alors
prsenter un profil circulaire de diamtre constant le long de l'axe optique.
Ajuster la fente rglable au banc optique et la dcaler jusqu' ce que l'cartement L entre l'lment
photolectrique et le diaphragme fente soit de 1,50 m.
Fixer la pince de table avec le capteur de course conformment au schma.
La mesure de la course de dplacement sA1 perpendiculairement l'axe optique est ralise par le biais du
capteur de course sur l'adaptateur de source de courant l'entre A du Sensor-CASSY.
L'lment photolectrique est raccord l'entre B du Sensor-CASSY par le biais de la V-Box pour mesurer la
tension.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Placer l'lment photolectrique la position -6,0 cm dans le sens oppos au capteur de course.
Tourner la roue du capteur de course contre la bute de sorte que l'aiguille de la course s A1 indique environ -
6,0 cm. S'il est supposer que la mesure de la course fournira un signe de polarit erron, il faut alors placer le
raccordement de l'adaptateur de source de courant sur l'autre bras du capteur de course.
Nouer le fil de pche au support pour lments enfichables et l'enrouler une fois autour de la roue du capteur de
course et accrocher une masse.
Calibrer le point 0 de la course pour ce faire, positionner l'lment photolectrique au centre de la languette de
dplacement (= point zro de l'chelle, ou position de la valeur maximale principale d'intensit).
Dans les paramtres sA1 Corriger, entrer la valeur prescrite 0 cm puis slectionner Corriger offset.
Dplacer nouveau l'lment photolectrique la position oppose au capteur de course et l'y fixer.
Si ncessaire, corriger la luminosit de l'arrire-plan dans les paramtres UB1 Corriger. Pour ce faire, entrer la
valeur prescrite 0 mV puis slectionner Corriger offset.
Lancer la prise de mesure avec (il s'affiche le message Pas de signal de dclenchement).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

284
CASSY Lab 2

Trs lentement, dplacer la main en direction du capteur de course. La lecture des valeurs de mesure
commence ds que le point de dpart -5,5 cm est dpass.
Interrompre la prise de mesure avec .

Exploitation
La rpartition de l'intensit de l'image diffracte apparat ds le dbut de la prise de mesure. La rpartition d'intensit
mesure ne peut tre compare avec le rsultat du modle de calcul excut pour les petits angles de diffraction
tan = sA1/L que par une modlisation libre. Pour ce faire, appliquer la formule suivante :
A*(sin(180*B/0.633*(x-C)/150)/(180*B/0.633*(x-C)/150))^2
avec
x: dplacement sA1 perpendiculairement l'axe optique
A: intensit I0
B: largeur de fente b en m
C: correction de la position de la valeur maximale principale
L: distance entre le diaphragme et l'lment photolectrique (ici : L = 150 cm)
: longueur d'onde du laser He-Ne (ici : = 0,633 m)
Lors de cette adaptation, la longueur d'onde = 0,633 m du laser He-Ne fut considre comme connue et la largeur
de fente b dtermine. Inversement, lorsque la largeur de fente b est connue, il est possible de dterminer la
longueur d'onde du laser. Pour ce faire, la formule peut tre modifie par exemple de manire suivante :
A*(sin(180*240/B*(x-C)/150)/(180*240/B*(x-C)/150))^2
Pour la modlisation libre, il convient utiliser une valeur de largeur de fente initiale judicieuse, par exemple B =
240 (m) pour b = 0,24 mm.

Remarque
Au cours de cette exprimentation de diffraction de la lumire par fente simple, la rpartition de l'intensit est
enregistre manuellement. Un enregistrement automatique de la valeur de mesure de la rpartition de l'intensit peut
tre ralis avec VideoCom (exprimentation P5.3.1.6).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

285
CASSY Lab 2

Diffraction par fentes multiples

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Prudence lors de l'exprimentation avec le laser He-Ne


Le laser He-Ne satisfait aux " exigences de scurit pour le laser utilis en enseignement, en apprentissage et en
formation ; DIN 58126 partie 6 " pour les lasers de classe 2. Une exprimentation avec le laser He-Ne est sans
danger si l'on respecte scrupuleusement les consignes stipules dans le mode d'emploi.
Ne pas fixer le rayon laser direct ou rflchi.
Eviter tout dpassement de la limite d'blouissement (c'est--dire qu'aucun observateur ne doit se sentir bloui).

Description de l'exprience
Les phnomnes de diffraction se produisent gnralement lorsque la propagation libre de la lumire est modifie
par la prsence d'obstacles, comme un diaphragme trou ou une fente. La dviation de la propagation de la lumire
en ligne droite observe est appele diffraction.
On mesure la tension d'un lment photolectrique en fonction de l'angle de diffraction. On peut observer qu'au fur et
mesure que la largeur de la fente diminue, la rpartition de l'intensit de l'image diffracte se dplace vers le centre
de l'espace d'ombre. Les valeurs de mesure enregistres sont compares avec le modle mathmatique d'intensit
2 2
de diffraction U (sin(b/)/(b/)) * (sin(Nd/)/sin(d/)) o interviennent les paramtres largeur de
fente (b), cart entre les fentes d, nombre de fentes N et longueur d'onde . Pour les petits angles de diffraction ,
peut tre dtermin simplement partir de l'cartement L entre l'objet de diffraction et l'lment photolectrique ainsi
que de la course de dplacement s de l'lment photolectrique par rapport tan = s/L.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 V-Box 524 040

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

286
CASSY Lab 2

1 adaptateur source de courant 524 031


avec capteur de dplacement et 529 031
paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
ou
1 capteur de mouvement de rotation S 524 082

1 laser He-Ne, polarisation linaire 471 840


1 banc optique, profil normal de 2 m 460 33
4 languettes optiques, H=90 mm/L=60 mm 460 374
1 languette de dplacement 460 383
1 lentille f = +5 mm 460 01
1 lentille f = +50 mm 460 02
1 diaphragme 3 doubles fentes 469 84
1 diaphragme 4 doubles fentes 469 85
1 diaphragme 5 fentes multiples 469 86
1 support pinces ressorts 460 22
1 lment photolectrique STE 578 62
1 support pour lment enfichable 460 21
1 pince de table, simple 301 07
1 fil de pche, 10 m de 309 48ET2
1 jeu de 12 masses de 50 g chacune 342 61
1 paire de cbles, 100 cm, rouge et bleu 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Remarque : raliser l'ajustement dans une pice lgrement obscure.
Fixer le laser He-Ne sur le banc optique au moyen de la languette optique conformment au schma.
Placer l'lment photolectrique environ 1,90 m du laser, au moyen de la languette de dplacement et du
support de l'lment enfichable. L'lment photolectrique devrait se trouver au milieu de la languette de
dplacement. A l'aide de deux bandes de papier collant fonc, fixer l'lment photolectrique de sorte former
une petite fente d'admission d'une largeur de 1 mm environ.
Orienter le laser sur l'lment photolectrique et le mettre en marche.
Ajuster la hauteur du laser de sorte que le rayon laser touche le centre de la cellule photolectrique.
Placer la lentille sphrique de focale f = +5 mm environ 1 cm devant le laser. Le rayon laser doit bien clairer
l'lment photolectrique.
Positionner la lentille convergente de focale f = +50 mm environ 55 mm devant la lentille sphrique puis la
dplacer sur le banc optique en direction de la lentille sphrique jusqu' ce que le rayon laser soit reproduit
nettement sur l'lment photolectrique.
Dplacer encore un peu la lentille convergente sur le banc optique en direction de la lentille sphrique jusqu' ce
que le diamtre du rayon laser sur la cellule photolectrique se soit agrandi 6 mm. Le rayon laser devrait alors
prsenter un profil circulaire de diamtre constant le long de l'axe optique.
Placer le support pinces ressort et diaphragme fix sur le banc optique et le dplacer jusqu' ce que
l'cartement L entre l'lment photolectrique et le diagramme fente soit de 1,50 m.
Fixer la pince de table avec le capteur de course conformment au schma.
La mesure de la course de dplacement sA1 perpendiculairement l'axe optique est ralise par le biais du
capteur de course sur l'adaptateur de source de courant l'entre A du Sensor-CASSY.
L'lment photolectrique est raccord l'entre B du Sensor-CASSY par le biais de la V-Box pour mesurer la
tension.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Placer l'lment photolectrique la position -6,0 cm dans le sens oppos au capteur de course.
Tourner la roue du capteur de course contre la bute de sorte que l'aiguille de la course s A1 indique environ -
6,0 cm. S'il est supposer que la mesure de la course fournira un signe de polarit erron, il faut alors placer le
raccordement de l'adaptateur de source de courant sur l'autre bras du capteur de course.
Nouer le fil de pche au support pour lments enfichables et l'enrouler une fois autour de la roue du capteur de
course et accrocher une masse.
Calibrer le point 0 de la course pour ce faire, positionner l'lment photolectrique au centre de la languette de
dplacement (= point zro de l'chelle, ou position de la valeur maximale principale d'intensit).
Dans les paramtres sA1 Corriger, entrer la valeur prescrite 0 cm puis slectionner Corriger offset.
Dplacer nouveau l'lment photolectrique la position oppose au capteur de course et l'y fixer.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

