Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
empowerment
sesin
empowerment
autor y produccin de contenidos
Julieta Casnati
colaboradores
Carina Pagano
Silvana Soncini
Oscar Virga
Fausto Gallardo
diseo de imagen
Juan Dezorzi
diseo editorial
Betina Ramirez Bustelo
Mahatma Gandhi
sesin
empowerment
8 ndice
Estructura......................... pg. 42
Inicio......................... pg. 44
Desarrollo......................... pg. 47
Cierre......................... pg. 54
las creencias en
se registra un anclaje en nuestra
mente, que nos acompaa a lo largo
de la vida, aunque de manera
inconsciente en muchos casos.
programas,
imitacin y creacin
La mente humana no slo est afecto por sus padres nuestros
constituida por ese sistema abuelos- y fue de ellos de quienes
de creencias incorporado aprendieron a demostrar su afecto. Si
principalmente durante nuestros sus padres no fueron cariosos,
primeros aos de vida, sino que, difcilmente ellos lo sern con
adems, como dijimos ms arriba, nosotros como padres. Esta mirada
venimos munidos por todo lo nos invita a ser ms compasivos con
que nos aporta nuestro rbol ellos antes que juzgarlos por no
genealgico. De nuestras figuras haber sido cariosos con nosotros
paternas incorporamos todos cuando fuimos nios. De slo
los comportamientos, imaginar que su infancia fue dura,
los cuales se adquieren por sin caricias o expresiones de afecto
imitacin, aunque muchas veces se por parte de sus padres e inclusive
cree que se adquieren por los en muchos casos una total ausencia
discursos recibidos. De nuestros por parte de alguno de ellos, o los
abuelos recibimos el aspecto dos - nos volvemos ms
emocional; esto se debe a que comprensivos y compasivos y
nuestros padres, cuando nios, comenzamos el maravilloso camino
fueron criados con mayor o menor del perdn, el nico que nos puede
llevar a corrernos del resentimiento,
ese sentimiento tan corrosivo para
nuestro estado interior,
parafraseando a Nietzsche, que nos
convierte en esclavos y quita
libertad.
sesin empowerment
19
Finalmente, de nuestros bisabuelos ser creador, libre de todo aquello que Es decir, o nos quedamos anclados
incorporamos todo lo que tiene que no tiene que ver con nuestra en la fuerza que nos tira hacia atrs,
ver con el mundo de las ideas, de las verdadera esencia, con aquello que nos detiene, nos paraliza, o nos
creencias ms profundas. realmente somos. proyectamos al futuro siendo
quienes realmente somos, dejando
Pero, cmo inciden todas estas O, dicho de otro modo: todo expresar a ese ser esencial que todo
creencias las propias y las individuo es el producto de dos lo sabe y que es capaz de alcanzar
heredadas - en nuestra vida? fuerzas: la fuerza imitadora todo lo que desee.
dirigida por el grupo familiar,
Vemos que nos encontramos ante actuando desde el pasado - y la
dos caminos opuestos: repetimos los fuerza creadora, manejada por la
programas provenientes Conciencia universal desde el
de nuestro rbol genealgico, como futuro (Jodorowsky, 2013: 32).
meros imitadores o continuadores, o
recuperamos nuestro Ser
esencial, esto es el
por qu es
importante, entonces,
ndice de criminalidad ante la
presencia de continuas vigilias de
paz realizadas por personas
buscar herramientas preparadas para este fin. (Gregg
Braden, 28).
todo el trabajo que se lleve a cabo Si pensamos en la Dignidad, como Adentrmonos ahora al impacto que
sobre los secretos de la familia debe aquella propiedad que nos otorga el tiene el fenmeno de la proyeccin
estar orientado hacia la siguiente derecho de ser igual a los dems, sin en nuestro pensamiento.
perspectiva: el rbol en su totalidad, ser ms ni menos que cualquiera,
al igual que el propio individuo, vemos que tendremos el derecho, Todo el tiempo estamos
tiende a la Conciencia igual que cualquiera, de ser nosotros proyectndonos al mundo,
(Jodorowsky, 2013: 174) mismos: somos dignos de ser estamos sacando afuera
nosotros mismos. todo aquello que no nos gusta de
Si reflexionamos un instante, nos nosotros, o no queremos ver. Y la
podramos preguntar: qu vida Y, finalmente, cuando vivimos forma ms sencilla de ver que lo
estoy viviendo?, la ma o la de mis alejados del perdn y con estamos haciendo es detectando
ancestros?. Ya hay muchos estudios sentimientos de culpa, la disposicin cules son aquellas cosas que ms
que nos dicen que nuestro que tenemos desde ese lugar es nos molestan de las otras personas,
consciente solamente controla un atacar, es decir lo opuesto a la Paz: lo que se repite de manera exagerada
3% de nuestras vidas y que el resto ese estado que nos permite en nuestros comportamientos. Y ah
(el 97%) es totalmente experimentar el amor en toda su est la punta del ovillo para
inconsciente. (Corbera, El expresin. comenzar con la aplicacin de esta
Observador en Bioneuroemocin, herramienta, ver qu estamos
29). Por lo que vemos que el Si experimentar estos valores es lo proyectando en otra persona o
inconsciente rige nuestras vidas, que nos permite desplegar situacin.
