Instructivo Transporte de Neumaticos Actualizado 03-07-2017

COMPAA MINERA DOA INES DE COLLLAHUA GERENCIA ABASTECIMIENTO
SI
INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS
IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

Generado : Gerardo Lpez/
Klaus Luttgues
00 Revisado : Rodrigo Contreras
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
Aprobado : Daniel Navarro
1.- Antecedentes generales

2.- Condiciones de seguridad generales
3.- Consideraciones previas a la intervencin
4.- Equipos y herramientas
5.- Repuestos y materiales
6.- Actividades a realizar
7.- Anexos Velocidades establecidas bajo condiciones climticas adversas
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
1. Antecedentes Generales
Personal requerido 3 Especialidad Conductores de tracto

Camin
Duracin actividad 3 horas Std Job N 4
Condicin equipo Trnsito Frecuencia 2 mensuales
2. Condiciones de seguridad
2.1. Matriz de evaluacin y gestin de
Riesgos Actividad est en Matriz
SI NO
X
Si es NO se debe agregar en Matriz previa a la ejecucin de los trabajos.
2.2. EPF asociado a la actividad
EPF1 EPF2 EPF3 EPF4 EPF5 EPF6 EPF7 EPF8

X
2.3 Riesgo a personas
Riesgo a
personas
Cada Atrapamiento
Cada en Riesgo de Choque o
distinto Atropello por
mismo nivel incendio colision
nivel volcamiento
2.4 Medidas de control (Matriz de evaluacin y control de riesgos

Acciones de Control Existentes Acciones de control a implementar Nivel de Riesgos
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
1. MONITOREO Monitoreo de controles existentes en matriz y

COMPORTAMIENTO VIAL EPF N1
(MOBILEYE O SENSOR DE
SUEO PARA CAMINOS 1- EFECTOS INVIERNO ALTIPLANICO Y
DE TIERRA). CONTINENTAL :
2. MONITOREO GPS 2- TORMENTA ELCTRICA CON
3. COMUNICACIN CONSECUENCIA DE CADA DE RAYOS
RADIAL CON CONSECUENCIA DE LESIONES Y
4. REGLAMENTO MUERTE A LAS PERSONAS.
INTERNO DE ORDEN,
3- LLUVIAS QUE AFECTEN LA
HIGIENE Y SEGURIDAD
CONTINUIDAD DE LAS ACTIVIDADES E
FERROVIAL
INCIDENTES A LAS PERSONAS Y
2. CONTRATO DE
EQUIPOS DE SUPERFICIES Y CAMINOS
TRABAJO VIGENTE
RESBALADIZOS.
3. LICENCIA DE
4- NIEVE Y BAJAS TEMPERATURAS CON
CONDUCIR MUNICIPAL.
CONSECUENCIA DE HIPOTERMIA A LAS
4. LICENCIA INTERNA DE
PERSONAS Y AISLACION DE PROCESOS
CONDUCCION CMDIC
Y ACTIVIDADES.
VIGENTE
5- CAMINOS RESBALADIZOS, VIENTO
5. DOCUMENTACION DEL
FUERTE CON CONSECUENCIA DE
VEHCULO VIGENTE
INCIDENTES POR CIERRE DE
6. ODI VIGENTE
PUERTAS,VOLADURAS DE ELEMENTOS
7. PSICONSENSOTECNICO
QUE AFECTEN A LAS PERSONAS
VIGENTE
/VEHICULOS /INSTALACIONES
REGLAMENTO DE TRANSITO
CMDIC.
8. EPP BASICO (CALZADO,
LENTES OSCUROS O CLAROS,
GEOLOGO, CASCO, CUBRE
CUELLO), PROTECTOR SOLAR.
9. EVALUACION DEL ENTORNO A
TRAVES DE HERRAMIENTA CINCO
PASOS
10. MANTENCION DE EQUIPOS
VIGENTE
11. USO DE CUAS
12. CADENA ANTIESTATICA
13. PLAN DE VIAJE
14. INSTRUCTIVO SERVICIO DE
TRANSPORTE DE TRASLADO DE
NEUMATICOS
15. CUMPLIMIENTO DE
PROCEDIMIENTO OPERACION
INVIERNO (CONTINENTAL -
ALTIPLANICO)
16. CHECK LIST DIARIO (FISICO)
17. DIFUSIN DE ALERTA Y
APRENDIZAJE N10 MANEJO
MANUAL DE CARGA
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
18. DIFUSIN DE ALERTA

