Vous êtes sur la page 1sur 26

DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

73EANNE NO 22570
2,50 FRANCE MTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MRY
DIRECTEUR : JRME FENOGLIO

Venezuela : la Constituante consacre Lt


le pouvoir absolu de Nicolas Maduro Rvolutions
damphi
Vincennes
LAssemble nationale Elle sige ct de Deux proches du prsi- Lopposition dnonce
constituante a t investie lAssemble nationale, aux dent ont t dsigns la linstauration dune et Dauphine,
le 4 aot. Charge de rdi- mains de lopposition tte de lANC et du groupe dictature et fait tat de enfants
ger une nouvelle Constitu- Maduro, et que la Cour su- des constituants chavistes plusieurs blesss lors des
tion, elle devait commen- prme, acquise au prsident, (le seul qui sige dans manifestations de vendredi de Mai 68
cer ses travaux samedi a prive de tout pouvoir cette nouvelle assemble) PAGE 2

LES AMBITIONS PLANTAIRES DE XI JINPING


Pkin mne une
En 1968, la jeunesse joue
politique dexpansion dj des coudes pour trouver
plantaire pour une place la Sorbonne,
conforter sa place Nanterre ou Assas. Les
de deuxime puissance vnements de mai imposent
linnovation pdagogique.
conomique Cest sur ce terreau que
et asseoir son influence naissent les deux universits
dans le monde PAG E 22

La Chine sest
lance dans un vaste LEpoque
programme sur terre
et sur mer les Le blues
nouvelles routes du juillettiste
de la soie auquel PAG E 20
dj 65 pays, sur
tous les continents,
sont prts participer 1917
PAGES 1 2 - 1 4 Ruptures
culturelles
Le premier
disque
Lors du Sommet
des routes de la soie,
de jazz
Pkin, en mai. PAG E 26
JASON LEE/AFP

Engouement et diplomatie Sports Tlvisions


/ ( 6  ) , / 0 6  9 ( /9 (7  S U p V H Q W H

DUNE AMPLEUR ROMANESQUE


autour du bb panda de Beauval Le Brsilien Les dbuts de linfo
en direct, sur LCI, il
LE MONDE

UN FILM INCANDESCENT
Neymar Jr y a vingt-deux ans LES INROC KUPTIBLES

enflamme Paris PAGE 1 8

La dcision la plus difficile


de ma vie. A son arrive Etats-Unis
Paris, le 4 aot, Neymar La Maison Blanche
est revenu sur son choix sattaque la
de quitter le Bara pour re-
joindre le PSG, qui a bou- libert de la presse
cl le transfert le plus cher PAGE 3
de lhistoire du football.
Retour sur un feuilleton
mdiatico-conomique Scurit
qui a tenu le monde du Le dispositif aprs LES APACHES
ballon rond en haleine
pendant deux semaines. dalerte attentat
PAGE 1 0 jug obsolte
PAGE 6
GUILLAUME SOUVANT/AFP

Cest une premire en France :


un panda est n, vendredi 4 aot,
zoos, dont celui de Beauval, pour
conserver et protger des esp-
D ITO R IAL
1 Economie
au zoo de Beauval, dans le Loir- ces menaces et susciter un en-
et-Cher. Huan Huan, lun des gouement trs profitable. Quant Lagonie UN FILM DE THIERRY DE PERETTI
2017 - PYRAMIDE - LOUISE MATAS

deux plantigrades prts par la aux Chinois, ils poursuivent une LA FOLLE LOGIQUE de la grande
Chine en 2012, a mis bas des ju-
meaux dont un seul tait viable.
tradition diplomatique qui fait
du panda, depuis des sicles, le DU FOOT MONDIAL distribution AU CINMA LE 9 AOT
Cette naissance, rarissime hors symbole du rapprochement avec
de Chine, vient justifier les pro- des pays amis. P A G E 25 amricaine
grammes mis en place par des PAGE 5 PAGE 8
Algrie 220 DA, Allemagne 3,00 , Andorre 3,00 , Autriche 3,10 , Belgique 2,70 , Cameroun 2 100 F CFA, Canada 5,20 $, Chypre 2,70 , Cte d'Ivoire 2 100 F CFA, Danemark 33 KRD, Espagne 2,90 , Finlande 4,50 , Gabon 2 100 F CFA, Grande-Bretagne 2,40 , Grce 3,00 , Guadeloupe-Martinique 2,90 , Guyane 3,00 ,
Hongrie 990 HUF, Irlande 2,90 , Italie 2,90 , Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,70 , Malte 2,70 , Maroc 17 DH, Pays-Bas 3,00 , Portugal cont. 2,90 , La Runion 2,90 , Sngal 2 100 F CFA, Slovnie 2,90 , Saint-Martin 3,00 , Suisse 3,90 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,10 DT, Afrique CFA autres 2 100 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Des membres de la nouvelle Assemble constituante brandissent le portrait de Chavez, Caracas, le 4 aot. CARLOS GARCIA RAWLINS/REUTERS

Au Venezuela, une Assemble aux ordres


La Constituante a t investie vendredi Caracas. Lopposition dnonce linstallation dune dictature

bogota - correspondante
Le numro deux chavistes disent leur souhait que
les constituants tiennent leurs
constituants chavistes. Il ny en a
videmment pas dautre.
Mais pour lopposant Hiram
Gaviria, la tte du parti Puente, LE CONTEXTE

C
lbration dans le cen- du rgime a pris promesses de campagne, quils l- Toi, lEmpire, sauvage et bar- le mot mme de dialogue est
tre-ville, manifs et la- vent limmunit des parlementai- bare, ne touche pas au Venezuela. compltement discrdit . Ru-
crymognes dans les
la tte du groupe res dopposition et quils mettent nie au sein de la Table de lunit
MARASME
Le Venezuela jamais ne faiblira, ni
quartiers est. Vendredi chaviste de au pas le parquet. Le peuple est ne se rendra , a dclar sous les dmocratique (MUD), lopposi-
4 aot, Caracas tait plus divise
que jamais. A lheure o les mem-
la Constituante, enfin revenu lAssemble pour en
chasser les contre-rvolutionnai-
applaudissements lex-ministre,
qui arborait le drapeau tricolore
tion hsite sur la conduite tenir.
Nous nous devons de maintenir
CONOMIQUE
bres de lAssemble constituante qui sera le seul res , rsume Luis, retrait. de son pays. Le gouvernement de la pression, sur le plan intrieur Avec linstallation de lAssem-
nouvellement lus, rose rouge La procureure gnrale, Luisa Donald Trump vient de sanction- comme sur le plan international , ble nationale constituante
au poing, pntraient dans le sa-
y siger Ortega, est devenue la bte noire ner M. Maduro et treize hauts considre M. Gaviria. Les mani- (ANC) Caracas, le prsident
lon Elliptique du palais fdral l- du chavisme. Fidle de lex-prsi- fonctionnaires vnzuliens pour festants, qui ont encore mont Nicolas Maduro peut se sentir
gislatif, dans le quartier est de dent, elle dnonce les drives violations des droits de lhomme. des barricades, vendredi dans matre du jeu politique. Mais
Chacao, les manifestants dnon- lordre du jour : la mise en place autoritaires du pouvoir en place. Mme Rodriguez a t surnomme lest de Caracas, entendent bien dans le domaine conomique,
aient le caractre frauduleux dune commission de la vrit Sa destitution semble immi- par le prsident la tigresse , ne rien lcher. Mais ils taient cest une autre histoire.
de la nouvelle institution et charge de faire la lumire sur les nente. Vendredi, la Cour Intera- pour la fougue et le talent avec peu nombreux. Lappel une Au march noir, le dollar dit
linstauration dune dictature . violences commises lors des ma- mricaine des droits de lhomme lesquels elle dfend la rvolution grande manifestation contre la parallle sest envol, passant
En dbut de soire, lopposition nifestations antigouvernementa- a dcrt des mesures de protec- bolivarienne. Les deux sont trs fraude constituante na pas t en une semaine de 10 000
faisait tat de plusieurs blesss, les, qui durent depuis quatre tion en faveur de la procureure, proches. suivi. Nous manifestons pour en 19 000 bolivars. A ce taux,
victimes pour certains de balles mois. Plus de 120 personnes sont sur qui psent des risques immi- finir avec Maduro. Si la MUD veut le salaire minimum vnzulien
en caoutchouc tires au visage. mortes. Le gouvernement veut nents . Jeudi, Iris Varela, figure du Belle unit de faade notre soutien, elle doit arrter de est de 5, 2 dollars (4, 41 euros).
Le Venezuela compte dsormais sanctionner les responsables . chavisme radical, lavait traite de Diosdado et Delcy sont apparus perdre son temps en palabres inu- Le taux dinflation pourrait
deux assembles : lAssemble na- dlinquante et exprim le sou- ensemble la tribune, souligne tiles et entrer en action pour faire atteindre 720 % sur lanne,
tionale constituante (ANC) et lAs- Fers aux poignets hait de lui mettre au plus vite les un diplomate de la rgion. Lop- tomber ce gouvernement , a d- selon le Fonds montaire inter-
semble nationale tout court. La Seuls 538 constituants ont pris fers aux poignets . position continue de spculer sur fendu Zugey Lander, dont le fils, national. La masse montaire
premire a pris ses fonctions ven- leurs fonctions vendredi. Les ma- Entre autres dlits , Mme Or- les divisions au sein du chavisme, Neomar, a t tu le 7 juin. explose, les devises manquent,
dredi. Sa lgitimit est conteste nifestations de lopposition ayant tega a demand lannulation de mais force est de reconnatre quil Le dbat qui divise la MUD est les pnuries daliments et
par lopposition, qui a boycott le interrompu la tenue du scrutin llection constituante sur la base continue dafficher une belle unit celui de la participation aux lec- de mdicaments saggravent.
scrutin, et par la procureure de la dans deux municipalits, diman- des accusations de fraude formu- de faade. La question de savoir tions des gouverneurs program- De lavis des conomistes,
Rpublique, qui en a demand che 30 juillet, les treize autres se- les par Smartmatic, la firme res- qui prendrait la tte de lANC agi- mes pour la fin de lanne. Elles lappareil productif travaille
lannulation. Une bonne partie de ront lus le 13 aot. Nul doute ponsable des oprations de vote, tait depuis plusieurs jours les auraient d avoir lieu fin 2016. 30 % de sa capacit. Par
la communaut internationale quils seront tous chavistes, eux qui affirme que le taux de partici- conversations et les rseaux so- Plusieurs partis, dont Action d- dizaines de milliers, les Vn-
refuse aussi de reconnatre lANC aussi. Officiellement, la nouvelle pation a t manipul. Lenqute ciaux. M. Cabello passe pour un mocratique (AD), le vieux parti zuliens prennent le chemin
et ses 545 membres. assemble entend consolider les prliminaire laisse penser que des dur et un ambitieux, et la dsi- social-dmocrate, ont manifest de lexil. En octobre, lentreprise
La crmonie dinvestiture a eu acquis de la rvolution boliva- dlits ont t commis par les fonc- gnation de Mme Rodriguez est in- leur intention de prsenter des publique de ptrole PDVSA de-
lieu dans le btiment qui abrite rienne mise en place par le prsi- tionnaires du CNE [Conseil natio- terprte comme une victoire du candidats, provoquant la colre vra rgler une traite de 3,4 mil-
aussi lhmicycle de lAssemble dent Hugo Chavez (1999-2013) et nal lectoral] et des gens lis au camp modr, plus favorable au des plus radicaux. Hiram Gaviria liards de dollars. Et Washing-
nationale. Lopposition, qui y est librer enfin le pays de la domi- CNE , a dclar Mme Ortega. Lop- dialogue politique. explique : La premire question ton, Donald Trump brandit la
majoritaire depuis dbut 2016, nation trangre et de la bourgeoi- position a annonc quelle porte- est celle de linscription des candi- menace dun embargo ptrolier.
sest fix comme objectif dobte- sie nationale . Cest ce qua dclar rait plainte pour manipulation dats llection : la plupart des
nir le dpart du prsident Nicolas le doyen de lANC, Fernando Soto. des rsultats lectoraux . partis qui forment la MUD vont en
Maduro. La Cour suprme, ac- Le prtre Numa Molina, sympathi- Mais lANC est toute-puis-
Toi, lEmpire prsenter. La deuxime est celle
quise au gouvernement, a priv sant chaviste, a bni les nouveaux sante , a rappel M. Maduro. Lex- sauvage des garanties : nous devons obte-
lAssemble nationale contesta- lus. M. Maduro na pas assist la ministre des relations extrieu- nir quun nouveau Conseil natio-
taire de tout pouvoir. LANC va-t- crmonie dinstallation de lANC, res, Delcy Rodriguez, 47 ans, a
et barbare, nal lectoral soit mis en place, cest
elle la balayer dfinitivement et o sigent sa femme, Cilia Flores, t lue main leve prsidente ne touche pas une condition de la transparence
mettre en prison les dputs les et son fils. de lANC par la foule des consti- des lections. Ce nest pas gagn.
plus radicaux ? Cest la crainte de Aujourdhui, nous commen- tuants, debout et ltroit dans le
au Venezuela La toute-puissante ANC pour-
lopposition. Et lobjectif avou de ons crire lhistoire de libert et salon Elliptique. Considr com- DELCY RODRIGUEZ rait en effet dcider de boulever-
chavistes haut placs. de paix du Venezuela hroque , a me le numro deux du rgime, prsidente de la ser les rgles de la dmocratie. p
LANC devait commencer ses crit sur Twitter le prsident. Aux Diosdado Cabello a t, lui, dsi- Constituante, ladresse marie delcas (avec fanny
travaux samedi. Premier point micros des tlvisions locales, les gn prsident du groupe des de Donald Trump du villars caracas)
international | 3
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

La Maison
Blanche
loffensive
contre les fuites
Le ministre de la justice promet
dassigner les organes de presse
comparatre

san francisco correspondante qui lui avait reproch de se mon-


trer trs faible lgard des

L
a chasse aux fuites est auteurs de fuites. Dans sa conf-
ouverte la Maison Blan- rence de presse la Maison Blan-
che. Le ministre de la jus- che, il a annonc que le FBI allait
tice, Jeff Sessions, a an- crer une unit de contre-espion-
nonc vendredi 4 aot que la po- nage pour poursuivre les enqu-
lice fdrale avait intensifi la r- tes. Les journalistes ne seront pas Donald Trump la Maison Blanche, le 4 aot. JACQUELYN MARTIN/AP
pression dun phnomne qui a pargns. Nous respectons le rle
pris une ampleur sans prcdent important que jouent les organes
dans les administrations amri- de presse, a-t-il assur. Mais ce scurit nationale, maniganant M. Trump. Dans un article mmo- ni en bloc, en assurant que le ton
caines. Quatre personnes ont t nest pas illimit. Ils ne peuvent pas la chute du prsident. Les fuites rable, le New York Times a expli-
En mai, Trump avait au contraire t trs civil ,
inculpes, a-t-il ajout, sans prci- mettre des vies en danger en toute concernant les soupons de collu- qu comment les conseillers es- avait lui-mme puis accus les fake news media
ser pour quel dossier. impunit. sion avec la Russie manent ma- sayaient de capturer lattention davoir menti .
Jeff Sessions a indiqu que le nifestement dofficiels qui crai- du prsident : en lui faisant passer
partag des Les commentateurs relvent
nombre denqutes concernant la Erosion du premier amendement gnent que M. Trump ne tente des messages par lintermdiaire informations aussi que limprparation de la
rvlation dinformations confi- Le gouvernement a entrepris une dtouffer lenqute. Avant dtre des chanes de tlvision, dont il Maison Blanche conduit proba-
dentielles avait tripl depuis jan- refonte de sa politique dassigna- limog, le directeur du FBI James est grand consommateur, ou en
sensibles sur un blement certains hauts responsa-
vier. La culture de la fuite doit ces- tion (subpoena) des journalistes, Comey avait fait passer un uni- introduisant son nom le plus sou- projet dattentat bles tirer la sonnette dalarme.
ser, a-t-il sermonn. Aucun Etat ne a-t-il mis en garde, afin de les in- versitaire les notes non clas- vent possible dans les documents En mai, M. Trump avait lui-mme
saurait tre efficace si ses dirigeants terroger sur leurs sources. Les r- ses concernant ses entretiens de travail. partag des informations sen-
ne peuvent pas discuter sereine- dacteurs seront convoqus pour avec le prsident dans le but dob- ladministration. Dans de nom- sibles sur un projet dattentat isla-
ment daffaires sensibles ou en tmoigner. Chuck Todd, lanima- tenir la nomination dun pro- Absence de transparence breux cas, nos articles factuels ont miste laide dordinateurs porta-
pleine confiance avec des leaders teur de lmission politique phare cureur spcial. Sans les fuites, le Les journalistes ont critiqu lof- contredit leurs dclarations. bles, lors dun entretien dans le bu-
trangers. M. Sessions faisait rf- Meet the Press sur NBC, a fait gnral Flynn [poursuivi pour ses fensive de M. Sessions comme Les journalistes mettent en reau ovale avec le ministre russe
rence la publication, la veille par savoir quil ignorerait toute as- liens avec la Russie] serait peut- une nouvelle rosion du premier avant labsence de transparence des affaires trangres, Sergue
le Washington Post, dun verbatim signation qui lui parviendrait. tre toujours conseiller la scurit amendement, qui garantit la li- de M. Trump, qui il arrive parfois Lavrov. Linformation avait aussi-
de conversations tlphoniques Les menaces : la pire manire nationale , relve Erin Burnett, bert de la presse. Le directeur du de nier lvidence. Plus il accuse tt fuit. Piqu par les accusations
de M. Trump avec ses homologues pour arrter les fuites , a-t-il ragi de CNN. Washington Post, Martin Baron, a les mdias de publier des fausses damateurisme, M. Trump stait
mexicain et australien. La publica- sur Twitter. Dautres fuites rsultent de la rfut largument de la scurit nouvelles , plus il sexpose tre dfendu davoir jamais men-
tion de ce document, qui trahit un Les rvlations ont beaucoup guerre des clans qui svit dans nationale. contredit, soulignent-ils. Exem- tionn le nom dIsral devant les
Donald Trump sur les nerfs, mena- contribu au feuilleton rebon- lentourage du prsident, les in- Sessions parle de vies mises en ple : la conversation de janvier Russes. Ce faisant, il avait livr lui-
ant des allis des Etats-Unis, a t dissements quest devenue la pr- formations tant livres au public danger. Ce nest pas ce que nous avec le premier ministre austra- mme un renseignement haute-
unanimement condamne. sidence Trump. Lextrme droite dans lespoir dinfluencer une d- avons fait. Ce que nous avons fait, lien Malcolm Turnbull. Lempor- ment confidentiel sur la source
M. Sessions avait t pris par- y voit luvre dagents dun deep cision. Dautres enfin, qui nont cest rvler la vrit face aux dires tement de M. Trump avait tout de des informations. p
tie fin juillet par Donald Trump, state lintrieur de lappareil de rien dillgal, visent ridiculiser et aux faits des responsables de suite filtr dans la presse. Il avait corine lesnes

LAustralie sinquite de failles scuritaires En Nouvelle-Zlande, espoir


travailliste et fministe
aprs deux projets dattentat djous
Deux frres ont pu recevoir de lEI du matriel explosif, via la Turquie, pour dtruire un avion
U n dbat sexiste, inappropri et rtrograde. En Nouvelle-
Zlande, le milieu politique a dnonc le traitement r-
serv Jacinda Ardern, candidate au poste de premier
ministre, interroge avec insistance sur ses projets de maternit.
La jeune femme de 37 ans, dsigne mardi 1er aot la tte du
sydney - correspondance bombe artisanale, par avion- jet, contrairement la premire tion dune bombe artisanale. Ce Parti travailliste pour conduire la campagne lgislative moins
cargo via la Turquie, puis expli- tentative, en serait rest au stade ntait pas le cas pour les autres de huit semaines du scrutin, prvu le 23 septembre, avait pour-

C est un pays abasourdi


qui dcouvre chaque
jour les dtails effa-
rants des deux projets dattentat
djous samedi 29 juillet Syd-
qu, toujours distance, com-
ment assembler lengin.
Le 15 juillet, lun des terroristes
prsums aurait plac la bombe,
dissimule dans un hachoir
embryonnaire.
En Australie, la menace nest
pas nouvelle. Depuis septem-
bre 2014, le pays, qui maintient
son niveau dalerte proba-
complots djous car il est trs dif-
ficile dobtenir des explosifs en Aus-
tralie , indique John Coyne, chef
de dpartement lAustralian
Strategic Policy Institute. Enfin,
tant gard le sourire lors des premires questions indiscrtes.
Llue dAuckland a elle-mme voqu, dans le pass, son envie
davoir des enfants et les difficults concilier une vie de famille
avec des fonctions haute responsabilit. Jai toujours t
ouverte la discussion car cest un dilemme auquel, je pense, font
ney. Le complot inspir et dirig viande, dans le bagage dun autre ble , a t victime de cinq atten- il a franchi le stade du projet pour face de nombreuses femmes , dit-elle en ludant la question.
par lorganisation Etat islamique de ses frres. Celui-ci, qui na tats tandis que treize autres ont atteindre la phase dexcution avec Le ton a chang mercredi, lorsquun animateur de tlvision
(EI) est lun des plus sophistiqus alors aucune ide de ce quil t djous. Proche alli des un engin oprationnel , explique a insist et suggr qu linstar des employeurs, les lecteurs
jamais tents en territoire austra- transporte, selon la police, sen- Etats-Unis et membre de la coali- Rodger Shanahan, spcialiste du ont le droit de savoir si elle compte prendre un cong mater-
lien , selon le commissaire ad- registre pour prendre un avion tion internationale contre lEI, il terrorisme au Lowy Institute. nit. Elle a jet un regard incendiaire son interlocuteur : Il
joint de la police fdrale, Michael dEtihad Airways, la compagnie a vu, plusieurs reprises, des dji- est tout fait inacceptable, en 2017, de dire quune femme doit
Phelan. Jeudi, deux des quatre des Emirats arabes unis, tandis hadistes menacer ses citoyens. Il va falloir innover rpondre cette question son travail. Cest inacceptable, inac-
hommes arrts au cours dune que le bagage, vraisemblable- Tuez-les au MCG [stade sportif Plus proccupant encore, des ex- ceptable. Ignore lattaque sexiste et
importante opration antiterro- ment trop lourd, nest pas embar- de Melbourne] au SCG [stade de plosifs usage militaire ont pu continue ton travail , lui a conseill,
riste dclenche sur la base din- qu. La valise nest pas arrive Sydney], lOpra de Sydney et tre achemins sans encombre ON A DEMAND LA dans un Tweet, lex-premire minis-
formations fournies par les servi- jusquaux contrles de scurit , mme dans leurs arrire-cours , depuis la Turquie jusquau centre tre, Helen Clark, tandis que la com-
ces de renseignement de pays prcise Michael Phelan. crivaient notamment les com- de Sydney. Le fait quils naient pas CANDIDATE AU POSTE missaire aux droits de lhomme de
amis ont t inculps pour in-
fraction terroriste . Un troisime Sulfure dhydrogne
municants de lorganisation
dans la revue de propagande Ru-
t saisis, notamment en arrivant
sur le sol australien, montre une
DE PREMIER MINISTRE Nouvelle-Zlande, Jackie Blue, a rap-
pel que la loi interdit de poser ce type
a t maintenu en garde vue. Aprs cet chec, les deux hom- miyah, en septembre 2016. En faille de scurit majeure , selon SI ELLE PRENDRAIT de questions au cours dun entretien
Vendredi, le commissaire Phelan mes, toujours conseills par le Irak et en Syrie, une centaine Rodger Shanahan. dembauche.
a livr, au cours dune confrence cadre de lEI, auraient chang de dAustraliens combattraient aux Mercredi, les autorits ont ren- UN CONG MATERNIT, Dj apprcie de llectorat jeune et
de presse, les premiers rsultats
de lenqute.
plan et dcid de propager un gaz
toxique, du sulfure dhydrogne,
cts de groupes terroristes. Sur
le sol national, 400 individus ra-
forc les mesures de scurit la-
roport de Sydney avant de les ten-
ET LE TON A CHANG fminin, la candidate charismatique
du centre-gauche fait souffler un vent
Au cur du complot, selon la dans un lieu public. Mais le pro- dicaliss sont considrs comme dre lensemble de ceux des autres nouveau sur la campagne lectorale
police : Khaled Mahmoud potentiellement dangereux. grandes villes du pays. Les contr- depuis quelle a pris la succession dAndrew Little. Plomb par
Khayat, 49 ans, et Mahmoud Malgr les prcdents, ce com- les dans les zones de fret font lob- une srie de sondages calamiteux, celui-ci sest retir de la
Khayat, 32 ans. Grce un proche plot se distingue par trois particu- jet dune attention particulire. course pour viter une dbcle son parti crdit de 23 ou 24 %
parent ayant rejoint lEI au Les terroristes larits qui inquitent les spcialis- Mais il va falloir innover car les ter- des votes, son plus bas niveau depuis vingt ans. Jacinda Ardern a
Moyen-Orient, les deux frres tes. Dabord, il prsente une di- roristes innovent constamment , accept de relever, au pied lev, le dfi dune campagne difficile
australiens seraient entrs en
prsums mension transnationale forte. Les estime John Coyne. LAustralie a face au premier ministre Bill English.
contact, en avril, avec un com- auraient aussi instructions ont t mises de- annonc en juillet la cration dun A la tte dune coalition de centre-droit emmene par le Parti
mandant du groupe djihadiste puis la Syrie grce lutilisation de superministre de lintrieur ras- national, au pouvoir depuis 2008, le conservateur tait jus-
pour mettre sur pied un projet
envisag de plates-formes de communication semblant notamment les rensei- qualors donn largement gagnant par les analystes politiques.
dattentat visant faire exploser diffuser du gaz cryptes, le matriel a t envoy gnements, la police et le contrle Larrive de la plus jeune dirigeante de lhistoire du Parti
un avion de ligne. Ce haut respon- depuis la Turquie et la cellule op- des frontires pour mieux lutter travailliste rebat les cartes. La DJ amateur pourrait sduire un
sable leur aurait envoy les l-
toxique dans rationnelle tait base en Austra- contre le terrorisme. p lectorat en qute de renouvellement. p
ments destins fabriquer une un lieu public lie. Ensuite, il prvoyait lutilisa- isabelle dellerba i. d. (sydney, correspondance)
4 | international 0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Au Kenya, le bastion du prsident gronde


Uhuru Kenyatta, qui brigue un second mandat mardi 8 aot, est en perte de vitesse dans les sondages

REPORTAGE THIOPIE hortes de dirigeants kikuyus nont


pu obtenir, la surprise gnrale,
bon bilan, on vous vire , assure cet
ancien chef dentreprise affable re-
Les Kikuyus Jomo Kenyatta, fut le premier pr-
sident du pays et un hros de lin-
nyeri et muranga (kenya) - Mandera
envoy spcial KENYA
linvestiture pour un nouveau converti en politique. ne suivent plus dpendance et son immense for-
OUGANDA

mandat. A Nyeri, le gouverneur Le petit peuple kikuyu gronde tune estime 500 millions de
aveuglment

D SOMALIE
errire le petit portail Pays sortant, cinq des six dputs et voix basse contre son prsident. dollars, semble aujourdhui le seul
bleu, des huttes cra- kikuyu vingt-neuf des trente reprsen- Pourtant, celui-ci peut se vanter leur chef. capable dunir un temps son peu-
queles. Des ficus Nyeri tants lassemble du comt ont dun bilan conomique satisfai- ple et dapaiser ses divisions.
pourris. Des btiments
Mont Kenya
t renvoys chez eux par les mili- sant, avec une croissance soute-
Si vous navez Peuple quil tient aujourdhui
Muranga
dtruits, envahis par la boue et les Kiambu tants de la formation. Plus au sud, nue (5,3 % pour 2017 selon le Fonds pas de bon bilan, dune main de fer. Au pays
herbes folles. Le site de Mukurwe Nairobi Lamu Kiambu, la nice dUhuru Ke- montaire international) et un d- kikuyu, existe un Etat quasi rpres-
Wa Nyagathanga, dans le comt de nyatta a t carte. Une vritable veloppement important des in-
on vous vire sif, assure Samuel Wandimi, le di-
Muranga, fait peine voir. Diffi- TANZANIE gifle pour le chef de lEtat. frastructures. Mais depuis ladop- NGUNJIRI WAMBUGU recteur local de lONG de dfense
Mombasa
cile dimaginer quil sagit bien du OCAN Ce dernier multiplie donc tion dune nouvelle Constitution candidat du parti Jubilee des droits de lhomme InformAc-
250 km
lieu le plus sacr des Kikuyus, la INDIEN aujourdhui les dplacements sur en 2010, le Kenya a entam un am- aux lections gnrales tion. Impossible de dire publique-
principale tribu du Kenya. ses terres, comme ce 24 juillet, bitieux processus de dcentralisa- ment du mal du chef de lEtat : vous
Cest pourtant ici que, selon les Nyeri et Muranga. Ce jour-l, la r- tion. Consquence : une grande vous feriez alors immdiatement
croyances traditionnelles, aurait du pays avec un taux de pauvret gion entire sest pare de rouge partie des investissements de vernement car ils se seraient sacri- menacer et harceler par les autori-
vcu le tout premier homme, deux fois infrieur la moyenne ou dor couleurs du Jubilee et lEtat a t roriente vers les r- fis pour la libert du pays et de ts. Il ny a aucune place pour lop-
Gikuyu, envoy par Dieu il y a des nationale. Le groupe, qui a donn daffiches monumentales du pr- gions dshrites au dtriment tous les autres. Cet tat desprit re- position Kenyatta. Sans comp-
milliers dannes , assure Samson naissance trois des quatre prsi- sident, atteignant parfois la taille du pays kikuyu, longtemps favo- monte au combat pour lindpen- ter que dans la rgion, le bourrage
Karanja, vieux gardien et m- dents du Kenya indpendant, do- dun terrain de volley. Paradant ris par le pouvoir. dance et linsurrection des Mau durnes et lachat [de votes] est une
moire de ces lieux. Abandonn mine toujours la vie politique : dun village lautre sous les vivats Mau (1952-1960), mene surtout pratique courante et qui a dmon-
depuis des lustres, Mukurwe sem- pour la prsidentielle, son candi- et les tano tena ! ( cinq ans de Tournant par les habitants du mont Kenya tr son efficacit .
blait condamn une mort lente dat, Uhuru Kenyatta, le chef de plus ), M. Kenyatta a pris longue- Ici, lEtat ne fait plus son boulot, contre le colon britannique. Cel- Mais que sera laprs-8 aot ?
et certaine. Mais ces derniers lEtat sortant, est donn favori ment le pouls de sa communaut, tonne Peter Mureithi, dirigeant le-ci ouvrit la voie vers lindpen- Uhuru Kenyatta na pas de dau-
temps, lendroit reoit un nombre pour un second mandat. comme pour sassurer une der- dune entreprise de construction dance mais cota la vie plusieurs phin dsign et la bataille de suc-
inhabituel de visiteurs. Les gens nire fois de son soutien. Nyeri. Le chmage des jeunes ex- dizaines de milliers de Kikuyus. cession sannonce froce. Les
viennent prier en direction du Bras croiss Mais le long du cortge, derrire plose, lexode urbain est hors de Pour ne rien arranger, M. Ke- Kikuyus sont un tournant, recon-
mont Kenya, et sacrifier des mou- Mais en cette fin dhiver knyan, les premiers rangs enthousiastes, contrle, les sols sont rods, il ny a nyatta sest alli depuis 2013, au nat Elijah Ndungu, chef des jeu-
tons comme autrefois lors des p- 3 000 mtres daltitude sur les peu de sourires et beaucoup de aucune planification des pouvoirs sein du Jubilee, William Ruto, nes Jubilee de Nyeri. On sest ur-
riodes danxit et de crise , contreforts brumeux et glacs du bras croiss. La campagne est trs locaux. Si a continue, on pourrait chef de la puissante tribu kalenjin baniss, occidentaliss. On ne fait
stonne M. Karanja. mont Kenya, un vent de fronde dure , avoue Ngunjiri Wambugu, revenir des dizaines dannes en et actuel vice-prsident. Laccord a plus que deux ou trois enfants par
Est-ce lapproche des lections sest lev. Pas encore un ouragan, candidat du Jubilee la dputation arrire dans le Kenya central. permis de remporter le scrutin de famille, contre cinq dix pour les
gnrales, prvues le 8 aot, qui certes. Mais une bise suffisam- pour la ville de Nyeri, rencontr le Ce sentiment est trs rpandu 2013. Mais il stipule que les autres tribus. A lavenir, notre poids
suscite ce subit retour aux sour- ment svre et mordante pour lendemain de la visite du prsi- chez les Kikuyus. Beaucoup ici ont Kikuyus soutiennent en masse la dmographique et notre influence
ces ? Pourtant, en apparence, tout donner des frissons au prsident, dent. En 2013, ce dernier avait ob- limpression davoir t lchs par candidature Ruto au scrutin de vont ncessairement baisser.
va bien pour les Kikuyus du Kenya. toujours en tte mais en perte de tenu plus de 96 % des voix dans la leur prsident, leur propre fils, 2022. Or, bien des Kikuyus rechi- Autant de bouleversements pro-
La tribu rassemble un bon cin- vitesse dans les sondages face rgion. Mais les temps ont raconte Leonard Nguchu, chef du gnent abandonner le pouvoir fonds qui pourraient long terme,
quime de llectorat davantage son opposant, Raila Odinga. chang. Les Kikuyus ne suivent plus bureau rgional du quotidien une autre tribu et dici cinq ans, les selon lui, remettre en cause les
que nimporte quelle autre. Les Avertissement avait t lanc fin aveuglment leur chef. Aux primai- Daily Nation. Pour eux, cest Kikuyus vont ncessairement se di- quilibres du pays. Et sonner le
trois comts au cur du pays avril, lors des primaires du parti au res, les lecteurs ont sanctionn les dautant plus douloureux quils viser , assure M. Nguchu. crpuscule de la domination des
kikuyu (Kiambu, Muranga et pouvoir, le Jubilee : dun bout lus sortants, jugs incomptents. croient avoir un droit historique sur Uhuru Kenyatta, avec son nom Kikuyus sur le Kenya. p
Nyeri) sont toujours les plus riches lautre du Kikuyuland , des co- Aujourdhui, si vous navez pas un le Kenya, ses ressources et son gou- de famille prestigieux son pre, bruno meyerfeld

Le Hezbollah et lex-Front Al-Nosra C LIMAT


Les Etats-Unis lancent
le processus de sortie
Un cybermilitant syrien
ont chang prisonniers et rfugis
de laccord de Paris
Les Etats-Unis ont confirm
vendredi 4 aot par crit aux
meurt en prison
Nations unies leur intention Bassel Khartabil Safadi, passionn
de se retirer de laccord de
Les Libanais ont t accueillis en hros leur retour de Syrie Paris sur le climat. Ils conti- de technologie, avait t arrt en 2012
nueront toutefois participer
aux ngociations internatio-
beyrouth - correspondance djihadistes ont pu simplanter nales. Washington sera
Lopration