287
CASSY Lab 2

Si ncessaire, corriger la luminosit de l'arrire-plan dans les paramtres UB1 Corriger. Pour ce faire, entrer la
valeur prescrite 0 mV puis slectionner Corriger offset.
Lancer la prise de mesure avec (il s'affiche le message Pas de signal de dclenchement).
Trs lentement, dplacer la main en direction du capteur de course. La lecture des valeurs de mesure
commence ds que le point de dpart -5,5 cm est dpass.
Interrompre la prise de mesure avec .

Exploitation
La rpartition de l'intensit de l'image diffracte apparat ds le dbut de la prise de mesure. La rpartition d'intensit
mesure ne peut tre compare avec le rsultat du modle de calcul excut pour les petits angles de diffraction
tan = sA1/L que par une modlisation libre. Pour ce faire, appliquer la formule suivante :
A*(sin(180*B/0.633*(x-C)/150)/(180*B/0.633*(x-C)/150))^2 *
(sin(2*180*D/0.633*(x-C)/150)/sin(180*D/0.633*(x-C)/150))^2
avec
x: dplacement sA1 perpendiculairement l'axe optique
A: intensit I0
B: largeur de fente b en m
C: correction de la position de la valeur maximale principale
D: cartement des fentes d in m
N: Nombre de fentes (ici double fente : N = 2)
L: distance entre le diaphragme et l'lment photolectrique (ici : L = 150 cm)
: longueur d'onde du laser He-Ne (ici : = 0,633 m)
Lors de cette adaptation, la longueur d'onde = 0,633 m du laser He-Ne fut considre comme connue et la largeur
de fente b dtermine. Inversement, lorsque la largeur de fente b est connue, il est possible de dterminer la
longueur d'onde du laser.
Pour la modlisation libre, il convient utiliser des valeurs initiales de largeur de fente et d'cartement des fentes
judicieuses, par exemple B = 200 (m) pour b=0,2 mm et D = 250 (m) pour d = 0,25 mm.
Si les valeurs maximales secondaires pour N > 2 n'apparaissent pas nettement, la modlisation libre ne sera pas en
mesure de dfinir l'cartement des fentes d. Dans ce cas, il convient d'indiquer, en m, l'cartement des fentes
correct comme valeur initiale de l'adaptation et de le maintenir constant (par ex. 250 pour 0,25 mm).

Remarque
Au cours de cette exprimentation de diffraction de la lumire par fentes multiples, la rpartition de l'intensit est
enregistre manuellement. Un enregistrement automatique de la valeur de mesure de la rpartition de l'intensit peut
tre ralis avec VideoCom (exprimentation P5.3.1.7).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

288
CASSY Lab 2

Loi de l'inverse du carr pour la lumire

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Mobile-CASSY

Description de l'exprience
Il s'agit de mesurer l'clairement lumineux E en fonction de la distance d entre un filament incandescent et un
2
capteur lux. Il en ressort que E est proportionnel 1/d .

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur lux ou adaptateur lux S 524 051(1)
1 capteur lux 666 243
1 ampoule, 6 V, 30 W 450 51
1 carter de lampe 450 60
1 source de tension, 6 V, 30 W, par ex. 521 210
1 petit banc d'optique 460 43
2 noix Leybold 301 01
1 fiche ressort de 590 02ET2
1 tige perfore, isole 590 13
1 pied en V, petit modle 300 02
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


On monte le carter de lampe avec l'ampoule ainsi que l'adaptateur lux sur le banc d'optique. Le capteur lux se fixe
avec la fiche ressort sur la tige perfore. Le tube coulissant du carter de lampe doit tre compltement rentr.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Entrer le facteur de correction F du capteur lux spcial (imprim sur le capteur) pour ce faire, slectionner les
paramtrages EA1 et Corriger, entrer le facteur et slectionner Corriger le facteur
Corriger la luminosit du fond pour cela, slectionner les paramtrages EA1 et Corriger, Corriger l'offset
Mettre l'ampoule en service et rgler une distance de 10 cm entre le filament incandescent et le capteur lux

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

289
CASSY Lab 2

Reporter la distance dans le tableau pour ce faire, cliquer sur la premire case du tableau de la colonne d et
entrer la valeur
Enregistrer aussi l'clairement lumineux dans le tableau avec
Augmenter la distance pas pas, la transposer dans le tableau et enregistrer aussi chaque fois le nouvel
clairement lumineux avec

Exploitation
Les valeurs mesures sont dj reprsentes dans le graphe durant la mesure. Pour vrifier la loi de l'inverse du
2 2
carr, on peut raliser une rgression hyperbolique 1/x ou en alternative, convertir l'axe x en 1/x (Cliquer sur l'axe
avec le bouton droit de la souris) et modliser une droite.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

290
CASSY Lab 2

Vitesse de la lumire dans l'air

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Mobile-CASSY

Remarque de scurit
Observer les consignes de scurit spcifies dans le mode d'emploi du capteur de dplacement laser S.

Description de l'exprience
Les tlmtres modernes mesurent les distances l'aide d'un rayon laser modul priodiquement. Ils dterminent la
phase entre le rayon laser mis et le rayon laser modul, rflchi et obtiennent avec la frquence de modulation
connue le temps de propagation t de la lumire pour l'aller vers le rflecteur et le retour. C'est seulement aprs que
les tlmtres calculent la distance en recourant la vitesse de la lumire connue.
Dans la prsente exprience, le capteur de dplacement laser S (laser S) sert de mesureur du temps de
propagation vu qu'il est galement en mesure de fournir directement le temps de propagation t. On vrifie la
proportionnalit entre la distance et le temps de propagation de la lumire et on calcule la vitesse de la lumire.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de dplacement laser S 524 073
1 butoir de 337 116
1 rgle mtallique, 1 m 311 02
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Poser le laser S plat sur la table avec le ct large vers le bas et le brancher l'entre A du CASSY. Coller sur le
butoir un morceau de la bande de papier rflectrice (catadioptre) fournie avec le laser S et placer celui-ci sur la rgle,
devant le laser, une distance de 30 cm, de manire ce que le spot laser incide au milieu et angle droit sur la
bande de papier.
Avant de procder la mesure, faire chauffer le laser S pendant environ 5 minutes pour que le dcalage du zro soit
le plus faible possible.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Dfinir le zro du temps de propagation ( 0 dans paramtrages tA1).
Inscrire la distance d=0 dans la premire colonne du tableau (cliquer avec la souris sur la 1re case du tableau).
Relever le premier point de mesure (d=0, t=0) avec .
Eloigner le butoir du laser en le dplaant de 10 cm et inscrire comme distance 0,1 m dans la premire colonne
du tableau (cliquer avec la souris sur la 2me case du tableau).
Relever le deuxime point de mesure (d=0,1 m, t) avec .

