arq3a

FACULTA DE ARQUITECTURA URBANISMO Y DISEO

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA | 2016
SAN MARTN BARRIO OBRERO
 lecturas y aprendizajes | ciudad / barrio

Trabajamos sobre la idea de que el barrio es un hbitat de inclusin urbana.

Para desarrollar estos proyectos es necesario comprender su historia y estado de situacin actual, y
relaciones con el resto de la ciudad.

Cul es el rol de la vivienda en el tejido barrial y sus condicionantes socio culturales?

Cmo viven los vecinos histricos y los nuevos vecinos inmigrantes ?

Develar los modos de habitar, desde la cultura del barrio

a travs de la vivencias del espacio pblicos y de los espacios particulares

Entender la construccin de identidad , desde el sentido de pertenencia al barrio

conformadas en las estructuras espaciales y los modos de intercambio social

Interpretar los significados y memorias, desde la idea de trascendencia al barrio

contenidos en la materialidad del tejido y en los habitantes del barrio

Articular diversas lgicas operativas de mapeos en estratos o capas , independientes,

complementarias
cartografa social en el barrio
TALLER DE MAPEO COLECTIVO, HABITAT E IDENTIDAD - B SAN MARTIN Crdoba
Proyecto de Extensin a3a 2012-2013 | FAUD - UNC

La forma ms sencilla de mapa geogrfico no es la que actualmente parece la ms natural, es decir, el mapa que representa la
superficie del suelo como si fuese vista desde la mirada de un extraterrestre. La primera necesidad de fijar los lugares en un mapa
va ligada al viaje: es el memorndum de la sucesin de etapas, el trazado de un recorrido. Italo Calvino ,Coleccin de Arena
Proyectar estrategias espaciales en conjunto con las organizaciones barriales que contemplen la
inclusin y la diversidad del tejido fsico y social.
Generar herramientas que permitan diagnosticar, consensuar y proyectar con las dimensiones
complejas de la realidad barrial en relacin a la comunidad y su ambiente, repensando el barrio
como una unidad integral a partir de una sustentabilidad social necesaria para lograr un
verdadero desarrollo de proyectos alternativos al modelo neoliberal de desarrollo urbano.
Los fenmenos de transformacin urbanos ligados a la mirada de la oportunidad inmobiliaria y a la ausencia
del Estado en la planificacin territorial, proyectan prcticas lejanas a la de pensar estrategias participativas
para la gestin del equipamiento barrial, su espacio pblico y de las problemticas sociales y ambientales.
 Desde las prcticas acadmicas, el mapeo es una herramienta para la futura concrecin de la
estrategia urbana y un aporte a previo a la definicin del proyecto arquitectnico. Facilita la
consistencia y contenido al programa y profundidad a la estrategia barrial.

U> Jvenes
E> Bar y talleres culturales
U> Ancianos
E> Huerta + comedor
U> Jvenes U> Chicos de la calle
Esc.San Martn
E> Imprenta E>Biblioteca y Medioteca

C.Cult. A. cba Agrup. Cartoneros

U> Jvenes
Esc. Formosa Mov. Carreros
E> Taller Carpintera
arqui-tecnolgica Colectivo Galpones

U> Nios
E>Ludoteca
U> Ancianos
U> Madres solteras
E>E. Gastronmico
E> Tejido y costura con diseo

U> Discapacitados
E>Gimnasio
U> jvenes
E> Radio Comunitaria
U> Madres solteras
U> Madres solteras E> Guardera
E> Saln de Usos Mltiples
U> Ancianos
E>Comedor comunitario
 mirada atenta al problema urbano-social

mirada ldica |imaginarios urbanos

mirada racional de los componentes que

configuran el tejido urbano
1 relevamiento fsico | deteccin e interpretacin

2 relevamiento social
3 mapas barriales | Iconoclasistas | Escuela Secundaria Esteban Echeverra- Barrio San Martn| 2011

Muestra taller Iconoclasistas | UNA CARTOGRAFA CRITICA | Biblioteca Escuela Echeverra