C inq combattants du Hez-


bollah qui avaient t d-
tenus en Syrie par lex-
Front Al-Nosra ont t accueillis
dvacuation,
une premire
au Liban, illustre
dans la rgion dErsal, longtemps
base arrire de la rbellion sy-
rienne, cest parce quils y dispo-
saient de soutiens locaux parmi
des groupes radicaux ou des con-
notamment prsent la pro-
chaine confrence climatique
annuelle de lONU, la COP23,
qui se tiendra en novembre
Bonn en Allemagne. Donald
N oura Safadi a annonc,
mardi 1er aot, la mort de
son mari, le dveloppeur
informatique syrien Bassel Khar-
tabil Safadi, disparu dans une
de volontaires, et noue des liens
avec des dveloppeurs trangers
lors de confrences au Liban et en
Pologne. A Damas, en 2009, il cre
un hacker space , un espace
en hros leur arrive en terri- trebandiers. Trump avait annonc le prison de Damas en octobre 2015. danimation social consacr lin-
toire libanais, tard le soir, jeudi
linfluence 1er juin le retrait des Etats- Elle na pas prcis, dans son mes- formatique et au logiciel libre.
3 aot. Ils avaient t librs quel- du Hezbollah Combats entre factions Unis de cet accord sign sage publi sur Facebook, de Les gens en lanaient lpoque
ques heures plus tt par le Plus de 10 000 Syriens staient en 2015 par 195 pays. (AFP.) quelle manire les autorits sy- un peu partout dans le monde, se
groupe djihadiste. Un rassemble- inscrits pour quitter Ersal et ses riennes avaient fini par linfor- rappelle le dveloppeur amricain
ment a t organis par le Hez- Front Al-Nosra (aujourdhui pilier environs lors de lopration. Les R WAN DA mer de sa mort, alors que ses pro- Jon Phillips, qui la aid dans son
bollah pour leur arrive Al-Qaa, du groupe Tahrir Al-Cham, il pr- dizaines de milliers de rfugis Paul Kagame rlu ches demeuraient sans nouvelles projet. Nous nen revenions pas
runissant des habitants de cette tend officiellement avoir rompu qui y sont installs dans des avec 98 % des voix de M. Khartabil depuis prs de davoir russi faire venir la soi-
bourgade chrtienne frontalire ses liens avec Al-Qaida) y a la camps informels sont originaires, Le prsident rwandais sor- deux ans. re de lancement Damas Mitchell
et des personnes venues de loca- haute main. pour beaucoup, de rgions fron- tant, Paul Kagam, a t rlu Pour une partie de la rbellion Baker, lancienne patronne de Mo-
lits chiites voisines. Les cinq Il sagit de la premire opration talires du Liban. La source vo- pour un troisime mandat syrienne, le couple avait quelque zilla [le fabriquant de Firefox], et
hommes avaient t faits prison- dvacuation de ce type au Liban, que plus haut fait tat de leur d- de sept ans avec prs de 98 % chose diconique : ils staient Joi Ito, le futur directeur du Media
niers dans la rgion dAlep et son organisation illustre lin- sarroi : Parmi ceux qui staient des voix, selon des rsultats maris durant la premire anne Lab du MIT [Massachusetts Insti-
en 2015 et en 2016. fluence du Hezbollah. Elle est cal- enregistrs pour partir figuraient partiels publis samedi de dtention de Bassel Khartabil tute of Technology, aux Etats-
Leur libration conclut un que sur le modle des accords des rfugis qui jugent lavenir 5 aot par la commission dans la prison dAdra, en 2012. Unis]. Aprs larrestation de Bas-
change entre le groupe djiha- avec le rgime qui se sont multi- dErsal trs incertain, et qui crai- lectorale. Avec environ 80 % Lavocat et activiste Mazen sel Khartabil, son ami lancera une
diste et le Hezbollah, qui se sont plis depuis lt 2016 dans des lo- gnent dy subir des pressions. Mais des bulletins dpouills, Darwish, qui tait alors lui aussi campagne pour le faire librer, qui
rcemment affronts dans une calits rebelles en Syrie, aboutis- certains ont renonc avant le d- M. Kagam, qui dirige le emprisonn Adra, avait t leur aura un large cho dans les mi-
zone montagneuse situe entre le sant au transfert vers Idlib de part, probablement cause des Rwanda depuis le gnocide tmoin. Cependant, Bassel Khar- lieux tech internationaux.
Liban et la Syrie, non loin de la pe- combattants, militants et civils. difficults dans la rgion dIdlib. de 1994, obtient 98,66 % des tabil, mort 36 ans, ntait pas un Bassel Khartabil, fils dun intel-
tite ville dErsal. Celle-ci est deve- Des mdias libanais ont fait tat Outre la chert de la vie, cause suffrages exprims, ses deux militant politique au sens strict. lectuel palestinien et dune Sy-
nue une poudrire depuis 2014. de plus de 7 000 dparts dErsal et par le nombre important de d- adversaires recueillant cha- Ce passionn de technologie rienne, diplm en informatique
Aprs stre empar de lessentiel de ses environs mais, selon une placs qui sy concentre, la pro- cun moins de 1 %. La commis- tait son aise derrire un cran, de luniversit de Riga, en Letto-
des positions des djihadistes, au source qui a suivi lchange, le vince a t le thtre de rcents sion lectorale estime que crire du code informatique, en nie, tait devenu en 2011 une cible
terme de quelques jours doffen- nombre serait moins important. combats entre factions, et lex- 97 % des 6,9 millions dlec- lien avec une communaut parti- pour les services de scurit en
sive, le puissant parti chiite arm Une centaine de combattants de Front Al-Nosra y a renforc son teurs inscrits ont vot. (AFP.) culire : celle de l Internet libre , raison de son savoir-faire et de ses
libanais avait annonc une trve lex-Front Al-Nosra, munis dar- emprise. Idlib pourrait aussi tre qui rassemble des dfenseurs de la connexions ltranger.
le 27 juillet, suivie de ngocia- mes lgres, ont dabord aban- la cible dune vaste offensive des R USSIE gratuit en ligne, des militants de Bassel a t lun des premiers
tions. La mdiation a t mene donn mercredi leur fief, sur les forces prorgime. Nouvelles sanctions la libre circulation de linforma- dentre eux que nous avons vu d-
par le chef de lun des services de hauteurs dErsal. Ils ont obtenu, en Dautres dparts doivent avoir europennes tion, des ides et de la technologie. signer comme un danger par un
scurit libanais. change de la libration de trois lieu des environs dErsal. Ils con- sur la Crime Ce tout petit monde lpoque, en Etat pour ses comptences, dit
autres combattants du Hezbollah cernent 3 000 personnes : des LUnion europenne a im- Syrie et au Moyen-Orient, butte Danny OBrien, directeur inter-
Soutiens locaux quils dtenaient, celle de trois per- combattants de la coalition re- pos vendredi 4 aot de nou- aisment sur la censure dEtat. national de lElectronic Frontier
Les cinq combattants librs sonnes des prisons libanaises. belle Saraya Ahl Al-Cham et des ci- velles sanctions contre la Rus- Bassel sy distingue par son ner- Foundation (EFF), une organisa-
jeudi avaient t capturs en Sy- De nombreux jeunes hommes, vils. Ils doivent rejoindre la rgion sie, visant notamment le vice- gie, sa volont dentreprendre. tion de dfense des liberts en li-
rie, o le Hezbollah soutient mili- des familles de combattants et syrienne du Qalamoun, contrle ministre de lnergie et trois gne. Il sexprimait en ligne, il ne se
tairement le pouvoir de Bachar dautres rfugis ont ensuite em- par le Hezbollah et par larme sy- entreprises accuss du d- Hacker space Damas cachait pas, mais il ntait pas une
Al-Assad. Tandis quils retrou- prunt, bord dune centaine de rienne, de lautre ct des crtes de tournement vers la Crime de Il avait rejoint ds la fin des an- voix politique forte. Il tait en re-
vaient leurs proches, des milliers bus, les routes escarpes de la la montagne. Ils vont y retrouver quatre turbines gaz livres nes 2000 le mouvement Crea- vanche un contact fiable qui nous
de Syriens partis du Liban parve- montagne, escorts par la Croix- leurs villages, tandis quun grand par Siemens. Lindustriel alle- tive Commons, qui adapte des aidait vrifier si les autorits
naient dans la nuit dans la pro- Rouge libanaise, avant de traver- nombre de ceux qui sont partis mand affirme que des turbi- modles de licence, y compris li- avaient bloqu tel ou tel site.
vince dIdlib, dans le cadre de ser la frontire. Les personnes pour Idlib nen sont pas originai- nes livres en Russie ont t bres de droits, aux droits de la pro- Bassel Khartabil avait t arrt
lchange ngoci. Cette rgion vacues sont majoritairement res : ils saventurent dans une r- transfres son insu vers la prit intellectuelle nationaux. Il dans le quartier de Mezze, Da-
du nord de la Syrie est contrle des Syriens, mais des Libanais ont gion qui leur est trangre. p rgion ukrainienne annexe collabore Wikipdia et au navi- mas, en mars 2012. p
par les forces anti-Assad. Lex- aussi fait partie du convoi : si les laure stephan en 2014 par Moscou. (AFP.) gateur Firefox, parmi des milliers louis imbert
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017 plante | 5

Carnet rose et noir chez les pandas du zoo de Beauval


Des jumeaux sont ns vendredi 4 aot, mais le premier, trop faible, est mort. Lespce est classe vulnrable

I LES CHIFFRES
ls sont partags entre joie et
tristesse. Pour la premire
fois en France, une femelle
panda a donn naissance, au

1 864
zoo de Beauval, Saint-Aignan-
sur-Cher (Loir-et-Cher), vendredi
4 aot. Huan Huan prononcer Pandas sauvages
Ruan Ruan , lun des deux La population de pandas sauva-
plantigrades prts par la Chine ges a augment depuis dix ans
en 2012 pour dix ans, a mis bas en Chine, passant de 1 596
des jumeaux, 22 h 18 et 22 h 32. Le en 2005 1 864 en 2015 (+ 17 %).
premier na pas survcu, tandis Lempire du Milieu, seul habitat
que le second, un mle de de cet ours, en abritait 2 459
142,4 grammes, est en parfaite en 1974-1977 (premier recense-
sant . Lvnement tait at- Le panda ment) et 1 216 en 1985-1988.
tendu par des milliers de visiteurs de 142,4 g
et autant de fans sur les rseaux
sociaux. Il relance dans le mme
est n aprs
une gestation 440
temps les questions sur la cap- de seulement Pandas en captivit
tivit des animaux et la rintro- cinquante La Chine possde environ
duction despces menaces dans jours. Il sera 400 pandas en captivit. Dans
leur milieu naturel. baptis par le monde, 22 parcs zoologiques
Le premier bb, de 121 gram- les autorits en dtiennent une quarantaine,
mes, tait quasiment mort-n. Les chinoises. dont six en Europe ( Beauval,
soigneurs ont tout de suite vu quil GUILLAUME Berlin, Madrid, Edimbourg,
tait trop faible pour survivre, SOUVANT/AFP Vienne et en Belgique).
dcrit Delphine Delord, la direc-
trice de la communication du parc.
Il tait tout transparent, comme un ques espces qui ont pu tre sau-
fantme, et sa temprature tait ves grce la captivit, comme le
trs basse. La mre la rejet ds que cheval de Przewalski ou la perru-
le second petit est n, comme elle le che de Maurice. Reste quil y a
ferait dans la nature. normment dchecs.
Le deuxime est n tout rose et Les rintroductions en milieu
sans poil. Son cordon a t nettoy naturel sont de fait trs difficiles.
et du colostrum premier lait ma- Cest un but honorable, mais lani-
ternel riche en nutriments lui a Europe, en Belgique et en Autri- un pic dhormones, dormait tout dhui principalement menacs mal est imprgn de lhomme et
t administr. Huan Huan a du che. Car la reproduction de ces ur- le temps, mangeait beaucoup
Ces ursids par la destruction et la fragmen- nest plus adapt son vritable mi-
lait, mais pour linstant elle ne sait sids est des plus difficiles, dans moins, ne voulait plus quitter sa sont rputs tation de leur habitat. Ils voluent lieu, considre Franck Schrafstet-
pas comment faire pour allaiter. la nature comme en captivit. Les loge de nuit, explique Delphine au sein de trente-trois sous-popu- ter, le prsident de lONG Code ani-
On a mis le bb en couveuse du- pandas gants ont la rputation Delord. On ne savait pas encore
maladroits lations isoles, ce qui leur confre mal, qui lutte contre la captivit
rant la nuit pour lui donner dtre maladroits lors de laccou- sil sagissait dune gestation ou au moment de une grande fragilit. En cause : la des espces. Il ny a aucun rapport
boire, avant de le rendre sa mre, plement, les mles peinant dis- dune fausse gestation, comme dforestation lie lurbanisation, entre le biotope du Loir-et-Cher et
poursuit Mme Delord. On est mus cerner quand la femelle est en elle la faite en 2016.
laccouplement, lextension des zones agricoles ou celui des montagnes chinoises, o
de ne pas avoir pu sauver lautre, chaleur. Surtout, cette dernire Seule une chographie pouvait et la reproduction dlevage. les pandas vivent dans un climat
mais heureux daccueillir un bb nest fconde quune fois par an, lever le doute. Mais en raison Mais le pril que lon craint le frais et humide, dans une vgta-
panda et concentrs pour quil pendant quarante-huit heures, au dune gestation trs courte cin-
est des plus plus pour lavenir est le change- tion trs dense et en altitude.
aille bien. cours desquelles elle ovule une quante jours , les femelles pan- difficiles ment climatique. On estime Le militant dnonce une op-
Deux expertes chinoises du cen- journe seulement. das mettent au monde un bb de que le rchauffement plantaire ration marketing qui cache les
tre de reproduction et de conser- 100 grammes environ. Il a alors pourrait faire disparatre plus de 99,5 % des espces condamnes
vation des pandas Chengdu (Si- Pic dhormones fallu attendre le 26 juillet pour dix ans, grce la mise en place de 35 % des forts de bambou dans rester enfermes et banalise
chuan), sont venues spcialement Quand nous avons su que Huan que lembryon, dune taille de programmes de conservation et les quatre-vingts prochaines an- le panda comme un objet de
pour assister lquipe de soi- Huan tait fconde, en mars, nous 3,4 centimtres, apparaisse de rserves naturelles. Leur aire nes. Or les pandas ne se nourris- consommation pour divertir les
gneurs, vtrinaires et thologue lavons mise en prsence du mle lcran. Une autre radio, ralise le de rpartition sest galement sent que de cette plante, quils humains . Ce genre dvne-
du zoo dans cette opration dli- Yuan Zi, g de presque 9 ans 1er aot, rvlera quil sagissait en tendue, dans les provinces du mangent quatorze heures par ment ramne beaucoup dargent
cate. La naissance na pas t fil- comme elle, mais ils ne sont pas ralit de jumeaux. Ce type de Sichuan, du Shaanxi et du Gansu, jour. Tous les efforts pourraient au zoo , assure-t-il. Beauval, qui
me en direct, mais une vido sera parvenus saccoupler, raconte naissance est frquent en capti- dans le centre et louest du pays. tre anantis si le rchauffement abrite plus de 10 000 animaux de
retransmise sur les crans gants Delphine Delord. Nous avons vit, de lordre de 50 %. Deux cau- La situation de cet animal em- se poursuit , indique Florian 600 espces, a investi 5 millions
installs dans le parc, de mme donc procd une insmination ses peuvent lexpliquer : les fcon- blmatique reste malgr tout Kirchner, charg de mission sur deuros pour crer sa zone
quun live depuis la couveuse et la artificielle. dations in vitro et la gmellit des prcaire. Il est inscrit sur la liste les espces menaces lUICN. panda et paie 750 000 euros par
loge de la mre. Pour voir voluer A ce moment-l, Huan Huan a parents, ce qui est le cas la fois rouge mondiale des espces me- an la Chine pour le prt des ani-
le bb dans son enclos, le public bien t fconde, mais sans que pour Yuan Zi et pour Huan Huan. naces tablie par lUnion inter- Objet de consommation maux. Mais dans le mme
devra attendre deux ou trois mois, le zoo le sache. En cause : la dia- Leur bb retournera en Chine nationale de conservation de la Pour justifier leur activit, les temps, ltablissement, la com-
le temps quil ouvre les yeux, se pause embryonnaire, une facult lge de 3 ans, destination dun nature (UICN), qui constitue lin- zoos mettent en avant les pro- munication rode, a trouv le fi-
couvre de poils et prenne des for- rarissime dans le rgne animal centre dlevage ou pour tenter de ventaire mondial le plus complet grammes de conservation et de lon : il a accueilli 1,4 million de vi-
ces. Son prnom lui sera donn qui permet la femelle darrter le rintroduire dans la nature. de ltat de la biodiversit. En rintroduction des espces quils siteurs en 2016 contre 600 000
par Pkin ce moment-l. le dveloppement du ftus si La Chine, foyer de tous les pan- septembre 2016, lUICN la pass financent. Le zoo de Beauval est en 2011, tandis quil triplait quasi-
Si cette naissance nest pas la elle estime que la priode est peu das sauvages de la plante, abrite de la catgorie en danger , ainsi impliqu dans 45 program- ment son chiffre daffaires sur la
premire hors de Chine, elle nen favorable pour mettre bas. Elle 1 864 individus selon le dernier re- dans laquelle il tait depuis trs mes, pour 950 000 euros par an. mme priode, de 20 millions
reste pas moins trs rare. Un bb est finalement sortie de cette censement, ralis en 2015. Aprs longtemps, vulnrable . Ils deviennent des acteurs de la 55 millions deuros. Des pandas
est n en juin au zoo de Tokyo, et phase la mi-juillet, et son com- des dcennies de dclin, leur po- Un temps braconns pour leur conservation de la nature, recon- aux ufs dor. p
trois ont vu le jour lan dernier en portement a chang. Elle avait pulation a augment de 17 % en fourrure, les pandas sont aujour- nat Florian Kirchner. Il y a quel- audrey garric

Un plantigrade ambassadeur du soft power chinois


Pkin utilise le panda comme symbole du rapprochement avec des pays amis. Une tradition diplomatique sculaire

shangha correspondance se perd dans les plus anciennes dy- en Chine, une tape essentielle trangre. Car, jusqu la fin des Les individus envoys dans les fournissent la Chine en ressources
nasties chinoises mais au XXe si- vers la reconnaissance officielle annes 1990, la plupart des pan- zoos du monde entier sont dsor- naturelles ou en technolo-

L e pouvoir des pandas, cest


lambassadeur de Chine
aux Etats-Unis qui en parle
le mieux. Il y a deux ambassa-
deurs chinois Washington :
cle, cest Tchang Ka-chek qui la re-
mise au got du jour. Son succes-
seur, Mao Zedong, utilisera son
tour le panda des fins politiques.
Outre ceux faits aux allis com-
du rgime communiste par les
Etats-Unis. Un don la France
allait suivre : en 1973, Yen Yen tait
le premier panda sinstaller du-
rablement dans un zoo franais.
das vivant en captivit sont prle-
vs dans la nature, les scienti-
fiques et les vtrinaires narri-
vant pas pousser les pandas se
reproduire en captivit. Au total,
mais issus de llevage. Mais ils
nen restent pas moins les vec-
teurs privilgis de la diplomatie
parallle chinoise. Tawan en sait
quelque chose : en 2005, le prsi-
gies avances , expliquent les
auteurs. Dans le cas de la France,
ltude pointe un accord sur la
fourniture duranium la Chine
par Areva
moi, et le bb panda du zoo na- munistes de la Chine, le don le Huan Huan et Yuan Zi, le couple 200 300 pandas auraient t dent issu du Parti dmocrate, m- Le prt la France de Huan
tional ! , ironisait Cui Tiankai plus clbre fut celui dun couple hberg au zoo de Beauval, sont prlevs dans la nature dans la fiant envers linfluence de Pkin, Huan et Yuan Zi na pas t par-
en 2013, dans une tribune au aux Etats-Unis, en 1972. Deux les premiers succder Yen seconde moiti du XXe sicle, ra- avait chou obtenir la venue gn non plus par les remous di-
Washington Post. Depuis plus mois plus tt, le prsident amri- Yen, mort en 2000. Entre-temps, conte Hu Jinchu, lun des pion- dun panda la suite dune visite plomatiques. Alors que les ngo-
dun demi-sicle, la Chine a su cain, Richard Nixon, stait rendu le contexte a chang. Depuis niers de la recherche sur les pan- en Chine, alors que son succes- ciations ont commenc en 2006,
utiliser les pandas jusqu en 1984, les pandas ne sont plus of- das qui a travaill la base de re- seur du Kouomintang, parti en elles subissent un coup darrt
faire des symboles. Plus doux ferts, ils sont officiellement cherche et dlevage des pandas faveur du rapprochement, avait en 2008. On a ressenti un lger
que le dragon aux froides prts . En ralit, ils sont gants de Chengdu, cit par le t honor dun spcimen trois froid au moment o Carla Bruni a
cailles, le panda est devenu un
Le zoo de Beauval lous pour environ 1 million de magazine chinois Life Weekly. ans plus tard reu le dala-lama, se souvient
instrument incontournable du dbourse dollars par an (le zoo de Beauval Une tude anglaise publie Delphine Delord, directrice de la
soft power chinois. dbourse 750 000 euros par an Ressources naturelles en 2013 fait le lien entre accords communication du zoo de Beau-
750 000 euros pour le couple). Les fonds servent Aujourdhui, les pandas sont conomiques et arrive dun val. On nobtenait plus de rponses
Fins politiques par an pour le financer la protection de les- mieux protgs en Chine. Mais panda. On discerne deux tendan- sur lavance du dossier. Cela sest
Pkin sait bien que cet animal, qui pce en Chine. La population de sils ne sont plus menacs par la ces dans les rcents changes de termin plus tard au tlphone,
ne vit quen Chine ltat sauvage,
couple, les fonds pandas sauvages avait en effet chasse, interdite en 1988, ou les pandas : dabord, ils impliquent avec Hu Jintao [alors prsident
bnficie dune aura particulire. financent la t divise par deux entre les prlvements, ils restent dans une des voisins asiatiques, avec qui la chinois], qui a donn son accord
Il en a fait latout cur de sa di- annes 1970 et les annes 1980. situation prcaire, du fait de la r- Chine a sign des accords de libre- Nicolas Sarkozy pour la venue des
plomatie. La tradition doffrir des
protection de Paradoxalement, la diplomatie duction et de la fragmentation de change depuis 2009. Ensuite, deux pandas. p
pandas, ou autres animaux rares, lespce en Chine du panda ny est pas tout fait leur habitat naturel. ils concernent des nations qui simon lepltre
6|
FRANCE
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Le systme dalerte attentat obsolte


Un rapport snatorial critique les carences des dispositifs davertissement la population

O
bsolte , dfaillant ,
contestable Cest
un constat svre sur
le systme national
dalerte de la population en cas
dvnement grave, notamment
lapplication mobile Alerte atten-
tat, que dresse un rapport snato-
rial qui devait tre publi officiel-
lement lundi 7 aot et dont Le
Monde a eu connaissance. Rdig
par le snateur de la Sarthe Jean-
Pierre Vogel (LR), bon connais-
seur du secteur de la scurit ci-
vile, ce rapport se montre particu-
lirement inquiet des retards de
la France alors que la menace ter-
roriste demeure au plus haut.
Lapplication Alerte attentat,
lance au moment de lEuro de
football 2016, nest quun lment
de ce qui est appel le Systme
dalerte et dinformation des po-
pulations (SAIP). Celui-ci com-
prend galement tout le rseau de
sirnes du territoire. Mais, un an
aprs la mise disposition de lap-
plication sur tlphone mobile,
daprs ce rapport, non seule-
ment son efficacit est loin dtre
dmontre, mais le choix strat-
gique de la dvelopper savre un
non-sens au regard des enjeux
plus pressants sur le sujet. Il sera
trop tard pour sen proccuper
quand il y aura un nouvel atten-
tat , prvient M. Vogel.

Dfaillances informatiques
De fait, lapplication a t conue
dans lurgence, en peine cinq
mois, lpoque o Manuel Valls
tait premier ministre et Bernard
Cazeneuve ministre de lint-
rieur. La dcision de la crer a t
prise en janvier 2016, dans la fou- ses. La seule fois o elle a t acti- tre un canular tlphonique. Ce Daprs M. Vogel, le Cell broad- SAIP (soit 81,5 millions deuros). Et
le des attentats du 13 novem- ve en conditions relles, soit flou a conduit la Prfecture de po- cast a t partiellement aban-
Lenvoi direct de ce, sans que le comportement
bre 2015. Mais depuis, seules lors de lattentat de Nice, en lice de Paris privilgier la com- donn, en 2016, en raison dun d- SMS dalerte sur tenir en cas dutilisation soit clari-
900 000 personnes lont tl- juillet 2016, le message dalerte a munication par le biais de son faut de compatibilit avec le r- fi. Que faire lors du dclenche-
charge. Or il faudrait un seuil t envoy plus de deux heures compte Twitter (345 000 abon- seau 4G mais qui devrait tre pro-
tlphone mobile ment dune sirne ? Sortir ou res-
minimal de 5 millions dutilisa- aprs les faits, en raison de d- ns) lors des attaques au Louvre, chainement rsolu. Les oprateurs a t abandonn ter confin chez soi ? La plupart
teurs pour quune masse criti- faillances informatiques. Loutil a dbut fvrier, ou sur les Champs- de tlphonie mobile staient des Franais nen ont aucune
que permettant dalerter correc- aussi rvl des carences dans sa Elyses, le 20 avril. aussi montrs peu enthousiastes,
en 2016 en raison ide , dplore M. Vogel.
tement sur une zone de danger doctrine demploi , selon le rap- selon le snateur, en raison du sur- dun dfaut
prcise soit atteinte, selon le rap- port. Aprs Nice, elle a t active Vieux parc des sirnes cot que cela reprsentait dadap- Problme des zones blanches
port du snateur Vogel. lors dune prise dotages prsu- Sur le fond, le snateur Vogel re- ter leurs quipements : plusieurs
de compatibilit Inform du contenu du rapport
Techniquement, lapplication me, dans le quartier des Halles, grette en outre que le choix de d- dizaines de millions deuros, que le avec le rseau 4G de M. Vogel, le ministre de lint-
na pas non plus tenu ses promes- Paris, alors que cela sest rvl velopper lapplication mobile ministre de lintrieur avait es- rieur assure que la rflexion est
nait pas t anticip et se soit tim lpoque ne pas tre en me- toujours en cours pour identifier
fait au dtriment dun autre sys- sure de compenser. Le dveloppe- premier mercredi du mois. Prvu les voies de diffusion de lalerte et
Google lance son propre outil dalerte tme dont lefficacit, elle, a t ment de lapplication, lui, a cot initialement pour les bombarde- de linformation les plus effica-
prouve selon lui dans dautres quelque 300 000 euros. ments ariens, le RNA a seule- ces . Lenjeu tant notamment
Le 25 juillet, Google a annonc le lancement de SOS Alerts , une pays (Etats-Unis, Japon, Core, A dfaut de Cell broadcast , ment t largi en 1973 aux ris- datteindre les personnes pour
fonctionnalit de son moteur de recherche permettant dtre tenu Pays-Bas). Soit lenvoi direct de cest donc aujourdhui le vieux ques nuclaires, bactriologiques qui le tout numrique ne peut tre
inform dune crise majeure sur nimporte quel terminal mobile SMS dalerte sur tlphone porta- parc des sirnes mis en place ou chimiques. la seule solution . Le Cell broad-
connect. Linformation pourra se faire soit par une agrgation de ble. Le Cell broadcast , selon le aprs la seconde guerre mondiale Problme, aux yeux de M. Vo- cast ne rpond pas, en effet, au
contenus pour toute personne qui chercherait en savoir plus sur rapport, permet datteindre un dit Rseau national dalerte gel : ladaptation de ce parc de problme des zones blanches
une situation en surfant sur Internet, soit par un systme de notifi- public trs large car il vite le filtre (RNA) que la France travaille quelque 2 800 sirnes, dont le rac- en matire de couverture rseau.
cation pour ceux qui auront tlcharg son application. Lannonce du tlchargement et nexclut pas amliorer, dplore le rapport. Un cordement dautres systmes Une valuation de lapplica-
est dans la ligne du systme Safety check , cr par Facebook les personnes non quipes de systme totalement obsolte , dalerte (notamment des collecti- tion Alerte attentat est prvue, as-
en 2014, la suite de laccident nuclaire de Fukushima en 2011 et smartphone ou les touristes dont les travaux de rnovation vits locales et des industriels) sure-t-on, et sera confie lIns-
qui avait permis plus de 4 millions de Franais, selon Facebook, de trangers. Ce systme tait envi- lancs en 2011 vont se poursuivre permettra terme datteindre les pection gnrale de ladministra-
signaler quils taient en scurit lors des attentats du 13 novem- sag depuis 2011 dans lHexagone, jusquen 2022, et ce, alors quil na 5 800 sirnes sur toute la France tion. Aucune chance na toute-
bre 2015 Paris et Saint-Denis. Le dclenchement dun tel systme alors que la dcision dorganiser jamais t utilis depuis sa cra- dvore la quasi-totalit des cr- fois t prcise. p
repose en partie sur les internautes eux-mmes. lEuro en France remonte 2010. tion, en dehors des essais chaque dits dinvestissement allous au lise vincent

Affaire Mercier: les documents transmis aux enquteurs R ECT I F I C AT I F


Michel Mercier
Michel Mercier, dont la nomi-
nation au Conseil constitu-
Le prsident du Snat, Grard Larcher, avait refus, vendredi, la perquisition au palais du Luxembourg tionnel a t publie jeudi
3 aot au Journal officiel, ne
sest pas expliqu la veille
devant les membres du Con-

L e prsident du Snat, G-
rard Larcher, a interdit, ven-
dredi 4 aot, lentre du pa-
lais du Luxembourg aux enqu-
teurs du Parquet national finan-
des travaux dordre culturel .
Michel Mercier, snateur et an-
cien ministre de la justice, a t
nomm le 2 aot par Grard Lar-
cher au Conseil constitutionnel.
Le Snat estime que la demande
des magistrats ne comportait
aucune prcision sur lobjet ou
ltendue de la perquisition du
snateur ou de ses collaborateurs.
La peine est mme porte cinq
ans et 75 000 euros pour une per-
sonne qui, par ses fonctions, est ap-
pele concourir la manifesta-
tion de la vrit .
cit dans laquelle la garantie des
droits nest pas assure, ni la spa-
ration des pouvoirs dtermine, na
point de Constitution . On pour-
rait objecter que la justice nest pas
seil, comme indiqu par er-
reur dans un lment de titre
(Le Monde du 5 aot), mais de-
vant la commission des lois
du Snat. Il na par ailleurs pas
cier, venus perquisitionner dans Le prsident, qui se veut garant Grard Larcher a deux contre-ar- un pouvoir mais une autorit rencontr Laurent Fabius, le
le cadre de laffaire Mercier. Les Deux contre-arguments de lautonomie institutionnelle du guments. Dabord larticle 3 de reste que le dbat nest pas clos. prsident du Conseil, quil a
magistrats, en enqute prlimi- Le prsident du Snat en avait-il le Snat , indique cependant avoir lordonnance du 17 novembre De son ct, le Conseil constitu- seulement eu par tlphone.
naire pour dtournements de droit ? Claude Bartolone, lpo- transmis sans dlai tous les docu- 1958 le charge de veiller la scu- tionnel a pris note de lenqute di-
fonds publics , avaient cepen- que prsident de lAssemble na- ments utiles la procdure qui rit intrieure et extrieure de son rige contre M. Mercier. Sans pr- J UST I C E
dant obtenu la veille dun juge des tionale, navait pas fait de difficul- ntaient pas arrivs vendredi. assemble et lui permet de requ- juger en rien de son rsultat , il rap- Affaire Kerviel : deux
liberts et de la dtention une ts lorsque ces mmes enqu- Si le point de droit est obscur, le rir toutes les autorits dont il juge pelle que ses membres ont pour non-lieux requis
autorisation de perquisition en teurs avaient souhait fouiller le code pnal ne lest pas : larti- le concours ncessaire . Il est ce- obligation gnrale de sabstenir de Pour les juges dinstruction,
bonne et due forme. bureau de Franois Fillon, le 31 jan- cle 464-4 indique que dtruire, pendant douteux que le texte tout ce qui pourrait compromettre la Socit gnrale na pas
Ils souhaitaient vrifier les in- vier. A contrario, un juge dins- soustraire, receler ou altrer un do- sapplique une dcision judi- lindpendance et la dignit de manipul la justice dans laf-
formations du Canard enchan, truction navait pu perquisition- cument () de nature faciliter la ciaire. Plus srieusement, il leurs fonctions . Il apprciera sil faire Kerviel : ils ont requis
qui indiquait, mercredi, que le s- ner au Snat le 29 novembre 2012 dcouverte dun crime ou dun d- sabrite derrire le principe consti- a manqu ses obligations et deux non-lieux dans les en-
nateur avait salari lune de ses dans laffaire du Mediator en lit ou la recherche des preuves est tutionnel de sparation des pou- pourra, le cas chant, en consta- qutes ouvertes aprs les
filles daot 2012 avril 2014, alors labsence du prsident du Snat , puni de trois ans demprisonne- voirs (article 16 de la Dclaration ter la dmission doffice . p plaintes de lex-tradeur
quelle demeurait Londres, pour alors en voyage en Tunisie. ment et 45 000 euros damende. des droits de lhomme) : toute so- franck johanns contre la banque. (AFP.)
france | 7
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

La commercialisation fond uniquement sur les vne-


ments qui lui sont spontanment
signals. Lassociation Rseau
dentraide, soutien et informa-
que , officiellement en raison
dune baisse de la demande .
Celui-ci est dj effectif en Fin-
lande et aux Pays-Bas, et devrait
LES DATES

des implants contraceptifs 2002


tions sur la strilisation tubaire entrer en vigueur ds septembre
(Resist), cre en France il y a un au Royaume-Uni et au Canada. En
peu plus dun an et forte de France, les ventes dEssure ont Le dispositif mdical de contra-
1 200 membres, assure quil y en vertigineusement chut. De ception dfinitif et irrversible
aurait bien davantage. La sus- 28 000 exemplaires en 2015, elles Essure est disponible en France.