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

291
CASSY Lab 2

Recommencer la mesure pour de plus grandes distances jusqu' environ 50 cm.

Exploitation
Le trajet optique s du rayon laser correspond au double de la distance d. Ceci est dj pris en compte dans la
reprsentation Vitesse de la lumire du graphe s(t). Le graphe s(t) confirme la proportionnalit entre s et t, soit s =
ct. La modlisation d'une droite passant par l'origine donne c = 0,3 m/ns = 300.000 km/s comme constante de
proportionnalit.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

292
CASSY Lab 2

Vitesse de la lumire dans diffrents matriaux

Convient aussi pour Pocket-CASSY et Mobile-CASSY

Remarque de scurit
Observer les consignes de scurit spcifies dans le mode d'emploi du capteur de dplacement laser S.

Description de l'exprience
Les tlmtres modernes mesurent les distances l'aide d'un rayon laser modul priodiquement. Ils dterminent la
phase entre le rayon laser mis et le rayon laser modul, rflchi et obtiennent avec la frquence de modulation
connue le temps de propagation t de la lumire pour l'aller vers le rflecteur et le retour. C'est seulement aprs que
les tlmtres calculent la distance en recourant la vitesse de la lumire connue.
Dans la prsente exprience, le capteur de dplacement laser S (laser S) sert de mesureur du temps de
propagation vu qu'il est galement en mesure de fournir directement le temps de propagation t. On place de l'eau et
du plexiglas d'paisseur d dans la marche des rayons pour ensuite mesurer l'augmentation du temps de
propagation t ainsi obtenue. A l'aide de la vitesse de la lumire c dans l'air dtermine dans l'exprience
prcdente, il est possible de dterminer la vitesse de la lumire cM dans la matire:
cM = 2d/(2d/c+t) = 1/(1/c+t/2d)
Pour finir, on dterminera galement l'indice de rfraction n d'aprs
n = c/cM = c(1/c+t/2d) = 1 + c/2dt.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 capteur de dplacement laser S 524 073
1 butoir de 337 116
1 cuve faces parallles,
50 mm 50 mm 50 mm 477 03
1 corps en verre acrylique 476 34
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Poser le laser S plat sur la table avec le ct large vers le bas et le brancher l'entre A du CASSY. Coller sur le
butoir un morceau de la bande de papier rflectrice (catadioptre) fournie avec le laser S et placer celui-ci sur la rgle,
devant le laser, une distance de 50 cm, de manire ce que le spot laser incide au milieu et angle droit sur la
bande de papier.
Avant de procder la mesure, faire chauffer le laser S pendant environ 5 minutes pour que le dcalage du zro soit
le plus faible possible.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

293
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Placer la cuve faces parallles vide et sche au milieu de la marche des rayons, de manire ce que les reflets
visibles de la lumire laser la surface du verre cessent juste de ne plus tre renvoys au laser (tourner la cuve
d'environ 3). Les reflets parviennent sinon au laser qui n'est alors plus capable de dterminer correctement le
temps de propagation. L'augmentation ainsi survenue de la longueur de la trajectoire dans la cuve est infrieure
1 % et par consquent ngligeable.
Dfinir le zro du temps de propagation ( 0 dans paramtrages tA1).
Relever le premier point de mesure (air) avec .
Verser de l'eau dans la cuve faces parallles.
Relever le deuxime point de mesure (eau) avec .
Retirer la cuve faces parallles.
Redfinir le zro du temps de propagation ( 0 dans paramtrages tA1).
Placer le corps en verre acrylique au milieu de la marche des rayons de manire ce que les reflets visibles de la
lumire laser la surface du verre cessent juste d'tre renvoys au laser (tourner le corps en verre acrylique
d'environ 3).
Relever le troisime point de mesure (verre acrylique) avec .

Exploitation
Les deux reprsentations Vitesse de la lumire et Indice de rfraction restituent les rsultats de mesure sous
forme d'histogrammes colonnes. La vitesse de la lumire diminue au fur et mesure que la densit optique des
matriaux et que l'indice de rfraction augmentent.
Les valeurs donnes dans la littrature pour l'indice de rfraction de l'eau et du plexiglas sont n=1,33 et n=1,5.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

294
CASSY Lab 2

Exprience de Millikan

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
En 1910, R.A. Millikan a russi avec sa clbre mthode de la gouttelette d'huile imposer l'ide que tout corpuscule
charg porte un nombre entier de charges lmentaires. Il observa des gouttelettes d'huile charges lectriquement
entre les deux armatures lectrifies, spares d'une distance d d'un condensateur et dtermina la charge q d'une
gouttelette en suspension partir de son rayon r et du champ lectrique E=U/d. Ce faisant, il a constat que q est
toujours un multiple entier d'une charge lmentaire e et donc que q = ne.

Thorie
Lorsqu'une gouttelette d'huile sphrique de rayon r0 chute (tombe) la vitesse v1, la force de frottement oppose,
donne par la loi de Stokes F1 = 6r0v1 ( = coefficient de viscosit de l'air) agit alors sur cette gouttelette.
Lorsque cette mme gouttelette d'huile monte dans un champ lectrique E la vitesse v2, c'est alors la force de
frottement oppose de Stokes qui intervient, soit F2 = 6r0v2. La diffrence entre ces deux forces correspond
exactement la force q0E travers le champ lectrique E appliqu, soit
q0E = q0U/d = F1F2 = 6r0(v1+v2) ou
q0 = 6r0d(v1+v2) / U.
Pour dterminer la charge q0, il manque par consquent seulement le rayon r0 de la gouttelette d'huile observe qui
s'obtient facilement d'aprs l'quilibre des forces de son poids rsultant F = Vg et du frottement de Stokes F1
dans le cas de la chute, tant la diffrence de densit entre l'huile et l'air.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

295
CASSY Lab 2

On a donc :
3
0 = F+F1 = 4/3 r0 g + 6r0v1 ou
r0 = (9v1 / 2g).
Pour une dtermination plus prcise de la charge q, il convient de tenir compte du fait que le frottement de Stokes
doit tre corrig pour des rayons r trs petits parce que ceux-ci sont d'un ordre de grandeur correspondant au libre
parcours moyen des molcules d'air. La formule corrige dpendant de la pression atmosphrique p pour la force de
frottement est exprime comme suit :
F = 6rv / (1+b/rp)
avec b = 80 mhPa (constant).
Avec l'abrviation A = b/p, le rayon r corrig est donn par
2 2
r = (r0 + A /4) A/2
et la charge q corrige par
1,5
q = q0 / (1+A/r) .