nuestras elecciones y decisiones, nos nuestro Poder Personal,
gua al escoger pareja, una casa, entonces nos enfocamos en buscar Veamos entonces cmo opera
una vocacin. (Corbera, 2014:53). mecanismos para recuperar esos nuestra mente en relacin al
valores perdidos, fin ltimo de la fenmeno de la proyeccin.
Y esto nos lleva a pensar en el Herramienta Empowerment.
segundo valor: la libertad. Cun Recobrando as la confianza, la
libres somos, si slo podemos seguridad, la eleccin y la creacin.
controlar el 3% de nuestras vidas?
nosotros mismos.
nos gobiernan y recuperar nuestra
libertad de crear, de ser quien
realmente somos; es como si
estuviramos esclavos dentro del
gran programa, como si fuera una
crcel que no nos permite ser.
26 mente disfuncional
la mente Llamaremos Mente Errada, o
Pensamiento Disfuncional a aqul
proyeccin, vamos a ver en los
dems todo aquello que nuestro
que se asocia, en nuestro modelo inconsciente conoce pero nuestra
errada de la Alegora de la Verdad, al conciencia no admite.
y la culpa
justamente, en este mismo hecho, se
perpeta mi culpa, porque siempre
estar dependiendo de otras cosas y
personas para estar completo. O sea:
en el hecho mismo de haberte dado
La razn por la cual buscamos la llave de mi propia felicidad, es
expulsar este especialismo de donde radica mi propia culpa.
nosotros mismos y adjudicrselo
al otro es porque tenemos la
creencia del principio de Es muy habitual que al proyectar en
escasez. Este principio dice que otro este pensamiento de escasez, el
en nosotros hay algo que no est mismo est asociado a emociones
lleno, que est incompleto: que negativas, muy comnmente la
existe la vacuidad. Es un sentimiento tristeza, el enojo o la ira. Jorge
que se sucede con la creencia de no Lomar (2013) nos explica que estas
ser nada, que nos ocasiona una emociones se dan por capas: la
sensacin de carencia tan intolerable primera de ellas es la rabia o el
que estructuramos todo un mundo de enojo, que estn asociadas a
necesidades all afuera y vamos pensamientos de ataque y agresin.
detrs de ellas, a travs de nuestra
red vincular; y en este esfuerzo por
compensar lo mal que nos juzgamos
a nosotros mismos, buscamos algo
externo, ya sea a travs de cosas o
personas, e inconscientemente en ese
acto les transferimos todo el poder
de nuestra plenitud.
sesin empowerment 29
Bajo la rabia siempre hay una clara Los seres humanos tenemos la que hacemos es decir cosas como t
percepcin de dolor, herida, prdida, desafortunada cualidad de no eras as, has cambiado...
atropello, abuso, tristeza, traicin o cambiar, crecer, transformar, crear y antes eras bueno y servicial, y
decepcin. Suele servir de evolucionar, y no somos muecos, ahora malo y cabezn... no me
justificacin a la primera capa, pues como muchas veces haces caso, no me tratas de una
al tener la percepcin de haber sido nos gustara; lo que esto significa es manera especial...
daado, encontramos absolutamente que mis necesidades
lgico y justificado el ataque. Esta especiales, a partir de tu Pero si los dos jugamos el mismo
energa es ms difcil de percibir que evolucin, dejarn de estar juego ambos nos reprimimos en
la primera, porque est ms satisfechas. Entonces aparece la muchas cosas que sabemos que al
inconsciente y ms negada. necesidad de que vuelvas a ser como otro le molestan aunque a nosotros
antes y comienzo a manipular todo nos encantan, y as con una idea de
tipo de situaciones con tal de no sacrificio y martirio, la culpa quedar
Debajo del dolor aparece el miedo; enfrentarme otra vez a ese estado inconsciente hasta que vuelva a
esta capa justifica el victimismo, carente que creo que es la vida. No emerger. sta es la dinmica que
estimulando la segunda capa y, por hay poder ms daino en el mundo aplicamos en la mayora de las
supuesto, proporcionando motivos que hacer que el otro se sienta relaciones que tenemos. Cuando ya
para la primera. El miedo surge culpable por lo que es. El acto de no satisfagas mis expectativas como
como un pensamiento de futuro, que libertad sera elegir entre la yo quiero...
