Vous êtes sur la page 1sur 24

Conceptos bsicos; Principios de funcionamiento

Incluir sobre filtros de baja tasa

Ventajas

Desventajas

Eficiencias de remocin

Necesidad de pretratamiento

Estructura (constitucin de los filtros percoladores; disposicin fsica)


Comprende:
-material de relleno:
-area superficie especfica
-carga orgnica:
-carga hidrulica:
-profundidad del lecho:
-dimetro del material filtrante:
-tasa de aplicacin (humectacin, irigacin)

Datos de diseo
Tabla con datos de
-material de relleno
-carga orgnica
-carga hidrulcia
-profundidad del lecho
-dimetro del material filtrante
-tasa de aplicacin (humectacin, irigacin)

Sistemas (configuraciones) de filtracin por percolacin


....

Ejemplos de diseo
...

Tipo Tipo de Usado para tipos Ventajas Desventajas


tratamiento de agua
Tanque sptico Sedimentacin, aguas negras con simple, duradero, eficacia de
estabilizacin de alimentos slidos poco espacio debido tratamiento baja,
lodos transigibles, sobre a ser subterrneo efluente no
todo domsticos inodoro
Filtro anaerobio degradacin aguas negras simple y costoso construir
anaerobia de precolocadas limpiamente debido al material
alimentos slidos domsticas e duradero de bien especial con filtro,
suspendidos y industriales con ser construido y la obstruccin de
disueltos proporcin aguas negras filtro posible, el
estrecha COD/BOD correctamente ha efluente huele
sido pretratado, la ligeramente a
alta eficacia de pesar de la alta
tratamiento, poco eficacia de
espacio permanente tratamiento
requerido debido a
ser subterrneo
filtro de grava degradacin conveniente para la alta eficacia de alta exigencia
horizontal aerbica- aguas negras tratamiento cuando permanente
facultativa domsticas y correctamente espacial, costoso si
anaerobia de dbiles industriales construido, el derecho qualtity
alimentos slidos donde alimentos diseo agradable de grava no
disueltos y finos slidos transigibles posible, ningunas conocimiento
suspendidos, retiro y los alimentos aguas negras sobre disponible, gran y
patgeno slidos ms la tierra, puede ser cuidado requerido
suspendidos ya barata para durante
son quitados por el construir si el construccin,
pretratamiento material con filtro mantenimiento
no est disponible intensivo y
en el sitio, ningn supervisin
fastidio sanitario durante 1-2
primeros aos
charca anaerobia sedimentacin, aguas negras simple en
degradacin fuertes y medias construccin,
anaerobia y industriales flexible con
estabilizacin de respecto a grado de
lodos tratamiento, poco
mantenimiento
charca aerbica degradacin dbil, aguas negras simple en la la exigencia grande
aerbica, retiro sobre todo construccin, permanente
patgeno pretratadas de confiable en el espacial,
fuentes funcionamiento si mosquitos y olor
domsticas e dimensionamiento pueden hacerse un
industriales apropiado, la alta fastidio de ser ms
tarifa de retiro pequeo de lo
patgena, puede ser normal cerca de
usada crear reas
ambiental casi residenciales, las
natural, piscicultura algas pueden
posible cuando levantar el
grande en el efluente BOD
tamao y bajo
cargado

Exigencias espaciales

Dependiendo el volumen total y la naturaleza de las aguas negras y su temperatura, los valores
siguientes pueden indicar exigencias de rea permanentes para establecer una planta de
tratamiento:

Fosa sptica: 0.5m /m diariamente fluyen

El filtro Anaerobio : 1m /m diariamente fluyen

El filtro de grava Horizontal: 30m /m diariamente fluyen

Charcas Anaerobias: 4m /m diariamente fluyen

Charcas Facultativas aerbicas: 25m /m diariamente fluyen

Rendimiento

La calidad de tratamiento depende de la naturaleza del influent y condiciones divisorias como la


temperatura. Las tasas de BOD-Removida son generalmente dentro de estas gamas:

El 25 a 50 % para fosas spticas y tanques Imhoff


El 70 a 90 % para reactores anaerobios confundidos y filtros anaerobios

El 70 a 95 % para la grava horizontal filtra y sistemas de charca

Filtro anaerobio

El principio dominante tanto de los tanques spticos como de Imhoff es la sedimentacin


combinada con la digestin de lodo. El filtro anaerobio, tambin sabido como una cama fija o el
reactor de pelcula fija, es diferente en el cual esto tambin incluye el tratamiento de alimentos
slidos no transigibles y disueltos por trayndolos en el contacto cercano con un exceso de masa
activa microbiana

Microorganismos "hambrientos" digieren la materia orgnica dispersada o disuelta dentro de un


tiempo de retencin corto. La mayor parte de los microorganismos son inmviles; ellos se
adjuntan a partculas slidas o, por ejemplo, las paredes de reactor. Filtre el material, como la
grava, rocas, formas de ceniza o sobre todo formadas plsticas, proporcione la superficie adicional
para ellos para colocar. Por forzando las aguas negras frescas a fluir por este contacto material,
intensivo con microorganismos activos es establecido; ms grande la superficie para crecimiento
microbiano, ms rpido la digestin. El material bueno con filtro proporciona 90 a 300m la
superficie por m de volumen ocupado de reactor. Las superficies rugosas proporcionan un rea
ms grande, al menos en la fase de partida; "el csped" microbiano "o la pelcula" que crece sobre
la masa con filtro rpidamente cierran los ms pequeos surcos y agujeros.