APRENDIZAJE N 4/ 2015
CONDICION CLIMATICA "VIENTOS
FUERTES"
APRENDIZAJE N 3/2016
"PRECAUCION Y CONCIENCIA
DURANTE LA CONDUCCION"
APRENDIZAJE N 1/2016
"DESLUMBRAMIENTO EN RUTA"
APRENDIZAJE N 15 "CIERRE
IMPREVISTO DE PUERTAS EN
VEHICULOS"
22. DIFUSIN ALERTA Y
APRENDIZAJE 9/2015 CAMBIO
DE NEUMATICO
23. DIFUSIN DE PROTOCOLO DE
EMERGENCIAS FERROVIAL.
24. VATS DEBIDAMENTE
AUTORIZADO CUANDO APLIQUE.
25-contar con anexo 10 mapa de
puntos de seguridad, control y
vas alternativas pen periodo
invernal
2.5 Elementos de Proteccin Personal
EPP
Lentes Zapatos
Casco Guantes Chaleco reflectante
seguridad seguridad
3. Consideraciones previas a la intervencin
3.1 Solicitar informacin sobre condiciones climticas y del camino a Central Collahuasi o rea Mina, segn
corresponda.
3.2 Verificar estado de terreno trnsito peatonal.

3.3 Verificacin de detencin de equipo asegurado con cuas
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
3.4 Verificar, a travs de informe meteorolgico, condiciones ambientales.
4. Equipos y Herramientas
tem Descripcin Cantidad Unidad

1 Tracto Camin 01
2 Neumatiquera 01
3 Cuas 04
4 Conos 04
5 Radio bidireccional 01
6 Extintores 02
5. Repuestos y Materiales
tem Descripcin Cantidad Unidad

1 Neumtico de Repuesto 01
2 Fajas y chicharras Segn necesidad
6. Actividades a realizar
6.1 Concepto:
Tracto camin ms equipo Semi Remolque (Porta neumticos) diseado especficamente para el Transporte
de neumticos de camiones mineros.
6.2 Tabla de actividades
Mecanismos de control
Pasos Peligro y riesgos a las
Descripcin Comportamiento esperado (MITIGAR RIESGOS A LAS
N personas
PERSONAS)
1 Planificacin de la Supervisor y conductor verificar SUPERFICIES DE ODI
actividad. en mapa de proceso y matriz de TRABAJO IRREGULARES Induccin CMDIC.
riesgos la incorporacin de esta O RESBALADIZAS / CLIMA Evaluacin del entorno (VATS)
actividad. Traslado aplica permiso (Altiplnico Continental) Uso de epp (Casco lentes
vial, previa autorizacin de vialidad guantes calzado caa alta
y coordinacin con carabineros. chaleco reflectante)
Autorizacin va correo de S.I. de Cadas a mismo nivel
energa y camino y coordinacin Torceduras Uso de ropa de abrigo,
con central y G4S. Resbalamientos bloqueador solar.
Exposicin a nieve /
Lluvias / Viento / Niebla / Aplicar reglamento operacin
Tormentas elctricas. invierno altiplnico - Continental,
canal informativo de alertas
climticas, zonas seguras, zonas
protegidas, difusin pronsticos
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
del tiempo.
2 Posicionamiento de El conductor posicionara el equipo TRACTO CAMION, Check list de equipo