Essure est suspendue pension temporaire dEssure en


Europe avec rappel des lots mon-
tre bien que les problmes mis en
avant par Resist depuis quelques
sont passes 21 538 en 2016 et
2 494 pour les quatre premiers
mois de 2017. 2005
Essure est rembours par
LAgence de scurit du mdicament demande de mois sont graves et justifient que
le produit soit rexamin, estime
Un coup trs dur
Le dclin des ventes, la suspen-
la Scurit sociale et prescrit
en premire intention.
ne plus poser ce dispositif par mesure de prcaution sa fondatrice et prsidente, sion provisoire dEssure dans
Marielle Klein. Les femmes ne doi-
vent plus recevoir ces implants qui
lUnion europenne avec rappel
des lots est un coup trs dur com- JUILLET 2015
sont trop dangereux. mercialement pour Bayer, en plus En raison de la multiplication

L
a commercialisation des procder au rappel des produits Fin 2016, Resist a lanc latten- du retrait que le laboratoire a d- des signalements deffets indsi-
implants contraceptifs
Cette suspension en stock dans les tablisse- tion du ministre de la sant une cid de lui-mme dans dautres rables, Essure est plac sous
dfinitifs Essure, soup- pour trois mois ments de sant franais. Elle in- ptition pour le retrait du march pays, estime Me Charles Joseph- surveillance renforce par
onns de provoquer des vite les femmes porteuses dim- dEssure qui a recueilli ce jour Oudin, lavocat de Resist. Quatre le ministre de la sant.
effets indsirables svres, est
dans lUE plants Essure se rapprocher prs de 77 000 signatures. Reues cent cinquante femmes porteuses
est lie au non-
suspendue pour trois mois dans
lUnion europenne (UE) comp-
renouvellement
de leur gyncologue pour envi-
sager, en concertation, lalterna-
plusieurs reprises par les autori-
ts de sant franaises, les repr-
dEssure lui ont confi leur dossier
pour engager ds septembre une 2017
ter du 3 aot, a annonc lAgence tive la plus approprie . sentantes de lassociation rcla- action de groupe (procdure judi- Fvrier
nationale de scurit du mdica- du certificat ment notamment Bayer une ciaire collective pour obtenir rpa- Le Brsil suspend la commercia-
ment (ANSM), vendredi 4 aot, Mieux informer les femmes tude sur la toxicit des implants ration) lencontre du groupe lisation dEssure.
dans un communiqu.
par lorganisme La suspension temporaire dEs- et requirent la suspension de la pharmaceutique allemand. Par
Le laboratoire pharmaceutique choisi par sure, insiste cependant lAgence, distribution dEssure, au nom du des chemins dtourns, on se dirige 1er juin
allemand Bayer Healthcare, fabri- nest pas de nature remettre en principe de prcaution . vers le retrait dfinitif dEssure en Un groupe dexperts
cant de ce dispositif mdical, a
le laboratoire cause ce stade lavis rendu, le Fin mai, Bayer Healthcare a an- France que demande Resist depuis indpendants met un avis
nanmoins prcis que cette dci- 1er juin, par le comit dexperts in- nonc larrt progressif de la dis- des mois , ajoute-t-il, regrettant favorable la poursuite
sion nest pas lie des probl- dpendants quelle avait nomm tribution dEssure dans la plu- que lANSM, la Haute Autorit de de sa commercialisation.
mes de scurit ou de qualit du mandeuses dune contraception mi-avril pour examiner le rap- part des pays europens, dAmri- sant et le ministre de la sant
produit . Le National Standards dfinitive et irrversible. Il se pr- port bnfice/risque du produit que latine et au Canada, ainsi que naient toujours pas pris de posi- 25 juin
Authority of Ireland (NSAI), orga- sente sous forme de ressorts en fi- en raison de la multiplication des sur quelques marchs du Pacifi- tion claire et cohrente concer- Bayer annonce quil va cesser
nisme de certification choisi par bres de polythylne, nickel, titane signalements deffets indsira- nant Essure. la commercialisation dEssure
Bayer pour examiner son dossier, et acier inoxydable dont la pose bles. Se basant notamment sur Lautorit de sant brsilienne dans la plupart des pays euro-
a dcid de ne pas renouveler le par les voies naturelles en prin- une tude pidmiologique con- qui avait suspendu la distribution pens, dAmrique latine et
certificat de commercialisation cipe sans anesthsie gnrale cernant plus de 100 000 femmes,
La mthode dEssure en fvrier en expliquant au Canada en raison dune
du dispositif mdical dans lUE provoque une cicatrisation qui ralise partir de donnes de est suspecte ne pas disposer de donnes no- baisse de la demande .
jusqu ce que toutes les questions obstrue les trompes de Fallope. lAssurance-maladie, et compa- tamment toxicologiques indis-
en suspens trouvent une rponse , Un million de dispositifs ont t rant les effets dEssure ceux de la
dtre lorigine pensables , a cependant lev lin- 11 juillet
a expliqu Bayer, en dsaccord vendus dans le monde, dont ligature des trompes, ce comit de graves effets terdiction le 11 juillet aprs avoir Le Brsil rtablit la vente
profond avec cette dcision. 140 000 en France depuis 2011, o scientifique avait conclu quil reu la documentation et les r- dEssure aprs avoir reu
Lobtention dun marquage lon en a implant jusqu 28 000 ntait pas ncessaire de modi-
neurologiques, sultats des tests qui avaient t exi- les rponses ses questions.
CE par un organisme de certifi- en 2015. Mais la mthode est d- fier la rglementation sur ce dis- musculaires, gs . Pour lheure, la leve de la
cation situ dans un pays membre sormais suspecte dtre lori- positif. Il avait toutefois recom- suspension dEssure dans lUE est 3 aot
est un prrequis la commerciali- gine de graves effets neurolo- mand de mieux informer les
hmorragiques fixe au 2 novembre. p La distribution dEssure est sus-
sation de tout dispositif mdical giques, musculaires, hmorra- femmes qui envisageaient cette et allergiques patricia jolly pendue pour trois mois dans lUE.
au sein de lUE. Valable pour len- giques et allergiques. Et, en cas mthode des risques et des pos-
semble des autres pays de lUnion, dchec ou de complications, le re- sibilits dchec , afin de permet-
cette certification fait ensuite lob- trait du dispositif impose une tre une dcision claire .
jet dun renouvellement rgulier. ablation des trompes, voire de Selon lANSM, 1 087 femmes ont
Disponible depuis 2002 et rem- lutrus. t confrontes un dysfonction-
bours par la Scurit sociale de- Dans son communiqu du nement du dispositif ou la sur-
puis 2005 (il cote 700 euros, et sa 4 aot, lANSM prconise par venue deffets indsirables entre UN CHEF-D'UVRE INCONTOURNABLE
pose 600 euros en moyenne), mesure de prcaution de ne plus 2003 et dbut fvrier 2017, mais PREMIRE

Essure est prescrit en premire in- implanter ce dispositif et de- lAgence reconnat que ce chiffre UN FILM QUI FERA SCANDALE VOIR ET REVOIR SANS CESSE
tention en France aux femmes de- mande au laboratoire Bayer de est sans doute sous-estim car TLRAMA LE NOUVEL OBSERVATEUR

Affaire Grgory : Muriel Bolle remise


en libert sous contrle judiciaire
Ce personnage-cl de lenqute devra pointer au commissariat et a
interdiction de rencontrer les mdias ou des protagonistes de laffaire

A prs un mois de dten-


tion, Murielle Bolle, per-
sonnage-cl de lenqute
sur le meurtre du petit Grgory,
est sortie de prison vendredi soir
avaient t remis en libert le
20 juin aprs seulement quatre
jours de dtention.
Lors de sa premire garde vue,
en novembre 1984, Murielle
sions . Ses avocats ont su con-
vaincre que les garanties de son
contrle judiciaire taient
aujourdhui runies. Me Jean-Paul
Teissonnire a insist sur le fait
4 aot. Contre lavis du parquet Bolle, alors adolescente, avait af- que sa cliente na jamais vari
gnral, la chambre de linstruc- firm tre monte le jour de la dans ses dclarations depuis
tion de la cour dappel de Dijon a disparition de Grgory dans la plus de trente ans ni tent de
accept sa demande de remise en voiture de son beau-frre, Ber- faire pression sur un tmoin de ce
libert. Elle sera hberge chez un nard Laroche, et lavoir vu pren- dossier .
particulier, loin des Vosges, o dre en charge un petit garon. Il a soulign que Murielle Bolle
elle rside ainsi que plusieurs Aprs une soire passe en navait jamais fait tat lors de ses
membres de sa famille. famille, le 5 novembre 1984, elle nombreuses auditions de pres-
Selon les termes de son contrle stait finalement rtracte. La sions ou violences exerces par sa
judiciaire, Murielle Bolle devra justice spcule depuis trois d- famille , et que le rcent tmoi-
pointer deux fois par semaine au cennies sur les pressions que gnage de son cousin devait tre
commissariat et se soumettre ladolescente aurait pu subir ce pris avec prcaution puisquil
un suivi socio-ducatif. Elle a par soir-l pour changer de version. invente ou interprte des faits qui
ailleurs interdiction dentrer en nont pu avoir lieu le 5 novembre .
contact avec la presse ou des pro- Eloignement gographique Ce tmoin affirmait notamment
tagonistes de laffaire. Si on voit Rejetant sa premire demande de quun avocat, Me Paul Prompt,
son visage la tlvision, elle re- libration, le 4 juillet, la chambre tait prsent ce soir-l au
tourne en prison, a dclar lun de
ses avocats, Me Jean-Paul Teisson-
de linstruction avait dlivr un
mandat de dpt de six mois
domicile familial des Bolle, ce qui
semble contredit par dautres
CATHERINE JEAN MICHEL
nire. La dtention de Mme Bolle son encontre, afin de la prot- tmoignages. DENEUVE SOREL PICCOLI
tait un scandale, sa remise en ger de lextrme emprise de sa Les avocats de Murielle Bolle
libert est normale. famille, estimant quun loigne- ont surtout fait valoir une possi-
Age de 15 ans lorsque le corps ment gographique constituait bilit de rsidence trs loigne UN FILM DE
de Grgory Villemin, 4 ans, a t
retrouv dans la Vologne, le
lvidence une ncessit absolue .
La cour voquait notamment
de sa famille . Dbut juillet, un re-
trait vivant dans la Nivre, en
LUIS BUUEL
16 octobre 1984, Murielle Bolle dans son arrt le tmoignage Bourgogne, sest en effet mani-
tait en dtention depuis sa mise dun cousin de Murielle Bolle, fest pour laccueillir dans sa rsi-
en examen, le 29 juin, pour en- Patrick F., qui affirme avoir as- dence secondaire, comme la ra- ACTUELLEMENT AU CINMA DANS UNE MAGNIFIQUE VERSION RESTAURE
lvement suivi de mort . sist au lynchage de la jeune cont LExpress. Emu par la d- NOUVELLE DITION BLU-RAY 50ME ANNIVERSAIRE LE 16 AOT
Elle tait le dernier suspect fille la veille de sa rtractation. tresse de Murielle Bolle, qui a en-
tre incarcr depuis que la jus- Les juges nont cette fois pas tam une grve de la faim durant
tice a rouvert le dossier en juin. suivi les rquisitions du parquet quelques jours en prison, cet an-
Les deux autres mis en examen, gnral, qui sopposait toujours cien lu sans tiquette se propose
Marcel et Jacqueline Jacob, grand- la libration de Murielle Bolle de lhberger titre gracieux. p
oncle et grand-tante de Grgory, pour la mettre labri des pres- soren seelow
8|
CONOMIE & ENTREPRISE
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Lagonie de la grande distribution amricaine


Plus de 100 000 postes pourraient disparatre en 2017 dans ce secteur bouscul par lessor de le-commerce

new york - correspondance

A
mazon vient de frap-
per un grand coup.
Mercredi 2 aot, le
gant de le-commerce
a recrut 50 000 employs sur-le-
champ, essentiellement des ma-
nutentionnaires, lors de salons
organiss dans dix villes amri-
caines. Avec une action dont le
cours a plus que tripl en moins
de trois ans, lempire digital de Jeff
Bezos, devenu pendant quelques
heures le 27 juillet lhomme le
plus riche du monde, affole les
compteurs, au dtriment de la
grande distribution classique.
Car le secteur est en crise.
Quand elles ne mettent pas la clef
sous la porte, de nombreuses en-
seignes amricaines bataillent
face la concurrence en ligne. Des
chanes historiques de grands Devant un
magasins comme Sears, J.C. Pen- magasin Sears,
ney ou Macys ont ainsi d fermer Springdale,
des centaines de points de vente dans lOhio,
dans le pays, ce qui a provoqu en mars.
des destructions demplois massi- JOHN MINCHILLO/AP
ves. Si les tendances actuelles se
confirment, plus de 100 000 pos-
tes pourraient disparatre dans la
grande distribution en 2017.
Cest une vieille conomie face
une nouvelle conomie, analyse
Thomas Julien, conomiste pour
Natixis New York. Une partie du
secteur de la grande distribution
est en train de mourir pour laisser
place un commerce de dtail plus
orient vers le-commerce.

Stratgie perdant-perdant profits moindres. Cest une stra- dense par rapport aux besoins de coworking, voire en salles de des 431 enseignes de Whole Foods
Prix plus attractifs, offre quasi in- tgie perdant-perdant , rsume la population. La surface gym. Dautres, inoccups, sont
Depuis janvier, aux Etats-Unis les laboratoires du
finie et personnalise, services de Gregori Volokhine, prsident de moyenne accorde au commerce laisss labandon. 7 millions de supermarch du futur.
livraison ultrarapides, le com- Meeschaert Financial Services. de dtail atteint les 2,2 mtres car- Avec la hausse des dfauts, la Confronte un dfi technolo-
merce en ligne cumule les avanta- Le-commerce nest pourtant rs par habitant aux Etats-Unis, comparaison avec la crise des
mtres carrs de gique sans prcdent, la grande
ges par rapport aux lourdeurs des pas le seul responsable des dboi- loin devant lAustralie (0,9) et le prts hypothcaires de 2007 est boutiques ont distribution a-t-elle les moyens
mastodontes de la distribution res de la grande distribution. De- Royaume-Uni (0,46). Alors que le tentante. La structuration des de se rinventer ? Il doit y avoir
traditionnelle. Le gain de temps puis 2008, la stagnation des reve- taux de frquentation des cen- prts derrire limmobilier com-
ferm. Presque une remise en question et des vo-
pour les consommateurs, qui nus et la faible croissance ont fait tres commerciaux na cess de mercial est limpide, tempre Chris- autant que lutions ncessaires , suggre Del-
peuvent passer leurs commandes voluer les pratiques de consom- chuter, leur taux de vacance a topher Dembik, conomiste chez phine Descamps, directrice gn-
en un clic, est aussi considrable. mation des mnages, poussant grimp en flche et avoisine d- Saxo Banque. Il ny a pas de phno-
sur lensemble rale du fonds dinvestissement
Pour saligner, les distributeurs les foyers amricains privilgier sormais les 10 %. mne de bulle ou demprunts repo- de 2016 Creadev USA, qui prcise que les
se voient contraints de dvelop- les bonnes affaires, souvent plus Aller dans un mall ou dans un sant sur des produits dangereux distributeurs traditionnels ne
per la hte leur offre en ligne au faciles dnicher sur Internet. grand magasin a fait partie des comme on la connu il y a dix ans. sont pas vous disparatre .
risque de dlaisser leurs magasins A cela sajoute un facteur struc- distractions familiales pendant la firme de Seattle a lanc son pro- Mais en attendant une transfor-
physiques et donc de gnrer des turel : le parc immobilier est trop longtemps, explique Gregori Vo- Lalimentaire rsiste pre service de livraison de pro- mation en profondeur, qui tarde
lokhine. Cest un comportement Tous les secteurs de la grande dis- duits alimentaires, Amazon Fresh, se matrialiser, les fermetures de
qui est en train de disparatre. Il ny tribution ne sont pas touchs de aujourdhui disponible dans une magasins vont se poursuivre. Les

209 000
a plus cet aspect dcouverte. manire gale. Si des marques de dizaine dEtats amricains. En juin, salaris qui perdront leur emploi
Aujourdhui, le loisir passe plus par vtements (Aeropostale) ou de le groupe a annonc le rachat pour nauront pas tous un dbouch
la possibilit de comparer les prix produits lectroniques (Radio 13,7 milliards de dollars (12,2 mil- dans le-commerce. Pour la mme
en faisant ses achats sur Internet. Shack, hhgregg) ont d dclarer liards deuros) de Whole Foods, quantit dactivit, il faut quatre
Depuis le dbut de lanne, faillite, les leaders de lalimentaire chane spcialise dans la vente de fois plus de personnel dans la
Emplois crs aux Etats-Unis en juillet 7 millions de mtres carrs de rsistent plutt bien. Walmart et produits biologiques. Lambition grande distribution que dans le
En dpit de la crise dans la grande distribution, le march du travail boutiques ont ferm, soit lqui- Kroger continuent de dominer dAmazon nest sans doute pas de commerce en ligne. Le chmage
a connu une nouvelle embellie outre-Atlantique. Selon les chiffres valent de 960 terrains de football. un march o le-commerce devenir champion de lalimen- de centaines de milliers dem-
publis par le dpartement du travail vendredi 4 aot, lconomie Cest presque autant que sur len- reprsente aujourdhui peine taire, du moins pas court terme. ploys peu qualifis est un dfi
amricaine a cr 209 000 emplois en juillet, dpassant les attentes semble de 2016. Certains centres 1 % des ventes. Mais en ciblant une clientle aise, socital auquel les Etats-Unis vont
des analystes qui misaient sur 181 000 nouvelles embauches. Le commerciaux se transforment Mais mme dans ce domaine, peu sensible aux prix levs du devoir rpondre. p
taux de chmage a recul 4,3 %, son plus bas niveau en seize ans. en entrepts, en espaces de Amazon place ses pions. Ds 2008, bio, le groupe pourrait bien faire daniel hoffman

Aprs une dcennie perdue, linvestissement des entreprises repart


LEurope et le Japon devraient particulirement profiter du rebond, notamment dans les technologies de linformation et les biens de consommation

I l redmarre enfin. Heurt par


la crise de 2008, paralys par
des annes de rigueur puis p-
trifi par les incertitudes politi-
ques, linvestissement des entre-
cre, aprs des annes de disette, de
renouveler leur matriel, acheter
de nouvelles machines et squi-
per en nouvelles technologies.
La reprise de linvestissement
University, cela tient en partie la
forte concentration des entrepri-
ses observe outre-Atlantique de-
puis le dbut des annes 2000.
Elles sont en position dominante
dans le secteur de lnergie , o le
rebond devrait tre de 5,4 %, note
ltude. Et ce, grce au redresse-
ment des cours des matires pre-
mires. En revanche, linvestisse-
est important conomiquement,
autant pour rendre la reprise dura-
ble que pour soutenir la sant sur le
long terme du secteur priv aprs
une dcennie perdue en matire
tissement devrait nouveau se
tasser en 2018 et en 2019.
De fait, la remonte mondiale
des taux dintrt, qui devrait acc-
lrer un peu lan prochain, pour-
prises non financires pourrait re- des entreprises est gnralise, sur leurs secteurs, explique-t-il. ment des tlcoms devrait reculer dinvestissement , commente rait fragiliser les conditions de fi-
bondir de 5,5 % cette anne au ni- avec une croissance positive atten- Elles ne sont plus dfies par la con- de 4,8 %, en raison des compres- ltude. Et il y a de la marge : nancement des entreprises. En
veau mondial, selon les nouvelles due dans toutes les rgions et pres- currence, et nont donc plus de rai- sions de cot ralises par certains en 2016, linvestissement tait outre, il nest pas certain que les
prvisions de lagence de notation que tous les secteurs , dtaille son dinvestir autant quautrefois. groupes chinois. tomb 2 600 milliards de dollars, grands groupes se dcident in-
amricaine S&P Global Ratings, Gareth Williams, auteur de ltude Un frein qui nexiste pas sur le le plus bas niveau depuis 2006. vestir plus largement la montagne
diffuses jeudi 3 aot. Il avait de S&P consacre au sujet. La Vieux Continent. Perspectives davenir mitiges Les perspectives davenir restent de cash sur laquelle ils sont assis
chut de 7 % en 2016 et de 10 % palme revient au Japon et lEu- Le rebond mondial de linvestis- S&P a galement rpertori les malgr tout mitiges. Certes, les 4 800 milliards de dollars
en 2015. rope de lOuest, o linvestisse- sement sannonce particulire- soixante plus gros investisseurs indicateurs du climat des affaires en 2016 pour les entreprises tu-
Voil qui confirme les bons chif- ment devrait crotre de 10,9 % et ment vigoureux dans le secteur non financiers sur lanne 2016. sont aujourdhui au vert. Le taux dies par S&P. Nombre de multi-
fres rcemment publis par le 10 % cette anne. Suivent lAmri- des technologies de linformation En tte : le gant chinois de llec- de marge mondial des entreprises nationales amricaines stockent
Fonds montaire international, que latine (8,6 %) et lAmrique du (+ 13,8 % prvu en 2017). Mais aussi tricit State Grid, qui a investi non financires est remont en effet cet argent ltranger afin
qui a revu la hausse sa prvision Nord (3,5 %), puis lAsie-Pacifique des biens de consommation 60,2 milliards de dollars (51 mil- 15,9 %, et les investissements en dchapper limpt. Et il nest pas
de croissance pour lconomie hors Japon (2,7 %). (+ 11,2 %), notamment en Europe liards deuros) sur lanne, suivi R&D ont cr de 6 % en 2016, soit sr que la rforme fiscale promise
mondiale, 3,5 % en 2017 (contre Comment expliquer de tels de lOuest (+ 23,1 %), o le redresse- par le japonais Toyota (36,1 mil- leur rythme le plus lev depuis par Donald Trump, qui leur per-
3,4 % prcdemment), porte par carts, notamment entre les Etats- ment de lemploi dope le pouvoir liards) et China Mobile (27,1 mil- 2011. Autant dlments qui, selon mettrait de rapatrier les sommes
le rebond du commerce. De quoi Unis et lEurope ? Si lon se fie aux dachat des mnages. Le change- liards de dollars). La France arrive S&P, ne justifient pas le pessi- concernes moindre cot, entre
regonfler les carnets de comman- derniers travaux de Thomas Phi- ment le plus notable est la fin de la en dixime position avec Total misme affich par la plupart des un jour en vigueur p
des des entreprises. Et les convain- lippon, conomiste la New York contraction des investissements (18,1 milliards). Ce redmarrage analystes, convaincus que linves- marie charrel
conomie & entreprise | 9
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Automobile : les japonais Toyota Fin de lun des derniers journaux


anglophones dAmrique latine
et Mazda renforcent leur alliance F ond le 15 septembre 1876, le Buenos Aires Herald fut le pre-
mier journal dit en langue anglaise en Amrique latine,
lpoque o les investissements britanniques affluaient
Les groupes nippons vont investir dans une usine aux Etats-Unis vers lArgentine. Mais, lundi 31 juillet, la rdaction a appris la fer-
meture du journal. Elle a partag, sur les rseaux sociaux, la pre-
mire page de son dition du 15 septembre 2016, loccasion des
140 ans, et son titre prmonitoire : Des temps difficiles .
tokyo - correspondance tions protectionnistes du prsi- prcdent, a dclar le 4 aot le di- Un des derniers journaux anglophones du sous-continent
dent Donald Trump, qui a
Les fusions recteur gnral Tetsuya Otake amricain a donc cess dexister, malgr le prestige dont il

B
ousculs par lvolution dailleurs salu lannonce dun et acquisitions aprs lannonce des rsultats du jouissait pour lindpendance de sa ligne ditoriale, le profes-
rapide du secteur auto- Tweet voquant un grand inves- deuxime trimestre, les fusions et sionnalisme de ses journalistes et son engagement en faveur de
mobile, notamment tissement pour lindustrie amri-
sont une option acquisitions sont une option pour la dfense des droits de lhomme pendant la dictature militaire
dans le numrique et les caine . Il permettra Mazda, qui pour acclrer acclrer la croissance. (1976-1983), qui fit quelque 30 000 disparus, selon les associa-
normes environnementales, les possde une usine au Mexique, Ce credo est largement partag tions de victimes.
constructeurs japonais Toyota et davoir son premier site de pro-
la croissance dans le secteur automobile nip- En difficults financires, le quotidien tait devenu hebdoma-
Mazda se rapprochent. Annonc duction aux Etats-Unis. TETSUYA OTAKE pon. Plusieurs rapprochements daire en 2016 et avait congdi une partie de son personnel. Le
vendredi 4 aot, laccord conclut directeur gnral de Toyota ont t annoncs ces dernires Buenos Aires Herald faisait actuellement
deux annes de discussions et de Vhicules lectriques annes, le dernier en date ayant partie du groupe de presse Indalo, pro-
renforcement des cooprations Prvue pour entrer en service t la reprise de Mitsubishi par LE BUENOS AIRES prit de lhomme daffaires Cristobal
dans diffrents domaines en 2021, lusine pourrait terme aujourdhui de commercialiser lAlliance Renault-Nissan en 2016. Lopez, un proche de lex-prsidente
comme les technologies vertes. produire des vhicules lectri- les premiers vhicules de ce genre A lavenir, la mobilit ne sera pas HERALD AVAIT proniste Cristina Fernandez de Kirchner
Leur premire collaboration ques, lune des priorits affiches en 2020. Il a mis en place en d- uniquement du ressort des cons- (2007-2015) qui a fait fortune dans les casi-
remonte 2010. de la nouvelle entente pour rpon- cembre 2016 une quipe spciale tructeurs automobiles , a par T FOND EN 1876 nos et qui est impliqu dans plusieurs af-
Toyota va entrer au capital de dre lvolution dun secteur con- pour ce projet. ailleurs soulign M. Toyoda, qui a faires de corruption.
Mazda hauteur de 5,05 % pour front, selon le communiqu des Mazda, qui sest concentr sur rappel la concurrence accrue de A partir de 1978, sous la direction du journaliste britannique
450 millions de dollars (380 mil- deux constructeurs, des rgle- les motorisations classiques, le Google, dAmazon ou encore Robert Cox, il fut le seul journal en Argentine dnoncer inlassa-
lions deuros). Le groupe dHi- mentations environnementales et diesel notamment, veut faire de dApple notamment pour la con- blement les violations des droits de lhomme commises par la
roshima (ouest du Japon) va de de scurit plus svres, larrive mme ds 2019 mais, compte duite automatise. dictature instaure par le gnral Jorge Rafael Videla. Une posi-
son ct acqurir 0,25 % des titres de nouveaux concurrents dautres tenu de sa taille 1,6 million de Pour y faire face, le gant de Na- tion courageuse qui entrana larrestation de Robert Cox, finale-
du gant de Nagoya (centre). En secteurs et une diversification des vhicules vendus en 2016 contre goya a annonc en 2016 une stra- ment libr sous la pression de Washington, avant dtre con-
confrence de presse, les deux activits lies la mobilit . 10,2 millions pour Toyota , la tgie pour les vhicules connects traint lexil en 1979.
prsidents, Akio Toyoda pour De nombreux pays dEurope, firme na pas les moyens dinves- et automatiss. Un centre dtude A ses dbuts, The Buenos Aires Herald, fond par un immigrant
Toyota et Masamichi Kogai pour dont lAllemagne, la France et le tir massivement dans llectrique. du comportement des conduc- cossais, William Cathcart, ntait quune simple feuille de
Mazda, nont pas exclu de renfor- Royaume-Uni envisagent dinter- Laccs au savoir-faire de Toyota teurs est en travaux Plano, au papier hebdomadaire, couverte de gros titres, avec, au recto, des
cer les participations mais ont in- dire la vente de voitures mo- lui est indispensable. Texas. Un milliard de dollars a t petites annonces et, au verso, des informations sur les entres et
sist sur lindpendance des deux teurs thermiques, essence ou die- Pour Toyota, dont les profits dbloqu pour financer aux Etats- les sorties des bateaux du port de Buenos Aires. Vendu un an
groupes. La prise de contrle de sel, dici 2040. Les Etats-Unis, la nets ont cr de 11 % entre avril et Unis un institut de recherche sur plus tard, il se transforma en quotidien dinformation gnrale
Mazda par Toyota semble exclue. Chine et lInde renforcent gale- juin 613 milliards de yens la robotique et lintelligence artifi- et devint vite une rfrence pour la communaut anglophone.
Les deux entreprises ont par ment leurs rglementations envi- (4,7 milliards deuros) pour des cielle. Et le groupe a cr en juin En 1968, le groupe amricain Evening Post Publishing Com-
ailleurs annonc la construction ronnementales. ventes en hausse de 7 % Toyota AI Ventures, un incubateur pany acqurait la majorit des actions du quotidien, avant den
dune usine aux Etats-Unis, assor- Leader de la technologie hy- 7 050 milliards de yens, lopra- de start-up dot de 100 millions devenir lunique propritaire en 1998. Le 15 dcembre 2007, pour
tie de la cration de 4 000 em- bride et ayant beaucoup investi tion suit la prise de contrle de la de dollars. Au Japon, le construc- la premire fois, le journal passait entre les mains de capitaux ar-
plois, pouvant produire jusqu dans les piles combustible, totalit de Daihatsu en 2016 et le teur a galement lanc en juillet gentins, aprs son rachat par lhomme daffaires Sergio Szpolski
300 000 vhicules par an. Linves- Toyota a pris du retard sur les mo- renforcement des liens avec Fuji une grande campagne de recrute- pour lintgrer son puissant groupe de mdias. Un an plus tard,
tissement de 1,6 milliard de dol- dles 100 % lectriques batte- Heavy Industries, maison mre ment de professionnels des tech- Szpolski vendit la publication la holding Indalo. p
lars est en partie considr ries, dans lesquels il ne croyait de Subaru. Dans un contexte de nologies de linformation. p christine legrand
comme une rponse aux inclina- pas. Lentreprise envisage changements dune ampleur sans philippe mesmer (buenos aires, correspondante)

         

 
       
         
        
 
   


ANTIQUITS BIJOUX
 PERRONO-BIJOUX

 

--------------
Anciens. Occasions argenteries.
Brillants. Pierres prcieuses.
Cration & transformation
    
 rparations. Achats ventes.
Echanges slectionn par le guide
   
   ACHTE PARIS PAS CHER

xes
--------------
Mobilier de toutes poques
Pianos et billards anciens
Manteaux de fourrure
OPRA : angle bd des Italiens
4, rue de la Chausse dAntin
Tl : 01 47 70 83 61 e u
Dannonnctes
Sacs main de marque TOILE : 37, avenue Victor Hugo
a
pay
Foulards et vtements de marque

Unete
Tl : 01 45 01 67 88
Briquets Dupont, Cartier ...
Ouverts les lundis
Bijoux or, argent, fantaisies
Cuivres et tains anciens
r
Argenterie & Mnagres
Bibelots de vitrine & divers
DCORATION offe
Tableaux, gravures & lithos...
Livres, photos & papiers anciens RENOVDCO 1961 SARL

LIEUX DE RCEPTION
Sculptures et vases chinois Nos comptences,
Bouddhas, coraux, Jades notre exprience
Tapis et tapisseries et notre got

& GASTRONOMIE
Trophes de chasse du travail soign
Pendules et horlogeries A VOTRE SERVICE !
Vieux vins et champagnes
PEINTURE, PAPIER-PEINT,
Maison Charles Heitzmann PARQUET, ELECTRICITE,
CARRELAGE, PLOMBERIE,
ef
01.40.89.01.77
DPLACEMENT ET ESTIMATION MACONNERIE, MENUISERIE.

Sminaires, galas, soires inaugurales, mariages...


*Devis gratuit *Dlai respect

Valorisez vos lieux et prestations


GRATUITS SUR TOUTE LA FRANCE
Paiement comptant immdiat Tl : 01.40.09.79.26
charlesheitzmann@free.fr 06.21.40.02.81

auprs dun lectorat premium



      , 000 - %
 
www.antiquaire-heitzmann.fr
  %  *,*   
  '   www.renovdeco1961.fr
!$'  ), &.   "!/!+"! 0#  (( 0 0
.(  ++ (1   $"2".$" 4% 4 # 40 %4

dans un nouveau rendez-vous mensuel,


(!$() .)  +4 (1   $"2".$" 4%  *% # #
())"  $  %/ (1 .( ) 4%  *# # %

enchanteur et gourmand !
+!& + "&  # &. !+&' 0#  ( 0- #     
333'.$&&('(
1 ) 1.(  %* (1 ".( ) 4%  * 40 %
      
       ef
FORFAIT LIGNAGE HT FORFAIT MODULES HT
ACHTE LIVRES ANCIENS
MUSIQUE LIVRES 

    
10 lignes sur 1 colonne et photo (tarif 1 parution)
de valeur, bibliothques drudits,

 
1 parution : 110 Carr : 469, largeur : 902,
livres planches, cartes et atlas go
ACH. POUR COLLECTION LIBRAIRE ACHTE  



    
3 parutions : 220 hauteur : 938
du 16e au 19e, manuscrits,
Services de presse, livres modernes,
33 TOURS ANNES 50 autographes, gravures, dessins.

monique.verret@mpublicite.fr - 01 57 28 29 94
essais, beaux-arts, livres anciens,
(MUSIQUE CLASSIQUE) Pliades, successions. hubert.hoppenot@orange.fr
Tl. : 06.11.57.62.81 06 80 43 82 70 Tl : 06 80 06 54 24
10 |
SPORTS
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Neymar fait
son entre
sur la pelouse
du Parc des
Princes pour
une sance photo,
vendredi 4 aot
Paris.
VISUAL/ICON SPORT

Neymar, de la rumeur au rve


Vendredi, le PSG a clos le feuilleton mdiatico-conomique qui entourait, depuis le 16 juillet, la venue de sa star

RCIT Une dcision qui est venue clore


un feuilleton sportivo-mdiatico-
cette rengaine, il y a un an, lorsque
le PSG rvait tout haut de signer
Jeudi 21 h 35, peu mauvaise. La Neymaroman-
cie a ses limites, mme pour Ney-
tir du moment o Neymar ma
donn le feu vert, le 1er aot, je suis