Flotacin de pelotas con


filtro hechas de plstico.
Cuando la pelcula de
microorganismos se hace
demasiado pesada, las
pelotas vuelcan y descargan
su carga. El medio con filtro
satisfactoriamente ha sido
usado para aguas negras
tofu por HRIEE en la
Provincia Zheijiang en China.

Filtros anaerobios son muy confiables y robustos. La experiencia muestra, sin embargo, que entre
el 25 a 30 % de la masa total con filtro puede ser inactivo debido a la obstruccin. Mientras una
ceniza o el filtro de roca no pueden hacerse, el tratamiento reducido la eficacia bloqueada es
indicativo de obstruccin en algunas partes. La arena o filtros de grava pueden obstruirse encima
de completamente debido al ms pequeo tamao de poro.

La obstruccin pasa cuando las aguas negras encuentran un camino canalizado por solamente
unos poros abiertos; tarde o temprano, el zueco de vacos de lessused y velocidades de flujo ms
altas ocurren en pocos que dejan abierto. Esto conduce al tiempo de retencin reducido y
microorganismos activos son quitados lavando.
Principio de flujo de filtro de
encima-de-flujo anaerobio. Los
alimentos slidos ms suspendidos
deberan ser conservados en la fosa
sptica. Microorganismos con filtro
consumen alimentos slidos
disueltos y dispersados. Filtros
anaerobios tambin pueden ser
El filtro anaerobio - las diseados para el abajo-flujo
dimensiones han sido
calculadas para 25m aguas
negras domsticas por da
Para estructuras ms pequeas y simples, la masa con filtro consiste en la ceniza (5 a 15cm en el
dimetro) o rocas (5 a 10cm en el dimetro), que es - acostado sobre losas perforadas de
concreto. El filtro comienza con una capa de rocas grandes en el inferior. Las losas descansan
sobre rayos, que son paralelos a la direccin de flujo, aproximadamente 50 a 60cm encima de la
losa de tierra. Los tubos de al menos 15cm el dimetro, o abajo-ejes sobre la anchura llena,
permiten a desligando en el inferior con la ayuda de bombas de la cima. En caso de las camas que
secan lodo son localizadas directamente al lado del filtro, el lodo tambin puede ser dibujado va
tubos de presin hidrulica. Las prdidas delanteras de 30 a 50cm tienen que ser consideradas.

El abajo-eje y goteras -
ambos sistemas pueden
ser aplicados o bien en
filtros anaerobios y
ABRS

Clculos de las dimensiones

La carga orgnica limita entre la gama 4 a 5kg COD/m d. El tiempo de retencin hidrulico
comparado al volumen de tanque debera extenderse entre uno y medio y dos das. Para el
clculo exacto, por favor refirase a la hoja de clculos (la tabla 29, pagine 257). Para aguas negras
domsticas, la totalidad construida digestin el volumen (vacos ms la masa con filtro) puede ser
estimada en 0.5m /capita; para ms pequeas unidades es ms cercano a 1m /capita.

Folleto de Tecnologa de Aguas negras que Gotea Filtros


EPA Septiembre del ao 2000
TFs permiten el material orgnico en las aguas negras ser adsorbido por una poblacin de
microorganismos (la bacteria aerbica, anaerobia, y facultativa; hongos; algas; y protozoa)
conectado al medio como una pelcula biolgica o capa de lodo (aproximadamente 0.1 a 0.2 mm
de espesor). Como los flujos de aguas negras sobre el medio, los microorganismos ya en el agua
gradualmente se adjuntan a la roca, la escoria, o el plstico revisten y forman una pelcula.

Desventajas
El tratamiento adicional puede ser necesario para encontrar normas de descarga ms rigurosas.

La acumulacin posible de biomasa de exceso que no puede conservar una condicin aerbica y
puede perjudicar el funcionamiento TF (el grosor de biomasa mximo es controlado por la tarifa
de dosificacin hidrulica, el tipo de medios de comunicacin, tipo de materia orgnica,
temperatura y naturaleza del crecimiento biolgico)

Requiere la atencin de operador regular

La incidencia de obstruccin es relativamente alta.

Criterios de diseo

UN TF consiste en el medio permeable hecho de una cama de roca, escoria, o el plstico sobre el
cual las aguas negras son distribuidas para gotear por, como mostrado en la Figura 1. La roca o
camas de escoria pueden aumentar a 60.96 metros (200 pies) en el dimetro y 0.9-2.4 metros (3 a
8 pies) profundamente con el tamao de roca que vara de 2.5-10.2 cm (1 a 4 pulgadas). La mayor
parte de medios de comunicacin de roca proporcionan aproximadamente 149 m2/m3 (15 pies
cuadrados ft/cu) de superficie y menos del 40 por ciento anula el espacio. Filtros embalados
plsticos (torres bio), de otra parte, son ms pequeos en el dimetro (6 a 12 metros (20 a 40
pies)) y la gama a fondo de 4.3 a 12.2 metros (14 a 40 pies). Estos filtros miran ms bien torres,
con los medios de comunicacin en varias configuraciones (p.ej., el flujo vertical, el flujo enfadado,
o varios embalajes arbitrarios). La investigacin ha mostrado que los medios de comunicacin de
flujo enfadado pueden ofrecer la mejor distribucin de flujo que otros medios de comunicacin,
sobre todo en cargas bajas orgnicas. Comparando medios de comunicacin verticales con los 60
medios de comunicacin de flujo enfadado de grado, los medios de comunicacin verticales
proporcionan una distribucin casi igual de aguas negras que reducen al mnimo el taponamiento
de potencial en ms alto cargas orgnicas mejor que medios de comunicacin de flujo enfadados.
El medio plstico tambin requiri provisiones adicionales, incluyendo aditivos ultravioletas
protectores sobre la capa superior del filtro plstico medio, y aument el grosor plstico de la
pared para los paquetes medios que son instalados en la seccin inferior del filtro donde las cargas
aumentan.