Mthode statique de mesure de la charge de la goutte


Dans cette variante de l'exprience, la tension U applique au condensateur plaques est ajuste de manire ce
qu'une gouttelette d'huile choisie soit arrte dans sa chute et immobilise, donc que la vitesse d'ascension v 2 soit
gale 0. La vitesse de chute v1 est mesure aprs coupure de la tension du condensateur U. cause de v2=0, les
formules prcites sont quelque peu simplifies.
Par contre, il n'est jamais possible de rgler trs exactement v 2=0, raison pour laquelle la mthode statique
donne lieu de plus grandes erreurs de mesure et des dispersions plus importantes dans la distribution des
frquences que ce qu'il en est avec la mthode suivante.

Mthode dynamique de mesure de la charge de la goutte


Dans la deuxime variante, on mesure les deux vitesses v1 et v2 ainsi que la tension U. Les valeurs mesures
obtenues avec cette mthode sont plus exactes que celles obtenues avec la mthode statique parce que la
vitesse v2 est rellement mesure.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur timer 524 034
1 appareil de Millikan 559 411
1 alimentation pour appareil de Millikan 559 421
1 cble d'exprience, 50 cm, rouge 500 421
3 paires de cbles, 50 cm, rouges et bleus 501 45
1 paire de cbles, 50 cm, noir 501 451
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Assembler l'appareil de Millikan en suivant les instructions du mode d'emploi, verser de l'huile et raliser le montage
conformment au schma. Pour ce faire, relier la sortie chronomtre 1 l'entre E et la sortie chronomtre 2
l'entre F de l'adaptateur timer. Raccorder la sortie de tension de l'alimentation l'entre B du Sensor-CASSY.
Attention : le microscope produit une image inverse. Toutes les directions de dplacement restitues sont donc
inverses, mais ci-aprs, le dplacement dcrit est le dplacement rel.
Pour une meilleure prsentation des gouttelettes d'huile, il est recommand de saisir l'image du microscope avec une
camra vido (par ex. VideoFlex de ken-a-vision). Dans un tel cas, la camra peut enregistrer la tte l'envers si
bien que la direction de dplacement visible correspond nouveau la direction de dplacement rel.

Procdure exprimentale
a) Mthode statique
Charger les paramtrages
Placer le micromtre oculaire la verticale et ajuster la nettet en faisant tournant la bague noire de l'oculaire.
D'abord positionner les interrupteurs U et t vers le bas.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

296
CASSY Lab 2

Enclencher la tension du condensateur avec l'interrupteur U puis la rgler avec le potentiomtre tournant (400-
600 V) de sorte qu'une gouttelette d'huile choisie monte raison d'environ 1 2 divisions/seconde (elle descend
donc dans l'oculaire). Ensuite, abaisser la tension jusqu' ce que la gouttelette d'huile s'immobilise et reste en
suspension.
Couper la tension du condensateur avec l'interrupteur U.
Ds que la gouttelette d'huile est situe ct d'une division choisie, lancer la mesure du temps avec
l'interrupteur t.
Ds que la gouttelette d'huile est descendue de 20 autres divisions (ce qui correspond 1 mm) (donc qu'elle est
monte dans l'oculaire), rinterrompre la mesure du temps avec l'interrupteur t et renclencher la tension du
condensateur avec l'interrupteur U.
Relever dans le tableau les valeurs mesures pour le temps de chute t1 et la tension U avec . La charge q
calcule apparat automatiquement dans l'histogramme.
Recommencer la mesure pour d'autres gouttelettes d'huile.
b) Mthode dynamique
Charger les paramtrages
Placer le micromtre oculaire la verticale et ajuster la nettet en faisant tournant la bague noire de l'oculaire.
D'abord positionner les interrupteurs U et t vers le bas.
Enclencher la tension du condensateur avec l'interrupteur U puis la rgler avec le potentiomtre tournant (400-
600 V) de sorte qu'une gouttelette d'huile choisie monte raison d'environ 1 2 divisions/seconde (elle descend
donc dans l'oculaire).
Couper la tension du condensateur avec l'interrupteur U.
Ds que la gouttelette d'huile est situe ct d'une division choisie, lancer la mesure du temps avec
l'interrupteur t.
Ds que la gouttelette d'huile est descendue de 20 autres divisions (ce qui correspond 1 mm) (donc qu'elle est
monte dans l'oculaire), renclencher la tension du condensateur avec l'interrupteur U. Cela lance
automatiquement la mesure du temps t2.
Ds que la gouttelette d'huile est nouveau ct de la premire division, arrter la mesure du temps avec
l'interrupteur t.
Relever dans le tableau les valeurs mesures pour le temps de chute t1, le temps de monte t2 et la tension U
avec . La charge q calcule apparat automatiquement dans l'histogramme.
Recommencer la mesure pour d'autres gouttelettes d'huile.

Exploitation
Pour l'exploitation, il est possible de tracer des valeurs moyennes dans la distribution de frquences mesure et de
-19
vrifier la relation q = ne (o e =1,6022 10 C).

Remarques
En choisissant des gouttelettes d'huile faible charge, les statistiques seront plus vite probantes. On reconnat les
gouttelettes d'huile faible charge par le fait qu'elles sont petites et qu'elles se dplacent assez lentement dans le
champ lectrique.
Si pendant le cours, le temps imparti ne suffit pas pour tudier environ 20 30 gouttelettes d'huile, alors il est
possible, avant de procder la mesure, de charger l'exemple avec les valeurs mesures exemplaires au lieu de
recourir seulement aux paramtrages. Les valeurs qui viennent d'tre mesures sont ensuite restitues dans
l'histogramme sous forme de colonnes rouges et vrifient ainsi l'exemple de mesure de couleur noire avec
l'imprcision statistique standard.
Pour mesurer les charges q ngatives, il convient de permuter les raccords sur le condensateur plaques mais aussi
ceux l'entre B du CASSY.
Si la pression atmosphrique locale diffre fortement de 1013 hPa, il faudra alors modifier en consquence la
pression atmosphrique donne dans la formule pour le paramtre de correction A, auquel cas l'exactitude des
exemples de valeurs ventuellement affichs sera bien sr remise en question.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

297
CASSY Lab 2

Exprience de Franck et Hertz avec le mercure

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
En 1914, James Franck et Gustav Hertz ont fait un compte-rendu sur la perte d'nergie progressive suscite au
passage des lectrons dans de la vapeur de mercure et sur l'mission de la raie ultraviolette ( = 254 nm) du
mercure qui lui est subordonne. Quelques mois plus tard, Niels Bohr a reconnu dans cette tude une preuve pour le
modle atomique dvelopp par lui-mme. L'exprience de Franck et Hertz est donc une exprience classique pour
la vrification de la thorie des quanta.
Dans l'exprience, on augmente la tension d'acclration U 2 de 0 V 30 V pour une tension d'aspiration U1 fixe et
une tension inverse U3 puis on mesure le courant du collecteur IA. Dans un premier temps, il augmente un peu
comme dans le cas d'une ttrode classique mais il atteint un maximum lorsque l'nergie cintique des lectrons suffit
tout juste devant la grille G2 pour dlivrer par collision l'nergie requise pour l'excitation d'un atome de mercure (E Hg
= 4,9 eV). Le courant du collecteur baisse nettement tant donn que les lectrons ne peuvent plus surmonter la
tension inverse U3 aprs le choc.
Au fur et mesure que la tension d'acclration U2 augmente, les lectrons atteignent l'nergie ncessaire
l'excitation des atomes de mercure toujours plus loin devant la grille G 2. Aprs le choc, ils sont racclrs et
absorbent nouveau tellement d'nergie du champ lectrique pour une tension d'acclration suffisante qu'ils
peuvent exciter un atome de mercure. Il s'ensuit un deuxime maximum et pour une tension U 2 encore plus grande,
d'autres maxima du courant du collecteur IA.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

