Information technique

SMA Bluetooth
SMA Bluetooth Wireless Technology dans la pratique

Contenu
Le prsent document rsume les principales caractristiques de SMA Bluetooth Wireless Technology et fournit
des rponses aux questions tires de la pratique.

Documents complmentaires relatifs SMA Bluetooth

La description technique SMA Bluetooth Wireless Technology est disponible sur www.SMA-France.com
dans la zone de tlchargement des produits Bluetooth.

BT_Quick-TI-fr-12 Version 1.2 1/15

Information technique Comparatif RS485 et Bluetooth

1 Comparatif RS485 et Bluetooth

SMA Solar Technology AG propose des solutions de communication filaire et sans fil pour les installations
photovoltaques. Le type de communication adapt votre installation photovoltaque est dfini en fonction de
vos souhaits, de la taille de votre installation et de la distance qui spare les diffrents appareils.
Le tableau suivant vous donne un bref aperu des diffrences entre la communication filaire (RS485) et la
communication sans fil (Bluetooth) de SMA Solar Technology AG.

Filaire : RS485 Sans fil : Bluetooth

Domaine dapplication typique Grandes et moyennes Petites et moyennes installations
installations photovoltaques photovoltaques
Avantages Vitesse et fiabilit leves conomies de temps et dargent
Nombre dappareils Jusqu 50 par bus RS485 Jusqu 50 par rseau Bluetooth
(surveillance dinstallation et (onduleur et SMA Bluetooth
onduleurs) Repeater)
Nombre dappareils de lecture 1 appareil par bus RS485 Jusqu 4 appareils par rseau
de donnes Bluetooth (selon le nombre
(par exemple Sunny Beam, dappareils)
Sunny WebBox)
Porte 1 200 m par bus RS485 Jusqu 100 m en champ libre
entre les diffrents appareils
Possibilit de gestion de Power Reducer Box de Power Reducer Box de
linjection et systme de gestion SMA Solar Technology AG SMA Solar Technology AG
du rseau

SMA Solar Technology AG 2/15

Information technique SMA Bluetooth

2 SMA Bluetooth
2.1Porte
SMA Bluetooth a une porte jusqu 100 m en champ libre et contact visuel direct. Le SMA Bluetooth
Piggy-Back, que vous pouvez installer sur les onduleurs SMA en mode Bluetooth, a une porte de l'metteur
radio qui peut atteindre 50 m en champ libre et contact visuel direct en raison du botier de londuleur.
La porte est soumise de nombreux facteurs extrieurs qui sont partiellement influenables. Voici les facteurs
qui peuvent influencer la porte :
Obstacles
tant donn que les appareils ne sont pas toujours porte de vue directe les uns des autres, les ondes
radio doivent par exemple traverser des plafonds, des parois et des portes. En raison de ces obstacles, les
ondes radio sont rduites (affaiblies) de faon variable. Lampleur de laffaiblissement des ondes par un
obstacle dpend de son paisseur et des matriaux qui le composent.
Conditions changeantes
Par conditions changeantes, on entend les modifications qui peuvent survenir pendant le fonctionnement
du rseau Bluetooth, par exemple des vhicules stationns provisoirement ou des portes fermes de
manire occasionnelle.
Rflexions
On parle de rflexion lorsquune onde radio rencontre un obstacle qui la dvie dans une autre direction.
Consquence : les signaux radio parviennent au rcepteur de plusieurs manires ou ne latteignent pas du
tout. Dans certains cas, les rflexions peuvent aussi contribuer ce que les conditions de rception soient
meilleures ou pires que ce que lobservation pure de laffaiblissement le laissait penser.
Puissance d'mission
Un appareil Bluetooth dot dune puissance d'mission radio faible limite la distance possible entre deux
appareils Bluetooth. Par exemple, si un appareil a une porte de l'metteur radio de 100 m et lautre
appareil une porte de l'metteur radio de 10 m, les appareils ne doivent pas tre loigns lun de lautre
de plus de 10 m.
Sensibilit de rception
La sensibilit de rception permet de dterminer lampleur minimum des ondes radio au niveau du
rcepteur pour que la rception fonctionne correctement. Plus le rglage dun appareil est sensible, plus
les ondes radio doivent tre faibles pour que lappareil puisse les recevoir sans erreurs. La sensibilit de
rception dpend du matriel et du logiciel dun appareil.