Filtros de tarifa baja

Los filtros de tarifa baja comnmente son usados para las cargas de menos de 40 kilogramos cinco
da la demanda de oxgeno bioqumica (BOD5)/100 metros cubed por da (25 libras BOD5/1000cu
pies/da). Estos sistemas tienen menos problemas que otros filtros respecto al filtro vuelan, olores,
y el taponamiento de medio debido a la tarifa de carga inferior. La tarifa baja filtra con una gama
de medio de roca a fondo de 0.9 a 2.4 metros (3-8 pies.). La mayor parte de filtros de tarifa baja
son circulares con distribuidores rotatorios, pero algunos filtros utilizados en este momento son
rectangulares. Ambos de estas configuraciones son equipadas con la medicacin de sifones o
bombas peridicas para proporcionar una alta tarifa humectante para intervalos cortos entre
perodos de resto. Una tarifa mnima humectante de 0.4 litros por segundo de metro cuadrado
(0.7 pies/minuto de galn/cuadrado) es mantenida para impedir el alto plstico de tarifa filtra el
medio de secar hacia fuera. Con un medio de roca, los filtros tienden a no ser hidrulicamente
limitados y tener lmites de aplicacin en los lmites de 0.01 a 0.04 litros por segundo de metro
cuadrado (0.02 a 0.06 pies/minuto de galn/cuadrado).

La tarifa intermedia filtra filtros de tarifa Intermedios puede ser cargado hasta 64 kilogramos
BOD5/100 m3-d (40 libras BOD5/1000cu pies/da). Para asegurar la distribucin buena y la mezcla
cuidadosa del efluente con filtro y secundario, el sistema debera difundir de nuevo el efluente con
filtro que gotea. Los alimentos slidos biolgicos que mudan de un intermedio que gotea el filtro
tambin no son digeridos como aquellos usando un filtro de tarifa baja.

La tarifa alta filtra

Filtros de Tarifa alta generalmente son cargados las capacidades de carga como mximo orgnicas
del filtro y reciben el total BOD5 cargando en los lmites de 64 a 160 kilogramos BOD5/100 m3-d
(40 a 100 libras. BOD5/1000cu pies/da). El alcanzar un efluente de calidad secundario es menos
probable para un filtro de tarifa alta sin un proceso de secondstage. Por consiguiente, los filtros de
tarifa alta a menudo son usados con procesos combinados

Desbaste Filtra

filtros de desbaste son diseados para permitir a una cantidad significativa de BOD soluble para
sangrar por el filtro que gotea. Los filtros de este tipo generalmente tienen una carga de diseo en
los lmites de 160-480 kilogramos BOD5/100 m 3-d (100 a 300 libras. BOD5/1000cu pies/da).

Tabla 1 TARIFAS DE RETIRO BOD5 PARA VARIOS TIPOS CON FILTRO

Tipo Con filtro BOD5 Retiro (%)

Tarifa Baja 80 - 90

Tarifa Intermedia 50 70

Alta Tarifa 65 - 85

Filtro de desbaste 40 - 65

Estanque sobre Medios de comunicacin Con filtro

Causa Potencial: Crecimiento excesivo biolgico o materia extranjera en o sobre el filtro. Remedio:
Reduzca la carga orgnica; aumente la carga hidrulica para aumentar la mudanza; use la corriente
de alta presin del agua para enrojecer la superficie con filtro; mantenga 1 a 2 cloro mg/L residual
sobre el filtro durante varias horas; inunde el filtro durante 24 horas; filtro cerrado para desecarse
medios de comunicacin; sustituya medios de comunicacin si fuera necesario; quite ruinas.

http://nptel.ac.in/courses/105104102/Lecture%2028.htm
Agua e Ingeniera de Aguas negras

Los tipos de Filtros que Gotean filtros son clasificados como la alta tarifa o la tarifa baja, basada en
la carga orgnica e hidrulica aplicada a la unidad

Filtro de
S.No. Rasgo de Diseo Alto Filtro de Tarifa
Tarifa Bajo
Carga hidrulica,
1. 1-4 10 - 40
m3/m2.d
Carga orgnica,
2. 0.08 - 0.32 0.32 - 1.0
kilogramo BOD / m3.d
3. Profundidad, m. 1.8 - 3.0 0.9 - 2.5
0.5 - 3.0 (aguas negras domsticas)
Proporcin de
4. 0 upto 8 para aguas negras fuertes
recirculacin
industriales.