S
i le battement dailes dun conomique dont le suspense na Neymar avant de recruter lEspa- le service mar, fatigu aprs le stage de pr- all Paris et jen ai ramen une
papillon au Brsil peut rien eu envier aux meilleures gnol Jes et le Franais Hatem Ben paration du Bara aux Etats-Unis. proposition du PSG pour payer la
provoquer un ouragan au telenovelas. La srie de lt a pour- Arfa. Mais la machine mdiatique
communication Le footballeur le plus pi du clause. Plus rien ne peut emp-
Texas, un pied pos sur le tant dbut doucement. na cure du scepticisme de comp- du PSG globe prend alors la tangente, il cher le transfert du sicle. Sauf
tarmac de laroport du Bourget toir : attise par les rseaux so- troque ses crampons pour enfiler peut-tre Javier Tebas. Jeudi 3 aot,
par un footballeur peut bien tre Neyromancie ciaux, elle semballe. Le 20 juillet,
se met en branle : son deuxime costume prfr, le prsident de la Ligue espagnole
responsable dun mouvement de Dans la torpeur dun dimanche, le Thiago Silva, capitaine brsilien Neymar Jr celui dhomme-sandwich. Le de football (Liga) reoit Juan de
foule devant la billetterie du stade 16 juillet, le site brsilien Chuteira du PSG, like sur Twitter un 28 juillet, il embarque pour une es- Dios Crespo, un avocat avec un
de Roudourou Guingamp, dans FC annonce que le PSG nattend photomontage de Neymar sous le
vient de signer capade promotionnelle Shan- chapeau blanc et un nud pa-
les Ctes-dArmor. que le feu vert de Neymar pour r- maillot parisien. pour cinq ans gha, et cest au tour de Weibo, le r- pillon. Ce dernier reprsente le
Surtout si ce pied appartient gler les 222 millions deuros de sa Le lendemain, ce dernier publie seau social chinois, de vibrer : Ni- clan Neymar et il vient remettre
Neymar da Silva Santos Junior, et clause libratoire et casser le con- une photo de lui allong, une hao [bonjour] la Chine ! Je suis Ney- un chque de 222 millions deuros
que cest sur la pelouse bretonne trat le liant avec le FC Barcelone. main soutenant son menton, il- fait que tu noublies ou pas do tu mar Jr et je viens juste darriver. pour officialiser la rupture du con-
que le Brsilien, qui vaut 222 mil- Deux jours plus tard, le 18 juillet, lustre dune moticne sugg- viens. Riposte du Barcelonais Pendant ce temps-l, Tanger (Ma- trat de lattaquant avec le FC Bar-
lions deuros, devrait faire ses le journaliste brsilien Marcelo rant la rflexion. Le Neymar- Gerard Piqu, qui poste une roc), le PSG gagne le Trophe des celone. Quelques minutes plus
grands dbuts avec le Paris-Saint- Bechler, correspondant de la show est lanc, en mme temps image de Neymar saupoudre de champions contre lAS Monaco tard, il quitte les lieux avec son
Germain (PSG), le 13 aot, lors de la chane Esporte Interativo, ajoute que la Neymaromancie , un art la mention Se queda ( Il (2-1). Et le latral Dani Alves ne l- chapeau blanc, son nud pa-
deuxime journe de Ligue 1. En que, selon quatre sources venant dlicat et un tantinet baroque, reste ). Dans les bars parisiens, les che toujours rien : Sois coura- pillon, et le chque de 222 millions
officialisant, jeudi 3 aot, la signa- des trois pays concerns (Brsil, consistant lire lavenir dans les habitus se disent quun Ben Arfa geux, le monde appartient aux cou- deuros, dont Javier Tebas vient de
ture de lattaquant superstar, le Espagne et France), le joueur comptes Twitter et Instagram des vaut peut-tre mieux que deux tu rageux. refuser la rception.
PSG a boucl le transfert le plus a accept la proposition du PSG . footballeurs. lauras. Sauf que Piqu, dbord Nous nacceptons pas cet ar-
cher de lhistoire du football. Cela Au comptoir des bars parisiens, Le 22 juillet, le no-Parisien Dani par sa bravade monte en scoop Dernier twist gent dun club comme le PSG, qui
a t un moment de grande pres- les habitus froncent un peu les Alves interpelle son compatriote international, rtropdale deux Mais ONey fait toujours le enfreint les lois du fair-play finan-
sion. Ce fut la dcision la plus diffi- sourcils. Lenvie dy croire le dis- et ancien copain blaugrana : Que jours plus tard : Celui qui devrait sphinx. A bout de nerfs, la presse cier de lUEFA , tonne le dirigeant.
cile de ma vie , a lch Neymar, pute une mfiance de rigueur, veux-tu tre ? O veux-tu aller ? dire sil reste ou pas, cest Neymar. catalane commence craquer : Il Un dernier twist qui tourne court.
vendredi, en confrence de presse. dautant quils ont dj entendu Toutes ces questions dpendent du Bouche cousue, le Brsilien la un sen va , titre le quotidien Sport, le Le soir mme, le Bara accepte di-
30 juillet. Lorsquil monte dans rectement le chque du PSG. A
lavion du retour, les spculations 21 h 35, le service communication
222 millions deuros, ce nest pas cher car a va marcher dcollent avec lui : o va-t-il ? Chez
lui au Brsil, chez lui Barcelone
du club parisien se met enfin en
branle : Neymar Jr vient de signer
ou chez lui Paris, en passant un contrat de cinq ans avec le PSG.
loc ravenel, collaborateur scientifique Le secteur du football na pas encore fini regardera le PSG pour suivre Neymar. On par Doha, pour y rencontrer ses Vendredi 4 aot, dans le 16e ar-
lObservatoire football du Centre inter- sa croissance et se mondialise. Il a des ter- nest pas dans lme du club ou lamour futurs patrons ? Neymar est fina- rondissement de Paris. Des gens
national dtude du sport (CIES) de Neu- ritoires mergents conqurir, comme du maillot. On se focalise sur les stars. lement localis, mardi 1er aot, dtalent dans les rues. Un sourire
chtel, en Suisse, dcrypte le transfert re- lInde ou la Chine. Cest un secteur en dans un restaurant de Duba, aux bat sur les lvres, ils foncent vers
cord de Neymar au PSG croissance. La Premier League anglaise a Quel impact larrive de Neymar au PSG Emirats arabes unis. Puis le soir, le Parc des Princes. Ils rvent
donn le ton avec des droits tlviss aura-t-elle sur le plan conomique ? laroport de Barcelone. En traver- dapercevoir leur nouvelle idole,
Paris a pay les 222 millions deuros de monstrueux (prs de 7 milliards deuros Si on prend les performances extraordi- sant les rues de la cit catalane, le ou en attendant, dacheter le
clause libratoire de Neymar, et ralis pour la priode 2016-2019). naires de Neymar Barcelone et son image Brsilien aperoit peut-tre son maillot du club floqu son nom.
le transfert le plus lev de lhistoire. Mais il y a aussi les droits tlviss lin- (30 millions de followers sur Twitter), on portrait coll faon avis de recher- Certains dansent en chantant
Quel regard portez-vous sur ce cas ? ternational. Do les matchs europens peut estimer quune clause de 222 millions che sur les murs, et barr du mot Merci Nasser ! .
Chaque anne, on pense que la prc- programms 14 heures. On assiste ce deuros et un salaire astronomique (de tratre . Dans la salle de presse, le prsi-
dente somme ne sera pas dpasse. Et elle phnomne dinflation depuis larrt Bos- 30 millions deuros net mensuels selon la Jai pris ma dcision il y a deux dent du PSG ne parvient pas
lest finalement. Lan dernier, on a pens la man [en 1995, sur la libre circulation des chane brsilienne TV Globo), ce nest pas jours. Le premier que jai prvenu a masquer sa joie ; Nasser Al-Khe-
mme chose lors du transfert de Paul Pogba footballeurs en Europe], et plus encore de- cher. Car a va marcher. t mon entraneur Barcelone , a lafi est assis ct du meilleur
(105 millions deuros + 5 millions de bonus) puis quinze ans au niveau europen. Mais Neymar peut faire passer le PSG dans racont Neymar, vendredi Paris. joueur du monde , selon ses di-
de la Juventus Turin Manchester United. cest du dlire depuis cinq ans. On est dans une autre dimension sur le plan de la no- Tout se dcante effectivement res, et mme les questions sur le
Au CIES, on est toujours surpris par ces chif- une phase de mondialisation acclre, torit et en Ligue des champions. Cest partir du mercredi 2 aot. A son fair-play financier ou la dme-
fres, ces montants qui paraissent insenss. avec un march ouvert, nullement satur. licne mondialise qui va booster les ac- coach, Ernesto Valverde, ses co- sure du transfert rebondissent
En juin, nous estimions la valeur transfert tions commerciales. Cest aussi intres- quipiers, Lionel Messi ou Luis Sua- sur la carapace de sa flicit. Avec
de Neymar 210,7 millions deuros. Par rap- Comment Neymar est-il devenu sant pour la Ligue 1 : le prix du jambon va rez, il est venu dire quil sen va. Un son sourire enchanteur, Neymar
port aux clubs, on se disait ils ne vont pas le joueur le plus cher du monde ? augmenter lorsque le PSG de Neymar ira communiqu amer du Bara con- ne cesse de rpter quil est Pa-
oser mettre cette somme. Et ce qui parais- On assiste une mondialisation qui jouer Angers. A Canal+, on pourra se firme la rupture. Le PSG garde un ris pour chercher quelque chose
sait impensable se ralise. profite une petite lite : ce sont les Ney- frotter les mains quand le PSG de Neymar silence dautant plus assourdis- de nouveau, un nouveau dfi .
mar, Cristiano Ronaldo, peut-tre Kylian se dplacera au Stade-Vlodrome pour sant que lun des conseillers du Je veux quelque chose de plus
Comment expliquez-vous cette spirale Mbapp. La masse, 95 % des joueurs, nen affronter lOlympique de Marseille. p joueur, le Brsilien Wagner Ri- grand. Jai fait le choix du cur.
inflationniste ? Le football est-il profite pas. Neymar, cest le joueur par propos recueillis par beiro, parle pour deux, ou trois : Et de Roudourou. p
un gteau extensible linfini ? excellence. En Chine ou en Indonsie, on rmi dupr Nous allons payer la clause. A par- erwan le duc
sports | 11
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Les deux dernires couronnes de Sir Mo


Avant son ultime 5 000 m, Mo Farah a domin le 10 000 m en ouverture des Mondiaux dathltisme vendredi

londres - envoy spcial


DATES

C
e fut un dernier tour de
piste couper le souffle.

1983
Une minute dune rare
intensit. En tribunes,
les gorges chauffaient et les cla- Naissance le 23 mars,
meurs sintensifiaient chaque Mogadiscio (Somalie).
acclration. Le stade entier vi-
vait la course, respiration suspen-
due. Sur la piste, a se bousculait, 2011
les mollets se couvraient dgrati- Remporte lor au 5 000 m et lar-
gnures, les poumons usinaient gent au 10 000 m des Mondiaux
plein rgime et les jambes mouli- de Daegu (Core du Sud).
naient comme jamais. Un inter-
minable sprint dcoliers, chaoti-
que et magnifique. 2012
Vendredi 4 aot, en fin de soire, Doubl 5 000 m-10 000 m aux
Mo Farah sest offert la premire Jeux olympiques de Londres.
finale des Mondiaux dathltisme
de Londres, dans une indescripti-
ble explosion de dcibels. A domi- 2013
cile, le Britannique a remport le Doubl 5 000 m-10 000 m
10 000 m au terme dune course aux Mondiaux de Moscou.
effrne. Tour tour, Knyans,
Ougandais et Ethiopiens ont atta-
qu le matre de la distance. Mais 2015
rien ny a fait. Imperturbable, il les Doubl 5 000 m-10 000 m
a pris leur propre pige et a plac aux Mondiaux de Pkin.
dans la dernire ligne droite une
acclration fatale. En 264951,
deuxime chrono le plus rapide de 2016
lhistoire des Mondiaux sur la dis- Doubl 5 000 m-10 000 m
tance, il devance lOugandais aux Jeux olympiques de Rio.
Joshua Kiprui Cheptegei et le
Knyan Paul Tanui. Mo Farah reoit une ovation aprs sa victoire sur 10 000 m, lors des Mondiaux de Londres, vendredi. DAVID J. PHILLIP/AP

Anobli par la reine


Si la lutte fut plus acharne que
prvu, lidentit du vainqueur na lpreuve du 5 000 m, dont la fi- berto Salazar, la tte du Nike Ore- certains de ses coquipiers. Neil nier tour. Puis Tanui a avou
rien dune surprise. A 34 ans, lan- nale est prvue samedi 12 aot, et gon Project, tait au cur dune Black, le directeur de la perfor-
Les gens quil stait rsolu attendre son
cien gamin de Mogadiscio, arriv o il partira videmment favori. enqute de lagence antidopage mance de la fdration britanni- ont des doutes tour, quand Farah aura dcid de
de Somalie au Royaume-Uni Personne na jamais fait aussi amricaine. Dautres mdias ont que, a donc essay de rpondre raccrocher les pointes. Haile Ge-
lge de 8 ans, a depuis longtemps bien en demi-fond. relay des contrles antidopage aux questions gnantes sa place.
concernant brselassie est parti, puis Kenenisa
habitu ses compatriotes aux vic- De sa voix douce et haut per- rats, en 2010 et 2011. Cet t, au Les gens parlent comme sils lathltisme, mais Bekele est arriv. Ensuite, il y a eu
toires en grands championnats. Il che, Sir Mo a rpt plusieurs dbut du mois de juillet, les pirates avaient des faits, mais je ne suis pas Mo Farah. Peut-tre que le pro-
y a cinq ans, dj domicile, dans fois les mmes phrases devant les informatiques de Fancy Bears ont sr que les faits soient toujours
lui est considr chain ce sera moi. Bonne nou-
ce mme stade lors des Jeux micros, pour rsumer sa course : publi des donnes le mettant en ceux publis , a-t-il avanc. Il y a comme un hros velle pour le Knyan, le quadruple
de Londres, il avait ralis un Il fallait que je reste fort. Jai d cause. Le Daily Mail indiquait que des points dinterrogation, mais il champion olympique a annonc
doubl 5 000 m 10 000 m qui, me battre. Puis, propos de la la star figurait parmi plusieurs ny a pas eu de preuves [de dopage],
du pays quil arrterait sa carrire sur
ajout celui des JO de Rio lt concurrence : Les Knyans, les athltes dont les donnes du pas- rsume Leo Spall, journaliste an- LEO SPALL piste en fin de saison, afin de se
dernier, lui a valu dtre anobli Ougandais et les Ethiopiens ont seport biologique taient anorma- glais pour ESPN. Pourtant, tant que journaliste anglais consacrer au marathon.
par la reine Elizabeth, fin 2016. travaill dur, a a t une sacre les et laissaient supposer des prati- lenqute sur son entraneur ne sera Dici l, il restera donc Farah,
Avec sa nouvelle victoire, le Bri- course. Bouc soigneusement en- ques dopantes, fin 2015. Avant que pas close, ces points dinterroga- sauf accident, deux courses de
tannique compte dsormais six tretenu et crne ras, le Britanni- son profil hmatologique ne soit tion resteront. 5 000 m dans ces championnats,
titres mondiaux. Il pourrait en que est un homme de peu de nouveau jug normal , quel- sous les crpitements des flashs. mercredi 9 et samedi 12 aot.
ajouter un septime avec mots. Mais il tient faire passer ques mois plus tard. Reconversion au marathon La course, cest aussi mental. A Jai quelques coupures et des
un message : ce fut rude. Tout La progression chronomtrique Vendredi, Mo Farah a pu tre ras- domicile pour lui, ctait encore bleus, mais il faut tre fort mainte-
devient possible si vous vous en- observe ds sa collaboration avec sur concernant ltat de sa popu- plus difficile pour nous , a rsum nant. Jirai voir les mdecins, il me
tranez dur , ajoute-t-il en guise Alberto Salazar, entame en 2011, larit. Il a russi enthousiasmer Paul Tanui. Malgr la bataille pi- reste quelques jours pour tre
Les unes de conclusion gnrale. suscite depuis plusieurs annes les spectateurs encore plus que de vendredi, il y avait comme prt , a rsum le principal int-
des journaux Le discours na rien danodin. des interrogations parmi les m- quUsain Bolt en sries du 100 m. un sentiment de fatalit chez la ress. En tribunes, son compa-
Depuis plusieurs annes, Mo Fa- dias de son propre pays. Sa domi- Il est toujours trs populaire concurrence, rsume par quel- triote Sebastian Coe, prsident de
son gard rah sme plus facilement ses ad- nation sans partage sur la disci- auprs du grand public, estime ques mots du Knyan de 26 ans, la Fdration internationale
alternent versaires que le soupon qui lui pline na pas lev les doutes, au Leo Spall. Les gens ont des doutes mdaille de bronze : Le dernier dathltisme, buvait du petit-lait.
colle aux pointes. Les unes des contraire. Les relations avec les concernant lathltisme en gn- tour a t trs, trs dur. Il ne me res- Les Mondiaux ne pouvaient pas
entre succs journaux son gard alternent journalistes en ont parfois pti. ral, mais lui est considr comme tait plus rien. Il ny a mme pas eu mieux commencer pour les Bri-
retentissants entre succs retentissants sur la Jeudi 3 aot, la veille de sa course, un hros du pays. Son fils dans de moment o jai senti que je per- tanniques. Et avec Mo Farah, ils
piste et soupon de dopage en de- Mo Farah a prfr ne pas se prter ses bras, un drapeau de lUnion dais le contact avec Mo Farah. Je pourraient trs bien se terminer
et soupon hors. En juin 2015, la BBC a rvl lexercice de la confrence de Jack dans les mains, le vainqueur crois simplement que je nai pas pu sur la mme note. p
de dopage que son entraneur amricain Al- presse, comme lont fait pourtant a pu faire son tour dhonneur toucher ses talons de tout le der- yann bouchez

Il ny aura jamais trop de moyens pour lutter contre la triche


David Howman, patron de la nouvelle unit pour lintgrit de lathltisme, dtaille ses mthodes pour un bon droulement des comptitions

ENTRETIEN huit ans, une entit indpen-


dante qui traitera de toutes les
ny aura jamais trop dargent pour
lutter contre la triche, financer de
avec les forces de lordre, et je ne
parle pas que de la police, mais
tes nos activits. Comme il sagit
dune nouvelle structure, nous
les. Le programme auquel ils ont
t soumis dpasse srement, en

D irecteur gnral de
lAgence mondiale anti-
dopage jusquen 2016, le
No-Zlandais David Howman a
t nomm, en avril, la tte
grandes problmatiques qui me-
nacent lintgrit du sport. Il ne
sagira pas uniquement de do-
page mais aussi de corruption et
dautres thmatiques. Cette trans-
grosses enqutes et rassembler
des informations. Nous avons tou-
jours t reconnaissants de laide
apporte par le journalisme din-
vestigation, dont bnficie la so-
aussi des douanes, des services de
limmigration parmi nos nom-
breuses attributions, il y a les
changements de nationalit ainsi
que la limite dge de certains ath-
verrons si cest suffisant et si nous
pouvons tre efficaces dans nos
diffrentes missions.

Un an et demi aprs les rvla-


termes dexigence, celui de nom-
breux athltes dautres pays.

Ioulia Stepanova, qui a d-


nonc les pratiques illicites
de lAthletics Integrity Unit (AIU). versalit est importante : les in- cit dans son ensemble, et pas ltes dans les comptitions de jeu- tions dun scandale de dopage dans son pays de naissance,
Cette structure, cre par la Fd- formations que vous collectez seulement le sport. Je place aussi nes. Nous devons nouer des parte- gnralis en Russie, une ving- na pas vu sa demande accep-
ration internationale dathltisme dans un domaine peuvent vous beaucoup despoir dans les rela- nariats avec des gens qui re- taine de Russes concourent te, car elle na pas ralis les
(IAAF), doit soccuper des ques- tre utiles dans un autre. tions que nous allons construire cueillent quotidiennement ces in- aux Mondiaux, en tant quath- temps exigs sur 800 mtres
tions de dopage, de corruption et formations. Il ne sagit pas de ltes neutres. Est-ce une bonne Dun point de vue personnel, il
de manipulation des compti- Les rcents scandales savoir si une fdration interna- nouvelle ? me semble que Ioulia Stepanova
tions. Outre la mise en place de de dopage et de corruption tionale peut le faire : personne ne La procdure quont d suivre devrait tre flicite pour les ris-
programmes dducation et de dans le sport ont t rvls Je place peut le faire tout seul. Il faut nouer ces athltes russes dsireux de ques quelle a pris afin de montrer
prvention contre le dopage, elle par les mdias ou la justice. des partenariats bass sur la con- concourir Londres a t extr- quel point la pomme tait pour-
se chargera de la supervision des Nest-ce pas le signe quil est
beaucoup fiance. Cest ce que nous avons fait mement approfondie. Lhistori- rie. a ne lautorise pas automati-
contrles, tout en pouvant mener difficile pour des structures despoir dans lAgence mondiale antidopage, que des contrles antidopage de quement concourir, mais si elle
ses propres enqutes, avec la possi- cres par les fdrations lorsque nous avons commenc chacun de ces athltes a t tu- satisfait les critres dligibilit,
bilit de sanctions. Lors des Mon- elles-mmes de mettre
les relations travailler avec Interpol, en 2005. di. Il y a eu plus de 140 deman- alors je dirai toujours quelle a le
diaux de Londres, 600 contrles au jour ce genre daffaires ? avec la police des, ce qui signifie que la majo- droit le concourir. Elle a eu le cran
urinaires sont prvus. Jai t un membre de la commu- Quels sont les moyens rit a t rejete. Dans chaque de dnoncer tout cela, et il faut
naut antidopage pendant de lon-
mais aussi financiers dont vous disposez, cas, des dcisions crites sont ve- tre courageux pour le faire. Il faut
Pourquoi avez-vous accept gues annes. Il mest toujours ap- avec les douanes la tte de cette unit ? nues justifier les raisons du re- instaurer de la confiance et du res-
de rejoindre lAIU ? paru que les moyens dont elle dis- Pour la premire anne, nous fus. Ceux qui ont t accepts pect envers les lanceurs dalerte
Cest une structure en faveur de pose ne seront jamais suffisants
et les services bnficions dun budget de 8 mil- sont passs par un processus ri- qui viendront nous parler. p
laquelle je militais depuis sept ou pour grer les gros problmes. Il dimmigration lions deuros qui doit couvrir tou- goureux, ils ont subi des contr- propos recueillis par y. bo.
12 |
GOPOLITIQUE
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

LES NOUVELLES ROUTES DE LA SOIE 1 | 8

Horizon chinois
du XXI sicle
e
Renouant avec son histoire millnaire, la Chine
se lance dans un vaste programme sur terre
et sur mer visant conforter son rle
de deuxime puissance conomique mondiale
et assurer la prennit de son systme politique

avec ses banques un rouleau compresseur supposer le retour au heartland thoris par
brice pedroletti
financier en Asie, on voit partout saccumuler [le gographe britannique] John Mackinder
pkin - correspondant de petits trsors de guerre qui attendent des (1861-1947), un des pres de la gopolitique mo-
occasions. Les taux sont agressifs, ils sont trs derne, sous la forme dun nouveau bloc eura-

T
peu regardants sur les garanties , constate un siatique face une priphrie amricaine ,
el un empereur, Xi Jinping a ac- cadre dirigeant dans une banque austra- poursuit le chercheur.
cueilli Pkin avec faste, la mi- lienne. Les prts institutionnels chinois sont En Afrique, lanne 2017 aura vu coup sur
mai et pendant deux jours, une accords sans aucune condition politique, coup lentre en exploitation de deux lignes
trentaine de chefs dEtat pour le contrairement ceux des pays occidentaux. de trains rapides construites par les Chinois
premier sommet des Routes de Mais ces logiques conomiques servent et minemment symboliques : Mombasa-
la soie . Un exercice de diploma- aussi des ambitions gopolitiques et ido- Nairobi (Kenya) et Djibouti-Addis-Abeba
tie publique spectaculaire au service de son logiques videntes. En Asie, la Chine est ob- (Ethiopie). Toutes les deux ont remplac des
projet phare depuis son arrive au pouvoir sde par le rseau dalliances amricaines chemins de fer datant de la colonisation an-
en 2012. Sous M. Xi, secrtaire gnral du Parti qui lencercle et par une suprmatie mili- glaise et franaise. Les Europens ont fait la
communiste chinois (PCC) et prsident de la taire des Etats-Unis quelle ne peut encore es- mme chose en Afrique, ils avaient des comp-
Rpublique populaire, la Chine mne dsor- prer galer. On peut lire dans les routes de toirs, puis ont fait des routes de pntration ,
mais une politique dexpansion plantaire au la soie la volont de parvenir une parit relve le sinologue Jean-Pierre Cabestan, de
nom de lOBOR ( One Belt, One Road ), acro- stratgique avec les Etats-Unis , explique le lUniversit baptiste de Hongkong, qui a sign
nyme anglais de Yidai yilu ( une ceinture, gographe Sbastien Colin, chercheur avec Jean-Raphal Chaponnire, dAsia Cen-
une route ) : dun ct, une ceinture cono- Hongkong au Centre dtudes franais sur la tre, un ouvrage (non disponible en franais)
mique compose des voies terrestres tra- Chine contemporaine, le CEFC. sur lvolution des relations entre la Chine et
versant la Russie, lAsie centrale et le Pakistan son ex-lve socialiste africain, la Tanzanie.
jusqu lEurope orientale ; de lautre, une UN NOUVEAU BLOC EURASIATIQUE Au-del des infrastructures, lemprise gran-
route de la soie maritime reliant par les Dans son volet maritime, OBOR permet la dissante de la Chine se convertit volontiers
ocans les pays mergents dAsie du Sud-Est et Chine de poursuivre sa stratgie dacquisition en levier politique. Le chantage au boycot-
du Sud, jusqu lAfrique et lAmrique du Sud. de terminaux portuaires dans le monde et de tage, aux investissements et aux touristes,
Lors de son discours douverture, il a large- dveloppement de sa marine marchande. dont on rgule le flot, a plusieurs fois t d-
ment invoqu lhistoire chinoise millnaire DIsla Margarita (Panama) au Pire (Grce) ploy contre des pays dAsie (le Japon sevr de
et lesprit de la Route de la soie , inspir par en passant par Gwadar (Pakistan) ou encore terres rares, la Core du Sud punie pour
la paix et la coopration . la Tanzanie, les terminaux portuaires sous ladoption du bouclier antimissiles amri-
Pour lhistorien chinois Zhao Suisheng, de contrle chinois en activit ou en construc- cain) ou mme dEurope (la Norvge prive
luniversit de Denver, cette vision du nu- tion se comptent par dizaines travers le UN PROJET dexportation de saumon aprs lattribution
mro un chinois sappuie sur le mythe dune
Chine impriale garante de lharmonie et de
monde. Selon une enqute du Financial Times
parue en janvier, les cinq premires compa-
DE DIPLOMATIE du prix Nobel Liu Xiaobo en 2010). La petite
Mongolie, en quasi-faillite, sest vu imposer
la stabilit rgionale par opposition lusage gnies maritimes chinoises contrlent 18 % de PUBLIQUE, QUI des tarifs douaniers pour avoir reu le dala-
de la force par les puissances europennes tout le trafic de conteneurs transport par les lama en novembre 2016. Et la Grce a choisi
pour tablir des colonies. Une reconstruc- vingt premires compagnies mondiales. Et A POUR OBJECTIF en juin de bloquer une dclaration euro-
tion historique qui sert des vises politi-
ques, souligne-t-il dans un texte publi en
prs des deux tiers des 50 plus grands ports
mondiaux comptaient des participations
DADOUCIR penne au Conseil des droits de lhomme des
Nations unies condamnant la Chine. Ces ac-
juin. Car la guerre fut une constante de lhis- chinoises des degrs divers en 2015. LIMAGE DE LA CHINE tions ont fait resurgir limage dune Chine ar-
toire impriale chinoise , et celle-ci, comme Cette conqute commerciale est indissocia- rogante et peuvent susciter rancur et d-
les autres puissances, ne fut ni uniquement ble de la monte en puissance militaire et ET DE RENDRE fiance. Dans ce contexte, les routes de la soie Etendue de la carte
bienveillante ni uniquement violente . surtout navale chinoise : la Chine, qui vient sont un projet de diplomatie publique, qui a
Ces nouvelles routes de la soie sap- de lancer un second porte-avions et ouvre sa SA MONTE pour objectif dadoucir limage de la Chine et
puient tout dabord sur la puissance cono- premire base navale Djibouti, a pour ambi- EN PUISSANCE rendre sa monte en puissance acceptable ,
mique de la Chine, la deuxime du monde tion de devenir une grande puissance mari- explique John Seaman, de lInstitut franais
derrire les Etats-Unis : au moins 65 pays, sur time. Ce sont autant de points dappui poten- ACCEPTABLE des relations internationales (IFRI).
tous les continents, sont prts y participer, tiels, que certains analystes voient dsormais En revanche, la Chine obtient un succs cer-
JOHN SEAMAN
et la liste nest pas exhaustive. Elles ont le comme une vritable incarnation du collier tain avec son modle autoritaire en Asie du
Institut franais des
potentiel de changer de vastes rgions du de perles, cest--dire de prtendus ports sous Sud-Est. Cest un terrain de prdilection
relations internationales
monde, comme a pu le faire lentreprise colo- contrle chinois et convertibles en bases mili- pour Pkin, relvent les chercheurs Sophie
niale europenne ou la globalisation aprs la taires, dnoncs par les Indiens il y a une dizai- Boisseau du Rocher et Emmanuel Dubois de
seconde guerre mondiale. Pour convaincre, ne dannes , analyse Sbastien Colin. Une Prisque dans une tude pour lInstitut Tho-
Pkin peut compter sur son rle de premier remise au got du jour des ides dAlfred mas-More publie en juin. Lattrait et la capa-
partenaire commercial auprs dune majo- Mahan, un stratge naval amricain de la fin cit dentranement [du modle chinois] sont
rit de pays, mais aussi dimportateur que du XIXe sicle (1840-1914), qui avait thoris indniables sur les pays dAsie du Sud-Est qui Nord
lon ne saurait fcher. La superpuissance asia- le contrle des mers par le commerce et la coutent avec une impatience de plus en plus
tique dispose aussi de rserves financires, force navale. Mais cela ne sarrte pas l. La manifeste les leons de dmocratie quosent en- Cette carte est oriente
selon un axe est-ouest
dune main-duvre considrable, et de la Chine a lu un autre classique : Le volet core leur faire ONG et partenaires occidentaux.
force de frappe de ses gants publics dans le terrestre des routes de la soie, avec son souci de 500 km
secteur des infrastructures. La Chine dploie renforcer la connectivit euroasiatique, laisse lire la suite page 14
gopolitique | 13
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

UN AXE DE DVELOPPEMENT
TERRESTRE...

Principales lignes de chemin de fer Mer de Chine


Japon mridionale
Projet dautoroute
Corridor donnant accs la mer
(infrastructures ferroviaires et Indonsie
routires, centres logistiques)

... DOUBL Philippines


DUNE ROUTE MARITIME... Hangzhou
Itinraire maritime Quanzhou
Port financ par la Chine
Iles
Canton Spratleys
... POUR RELIER LES CENTRES Iles Malaisie
STRATGIQUES MONDIAUX Pkin Paracels
Xian
tendre
Se rapprocher du march europen son influence Djakarta
Haphong
Scuriser laccs aux hydrocarbures
et aux matires premires
Chongqing Cambodge Sihanoukville
Vietnam
Etendre sa sphre dinfluence aux pays Mongolie
asiatiques Chine Thalande
CORRIDOR
ASIE DU SUD-EST
Cartographie CORRIDOR
Xemartin Laborde et Delphine Papin Birmanie
BANGLADESHI
Sources Sittwe
Agence Chine nouvelle, Le Monde
Urumqi
Bangladesh Chittagong Golfe
du Bengale

Calcutta

Hambantota

Inde Colombo
Astana

CORRIDOR tendre CORRIDOR


son influence Pakistan
EURASIATIQUE PAKISTANAIS
Kazakhstan Gwadar
Russie Ocan Indien

VOIE FERRE
YUXINOU
Iran

Golfe
Mer Caspienne Arabo-Persique
PROJET FERROVIAIRE
PKIN-MOSCOU
Scuriser
les ressources
Djibouti Mombasa
Addis-Abeba
CORRIDOR
Turquie DASIE CENTRALE Kenya
Moscou thiopie

Mer Juba
Noire Kigali
Istanbul Soudan
du sud Rwanda
Le Pire Scuriser
Grce les ressources

March
Mer
europen Mditerrane

Berlin
Allemagne Italie

Duisbourg

Mer du Nord Golfe


France de Guine

Espagne Madrid

Ocan
Atlantique
14 | gopolitique 0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

suite de la page 12

Avec le projet des nouvelles routes de la soie,


la Chine propose ses voisins de se rallier au
systme vainqueur : celui dun dirigisme co-
nomique et politique prometteur mais dune
glaciation socitale , crivent-ils.
La Chine a su, travers ses rseaux constitus
par les diplomates, les milieux daffaires de la
diaspora ou ses socits dEtat, remporter lad-
hsion dlites ouvertes au mieux payant ,
particulirement auprs de trois grands allis
traditionnels des Etats-Unis, la Thalande, la
Malaisie et les Philippines. Avec la Thalande,
cela a commenc, de manire anodine, par le
domaine conomique, qui a renforc les canaux
dinfluence chinois. Puis on est arriv des
convergences qui changent la donne : lon voit
dsormais la junte militaire acheter des sous-
marins la Chine et le premier ministre sattri-
buer les pleins pouvoirs pour mieux faire passer
le projet de train grande vitesse propos par
Pkin , explique Sophie Boisseau du Rocher.
Ce dsir de promotion du modle chinois
sert aussi une exigence suprieure de la Chine
de Xi Jinping, celle de dfendre cote que
cote le systme socialiste aux caractristi-
ques chinoises , cest--dire le maintien du
parti unique au pouvoir. Deux piliers assurent
la lgitimit du Parti communiste chinois : le
nationalisme, avec une Chine intraitable sur
sa souverainet, et une croissance conomi-
que robuste. Lexpansion tous azimuts de la
Chine en dehors de ses frontires est en fin de
compte le meilleur moyen de les renforcer.
Dtail dune carte catalane reprsentant lAsie du XIIIe sicle. Majorque, 1375, Bibliothque nationale de France, Paris. JOSSE/LEEMAGE
LES INTRTS CHINOIS EN PREMIER
En Chine, cependant, le discours officiel fait
tout pour dconnecter linitiative des autres
aspects de sa monte en puissance : ce nest
pas un plan Marshall car il ny a pas de
discrimination idologique , svertuent
Chongqing, ville portuaire
crire les experts chinois mandats par le
pouvoir, en rfrence au plan daide amri-
cain lEurope occidentale de laprs-guerre,
au dbut de la guerre froide. Ce nest pas du
du chemin de fer Europe-Asie
nocolonialisme, renchrit-on, car Pkin ne
singre pas dans les affaires intrieures et Sur lancien trajet de la Route de la soie, la ligne ferroviaire Yuxinou,
respecterait lintgrit territoriale des Etats.
Son objectif est le dveloppement commun longue de 11 000 km, achemine le fret jusquau port allemand de Duisbourg
des pays le long de la route [de la soie], quelles
que soient leur ethnicit, leur religion et leur
culture, et quils soient capitalistes ou socialis-
tes , a expliqu en mai le Global Times, jour-
nal officiel qui dnonce les vues mensong-
REPORTAGE M. Xi en se positionnant comme
une plaque tournante aux ambi- RUSSIE
chongqing (chine) - envoy spcial
res de la presse occidentale . Ce discours vise tions plantaires.