SMA Solar Technology AG 3/15

Information technique SMA Bluetooth

Le tableau suivant indique la puissance d'mission des appareils SMA avec Bluetooth en champ libre et
contact visuel direct. Cette puissance est valable aussi bien pour lenvoi que pour la rception des ondes radio
Bluetooth.
Le tableau vous servira de base pour la planification de votre installation photovoltaque. Le tableau suivant
ne prsente que les appareils tests au niveau de leur puissance d'mission par SMA Solar Technology AG.
La puissance d'mission des appareils qui ne sont pas spcifis dans le tableau na pas t test. Quant aux
appareils non tests qui comptent d'un botier correspondant celui du tableau, on peut compter d'une
puissance d'mission comparable.
On peut partir du fait que les appareils non tests avec le SMA Bluetooth Piggy-Back Plus ont une puissance
d'mission comparable ou meilleure que le SMC 6000TL avec SMA Bluetooth Piggy-Back Plus.
Lors de la planification de votre installation photovoltaque, il convient de considrer les indications suivantes.
La porte est soumise de nombreux facteurs extrieurs (voir page 3).
Pour calculer la distance maximum entre deux appareils Bluetooth, il faut dterminer la puissance
d'mission des deux appareils. Ce faisant, on retiendra la puissance d'mission de lappareil Bluetooth
dot de la plus faible puissance.
La puissance d'mission dun appareil Bluetooth peut varier en fonction du ct du botier. Veillez donc,
lors du montage dun appareil Bluetooth, ce que celui soit bien orient aux autres appareils Bluetooth.

SMA Solar Technology AG 4/15

Information technique SMA Bluetooth

Lgende :

= puissance d'mission optimale

= bonne puissance d'mission
= puissance d'mission mdiocre
= puissance d'mission faible

Appareils de puissance d'mission mdiocre et faible

SMA Solar Technology AG conseille dutiliser le SMA Bluetooth Repeater, le SMA Bluetooth Repeater
Outdoor ou le SMA Bluetooth Piggy-Back Plus pour les appareils de puissance d'mission mdiocre
ou faible .

Onduleurs avec SMA Bluetooth intgr

Appareils tests Puissance d'mission en fonction Appareils non tests puissance

(SB = Sunny Boy, du ct du botier d'mission comparable
SMC = Sunny Mini Central)
(SB = Sunny Boy,
SMC = Sunny Mini Central,
WB = Windy Boy)
SB 5000TL-20 Onduleurs photovoltaques :
SB 3000TL-20,
SB 4000TL-20
Onduleurs oliens :
WB 3600TL-20,
WB 5000TL-20

SB 3000HF-30 Onduleurs photovoltaques :

SB 2000HF-30,
SB 2500HF-30

SMA Solar Technology AG 5/15

Information technique SMA Bluetooth

Onduleurs avec SMA Bluetooth Piggy-Back

Appareils tests Puissance d'mission en fonction Appareils non tests puissance

(SB = Sunny Boy, du ct du botier d'mission comparable
SMC = Sunny Mini
(SB = Sunny Boy,
Central)
SMC = Sunny Mini Central,
WB = Windy Boy)
SB 1700 avec Onduleurs photovoltaques :
SMA Bluetooth
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back :
Piggy-Back
SB 1100, SB 1100E,
SB 1100LV, SB 1100-IT,
SB 1200, SB 1200-IT,
SB 1600TL-10, SB 1700,
SB 1700E, SB 1700-IT,
SB 2100TL, SB 2500,
SB 2500-IT, SB 2500-KR,
SB 2800i, SB 3000,
SB 3000-IT, SB 3000-KR
Onduleurs oliens :
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back :
WB 1100, WB 1100-IT,
WB 1100E, WB 1100LV,
WB 1100LV-IT, WB 1200,
WB 1200-IT, WB 1700,
WB 1700E, WB 1700-IT,
WB 2500, WB 2500-IT,
WB 2800i, WB 3000,
WB 3000-IT
SB 3800 avec Onduleurs photovoltaques :
SMA Bluetooth
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back :
Piggy-Back
SB 3300, SB 3300-IT, SB 3800,
SB 3800-IT
Onduleurs oliens :
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back :
WB 3300, WB 3300-IT,
WB 3800, WB 3800-IT

SMA Solar Technology AG 6/15

Information technique SMA Bluetooth

Appareils tests Puissance d'mission en fonction Appareils non tests puissance

(SB = Sunny Boy, du ct du botier d'mission comparable
SMC = Sunny Mini
(SB = Sunny Boy,
Central)
SMC = Sunny Mini Central,
WB = Windy Boy)
SMC 5000 avec Onduleurs photovoltaques :
SMA Bluetooth
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back :
Piggy-Back
SB 4200TL HC,
SB 4200TL HC-IT,
SB 5000TL HC,
SB 5000TL HC-IT