298
CASSY Lab 2

1 CASSY Lab 2 524 220


1 tube de Franck-Hertz au mercure 555 854
1 douille de raccordement pour le tube de 555 864
Franck-Hertz au mercure
1 four lectrique, 230 V 555 81
1 alimentation pour tube de Franck-Hertz 555 880
1 sonde de temprature NiCr-Ni 666 193
2 paires de cbles, 100 cm, rouges et bleus 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Laisser l'alimentation hors service.
Brancher le four au dos de l'alimentation par le biais des douilles de scurit de 4 mm. Veiller notamment ce
que la fiche jaune-verte soit connecte la douille de scurit jaune-verte (mise la terre).
Egalement raccorder le fil de cuivre du tube en cuivre avec fiche de 4 mm la douille de scurit jaune-verte
(blindage du tube de Franck-Hertz contre les champs perturbateurs).
Brancher la sonde de temprature la douille DIN NiCr-Ni et le tube de Franck-Hertz la douille DIN Tube
de Franck-Hertz de l'alimentation.
Introduire la sonde de temprature dans le perage du four prvu cet effet jusqu'au fond du trou borgne du tube
en cuivre puis placer le tube de Franck-Hertz avec le tube en cuivre dans le four.
Remarque : en cas de mauvais contact thermique de la sonde de temprature, la temprature du four mesure
sera trop faible et le tube trop chauff.
Rgler le slecteur du mode de service sur RESET et mettre l'alimentation en marche (au bout de quelques
secondes, le tmoin lumineux (LED) pour le mercure passe du vert au rouge).
Vrifier le prrglage S = 180 C et attendre que la temprature de service soit atteinte (le tmoin lumineux
passe du rouge au vert, la temprature atteint d'abord un maximum et baisse ensuite jusqu' la valeur finale).
Si l'affichage clignote :
Corriger l'erreur de montage relative la mesure de la temprature (voir mode d'emploi).
Connecter l'entre de tension A du Sensor-CASSY la sortie UA pour la tension proportionnelle au courant du
collecteur et l'entre de tension B du Sensor-CASSY la sortie U2/10 pour la tension d'acclration.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler la tension d'aspiration U1 = 1,5 V et la tension inverse U3 = 1,5 V puis tracer la courbe de Franck-Hertz
dans le mode de service Rampe . Pour ce faire, lancer la mesure avec et immdiatement rgler le slecteur
du mode de service sur Rampe . La mesure s'arrte automatiquement au bout de 15 s, ensuite, ramener le
slecteur du mode de service sur RESET.

1) Optimisation de
Si la courbe de Franck-Hertz augmente brusquement (a) et que l'on observe travers le trou du four une dcharge
de gaz l'aspect d'une luminescence bleue dans le tube de Franck-Hertz :
immdiatement rgler le slecteur du mode de service sur RESET et attendre que la temprature de service soit
atteinte.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

299
CASSY Lab 2

ventuellement augmenter la valeur de consigne S l'aide du potentiomtre fente tournevis (par ex. de 5 C)
puis attendre quelques minutes jusqu' l'tablissement du nouvel quilibre thermique.
2) Optimisation de U1
Une tension d'aspiration U1 plus leve se traduit par un plus grand courant d'mission des lectrons.
Si la courbe de Franck-Hertz monte en pente trop raide, donc si dj en dessous de U2 = 30 V la puissance limite
admissible de l'amplificateur de mesure du courant est atteinte et que la courbe de Franck-Hertz est coupe en haut
(b) :
rduire U1 jusqu' ce que la pente de la courbe corresponde (d).
Si la courbe de Franck-Hertz est trop aplatie et donc que le courant du collecteur IA reste partout infrieur 5 nA (c) :
augmenter U1 jusqu' ce que la pente de la courbe corresponde (d).
Si la courbe de Franck-Hertz reste trop aplatie malgr l'augmentation de U1 :
rduire la valeur de consigne S pour la temprature du four l'aide du potentiomtre fente tournevis.
3) Optimisation de U3
Plus la tension inverse U3 est leve, plus les maxima et minima de la courbe de Franck-Hertz sont prononcs, le
courant du collecteur tant, dans l'ensemble, simultanment rduit.
Si les maxima et minima de la courbe Franck-Hertz ne sont pas trs prononcs (d) :
augmenter tour tour d'abord la tension inverse U3 puis la tension d'aspiration U1 jusqu' obtention de la forme
de courbe reprsente en (f).
Si les minima de la courbe de Franck-Hertz sont coups la base (e) :
rduire tour tour d'abord la tension inverse U3 puis la tension d'aspiration U1 jusqu' obtention de la forme de
courbe reprsente en (f).
Le tube de Franck-Hertz au mercure de l'exemple d'exprience a t utilis avec les paramtres U 1 = 2,58 V, U3 =
1,95 V et S = 180 C.

Exploitation
On prlve l'cartement de maxima qui se succdent de la courbe trace en traant des lignes verticales ou des
valeurs principales des pics. Dans le prsent exemple d'exprience, on a en moyenne la valeur U2 = 5,07 V, ce qui
correspond un transfert d'nergie E = 5,07 eV.
La valeur littraire pour l'nergie de transition des atomes de mercure de l'tat fondamental 1S0 au premier tat 3P1
est EHg = 4,9 eV.
La position du premier maximum est dtermine par le potentiel de contact des matriaux des lectrodes utiliss et
la tension d'aspiration U1. Le plus grand cartement des maxima du premier ordre est d la superposition de la
courbe de Franck-Hertz avec la caractristique du tube.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

300
CASSY Lab 2

Exprience de Franck et Hertz avec le non

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Description de l'exprience
En 1914, James Franck et Gustav Hertz ont fait un compte-rendu sur la perte d'nergie progressive suscite au
passage des lectrons dans de la vapeur de mercure et sur l'mission de la raie ultraviolette ( = 254 nm) du
mercure qui lui est subordonne. Quelques mois plus tard, Niels Bohr a reconnu dans cette tude une preuve pour le
modle atomique dvelopp par lui-mme. L'exprience de Franck et Hertz est donc une exprience classique pour
la vrification de la thorie des quanta.
Cette exprience est consacre l'tude de la perte d'nergie d'lectrons libres par diffusion inlastique (excitation
collisionnelle) sur des atomes de non. L'excitation suscite par le choc lectronique a lieu avec la plus grande
probabilit dans les dix tats 3p situs entre 18,4 eV et 19,0 eV au-dessus de l'tat fondamental. Les quatre tats 3s
lgrement en dessous avec 16,6 eV 16,9 eV sont excits avec une moins grande probabilit. Le passage des
tats 3p l'tat fondamental avec mission de photons n'est possible qu'en passant par les tats 3s. La lumire
mise cette occasion est dans le domaine du visible entre rouge et vert et peut donc s'observer l'il nu.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