equipo para cargar. (Tracto camin y neumatiquera) NEUMATIQUERA / Check list de fatiga y
segn indicacin operador G.H. CAMINOS. somnolencia.
/ CLIMA (Invierno Examen psicosensotecnico.
continental altiplnico) Uso de EPP (casco lentes ,
guantes , zapatos)
Cheque o colisin. VATS
Despiste Certificacin de equipos.
Atropello instructivo transporte de carga
Exposicin a nieve / de ancho superior a 3.60 mts
Lluvias / Viento / Niebla / Cumplimiento EPF 1
Tormentas elctricas. Verifique toda el rea por donde
(Aprendizaje n1/2016: efectuar maniobra de ingreso o
deslumbramiento en ruta.) retroceso.
(Aprendizaje n 3 precaucin Ponga especial atencin en
y conciencia durante la trnsito de personas o
conduccin) vehculos en movimiento y
toque la bocina 3 veces.
Retroceda a una velocidad de 5
km/Hora.
Mantenga alerta permanente
con espejos retrovisores
laterales y trasero
No se distraiga conversando
con copiloto o utilizando
telfonos (redes sociales)
Si es necesario apyese con
una persona para que pueda
indicarles mediantes seales y
alejado de interaccin hombre
mquina.
3 Carga con equipo El conductor debe coordinar con CARGA EN SUSPENSIN / OD

auxiliar. operador gra el posicionamiento CLIMA (Invierno induccin cmdic
de los neumticos sobre la continental altiplnico) Delimitacin del rea de trabajo
neumatiquera sobre las cuas e RUV con conos.
identificando los puntos de amarre. Evaluacin del entorno en VATS
Conductor deber bajar/subir del Aplastamiento Uso de EPP bsicos (Casco,
equipo usando los tres puntos de Atropello lentes , guantes , chaleco
apoyo, con sus manos libres de Cadas a mismo nivel. reflectante, zapatos de
obstculos, y de frente al equipo. Golpes seguridad)
Conductor no ingresar a zona de Exposicin a nieve / aplicar reglamento operacin
carguo hasta que operador Lluvias / Viento / Niebla / invierno altiplnico - continental,
autorice el ingreso al rea. Tormentas elctricas. canal informativo de alertas
Conductor respetar segregacin (Alerta de aprendizaje climticas, zonas seguras,
de rea.
15: cierre imprevisto de zonas protegidas, difusin
puertas en vehculos) pronsticos del tiempo
Segregue el rea con conos y
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
retrese del rea de carguo

hasta que operador de porta
neumticos o gra horquilla
autorice acceso.
4 Amarre de los Conductor debe confirmar los

neumticos. puntos de amarre y posicin de los SOBREESFUERZO / Check lsit de elementos de
neumticos sobre el equipo sobre SUPERFICIES DE amarre.
las cuas. TRABAJO IRREGULARES Bajo ninguna circunstancia se
Conductor deber transitar por O RESBALADIZAS / deber transitar por lnea de
zonas donde no exista peligro de ELEMENTOS DE fuego (bajo neumticos) cuando
aplastamiento por cada de AMARRE /Cadenas , estos estn
neumtico. trinquetes y eslingas) / Uso de 3 puntos de apoyo al
Conductor deber trabajar con CLIMA (Altiplnico subir a plataforma.
fajas que cuenten con capacidad Continental) Una vez retirado Manipulador
en Kg de 5.000 y capacidad de del sector, el Conductor asegura
ruptura de 10.000. Lesiones musculo el Neumtico con una faja de
esquelticas. manera horizontal para esto el
Cadas al mismo o distinto conductor siempre se deber
nivel. posicionar por el costado del
Torceduras. neumtico y nunca delante de
Exposicin nieve / Lluvia / estos por el riesgo de cada del
viento / Niebla / Tormentas neumtico.
elctricas. Lo mismo se repetir con los 3
(Alerta de aprendizaje n7 Neumticos restantes.
fuertes vientos que afectan Estando cargados y asegurados
faena cordillera) los 4 Neumticos, el Conductor
(Alerta de aprendizaje, n 4 instala las 2 fajas de 12 m de
vientos fuertes) forma vertical.
5 Traslado de los El transporte se realizara TRACTO CAMION, CAMA Check list de equipo
neumticos. respetando las normas de trnsito BAJA / CLIMA (Invierno Check list de fatiga y
pblico y de la compaa con continental altiplnico) / somnolencia.
permiso vial correspondiente. CAMINOS. Examen psicosensotecnico.
Uso de EPP (casco lentes ,
Cheque o colisin. guantes , zapatos)
Ronceo/Despiste VATS
Volcamiento Cumplimiento EPF 1
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
Atropello Certificacin de equipos.