SMA Solar Technology AG 7/15

Information technique SMA Bluetooth

Appareils tests Puissance d'mission en fonction Appareils non tests puissance

(SB = Sunny Boy, du ct du botier d'mission comparable
SMC = Sunny Mini
(SB = Sunny Boy,
Central)
SMC = Sunny Mini Central,
WB = Windy Boy)
SMC 11000TL Onduleurs photovoltaques :
avec
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back :
SMA Bluetooth
Piggy-Back SMC 4600A, SMC 5000,
SUNNY
Photovoltaic

SMC

20001549
string

11000TL-10
97
CENTRA
MINI* Made
inverter
in Germany
L
SMC 5000A, SMC 5000A-IT,
SMC 6000, SMC 6000A,
I AC nom

cos

*XXX*

SMC 6000A-IT,SMC 6000A-KR,

SMC 7000HV, SMC 7000HV-IT,
SMC 7000HV-11,
SMC 7000HV-11/IT,
SMC 6000TL, SMC 6000TL-IT,
SMC 7000TL, SMC 7000TL-IT,
SMC 8000TL, SMC 8000TL-IT,
SMC 8000TL-KR,
SMC 9000TL-10,
SMC 9000TL-10/IT,
SMC 10000TL-10,
SMC 10000TL-10/IT,
SMC 11000TL-10,
SMC 11000TL-10/IT,
SMC 9000TLRP-10,
SMC 10000TLRP-10,
SMC 11000TLRP-10
Onduleurs oliens :
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back :
WB 5000A, WB 5000A-IT,
WB 6000A, WB 6000A-IT

SMA Solar Technology AG 8/15

Information technique SMA Bluetooth

Onduleurs avec SMA Bluetooth Piggy-Back Plus

Appareils tests Puissance d'mission en fonction Appareils non tests puissance

(SB = Sunny Boy, du ct du botier d'mission comparable
SMC = Sunny Mini
(SB = Sunny Boy,
Central)
SMC = Sunny Mini Central,
WB = Windy Boy)
SMC 6000TL Onduleurs photovoltaques :
avec
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back Plus :
SMA Bluetooth
Piggy-Back Plus SMC 4600A, SMC 5000,
SMC 5000A, SMC 5000A-IT,
SMC 6000, SMC 6000A,
SMC 6000A-IT,SMC 6000A-KR,
SMC 7000HV, SMC 7000HV-IT,
SMC 7000HV-11,
SMC 7000HV-11/IT,
SMC 6000TL, SMC 6000TL-IT,
SMC 7000TL, SMC 7000TL-IT,
SMC 8000TL, SMC 8000TL-IT,
SMC 8000TL-KR,
SMC 9000TL-10,
SMC 9000TL-10/IT,
SMC 10000TL-10,
SMC 10000TL-10/IT,
SMC 11000TL-10,
SMC 11000TL-10/IT,
SMC 9000TLRP-10,
SMC 10000TLRP-10,
SMC 11000TLRP-10
Onduleurs oliens :
Avec SMA Bluetooth Piggy-Back Plus :
WB 5000A, WB 5000A-IT,
WB 6000A, WB 6000A-IT

SMA Solar Technology AG 9/15

Information technique SMA Bluetooth

Appareils de communication

Appareil test Puissance d'mission en fonction du ct du botier

Sunny WebBox avec Bluetooth

Sunny Beam avec Bluetooth

SMA Bluetooth Repeater

SMA Solar Technology AG 10/15

Information technique SMA Bluetooth

2.2Nombre dappareils
Il est possible de raccorder jusqu 50 appareils portant le mme NetID au rseau SMA Bluetooth *. Ces
appareils peuvent tre des onduleurs ou des appareils SMA Bluetooth Repeater. Si vous souhaitez mettre en
rseau plus de 50 appareils, vous devez diviser votre installation photovoltaque en plusieurs rseaux
Bluetooth en attribuant diffrents NetID. Si votre installation photovoltaque Bluetooth se compose de
90 appareils, vous pouvez par exemple attribuer le NetID 3 45 appareils et le NetID 4 aux 45 autres. Dans
ce cas, divisez linstallation photovoltaque en rseaux Bluetooth avec si possible le mme nombre dappareils
(exemple : ne divisez pas une installation photovoltaque dote de 90 appareils en un rseau compos de
60 et 30 appareils, mais plutt de 45 et 45 appareils). Moins vous affectez dappareils un NetID, plus
ltablissement du rseau et la transmission des donnes sont rapides.
*Si vous disposez du Sunny Explorer, le nombre dappareils dpend du nombre de matres, cf. paragraphe Sunny Explorer et
nombre desclaves (page12).