301
CASSY Lab 2

Pour ce faire, un tube en verre sous vide est rempli de gaz non une pression d'environ 10 hPa. Le tube en verre
comprend un systme planaire de quatre lectrodes : des lectrons s'chappent de la cathode chaude et forment un
nuage de charge d'espace. Ils sont aspirs par la tension U1 entre la cathode et la grille G1 puis acclrs par la
tension d'acclration U2 vers la grille G2. Entre la grille G2 et l'lectrode collectrice, il y a une tension inverse U3.
Seuls des lectrons avec une nergie cintique suffisante arrivent l'lectrode collectrice et apportent leur
contribution au courant du collecteur.
Dans l'exprience, on augmente la tension d'acclration U2 de 0 V 80 V pour une tension d'aspiration U1 et une
tension inverse U3 fixes, puis on mesure le courant du collecteur IA. Dans un premier temps, il augmente un peu
comme dans le cas d'une ttrode classique, mais il atteint un maximum lorsque l'nergie cintique des lectrons
suffit tout juste devant la grille G2 pour dlivrer par collision l'nergie requise pour l'excitation d'un atome de non. Le
courant du collecteur baisse nettement tant donn que les lectrons ne peuvent plus surmonter la tension inverse
U3 aprs le choc.
Au fur et mesure que la tension d'acclration U2 augmente, les lectrons atteignent l'nergie ncessaire
l'excitation des atomes de non toujours plus loin devant la grille G2. Aprs le choc, ils sont racclrs et absorbent
une deuxime fois tellement d'nergie du champ lectrique pour une tension d'acclration suffisante qu'ils peuvent
exciter un atome de non. Il s'ensuit un deuxime maximum et pour une tension U2 encore plus grande, d'autres
maxima du courant du collecteur IA.

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 tube de Franck-Hertz au non 555 870
1 support avec socle et blindage 555 871
1 cble de raccordement pour tube de FH au 555 872
non
1 alimentation pour tube de Franck-Hertz 555 880
2 paires de cbles, 100 cm, rouges et bleus 501 46
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Fixer le tube de Franck-Hertz au non dans le support avec socle et le brancher la douille tube de Franck-
Hertz de l'alimentation pour tube de Franck-Hertz l'aide du cble de raccordement.
Rgler le slecteur du mode de service sur RESET.
Connecter l'entre de tension A du Sensor-CASSY la sortie UA pour la tension proportionnelle au courant du
collecteur et l'entre de tension B du Sensor-CASSY la sortie U2/10 pour la tension d'acclration.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

302
CASSY Lab 2

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Rgler la tension d'aspiration U1 = 1,5 V et la tension inverse U3 = 5 V puis tracer la courbe de Franck-Hertz dans
le mode de service Rampe . Pour ce faire, lancer la mesure avec et immdiatement rgler le slecteur du
mode de service sur Rampe . La mesure s'arrte automatiquement au bout de 40 s, ensuite, ramener le
slecteur du mode de service sur RESET.

1) Optimisation de U1
Une tension d'aspiration U1 plus leve se traduit par un plus grand courant d'mission des lectrons.
Si la courbe de Franck-Hertz monte en pente trop raide, donc si la limite de puissance admissible de l'amplificateur
de mesure est dj atteinte en dessous de U2 = 80 V et que la courbe de Franck-Hertz est coupe en haut (a) :
rduire U1 jusqu' ce que la pente de la courbe corresponde (c).
Si la courbe de Franck-Hertz monte trop faiblement, donc si le courant du collecteur IA reste partout infrieur 5 nA
(b) :
augmenter U1 jusqu' ce que la pente de la courbe corresponde (c).
ventuellement optimiser le chauffage de la cathode conformment au mode d'emploi de l'alimentation pour tube
de Franck-Hertz.
2) Optimisation de U3
Plus la tension inverse U3 est leve, plus les maxima et minima de la courbe de Franck-Hertz sont prononcs, le
courant du collecteur tant, dans l'ensemble, simultanment rduit.
Si les maxima et minima de la courbe de Franck-Hertz ne sont pas trs prononcs (c) :
augmenter tour tour d'abord la tension inverse U3 puis la tension d'aspiration U1 jusqu' obtention de la forme
de courbe reprsente en (e).
Si les minima de la courbe de Franck-Hertz sont coups la base (d) :
rduire tour tour d'abord la tension inverse U3 et ensuite la tension d'aspiration U1 jusqu' obtention de la forme
de courbe reprsente en (e).
Le tube de Franck-Hertz au non de l'exemple d'exprience a t utilis avec les paramtres U 1 = 1,5 V et U3 =
7,9 V.

Exploitation
On prlve l'cartement de maxima qui se succdent de la courbe trace en traant des lignes verticales ( vue
d'il). Dans le prsent exemple d'exprience, on a en moyenne la valeur U 2 = 18,2 V. Cette valeur se rapproche
nettement plus des nergies d'excitation des niveaux 3p du non (18,4-19,0 eV) que de celles des niveaux 3s (16,6-
16,9 eV). C'est donc avec une probabilit nettement moins grande que ces dernires sont excites par un choc
lectronique inlastique.
La sous-structure de la courbe mesure montre que l'excitation des niveaux 3s ne peut pas tre compltement
nglige. On constate que pour les chocs doubles et multiples, il survient toutes les combinaisons de l'excitation d'un
niveau 3s et d'un niveau 3p.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

303
CASSY Lab 2

Des couches luminescentes peuvent tre observes en fonction de la tension d'acclration dans le tube de Franck-
Hertz au non. Elles sont directement en corrlation avec les minima de la courbe de Franck-Hertz.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

304
CASSY Lab 2

Loi de Moseley (fluorescence X raies K)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarques de scurit
L'appareil rayons X est conforme, de par sa conception et construction, un dispositif rayons X destin
l'enseignement et un appareil de protection intgrale rpondant aux rglementations sur les rayons X. Il est
homologu comme appareil rayons X l'usage des tablissements scolaires et comme appareil de protection
intgrale conformment au rglement allemand sur la radioprotection (BfS 05/07 V/Sch RV ou NW 807 / 97 R).
Grce aux dispositifs de protection et de blindage intgrs en usine, le taux de dose hors de l'appareil rayons X est
rduit moins de 1 Sv/h, soit une valeur d'un ordre de grandeur correspondant la dose d'irradiation naturelle.
Vrifier le bon tat de l'appareil rayons X avant de le mettre en marche et contrler la coupure de la haute
tension l'ouverture des portes coulissantes (voir mode d'emploi de l'appareil rayons X).
Tenir l'appareil rayons X l'abri des personnes non autorises.
Eviter toute surchauffe de l'anode dans le tube rayons X Mo.
A la mise en marche de l'appareil rayons X, vrifier le bon fonctionnement du ventilateur dans la partie tube.
Le goniomtre est exclusivement rgl par le biais de moteurs pas pas lectriques.
Ne pas bloquer le bras de cible ni le bras de capteur du goniomtre et ne pas forcer pour en modifier le rglage.
Lors de l'utilisation de mtaux lourds ou d'allergnes issus des jeux de cibles, respecter le mode d'emploi
correspondant.

Description de l'exprience
La fluorescence X survient lorsque des lectrons sont jects de la couche interne, proche du noyau d'un atome.
L'atome ainsi ionis prsente alors une vacance (trou d'lectron) dans une sous-couche pralablement close. Ces
trous laisss peuvent tre combls par des lectrons issus d'autres couches plus priphriques : la couche K peut
par ex. tre complte par la transition d'un lectron de la couche L. Une telle transition provoque l'mission d'un

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

305
CASSY Lab 2

photon. Ce rayonnement prsente seulement certaines nergies photoniques discrtes qui correspondent aux
diffrences d'nergie des niveaux concerns. Il est caractristique pour chaque lment chimique.
Les dsignations des raies caractristiques des rayons X sont constitues du symbole de la couche atomique (K, L,
M etc.) et d'une lettre grecque (, , , etc.), la couche atomique considre tant celle qui tait ionise avant le
transfert lectronique. C'est ainsi que la dsignation raie K reprsente la transition de la couche L vers la couche K,
raie K la transition de la couche M vers la couche K. Les raies L et L dsignent les transitions de la couche M et N
vers la couche L.
Pour les nergies E des raies caractristiques, Moseley nona en 1913 la loi

4 2 2
avec le numro atomique Z, la constante de blindage , la constante Ry = mee /80 h = 13,6 eV et les nombres
quantiques principaux n1 et n2 des couches atomiques concernes (n1 < n2).
Dans la prsente exprience, il s'agit de dterminer les nergies des raies caractristiques K et K pour Ti, Fe, Ni,
Cu, Zn, Zr, Mo et Ag, de vrifier la loi de Moseley et de dterminer les constantes de blindage et .