 SAN MARTN MAPEOS BARRIALES (2011-2012)
EQUIPO DE EXTESIN ARQUITECTURA 3 A | FAUD - UNC
ESTRATEGIAS PARA LA GESTIN COMUNITARIA DEL ESPACIO BARRIAL
mapas barriales | con los vecinos: Nios | Ncleo Cultural San Martn
JUGANDO EN EL BARRIO | Centro cultural San Martn | 2011 Cecilia Becerra, Ana Maleky, Paola colazo
mapas barriales | con los vecinos: Adultos | Parroquia San Jos Barrio San Martn

TALLER PARTICIPATIVO RECONSTRUYENDO LA HISTORIA Y LA IDENTIDAD DE BARRIO SAN MARTN

Saln parroquial, parroquia San Jos Obrero, frente a la Plaza de los Burros
Susana Roqu Julieta Capdeville - Tati Pineda - Mara Laura Castillo
Conformar un espacio colectivo de reflexin con los vecinos, a partir de relatos del pasado en torno al
espacio barrial. Se pretende contribuir a su reconstruccin histrica, revalorizar el patrimonio histrico-
cultural, reforzar el acervo identitario y ejercer ciudadana.
mapas barriales | con los vecinos: Nios | Ncleo Cultural San Martn
mapas barriales | con los vecinos | jvenes | Escuela Secundaria Esteban Echeverra - barrio San Martn |

Taller jvenes - MAPAS BARRIALES | TALLER DE MAPEO COLECTIVO EN BARRIO SAN MARN |
Viviana Colautti, Pablo Gonzlez, Beln Snchez | 2011
 TALLER DE PATRIMONIO TALLERES DE DISEO ACCIONES
MURALES-POSTALES-MAPAS PARTICIPATIVO

SAN MARTN MAPEOS BARRIALES (2013)

EQUIPO DE EXTESIN ARQUITECTURA 3 A | FAUD - UNC
ESTRATEGIAS PARA LA GESTIN COMUNITARIA DEL ESPACIO BARRIAL
 acciones de participacin | mesa de participacin | BARRIO SAN MARTN | 2012
5 con los vecinos, organizaciones sociales e instituciones
mapas barriales | vecinos y alumnos FAUD UNC | Taller de patrimonio urbano | 2012
MARTES 15 DE MAYO - TALLER DE PATRIMONIO URBANO Plaza de los Burros, San Martn.
Identidades, objetos y espacios re-construyendo el sentido de lo patrimonial reflexin colectiva
alrededor de barrio San Martn.
mapas patrimoniales| con los vecinos y alumnos FAUD UNC | Taller de postales urbanas | 2012
6 resultados colectivos | proyectos propuestos de urgencia y emergencia
7 talleres de diseo | entre vecinos instituciones y tcnicos de la universidad

PRIORIDADES PROPUESTAS POR LOS VECINOS EN TALLERES DE PARTICIPACIN:

ALUMBRADO DESAGE PLAYN DEPORTIVO

-General y por sectores. Red
electricidad(tomase
iluminacin por reas). Se
propone reforzar la diagonal
principal de circulacin y los
playones cvicos y deportivo.
RED DE AGUA
-Sobreelejediagonal
principal y su distribucin
hacia las diferentes reas.
(bebederos en las diferentes
reas de reunin, deporte y
Recreacin y grifos para riego).
- desage hacia zona ms baja
( zona de bosque)
SOLADOS
-Recuperacin de senderos ,
pavimentos existentes y
ampliacin de solados.
-Suelo de playn deportivo
nivelando su superficie y
decidiendo su materialidad de
acuerdo a usos.
- Ampliacin d el sector cvico y de feria
sobre la calle Uspallata
( Plaza Cvica).
- Incorporacin de sistema de ciclovia.
 Acciones | 2013
FORESTACIN DE RBOLES NATIVOS
Convenio entre Escuela Ejrcito Argentino, Escuela San Martn, Echeverra, Inmaculada,
Paisaje UNC, Parroquia. Materiales: rboles de 1 ao aproximadamente (algarrobos, cina-cina,
Aromito, Tusca, Tusca, Molle, Mistol, etc.)
Ejrcito de los Andes/San Martn. Agua/Pico: instalacin solicitar a la municipalidad /solicitar
permiso para utilizar el de la Parroquia.
Recursos Humanos: Alumnos de los colegios, vecinos.
- Asesores: Agrnomos de la UNC ctedra paisaje (ing. Jos Mena, ing. Gustavo R)
- Cuidado: Proyecto con los alumnos de Escuela San Martn (una vez por semana), los vecinos de
la Plaza.
Se realiz una primera intervencin colectiva en la plaza de los Burros, donde de manera
conjunta, alumnos y docentes de los colegios del barrio, la mesa de trabajo barrial, la
Universidad Nacional de Crdoba y la cuadrilla del Departamento de Parques y Paseos de la
Municipalidad de Crdoba, colaboraron para hacer efectivo el objetivo de plantar rboles
nativos en la plaza, generando mas espacios de sombra, de estar, etc.
8 reflexin y crtica | sntesis y revisin | cruce con investigacin y docencia