2.3Matres et esclaves
Les notions de matre et desclave sont des concepts issus de la technologie des rseaux. Dans un rseau, un
matre est un appareil qui contrle dautres appareils (esclaves), par exemple pour quils envoient ou reoivent
des donnes. Dans un rseau Bluetooth de SMA Solar Technology AG, les produits suivants fonctionnent en
mode matre ou esclave :

Rle Produits Caractristiques

Matre Produits de communication, par Induit ltablissement du rseau
exemple : Bluetooth
Sunny WebBox avec Bluetooth* Demande des donnes
Sunny Beam avec Bluetooth Envoie des donnes aux esclaves
Sunny Explorer (logiciel pour
lordinateur)
Esclave Onduleur Met excution les demandes et les
instructions du matre
SMA Bluetooth Repeater
*La Sunny WebBox avec Bluetooth est matre mais aussi esclave (cf. paragraphe Particularit lors de lutilisation de la Sunny WebBox
avec Bluetooth (page12)).

SMA Solar Technology AG 11/15

Information technique SMA Bluetooth

2.4Nombre de matres dans le rseau Bluetooth

Un maximum de quatre matres peuvent participer simultanment au
rseau Bluetooth, mais leur nombre dpend du nombre desclaves.
Lesclave par lintermdiaire duquel le matre se connecte directement au
rseau Bluetooth et qui dclenche ltablissement de tout le rseau
Bluetooth est appel nud racine (A). Deux matres peuvent se connecter
lesclave. Chaque onduleur supplmentaire peut accepter la connexion
dun matre uniquement. Pour pouvoir atteindre le nombre max. de quatre matres raccords simultanment au
rseau Bluetooth, un nombre minimum de trois esclaves est donc ncessaire.

Nombre desclaves Nombre de matres possible

(onduleur ou SMA Bluetooth Repeater) (par exemple Sunny Beam avec Bluetooth, Sunny Explorer)
1 2
2 3
3 4
>3 4*
*En cas dinstallations photovoltaques quipes de Sunny Explorer, veuillez lire le paragraphe ci-aprs.

Sunny Explorer et nombre desclaves

Sunny Explorer vous permet de grer jusqu 50 appareils (esclaves). Si vous avez lintention dutiliser dautres
produits de communication en plus de Sunny Explorer, votre installation photovoltaque doit possder moins
desclaves. Le tableau suivant vous indique le nombre desclaves autoris :

Nombre de matres Nombre desclaves possible

1 Sunny Explorer Jusqu 50
1 Sunny Explorer et 1 autre produit de communication Jusqu 25
1 Sunny Explorer et 2 autres produits de communication Jusqu 12
1 Sunny Explorer et 3 autres produits de communication 36

Particularit lors de lutilisation de la Sunny WebBox avec Bluetooth

La Sunny WebBox avec Bluetooth est non seulement matre dans le rseau Bluetooth mais aussi esclave et
possde des caractristiques supplmentaires suivantes:
Remplit la fonction dun rpteur et peut ainsi complter les lacunes radio du rseau Bluetooth
Sert comme nud racine et permet aux matres la connexion au rseau Bluetooth
Envoie des donnes aux esclaves et matres

SMA Solar Technology AG 12/15

Information technique Gestion de linjection et systme de gestion du rseau

3 Gestion de linjection et systme de gestion du

rseau
La gestion de linjection et le systme de gestion du rseau signifie que lexploitant de rseau peut limiter
distance la puissance dinjection de linstallation photovoltaque en cas de surcharge du rseau. Pour cela,
linstallation photovoltaque doit tre quipe dun systme qui permet lexploitant de rseau limiter la
puissance en question pour les cas relevant de la scurit. Veuillez prendre contact avec lexploitant de votre
rseau pour connatre les directives relatives la gestion de linjection et le systme de gestion du rseau en
vigueur dans votre pays. Pour les installations photovoltaques dotes dun systme de gestion du rseau
programme, SMA Solar Technology AG recommande dutiliser la communication filaire. La communication
filaire garantit lexploitant de rseau un accs permanent linstallation photovoltaque.
Les schmas ci-dessous illustrent la solution de SMA Solar Technology AG destine aux installations
photovoltaques qui doivent participer la gestion de linjection. La Power Reducer Box permet lexploitant
de rseau de limiter la puissance active ou de dfinir la puissance ractive.