La tarifa de carga hidrulica es el flujo total incluyendo la recirculacin appied sobre la


unidad el rea del filtro en un da, mientras la tarifa de carga orgnica es el 5 da 20C
BOD, excluyendo el BOD del recirculant, aplicado por volumen de unidad en un da
La Recirculacin generalmente no es adoptado en filtros de tarifa bajos
un goteando de tarifa bien manejado bajo penetran en la combinacin con el tanque de
colocar secundario puede quitar el 75 a 90 % BOD y producir sumamente nitrified el
efluente. Es conveniente para el tratamiento de bajo a la fuerza media wastewaters
domstico
la alta tarifa que gotea el filtro, recomiendan a la etapa sola o dos etapa para el medio a la
relativamente alta fuerza aguas negras domsticas e industriales. La eficacia de retiro BOD
est alrededor del 75 a 90 % pero el efluente es slo parcialmente nitrificado.
la unidad de etapa Sola consiste en un tanque de colocar primario, el filtro, el tanque de
colocar secundario e instalaciones de la recirculacin del efluente. Dos filtros de etapa
consisten en dos filtros en serie con un tanque de colocar primario, un intermedio que
coloca el tanque que puede ser omitido en ciertos casos y un final que coloca el tanque.

NRC ecuaciones: Estas ecuaciones son aplicables tanto a la tarifa baja como a altos filtros de tarifa.
Dan a la eficacia de etapa sola o la primera etapa de dos filtros de etapa, E2

E2= 100
1+0.44(F1.BOD/V1.Rf1)1/2
Para el segundo filtro de etapa, dan a la eficacia E3

E3= 100
[(1+0.44)/(1- E2)](F2.BOD/V2.Rf2)1/2

donde E2 = eficacia de % en retiro BOD de etapa sola o primera etapa de filtro de dos etapas, E3 =
eficacia de % de segundo filtro de etapa, F1. BOD = BOD carga de aguas residuales colocadas
crudas en etapa sola del filtro de dos etapas en kilogramo/d, F2. BOD = F1. BOD (1-E2) = BOD
cargando sobre la segunda etapa penetran en el kilogramo/d, V1 = el volumen de primer filtro de
etapa, m3; V2 = volumen de segundo filtro de etapa, m3; Rf1 = factor de Recirculacin para
primera etapa, R1 = proporcin de Recirculacin para primer filtro de etapa, Rf2 = factor de
Recirculacin para segunda etapa, R2 = proporcin de Recirculacin para segundo filtro de etapa.

Rankins ecuacin: Esta ecuacin tambin sabida como el Mtodo Provisional de Diez Estados
EE.UU. satisfactoriamente ha sido usada sobre la amplia gama de temperatura. Esto requiere que
condiciones siguientes sean observadas para filtros de etapa solos:

1. La materia prima coloc aguas residuales domsticas BOD aplicado a filtros no debera
exceder 1.2 kilogramos BOD5/day/m3 el volumen con filtro
2. 2. La carga hidrulica (incluyendo la recirculacin) no debera exceder 30 da superficial de
filtro de m3/m2.
3. La proporcin de recirculacin (la R/Q) debera ser tal que BOD la entrada en el filtro
(incluyendo la recirculacin) es no ms de tres veces el BOD esperado en el efluente. Esto
implica que mientras las susodichas condiciones son la eficacia satisfecha es slo una
funcin de recirculacin y dan por:
E= (R/Q) + 1
(R/Q) + 1.5

Diseo Con filtro que Gotea

Problema: Disee un filtro de tarifa bajo para tratar 6.0 Mld de las aguas residuales de BOD de
210 mg/l. El efluente final debera ser 30 mg/l y la tarifa de carga orgnica es 320 g/m3/d.

Solucin: Asuma el 30 % de carga de BOD quitada en la sedimentacin primaria p. ej., = 210 x


0.30 = 63 mg/l. Dejando BOD = 210 - 63 = 147 mg/l. Por ciento de retiro BOD requerido = (147-
30) x 100/147 = el 80 %

BOD la carga aplicada al filtro = fluyen x conc. de aguas residuales (el kilogramo/d) = 6 x 106 x
147/106 = 882 kilogramos/d

Averiguar volumen con filtro, usando NRC ecuacin

E2= 100
1+0.44(F1.BOD/V1.Rf1)1/2

80 = 100 Rf1= 1, because no circulation.


1+0.44(882/V1)1/2

V1= 2704 m3

Profundidad de filtro = 1.5 m, el rea Ms apta = 2704/1.5 = 1802.66 m2, y Dimetro = 48 m


<60 m tarifa de carga Hidrulica = 6 x 106/103 x 1/1802.66 = 3.33m3/d/m2 <4 de ah
aprobacin. La tarifa de carga orgnica = 882 x 1000 / 2704 = 326.18 g/d/m3 que son aprox.
iguales a 320.

COMPENDIO DE SISTEMAS SANITARIOS Y TECNOLOGIAS

AO 2008

Elizabeth Tilley, Lukas Ulrich, Christoph Lthi,

Philippe Reymond and Christian Zurbrgg


Con esta tecnologa, los alimentos slidos suspendidos y el retiro BOD pueden ser tan altos como
el 90 %, pero son tpicamente entre el 50 % y el 80 %. El retiro de nitrgeno es limitado y
normalmente no excede el 15 % en trminos de nitrgeno total (TN)

Las Consideraciones de Diseo Pre y el tratamiento primario son esenciales para quitar alimentos
slidos y basura que puede obstruir el filtro. La mayora de alimentos slidos transigibles es
quitada en una cmara de sedimentacin delante del filtro anaerobio. Unidades en pequea
escala, independientes tpicamente tienen un compartimento de colocar integrado, pero la
sedimentacin primaria tambin puede ocurrir en un Colono separado (la T 1) u otra tecnologa
precedente (p.ej., existiendo Fosas spticas).