docencia investigacin

extensin
 9 muestras colectivas | proyectos de estudiantes y mapeos realizados | 2011-2012-2013
Muestra en la Plaza | Registro 15/11/2011. Mesas de Opiniones de los Vecinos en la Plaza | Fanny Santilln

La muestra de proyectos, propone comunicar e interactuar con los vecinos del barrio. Abordar
las problemticas urbanas e imaginar programas alternativos para delinear estrategias de
gestin comunitaria, en el espacio pblico esencial de la plaza.
METODOLOGA interna trabajo de extensin 2012-2013 1 relevamiento fsico | deteccin e interpretacin

2 relevamiento social | encuestas entrevistas - mapas

3 mapas barriales | con los vecinos

4 talleres de interpretacin | con los vecinos

5 acciones de participacin | mesa de participacin

6 resultados colectivos | proyectos propuestos de urgencia y emergencia

7 talleres de diseo | entre vecinos instituciones y tcnicos de la universidad

8 reflexin y crtica | sntesis y revisin | cruce con investigacin y docencia

9 muestras colectivas | proyectos de estudiantes y mapeos realizados

2011
JUEVE S 19 DE MAYO MAPAS, HACIA UNA CARTOGRAFA CRTICA. Taller de formacin del equipo de extensin de arquitectura III A
SABADOS 4, 11 Y 18 DE JUNIO INTRODUCCIN AL MTODO DE PLANIFICACIN DE PROYECTOS ORIENTADA A OBJETIVOS. Aplicacin de
los conceptos de Planificacin y Tcnica de moderacin.
MARTES 5 DE JULIO Trabajo de campo, contactos con diferentes instituciones y organizaciones sociales. Recorrido por el barrio, primeros
contactos con profesionales del dispensario y con el nuevo presidente del centro vecinal en reformacin.
SABADO 13 DE AGOSTO- primer taller de nios en el centro cultural San Martn.
JUEVES 18 DE AGOSTO primer taller de adultos: RECONSTRUYENDO LA HISTORIA Y LA MEMORIA DE BARRIO SAN MARTN
SABADO 20 DE AGOSTO- segundo taller de nios en el centro cultural San Martn
VIERNES 26 DE AGOSTO MAPAS BARRIALES: UNA CARTOGRAFA CRTICA, taller de mapeo colectivo en barrio San Martn
SABADO 17 DE SEPTIEMBRE tercer taller de nios en el centro cultural San Martn
JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE- segundo taller de adultos: RECONSTRUYENDO LA HISTORIA Y LA MEMORIA DE BARRIO SAN MARTN
LUNES 3 DE OCTUBRE CENSO DE LAS NUEVE MANZANAS ALREDEDOR DE LA PLAZA, realizado colectivamente por los alumnos del taller de
arquitectura.
VIERNES 11 DE NOVIEMBRE taller de mapeo en la escuela Etcheverrya.
MARTES 15 DE NOVIEMBRE feria- exposicin de trabajos de los alumnos y sntesis de talleres.