A
projeter limage dune gouvernance bien- une quarantaine de kilo- Le rseau ferr entre la Chine KAZAKHSTAN
veillante , juge la chercheuse Linda Li, de la mtres de Chongqing, et lEurope ne date pas daujour- MONGOLIE
City University de Hongkong, qui travaille sur dans le sud-ouest de la dhui. Mais, ce qui a fait la diff-
les implications dOBOR pour la cit-Etat. Chine, la zone logistique de rence, cest lapparition de transi-
Pour les Chinois, le projet se veut compl- Tuanjiecun noie dune coule taires, comme Yuxinou Logistics, Pkin
mentaire des zones de libre-change existan- de ciment et dacier le fond de la une socit mixte entre gants
tes. Il sinscrit dans une logique propre la valle, laissant quelques maisons publics du transport et de la logis- Xian JAPON
Chine, celle des grandes stratgies tatiques de paysans accroches aux colli- tique. La nouvelle gare de fret CHINE
qui ont profondment boulevers sa structure nes verdoyantes. Un panneau sinscrit dans un gigantesque sys- Quanzhou
conomique, dabord la politique douverture proclame : Construisons la ville tme modulaire de production et Chongqing
aux investissements trangers et aux chan- portuaire du chemin de fer Euro- de logistique : quelques kilom-
ges lance au dbut des annes 1980, puis la pe-Asie. Un peu plus loin, un tres se trouve un parc dentrepri- INDE Liaison ferroviaire
politique dexpansion ltranger de ses grou- portique gant travers lequel ses sous douane, qui accueille no- existante
pes publics dans les annes 1990, enfin le r- sengouffrent des camions barre tamment les usines du gant 1 000 km Projet dautoroute
quilibrage vers lintrieur du pays laide din- lentre de la gare de fret de la li- tawanais de la sous-traitance
vestissements colossaux en infrastructures gne Yuxinou (pour Chongqing- Foxconn, o sont fabriques des
lors de la dcennie suivante. Vu comme un Xinjiang-Europe), do partent, imprimantes et de la connecti- lUnion europenne, en cas de taxe pour les marchandises en
prolongement, le modle dOBOR est bien de en t, neuf trains de conteneurs que. La zone franche permet dim- problme dans les mers de Chine transit et la cration dune usine
mettre les intrts chinois en premier , crit par semaine destination de porter des composants de Malai- du Sud ou dans le golfe Persique. de fabrication de caf instantan
lconomiste Franoise Nicolas dans un rap- Duisbourg, en Allemagne. sie, de Tawan et de Core, de les Quelque 45 km de voie ferre re- feront ensuite la diffrence. Le
port collectif publi en fvrier par lIFRI. La Soit un trajet de 11 000 kilom- assembler et de les rexporter, lient la gare de fret de la ligne march mondial du caf est do-
Chine cherche maintenir sa croissance et tres via le Kazakhstan, la Russie, sans taxes. Environ 60 % des ex- Yuxinou limmense terminal min par les multinationales com-
couler ses surcapacits en les exportant. la Bilorussie et la Pologne. D- portations de Foxconn et de HP portuaire de Guoyan, sur le Yangzi me Starbucks et Nescaf. Avec le
Mais linitiative chinoise pose dj toutes douanement compris, le dlai utilisent le train. Pour les fabri- Jiang (fleuve Bleu), en aval de la march chinois qui se dveloppe,
sortes de dfis, apparus au grand jour lors du dacheminement va de douze cants de micro-informatique Acer ville. Un service en continu sera nous pouvons nous positionner
sommet de mai. Pour preuve, le sentiment de seize jours selon la saison. Yuxi- et Asus, cela va de 20 % 30 % , bientt lanc. Pour linstant, peu comme un acteur incontourna-
la dlgation europenne de se faire extor- nou est la premire, et ce jour explique Wang Xu, le logisticien de nos marchandises sont desti- ble , dit-il. Sa socit est large-
quer , selon les mots dun diplomate euro- la plus utilise, des lignes de train en chef de Yuxinou. nes Yuxinou. Mais le principe ment soutenue par la municipa-
pen, un cahier des charges bien en de des de conteneurs Chine-Europe : lan- Cette route de la soie ferroviaire est de connecter Shangha lAlle- lit. Le loyer est, par exemple, gra-
normes internationales en matire de rci- ce en 2011 de manire expri- nen est qu ses dbuts : ce stade, magne. Pour donner une plus tuit les trois premires annes.
procit, daide lie, de viabilit des prts ac- mentale, elle est entre en acti- un seul navire marchand, avec ses grande projection territoriale au
cords et douverture des appels doffres. La vit en 2014. Quelque 432 trains 20 000 conteneurs EVP (quiva- train , dit Fang Jiang, chef des Les salaires sont trop bas
dclaration commune propose par le minis- lont emprunte laller et au re- lent vingt pieds) transporte en oprations commerciales du ter- Lautre atout de Chongqing, cest
tre chinois du commerce ses partenaires tour en 2016. En 2017, le nombre une seule fois lquivalent de minal. Le port nutilise encore un modle chinois encore in-
na finalement pas t signe. dallers et retours Chine-Europe, 250 trains, soit une anne entire que le cinquime de sa capacit. chang dans ses grandes varia-
Pour lUnion europenne, les efforts chinois toutes destinations confondues, du Yuxinou en direction de lEu- Toute la logique conomique du bles : un crdit abondant, des ter-
de reglobalisation le terme employ par devrait atteindre 2 500. rope, reconnat Wang Xu. Mais le projet des routes de la soie est l : rains vendus bas prix pour les
les chercheurs chinois doivent tre vus train reste commercialement per- accrotre le volume dchanges par amnagements en infrastructu-
laune des manquements de la Chine en ma- Projet One Belt, One Road tinent, car moins cher que lavion un colossal investissement en ca- res et une main-duvre non du-
tire douverture de ses propres marchs aux Ce pont ferroviaire interconti- et plus rapide que le bateau (le tra- pacit de stockage et de transport. que. Celle-ci est encore meilleur
produits ou aux investissements trangers. nental est un symbole fort pour jet dure quarante jours par la mer). Quitte subventionner tous azi- march Chongqing que dans
Les banques trangres dtiennent moins de le projet One Belt, One Road Cest aussi, pour la puissance com- muts : avec ses 10,7 % de croissance les provinces ctires. Ils sont
1 % du march chinois, les compagnies das- ( une ceinture, une route ) du merciale quest la Chine, lassu- en 2016, Chongqing offre des taxes 20 000 ouvriers faire les trois-
surances moins de 6 %, et toutes sortes de prsident Xi Jinping : il incarne rance dun passage de ses mar- plus faibles quailleurs et accueille huit dans lusine Foxconn de la
barrires limitent lentre des trangers dans lui tout seul le mythe de la Route chandises vers son premier client, aussi lune des onze grandes zo- zone franche, venus pour la plu-
les entreprises chinoises, a rappel lambassa- de la soie, dont il emprunte le nes de libre-change du pays. part des campagnes alentour.
deur allemand Pkin, Michael Clauss, en trajet. Il est ce titre largement Zheng Zhi, le prsident de la Zhang, 25 ans, travaille chez Fox-
mai. Jappellerais OBOR une globalisation soutenu. La ville de Chongqing AVEC SES 10,7 % DE toute nouvelle Bourse du caf de conn depuis un peu moins dun
caractristiques chinoises, alors que nous la nous met en avant comme une Chongqing, cre en 2016, a ainsi an. Il dambule avec trois copains
prfrons adosse des rgles , a-t-il pour- marque , dit Leon Li, un cadre de CROISSANCE EN 2016, comme objectif den faire la plus dans la rue devant son dortoir. A
suivi. M. Clauss y voit un projet purement
chinois, qui place la Chine en son centre et qui
Yuxinou Logistics. Municipalit
gante (30 millions dhabitants,
CHONGQING OFFRE grande dAsie en 2018. Du caf est
import du Vietnam et du Laos
peine lanc sur la question de la
rmunration, le voici qui ron-
est sous-estim par le monde occidental . campagnes comprises) avec rang DES TAXES PLUS par la mer. Il le sera en partie par le chonne : Les salaires sont trop
Reste Pkin avoir les moyens politiques et de province comme Pkin, Shan- train, une fois termine la nou- bas. On est cens avoir un jour par
conomiques de ses ambitions, dans un gha et Tianjin, Chongqing sest FAIBLES ET ACCUEILLE velle voie ferre reliant le Yunnan semaine de cong, mais on ne la
monde o le terrorisme, les rseaux sociaux hisse ces cinq dernires annes la Thalande. Les varits les plus pas. Le salaire de base, chez Fox-
ou le surendettement peuvent faire basculer au premier rang mondial pour la LUNE DES GRANDES chres sont rexportes par la li- conn Chongqing, est de 1 780 yuans
un pays dun moment lautre. p production de micro-ordinateurs ZONES DE LIBRE- gne Yuxinou, le reste ltant par [224 euros], prcise-t-il la dci-
et de voitures et est dsormais au bateau. Les capacits de stockage male prs. Contre 2 260 Pkin. p
Prochain article : Le Laos sous influence. diapason des routes de la soie de CHANGE DU PAYS offertes Chongqing, labsence de b. pe.
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017 carnet | 15
Laurine, Camille et Nicolas Mme Edith Canat de Chizy,
prsidente, Souvenir Commmoration
ont limmense tristesse de faire part
/H &DUQHW du dcs de M. Laurent Petitgirard, Il y a dix ans, le 5 aot 2007, Commmoration de la dportation
en vente secrtaire perptuel disparaissait des Juifs de France par lassociation
Pascal DUHAMEL, Les Fils et Filles des Dports Juifs
actuellement ! !" # Et lensemble des membres Henri AMOUROUX. de France et le Mmorial de la Shoah,
qui sest teint le 2 aot 2017, de lAcadmie des beaux-arts, avec le soutien de la Fondation pour
!   lge de cinquante-neuf ans. Cest avec motion que la Mmoire de la Shoah.
K En kiosque "   ont la tristesse de faire part du dcs
La crmonie aura lieu le mardi Ses enfants, Crmonies la mmoire des 1 069
!
 de leur consur, Ses petits-enfants, dports du convoi n 16 partis, il y a
8 aot, 10 h 30, au crmatorium du

  !     $ cimetire du Pre-Lachaise, 71, rue Ses arrire-petits-enfants 75 ans, du camp de Pithiviers pour le camp
0123 des Rondeaux, Paris 20e. Et toute sa famille, dextermination dAuschwitz-Birkenau.
hors-srie
!  ! Jeanne MOREAU,

!  
 souhaitent rappeler son souvenir tous Lundi 7 aot 2017
Titi dans lme, passionn par la beaut membre de la section ceux qui lont connu, aim et accompagn.
de la vie quil igeait par ses photographies, des Crations artistiques Soutenu par son pouse, Lotty Beaulieux, 12 heures : Crmonie au Mmorial
il reposera dsormais au jardin du souvenir dans le Cinma et lAudiovisuel, Henri Amouroux a russi un parcours de la Shoah, Paris 4e
    du cimetire du Pre-Lachaise. membre de lInstitut, professionnel exceptionnel.

! !     12 heures : Crmonie au Mmorial
2017 du camp de Pithiviers. Dpart en car
! !  Evelyne, N le 1er juillet 1920, Prigueux, Henri
iran
un nouveau
sa sur,
Sophie et Ariane,
survenu le lundi 31 juillet 2017,
lge de quatre-vingt-neuf ans.
Amouroux tait entr La Petite Gironde
comme stagiaire en 1938. Pendant la
du Mmorial de la Shoah 9 h 15.
visage 3RXU WRXWH LQIRUPDWLRQ &DUQHW  guerre, il suit pour Sud-Ouest la libration Lecture des noms des dports
ses nices,
     Raphal, Les obsques se tiendront dans la stricte des poches de Royan et Rochefort. Bless, du convoi n 16.
     son petit-neveu intimit familiale. il est dcor de la croix de guerre. Henri
Hors-srie Amouroux deviendra successivement Renseignements et inscriptions :
FDUQHW#PSXEOLFLWHIU Ainsi que toute sa famille,
secrtaire gnral de la rdaction, rdacteur Tl. : 01 53 01 17 18.
Nicolas, Samir Cet avis tient lieu de faire-part. Email : lieux@memorialdelashoah.org
en chef, puis en 1968, directeur gnral de
et ses amis les plus proches,
Sud-Ouest, la suite du dcs de Jacques
HORSSRIE
AU CARNET DU MONDE Acadmie des beaux-arts, Lemone. En 1974, Henri Amouroux prend
ont la douleur dannoncer le dcs subit 23, quai de Conti, la direction de France-Soir, puis devient Communication diverse
de 75006 Paris. co-directeur du quotidien Rhne-Alpes.
Naissances (Le Monde du 2 aot.)
LA SANTE M. Luc FARHI, Son mtier de journaliste conduit Henri
&
Ermont. expert prs de la Cour dappel de Paris, Amouroux suivre sur le terrain et
NOUVEAUX ENJEUX THIQUES
TRAITEMENTS ET GOPOLITIQUES

LA MEDECINE La famille Voyenne, dcrypter pour ses lecteurs les conlits qui
Robert et Marie-France SALLE, survenu le 29 juillet 2017. Cathie et tous ses amis, succdent la Deuxime guerre mondiale,
Faroudja BELKACEM, la guerre dIndochine, la prudente
ses grands-parents, Lincinration aura lieu au crmatorium ont la grande tristesse de faire part ouverture de lURSS aprs la mort de
du cimetire du Pre-Lachaise, 71, rue du dcs de Staline, lintervention franco- anglaise sur
sont heureux de faire part de la naissance, des Rondeaux, Paris 20e, le lundi 7 aot, le canal de Suez, la guerre dAlgrie, la SOS AMITIE
15 h 30. Luc-Alexandre VOYENNE.
S O I G N E R HIE R E T AU J O U R D H U I , R PA R E R D E M A IN

le 30 juillet 2017, de guerre des Six-Jours, vnements dont il Envie dtre utile ? Venez nous rejoindre
Hors-srie tire des articles et des livres de reportages. dans un centre proche de chez vous !
Abel, Amar, Franois, Cet avis tient lieu de faire-part. Il a t inhum le 4 aot 2017, Tout en signant des ditoriaux politiques
dans lintimit familiale, dans le cimetire dans plusieurs titres de la presse rgionale, Les bnvoles de SOS Amiti coutent
frre de de Dicy. il publie des ouvrages historiques, puis par tlphone et par internet
HORS-SRIE Monique Fleury, ne Trahin, entre 1976 et 1993, les dix volumes de La ceux qui souffrent de solitude, mal-tre
Myriam, Elias et Hannah, son pouse,
UNE VIE, UNE UVRE
1, route de la Grande Montagne, Grande Histoire des Franais sous et penses suicidaires.
Paulette Cambier, ne Fleury, lOccupation. Sappuyant sur les crits,
chez sa sur, 89120 Charny.
Raniya et Matthieu SALLE. journaux intimes, souvenirs des survivants Nous ne rpondons qu 1 appel sur 7
Isabelle, Sgolne, Blandine, de lpoque, cette srie offre une vision et recherchons des coutants bnvoles.
ses illes, Le prsident raliste de la dificile vie quotidienne des Lcoute peut sauver des vies
M. Edouard DOMMERGUE Ses petits-enfants, Et le conseil dadministration Franais et Franaises ordinaires, les et enrichir la vtre.
et Mme, ne Anas DAVEZAC Son arrire-petite-ille, de la Fondation Action Enfance, sans grades de lhistoire officielle.
charles
baudelaire anciennement Mouvement Henri Amouroux participe aussi des Horaires lexibles, formation assure.
Le gnie solitaire
ont la joie dannoncer la naissance de ont la douleur de faire part du dcs de pour les Villages dEnfants (MVE), missions de radio et de tlvision suivies RDV sur www.sosamitieidf.asso.fr
par de nombreux auditeurs ou
Anouk, Jean FLEURY, tlspectateurs.
Moderne et antimoderne, par Antoine Compagnon

font part avec tristesse du dcs de


Hors-srie oficier Prix
le 27 juin 2017, Paris. de la Lgion dhonneur, Henri Amouroux a galement t
commandeur membre du jury du Prix Renaudot, Le 41 Prix e

de lordre national du Mrite,


M. Bruno de VULPIAN, membre, et prsident en 1990, de de la Fondation Pierre Lafue
0123 INSTANTS prsident du Mouvement lAcadmie des sciences morales et a t attribu Vincent Lemire,
HORS-SRIE DHISTOIRE
Dcs pour les Villages dEnfants
survenu Paris, le 30 juillet 2017, politiques. Particulirement attach au Katell Berthelot, Julien Loiseau
dans sa quatre-vingt-quatorzime anne. de 1992 2003, prestige du Prix Albert-Londres, quil et Yann Potin pour leur ouvrage
M Juliette Beneich,
lle
chevalier de la Lgion dhonneur.
sa ille, prsida de 1984 2006, il partageait Jrusalem,
Mme Christine de Broves, La crmonie religieuse sera clbre estime et amiti avec les personnels et les histoire dune ville monde
sa compagne 10 heures, le mardi 8 aot, en lglise reporters de lassociation. aux ditions Flammarion.
Saint-Jacques-du-Haut-Pas, Paris 5e. La crmonie religieuse a t clbre
Ainsi que sa famille,
ce samedi 5 aot 2017, en lglise Contact : Le Prix sera remis le 11 octobre 2017.
141, boulevard Saint-Michel, de Chambois, dans lOrne. amouroux.memoire@orange.fr www.fondationpierrelafue.org
ont la douleur dannoncer le dcs de
110 documents darchives
qui rendent lhistoire vivante
75005 Paris.
DE JEANNE DARC LA Ve RPUBLIQUE
Jacques BENEICH,
Marion Bressy et Emmanuel Nicolas
Mille Mmoires

survenu le 3 aot 2017, Paris,


Hors-srie lge de soixante et un ans. ont la tristesse de faire part du dcs
de leur maman,
Linhumation aura lieu le lundi 7 aot,
PLUS DE
15 heures, au cimetire de Pantin. Anne-Marie GAMBIER,
200
Cet avis tient lieu de faire-part.
QUIZ & JEUX

survenu mercredi.
AUX ORIGINES
L MM E
DE LHO
SOPHIE FROMAGER ET
TRICIA LAPORTE-M
PATRICIA ULLER
ULLE
Une crmonie se tiendra le mardi
Mme Claire CASTAGNOU, 8 aot 2017, 10 h 30, en lglise Saint-
PLUS DE

200
ne MYARA, Jean-Baptiste de Grenelle, Paris 15e.
QUIZ & JEUX

AUX ORIGINES
DE LUN IVER S est dcde le 3 aot 2017, en Espagne, Yvonne Jullien,
dans sa soixante-quatorzime anne. son pouse
JEAN AUDOUZE

Et toute la famille,
26-28, rue du Banquier,
75013 Paris. font part du dcs de

Mme Brigitte Lefebvre-Elsamman, M. Jacques JULLIEN,


son pouse, professeur mrite des Universits,
M. Sam Elsamman,
2 Hors-sries jeux son ils, survenu le 31 juillet 2017,
lge de soixante-dix-huit ans.
Les familles Elsamman, Shahin,
El Khatib, Legendre, Procacci, Gordolon La messe dA Dieu aura lieu le mardi
et Wulwek, 8 aot, 10 h 30, en lglise Saint-Pierre,
Collection ont la tristesse de faire part du dcs du
2, rue de Prague, Elancourt (Yvelines).

Yvonne Jullien,
docteur Aly ELSAMMAN, 9, rue de Flandre,
78310 Maurepas.


oficier de la Lgion dhonneur,
ancien conseiller
du prsident Anouar el Sadate,

FORMULE
Les familles Thibaut, Philippe, Magny,
prsident La sangha de Me Kosen,
LES PETITS GUIDES
DE LA LANGUE
FRANAISE
de lUnion internationale
pour le dialogue interculturel et religieux
et lducation de la paix (ADIC),

survenu le 2 aot 2017,


lge de quatre-vingt-sept ans.
Les amies fministes,

font part du dcs de

M Josy THIBAUT,
me

ne PHILIPPE,
INTGRALE
MOIS DABONNEMENT

Ses obsques auront lieu le dimanche survenu le 29 juillet 2017, Montpellier,
Les anglicismes
ENTRE RALIT LINGUISTIQUE ET FAIT CULTUREL
6 aot, en la mosque de Sayeda Naissa, lge de quatre-vingt-douze ans. Simple et rapide, abonnez-vous sur Internet promo.lemonde.fr/encart2017
au Caire.
Une crmonie sera clbre le 9 aot,
Danielle Candel

BULLETIN DABONNEMENT
John Humbley
171EMQADCV

Un hommage et la prire de labsent au Temple zen du Caroux (Hrault),


Actuellement en kiosque, seront rendus ultrieurement, Paris. zen-deshimaru.com COMPLTER ET RENVOYER : Le Monde - Service Abonnements - A1100 - 62066 Arras Cedex 9
le volume n 22
Cet avis tient lieu de faire-part.
Je mabonne la formule INTGRALE du Monde pour 3 mois Nom :
LES ANGLICISMES Une crmonie fministe est prvue au prix de 69 au lieu de 217,10 (prix de vente en kiosque)
Paris, en octobre. Soit : laccs ldition abonns du Monde.fr 7 jours/7 Prnom :
33, rue de la Gare, + les 6 quotidiens + tous les supplments thmatiques
60112 Troissereux. Catglasm@gmail.com Adresse :
Nos services
+ M le magazine du Monde
Code postal :
JE RGLE PAR :
Chque bancaire lordre de la Socit ditrice du Monde
Localit :
Lecteurs Socit ditrice du Monde SA
Prsident du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus
Directeur du Monde , directeur dlgu de la publication, membre du directoire Jrme Fenoglio Carte bancaire : Carte Bleue Visa Mastercard E-mail :
K Abonnements Directeur de la rdaction Luc Bronner
N : @
Directrice dlgue lorganisation des rdactions Franoise Tovo
Directeur de linnovation ditoriale Nabil Wakim Jaccepte de recevoir des offres du Monde
Expire n :
Jaccepte de recevoir des offres des partenaires du Monde
Date et signature obligatoires
Directeurs adjoints de la rdaction Benot Hopquin, Marie-Pierre Lannelongue,
Virginie Malingre, Ccile Prieur Notez les 3 derniers chiffres gurant
www.lemonde.fr/abojournal Direction ditoriale Grard Courtois, Alain Frachon, Sylvie Kauffmann
Rdaction en chef numrique Philippe Lecur, Michael Szadkowski au verso de votre carte : Tl. :
K Boutique du Monde Rdaction en chef quotidien Michel Guerrin, Christian Massol
Directeur dlgu au dveloppement du groupe Gilles van Kote
www.lemonde.fr/boutique Directeur du dveloppement numrique Julien Laroche-Joubert IMPORTANT : VOTRE JOURNAL LIVR CHEZ VOUS PAR PORTEUR*

K Le Carnet du Monde Rdacteur en chef charg des diversications ditoriales Emmanuel Davidenkoff Maison individuelle Interphone : oui non Dpt chez le gardien/accueil Dpt spcique le week-end
Immeuble Bote aux lettres : Bt. N :
Chef ddition Sabine Ledoux

Digicode N Nominative Collective Escalier N :


Tl. : 01-57-28-28-28 Directeur artistique Aris Papathodorou
Photographie Nicolas Jimenez
Infographie Delphine Papin
Mdiateur Franck Nouchi SOCIT DITRICE DU MONDE SA - 80, BOULEVARD AUGUSTE-BLANQUI - 75013 PARIS - 433 891 850 RCS Paris - Capital de 94 610 348,70 . Offre rserve aux nouveaux abonns et valable en France mtropolitaine jusquau 31/12/17.
Secrtaire gnrale du groupe Catherine Joly En application des articles 38, 39 et 40 de la loi Informatique et Liberts du 6 janvier 1978, vous disposez dun droit daccs, de rectication et de radiation des informations vous concernant en vous adressant notre sige.
Secrtaire gnrale de la rdaction Christine Laget *Sous rserve de la possibilit pour nos porteurs de servir votre adresse.
Conseil de surveillance Pierre Berg, prsident, Sbastien Carganico, vice-prsident
CULTURE
16 | 0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Spoerri-Cordier, deux brocanteurs aux Abattoirs


Le centre dart toulousain invite limprvisible artiste faire rsonner ses collections avec celles du galeriste

ARTS

D
aniel Cordier, n
en 1920, est connu
pour avoir t le secr-
taire de Jean Moulin et
stre fait plus tard lhistorien, par-
fois contest, de la Rsistance.
Quil ait t, de 1956 1964, lun
des principaux galeristes pari-
siens, quil ait accueilli en 1959
la dernire grande exposition du
groupe surraliste, nomme
E.R.O.S. , et jou un rle dans les
relations artistiques entre Etats-
Unis et France dans cette priode,
ce sont des faits non moins cer-
tains, mais rarement voqus. Or,
ce galeriste tait et demeure un
collectionneur fanatique.
Dans la suite dAndr Breton, il a
constitu des ensembles de toute
nature, des monnaies en dents
animales de Papouasie aux bou-
teilles en terre cuite chinoises ou
aux coraux dItalie et des Philippi-
nes. Depuis 1973, par dons succes-
sifs, il a offert ces ensembles
lEtat, continuant rgulirement
les enrichir. La plus grande partie
est dpose au muse Les Abat-
toirs, Toulouse.

Crnes de buffles gravs


Daniel Spoerri, n en 1930, est
connu pour tre, depuis la fin des
annes 1950, un artiste polymor-
phe et imprvisible. Pass par le
nouveau ralisme en 1960, proche
de Fluxus, il a invent l eat art ,
qui, comme son nom lindique,
considre lhomme comme un
tre vorace et cuisinier et les Ta- La Sainte Famille , Daniel Spoerri (1986). COLLECTION CENTRE
bleaux-piges , qui fixent la ver- POMPIDOU-MUSE NATIONAL DART MODERNE-ADAGP, PARIS 2017
ticale des vestiges de repas. Que
cet artiste aux curiosits encyclo- vaut mieux se munir de lune des chies : Mais, au- nues. Les suites montes en pre- sert dun requin naturalis que
pdiques soit un collectionneur feuilles images proposes au vi- usage del de ce nant tantt chez Cordier, tantt chevauchent des Barbie galvani-
mticuleux ne peut surprendre. Il siteur. Pour ne pas confondre, par subtil du memento chez lui, sont de sduisants piges ses ? La Gnalogie du march aux
accumule chausse-pieds, ensei- exemple, pierre de lettr chinois, ready-made mori, il y a la doutes et confusions. Ils rappro- puces, assemblage htroclite en
gnes bninoises, crnes de buffle pierre votive dIndonsie et lin- et de la surprise. varit des cultes chent sans prvenir curiosits na- longue frise, ne porte pas ce titre
gravs du Timor, ftiches clous gam npalais, que Spoerri dispose Surinterprtation ? des anctres, la proxi- turelles et artefacts humains et sy au hasard : le pass nest-il pas un
du Cameroun ou cannes dexcur- proches les uns des autres. On ne croit pas. La premire mit de lhumain et du simiesque, glissent des crations de Spoerri, inpuisable march aux puces o
sion des Alpes autrichiennes. Cela peut se comprendre de plu- uvre rencontre, Alpha-Omega les alliances du macabre et de la intruses quil est facile de croire ve- chacun prend de quoi se fabriquer
Lavoir invit intervenir dans sieurs faons : soit il lui plat dga- (1992-1993), est un ensemble de fantaisie ornementale cela dit nues de cultures lointaines. une gnalogie idale et fausse
les collections Cordier, y prsenter rer le spectateur, soit il suggre siges denfants dont chacun por- sans prtendre puiser le champ naturellement ? Quand on en aura
plusieurs de ses installations la des analogies entre cultures. Si les te un crne : crne humain grav des lectures et ractions possibles, Angoisses et dsirs fini supposer que cela soit pos-
gloire de la brocante et en fabri- formes sont proches, les usages ou rehauss de couleurs et de co- de leffroi lclat de rire. Ce qui questionne de nouveau : sible avec ces interrogations,
quer une en associant leurs rcol- diffrent. Mais, pourrait-on objec- quillages, crne de grand singe Lune delles verrait dans ces as- Spoerri se livre-t-il aux plaisirs per- on prendra le temps de revoir
tes est donc une initiative trs judi- ter, lhommage rendu au grain de trait de mme, crne sculpt dans semblages les lments dune r- vers du pastiche ou sous-entend-il linnarrable Rsurrection, film de
cieuse. Spoerri, que lon voit peu la roche polie et sa couleur est le basalte ou model dans la terre, flexion sur le muse, ses classe- que ltre humain ne diffre ni ne Spoerri de 1968, qui raconte re-
dans les muses franais, y donne aussi attentif chaque fois, ce qui grandeur nature ou miniature, ments, ses hsitations entre lac- change dun temps et dun lieu bours lhistoire dun steak. p
sa pleine mesure. Les sous-sols donnerait penser que lapprcia- conforme lanatomie ou d- crochage par catgories savantes un autre, ayant mmes angoisses philippe dagen
monumentaux des Abattoirs sont tion esthtique sinsinue dans les form. Chacun est pos sur une et celui qui prfre les effets vi- et mmes dsirs ? Quand il fabri-
envahis par des centaines dobjets rites religieux quelle que soit leur petite chaise de bb, dcolier ou suels. Sciences ou spectacle ? Ou que un reliquaire avec du bois, des Daniel Spoerri ; les dadas des
qui montent aux murs, descen- doctrine. Sil en est ainsi, Spoerri de poupe. La signification morale les deux maris tant bien que mal ? fossiles et une dent de requin, deux Daniel, jusquau
dent du plafond et stendent au fait de lanthropologie com- est simple : de la naissance la Les muses se dbattent dans ces est-ce de sa part imitation ou rac- 3 septembre aux Abattoirs,
sol. Leur diversit est telle quil pare par juxtapositions rfl- mort, ni exception ni rsurrection. incertitudes, ici exposes toutes tivation ? Et, de mme, quand il se Toulouse. Lesabattoirs.org.

A lombre des cactus, Elliott Carter accouche dun quatuor


LEXPRIENCE DU DSERT 6|6 Retir en Arizona de 1950 1951, lAmricain y compose son opus le plus jou

C omment les oiseaux, les


animaux, les insectes et
les plantes se sont adapts
la chaleur et ont palli laccs r-
duit une eau qui ne se dverse que
sauvages , et tudie la flore exoti-
que qui stend deux pas de sa
porte. Surtout des cactus, sagua-
ros ou ocotillos. Aucune crise exis-
tentielle ou artistique nest lori-
grand rpertoire et pas davantage
celui de lavant-garde des annes
1920, qui, dans les annes 1940,
semblait litiste mais un nouveau
public, plus progressif et plus popu-
deviendra lopus le plus jou du
compositeur !
Carter eut donc raison de ne
considrer que ce quil avait en
tte, ou sous les yeux, lors de sa re-
tion de James Joyce (1882-1941) et,
localement, dautres musiques de
francs-tireurs amricains.
Plus significatif que le premier
emprunt la Premire sonate pour
ciens admis dans le saint des
saints o liconoclaste, dornavant
mexicain, livrerait un corpus den-
viron soixante pices rvolution-
naires, loin de tout et de tous.
par de rares mais spectaculaires gine de cette rupture avec la vie laire. Je croyais, poursuit-il, quil traite de 1950-1951 : Comme lho- violon de Charles Ives (1874-1954), Lisolement de Nancarrow pen-
trombes, susceptibles de tout net- trpidante de New York. Il a tout tait de ma responsabilit profes- rizon du dsert que je contemplais pour le thme douverture du qua- dant les annes 1950 et 1960 fut le
toyer pendant environ une heure simplement pens que le calme du sionnelle et sociale dcrire une mu- chaque jour en lcrivant, le Qua- tuor, le second, cit au dbut du plus complet quaucun composi-
avant le retour de longues prio- dsert lui permettrait de faire le sique intressante, directe et facile- tuor cordes n 1 prsente un d- mouvement base de variations, teur nait subi depuis Ives , estime
des de scheresse ? La question, point sur sa multitude dexprien- ment comprhensible. ploiement continuel et renouvel renvoie lEtude n 1 pour piano son biographe, Gann Kyle. En effet,
teinte dadmiration, occupe quo- ces, motionnelles ou techniques. dlments expressifs lun versant mcanique, acheve en 1950 par pour Nancarrow, bien quaccessi-
tidiennement lesprit dElliott Car- Reprenant son compte une Trois cadences instrumentales dans lautre ou en mergeant Conlon Nancarrow (1912-1997) ble car aux environs de Mexico, le
ter (1908-2012) lorsquil contem- confession de son voisin dalors, Dcid ne plus se soucier de la une grande chelle. dans des conditions rappelant cel- dsert fut avant tout perceptible
ple les alentours de la maison o il Joseph Wood Krutch, propos du rception de son uvre, le com- Restait baliser cette tendue les du dsert. Priv de la citoyen- dans la communaut artistique.
a lu domicile, lautomne 1950, livre The Modern Temper (1929), positeur aborde la nouvelle parti- perte doue. Un film, Le Sang dun net amricaine en 1939 pour Le premier tenter de len faire
dans le dsert de Sonora, au cur Carter assure que le Quatuor cor- tion en laissant libre cours ses pote (1930), de Jean Cocteau, lui avoir, entre autres, combattu en sortir fut Elliott Carter qui, en 1951,
de lArizona, prs de la ville de Tuc- des n 1 a t crit principalement aspirations. Quitte, comme il le inspire une structure o, selon lui, Espagne en 1937 au sein des Briga- adressa lEtude n 1 de Nancarrow
son (Etats-Unis). pour [sa] propre satisfaction et quil pense un moment au vu du ni- le temps extrieur (ralit) in- des Abraham Lincoln contre les la revue New Music, qui la publia
Le compositeur sy est retir, jus- a rsult dun effort pour tenter de veau de complexit de ce quil terrompt le temps intrieur forces franquistes, il sexila au sans en informer le compositeur.
quau printemps 1951, pour conce- [se] comprendre . Parmi les bien- crit, ce que le quatuor nait ja- (onirisme). A linstar des intru- Mexique en 1940 et entreprit de Trente ans plus tard, Gyrgy Ligeti
voir son Quatuor cordes n 1. Pas faits du travail en ermite, le musi- mais ni interprtes ni auditeurs . sions de chemines dusine dans composer uniquement pour pia- (1923-2006) confra au matre de
totalement seul puisquil y ren- cien pointe paradoxalement une Une crainte non fonde puisque luvre du cinaste, trois cadences no mcanique. Cest dans une mai- la polyrythmie une plus large re-
contre frquemment lcrivain Jo- rflexion sur sa relation avec les le Quatuor cordes n 1 se verra instrumentales viennent suspen- son du sud de Mexico quil passa connaissance en qualifiant son
seph Wood Krutch (1893-1970), le autres, interprtes et auditeurs. dcerner le premier prix dun dre le flux musical du quatuor. son temps perforer des cartons. travail de plus grande dcouverte
superbe naturaliste en compa- Cest quavant, rvle Carter, concours organis Lige (Bel- Cependant, dautres sources On avait limpression de pn- depuis Webern et Ives p
gnie duquel il effectue quelques javais assez consciemment essay gique) et, aprs sa cration am- culturelles alimentent lcriture de trer dans un grand jardin rempli de pierre gervasoni
excursions dans des sites tels que dcrire pour un certain public pas ricaine, puis surtout europenne la partition. Elles proviennent, glo- plantes tropicales , rapporte Jr-
Carr Canyon, paradis des oiseaux celui qui frquentait les concerts du (par le Quatuor Parrenin, en 1955), balement, des principes de narra- gen Hocker, lun des rares musi- Fin de cette srie
culture | 17
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Trois chemins qui mnent Locarno


Les films de Denis Ct, John Carroll Lynch et Annemarie Jacir font leurs premiers pas dans le festival suisse