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur AMC 524 058
1 appareil rayons X avec tube rayons X Mo 554 801 ou 554 811
1 jeu de cibles Raies de fluorescence K 554 844
1 dtecteur d'nergie de rayonnement X 559 938
1 cble HF, 1 m 501 02
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Faire passer le cble de raccordement de l'alimentation portable travers le canal vide de l'appareil rayons X et
le brancher la douille Mini DIN du dtecteur d'nergie de rayonnement X.
Fixer le porte-capteur avec le dtecteur d'nergie de rayonnement X mont au bras de capteur du goniomtre.
Connecter la sortie du signal du dtecteur d'nergie de rayonnement X la douille BNC SIGNAL IN de l'appareil
rayons X l'aide du cble BNC fourni.
Faire en sorte que le cble de raccordement soit insr sur une longueur suffisante pour permettre le pivotement
complet du bras de capteur.
Enfoncer le bouton-poussoir SENSOR et rgler manuellement l'angle du capteur sur 90 l'aide du bouton de
rglage ADJUST.
Rgler respectivement sur 5 6 cm la distance entre la fente du collimateur et l'axe de rotation ainsi que celle
entre l'axe de rotation et la fentre d'entre du dtecteur d'nergie de rayonnement X.
Appuyer sur le bouton-poussoir TARGET et rgler manuellement l'angle de la cible sur 45 l'aide du bouton de
rglage ADJUST.
Brancher le Sensor-CASSY l'ordinateur et enficher l'adaptateur AMC.
Utiliser le cble BNC pour relier la sortie SIGNAL OUT de la zone de connexion de l'appareil rayons X
l'adaptateur AMC.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Brancher l'alimentation portable au rseau (le tmoin lumineux passe au vert au bout d'env. 2 min et le
dtecteur d'nergie de rayonnement X est oprationnel).
Placer la premire cible (Ti) du jeu de cibles Raies de fluorescence K sur le support pour cible
Rgler une haute tension du tube U = 35 kV, un courant d'mission I = 1,00 mA et brancher la haute tension.
Lancer le relev du spectre avec .
Pour finir, relever les spectres pour l'autres cibles (Fe, Ni, Cu, Zn, Zr, Mo et Ag) du jeu de cibles Raies de
fluorescence K.

talonnage nergtique
L'talonnage nergtique des spectres est ralis sur les raies K du fer (Fe) et du molybdne (Mo).
Ouvrir l'talonnage nergtique dans les paramtrages EA, slectionner talonnage nergtique global cette
entre puis inscrire droite les nergies de la raie K du Fe (6,40 keV) et de la raie K du Mo (17,48 keV).

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

306
CASSY Lab 2

Dans le menu contextuel du graphe, slectionner Calcul valeur principale du pic, marquer la raie K du Fe (2me
spectre) et inscrire le rsultat gauche dans l'talonnage nergtique (par ex. en le transfrant de la ligne d'tat
par glisser-dposer).
Pour finir, dterminer le centre de gravit de la raie K du Mo (7me spectre) et galement l'inscrire gauche.
Faire passer la reprsentation sur nergie (par ex. par glisser-dposer de EA vers le graphe)

Exploitation
Plus le numro atomique Z est grand, plus l'nergie des raies caractristiques augmente ainsi que la dissociation
entre les composantes et de la srie spectrale K. Pour une analyse quantitative, il est possible de dterminer les
nergies de chacune des raies :
Slectionner le spectre dans le graphe.
Slectionner Placer une marque Ligne verticale dans le menu contextuel du graphe (touche droite de la souris)
pour placer deux lignes verticales peu prs au niveau des raies K et K.
Dans le menu contextuel du graphe, slectionner Fonction de modlisation Courbes de Gauss de mme
largeur et marquer le domaine des pics souhaits (marquer une surface suffisamment grande !).
Relever les positions dtermines pour les pics dans la ligne d'tat et les inscrire avec le numro atomique Z du
Ti (Z=22), du Fe (Z=26), du Ni (Z=28), du Cu (Z=29), du Zn (Z=30), du Zr (Z=40), du Mo (Z=42) et de l'Ag (Z=47)
dans la reprsentation Energie (cliquer avec la souris) (par ex. en les transfrant de la ligne d'tat par glisser-
dposer).
L'expression E/Ry est automatiquement calcule pour chaque raie et reprsente dans la reprsentation Moseley
en fonction du numro atomique Z. C'est la mme chose pour les constantes de blindage et et la
reprsentation Blindage.
Dans la reprsentation Moseley, il est possible de tracer la droite thorique pour les raies K qui concide bien avec
les valeurs mesures en procdant une modlisation libre avec la formule (x-1)*sqr(3/4).
La reprsentation Blindage montre pour les raies K que l'cart de la constante =1 thoriquement attendue
augmente au fur et mesure que le numro atomique Z augmente. Ceci s'explique par le fait que l'influence des
lectrons externes augmente au fur et mesure que le nombre d'lectrons augmente.
Les constantes de blindage pour les raies K ont des valeurs numriques 2 ce qui, comme escompt,
tmoigne d'un plus grand blindage effectif de la charge nuclaire pour les transitions lectroniques du niveau
suprieur n2=3.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

307
CASSY Lab 2

Loi de Moseley (fluorescence X raies L)

Convient aussi pour Pocket-CASSY

Remarques de scurit
L'appareil rayons X est conforme, de par sa conception et construction, un dispositif rayons X destin
l'enseignement et un appareil de protection intgrale rpondant aux rglementations sur les rayons X. Il est
homologu comme appareil rayons X l'usage des tablissements scolaires et comme appareil de protection
intgrale conformment au rglement allemand sur la radioprotection (BfS 05/07 V/Sch RV ou NW 807 / 97 R).
Grce aux dispositifs de protection et de blindage intgrs en usine, le taux de dose hors de l'appareil rayons X est
rduit moins de 1 Sv/h, soit une valeur d'un ordre de grandeur correspondant la dose d'irradiation naturelle.
Vrifier le bon tat de l'appareil rayons X avant de le mettre en marche et contrler la coupure de la haute
tension l'ouverture des portes coulissantes (voir mode d'emploi de l'appareil rayons X).
Tenir l'appareil rayons X l'abri des personnes non autorises.
Eviter toute surchauffe de l'anode dans le tube rayons X Mo.
A la mise en marche de l'appareil rayons X, vrifier le bon fonctionnement du ventilateur dans la partie tube.
Le goniomtre est exclusivement rgl par le biais de moteurs pas pas lectriques.
Ne pas bloquer le bras de cible ni le bras de capteur du goniomtre et ne pas forcer pour en modifier le rglage.
Lors de l'utilisation de mtaux lourds ou d'allergnes issus des jeux de cibles, respecter le mode d'emploi
correspondant.