Filtros anaerobios por lo general son manejados en el modo ascendente porque hay menos riesgo
que la biomasa fija ser lavada hacia fuera. El nivel del agua debera cubrir los medios de
comunicacin con filtro por al menos 0.3 m para garantizar un an el rgimen de flujo. El tiempo
de retencin hidrulico (HRT) es el parmetro de diseo ms importante que influye en el
funcionamiento con filtro. Recomiendan a un HRT de 12 a 36 horas.

El filtro ideal debera tener una superficie grande para la bacteria para crecer, con poros bastante
grandes para prevenir obstruirse. La superficie asegura el contacto aumentado entre la materia
orgnica y la biomasa conectada que con eficacia lo degrada. Inmejorablemente, el material
debera proveer entre 90 a 300 m2 de superficie por m3 de volumen ocupado de reactor. El
material tpico con filtro pone la talla la gama de 12 a 55 mm en el dimetro

La operacin y el Mantenimiento un filtro anaerobio requiere un perodo de arranque de 6 a 9


meses para alcanzar la capacidad de tratamiento llena desde la biomasa lenta creciente anaerobia
primero tienen que ser establecidos sobre los medios de comunicacin con filtro. Para reducir el
tiempo de arranque , el filtro puede ser inoculado con la bacteria anaerobia, p.ej., por rociando el
lodo de Fosa sptica en el material con filtro.

FILTROS PERCOLADORES R.S. Ramalho


reactores de crecimiento biolgico asistido: Se ha desarrollado otro tipo de reactor en el que se
utiliza algn tipo de soporte del crecimiento biolgico, que se mantiene fijo en l.

Los filtros percoladores pertenecen a este tipo de reactores de crecimiento asistido. El filtro
percolador es un relleno cubierto de limo biolgico a travs del cual se percola el agua residual.
Normalmente el agua residual se distribuye en forma de pulverizacin uniforme sobre el lecho de
relleno mediante un distribuidor rotativo del flujo. El agua residual percola en forma descendente
a travs del relleno y el efluente se recoge en el fondo. En la figura 6.25 se presenta un diagrama
de la seccin tpica de un filtro percolador.
La capa del limo que se forma junto al relleno tiene un espesor total comprendido entre 0,1 y 2,0
mm est formado de una subcapa aerobia y de otra anaerobia, tal como se presenta en la figura
6.26.

El espesor de la subcapa aerobia es funcin del caudal de agua residual aplicado y de su DBO.
Cuanto mayor sea la DBO del afluente menor ser el espesor de la subcapa aerobia, ya que se
presenta un consumo ms rpido de oxgeno. Por otra parte, los caudales elevados favorecen el
mantenimiento de una subcapa aerobia ms espesa debido al oxgeno disuelto suministrado con
el afluente pulverizado.

7.2. Espesor de la capa de limo: Normalmente, el espesor de la capa de limo est comprendido
entre 0,1 y 2,0 mm. Existe un efecto perjudicial en la operacin del filtro percolador si dicho
espesor es superior a los 2,0 mm. Puede presentarse una obstruccin del relleno, perjudicando el
flujo del agua residual y la transferencia de oxgeno a los microorganismos aerobios. Las cargas
hidrulicas de operacin normal son bajas, 1 - 10 m3 /m2 h, y no son suficientes para mantener
la capa de limo limpia. De esta forma, la carga hidrulica no puede emplearse para controlar el
espesor de la capa de limo. Este control se efecta principalmente por las larvas y gusanos, que
sobreviven en el limo acumulado. Conforme la capa de limo aumenta de espesor, la materia
orgnica del agua residual se metaboliza antes de que pueda alcanzar la capa de microorganismos
asociada a la superficie de relleno. Estos microorganismos quedan sin alimentacin suficiente y
tienden a pasar a la fase de respiracin endgena. La capa de limo en la fase endgena pierde su
capacidad para unirse a la superficie del relleno y se pierde. Este fenmeno, denominado
desprendimiento, es funcin de la carga orgnica e hidrulica del filtro.