CINMA Mon dernier


locarno - envoy spcial
film aura plus

C
es trois films auraient
pu merger de la M-
de spectateurs
diterrane, de lAdriati- en un aprs-midi
que, du lac Ontario ou
de la Spree. Mais point de Croi-
que Boris sans
sette, de Mostra, de TIFF ou de Batrice nen
Berlinale pour eux : slectionns
pour la comptition du 70e Festi-
a eu au Qubec
val de Locarno (Tessin, Suisse), DENIS CT
organis du 2 au 12 aot, Ta peau ralisateur
si lisse, du Qubcois Denis Ct,
Lucky, de lAmricain John Car-
roll Lynch, et Wajib, de la Palesti- son habitat naturel, lcran large,
nienne Annemarie Jacir, sortent une date qui reste prciser.
des eaux du lac Majeur pour faire La sortie franaise de Wajib est
leurs premiers pas devant les tout aussi certaine. Cest la so-
professionnels et le public (cha- cit Pyramide qui distribuera le
que anne, plus de 150 000 pla- troisime long-mtrage dAnne-
ces sont vendues). A loccasion de marie Jacir, mais sa date reste
cette premire halte, avant que galement fixer. Alors que Le Sel
les films ne poursuivent leur de la mer, le premier film de la
chemin dans un monde o les Palestinienne, prsent Cannes
grands crans se font de plus en 2008, avait t distribu, le sui-
en plus rares pour le cinma vant, When I Saw You, drame his-
dauteur, les trois cinastes re- torique situ aux premiers temps
tracent le chemin parcouru, de de la lutte arme de lOLP, est
la conception de leur long-m- rest indit en France, aprs avoir
trage jusqu sa prsentation t projet Toronto.
Locarno, et le futur qui souvre
devant eux. Une ville violente et sale
A 43 ans, Denis Ct, qui navi- Comdie douce-amre qui met en
gue entre rel et fiction depuis Harry Dean Stanton dans Lucky , de John Carroll Lynch. FESTIVAL DE LOCARNO scne laffrontement entre un
ses dbuts, prsente un presque pre rest Nazareth et son fils
documentaire, Ta peau si lisse, exil, de retour au pays pour le ma-
dont les six personnages, cinq ultralger a produit un film plein critiques de cinma et des cultu- projections en prsence de ses John Carroll Lynch, jusquici ac- riage de leur fille et sur, Wajib est
culturistes et un catcheur, sont de mystres, dlibrment entre- ristes ?), tout en se rjouissant la personnages, et, pour le reste du teur (chez David Fincher, Martin le premier film quAnnemarie Jacir
films dans une intimit mi- tenus par le metteur en scne, qui perspective de montrer son film monde, accompagner son film Scorsese ou les frres Coen), a t a tourn en territoire isralien.
chemin entre le quotidien et lar- invite le spectateur sabmer dans la grande salle du Fevi. dans les nombreux festivals qui fabriqu en fonction des ressour- Tout le monde, Hany Abu-Assad,
tifice. Mon dernier film, Boris dans la contemplation de lascse Jaurai plus de spectateurs en un lont dores et dj sollicit. ces du vnrable interprte de Elia Suleiman, ma dconseill de
sans Batrice, a t ralis pour un de ces hommes dont Denis Ct aprs-midi que Boris sans Ba- Contrairement Denis Ct, Paris, Texas. John Carroll Lynch ne tourner Nazareth, raconte-t-elle
gros budget et a fait moiti moins ne voulait surtout pas faire les trice nen a eu au Qubec , comp- venu Locarno en compagnie de veut pas en rvler le budget, en riant, et ils avaient raison. Le
de festivals que les prcdents. vedettes dun freak show . tabilise-t-il. Denis Ct, pro- Ronald Yang, lun des culturistes mais il admet que ses moyens ont film est aussi le portrait dune
Alors, on essaie de rebondir , ex- gramm Berlin ou Locarno de- du film, John Carroll Lynch a fait t limits, aussi bien par lar- ville violente, sale, enlaidie par la
plique-t-il. Pour lui, le rebond est Bte de festival puis ses dbuts, revendique la le voyage sans son interprte gent que par lnergie de Harry . pauvret et la ngligence.
pass par un budget drisoire de Le ralisateur sinquite des rica- qualit de bte de festival . Chez principal, Harry Dean Stanton, Lquipe na tourn que dix- Pour produire le film, Anne-
72 000 dollars canadiens (moins nements qui ont accompagn lui, Ta peau si lisse ne sortira pas qui ne quitte plus sa maison de huit jours, rpartis sur cinq se- marie Jacir a pu compter sur un
de 50 000 euros), une quipe de la projection de presse (mais dans les multiplexes un ven- Los Angeles. Lacteur amricain maines, pour mnager les forces producteur palestinien dIsral,
trois personnes et vingt-cinq peut-on imaginer rapports au dredi pour tre dprogramm le vient davoir 91 ans et Lucky, de Harry Dean Stanton. Le rve sur de largent franais et mme
jours de tournage. Ce dispositif corps plus loigns que ceux des mardi . Il prfre organiser des premier long-mtrage ralis par initial de tourner sur pellicule a colombien. Quand Ossama [Ba-
t abandonn, au profit dune wardi, le producteur] men a parl,
image numrique quon sest ef- je lui ai dit que nous navions aucun
Lucky , une lgie pour Harry Dean Stanton forc de rendre le plus analogique
possible en recourant de vieilles
lien avec la Colombie, se souvient la
ralisatrice. Mais ils taient par-
optiques. La pellicule tait un tants, et ils ne mettaient comme
sur le tournage de la srie Big Love, la silhouette filiforme, qui tait bord du Ed Begley Jr), qui obligent Lucky consid- choix romantique, reconnat condition que demployer des tech-
Logan Sparks fut lassistant personnel de Nostromo sous les ordres de Ridley Scott et rer son existence dans tous les sens. Lynch, et nous ne pouvions pas niciens colombiens il y a un lec-
Harry Dean Stanton qui, lpoque, navait dans les dserts du Texas devant la camra Pour ly aider, il y a une magnifique col- nous le permettre. Reste que le tricien et un machiniste colom-
encore que 80 ans. De cette frquentation, de Wim Wenders. lection de seconds rles (dont lhomo- rsultat est assez convaincant biens et un acteur. Il y a tellement
le jeune homme a tir, avec la collabora- nyme du ralisateur, lui-mme cinaste, pour que le distributeur Magnolia de Palestiniens en Colombie que
tion de Drago Sumonja, lhistoire dun Mditation sur lattente de la mort David), quelques extrieurs dans le dsert ait dcid de sortir Lucky en salles nous navons pas eu de mal trou-
homme surnomm Lucky. Un nonag- Cest le plaisir immdiat quoffre Lucky, dArizona sem de cactus saguaro, en sur tout le territoire nord-amri- ver une habitante de Ramallah
naire qui fume un paquet de cigarettes par prsent en comptition au 70e Festival de forme de candlabres funbres , et une cain, lautomne prochain un avec un passeport colombien. Le
jour, qui passe ses matines dans un diner Locarno, ralis par un nophyte, lacteur bande-son impeccable, qui fait aussi bien destin exceptionnel pour un film film sera montr Ramallah, o de
et ses aprs-midi devant des jeux tlviss, John Carroll Lynch : en entrant dans la salle, appel Johnny Cash (I See A Darkness) qu sans vedette, dont le sujet, pour nouvelles salles viennent douvrir.
qui se souvient de son enfance dans le Ken- on gagne le droit de passer encore de pr- Harry Dean Stanton, qui chante Volver, reprendre les termes du ralisa- De lautre ct du mur, Annemarie
tucky et de sa guerre dans le Pacifique. cieuses minutes en compagnie dun Volver, classique de la musique mariachi. Si teur, est le voyage spirituel dun Jacir nenvisage pas de faire affaire
Un homme qui ressemble terriblement homme quon aime regarder depuis long- Lucky nenseignait pas la vanit des distinc- athe de 90 ans . Aprs sa pre- avec un distributeur isralien,
Harry Dean Stanton. temps. Ensuite, de manire tonnante, tions (sociales et honorifiques), on dirait mire mondiale Austin en mars, prfrant montrer le film au coup
Lacteur, qui est maintenant dans la vient autre chose, une mditation sur lat- bien que le jury du Festival de Locarno, pr- Lucky a t prsent au march du par coup dans les villes arabes. Et
sixime dcennie de sa carrire, a accept tente de la mort. Une chute inexplique sid par Olivier Assayas, aurait une bonne film lors du Festival de Cannes. Le puis il y a la tlvision, dit-elle. Dans
de jouer Lucky. Mme si Lucky cest lui, cest aux consquences bnignes dclenche une ide en dcernant le prix dinterprtation distributeur KMBO en a acquis les le monde arabe, cest devenu le prin-
encore jouer. Cest encore tre Harry Dean srie dvnements drisoires (dont une masculine Harry Dean Stanton. p droits pour la France, o lon verra cipal moyen de voir les films. p
Stanton lcran, ce type au visage maci, prodigieuse visite chez le docteur, que joue t. s. donc Harry Dean Stanton dans thomas sotinel

A Vaour, laffaire de la tarte au yaourt ne fait plus rire personne


SUR LA ROUTE DES FESTIVALS 6|10 La subvention du festival de thtre burlesque a t rduite aprs lentartage dun lu

vaour (tarn) - envoy spcial alors sur le devenir de ce festival lidarit fonctionna fond : la di- souponne par les lus dtre Laurent Vandendriessche (PS). tion provoque par lincident :
dont le credo est de proposer des rection rgionale des affaires trop proche des opposants au bar- Llu tait prsent Vaour mer- Entarter le prsident du conseil

C est lhistoire dun yaourt


40 000 euros. Dune tarte
au yaourt prcisment
qui, en 2016, fut projete en direc-
tion du prsident socialiste du
spectacles de qualit en milieu ru-
ral. Son origine remonte au mi-
lieu des annes 1980 et un spec-
tacle donn sur une charrette par
une troupe de clowns lillois,
culturelles (Drac) fit passer sa sub-
vention de 10 000 15 000 euros,
les partenaires privs rallongrent
leur quote-part, une collecte sur le
Web rapporta 15 000 euros, et une
rage de Sivens, a quitt ses fonc-
tions. Il fallait changer limage de
lassociation , estime Clment Ra-
viart, un menuisier-charpentier
de 30 ans vivant au village.
credi. Thierry Carsenac, non : Il
craignait que sa prsence soit prise
comme une provocation.
Les autres membres de la com-
mission culture taient l, eux
dpartemental, cest entarter
toute lassemble.
Laffaire pourrait ne plus en
tre une bientt. Je prsenterai
un rapport pour refaire le point
conseil dpartemental du Tarn, venus passer lt au milieu dune soire de soutien autour dun re- aussi. Il y a un an, certains dentre sur lEt de Vaour, prcise le vice-
Thierry Carsenac, pendant lEt de communaut hippie installe pas champtre, mardi 1er aot, la Le montant du prjudice subi eux avaient propos que la sub- prsident du dpartement. Je ne
Vaour, festival de thtre bur- dans le village. Lide dun festival veille de louverture de la 32e di- Du ct du conseil dparte- vention soit carrment rduite sais pas ce que dcideront mes col-
lesque. Laffaire fit grand bruit se formalisa lanne suivante. tion, permit de rcolter les der- mental du Tarn, la coupe de zro. La poire fut finalement lgues. Mon souhait personnel est
dans le Causse. Six mois plus tard, Avec laide des collectivits, lv- niers deniers manquants. 40 000 euros na jamais t justi- coupe en deux, compte tenu du que nous revenions au niveau
les responsables de la manifesta- nement gagna vite en ampleur, Les gens ont compris que nous fie au nom des restrictions bud- fait que lEt de Vaour bnficie normal de prestation. Nous
tion apprenaient que la subven- autour dun leitmotiv rassem- avons t pris en tenailles entre les gtaires qui grvent les finances dune autre subvention dpar- avons besoin du soutien des col-
tion de la collectivit passerait de bleur : Rire au pays. zadistes et les lus du dpartement. des collectivits territoriales. Le tementale, de 10 000 euros, pour lectivits, appuie Clment Ra-
70 000 30 000 euros. Cela fait Las, le jet de yaourt la face de Mais cet lan solidaire ne pourra se coup de sabre correspond ni plus des frais de communication (pro- viart. Largent du dpartement
cher lentartage. Son auteur tait ldile ne fit pas rire grand monde reproduire tous les ans , indique ni moins au prjudice subi. Il est grammes, affiches). Jai exa- nest pas de largent perdu : 30 %
un habitant de la ZAD de Sivens, si- sur place. Surtout pas les respon- Clment Raviart, le nouveau prsi- normal de baisser sa subvention min les comptes de lassociation des sommes dpenses pendant le
tue 30 km de l, proximit du sables du festival, qui durent trou- dent de lEt de Vaour. Laffaire du quand on ne se sent pas bienvenu et jai vu quelle avait de quoi festival sont injectes dans lco-
projet controvers de barrage. ver des solutions pour boucler yaourt a en effet chamboul las- quelque part , explique son vice- tenir , poursuit Laurent Vanden- nomie du Tarn. p
De sombres nuages planrent leur budget (295 000 euros). La so- sociation. Lancienne prsidente, prsident en charge de la culture, driessche, en soulignant lmo- frdric potet
18 |
tlvisions 0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Le GIGN
lassaut de
lAirbus dAir
France, le
26 dcembre
1994. Les
160 passagers
et les
12 membres
dquipage
seront librs
et les quatre
terroristes
tus. RIC
CAMOIN/REUTERS

En 1994, lassaut dun Airbus lance linfo en direct


RVOLUTIONS EN CHANE 3|3 Il y a vingt-deux ans, LCI interrompait ses missions

E
n ce 24 dcembre 1994,
tout le monde saffaire pour retransmettre une libration dotages, ouvrant la voie aux
prparer son rveillon
de Nol. Philippe Bal- chanes dinformation en continu. Depuis, le format dition spciale
lard, jeune recrue de la chane LCI,
lance six mois plus tt, se sou- a t adopt par toutes les tls. Avec ses scoops et ses drapages
vient : La rdaction tait presque
dserte. De fait, dans une quasi-
indiffrence, la nouvelle dun d-
tournement davion Alger nale] allait donner lassaut , se grammes pour diffuser une infor- continu cre en 1980 par Ted vement montrer la puissance des sillades Paris et la prise dotages
tombe en fin de matine. On ne rappelle encore Philippe Ballard. mation. Les rdactions gardaient Turner se rend incontournable en images diffuses en direct. Ce au Bataclan, France 2 tarde bous-
se rendait pas compte de ce qui se A 17 h 12, lopration dbute. Elle tout pour le JT de 20 heures. La couvrant intgralement le conflit. jour-l, mduss et incrdules, les culer ses programmes. Ce retard,
passait , avoue Guillaume Du- est retransmise en direct sur la cration de LCI a donn plus de Les images de nuit du ciel de tlspectateurs assistent aux atta- vivement critiqu peu de temps
rand, alors directeur adjoint de la chane. Trois passerelles motori- souplesse la tlvision. On tra- Bagdad zbr par les tirs, diffuses ques du World Trade Center New aprs, justifiera en partie la cra-
rdaction de LCI. ses sapprochent de lavion. Les vaillait de la mme manire quen en direct, tout comme celles des York et leffondrement des tours tion de la chane de tlvision
Sur laroport dAlger, quatre hommes du GIGN doivent sy radio, comme lorsque Europe 1 sui- combats dont certaines ont t jumelles sur les chanes dinfor- Franceinfo le 31 aot 2016.
hommes arms viennent de prendre plusieurs reprises pour vait les vnements de Mai 1968 fournies par larme amricaine , mation, mais galement sur TF1 et
prendre le contrle dun Air- ouvrir la porte avant droite. ou, en 1972, lors de la prise dotages sont restes dans les mmoires. sur France 2 qui, pour loccasion, Les mises en garde du CSA
bus A300 dAir France lors de lem- aux Jeux olympiques de Munich. LCI nayant pas les mmes moyens sont passes en ditions spciales. Mais cette course effrne au di-
barquement pour Paris. En pleine Plus de souplesse Avant cela, La Cinq, lance que sa consur amricaine pour Toutefois, il faudra attendre en- rect nest pas sans provoquer des
guerre civile, le commando r- Les membres du commando, r- en 1985, a quelque peu bouscul la offrir une telle couverture, sa grille core quelques annes pour quen drapages et, leur suite, des mi-
clame la libration de deux mem- fugis dans le cockpit, tirent tra- sacro-sainte messe du 20 heu- se compose essentiellement de France le breaking news devienne ses en garde et autres rappels
bres du Front islamique du salut vers la cloison, tandis que les gen- res . Avec une formule originale, talks, des dbats en plateau. Nan- la rgle. Larrive de la tlvi- lordre du Conseil suprieur de
(FIS). A 14 heures, un otage est darmes ripostent avec leurs ar- mlant direct et plateau, le JT de la moins, elle fait des mules dans le sion numrique terrestre (TNT) laudiovisuel (CSA). Notamment
excut, avant un deuxime, un mes et des grenades paralysantes. chane de Berlusconi tente de se paysage audiovisuel. en 2005 ny est dailleurs pas en janvier 2015, lors des prises
peu plus tard dans laprs-midi. Des explosions retentissent dans faire une place aux cts de ceux Ainsi, quinze ans aprs sa cra- trangre dans la mesure o elle dotages limprimerie de Dam-
Edouard Balladur, premier minis- lappareil, duquel sort de la fume de TF1 et dAntenne 2. Nous fai- tion, Canal+ lance en 1999 sa favorise la multiplication des martin-en-Gole et lHyper Ca-
tre lpoque, demande au gou- alors que lon voit les passagers sions dj ce que font aujourdhui chane dinfo en continu : i-Tl- chanes dinfo en continu. Il en va cher de la porte de Vincennes, au
vernement algrien de laisser schapper par larrire. les chanes dinfo, note Guillaume vision. Dirige par Christian Du- ainsi de BFM-TV, dont lmer- cours desquelles les chanes
partir lAirbus condition que Les camras de tlvision fil- Durand qui a prsent le JT de La toit, qui a particip au lancement gence a t encourage par le re- dinfo ninterrompront leur di-
soient relchs les femmes et les ment toujours lorsquun membre Cinq jusquen 1991. Avec la couver- de LCI, la petite nouvelle a pour fus des responsables de TF1 de rect que quelques secondes avant
enfants. Ce qui est fait. de lquipage se jette du cockpit ture de la rvolution roumaine ambition de donner une large voir passer LCI sur la TNT gratuite. lassaut des forces de lordre, au
Mais rien ne se passe comme par un hublot pour fuir la fu- en 1989, puis celle de la premire place aux images de terrain, afin Cre par NextRadioTV et diri- risque de mettre en danger la vie
prvu car le chef du groupe din- sillade. Dans sa chute, il se casse le guerre du Golfe [1990-1991], nous de crer un lien de proximit ge par Alain Weill, la nouvelle des otages. Le CSA invitera alors
tervention spcial algrien refuse bras et le fmur. Lors de lassaut, donnions limpression du direct, ce avec les tlspectateurs. chane doit traiter, dans un pre- tlvisions et radios agir avec
le dcollage. Dans la soire, un plus de 1 000 balles sont tires, qui dsormais parat banal. mier temps, de lactualit cono- discernement, pour assurer la
troisime otage est excut. Quel- mais aucun mort nest dplorer Si La Cinq envoie ses propres re- Puissance des images mique. Mais elle finit par adopter scurit de leurs quipes et per-
ques heures aprs, lavion finit par du ct des passagers, dont une porters en Roumanie, comme Pour cela, des estafettes aux le format du hard news. Lance mettre aux forces de lordre de
senvoler pour atterrir, vers 3 heu- trentaine sont blesss. En revan- Jean-Louis Calderon, qui sera tu couleurs de la chane sillonnent la le 28 novembre 2005 avec des remplir leur mission .
res et demie du matin, Mari- che, tous les terroristes sont tus. en 1989, elle reprendra largement France. Surquips, ces vhicules moyens limits, BFM-TV, qui Au lendemain de lattentat de
gnane. Ds laube, notre corres- Si lintervention a t intgrale- les images de CNN. En particu- permettent de monter les repor- donne une large place aux ima- Nice, en juillet 2016, le gendarme
pondant Marseille tait sur place ment retransmise sur LCI, peu de lier lors de la guerre du Golfe, o tages et de les diffuser au moyen ges fournies par les tlvisions de laudiovisuel se verra contraint
avec sa camra et lAirbus en ligne tlspectateurs ont pu la voir en la chane amricaine dinfo en dune liaison satellite. Grce trangres, va, au fil du temps, dintervenir une nouvelle fois,
de mire , raconte Philippe Ballard. direct. Et pour cause : la jeune quoi, les journalistes peuvent re- gagner en ractivit. aprs que France 2 a diffus des t-
A lantenne de LCI, lcran est chane nest alors disponible que transmettre leurs images seule- On le constatera avec la couver- moignages de personnes en tat
coup en deux avec, dun ct, les
journalistes et les experts qui dfi-
sur le cble et le satellite, auxquels
moins de 10 % des foyers ont accs.
LES ATTENTATS ment trente soixante minutes
aprs le dbut dun vnement.
ture de la traque de Mohammed
Merah en mars 2012, puis avec les
de choc, recueillis alors mme
quelles se trouvaient encore au-
lent en plateau et, de lautre, un Malgr tout, la squence a mar- DE 2015 Mais ds les premires semai- diffrents attentats que la France prs des corps sans vie de leurs
plan sur lavion immobilis. Cest qu les esprits. Car outre CNN, qui nes, i-Tlvision essuie de nom- a subis partir de lattaque de proches. Dans une note, le CSA ap-
la premire fois que la chane dif- la diffuse en direct, elle est reprise ONT CRMENT breuses railleries, notamment en Charlie Hebdo, le 7 janvier 2015. pellera les tlvisions et les radios
fuse des images en direct dun v-
nement. On ne faisait pas de
le soir mme dans le journal de
20 heures. Une conscration pour
MIS EN LUMIRE raison de la jeunesse de ses qui-
pes. Certains lui reprochent son
Des attentats qui consacrent dfi-
nitivement le direct la tlvision
la prudence et la retenue, pro-
tectrices de la dignit humaine et
breaking news pour le moindre LCI, que certains avaient dj re- LA CONCURRENCE manque de professionnalisme au et mettent crment en lumire la de la douleur des personnes .
trou de golf rat comme aujour- baptise la chane des invits regard dune LCI dj bien rode. concurrence acharne laquelle Avec le recul, il nest pas certain
dhui , ironise Guillaume Durand. destins assurer le lobbying du ACHARNE Rebaptise i-Tl en 2001, puis se livrent les chanes entre elles. que nous diffuserions encore las-
Nous avons ainsi meubl lan- groupe Bouygues. Cet vne- trs rcemment CNews en f- Ainsi, le 11 novembre 2015, alors saut dun avion comme en 1995 ,
tenne pendant plusieurs heures ment a justifi lexistence dune LAQUELLE vrier 2017, la chane changera que les chanes dinformation et estime Philippe Ballard. p
afin de ne rien louper, car nous sa- chane dinfo, affirme Guillaume SE LIVRAIENT plusieurs reprises de format. TF1 sont passes en dition sp- jol morio
vions que le GIGN [Groupe dinter- Durand. A lpoque, il tait excep- Les attentats du 11 septem- ciale pour relater lexplosion aux
vention de la gendarmerie natio- tionnel dinterrompre les pro- LES CHANES bre 2001 New York vont dfiniti- abords du Stade de France, les fu- Fin de cette srie
tlvisions | 19
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Les mystres de la chambre 104 VOS SOIRES TL

Avec Room 104 , les frres Duplass renouvellent les intrigues dans un lieu unique D IM AN CH E 6 AO T LUN D I 7 AOT
TF1 TF1
OCS GO 21.00 Les Francis 21.00 Esprits criminels
LA DEMANDE Comdie de Fabrice Begotti. Srie cre par Jeff Davis. Avec Joe
SRIE Avec Lannick Gautry, Alice David, Mantegna, Shemar Moore
Thierry Neuvic (EU, S9, p. 11/24 ; S7, p. 1 et 2/24).

L
es chambres dhtel sont (Fr., 2014, 100 min). 23.25 Supergirl
le lieu rv du fantasme : 22.40 Esprits criminels Srie cre par Greg Berlanti et Ali
que sy est-il pass ? Quels Srie cre par Jeff Davis. Avec Joe Adler (EU, S1, p. 12 et 13/20).
taient les prcdents oc- Mantegna, Paget Brewster, Ian
cupants ? On sait quon a pu y trou- Anthony Dale France 2
ver du plaisir, sy droguer, voire y (EU, 2009, S5, p. 7, 8 et 5/23). 20.55 Athltisme
trpasser. Ou, plus simplement, y 4e journe des championnats du
festoyer dun plateau de room ser- France 2 monde. En direct de Londres.
vice, y vider le contenu du minibar 20.55 Athltisme 23.20 Major Crimes
en regardant une idiotie la tlvi- 3e journe des championnats du Srie cre par James Duff, Michael
sion. Qui frquente rgulirement monde. En direct de Londres. M. Robin et Greer Shephard. Avec
les mmes htels finit par deman- 23.20 Faites entrer laccus Mary McDonnell, G.W. Bailey,
der la mme chambre afin dy Yvan Colonna : la traque Anthony Denison
recrer ce que les Anglo-Saxons Magazine prsent par Frdrique (S2, p. 15/19 ; S1, p. 6/10 ;
appellent un home away from Lantieri. S2, p. 8/19).
home ( un chez-soi loin de chez
soi ). On y retrouve ses habitudes, France 3 France 3
ces objets trangers et pourtant 20.55 Commissaire Montalbano 20.55 Plus belle la vie :
familiers. Comme si nul ny avait La srie bascule trs Srie cre par Andrea Camilleri lintgrale
entre-temps sjourn. vite dans ltrange. (Ital., 2016, 95 et 90 min). Feuilleton daprs une ide originale
La chambre dhtel a t lobjet HOME BOX OFFICE dHubert Besson
de mille gards cinmatographi- Canal+ (Fr., 2017, 125 min).
ques ce quillustrait avec maes- 20.30 Football 23.40 Mafieux mais patriotes
tria lun des numros de la cre pour HBO par les trs imagi- mme chambre de motel. () A dans des genres et des registres 1re journe de Ligue 1 : (1935-1945)
brillante srie Blow up, dArte, natifs frres Jay et Mark Duplass, chaque pisode, une nouvelle intri- diffrents, Room 104 devrait Marseille-Dijon. Documentaire de Franois Reinhardt
Htels et cinma , dont on con- dmarre de manire ordinaire, gue ayant pour seul point com- changer rgulirement les draps 23.10 J + 1 (Fr., 2014, 65 min).
seille le visionnage sur YouTube. pour trs vite basculer dans le sur- mun la chambre 104. de son rcit. Il ira, nous pro- Magazine prsent par Nicolas
Dans le domaine des sries, la naturel, le gore et lhorrifique. Room 104 ne sera donc pas met-on, du thriller la comdie Tourriol et Marina Lorenzo. Canal+
saison 5 (2015) dAmerican Horror quune sorte de Mystre de la en passant par lhorreur . p 21.00 Taboo
Story, cre par Ryan Murphy, Genres et registres diffrents chambre jaune, le roman policier renaud machart France 5 Srie de Steven Knight.
vient immdiatement lesprit Ainsi que lannonce OCS, qui la (1907) de Gaston Leroux, souvent 20.50 Les 100 lieux Avec Tom Hardy, David Hayman,
avec ses matelas dvorateurs et ses diffuse en France vingt-quatre adapt au cinma et la tlvi- Room 104, de Jay et Mark quil faut voir Jonathan Price, Oona Chaplin
salles de bains coupe-gorge. Cest heures aprs les Etats-Unis, sion. Dailleurs, puisque les fr- Duplass (EU, 2017, 12 22- LArige, des Pyrnes arigeoises (GB, 2017, S1, p. 1 et 2/8).
probablement cet univers que le Room 104 est une srie antholo- res Duplass ont dj montr 30 minutes). Episode 2 samedi au Pays cathare 22.55 21 cm
premier pisode de Room 104 fera gique qui raconte plusieurs histoi- quils taient capables, comme 5 aot 22 h 35 sur OCS City et La Touraine Magazine prsent par Augustin
penser. Car cette nouvelle srie, res qui se sont droules dans une tous les grands, de sexprimer sur OSC Go la demande. (Fr., 2017 et 2015, 110 min). Trapenard.
22.35 Une maison, un artiste Invit : Jean dOrmesson.
Chateaubriand
la Valle-aux-Loups France 5
Documentaire de Christian 20.50 Le Comte

Mm, Antoine et Lucky sen vont en guerre Auboyneau (Fr., 2017, 35 min).

Arte
de Monte-Cristo
Tlfilm de Jose Dayan. Avec
Grard Depardieu, Ornella Muti
Entre Marseille et New York, ces clbres mafieux optrent, en 1940, pour la Rsistance 20.55 Shaun of the Dead
Film dhorreur dEdgar Wright.
(Fr., 1998, 4/4, 105 min).
22.35 C dans lair
Avec Simon Pegg, Kate Ashfield Magazine.
(GB-Fr., 2004, 95 min).
FRANCE 3 et qui optrent, linverse, pour le une place au sein du march de la Spirito et Carbone collaborent all- 22.45 Dans les entrailles Arte
LUNDI 7 23 H 40 camp des futurs vainqueurs. prostitution, des machines sous grement avec loccupant avant de de la Hammer 20.55 Regarde les hommes
DOCUMENTAIRE Autre figure centrale du film, et autres joyeusets. Il leur faut disparatre lorsque le vent tourne, Documentaire de Jrme Korkikian tomber
Charles Lucky Luciano, mythi- partager le gteau avec Franois les frres Gurini font ainsi du bu- (Fr., 2017, 55 min). Film policier de Jacques Audiard.

D urant la seconde guerre


mondiale, beaucoup de
figures du grand bandi-
tisme choisirent le camp de loc-
cupant allemand, avec lequel les
que parrain de la Mafia sicilienne
aux Etats-Unis, qui ngocia avec
Roosevelt sa remise en libert en
change de la transmission de
renseignements utiles au dbar-
Spirito et Paul Carbone, parrains
installs avant eux et qui rgnent
sur le trs lucratif trafic de drogue.

French connection
siness et de la rsistance.
En 1947, Defferre lchera ses pro-
tgs qui se tourneront vers les
Amricains. Des quais de Mar-
seille aux docks de New York, la fu-
M6
21.00 Capital
Bienvenue la plage : le vrai prix
dune journe sur le sable
Avec Jean Yanne, Jean-Louis
Trintignant, Mathieu Kassovitz
(Fr., 1993, 100 min).
22.30 Les Demi-Sel
Drame de Georg Tressler. Avec Horst
affaires taient juteuses. Ce docu- quement alli en Sicile, en En 1936, alors que lagitation so- ture French connection inon- Magazine prsent Buchholz, Karin Baal, Christian
mentaire, mlant images darchi- juillet 1943. Sur ses conseils, les ciale se fait de plus en plus vio- dera les Etats-Unis dhrone. p par Bastien Cadac. Doermer (All., 1956, 95 min).
ves et dessins anims, sintresse autorits amricaines nomm- lente, les frres se rapprochent du alain constant 23.05 Enqute exclusive
aux frres Gurini (Antoine et rent carrment des mafieux la jeune avocat Gaston Defferre. Pro- Etats-Unis : enqute M6
Barthlemy, dit Mm ), trafi- tte des villes et villages siciliens. tgs par leur parrain politique, ils Mafieux mais patriotes (1935- sur les multimillionnaires du Loto 21.00 Lamour est dans le pr
quants de haut vol venus de Corse A Marseille, dans les annes vont pouvoir dvelopper leurs af- 1945), de Franois Reinhardt Magazine prsent Tl-ralit prsente
Marseille au dbut du XXe sicle 1930, les Gurini tentent de se faire faires. Pendant la guerre, alors que (Fr., 2014, 65 min). par Bernard de La Villardire. par Karine Le Marchand.

0123 est dit par la Socit ditrice


HORIZONTALEMENT
I. Donnent belle allure aux uvres
SUDOKU du Monde SA
Dure de la socit :

N17-183
99 ans compter du 15 dcembre 2000.
GRILLE N 17 - 183 ou uvrent au fonctionnement des Capital social : 94.610.348,70 .
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
PAR PHILIPPE DUPUIS afaires. II. Produit de lintelligence. 2 1 9 4 6 5 7 8 3
Rdaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
Avancera diicilement. III. Sa carrire 7 4 6 2 3 8 5 9 1
75707 Paris Cedex 13 Tl. : 01-57-28-20-00
8 5 3 7 9 1 6 2 4
politique risque de sarrter. Plaisant Abonnements par tlphone : de France 3289
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ctoyer. IV. Dcorations architec-
6 4 5 3 2 1 5 7 6 8 4 9
(Service 0,30 e/min + prix appel) ; de ltranger :
9 7 4 1 8 3 2 6 5
I (33) 1-76-26-32-89 ; par courrier lectronique :
turales. Parl par les Scandinaves du 9 3 6 8 5 9 2 4 3 1 7
abojournalpapier@lemonde.fr.
temps pass. V. Victoire de lEmpire. 5 9 8 3 1 2 4 7 6 Tarif 1 an : France mtropolitaine : 399
II 1 3 2 6 4 7 9 5 8
Znon est all son cole. Dans lin- 3 1 4 6 7 8 5 9 1 3 2
Courrier des lecteurs
blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
III certitude. VI. Il nous attend au tour- Par courrier lectronique :
nant de la vie. Souverains malmens. 1 9 2 Expert courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
IV VII. Prte prendre la pose. Rendent Completez toute la Mdiateur : mediateur@lemonde.fr
tout plus facile. VIII. Note. Clameur au
5 8 7 9
grille avec des chires Internet : site dinformation : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
V stade. Oppose dans le texte. Possessif. allant de 1 a 9.
9 7 8 Chaque chire ne doit
Emploi : www.talents.fr/
IX. Stratgique en reculant. La Terre. Immobilier : http://immo.lemonde.fr
VI etre utilise quune
Se fait voir chez les Grecs. X. Petits 2 6 5 seule fois par ligne,
Documentation : http ://archives.lemonde.fr
engagements qui risquent de Collection : Le Monde sur CD-ROM :
VII
dgnrer. 7 3 8 6 par colonne et par
carre de neuf cases.
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
VIII VERTICALEMENT Realise par Yan Georget (http://yangeorget.net) La reproduction de tout article est interdite
sans laccord de ladministration. Commission
1. A la rencontre de deux pans de paritaire des publications et agences de presse
IX
mur. 2. Ne sont pas faites pour durer. n 0717 C 81975 ISSN 0395-2037
3. Trait comme du mtal. Fut le pre-
X
mier parti de France. 4. Dtournai UN T
lattention. Fait des vagues en tri-
PHILO
JE A NNE
bune. 5. Lumire daujourdhui. Atta- Prsidente :
SOLUTION DE LA GRILLE N 17 - 182
LES
quer moralement. 6. Grosse baisse de Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE

rgime. 7. Engags suivre. Lordina-

MOREAU
80, bd Auguste-Blanqui,
HORIZONTALEMENT I. Autopunition. II. Enroue. Ansa. III. Rio. Eloignai.
IV. uvre. Guets. V. PM. II. Ene. VI. Hmolyse. Spa. VII. Amulettes. Ln.
teur en est sorti vainqueur. 8. Retors
mais malin. Libre une fois fait.
LEONS 75707 PARIS CEDEX 13
Tl : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
VIII. Gras. Ust. IX. In. Avertie. X. Etatisations. 9. Dans les rgles. Stations dpura-
tion. 10. Fait avancer les afaires. Ac-
LE TOURBILLON
DUNE VIE DARISTOTE LImprimerie, 79 rue de Roissy,
93290 Tremblay-en-France
VERTICALEMENT 1. Arophagie. 2. Unimement. 3. Trou. Mur. 4. O. P. 16
P. 56 Toulouse (Occitane Imprimerie)
cord den bas. Indice au labo. 11. Vous Montpellier ( Midi Libre )
Violait. 5. Puriles. 6. Ul. Yt. As. 7. No. Estiva. 8. Igne. Et. 9. Tague.
lchera un jour, si ce nest pas dj Imprim sur des papiers produits en Allemagne,
Suri. 10. Innes. STO. 11. Ost. Plain. 12. Naissantes. Belgique, France, Espagne, IFGD, 100 % de fibres
fait. 12. Comprenais tout. Tirage du Monde dat samedi 5 aot : 249 087 exemplaires recycls.
20 | 0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

MAILLOT-TICS
LES MU SES DE L T R A N GE

A Fougres, Le juillettiste du mois daot


les horloges TYPOLOGIE DE LESTIVANT 3|5

de Persuad que le rchauffement a fait reculer


lt dun mois, cet hdoniste prvoyant dcale
M. Le Floch dsormais ses vacances. Mais il cultive
Pascale Krmer
une nostalgie pour son ancienne condition
Nicolas Santolaria

M
adame Le Floch, vous ntes pas gen-
tille avec Monsieur Le Floch. Il a envie
de son muse et vous, vous ne voulez
pas Sous cette bienveillante pression des
clients, Madame a cd, Monsieur a eu son
muse. Dans les hauts de la cit mdivale de
Fougres (Ille-et-Vilaine), il faut, pour le dcou-