se apoya en el dolor de una aceptacin o la manipulacin... entonces te odiar. Pasamos del
experiencia pasada y se vive en el Cuando alguien no hace lo que amor al odio en la mayora de las
presente. supuestamente necesitamos que veces y creemos que eso es la
haga, lo primero verdad.
Por ltimo la culpa, que es la ms
profunda de las emociones, en el
sentido que es la que est ms
negada o reprimida. Y es el No hay poder ms daino
en el mundo que hacer
sentimiento real que opera en la
identidad -con minscula-, de ser
errneo, incorrecto, defectuoso,
incompleto... Tambin se relaciona
con un sentir de fracaso, impotencia,
que el otro se sienta
falta de poder, soledad y rechazo. Es
la base del auto-sabotaje y radica en
la creencia del castigo y el sacrificio.
culpable por lo que es.
30 mente disfuncional
Por ltimo, el ataque como la Este ataque, en s, de ver al otro
segunda forma de la proyeccin: como algo y no como alguien, es un
cada vez que utilizamos a las acto de negacin, de no dar al otro lo
personas para satisfacer nuestras que es del otro y de no darme a m lo
necesidades especiales, nos que es mo: de no dar verdad sino
estamos perdiendo la gran mentira, de no dar libertad sino
oportunidad de ver en ellas lo manipulacin, de no dar dignidad
esenciales que son; las vemos sino especialismo (exclusivo para
como a un ego y las juzgamos m), y de no dar seguridad sino un
sin piedad, para que a su vez ataque continuo y permanente que
esa accin refuerce el ego en nos hace creer que la Paz no existe.
nosotros mismos... Realmente no Y as se sostiene el crculo.
estamos viendo la luz que brilla
en ellas; las estamos viendo en la
forma particular de oscuridad
que corresponde a la nuestra.
(Kenneth Wapnick, 2009).
negacin
ataque
mente
disfuncional
miedo
culpa
32 mente disfuncional
mente, cuerpo
y emociones
Nuestro pensamiento es el que Cuando nuestro cuerpo grita tanto
determina lo que sentimos, por lo como para que lo escuchemos, y an
tanto esto ltimo es el testigo as no lo hacemos, es cuando
de lo que estamos pensando. aparecen las enfermedades graves,
Yendo ms profundo an, como el cncer. En este sentido
podemos observar nuestro cuerpo, sugerimos profundizar a travs de los
que nos da la seal de cmo trabajos realizados por el doctor de
impactan nuestras emociones en origen germnico Ryke Geerd
nuestra salud. No es el propsito Hamer y recordar al genial Carl
de este trabajo ahondar en esto, Gustav Jung: La enfermedad es el
pero no debemos dejarlo de lado. esfuerzo que hace la naturaleza para
Para quienes quieran profundizar curar al hombre.
en el apasionante mundo de los
efectos de las emociones asociadas Para terminar esta primera parte, y
a nuestra biologa, invitamos a antes de adentrarnos enteramente en
consultar la bibliografa sugerida. la Herramienta Empowerment,
queremos hacer un breve comentario
Slo para dar algunos ejemplos, si acerca de las emociones, que es el
estamos en presencia de problemas primer elemento que debemos tener
digestivos podemos preguntarnos en cuenta a la hora de aplicar esta
qu es lo que no estoy digiriendo?. herramienta.
O si tenemos problemas de vista la
pregunta ms apropiada podra ser
qu es lo que no estoy queriendo
ver?. Y lo mismo con problemas de
odos y las elecciones al escuchar.
sesin empowerment 33
1 en lo corporal:
posiciones, posturas, gestos, tipo de respiracin; por
ejemplo el mentn hacia arriba puede estar mostrando
arrogancia o el eje vertical de la columna inclinado
distinguiendo
hacia adelante, abatimiento, tristeza, pesimismo; o los
brazos cruzados, falta de apertura, inflexibilidad.
emociones
2 en lo lingstico:
hay palabras que dan pistas; por ejemplo, cada vez que
la persona manifieste deseos de huir de la situacin en la
que se encuentra, estamos en presencia del miedo; tener
temor a perder el amor de otro: celos; los dems no
saben, o no me interesa lo que los dems dicen:
arrogancia; se ha cometido una injusticia: resentimiento.