7.4. Disposicin fsica de los filtros percoladores Los filtros percoladores son lechos de 1 a 12 m de
profundidad rellenos de materiales tales como roca, clinkers o materiales sintticos (nombres
comerciales: Surfpac, Flocor, Actifil). Estos rellenos de material plstico se encuentran en el
mercado (Dow Chemical Co., Ethyl Corporation, B. F. Goodrich, Norton Co.) en formas diversas. El
agua residual afluente percola a travs del relleno ponindose en contacto con la capa de limo
biolgico. Las dos propiedades ms importantes de los filtros percoladores son la superficie
especifica y el porcentaje de huecos. La superficie especfica se define como los m2 de superficie
de relleno por m3 de volumen total. Cuanto mayor sea la superficie especfica mayor ser la
cantidad de limo biolgico por unidad de volumen. Por otra parte, a mayor porcentaje de huecos
se consiguen cargas hidrulicas superiores sin peligro de inundacin. Mientras que los lechos
rellenos de roca, clinkers u otros materiales similares, no pueden sobrepasar profundidades de 1 a
2,5 m, los lechos de materiales sintticos pueden soportar profundidades entre 6 y 12 m. El
mayor porcentaje de huecos en los rellenos sintticos facilita el flujo y reduce el peligro de
inundacin. Para los rellenos comunes (roca, clinkers, etc.) las caractersticas normales son la
siguientes: dimetro: 4 - 5 cm; rea superficial especfica: 80-110 m2 /m3 de volumen global; %
de huecos: 45-55 % y carga hidrulica mxima: 3,4 10 4 m3 /s m2 . Las ventajas de los rellenos
sintticos son: (1) que permiten profundidades del relleno hasta de 12 m; (2) que se puede llegar a
cargas hidrulicas elevadas hasta 2,8 10-3 m3 /s m2 (3) tienen superficies especficas de hasta
220 m2 /m3 de volumen total; (4) existe un riesgo menor de quedar obstruidos por las aguas
residuales que arrastran cantidades importantes de slidos en suspensin y (5) debido a su peso
ligero requieren una estructura de soporte ms barata. Las desventajas de los rellenos sintticos
son: (1) su precio comparativamente elevado y y (2) que resultan inadecuados para obtener
rendimientos en el tratamiento de las aguas residuales relativamente importante al compararlos
con los que se consiguen con los rellenos normales.

7.5. Sistemas de filtracin por percolacin: en estos sistemas de filtracin es necesario ajustar el
pH en un intervalo e 7-9 mediante una neutralizacin, debido a que el exceso de alcalinidad o de
acidez perturba el proceso biolgico.

(a) Sistema de filtro nico. Puede trabajar con o sin reciclado del efluente. El reciclado del
efluente est indicado para obtener una calidad mayor. Si la DBO del afluente es mayor de
500 mg/l el reciclado resulta recomendable. Ya que los sistemas de crecimiento asistido
retienen la biomasa dentro de los lmites del sistema, se elimina la necesidad de reciclado
de la misma, como en el caso de las plantas de lodos activos.

(b) Filtracin doble alternativa. El primer filtro es responsable de la mayor parte de la


eliminacin de la DBO, el segundo sirve para mejorar la calidad del efluente; en
consecuencia la mayor parte del crecimiento de limo sucede en el primer filtro. El ciclo se
invierte peridicamente (diaria o semanalmente) tal como queda mostrado por la linea de
puntos de la figura 6.28 (b).
(c) Filtracin en dos etapas. El primer filtro es grueso, relleno normalmente con material
sinttico que separa el 60-70% de la DBO. El segundo filtro, en el cual el crecimiento de
limo es considerablemente menor, acta como sistema de mejora del efluente
7.7. Frmulas de diseo de los filtros percoladores
El propsito de las frmulas de diseo es obtener una relacin entre la disminucin de la
DBO, la profundidad del filtro, la carga hidrulica y las caractersticas del medio. La
formulacin que sigue es la desarrollada por Eckenfelder y colaboradores. Las dos
suposiciones fundamentales aplicadas para este desarrollo son: (1) el filtro percolador se
considera un reactor de flujo pistn y (2) la disminucin de la DBO sigue la cintica de las
reacciones de primer orden. Estas suposiciones fueron las que se hicieron en el desarrollo
del modelo del reactor de flujo pistn (captulo 5, seccin 12.2), que conducen a la
ecuacin (5.232).* Resulta conveniente, debido a las transformaciones que se hacen a
continuacin, que la ecuacin (5.232) vuelva a escribirse con los smbolos K' y t en lugar de
K y th y reagrupada como sigue:

Hagamos

en la que Xv es la biomasa activa en mg/l. La concentracin de biomasa activa Xv es


proporcional a la superficie especfica del medio, esto es:

en la que C' es una constante de proporcionalidad y Av es la superficie especfica del


medio (m2 /m3 ). Asimismo, para el filtro percolador, Eckenfelder propuso que el tiempo
de residencia venga dado por:
Para el caso especfico de la filtracin por percolacin, el diagrama del reactor de flujo
pistn debe volver a dibujarse verticalmente (figura 5.36) con el afluente entrando por la
parte superior y el efluente abandonando el filtro por el fondo. Por otra parte, el
desarrollo es enteramente igual al del capitulo 5, seccin 12.2.

en la que D es la profundidad del filtro (m); L la carga hidrulica m3 /(s)(m2 ); C, n son constantes
que son funciones del tipo y de la superficie especfica del relleno del filtro. Por ltimo, el
parmetro C puede escribirse en la forma:

en la que C'' y m son constantes. La sustitucin de K' y t en la ecuacin (6.89) por los valores dados
en las ecuaciones (6.90) y (6.92) y la utilizacin de las ecuaciones (6.91) y (6.93) para Xv y C
conduce a:

Haciendo que la ecuacin (6.94) se convierte en:

La ecuacin (6.95) es el modelo de Eckenfelder [6] de los filtros percoladores. Relaciona el % de


DBO remanente (Se/So) con la profundidad del filtro (D) y la carga hidrulica (L). El parmetro K,
para un relleno especfico es funcin de la constante de velocidad k del sustrato. Esto lleva a la
definicin de K, esto es K = kC'C''Avm+1 en las ecuaciones (6.94) y (6.95). Por otra parte, el
parmetro n depende solamente de las caractersticas del relleno.