Exposicin nieve / Lluvia / instructivo transporte de carga
viento / Niebla / Tormentas de ancho superior a 3.60 mts.
elctricas. Aprendizaje n1/2016:
deslumbramiento en ruta.
Alerta y aprendizaje N 5 Aprendizaje n 3 precaucin y
Conduccin en condiciones conciencia durante la
climticas adversas. conduccin.
Aplicar reglamento operacin
invierno altiplnico - continental,
climticas, zonas seguras,
zonas protegidas, difusin
pronsticos del tiempo.
Plan de viaje de ingreso a
faena.
Antes de iniciar un viaje hacia
faena cordillera, los conductores
debern informarse del estado
del clima de la zona y
eventuales restricciones.
Actuar en la velocidad y en la
distancia de seguridad:
Cualquier incidencia
meteorolgica disminuye la
visibilidad y la adherencia a la
calzada, por lo que ante la
presencia de nieve, hielo,
niebla, lluvia o viento: Disminuir
la velocidad, en una marcha
que permita la mayor
adherencia al pavimento y
aumentar la distancia de
seguridad.
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
6 Posicionamiento en Conductor deber posicionar el TRACTO CAMION, CAMA Check list de equipo
lugar de descarga. equipo en el rea indicada por el BAJA / CAMINOS. Check list de fatiga y
cliente, considerando los espacios / CLIMA (Invierno somnolencia.
suficientes y libres para maniobras continental altiplnico) Examen psicosensotecnico.
del equipo. Adems, deber bajar Uso de EPP (casco lentes ,
del equipo usando los tres puntos Cheque o colisin. guantes , zapatos)
de apoyo y con sus manos libres. Despiste VATS
Atropello Certificacin de equipos.
Exposicin nieve / Lluvia / instructivo transporte de carga
viento / Niebla / Tormentas de ancho superior a 3.60 mts.
elctricas. Aplicar reglamento operacin
(Aprendizaje n1/2016: invierno altiplnico - continental,
deslumbramiento en ruta) canal informativo de alertas
(Aprendizaje n 3 climticas, zonas seguras, zonas
precaucin y conciencia protegidas, difusin pronsticos
durante la conduccin) del tiempo.
7 Desamarre de los Conductor debe retirar las eslingas SOBREESFUERZO / ODI

neumticos. de los neumticos y retirarse del SUPERFICIES DE Induccin cmdic
rea para que se realice la TRABAJO IRREGULARES Uso de epp (casco lentes ,
descarga uno por uno. O RESBALADIZAS / guantes , zapatos)
ELEMENTOS DE VATS (evaluacin del entorno)
AMARRE /Cadenas , Check lsit de elementos de
trinquetes y eslingas) / amarre.
CLIMA (Altiplnico Conductor deber realizar
Continental)
el retiro de bajas verticales,
para esto conductor debe
Lesiones musculo
asegurarse de que se
esquelticas. Cadas al
mismo o distinto nivel. encuentre posicionada la
faja horizontal para que
Torceduras.
impida cada de neumtico.
Exposicin nieve /
Lluvia / viento / Niebla / Uso de 3 puntos de apoyo al
Tormentas elctricas. subir a plataforma.
Atricin de manos y dedos Conductor siempre para
Golpes. retirar faja horizontal se
debe desplazar por el
costado del neumtico y
nunca delante de estos por
el riesgo de cada del
neumtico con riesgo de
fatalidad.
Se repetir esta accin por
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
cada neumtico y posterior