SMA Solar Technology AG 13/15

Information technique Scurit de SMA Bluetooth

4 Scurit de SMA Bluetooth

SMA Solar Technology AG propose des onduleurs de diffrentes classes de puissance quips de la
technologie SMA Bluetooth. Grce aux produits de communication SMA, vous pouvez consulter sans
connexion filaire les informations concernant les mesures, les vnements et le compteur et modifier les
paramtres.
SMA Solar Technology AG propose un concept de scurit complet destin protger les appareils Bluetooth
de votre installation photovoltaque contre tout accs non autoris :
Mot de passe dinstallation : protection de tous les appareils Bluetooth de votre installation photovoltaque
par un mot de passe dinstallation crypt pour chaque groupe dutilisateurs (Utilisateur/Installateur)
SMA Grid Guard : accs contrl aux paramtres de scurit grce SMA Grid Guard

Mot de passe de linstallation

Les onduleurs quips du Bluetooth intgr ou dun SMA Bluetooth Piggy-Back sont livrs de srie avec des
mots de passe dinstallation par dfaut. Ces mots de passe sont identiques pour tous les SMA Bluetooth
Piggy-Back et tous les onduleurs quips du Bluetooth. Pour protger votre installation photovoltaque contre
des accs non autoriss, modifiez les mots de passe par dfaut de votre installation pour les groupes
dutilisateurs Installateur et Utilisateur ou tournez le NetID de tous les onduleurs sur 0 (ce qui dsactive
Bluetooth) si vous navez pas lintention dutiliser une connexion sans fil sur votre installation.
SMA Solar Technology AG vous conseille nanmoins de modifier les mots de passe car un technicien de
service pourra aisment accder votre installation via le NetID 1 et suprieur dfini par dfaut. Vous pouvez
modifier les mots de passe de votre installation avec un ordinateur quip de Bluetooth et du logiciel
Sunny Explorer ou avec le Sunny WebBox avec Bluetooth. La procdure de modification des mots de passe
de votre installation est dcrite dans le manuel dutilisation du Sunny Explorer et de la Sunny WebBox avec
Bluetooth.
Vous pouvez obtenir Sunny Explorer gratuitement dans la zone de tlchargement du site
www.SMA-France.com. Veuillez communiquer le mot de passe utilisateur modifi lutilisateur.

SMA Grid Guard

SMA Grid Guard est un concept de scurit pour les paramtrages donduleurs spcifiques aux pays qui
dterminent les caractristiques rseau dans un rseau lectrique public. Ces rglages (paramtres
SMA Grid Guard) sont prrgls dans les appareils et peuvent uniquement tre configurs laide du mot de
passe SMA Grid Guard.
Pour pouvoir modifier les paramtres SMA Grid Guard, vous devez vous connecter en tant quinstallateur et
possder en outre un mot de passe SMA Grid Guard personnel, que vous pouvez obtenir auprs de
SMA Solar Technology AG. Adressez-vous cet effet au Service en Ligne de SMA.

SMA Solar Technology AG 14/15

Information technique Capacit de mmoire des onduleurs

5 Capacit de mmoire des onduleurs

Onduleur avec SMA Bluetooth intgr
Les onduleurs avec SMA Bluetooth intgr possdent la capacit de mmoire suivante :
nergie totale E-total pour des moyennes calcules sur cinq minutes pendant 63 jours
nergie journalire E-jour en tant que valeurs finales journalires calcules pendant 30 ans
250 vnements pour le groupe dutilisateurs Utilisateur
250 vnements pour le groupe dutilisateurs Installateur

Onduleurs avec SMA Bluetooth install ultrieurement (SMA Bluetooth Piggy-Back et

SMA Bluetooth Piggy-Back Plus)
Les onduleurs avec SMA Bluetooth install ultrieurement, partir de la version 2.00.01.R du micrologiciel
SMA Bluetooth Piggy-Back et partir de la version 2.00.03.R de SMA Bluetooth Piggy-Back Plus, permettent
darchiver la valeur E-jour . Ces onduleurs ont par ailleurs la mme capacit de mmoire que les onduleurs
avec SMA Bluetooth intgr. Le SMA Bluetooth Piggy-Back et le SMA Bluetooth Piggy-Back Plus ne peuvent
enregistrer les donnes que si un matre se connecte au moins une fois par jour linstallation photovoltaque,
transmettant ainsi la dure. Sinon, le SMA Bluetooth Piggy-Back et le SMA Bluetooth Piggy-Back Plus ne
peuvent pas attribuer de donnes lheure ni la date et de ce fait les enregistrer. Veillez ce que le matre
ne puisse se connecter londuleur et un SMA Bluetooth Piggy-Back ou un SMA Bluetooth Piggy-Back Plus
que lorsque londuleur est en mode dinjection.

SMA Solar Technology AG 15/15