El efecto de la temperatura puede considerarse en el valor del parmetro K. Eckenfelder propone


una correccin de temperatura dada por una relacin tipo Arrhenius: K = 20 (l, 035) T20 (6.96)
en la que T viene expresada en C.

Ejemplo 6.7. Para un filtro percolador experimental que trata un agua residual industrial se
obtienen los datos presentados en el cuadro 6.4 correspondientes al porcentaje de DBO
remanente en funcin de la profundidad, a una temperatura de 20C.
1. Determnense los valores de los parmetros n y K y escrbase la correlacin de la DBO
remanente a cada profundidad y carga hidrulica.

2. Calclese el dimetro del filtro percolador necesario para obtener una reduccin de la DBO del
80% si el caudal del agua residual es de 0,088 m3 /s. Se cuenta con un filtro de 6 m de profundidad
y una relacin de reciclado de 1,0. Los clculos se basan en una DBO del afluente de 300 mg/l.

3. Si no se emplea reciclado para el filtro diseado en la parte 2, calclese el caudal mximo de


agua permisible en m3 /s para alcanzar la reduccin deseada de DBO del 80%.

Solucin. Parte 1. Se sigue el procedimiento descrito en la seccin 7.9.2. Paso 1. Se hace una
representacin en papel semilogartmico de (Se/So) 100 en funcin de D para una serie de cuatro
valores de L.

7.9.2. Tratamiento de los datos obtenidos con objeto de determinar las constantes n y K,

Paso 1. En el papel semilogartmico se representa el porcentaje de DBO remanente (Se/So) 100


en funcin de la profundidad (D) para cada valor de la carga hidrulica (L). De la ecuacin (6.95) se
deduce que, ln(Se/So) = - KD/Ln = - (K/Ln )D (6.101) Con ello se obtiene una familia de lneas
rectas. El valor absoluto de sus pendientes corresponde a K/Ln . Para el ejemplo 6.7, esta
representacin se muestra en la figura 6.32, en la que las cuatro lneas corresponden a cuatro
ensayos, L = 7 10-4, 1,4 10-3, 2,1 10-3 y 2,8 10-3 m3 /(s)(m2 )
Paso 2. En el cuadro 6.5 se presentan los valores absolutos de las pendientes ledas en la figura
6.32 en funcin de L. La figura 6.32 es una representacin logartmica de estos valores. De la figura
6.33 se obtiene n = 0,478
Paso 3

1. En el cuadro 6.6 se presentan los valores de = 0,478 para cada ensayo.

2. En el cuadro 6.7 se presenta una matriz de los valores de D/ = /0,478 para cada ensayo a
cada profundidad.

3. En el cuadro 6.8 se presentan los valores de D/ = /0,478 en funcin de (Se/So) 100. En el


cuadro 6.9 se da el resumen de los valores calculados.
Paso 4. En la figura 6.34 puede observarse la representacin logartmica de (Se/So) 100 en
funcin de D/ = /0,478. De la pendiente de la lnea recta de la figura 6.34 se obtiene K =
0,011. De la ecuacin (6.95) para n = 0,478 y K = 0,011:

Se/So = exp(-0,011 D /0,478) que es la correlacin de la DBO remanente a cada profundidad y


carga hidrulica
Solucin. Parte 2. Dimetro del filtro percolador, Se sigue el procedimiento descrito en la seccin
7.9.3 (caso 2). Paso 1. Se calcula So, ecuacin (6.97). De aqu:

Se = (0,2)(300) = 60 mg/l

So= 300 + (1,0)(60)/(1 + 1,0) = 180 mg/l

Paso 2. Se calcula L, ecuacin (6.105). De aqu:

Se/So = 60/180 = 0,333

ln 0,333 = -1,0986 y

K=0,011; n=0,478

Por lo tanto, ecuacin (6.105)

L = [(-0,011 6)/(-1,0986)]1/0.478 = 0,00278 m3 /(s)(m2 )

0,0028 m3 /(s)(m2 ) 3600 s/h 24 h/d = -242 m3 /(d)(m2 ).

Procedimiento de clculo alternativo, ecuacin (6.108). En este caso: Se/SF 60/300 = 0,2;
K=0,011;n=0,478;D=6m y r= 1,0. Por lo tanto:

L = [- (-0,011 6 /(ln{[(0,2)(1+1,0)]/[1+(1,0)(0,2)]})]1/0,478 = 0,02 m3 /(s)(m2 )

Paso 3. Se determina el rea del filtro, ecuacin (6.105). En este caso:

Caudal: 0,088 m3 /s 86 400 s/d = 7 603 m3 /d

A = 7603 (1,0 + 1)/242 = 62,8 m2

Paso 4. Se determina el dimetro del filtro, ecuacin (6.107):

d = (62,8/0,785)1/2 = 8,94 m
Solucin. Parte 3. Sin reciclado

A = 62,8 m2

Se/So = 0,2

Paso 1. Se calcula la carga hidrulica permisible, ecuacin (6,105). En este caso:

So = SF = 300 mg/l

L = (-0,011 6/ln 0,2)1/0,478 = 0,00125 m3 /(s)(m2 )

o:

0,00125 m3 /(s)(m2 ) 3600 s/h 24 h/d = 108 m3 /(d)(m2 )

Paso 2. Se determina el caudal mximo de agua residual, ecuacin (6,106).

Qx = AL = 62,8 m2 108 m3 /(d)(m2 ) = 6782 m3 /d

o:

Qx = 0,0785 m3 /s (era 0,088 m3 /s con

r = 1,0).