2012
MARTES 15 DE MAYO - TALLER DE PATRIMONIO URBANO Plaza de los Burros, en Barrio San Martn, Identidades, objetos y espacios re-
construyendo el sentido de lo patrimonial reflexin colectiva alrededor de barrio San Martn.
Coordinacin: Mariana Tello, antroploga, Julieta Capdeville, sociloga | Pablo Gonzlez, ARQ III A
MARTES 15 DE MAYO - TALLER DE MURALES URBANOS
Coordinacin: Fanny Santilln, Arq. III A, Camilo Villalva y Colectivo de Artistas Urbanos
MARTES 15 DE MAYO TALLER DE FOTOGRAFA URBANA
Coordinacin: Susana Roqu, Arq. III A y Furgoneta Exagora, Julin Machado, fotgrafo.
MARTES 15 DE MAYO TALLER DE POSTALES URBANAS
Coordinacin: Jorge Astrada, Morfologa y Viviana Colautti, Arq. III A
MARTES 15 DE MAYO TALLER DE MAPAS URBANOS
Coordinacin: Diego Ceconatto, MORF II | Cecilia Becerra, ARQ III A
MIRCOLES JUNIO JULIO - MESA DE TRABAJO BARRIAL - La Universidad y la mesa de Trabajo Barrial de Barrio San Martn
Participantes: Viviana Colautti y Jorgelina Bonatti, Arqu. III A.
VIERNES 10 DE AGOSTO | TALLERES DE PARTICIPACIN BARRIAL Plaza de los Burros Proyectando nuestra plaza | nios (una jornada)
Coordinacin: Jorgelina Bonatti, Camilo Villalva, Ana Maleki
VIERNES 10 Y 17 DE AGOSTO | TALLERES DE PARTICIPACIN BARRIAL Plaza de los Burros Proyectando nuestra plaza | adultos (dos
jornadas)
Coordinacin: Pablo Gonzlez, Jorgelina Bonatti, y Ana Maleky
MARTES 12 DE NOVIEMBRE feria- exposicin de trabajos de los alumnos y sntesis de talleres.
10 Alcances e Impactos
Respecto a los alcances e impactos del proyecto de extensin, sealamos:
Afianzamiento de vnculos entre las instituciones barriales.
Fortalecimiento y reconocimiento de los vnculos entre la Universidad y los vecinos
del barrio.
Desarrollo de una mesa de trabajos barrial quincenal.
Acompaamiento de trabajos sociales cultuales que se desarrollaron en algunos
grupos sociales que luego se articularon en redes sociales para nuevamente auto-
organizarse en nuevos proyectos para el barrio.

Es fundamental distinguir el impacto en el barrio y la ptima relacin con y entre los

vecinos vinculados a acciones barriales y urbanas a partir de repensar e imaginar nuevos
imaginarios que superen la mirada de la oportunidad inmobiliaria y la conservacin
romntica de lo patrimonial. Se trata una apuesta a una transformacin dinmica con
identidad propia y costumbres de un barrio productivo y peri-central PM
 EQUIPO DE EXTENSION 2011-2012- 2013 | CTEDRA ARQUITECTURA III A
Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseo
Universidad Nacional de Crdoba

PROYECTO: ESTRATEGIAS PARA LA GESTIN COMUNITARIA DEL

ESPACIO BARRIAL - BARRIOS SAN MARTN
EN LA CIUDAD DE CORDOBA.

Director : MULLINS, Patricio Jos, profesor titular Arquitectura III A FAUD UNC.
Co directora: COLAUTTI, Viviana , profesora adjunta Arquitectura III A FAUD UNC.

Coordinadores tcnicos del proyecto de extensin:

BECERRA, Cecilia / GONZALEZ, Pablo / SANTILLN, Fanny / ROQUE, Susana, profesores asistentes
Aquitectura III A FAUD UNC.
BLANC, Sol y ABONATTI, Jorgelin a- Arquitectura III A - FAUD UNC.
CECONATO, Diego, Profesor titular Morfologa II - FAUD UNC.
SPICOGNIA, Juan, Aula Abierta de Montaa, Programa de Recursos humanos | UNC, estudiante de geografa
FFyH - UNC

Alumnos Adscriptos:
CORBELLA, Florencia / SANCHEZ JUEZ, Beln / RUBIALES, Mara Beln / MALECKI, Ana Laura /
OTTERO, Yohama / FALCO, Victoria / GRITTINI,Federico, Arquitectura III A FAUD UNC

Asesora sociologa: CAPDEVIELLE Julieta, Profesora Asistente Sociologa FFyH - UNC - Becaria CONICET.
Asesora ambiente: TOYA, Mara Alejandra, Universidad Libre del Medio Ambiente Municipalidad de Crdoba.
Asesora antropologa: TELLO, Mariana, Profesora titular Licenciatura en Antropologa FFyH UNC.

arq3a
FACULTA DE ARQUITECTURA
URBANISMO Y DISEO - UNC
 arq3a
FACULTA DE ARQUITECTURA URBANISMO Y DISEO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA | 2016