Muchas veces es til preguntar de qu tiene ganas, por
ejemplo si nos dice que quiere vengarse o castigar,
estamos en presencia de resentimiento.
3 en el tono de la voz:
ciertas msicas caracterizan a los tonos de voz.
Recomendamos para observar esto un video muy
demostrativo que nos regala Alejandro Jodorowsky:
El uso de la voz.
sesin empowerment 37
emociones
txicas
Algunas de las emociones txicas con las que suelen
llegar los consultantes pueden ser las siguientes:
soberbia, arrogancia, enojo, resignacin, cinismo, apata,
aburrimiento, frustracin, desconfianza, desidia, pereza,
pnico.
mejoramiento del
reveladoras, que facilitan la auto-
observacin y el consecuente cambio
en la forma de percibir un problema.
bienestar, la efectividad
y la calidad de vida
culposa de quien explica lo que
pas, una y mil veces, sin modificar
resultados. Y sufre, se angustia, se
desconcierta. Est siendo lo que
no ES.
Un facilitador en Coaching
Psicolgico Integral es una persona
que trabaja profesionalmente en el
40 la herramienta
genealoga de la
Herramienta Empowerment Antes de mostrar cmo funciona la herramienta
creemos importante poner de manifiesto dos
elementos importantes:
frase original del ejemplo: Veremos que irn emergiendo varias creencias que
permanecan hasta el momento inconscientes. Cuando
Yo (sujeto) estoy enojado (emocin) con los idiotas percibimos que no podemos profundizar ms, le
(objeto) que manejan en la calle porque provocan solicitamos que observe y vaya probando cul de los
riesgos. juicios nuevos se adecuan ms a la frase original,
colocndolo en el lugar del primer juicio que dijo, es
decir el de la frase inicial. Y lo reemplazamos en esa
frase.
Qu te gustara que pase?...
En este caso, hemos llegado a la creencia implicada:
Que no perjudiquen a los dems.
Somos hijos del rigor. Es muy difcil el orden.
Qu debera suceder?...
frase modificada:
Que manejaran responsablemente. Que respetaran las
leyes. Que haya mayor control y consecuencias si se Yo (sujeto) estoy enojado (emocin) con los idiotas que
violan las leyes. manejan porque es muy difcil el orden (creencia
inconsciente o implicada).
Cul es tu necesidad?
Libertad
50 la herramienta
2 Indagacin:
Ahora nos desplazamos del Mundo Rojo hacia el
Mundo Azul, conectndolo con su pensamiento.
Es absolutamente verdad?
3 Frases de Inversin
Ahora nos ubicamos en el Mundo Verde, en el
pensamiento concreto funcional*.
pensamiento 1 Meta:
Acompaamos al coachee a que defina una meta con uno
accin
exploracin e indagacin y de la asuncin de
responsabilidad producida luego de las frases de
inversin.
reconstruccin
lingstica de
las emociones
Es importante distinguir entre vengarme de algn modo, a menos
estados de nimo y emociones, que resignifique mi interpretacin.
los primeros como las
predisposiciones recurrentes para Otros ejemplos de emociones
actuar en las que nos encontramos (recordemos que una emocin es una
antes de ocuparnos en cualquier predisposicin para la accin).
accin especfica y las emociones Desde la emocin enojo, nuestra
como los cambios temporales en predisposicin ser tener razn;
nuestra predisposicin para actuar. desde la vergenza, a escondernos;
Por ejemplo el optimismo es un desde el resentimiento, a vengarnos.
estado de nimo, ya que podemos
decir que de manera recurrente se Algunos estados de nimo:
acta de ese modo frente a las aceptacin (algunas posibilidades se
situaciones, esto sera que tenemos han cerrado para m y acepto ese
la tendencia a pensar de manera hecho), optimismo (ocurren cosas
positiva frente a lo que vendr. buenas y malas y juzgo que a m me
pasan casi siempre las buenas),
Mientras que una emocin es pesimismo (lo contrario),
generadaporalgnhechoparticular resignacin (juzgo que hay muy
que, al interpretarlo y juzgarlo, nos pocas posibilidades en la vida y yo
genera esa emocin. Por ejemplo, no puedo cambiarlas), seguridad
estoy transcurriendo mi vida de (juzgo que hay posibilidades en la
manera normal, y de repente tengo vida y soy capaz de aprovecharlas),
un conflicto con mi jefe, luego del resentimiento (no acepto la manera
cual juzgo que ha sido injusto en que se ha desarrollado mi vida,
conmigo, entonces experimentar juzgo que es injusto y me voy a
indignacin y esto me dispondr a desquitar).
sesin empowerment 57
grupos de
emociones
Emociones asociadas a la identidad pblica: arrepentimiento, culpa,
vergenza y bochorno.
observacin
exploracin
Cul es la carencia o valor que hay detrs de esto si se cumpliera as Qu te dara, brindara:
cmo lo describs?