Para mayor informacin ver en el artculo punto 7.9. (Procedimiento de diseo de filtros
percoladores cuando se dispone de datos de plantas piloto o semi-piloto).

Sistemas individuales para el tratamiento de aguas negras

Filtros percoladores, Diseo:


Cuando seleccione un sistema de filtro percolador apropiado para un sitio, debe considerar varios
componentes: el rea y el volumen de la superficie del filtro; el tipo de medio; el tamao de la
bomba; y los requisitos para operar el filtro percolador. Los filtros percoladores pueden procesar
entre 25 y 100 galones de aguas negras por pie cuadrado de la superficie del filtro por da. Por lo
general, se disean para tratar 50 galones por pie cuadrado por da. A la cantidad de material
biolgico que un sistema de tratamiento puede procesar por da se llama tasa de carga orgnica.
La carga orgnica para los filtros percoladores, se mide en libras de DBO5 por da por pie cbico. La
tasa de carga orgnica para un filtro percolador es por lo general entre 0.005 y 0.025 libras de
DBO5 por da por pie cbico de medio. La profundidad de la cama de medio de los filtros
percoladores puede variar. Entre ms profundo es el medio del filtro percolador, ms DBO5 puede
manejar por da. Los filtros percoladores a nivel comunitario fluctan entre 3 y 8 pies de
profundidad. Un filtro percolador para una casa puede tener entre 2 y 3 pies de profundidad. La
profundidad que se escoja depende de la cantidad y la fuerza de las aguas negras que se espera
que maneje el sistema por da. El medio en el filtro percolador debe ser de un material poroso, ya
sea de piedras o plstico. Debe tener un rea grande de superficie con grandes aberturas para
permitir que el material biolgico tenga buena aireacin. Las aberturas grandes tambin permiten
que los materiales biolgicos fluyan al fondo del filtro despus de que se desprenden del medio
para que puedan salir hacia el tanque de dosificacin/clarificador. La bomba no debe estar pegada
al fondo del tanque de dosificacin/ clarificador, sino elevada para asegurar que el agua clara
pueda circular al filtro percolador. La bomba necesita pocos caballos de fuerza porque slo lleva el
agua del tanque de dosificacin/clarificador hacia la parte de arriba del filtro percolador, como 10
pies. El caudal medio de la bomba puede ser bastante bajo, como 3 galones por minuto,
dependiendo de la velocidad de dosificacin y del rea superficial del filtro. Una vlvula en la
tubera que entra por la parte de arriba del filtro percolador permite ajustar el flujo de la bomba.
Las aguas negras se tienen que distribuir uniformemente sobre el medio para que pueda fluir
hacia abajo en una capa fina a travs del medio. El agua puede rociarse sobre el medio o
conducirse por una tubera y dejarse caer sobre un salpicadero, un plato de plstico o fibra de
vidrio que se pone plano sobre el medio. La dosificacin al filtro percolador puede ser continua, o
estar controlada con un regulador de tiempo. Si el flujo es continuo, el caudal debe ser bastante
bajo, como 3 galones por minuto, para permitir que el material biolgico que se desprende del
medio, se asiente en el tanque de dosificacin/clarificador. Si el flujo se controla con un regulador
de tiempo, el sistema debe dosificarse con suficiente frecuencia para evitar que el material
biolgico se seque. La bomba debe conectarse a un interruptor de flotador en caso de que el flujo
de agua se interrumpa. Sin un interruptor de flotador, la bomba del tanque funcionar sin agua si
se interrumpe el flujo que viene de la casa (como cuando la familia se va de vacaciones). Entonces,
el agua se evaporar del filtro percolador, reduciendo el volumen de agua en el tanque de
dosificacin/clarificador. El ltimo paso en el proceso es aplicar las aguas negras al suelo. En los
sistemas de flujo por gravedad, las aguas negras fluyen por gravedad del tanque de
dosificacin/clarificador por un desage hacia las zanjas de un campo de drenaje. Si se necesita un
sistema de aplicacin presurizado, las aguas negras fluyen del tanque de dosificacin/clarificador
hacia un tanque bomba, el cual recolecta las aguas negras y luego, las dosifica al campo de drenaje
por medio de una dosificacin de baja presin, un sistema de distribucin por goteo subterrneo o
un sistema de distribucin por aspersin.

FILTROS PERCOLADORES:

Rendimiento En la Tabla 2 se dan los rendimientos que se pueden obtener con la lnea propuesta
en el apartado anterior con temperaturas del agua por encima de los 20C.
Parmetros de diseo:

En la Tabla 3 se muestran los valores recomendados de los principales parmetros de diseo para
filtros percoladores, para conseguir los rendimientos establecidos en la Tabla 2. Los tamaos del
medio soporte dependern de lo anteriormente mencionado, siendo los ms habituales entre 40-
80 mm de dimetro en el caso de usar piedras, con 90 m2/m3 de superficie especfica y con un
ndice de huecos del 50% (ATV-DWWK-A -281E). En el caso de soporte plstico, la superficie
especfica estar generalmente entre los 100-140 m2/m3 y el ndice de huecos por encima del
90%. A la hora de calcular la carga hidrulica y el tiempo de retencin a caudal mximo, se tendr
en cuenta el caudal de recirculacin para todos los elementos de la lnea que se vean afectados
por este caudal.