L
vrir, traverser un atelier dhorlogerie comme il es vacanciers fran- Des ts pourris
y en avait jadis dans chaque ville, longer le ais se divisent rptition auront fini par
comptoir-tabli surcharg, derrire lequel dis- historiquement en apporter la preuve scientifi-
parat un homme aux yeux de loupe, se faufi- deux camps dis- que de ce profond boulever-
ler prcautionneusement entre des dizaines tincts : juillettistes sement. Do lmergence
de pendules tictaquantes, jusquau portillon et aotiens. Cha- dune figure hybride : le
de bois fait maison. Entre Muse . 5 euros que tribu a ses rituels, ses cen- juillettiste du mois daot.
pour les adultes. tres dintrt, ses motivations Ecartel entre son ancienne
A lorigine, quest-ce qui a permis propres. Comme il aime avoir passion et son pragmatisme
lhomme de diviser le temps ? Hlne Le Floch y la primaut en toute chose, le qui lui fait dsormais envisa-
est en pleine visite guide, quelle adapte son juillettiste veut tre le pre- ger le huitime mois de lan-
auditoire doctognaires normands, mention- mier klaxonner au page de ne comme une garantie
nant montres de communion et locomotives Saint-Arnoult, pour tenter de soleil , cet tre contrari part
vapeur. Des 300 pices rares exposes sur faire avancer la caravane qui dsormais en aot, mais
150 mtres carrs ils retiendront quelques anec- est bloque devant lui. cultive au fond de lui une pro-
dotes : larrive en 1730 de laiguille des minutes Fan de lcrivain Phi- fonde nostalgie pour son
sur les horloges comtoises, la premire montre lippe Delerm, cet hdoniste ancienne condition. A comp-
bracelet de cuir, ralise par Louis Cartier pour prvoyant est un amoureux ter du 30 juin, minuit, son bio-
son ami laviateur Santos-Dumont Votre pas- des premires fois. Quand il rythme, encore cal sur ses
sion est contagieuse, on ne voit pas le temps pas- dbarque sur la plage, il sou- anciennes dates de vacances,
ser , lit-on la sortie, sur le cahier des visiteurs. haite avoir le sentiment uni- se met tourner au ralenti. Ne
Passion, le que de fouler un sable virgi- lui demandez plus rien, son
mot semble faible nal, quaucune paire de cla- cerveau est dj pass en
sagissant dAlain quettes naura encore mode hutres et vin blanc.
300 pices rares Le Floch, cheveux souill. Constituant peine Au mois daot, alors
ras et bouc blan- 19 % de la population des que la plupart des gens sont
exposes sur chi, 63 ans dont 56 vacanciers (tude Rgions- la plage, cet estivant qui sem-
dmonter mon- jobs, 2015), les juillettistes se ble avoir t tlport dans
150 mtres carrs, tres et horloges. vivent comme une caste li- une poque qui nest pas la
Ds 7 ans, rejeton tiste, groupuscule desthtes sienne se repasse en boucle
dont la premire dune famille hor- ractivant lesprit des bains VINCENT BERGIER des podcasts du Tour de
logre, il explore de mer contre le tourisme de France. Et cest avec son tee-
montre bracelet tous les mcanis- masse. A linverse, laotien est quelquun qui prend son pied en diff- shirt I Love le 14-Juillet quil se rend au feu dartifice du 15 aot. Ce
mes porte de rant son plaisir. Une grande partie de sa jouissance estivale est lie au vtement message est dailleurs sa seule concession la fantaisie. Car
de cuir, ralise par main. Mais, la fait quil sait que son collgue juillettiste est dj reparti au turbin. le juillettiste du mois daot dteste le laisser-aller vestimentaire de
fin des an- Dire quil y en a qui triment pendant quon est l, tranquille, regarder laotien pur sucre, avec qui il est contraint de partager lespace.
Louis Cartier pour nes 1970, sa car- la mer , est une phrase que laotien prononcera comme un mantra, Il a aussi en horreur la dbauche de plastique qui accompagne
rire dhorloger se en snervant parce que cela fait deux heures quil attend sa chou- la migration de cet estivant grgaire prt se faire refourguer des
son ami laviateur ressent de larri- croute de la mer en raison de laffluence. homards gonflables et des ventilateurs de poche bas prix. Avec ses
ve des montres Mais aujourdhui, les choses ne sont plus si simples. Se basant espadrilles quitables, ses fines chemises en lin et son panama, le
Santos-Dumont quartz, qui ne se sur des tudes mtorologiques autoproduites, nombre de juillettistes juillettiste du mois daot a le sentiment dsagrable dtre naufrag au
rparent pas. Il sont dsormais persuads que les drglements climatiques lchelle milieu dun ocan de Crocs. Pour se remonter le moral, il loue en Auver-
ouvre alors un du globe ont induit un dcalage des saisons qui se rpercute galement gne, lit Cioran, et se demande sil ne va pas finir par rejoindre les 24 %
atelier dhorlogerie ancienne, plongeant dans la jusquau cap Ferret. Si les giboules de mars se produisent dsormais en davant-gardistes qui partent dsormais en septembre.
complexit des mcanismes invents par avril, se dit lestivant prvisionniste, il est tout fait logique que la sur-
dautres comme autant dnigmes rsoudre. venue du mois de juillet intervienne, elle aussi, plus tard. La semaine prochaine : Le perroquet hdoniste.
Evidemment, il collectionne aussi, quitte en-
gloutir lenveloppe des vacances familiales.
Pimpante en lunettes papillonnantes, PSY CA U SE
Hlne nen veut pas son artiste de mari que
seuls les chiffres des cadrans intressent. Elle
non plus ne saurait quelle horloge de clocher,
quelle montre gousset, quelle pendule quan-
Plus que cinq dodos sans les enfants
time perptuel sauver du feu sil se dclen-
Marlne Duretz
chait. Monsieur ma pass la passion , admet
lex-infirmire reconvertie en guide qui a suivi
lorsquil a fallu emprunter (180 000 euros), ef-
fectuer les travaux, sadapter aux normes incen- Enfin seul(e)s au monde, libr(e)s de ces adorables fils la et curieux daller voir ce qui se passe ailleurs. Et il faut videmment
die et accessibilit, sans aucune aide hormis un patte ! Bon nombre de parents en ont secrtement rv, prmdi- lencourager, ajoute M. Kochman. Ce sont autant de coups daccl-
petit budget promotion du conseil rgional. tant des mois lavance le dpart en vacances de leurs enfants, en rateur donns son dveloppement.
Jusqu louverture, en mai 1999, de leur minus- colonie, dans la famille ou chez des amis. A linverse, dautres Non, on ne labandonne pas, oui, on laime fort et plus loin
cule muse priv. redoutent le moment de la sparation. A quelques minutes du que les toiles. Au parent de balayer ses inquitudes, et de taire ses
Le temps, juste retour des choses, a t dpart, les uns se trmoussent dimpatience, avec en poche une liste propres apprhensions : ce quil quitte, il le retrouvera un poisson
de leur ct. Vingt annes, quasiment, se sont longue comme le bras de tous les plaisirs de la vie sans les enfants ; rouge prs parfois et ce qui lattend, l o il va, cest trop bien : le
coules, le prt est rembours, le muse cou- les autres, gorges triques, nen mnent pas large. Chez les enfants, jeu de piste et les feux de camp en colo, le Gatomiamdemamie ,
vre ses frais, plat, draine 8 000 visiteurs lan, mme scnario. Au beau fixe ou mins, les visages masquent tant ou encore les cousins avec qui il refera les 400 coups. Bien sr quil
dont moult clients pour des rparations, il a bien que mal lanxit de la sparation, forcment partage , devra se dbrouiller, grer des moments inattendus, et certaines
suscit la cration dune cole dhorlogerie selon le pdopsychiatre Frdric Kochman. frustrations ( Je veux ma mamaaaaaaan ! ). Mais, il faut bien le lui
voisine et fait la fiert du couple fondateur qui Lenfant, mis distance de son quotidien parfaitement rod, avouer et quand bien mme il ne le sera jamais tout fait vos
loge au-dessus de son trsor. On a russi notre sort de son rseau scuris. Il se construit et construit son estime de yeux tu es un(e) grand(e) maintenant !
coup, mais jaurais voulu beaucoup plus grand, lui-mme travers la confiance quon lui tmoigne et lautonomie Si cette parenthse est profitable lenfant, elle lest aussi
regrette lhorloger. Bon, il y a des muses sp- quon lui propose. Ce qui le fait grandir sur le plan psychique, affectif pour le parent qui, loin de ses impratifs quotidiens et du rythme
cialiss dans lEst et le Sud, le Muse Carnavalet, et intellectuel , souligne M. Kochman. Les bienfaits sont indniables, effrn, va pouvoir recharger ses batteries. A premire vue, rien din-
les Arts et Mtiers, Versailles et Le Louvre, je ne ses craintes aussi : va-t-il tre oblig de manger des carottes rpes ? surmontable. Il sagit juste davoir le courage de lcher son enfant
suis pas seul. Devra-t-il dormir dans le noir ? Qui parlera son poisson rouge ? Et sa en acceptant de dlguer son rle autrui , observe M. Kochman.
petite sur, pourquoi elle reste, elle ? La perspective de cet loigne- Mais le protecteur invtr pourra aussi avoir composer avec la
ment est source dmotions et dinterrogations. Lenfant est avide jalousie, la frustration ou la culpabilit. Cest un travail psychique
pour le parent que daccepter ces motions et ces affects troublants,
et de russir prendre la distance ncessaire. Le vide peut tre
intersidral. Combien de pincements au cur devant le seuil de sa
chambre bien trop sage ? Un avant-got du syndrome du nid vide ?
Allez parents, tenez bon, plus que cinq dodos avant son retour.
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017
PORTRAIT
| 21

Commis du bonheur
Happiness officer dans
une entreprise roubaisienne,
Florent Voisin chouchoute
les salaris. Histoire de les motiver
LES NOUVEAUX MTIERS 3|5

V I S MA V I E

Meet
M. Voisin tait dtre peru comme un
gentil organisateur du Club Med, entre
paillettes et champagne .
my job
Bien quavenant, lhomme, pans
de chemise au vent sur un jean dlav, Une rencontre
barbe courte poivre et sel, na rien du fan-
faron de service. Mme sil truffe de bou- ponctuelle laisse
tades chacun de ses mails dinformation.
Lobjectif de mon poste est doptimiser les linitiative
conditions et lenvironnement de travail
afin que les salaris se sentent complte- des collaborateurs
ment engags, rsume M. Voisin. Cela va
de lorganisation des rencontres Meet my de lentreprise
Job ou dune confrence sur le sommeil
jusqu la livraison de leur pain en fin de OVH, pense
journe. Cest un cercle vertueux. Lentre-
prise tire videmment parti de cet inves- et institue par
tissement. Les grandes lignes de sa
feuille de route ? Il les tient du baromtre Florent Voisin, au
social, questionnaire adress chaque
anne au personnel pour prendre la tem- cours de laquelle
prature. Mais il puise aussi dans une
crativit sans limite, double de qualits lun prsente
humaines loues par ses collgues.
Au restaurant dentreprise et la aux autres le poste
modeste crche de ses dbuts se sont
trs vite ajouts de nouveaux services. quil occupe
En quelques mois, les salaris, 31 ans en
moyenne, ont pu bnficier dune et ses fonctions
extension de la crche, dun centre de
Florent Voisin, loisirs ouvert aux 3-6 ans, ou encore
dans les dune conciergerie qui propose, jusqu
locaux 15 % moins cher que les prix du march,
dOVH, entretien de son vhicule, pressing,
Roubaix, paniers de fruits et lgumes, dogsit-
en juin. ting et location de vacances. Les qui-
BAUDOUIN POUR pes, majoritairement masculines (16 %
LE MONDE de femmes), se mettent de bon poil chez
le coiffeur-barbier dont le camion sins-
talle chaque semaine sur le parking.
M. Voisin veille aussi, en coordina-
Par Marlne Duretz N dans la Silicon Valley, le poste tion avec larchitecte dintrieur, amlio- ne vient pas sassurer de celle de leurs
de CHO a connu un pic de croissance En quelques rer le cadre de travail : les murs des open finances et de leur capacit demprunt.

S
ur le parking de leur entre- en France de 967 % entre 2014 et 2016, spaces ont t confis lartiste graffeur A la rentre, une salle de musique et le
prise, huit salaris sont en selon le site de recrutement Qapa.fr, pas- mois ont LEM, des canaps pour aparts cosy ont cabinet dun mdecin gnraliste de-
mauvaise posture. Ils sont sant plus modestement 15 % en 2017. t installs. Un lieu o siester, un autre meure viendra complter cette palette
embarqus dans un escape OVH aurait-il succomb un effet de t ouverts o affronter ses collgues Tekken 7, ou quon croirait sans limite.
game, un jeu de rle qui doit mode ? Le bien-tre du salari est le encore des cabines de confidentialit o
les sensibiliser au handicap. moteur de lentreprise , affirme Antoine un centre sisoler agrmentent le quotidien des
Florent annonce toujours de
bonnes nouvelles , reconnat Guillaume
Florent Voisin savoure ltendue des d- Tison, le DRH qui a nomm Florent Voi- salaris. Cest un peu lauberge espagnole. Fouchaux, community manager. Jai le
gts. Certains sen sortent mieux que sin ce poste. de loisirs, Une grande varit de services pour per- beau rle, contrebalance lintress. Ce
dautres , value, sourire en coin, celui
qui est linitiative de ce turbulent coude-
Ce que jappellerais la bien-
traitance au travail une notion plus une mettre chacun de trouver son intrt et
autant de points de rencontre pour tisser
qui me tient dsormais cur, cest une
action non, en fait, il y en a plusieurs :
-coude conu pour souder les quipes. des liens , se rjouit M. Voisin, qui orga-
A 44 ans, il est depuis deux ans ce
approprie et moins prtentieuse que
celle de bonheur est un vrai sujet de psy- conciergerie, nise aussi don du sang, ventes caritatives
laccueil de salaris en situation de handi-
cap, mais aussi axer mon activit sur des
quon appelle outre-Atlantique chief hap- chologie en soi , poursuit M. Voisin, et collecte de vtements.
piness officer (CHO), bas au sige social diplm en psychologie du travail, vingt un coiffeur- Nous avons t alerts par la
questions dorganisation plus spcifiques,
dont le tltravail, les situations pathog-
roubaisien dOVH, leader europen du ans dexprience dont quinze au sein de
cloud et troisime hbergeur informati- lAssociation pour la formation profes- barbier mdecine du travail sur lembonpoint
que prenaient certains de nos salaris,
nes, la reconnaissance par ses pairs
Sur deux tableaux blancs ph-
que du monde, entr dans le club confi- sionnelle des adultes. Lorsquil rejoint la mres, installs lentre du restaurant
dentiel des licornes , ces entreprises Roubaix Valley , sige historique et un terrain entre 5 7 kg lanne qui suit leur embau-
che. On pourrait fermer les yeux, et consi- dentreprise, les suggestions des salaris
valorises plus de 1 milliard de dollars. dOVH, en 2013, il gre mobilit interne abondent encore. Terrain de squash, salle
Un M. Bonheur ? Cest la traduction et carrires. A lpoque, cest une grosse de sports drer que cest le fruit de leur panouisse-
ment ! Mais il y a l un vrai enjeu de darcade, ruches, cours de danse et fab
quon peut en faire, mais cest un peu exa- start-up , raconte-t-il. Depuis, dans un sant. Exit les sodas en libre-service. Il lab ont recueilli de nombreux + 1 .
gr ! , estime M. Voisin, dont le titre, en contexte de forte croissance, leffectif a collectifs collabore linstallation in situ dune Florent Voisin nen perd pas une miette.
version franaise, est responsable de la quasiment quadrupl, pour atteindre salle et dun terrain de sports collectifs, Mais il sait toutefois que lirish coffee
qualit de vie et de la sant au travail . 1 800 personnes dans le monde. A mon et recrute un coach temps plein. Un dans les machines caf et la tyrolienne
Je prfre parler de plaisir plutt que de arrive, en 2015, il tait dj lcoute des professeur de yoga, un ostopathe ou depuis la station de mtro la plus proche
bonheur. Notamment celui de se raliser signaux faibles et dsamorait les diffi- encore un opticien viennent renforcer ont peu de chances de voir le jour.
au sein de lentreprise, comme de travailler cults. Le poste de CHO lui tait prdes- loffre sant propose aux employs.
avec les autres. tin , se souvient M. Tison. La crainte de Lorsquun courtier en prt immobilier La semaine prochaine : Un e-gamer.
22 | Lt en sries 0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

JEAN-LUC NAVETTE

U Vincennes et Dauphine, sans entraves


n gmellologue les
dirait dizygotes, ces
deux universits ju-
melles mais si dissem-
blables, enfants naturels dun joli
mois de mai rvolt et dun minis-
tre de lducation gaulliste et vi-
sionnaire, Edgar Faure. A lest :
RVOLUTIONS DAMPHI 6|6 Mai 68 impose linnovation pdagogique et la transdisciplinarit
Vincennes aujourdhui Paris-
VIII , universit ouverte et so-
luniversit. Deux tablissements que tout oppose voient le jour
ciale. A louest : Dauphine Pa-
ris-IX , slective et librale.
En 1968, la jeunesse joue dj
des coudes pour trouver un stra- cennes les sciences humaines, la vaine et professeure de lettres H- Vincennes devait vider la Sor- Ouverture sapprte fter son cinquante-
pontin la Sorbonne, Nanterre philosophie, la linguistique mais lne Cixous. Ce quelque chose , bonne de ses lments subversifs naire. Vincennes a disparu
ou Assas. De 123 000 tudiants aussi linformatique, la psycholo- cest une nouvelle manire den- et na pas failli sa mission. Ctait
contre slection en 1980. Le campus, prvu pour
en 1945, on passe 428 000 gie et la psychanalyse. A Dauphine seigner. Pas de cours magistraux, un chaudron , se souvient Da- Paris VIII-Saint-Denis, 22 000 tu- durer un demi-sicle, est tomb,
en 1967. Et la suite sannonce la mission de briser les murs entre un systme dunits de valeurs et nielle Tartakowsky, alors jeune diants, reste aujourdhui luniver- faute dentretien, avant dtre ras.
lavenant : le pourcentage de ba- universits et entreprises, et din- la mise uvre dun concept nou- charge de cours de 23 ans. Tous sit de louverture. Sociale : 50 % Ds 1976, Alice Saunier-Set, se-
cheliers dans une gnration bon- troduire la facult les sciences veau : la transdisciplinarit. Les ceux qui sont en rupture avec la des tudiants qui la rejoignent crtaire dEtat des universits,
dit durant la mme priode de des organisations, o se mleront classes et la parole sont libres et les socit franaise trouvent une sont issus de catgories modes- avait siffl la fin de la rcration :
4,4 % 19,6 %. Rien ne semble de- conomie, gestion, sociologie, matires se mlent. Et puis, il nest place sous les feuillages de la nou- tes. Scolaire : les bacheliers gn- pour la ministre giscardienne, il
voir arrter cette dynamique. Ed- mathmatiques et informatique. pas ncessaire davoir le baccalau- velle universit. Trotskistes et raux ny sont que sont 62 %. Au fallait en finir avec lexprience
gar Faure presse de Gaulle : Il faut Les murs ? Pied de nez de lhis- rat pour suivre des cours 46 % maostes y voient une base arrire monde : 35 % des tudiants sont vincennoise.
crer de nouveaux tablissements toire en ces annes peace and des tudiants sont salaris, 34 % de la rvolution venir ; les com- trangers. Dauphine, 18 500 tu- Elle pouvait compter sur un alli
denseignement suprieur , lui love : larme y pourvoira. sont non-bacheliers, 42 % sont munistes, eux, font fonctionner diants, a, elle, acquis le statut de de poids, Jacques Chirac, alors
crit-il en dcembre 1968. Le G- En 1966, la France a quitt lOrga- trangers. Cest le front pionnier ltablissement. Il suffisait de grand tablissement en 2002, maire de Paris, qui voyait dun bon
nral acquiesce, mais pose une nisation du trait de lAtlantique des mutations de toutes sortes , passer la lisire du bois de Vincen- qui lautorise slectionner en il lloignement de cette univer-
condition : rformer les universi- nord (OTAN), qui a abandonn son rsume Danielle Tartakowsky, an- nes pour avoir le sentiment que la toute lgalit. Elle a t accepte sit peuple de gauchistes et
ts, afin de briser le systme man- centre de commandement la li- cienne prsidente de Paris-VIII et guerre civile tait notre porte , se comme membre de la Conf- dtrangers. Depuis 1969, le centre
darinal qui, notamment Paris, sire du bois de Boulogne, dans le jeune charge de cours des pre- souvient Danielle Tartakowsky. rence des grandes coles. exprimental de 7 500 places
reproduit, gnration aprs gn- 16e arrondissement. Celui-ci ac- mires annes vincennoises. stait mu en une universit
ration, un fodalisme sclrosant. cueillera le centre universitaire Linnovation, la rupture, le mou- Rconciliation avec lentreprise autonome et dtonante de
Domine alors la conviction que Dauphine . Il ne comporte quun vement. Autant daimants pour Les dbats, les cours et les graffitis du droit, de la sociologie, du mar- 32 000 tudiants. Pourquoi ne pas
luniversit de la fin du XXe sicle seul grand amphithtre ? Quim- les matres penser de Mai 68. qui recouvrent rapidement les keting et de linformatique. faire dune pierre deux coups d-
ne doit pas tre une usine for- porte : on privilgiera le travail en On poussait une porte, on entrait murs appellent une rvolution Comme Vincennes, sortir du barrasser les abords de la capitale
mer des enseignants, mais un la- petits groupes, cl de la pdagogie chez Gilles Deleuze, une seconde, et chaque prise de parole est diss- cadre strict et hirarchique de dun bastion gauchiste et laisser la
boratoire dinnovation pdagogi- dauphinoise. La disposition des chez Georges Lapassade, une troi- que. Quarante-sept ans plus tard, luniversit pour rinventer len- gestion de cette fournaise une
que o se mleront les disciplines. locaux a t une forte incitation sime, chez Michel Foucault , se lancienne enseignante sen seignement ne se fait pas sans collectivit communiste ? Heu-
Peut-il exister une meilleure op- apprendre travailler par petits souvient Bruno Tessarech, ancien amuse encore : Aprs mon troi- mal. Hubert Brochier, professeur reuse concidence : le bail de luni-
portunit que lesprit de Mai groupes en assurant un fort taux lve et crivain, dans le film de sime cours, un tudiant trotskiste de sciences conomiques, partici- versit arrivait terme. Elle sera
pour ouvrir luniversit la mo- dencadrement , se souvient Lau- Virginie Linhart. Vincennes de- se lve de sa chaise, il minterrompt pera llaboration des program- ainsi dmnage dans lIUT de
dernit ? Devant un Snat frileux, rent Batsch, ancien prsident de vient le point de fixation de lintel- et pointe son doigt sur moi : La ca- mes et au recrutement des ensei- Saint-Denis.
Edgar Faure donne la rponse que Paris-Dauphine. ligentsia franaise. Le casting qui marade professeure se cache der- gnants ; Jean-Paul Piriou, cono- Bien avant les bulldozers, luni-
les partisans de limmobilit existe ce moment-l Vincennes, rire la science pour faire de la poli- miste, la pacification de ltablis- versit de Vincennes avait de
comme ceux du mouvement veu- Gauchistes et intelligentsia aucune universit amricaine ne tique. Je propose un tribunal politi- sement, grce ses talents toute faon dj t ravage par
lent entendre : Il ny a pas dexem- A lest, cest galement larme qui peut se le payer , abonde lagent que ! Le goulag nest pas loin. dorateur. Quand la population ses htes. Plafonds trous, portes
ple dans lhistoire quune rvolu- rtrocde un terrain au centre uni- artistique Franois Samuelson, Plus que du folklore, les gauchis- estudiantine contestait, ce qui dtruites Les livres, comme les
tion ait t faite simplement par versitaire exprimental de Vin- galement pass par Vincennes. tes de Vincennes exercent une tait courant durant les premiers poignes de portes, sont vols.
des rvolutionnaires. Il faut donc cennes. Le btiment sort de terre pression idologique perptuelle , mois dexistence de Dauphine, il Vincennes manque de tout, jus-
que ces rvolutionnaires entra- en un t. La verdure qui lentoure rappelle Charles Souli. les retournait comme des crpes, quau personnel administratif,
nent des rformistes : mais nous masque le bouillonnement ido- Moins ruptive que sa jumelle, se souvient Herv Hamon. Ctait pourtant indispensable pour faire
faisons tout ce quil faut pour quils logique qui forge lidentit de la fa- VINCENNES LES Dauphine participe elle aussi la un tribun . fonctionner la collectivit. Mais
ny parviennent pas.
Moins avouable, la peur joue
cult. Suffisamment loigne du
centre de la capitale, cette anti-
SCIENCES HUMAINES, mue de luniversit franaise.
Dans le rle de chef dorchestre,
La slection est lautre marque
de fabrique de Dauphine. Ds les
surtout, dix ans ont pass, la
France est entre en crise, a tra-
galement son rle. Les braises du Sorbonne peut, dans une relative LA PHILOSOPHIE, Pierre Tabatoni, le pre fonda- annes 1970-1971, un test de ma- vers deux chocs ptroliers et d-
printemps rougeoient encore et discrtion, inventer ses alternati- teur , souligne Herv Hamon, an- thmatiques est impos aux ba- couvert le chmage de masse. Les
attisent les craintes du pouvoir : ves pdagogiques. En 2016, Virgi- LINFORMATIQUE cien directeur du dpartement cheliers littraires, et il faut une nouveaux tudiants veulent des
dfaut de les teindre, autant les
loigner et vider le Quartier latin
nie Linhart rassemblera dans un
documentaire, Vincennes, luniver-
ET LA PSYCHOLOGIE. dducation permanente et com-
pagnon de la premire heure. Le
mention au bac pour prtendre
tre admis. Aucune loi ny fera :
diplmes, une reconnaissance,
moins dutopie , note Charles
des acteurs de la chienlit . Et sit perdue, des dizaines de tmoi- DAUPHINE concept est import des Etats- Dauphine maintiendra contre Souli. Quand le rve n en Mai 68
vite ! La rentre universitaire 1968 gnages de cette bullition pdago- Unis : rconcilier luniversit et vents et mares sa pratique de svanouit-il ? Danielle Tar-
est attendue avec apprhension , gique, intellectuelle et politique. LA MISSION lentreprise. Les formations se- lorientation slective , jusqu takowsky statue : Quand on com-
rappelle Charles Souli, matre de Paris avait pris feu, il y avait un ront adaptes aux besoins, la plu- dcrocher le statut de grand ta- prend que la rvolution nest pas
confrences en sociologie luni- volcan. Des forces normes avaient DE BRISER LES MURS ridisciplinarit sera privilgie, blissement, qui lapparente une pour demain. p
versit Paris-VIII. LEtat passe mis en droute de Gaulle. Il fallait ENTRE UNIVERSITS notamment travers une appro- grande cole. ric nuns
donc laction avec une clrit enfourcher cette tempte et en faire che combine des mathmati- Que reste-t-il de ces amours de
aujourdhui inconcevable. A Vin- quelque chose , se souvient lcri- ET ENTREPRISES ques, de la science conomique, Mai ? Le campus de Dauphine Fin de cette srie
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017 Lt en sries | 23

Nuit blanche France Five, les passeurs en Lycra


et quatre cents coups de la pop culture japonaise
ESPCE DIDIOME !
MURIEL GILBERT YOUTUBEURS AVANT YOUTUBE 6|6 La srie amateur et mythique, hommage
aux sentai nippons, a marqu Internet de 2000 2013
Pour la jeune gnration, en particulier pour ceux
que lon nomme diplmitifs en Guine, les tu-

H
diants, les congs dt sont synonymes de ce appy Lesson est un
que lon appelle chmer aux Antilles, cest-- dessin anim japo-
dire faire la fte, ou, selon les gnrations et les nais. Dans la cham-
tribus , la fiesta, la bombe, la nouba, la teuf, la bre de lhrone tr-
java. Cest aussi ce que fait le Qubcois qui jeu- ne un poster de cinq supercom-
nesse , quel que soit son ge, ou qui se lche battants en Lycra luttant contre
lousse , le Belge qui va Guindaille , lAlle- des envahisseurs extraterrestres
mand qui laisse sortir la truie (die Sau rauslas- qui tentent de dtruire la tour
sen) et le Suisse qui fait la nautique . Le Sudois Eiffel. Leur nom ? Les France Five,
qui vit la puce (leva loppan), lui, est plus prci- qui donnent leur nom une srie
sment en pleine clate. On peut prfrer ga- amateur tlvise et franaise.
zer , faire la bringue livoirienne. Mais gare au Six pisodes diffuss sur Inter-
mlange des latitudes : quand on gaze Mon- net de 2000 2013, dont la noto-
tral, on fait le plein dessence ! On peut encore rit a travers les ocans. A un
se repousser les cornes (sich die Hrner abs- moment, au Japon, dans lindus-
toen) outre-Rhin, semer sa folle avoine en trie du jeu vido ou de lanima-
Sude, ou trs joliment se faire des cheveux sau- tion, il tait devenu plus normal
vages (wilde haren krijgen) aux Pays-Bas, des fa- de connatre France Five que de
ons de faire les quatre cents coups qui, pour les ne pas le connatre , savoure
Grands-Bretons, reviennent peindre la ville en Daniel Andreyev, aujourdhui
rouge (to paint the town red). journaliste pigiste pour plusieurs
mdias geeks, dont la rubrique
Mettre la saucisse dans la choucroute Pixels du Monde, et interprte du
En villgiature en Belgique, peut-tre vous propo- super-hros bleu de cette fiction
sera-t-on de poter , une faon de vous convier haute en couleur.
boire un pot, et gageons quaux Antilles vous vous Ils sappellent Red Fromage,
laisserez plus facilement quen mtropole tenter Yellow Baguette, Blue Accordon,
par un CRS (un punch citron, rhum, sucre), sur- Black Beaujolais et Pink la mo-
tout sil sagit dun dcollage , le premier de la de, mais il y a aussi un sixime et
journe. Les jeunes Ivoiriens aiment se retrouver mystrieux France Five, Silver
dans des botes la mode, les gazoils , avec Mousquetaire. Autant de super- MARTYNA PAWLAK POUR LE MONDE
dautres gazeurs , pour dcaler , danser. Le hros cascadeurs inspirs de
Qubcois en visite sy mettra aussi quand pas- Bioman, avec le mme penchant
sera sa toune prfre, cet air amricain (tune) pour les arts martiaux et les acro- celui des Inconnus, Biouman, et Sharivan, et de nombreux autres
tranquillement francis. Il ne se privera pas pour baties, mais passs la mouli- son condescendant Force jaune CERTAINS AVAIENT sentai. Le double pisode final,
jeunesser dans le deuxime sens qubcois du
terme, celui de danser, et peut-tre mme passe-
nette du patrimoine franco-fran-
ais. La srie, ralise par une
devant, marron derrire . On ne
voulait pas faire comme les In-
FAIT LA FTE, TAIENT professionnel, spectaculaire et
inventif, tmoigne de tous les
ra-t-il la nuit sur la corde linge , la nuit blanche soixantaine de personnes avec connus , explique Grgoire Hellot, BOURRS, ON progrs accomplis en quatorze
de chez lui. Ah, si outre-Rhin lon vous invite un budget de 10 000 francs pour scnariste de la srie et interprte ans. On a rencontr beaucoup
danser le mambo des matelas (Matratzen- le premier pisode, fait aujour- de Silver Mousquetaire. FLIPPAIT. CTAIENT de gens. Et on a appris , rsume
Mambo tanzen), sachez quil ne sagit pas dune
danse cubaine mais dune proposition salace se
dhui la fiert dune gnration
ne avant YouTube.
La bande souhaite au contraire
rendre un hommage fidle ce
DES COLONIES modestement Alex Pilot.

lancer dans ce que lon appelle des discussions genre pour enfants dj vieux DE VACANCES AVEC Redcouverts sur YouTube
ougandaises (Ugandan discussions) Londres, Plusieurs millions de personnes lpoque de deux dcennies, en Les costumes en Lycra de Red Fro-
balayer (scopare) Rome et jeter une pous- Le concept de Bioman tant une sinspirant dun pastiche ama- UN FILM LA FIN mage et compagnie ont, depuis,
sire (echar un polvo) Madrid. On pourra prf- marque dpose, les France Five teur japonais, Patriotic Squadron GRGOIRE HELLOT
t remiss pour de bon. On a
rer, potiquement, jouer au jeu des nuages et de nont jamais cherch montiser Dai-Nippon, et de ses hros dca- alias Silver Mousquetaire commenc dans les annes 2000
la pluie Pkin ou donner du travail la cigo- leurs cabrioles. Mais les diffu- ls, Red Kamikaze, Pink Geisha ou avoir des mtiers, des familles, qui
gne Berlin, o lon aime aussi, de manire ser, oui. On avait mis le premier encore Yellow Tempura. Quand nous occupent le week-end , ex-
moins romantique mais trs graphique, mettre pisode en tlchargement en li- il a vu a, Alex [Alex Pilot, le ra- nade du Trocadro. Tu ne tattends plique Grgory Goldberg pour
la saucisse dans la choucroute (die Bratwurst ins gne, on encourageait le partage lisateur] sest dit : jadorerais faire pas faire a dans ta vie , dit en justifier les dlais de production
Sauerkraut stecken), bref, faire la bte deux dos, sur eMule [logiciel de partage une srie pareille , se souvient clatant de rire Daniel Andreyev. de cinq ans des deux derniers pi-
comme on dit des deux cts du Rhin. p de fichiers du dbut des annes Sbastien Ruchet. La plupart avaient juste 20 ans, sodes. Le scnario est quand
2000], on faisait des duplications Les compres ne partent pas de certains avaient fait la fte la veille, mme bien, il est conclusif, il est
Fin de cette srie de VHS, la revue Les Dossiers du zro : Alex Pilot est dj connu taient bourrs, on flippait que cer- clair, insiste Sbastien Ruchet. a
Manga avait inclus le premier pi- dans le milieu pour avoir sign tains se blessent. Ctait vraiment nous a occups de 1999 2013,
Muriel Gilbert est lauteure de Que votre sode sur DVD , numre avec une parodie potache des sentai sympa. Ctaient des colonies de quatorze ans dans une vie, tu te
moustache pousse comme la broussaille ! - nostalgie Sbastien Ruchet, alias en 1994, Bitoman. Les combats vacances avec un film la fin , rends compte ? On tait juste
Expressions des peuples, gnie des langues , Red Fromage, qui a entre-temps ne leur font pas peur. Grgory rsume Grgoire Hellot. content davoir boucl le truc.
(Ateliers Henry Dougier, 2016). cofond la chane No Life, consa- Goldberg matrise le taekwondo, Laccueil chaleureux pousse la Il faut dire que sur la plate-forme
cre la culture geek. Grgoire Hellot le v thuat et la troupe se lancer dans quatre de Google, o prdominent les
La projection du premier pi- capoeira, Daniel Andreyev com- autres pisodes il y en aura six, tests de jeux vido, les sketchs et
sode en 2000, dans la salle Nep- mence alors le kung-fu dautres tals sur quatorze ans. Plus les conseils musculation ou
tune de la convention Cartoonist, acteurs pratiquent la danse ou la dune dcennie et demie ap- beaut, ce genre daventure collec-
Toulon, runit plusieurs centai- gymnastique. prendre les ficelles dun genre tive de longue haleine a peu
nes de fans de culture japonaise. Tous sont surtout imprgns msestim. Notre respect pour dquivalents. Ils ne sont pas ns
Le bouche--oreille fonctionne, de culture japonaise. Certains les sentai a vraiment augment avec X-Or , persifle Silver Mous-
non seulement en France, mais dentre eux se sont rencontrs au fur et mesure quon faisait quetaire avec tendresse. Leur plus
aussi au Japon. Le magazine de sur 36 15 Toon, le lieu de rendez- France Five, confie Alex Pilot. Ces proche hritier, ce serait plutt la
jeux vido Famitsu, tir un mil- vous des amateurs danimation sries ntaient vraiment pas vues websrie Noob, estime lacteur de
lion dexemplaires par semaine, sur Minitel. Ils frquentent les comme des sries de qualit en Red Fromage, qui en est, par
en parle, tout comme la chane mmes conventions, lisent ou France, ctait vu comme des s- ailleurs, le diffuseur sur No Life.
NHK, ou le ralisateur Takeshi crivent pour des revues de jeux ries B, voire Z. On sest rendu compte Aujourdhui, ceux qui dcou-
Kitano lui-mme. Leur notorit vido ou de japanim, comme du travail quil y avait derrire. vrent ces Power Rangers fran-
atteint mme les milieux otakus Joypad et Animeland. Bref, un Cest ce mlange denthousias- ais par lintermdiaire de You-
( qui restent chez eux ) amri- petit microcosme. A lpoque, me et dauthenticit qui plat Tube sont de la gnration
cains et brsiliens. tre geek, ce ntait pas encore autant la gnration Club Doro- daprs. Parfois, il y a des youtu-
Cest dingue, mais il y a pro- cool , sourit Grgoire Hellot. the quaux professionnels nip- beurs qui disent : Hey, jai trouv
bablement plusieurs millions de pons. France Five, cest une d- un truc gnial !, et il sagit de
personnes qui ont entendu parler Un genre msestim claration damour au sentai, et les France Five, et a date de 1999 ! ,
de France Five , senthousiasme Le premier pisode na pas grand- Japonais le comprennent , souli- sesclaffe Daniel Andreyev. Ceux
Grgory Goldberg, alias Black chose envier aux vidastes des gne Sbastien Ruchet. Lacteur de qui les suivent depuis 2000 ne
Beaujolais lcran. Ce moment dbuts de YouTube en termes de X-Or, un des pionniers japonais du sont en revanche pas prs dou-
o Sakaguchi, le crateur de Final gnrosit et dinsouciance. Je genre, leur donne des conseils. blier. Alex Pilot savoure. Nous
Fantasy, me demande si je suis me rappelle la premire fois quon Lors dune convention, les avons tous connu ce moment
Blue Accordon, je ne loublierai a fait un trs gros tournage, ctait France Five obtiennent de mon- dans notre carrire o on a ren-
jamais ! , ajoute Daniel Andreyev. dans les Yvelines, on tait extrme- ter sur scne pour faire un faux contr quelquun qui lon a dit de
A la fin des annes 1990, quand ment nombreux. On avait fait un combat avec de vrais Bioman nous : Il a fait France Five, et l,
nat le projet, les sries japonaises camping dans le jardin de Pink la japonais. Jusqu la conscration : les yeux de la personne, tout de
de type sentai (comme Bioman mode. Ctait titanesque ! , se sou- lcriture et le chant du gnrique suite, silluminent. p
ou sa version amricanise Power vient Grgory Goldberg. Je rajou- dintroduction, partir de lpi- william audureau
Rangers) sont trs mal vues. En terai la premire fois o lon sest sode 4, par Akira Kushida, voix
France, le principal pastiche est mis en costume Lycra sur lespla- du gnrique japonais de X-Or, Fin de cette srie
24 | 0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017