Description de l'exprience
La fluorescence X survient lorsque des lectrons sont jects de la couche interne, proche du noyau d'un atome.
L'atome ainsi ionis prsente alors une vacance (trou d'lectron) dans une sous-couche pralablement close. Ces
trous laisss peuvent tre combls par des lectrons issus d'autres couches plus priphriques : la couche K peut
par ex. tre complte par la transition d'un lectron de la couche L. Une telle transition provoque l'mission d'un

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

308
CASSY Lab 2

photon. Ce rayonnement prsente seulement certaines nergies photoniques discrtes qui correspondent aux
diffrences d'nergie des niveaux concerns. Il est caractristique pour chaque lment chimique.
Les dsignations des raies caractristiques des rayons X sont constitues du symbole de la couche atomique (K, L,
M etc.) et d'une lettre grecque (, , , etc.), la couche atomique considre tant celle qui tait ionise avant le
transfert lectronique. C'est ainsi que la dsignation raie K reprsente la transition de la couche L vers la couche K,
raie K la transition de la couche M vers la couche K. Les raies L et L dsignent les transitions de la couche M et N
vers la couche L.
Pour les nergies E des raies caractristiques, Moseley nona en 1913 la loi

4 2 2
avec le numro atomique Z, la constante de blindage , la constante Ry = mee /80 h = 13,6 eV et les nombres
quantiques principaux n1 et n2 des couches atomiques concernes (n1 < n2).
Dans la prsente exprience, il s'agit de dterminer les nergies des raies caractristiques L et L pour l'Ag, l'In, le
Sn, le W, l'Au et le Pb, de vrifier la loi de Moseley et de dterminer les constantes de blindage et . La structure
fine des raies, L1 et L2 par exemple, n'est pas dcomposable dans cette exprience, ce pour quoi ces dernires
apparaissent dans le spectre sous la forme d'une seule raie (L).

Matriel requis
1 Sensor-CASSY 524 010 ou 524 013
1 CASSY Lab 2 524 220
1 adaptateur AMC 524 058
1 appareil rayons X avec tube rayons X Mo 554 801 ou 554 811
1 jeu de cibles Raies de fluorescence L 554 846
1 dtecteur d'nergie de rayonnement X 559 938
1 cble HF, 1 m 501 02
1 PC avec Windows XP/Vista/7/8

Montage exprimental (voir schma)


Faire passer le cble de raccordement de l'alimentation portable travers le canal vide de l'appareil rayons X et
le brancher la douille Mini DIN du dtecteur d'nergie de rayonnement X.
Fixer le porte-capteur avec le dtecteur d'nergie de rayonnement X mont au bras de capteur du goniomtre.
Connecter la sortie du signal du dtecteur d'nergie de rayonnement X la douille BNC SIGNAL IN de l'appareil
rayons X l'aide du cble BNC fourni.
Faire en sorte que le cble de raccordement soit insr sur une longueur suffisante pour permettre le pivotement
complet du bras de capteur.
Enfoncer le bouton-poussoir SENSOR et rgler manuellement l'angle du capteur sur 90 l'aide du bouton de
rglage ADJUST.
Rgler respectivement sur 5 6 cm la distance entre la fente du collimateur et l'axe de rotation ainsi que celle
entre l'axe de rotation et la fentre d'entre du dtecteur d'nergie de rayonnement X.
Appuyer sur le bouton-poussoir TARGET et rgler manuellement l'angle de la cible sur 45 l'aide du bouton de
rglage ADJUST.
Brancher le Sensor-CASSY l'ordinateur et enficher l'adaptateur AMC.
Utiliser le cble BNC pour relier la sortie SIGNAL OUT de la zone de connexion de l'appareil rayons X
l'adaptateur AMC.

Procdure exprimentale
Charger les paramtrages
Brancher l'alimentation portable au rseau (le tmoin lumineux passe au vert au bout d'env. 2 min et le
dtecteur d'nergie de rayonnement X est oprationnel).
Placer la premire cible (Ag) du jeu de cibles Raies de fluorescence L sur le support pour cible.
Rgler une haute tension du tube U = 35 kV, un courant d'mission I = 1,00 mA et brancher la haute tension.
Lancer le relev du spectre avec .
Pour finir, relever les spectres pour les autres cibles (In, Sn, W, Au et Pb) du jeu de cibles Raies de fluorescence
L.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten

309
CASSY Lab 2

talonnage nergtique
L'talonnage nergtique des spectres est ralis sur la raie L du tungstne (W) et la raie K de l'argent (Ag).
Ouvrir l'talonnage nergtique dans les paramtrages EA, slectionner talonnage nergtique global cette
entre puis inscrire droite les nergies de la raie L du W (8,40 keV) et de la raie K de l'Ag (22,17 keV).
Dans le menu contextuel du graphe, slectionner Calcul valeur principale du pic, marquer la raie L du W (le plus
grand pic du 4me spectre) et inscrire le rsultat gauche dans l'talonnage nergtique (par ex. en le
transfrant de la ligne d'tat par glisser-dposer).
Pour finir, dterminer le centre de gravit de la raie K de l'Ag (le plus grand pic du 1er spectre) et galement
l'inscrire gauche.
Faire passer la reprsentation sur nergie (par ex. par glisser-dposer de EA vers le graphe)

Exploitation
Plus le numro atomique Z est grand, plus l'nergie des raies caractristiques augmente ainsi que la dissociation
entre les composantes et de la srie spectrale L. Pour les lments plus lourds, il est aussi possible avec le
dtecteur d'nergie de rayonnement X de mettre en vidence les composantes plutt petites L l et L gauche et
droite des composantes L et L. Pour une analyse quantitative, il est possible de dterminer les nergies de
chacune des raies :
Slectionner le spectre dans le graphe.
Slectionner Placer une marque Ligne verticale dans le menu contextuel du graphe (touche droite de la souris)
pour placer deux lignes verticales peu prs au niveau des raies L et L. Comme les raies L et L ne sont pas
dissocies pour les lments argent, indium et tain, elles sont considres dans les exploitations comme
formant une raie unique.
Dans le menu contextuel du graphe, slectionner Fonction de modlisation Courbes de Gauss de mme
largeur et marquer le domaine des pics souhaits (marquer une surface suffisamment grande !).
Relever les positions dtermines pour les pics dans la ligne d'tat et les inscrire avec le numro atomique Z de
Ag (Z=47), In (Z=49), Sn (Z=50), W (Z=74), Au (Z=79) et Pb (Z=82) dans la reprsentation Energie (cliquer avec
la souris) (par ex. en les transfrant de la ligne d'tat par glisser-dposer).
L'expression E/Ry est automatiquement calcule pour chaque raie et reprsente dans la reprsentation Moseley
en fonction du numro atomique Z. C'est la mme chose pour les constantes de blindage et et la
reprsentation Blindage.
Dans la reprsentation Moseley, il est possible pour L et L de vrifier le rapport linaire de la loi de Moseley par
une droite de rgression.
Dans la reprsentation Blindage, l'influence trs variable du numro atomique Z sur les constantes de blindage pour
les raies L et L porte croire qu'il y a des diffrences dans la structure des sous-niveaux des couches M et L. On
remarque que la constante de blindage pour les raies L a la valeur 7. Cela signifie que le blindage est assur par
les sept lectrons rests dans la couche L aprs l'ionisation, ceci signalant que les orbitales p et s (couches L et K)
sont formes de manire ce que les deux lectrons situs dans la couche K soient inefficaces pour le blindage de
la transition L.

by LD DIDACTIC GmbH Leyboldstrasse 1 D-50354 Huerth www.ld-didactic.com


Tel: +49-2233-604-0 Fax: +49-2233-604-222 E-Mail: info@ld-didactic.de Technische nderungen vorbehalten