Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
J H L
A
menazas: El presidente de Estados Unidos amag de diversas maneras
al personaje mexicano colocado al otro lado de la bocina, sin que ste
presentara las objeciones que el inters de su nacin demandara.
Trump advirti acerca de la intencin de que sus soldados eliminen a
los hombres rudos del narcotrfico de Mxico, a quienes los militares
de este pas tendran miedo: Enrique, t y yo tenemos que eliminarlo, tenemos
que tocar el infierno fuera de ellos ( knock the hell out of: modismo para hablar
de violencia contra otros) () nuestros militares los matarn como nunca lo
imaginaron, trabajaremos para ayudarles a eliminarlos. Trump habl de su
pretensin de imponer ciertos aranceles a productos mexicanos y tambin
advirti que los encuentros con Pea Nieto se cancelaran si ste segua hablando
de no pagar el costo del muro fronterizo. A Mxico lo caracteriz abiertamente
como causa del envenenamiento por drogas en su pas y de los desajustes
comerciales que ya no permitir ms.
http://www.jornada.unam.mx/2017/08/04/opinion/008o1pol 1/4
5/8/2017 La Jornada: Astillero
but you cannot say that to the press) y coloc al ocupante de Los Pinos como
acompaante definido en la aventura que Trump desarrolla a tropezones desde
Washington: t y yo, contra el mundo. Oh!
Postura de Pea Nieto: El fraseo del mexicano fue siempre protocolario, con
abundancia del seor presidente (traducido por medio de intrprete), sin
llamarle jams Donald, aunque ste s utiliz el nombre de pila del mexicano.
Precis Pea Nieto la posicin firme de su gobierno en cuanto a no pagar el
muro fronterizo, aunque termin abogando por formas creativas que permitan
superar el problema. El sesgo de lo creativo o imaginativo abre el paso a
que los genios Kushner y Videgaray encuentren formas de pago o compensacin
que cumplan con lo que tantas veces enunci Pea, beneficios para una y otra
parte.
Pagar, sin reconocer: Por otra parte, como se plante lneas atrs, Pea Nieto
no descarta la posibilidad de que Mxico termine contribuyendo al
multimencionado pago. Invocar frmulas de imaginacin o creatividad, para
llegar a una especie de empate, es favorable para Estados Unidos, que en realidad
debera cubrir por completo lo relacionado con el muro que por propia decisin
pretende construir, y desfavorable e injusto para Mxico, que no debera
desembolsar un centavo en ese sentido. Pero las puertas estn abiertas a lo que se
les vaya a ocurrir a Kushner y Videgaray. Todo est en funcin de encontrar las
formas de hacer las cosas. En ese sentido, Trump coment: Mi gente dice
Mxico pagar por el muro y tu gente probablemente dice algo similar pero con
un lenguaje algo diferente. Algo similar a pagar el muro, pero con lenguaje
algo diferente, segn probablemente lo diga la gente de Pea, que es
Videgaray? Y la clave: no digas que no vas a pagarlo, di que lo vamos a
solucionar.
http://www.jornada.unam.mx/2017/08/04/opinion/008o1pol 2/4
5/8/2017 La Jornada: Astillero
Twitter: @julioastillero
http://www.jornada.unam.mx/2017/08/04/opinion/008o1pol 3/4
5/8/2017 La Jornada: Astillero
http://www.jornada.unam.mx/2017/08/04/opinion/008o1pol 4/4