Ludmila Oulitskaa a crit
de nombreuses pices de thtre
et des scnarios de films.
Depuis le dbut des annes 1980,
elle se consacre exclusivement
la littrature. Son roman Sonietchka
a reu le prix Mdicis tranger en 1996.
Son dernier essai, A conserver
prcieusement , a t publi en 2017
(Gallimard, 416 pages, 23 euros).

vent le cercueil de Prokofiev en tenant des


fleurs dintrieur dans leurs pots : ce jour-l,
impossible de trouver la moindre fleurette
chez les fleuristes, elles sont toutes parties
se dposer sur la tombe du chef
La mise en scne de Kirill est remarqua-
ble. Cest un vnement aux allures de
flashmob prvu pour ntre jou quune
fois. Ce qui reste, cest le sentiment dune
esthtique nouvelle, capable de reflter les
processus sociaux daujourdhui : ce r-
gime, cest comme une rage de dents, on en
a vraiment ras le bol, mais on en a aussi ras
le bol de le combattre ; cest un combat im-
possible, inutile, comme un coup de poing
dans de la gele. La gele vous colle aprs

La Constitution
de la Fdration de Russie
Fvrier 2017, Ekaterinbourg. Le spectacle
IGOR HOFBAUER La Constitution de la Fdration de Russie

La culture russe nest pas encore morte


est luvre du metteur en scne du Thtre
acadmique de Perm, Vladimir Gourfinkel,
cr pour tre reprsent Ekaterinbourg,
au Centre Eltsine. Gourfinkel a runi pour
ce spectacle des jeunes de tous les coins du
pays et il est fier de cette ide. Les jeunes ac-
teurs ont beaucoup de talent et certains
promettent de devenir de vritables stars.
QUOI PENSE LA RUSSIE ? 6|6 En dpit de la guerre qui svit Le texte est cr par le metteur en scne,
entre les autorits et le monde culturel, comdiens, crivains ide caractristique de notre poque : les
metteurs en scne composent de plus en
et compositeurs russes font vivre un art qui sexporte plus souvent leurs textes eux-mmes, en
crant des sortes de collages , au lieu de
dans le monde, tmoigne la romancire Ludmila Oulitskaa monter des uvres dramatiques tradition-
nelles. Gourfinkel fait alterner des textes
dauteurs contemporains (y compris un des
miens) avec les articles de la dernire Cons-
Par LUDMILA OULITSKAA cles merveilleux, de visiter plusieurs expo- en blouse blanche en me nouant un foulard titution de la Fdration de Russie, celle de
Six experts de la Russie sitions de qualit Je propose ici un petit de pionnier autour du cou, et je raconte : 1993. Ce quon voit sur scne est un con-
daujourdhui aperu de mes impressions personnelles. nous sommes en 1953, jai 10 ans, je suis traste avec les textes de la Constitution. Cest
Plus de vingt-cinq ans aprs
la chute de lURSS, la Russie
est de retour sur la scne
internationale. Nostalgique
de la puissance dantan,
D epuis quelques annes, on entend
parler de rpression envers des ra-
lisateurs, des peintres, des journa-
listes du procs honteux contre le groupe
Pussy Riot aux rcentes perquisitions dans
Dans la plupart des cas, je nai t rien de
plus quune spectatrice attentive mais, par-
fois, jai particip certains vnements.
Dans tous les cas, il sagit duvres dartis-
tes russes au sens large, car il ma t donn
dans la grande salle de notre cole, bonde.
Cest une cole de filles. Couverts de larmes,
les visages sont roses, rouges, pourpres.
Tout le monde pleure, mais moi je nai pas
envie de pleurer. Je suis prise dun senti-
un thtre aux fortes implications politi-
ques. Ce quon entend est parfois dun grand
comique, parfois dun grand tragique.
Le Centre Eltsine dEkaterinbourg est un
bel difice, une sorte de club intellectuel
le rgime autoritaire de lappartement moscovite du metteur en dassister des spectacles et expositions ment de dtresse, dennui et de profonde avec des programmes ducatifs. Je naime
Vladimir Poutine multiplie scne Kirill Serebrennikov. La Russie est un ltranger. Nest-ce pas l la preuve que lart solitude. Je ne sais pas pourquoi, je nai pas pas particulirement Eltsine, mais jai t
les pressions sur la socit pays de traditions, ce dont on se glorifie ces russe a une porte internationale ? Certains envie de pleurer. Je suis un monstre ! Toute touche par la vido quon y montre, alors
civile, en pleine transition derniers temps. Des traditions de toutes des auteurs dont je parle ont migr et ma vie, cest la mme chose ! Tout le monde quil quitte son poste de prsident : il de-
dans tous les domaines sortes. La guerre entre les autorits et la cul- vivent aujourdhui dans dautres pays. pleure et moi je nai pas envie de pleurer ; mande pardon son peuple de ne pas avoir
et dont le processus ture en est une, justement. Or la culture est tout le monde rit mais, pour moi, il ny a pu remplir toutes les promesses quil avait
dautonomisation et les un instrument qui nous permet de prendre rien de drle Je termine mon intervention faites lors de son lection. Cest le seul
nouvelles ides rencontrent la temprature de la socit. Listening to Beethoven par les mots : Merci, camarade Staline, exemple de pnitence par lautorit russe
lopposition des dfenseurs Les artistes en Russie ont rarement un Janvier 2016, Moscou. Le dernier film de pour notre enfance heureuse. Cest une im- pour des promesses non tenues. Cepen-
des valeurs traditionnelles. parcours triomphant. Tiouttchev, lui, fut Garri Bardine, Listening to Beethoven. Ani- provisation souvenir. dant, une des dcisions dEltsine, peut-tre
Le Monde publie six la fois un grand pote et un fonctionnaire mation lgante, trs dure. Une main de Lhistoire des funrailles de Staline sin- la plus importante, est difficilement par-
points de vue sur le thme : de lempire. Mais, pour un destin comme le matre. A travers des dalles de bton per- terrompt de temps en temps par lannonce donnable : le fait de prsenter Poutine
A quoi pense la Russie ? sien, on compte des dizaines dartistes ne cent une petite pousse, puis une autre, une de la mort de Prokofiev, limpossibilit de comme son successeur. Il avait le choix en-
dsirant pas avoir affaire avec le pouvoir et troisime La bataille commence : ces transporter son corps cause de la foule in- tre Poutine et Nemtsov. Tout cela, cest du
ne sachant pas en rechercher les faveurs. pousses sont dtruites par des machines de nombrable des habitants de la capitale ve- thtre politique grande chelle.
Dailleurs, la prison est un des sujets princi- plus en plus sophistiques. Cest un film pa- nue rendre hommage Staline, foule qui va Par ailleurs, on peut voir au Muse Eltsine
paux de la littrature russe : Souvenirs de la rabole. Tout se droule sous laccompagne- finir par crer une bousculade meurtrire. certains objets touchants : de la voiture
maison des morts, de Dostoevski, Rsurrec- ment du plus pathtique des Beethoven et Six tudiants portent le cercueil de Proko- royale blinde ZIL, de fabrication russe,
tion, de Tolsto, Lady Macbeth du district de un tonnant parallle surgit. Y a-t-il des fiev, se frayant un passage contresens de jusqu la robe de marie de Nana, quelle
Mtsensk, de Leskov, LIle de Sakhaline, de mots pour raconter la musique ? Mais Bar- la foule. Au piano, un musicien reprsen- portait lors de son mariage avec Eltsine
Tchekhov Dostoevski a connu le bagne ; dine lutilise merveilleusement ; il donne tant Prokofiev joue de temps en temps. Il une modeste robe de lpoque sovitique
Tolsto a t dclar, sinon agent de de lampleur cette suite dimages somme interprte entre autres sa cantate Hymne au col rond, comme une robe de petite
ltranger , du moins destructeur des assi- toute lmentaires. Ce film a t financ Staline, compose dans les annes 1930. fille Minimalisme sovitique.
ses de lEtat et de la foi. Durant les premi- par une leve de fonds. Ce nest pas le genre Toutes les tentatives de Prokofiev de se fon- Nous vivons une poque intressante.
res annes de la rvolution, les rpressions de films que lEtat finance. Jai beaucoup dre dans lespace sovitique, ses succs, sa Nous travaillons, nous nous efforons de
contre la culture se sont intensifies. La aim comment et pourquoi cela a t fait. perscution et son histoire familiale tra- garder une attitude honnte lgard de ce
liste des artistes fusills, briss et ruins est La concision est le luxe des riches. vers sa correspondance, tout cela nous est qui se passe autour de nous, sans nous faire
interminable : Goumilev, Meyerhold, montr dans ces scnes. Six tudiants sui- dillusions mais en ne perdant pas espoir.
Mikhoels, Mandelstam Le rgime a d- Nous retournons nos penses dans notre
truit toute lavant-garde littraire et artisti- Un autre enterrement tte et chacun a les siennes. Notre culture
que. Anna Akhmatova, Boris Pasternak, An- Dcembre 2016, Moscou. Le Centre Gogol, nest pas encore morte, croyez-moi, et nous
dre Platonov ont t victimes de campa- de Kirill Serebrennikov. Le foyer est tapiss LA CONSTITUTION aurons encore la joie, vous et moi, de lire de
gnes de diffamation et de poursuites.
Mais la culture est, si je puis dire, immor-
de photos de dtenus. Quels visages ! Le
spectacle a pour titre Un autre enterrement.
DE LA FDRATION bons livres, de voir de bons spectacles et de
bons films, dcouter de la bonne musique
telle. Quels que soient les efforts du rgime Il est prtendument consacr la mort du DE RUSSIE, DE VLADIMIR et dadmirer de beaux tableaux. Allez voir
pour touffer la libert de cration, tablir compositeur Prokofiev, mort le mme jour les derniers films russes, ceux de Vitaly
des limites ne pas dpasser, tenter de sou- que Staline. Mais on montre surtout len- GOURFINKEL, CEST Manski et Sergei Loznitsa, dAndre Zvia-
mettre le travail des artistes et de les diriger,
la vie thtrale ne cesse de spanouir, des
terrement de Staline. Une troupe nom-
breuse reprsente la foule. La mise en scne
UN THTRE AUX FORTES guintsev et du tout jeune Kantemir Bala-
gov, lve de Sokourov. Ce sont les vne-
films remarquables paraissent, les peintres est fantastique. Comme un seul organisme, IMPLICATIONS ments culturels les plus importants
peignent, les crivains crivent, les compo- cette foule vit, respire, oscille, tombe, quitte daujourdhui. Quant aux dsapprobations
siteurs composent tmoignant de lindes- lestrade, en laissant derrire elle des tas de POLITIQUES. PARFOIS de toutes sortes, commencer par celles du
tructibilit de la puissance cratrice. chaussures et de vtements. ministre de la culture, cest le prix payer
A mon avis, la culture en Russie se porte Entre les apparitions de cette foule, on a DUN GRAND COMIQUE, pour lhonntet de notre travail. p
bien ; elle est vivante et haute en couleur. intercal les interventions de gens du PARFOIS DUN GRAND (Traduit du russe par Lisa Mouraviova)
Jai eu loccasion, au cours de ces dernires public. Chacun a quelque chose dire. Mon
annes, dassister des dizaines de specta- intervention a t la plus brve. Japparais TRAGIQUE Fin de cette srie
dbats & analyses | 25
0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

LA FOLLE
LOGIQUE
liard deuros sur cinq ans que viennent
de raliser le club de la capitale et son
une poule aux ufs dor. Le PSG en at-
tend un solide retour sur investissement Vie et mort
du Liban
propritaire, lEmirat du Qatar. (revalorisation de ses contrats avec ses

DU FOOTBALL Pure folie ? Sans doute, mais qui obit


limplacable logique du march du foot-
sponsors, billetterie, ventes de maillots
et autres produits drivs). Quant la
MONDIAL ball. Lex-prsident de la banque centrale
amricaine, Alan Greenspan, mettait en
Ligue nationale de football, ravie de
laubaine, elle se prpare dj rengo-
garde, il y a vingt ans, contre lexubrance cier trs favorablement les droits de re-
irrationnelle des marchs financiers . A transmission tlvise. HISTOIRE DU LIBAN
linverse, lon est conduit constater, Enfin, Neymar est devenu en quelques DES ORIGINES NOS JOURS
aujourdhui, leffervescence rationnelle du annes une icne plantaire. Pour les de Xavier Baron
foot business , dont lahurissante infla- marques dont il est la vitrine (le PSG et d. Tallandier, 588 p., 24,90
tion du cot des transferts de joueurs ses sponsors), il est capable douvrir
donne la mesure : celui du prodige brsi- grand les portes des marchs les plus pro-
lien est environ cinq fois plus lev que ce- metteurs, chinois, amricain et africain.
lui de Zindine Zidane, alors meilleur Pour le Qatar, il peut constituer un levier

D es dribbles tourdissants, des


passements de jambes mysti-
fiants, des coups francs fou-
droyants valent donc des centaines de
millions deuros. Le rve, dit-on, na pas
joueur du monde, au Real Madrid en 2001.
Trois mcanismes font flamber les
prix : starisation, spculation et mondia-
lisation. Dans lindustrie du spectacle
quest devenu le football moderne, Ney-
diplomatique opportun, au moment o
lmirat, organisateur du Mondial de
football 2022, est en butte lhostilit de
ses puissants voisins saoudiens.
Il reste quon aimerait entendre, ces
Le livre

E
de prix. Et sur la plante football, mar est une valeur sre. Belle gueule, jours-ci, prononcer deux mots : rgula- nfin une histoire du Liban complte, solide et docu-
aujourdhui, le rve sappelle Neymar, ce beau jeu et marketing millimtr en ont tion et redistribution . La premire, mente. Les ouvrages sur ce pays la fois si proche et si
Brsilien surdou que vient de soffrir le fait une marque mondiale, linstar de portant sur les transferts, ne peut tre mal compris de la France sont lgion. Mais rares sont
Paris-SG dans lespoir dentrer dans le son ancien partenaire barcelonais Lionel queuropenne pour avoir quelque effec- ceux qui ne ncessitent pas dj une solide connais-
gotha des meilleures quipes du monde. Messi ou de son concurrent madrilne tivit. La seconde serait le moindre des sance de la rgion ou qui ne sont pas au service dune vision po-
Pour ce quon en sait, le montant de Cristiano Ronaldo. Ses dizaines de mil- gestes, quand on sait que les plus de lmique de lhistoire. Sans prtendre lobjectivit, qui nexiste
cette transaction est irrel : 222 millions lions de fans sur les rseaux sociaux 200 millions dbourss par le PSG pour pas il est le mieux plac pour le savoir , Xavier Baron, ancien
deuros pour librer le joueur de ses enga- en attestent, comme linvraisemblable soffrir Neymar dpassent le budget total journaliste lAgence France-Presse (AFP), en poste Beyrouth
gements auprs du FC Barcelone ; un sa- engouement quil suscite, ds prsent, des vingt clubs de Ligue 2, la deuxime pendant une douzaine dannes, fait uvre de pdagogie et de
laire annuel net de 30 millions deuros, le chez les supporteurs parisiens. division franaise. A dfaut, il faudra ad- prcision. Chacun des chapitres de son Histoire du Liban des
plus lev dEurope ; des commissions de La spculation se nourrit de cette image mettre que le football moderne est un origines nos jours pourrait faire lobjet dun ouvrage en soi,
transfert de quelques dizaines de mil- hors norme. A supposer que ses presta- miroir cruel dun monde o les riches mais le mrite de ce pav de 592 pages est justement de drouler
lions supplmentaires. Au total, cest un tions sportives soient la hauteur des sont de plus en plus riches et les autres de un fil continu du tout dbut du XVIe sicle, avec larrive au
investissement de lordre dun demi-mil- fantasmes quil dclenche, le Brsilien est plus en plus vulnrables. p pouvoir des Ottomans en Syrie, jusqu aujourdhui.
Jamais le Liban na t un Etat-nation comme lEgypte ou
lIrak. Appartenant ce quil tait convenu dappeler la Grande
Syrie, ctait une rgion rebelle gouverne par des souverains
locaux druzes et chrtiens retranchs dans leurs monta-
gnes. Laffaiblissement de lEmpire ottoman au XIXe sicle et
CARTE BLANCHE SERGUEI | Fricball lirruption des puissances europennes, qui ont utilis la pr-
sence chrtienne comme une porte dentre, ont dtach lac-
tuel Liban de son hinterland syrien, pour le meilleur la nais-
sance dune modernit arabe et pour le pire la transforma-
tion de ce petit pays incroyablement complexe en caisse de r-
sonance des conflits rgionaux et internationaux, comme ce
fut le cas lors de linterminable guerre civile (1975-1990) qui a
laiss le Liban exsangue.

RECETTE ASSURE POUR LCHEC


Le Liban fut aussi le lieu dexprimentation de la crativit
perverse de ses administrateurs franais pris de cartsia-
nisme constitutionnel et danthropologie communautaire.
Le systme institutionnel libanais est en effet tout la fois
un modle dquilibre des pouvoirs pour les pays mosa-
que (la Syrie, lIrak), et une recette assure pour lchec,
comme lont prouv la guerre civile puis lactuelle crise de
gouvernance.
Le livre de Xavier Baron se termine au moment o le modle
libanais scroule. Mais, paradoxalement, ce nest pas cause
de la guerre en Syrie, comme nombre dobservateurs le crai-
gnaient en 2011. Ce nest pas non plus cause des luttes din-
fluence rgionales : lIran et lArabie saoudite ne saffrontent
plus au Liban, Riyad ayant dcid de jeter lponge et daban-
donner le pays la tutelle exclusive du Hezbollah, le parti-mi-
lice chiite infod Thran. Ne parlons pas de la France, qui
est depuis plus dune dcennie hors-jeu.
Non, si le Liban implose, cest sous le poids de son incapacit
transcender un modle politico-communautaire qui
condamne lEtat limpuissance et transforme les acteurs poli-
tiques en prdateurs du systme qui les engendre. La crise de
llectricit, celle des ordures, bientt celle des banques, voil
les guerres qui tuent le Liban daujourdhui ! p
christophe ayad

Paul Kagam, modle rv pour les prsidents africains


Analyse Cependant, et mme si personne ne veut le reconnatre,
comment ne pas jalouser un chef dEtat qui assume la traque
la conciliation entre les principes dmocratiques et lefficacit
de la gestion publique. Il faut sortir du terrorisme intellectuel
cyril bensimon et llimination de ses opposants sans soulever des campa- et que lon rflchisse sur ces questions.
Service International gnes de dnonciation des organisations de dfense des droits Un pouvoir fort, incarn par un leader charismatique, serait
de lhomme ? Comment ne pas envier un dirigeant qui souvre donc la voie royale pour sortir du sous-dveloppement ? Un

COMMENT NE
PAS ENVIER UN
E n dehors de lAfrique des Grands Lacs, o le prsident
rwandais a jou les faiseurs de rois et les dstabilisa-
teurs, Paul Kagam est devenu un modle en vogue sur
le continent africain. Chri par les Occidentaux Tony Blair le
dcrit comme un visionnaire et Bill Clinton comme lun des
les portes dune prsidence vie sans provoquer une vague
de protestations des chancelleries occidentales ? Comment ne
pas rver de diriger un Etat o les lections se tiennent sans
incertitude ni contestation ?
Paul Kagam na jamais fait mystre que le dveloppement
rapprochement avec Kigali serait-il aussi pour des capitales
dAfrique francophone un moyen de marquer une distance avec
Paris ? Paul Kagam ne manque pas une occasion, comme lors
dun dernier entretien accord Jeune Afrique en mai 2017,
de dnoncer la responsabilit de la France dans le gnocide
DIRIGEANT QUI meilleurs dirigeants de notre poque qui, aprs avoir d-
tourn le regard pendant le gnocide des Tutsi en 1994, nont
conomique, le bien-tre financier trs ingal des Rwandais
et, surtout, la stabilit du pays quil prside depuis dix-sept ans
des Tutsi , vingt-trois ans de politique ngative lgard du
Rwanda et soixante ans de politique africaine statique dont les
SOUVRE LES jamais rechign mettre la main la poche pour permettre au sont, selon lui, dune valeur bien suprieure la libert dexpres- Africains nont tir aucun bnfice , ou encore la protection
Rwanda de renatre, Paul Kagam a longtemps t peru sion ou aux vertus supposes dune dmocratie loccidentale. quoctroierait le pouvoir franais des gnocidaires en exil sur
PORTES DUNE comme un intrus par bon nombre de leaders de son continent. son sol. Cependant, linfluence grandissante du chef de lEtat
PRSIDENCE Ils ne savaient comment manuvrer avec cet ex-rebelle aux
influences davantage tournes vers Singapour que du ct des
MANCIPATION DES ANCIENNES PUISSANCES COLONIALES
Ce parti pris autocratique est dsormais plus ouvertement cri-
rwandais na pas pour corollaire la volont daffaiblir le poids de
Paris. Elle sinscrit dans un mouvement plus large o chacun
VIE SANS pres des indpendances africaines. tiqu en Occident, notamment Washington, mais, dans les smancipe de lancienne puissance coloniale et slectionne ses
La mfiance a depuis cd la place la fascination et dans les prsidences africaines, rares sont ceux qui sen offusquent. nouveaux partenaires. Paul Kagam et Alpha Cond se sont
PROVOQUER palais prsidentiels du continent, Paul Kagam, dont la rlec- Cest quelquun dassez ouvert qui a plac la libert dexpression retrouvs sur une vision du continent mais ce rapprochement
tion, aprs le scrutin du 4 aot, ne faisait aucun doute, est dsor- au cur du Rwanda, ose Pacme Moubelet Boubeya, le ministre nest pas dirig contre tel ou tel , assure un officiel guinen.
UNE VAGUE DE mais une rfrence. Il faut reconnatre quavec son pragma- des affaires trangres du Gabon, dont le prsident affiche rgu- Si le prsident rwandais sduit, y compris en dehors des palais
PROTESTATIONS tisme il a obtenu dexcellents rsultats en matire de dveloppe- lirement sa proximit avec son homologue rwandais. Cest un africains, cest aussi parce quil assume de dfier lOccident et en-
ment, confie un proche du prsident guinen, Alpha Cond. On pays assez libre o dautres candidats se prsentent aux lections. tend incarner une voie de dveloppement propre. LAfrique est
EN OCCIDENT ? essaye de sinspirer de ce qui a t fait au Rwanda en termes de Mais ce quil faut surtout comprendre, cest que Paul Kagam a orpheline de ses grands leaders et la concurrence est faible, mais
transparence, de discipline, de renforcement du secteur priv pour mis le dveloppement de son peuple au centre de tout. il a le souci que les Africains parlent de leur propre voix et comp-
que notre propre dveloppement emprunte des raccourcis. Avec une discipline de fer impose ses concitoyens et une tent sur leurs propres moyens avant de tendre la main leurs par-
La corruption, qui semble radique chez les petits agents de libert minimale concde ses opposants. Personne ne peut tenaires extra-continentaux , conclut la source Conakry, dont
lEtat, lefficacit apparente du service public, la porte laisse faire le sacrifice de la dmocratie mais il est possible dadapter le chef de lEtat assume cette anne la prsidence en exercice de
ouverte aux investisseurs trangers et les innovations ou pro- les principes universels au contexte de nos nations. Avoir des ins- lUnion africaine. Paul Kagam le remplacera lan prochain avec
grs, parfois mis en scne, afin de renforcer la narration sur titutions qui fonctionnent, cest aussi une forme de discipline , lambition de moderniser lorganisation panafricaine. p
la success story du pays des mille collines constituent offi- plaide une source dans une prsidence dAfrique de lOuest,
ciellement les principales raisons de lattractivit du modle. avant de dvoiler lessentiel : Il existe un dbat en Afrique sur bensimon@lemonde.fr
26 | Lt en sries 0123
DIMANCHE 6 - LUNDI 7 AOT 2017

Le premier disque de jazz


L
e premier disque de jazz
aurait t enregistr le 1917, RUPTURES CULTURELLES 6|6 LOriginal Dixieland Jass Band
26 fvrier 1917 Chicago :
un 78-tours grav dans la se veut le crateur du jazz. Rien nest moins sr, dautant que
cire par la compagnie Victor (fon-
de en 1901), de lOriginal Dixie- le jass est alors pour les Blancs une sous-musique instinctive
land Jass Band (ODJB) les
guillemets figurent sur lti-
dignares incapables de lire une partition
quette. Ltiquette ? Un chien
plongeant loreille dans le pa-
villon du gramophone, une invi-
tation la danse ( for dancing ),
et un style : fox-trot . LODJB, ce
sont quatre garons cornaqus
par Nick La Rocca. Tous ns La
Nouvelle-Orlans. Tous blancs,
comme le suggre le terme de
Dixieland . Blancs comme des
hosties et tenant le faire savoir,
nom de Dieu ! En un an, plus de
1 million de copies sont vendues
dans le pays. Le succs est fou-
droyant. Cest une rvolution mu-
sicale, senflamment les gazettes.
On connat la chanson.
Cest pourtant l que tout com-
mence. Est-ce le premier ? Le
premier quoi ? Vaste question
Une chronologie du jazz de Phi-
lippe Baudoin et Isabelle Marquis
(Outre mesure, 2005) mentionne,
de 1897 1917, une trentaine de r-
frences enregistres, du cylindre
au disque, en ragtime et autres
blues. La Rocca lui-mme sentra-
nait en accompagnant un gramo-
phone qui jouait les marches mi-
litaires de son idole, John Philip
Sousa, un officier bsicles aux
airs de colonel bavarois.
Louverture du premier studio
denregistrement remonte 1897.
Emile Berliner y grave un ragtime
de Vess L. Ossman au banjo. On
enregistre depuis pas mal dan-
nes, et Caruso se lance en 1902.
Ce qui fait la primeur relative de
ce premier disque , cest donc le
jass . Or, pour le rythme, le r-
pertoire, les compositions so-
phistiques, le ragtime est claire-
ment peru. Mais le jazz, avec ou
sans guillemets ? Mystre et boule
de gomme. Le jass , alors
1897 marque louverture du
Mahogany, le bordel le plus miro-
bolant de Storyville, le quartier Le Dixieland Jass
rserv de La Nouvelle-Orlans. La Band : quintette
meilleure absinthe, les plus jolies chants de travail, dglise et de pri- nent, et il se trouve toujours un amricain men par magie, fait sensation, il est court, Difficiles enregistrer, les deux
filles et les meilleurs musiciens son, polka, mazurka, rigodon La hagiographe pour faire carrire le cornettiste vif, sensuel, vulgaire et sert tout et faces de lODJB Livery Stable
afro-amricains de la ville. En 1917, vieille Europe trousse par lAfri- sur ces fables. Il se nomme Harry Nick La Rocca. nimporte quoi . Franois Billard, Blues et Dixie Jass Band One-Step
les ligues de vertu, les anti-alcooli- que Linimitable blue note et le O. Brunn. En 1960 (lanne du Ici au Reisenwebers dans sa trs vivante Vie quoti- font un tabac. Sorte de fox-trot
ques obtiennent la fermeture de blues, le blues, le blues : le jazz est Free Jazz dOrnette Coleman sous New York, en 1917. dienne des jazzmen, 1917-1950 (Ha- mtin de diable boiteux qui
Storyville. Commence lexil des un mesclun hardi, une mesclagne pochette de Jackson Pollock !), le RUE DES ARCHIVES/BCA chette) na pas tort. Lhistoire de swinguerait comme une ma-
musiciens qui exeraient dans les inspire, la polyphonie retrouve, docteur Brunn publie La Vridi- lODJB est retrace par Jean-Chris- chine coudre. On sent une cer-
bouges. Scott Joplin, le plus limprovisation savante, la plus que Histoire de lODJB . A ct, La tophe Averty (1928-2017), discogra- taine joie. Cest des annes-lu-
brillant des compositeurs de rag- haute invention en musique du Vie de Ste Thrse de lEnfant-Jsus phe de gnie. On peut lire son rcit, mire de ce qui se joue lpoque,
time, meurt New York le 1er avril. sicle. Car le tempo et la nouvelle en BD et en breton (Imbourch, dans les Cahiers du jazz, crs par mais qui ne senregistre pas : en-
conception du temps, que dcrit 2015) a des airs de pamphlet polis- le philosophe Lucien Malson, tendre Louis Armstrong avec les
Ces Promthe du swing Jacques Rda dans Une civilisation son. Il nest pas exclu que linven- no 3-4 (1961). Au passage, consta- chanteuses Ma Rainey, Trixie
Au tour du jazz , maintenant. du rythme (Buchet-Chastel, 192 p., tion de ce mot de Jass ne doive tant que lenregistrement impose Smith et surtout Bessie Smith sur
De King Oliver Archie Shepp, les 23 euros), font la radicale diff- son triomphe qu la prsence de ses normes, ses distances aux mi- fond dharmonium rgle toute
musiciens afro-amricains se rence. Le monde change de batte- ce ass . Quoi quil en soit, le dis- cros et ses dures, il pouvait lui ar- discussion. Bi ou lesbiennes, les
mfient du mot. Au mieux. Quil ment, sassouplit et respire. que connat un norme succs et river de dire, comme et dit Alfred femmes du blues taient belles,
suffise de savoir que quelque Blues et musique afro-amri- fait de Nick La Rocca un people Jarry, son guide en provocations : intrpides, artistes jusquau ciel.
chose de lart de la conversation caine, le jazz , cette invention populaire, le crateur du jazz, vite 1917 signe la fin du jazz. Il ne juge En 1921, Kid Ory grave Orys
(jaser), de lanimalit (jackass, le lexicale des Blancs faite pour ra- repr par le comdien Al Jolson, gure. Il lui suffit de comparer. Il Creole Trombone. Deux ans plus
bourricot , en Louisiane, dixit le baisser, est dabord rsistance. Le le chef dorchestre Paul White- sattarde peu sur la personnalit tard, King Oliver & Louis Arms-
dlicieux clarinettiste Albert blues est leur mmoire. Le man (le bien nomm), et toute PUBLI de Nick La Rocca (1889-1961). trong enregistrent Dippermouth
Nicolas) ; quelque chose enfin de
la sexualit la plus crue, la plus
jazz , leur langue. Les rvolu-
tions successives du jazz (le be-
cette nomenklatura de la pre-
mire histoire officielle du jazz
LE 7 MARS 1917, Lequel tait, on sen tient ses
propres propos, autocrate, dplai-
Blues. La primeur des primeurs
revient une femme du blues : la
joyeuse, concourt ltymologie bop des annes 1940, la New lusage des Blancs. LE DISQUE DE LODJB sant, raciste, mgalomane, et fran- trs populaire Mamie Smith
ol-ol du mot. Thing des annes 1960, etc.) re- chement mytho. Il se prenait pour Robinson (1883-1946). Le 14 f-
En 1917, pas un seul musicien viendront toujours cette soif de Racistes comme pas deux DEVIENT le Christophe Colomb du jazz . Ce vrier 1920, remplaant au pied
noir de La Nouvelle-Orlans nest rappropriation : Si tu dtruis, Al Jolson, le protagoniste du pre- en quoi il tait peut-tre, sans le sa- lev la grande Sophie Tucker,
promis lexil ; pas un seul de ces que ce soit avec des outils nup- mier film parlant, rebelote, Le LA COQUELUCHE voir, dans le vrai. Et le musicien ? Mamie Smith grave un formida-
gnies fondateurs, de Buddy Bol- tiaux , disait Ren Char. Chanteur de jazz (1927), vite suivi DUNE CERTAINE Contemporain de Buddy Bolden, ble Crazy Blues. Succs fou.
den Louis Armstrong qui vient Donc, publi le 7 mars 1917, le dis- grce lempressement des stu- King Oliver, Freddie Keppard et En 1917, les Etats-Unis dclarent
davoir 16 ans, en passant par que de lODJB devient la coquelu- dios, racistes comme pas deux, JEUNESSE BLANCHE Louis Armstrong, il joue comme la guerre lAllemagne. Dans les
Bessie Smith et les filles du blues che dune certaine jeunesse blan- par dautres navets, fixera ja- une patate. Depuis lenfance, il ta- bateaux qui reviennent sur les
(lire sur le sujet Blues Legacy and che. Comme Nick La Rocca, ses mais le mot jazz dans son em- quine le cornet pistons. Son ado- lieux du crime, Saint-Nazaire,
Black Feminism dAngela Davis, complices, Larry Shields (clari- ploi raciste, jovial, ignare et bien lescence La Nouvelle-Orlans Bordeaux, il y a des musiciens.
paru en 1999 chez 1st Vintage nette), Eddie Edwards (trombone), carr : jazzman signifie plus ou tient de Ringolevio (Emmett Gro- Notamment Jim Europe. Il avait
Books Ed) et Sidney Bechet ; pas Henry Ragas (piano) et Tony Sbar- moins, sous-musicien , instinc- gan) et de Mort crdit (Cline). dailleurs lui-mme enregistr,
un de ces Promthe du swing et baro (drums), sont blancs de peau. tif, incapable de lire une partition, Pas un Noir lhorizon. ds 1913. Devant cette immense
de la voix ne se doute une seconde La question nest pas l. Chicago mais tellement marrant, avec le Immigr italien, son cordonnier aventure qui commence, le symp-
quil joue du jass , du jasz , du compte de formidables musiciens rythme dans la peau, mon vieux. de pre invente, avant le sculpteur tomatique Original Dixieland Jass
jazz ou de la jaszva ziva. Un blancs, parfois inspirs par lODJB. Les cinq du Dixieland Jass Band Csar, la compression quil exp- Band reste sa juste place : celle
compositeur louisianais, dou Bix Beiderbecke, par exemple, ce avaient dailleurs une spcialit : rimente sur linstrument du pe- dun petit combo de gamins qui
autant que fcond, Jelly Roll Mor- gnie dj rput 14 ans, voit ils imitaient tous les animaux de tit : Je tinterdis de faire musicien. connurent leur quart dheure de
ton (Ferdinand Joseph La Menthe) dans la bande La Rocca son pilier la basse-cour. Ctait mourir de Les Ngros, ils essaient de sen sor- gloire et quune photo montre,
se prend bien pour linventeur du de Notre-Dame. rire. Prestement exports Lon- tir par la musique parce que ce en 1921, apaisant les btes sauva-
jazz, lui aussi. Il faut dire que, Pour lODJB, trs dixies en dres, ils rencontrent un succs la sont des trane-savates. Musicien, ges au zoo de Central Park . p
crole , il se veut tout sauf noir cela, le Ngro ne dit rien qui vaille. Beatles, et la messe est dite. cest un truc de Gitan : juste pour francis marmande
Le jazz ? Enorme dchanement Dautant quils sautoproclament Toujours est-il que le mot jazz , picoler et glander. Mais, pour
collectif sur fond de gospel, de les crateurs du jazz . Ils y tien- sans doute habit dune trange nous, cest une dchance. Fin de cette srie