Por qu crees no se da como t quieres? Qu juicio hay detrs de esto? Creo que ..
Qu crees que no est sucediendo?
Reemplazamos la nueva creencia en la oracin 1 y volvemos a redactar Estoy ... con ... porque (creo que).
(oracin 2)
sesin empowerment 61
indagacin
Es absolutamente verdad que (generalizo) y pregunto por la creencia limitante Siempre fue as?
o juicio nuevo?
inversin
*Recordar que cuando el objeto soy YO, lo cambio por mi nombre o mi yo ideal, para desasociarme de la
situacin.
62 anexo 2
origen de la creencia
Indago cul puede ser el origen ( puede ser de cualquier miembro de su
rbol) De dnde crees que puede proceder esta creencia de...? Con quin de
tu familia de conecta? A quin le has escuchado hacer /decir esto)?. Etc.
Invitamos a honrar a esa persona y agradecerle, pero decirle que a partir de Gracias por....pero desde ahora lo
ahora no la toma ms y elije otra cosa ( o simplemente no la elije ms) que elijo es.
anclaje
Qu vas a hacer hoy para comenzar a poner en prctica esta nueva creencia? meta:
Qu valor vives cuando piensas en esta/as accin/nes? valor:
Qu nivel de compromiso tienes con estas acciones? del 1 al 10:
Cundo lo vas a hacer? da y hora:
Cmo vas a saber que lograste tu objetivo? Qu va a ver?
Cmo te vas a acordar de realizarlo? ancla:
Cmo me voy a enterar yo que lo realizaste?
BATESON , Gregory - (1983) - Comunicacin. La Matriz Social de la Psiquiatra - Editorial Amorrortu- Buenos
Aires.
BRADEN, GREGG El Efecto Isaas Decodificando la Ciencia Perdida de la Oracin y la Profeca. e-book(pdf) -
Consultado: agosto 2014 / http://www.nuevaconciencia.com.mx/img/file/Libro%20EL%20EFECTO%20 ISA
%C3%8DAS%20Gregg%20Braden%20NCci.pdf
BRONFENBRENNER, URIE (2002) - La ecologa del desarrollo humano - Editorial Paids. Buenos Aires
CORBERA, ENRIC (2013) - El Observador en Bioneuroemocin. Edita: ULM PRODUCTIONS SCP. Barcelona
CORBERA, ENRIC / RUBIO, ROSA (2014) Visin Cuntica del Transgeneracional. Libro de casos.
Bioneuroemocin. Editorial Kier S.A. Bs As Argentina
CORBERA, ENRIC / MARAON, RAFAEL (2014) -Tratado de BioDescodificacin Editorial Kier S.A. Bs As,
Argentina
CORBERA, ENRIC / MARAON, RAFAEL (2014) - Biodescodificacin. El cdigo secreto del sntoma e-
book(pdf).
DILTS, ROBERT (2008) - Coaching - Herramientas para el Cambio - Ediciones Urano - Argentina
GOLDVARG, DAMIN / GOLDVARG, NORMA PEREL DE (2011) Competencias de Coaching aplicadas Ed.
Granica Bs. As. - Argentina
sesin empowerment 65
BYRON, KATIE (2010) Amar lo que es Ediciones Urano - Argentina
JODOROWSKY, ALEJANDRO / COSTA MARIANNE (2013) Meta Genealoga Printing Books S.A.
Argentina.
O CONNOR JOSEPH / SEYMOUR JOHN (2012) Introduccin a la PNL - Ed. Urano (9a Edicin) . Argentina
OLALLA, JULIO (2010) - Reconstruccin lingstica de emociones y estados de nimo EIC (Escuela
Internacional de Coaching) (pdf)
THORWALD DETHLEFSEN Y RDIGER DAHLKE (2010) La enfermedad como camino, un mtodo para el
descubrimiento profundo de las enfermedades Ediciones Debolsillo - Argentina
WATARU OHASHI (1995) Cmo leer el cuerpo. Manual de diagnosis oriental Ediciones Urano - Argentina