a la descarga, el conductor
proceder a recoger los
elementos de sujecin para
guardarlos en caja de
Herramientas de Porta
Neumtico
8 Descarga con equipo Conductor debe retirar las eslingas SUPERFICIES DE
auxiliar. de los neumticos y retirarse del TRABAJO IRREGULARES ODI
rea para que se realice la O RESBALADIZAS / Induccin cmdic
descarga uno por uno. ELEMENTOS DE Uso de epp (casco lentes ,
AMARRE /Cadenas , guantes , zapatos)
trinquetes y eslingas) / VATS (evaluacin del entorno)
CLIMA (Altiplnico Check lsit de elementos de
Continental) amarre.
Respetar en todo momento
Lesiones musculo
segregacin de rea, bajo
esquelticas. Cadas al
ninguna circunstancia
mismo o distinto nivel.
deber exponerse a
Torceduras.
contacto hombre mquina.
Atropello
Exposicin nieve /
Lluvia / viento / Niebla /
Tormentas elctricas.
Atricin de manos y dedos
Golpes.
(Alerta de aprendizaje, n 4
vientos fuertes)
(Alerta de aprendizaje n7
fuertes vientos que afectan
faena cordillera)
(Alerta de aprendizaje n8 ,
manejo manual de carga)
(Alerta de aprendizaje n 15:
cierre imprevisto puertas en
vehculos)
9 Retiro del equipo Conductor transitara por el interior TRACTO CAMION, CAMA Check list de equipo
vaco. de faena y por camino pblico BAJA / CLIMA (Invierno Check list de fatiga y
respetando en ambas los lmites continental altiplnico) / somnolencia.
de velocidades establecidos. 80 CAMINOS. Plan de viaje.
km/hr. Examen psicosensotecnico.
Cheque o colisin. Uso de EPP (casco lentes ,
Despiste guantes , zapatos)
Volcamiento VATS
Atropello Plan de viaje de salida de
Exposicin nieve / Lluvia / faena.
viento / Niebla / Tormentas Certificacin de equipos.
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
elctricas. instructivo transporte de carga

de ancho superior a 3.60 mts.
Aprendizaje n1/2016:
deslumbramiento en ruta.
Cumplimiento EPF 1
Aprendizaje n 3 precaucin y
conciencia durante la
conduccin.
Aplicar reglamento operacin
invierno altiplnico - continental,
climticas, zonas seguras,
zonas protegidas, difusin
pronsticos del tiempo.
Anexo N1 Recomendaciones para la conduccin en condiciones climticas adversas.

SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
Anexo N 2
N1 Pasos para posicionar y retirar fajas
Posicionamiento de fajas en neumticos:
Paso 1: Posicionamiento de faja

Horizontal desde el costado de Plataforma
Paso 2: Posicionamiento de faja Vertical.
Retiro de fajas
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15
SI

Klaus Luttgues
Mayo 2017 V-01 Mayo 2018 1 de 15

Instructivo Transporte de Neumaticos Actualizado 03-07-2017

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Instructivo Transporte de Neumaticos Actualizado 03-07-2017

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

COMPAA MINERA DOA INES DE COLLLAHUA GERENCIA ABASTECIMIENTO

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

1.- Antecedentes generales

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

Personal requerido 3 Especialidad Conductores de tracto

2.1. Matriz de evaluacin y gestin de

Riesgos Actividad est en Matriz

Si es NO se debe agregar en Matriz previa a la ejecucin de los trabajos.

2.2. EPF asociado a la actividad

EPF1 EPF2 EPF3 EPF4 EPF5 EPF6 EPF7 EPF8

2.3 Riesgo a personas

2.4 Medidas de control (Matriz de evaluacin y control de riesgos

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

1. MONITOREO Monitoreo de controles existentes en matriz y

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

18. DIFUSIN DE ALERTA

2.5 Elementos de Proteccin Personal

3. Consideraciones previas a la intervencin

3.2 Verificar estado de terreno trnsito peatonal.

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

3.4 Verificar, a travs de informe meteorolgico, condiciones ambientales.

tem Descripcin Cantidad Unidad

tem Descripcin Cantidad Unidad

2 Fajas y chicharras Segn necesidad

6.2 Tabla de actividades

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

2 Posicionamiento de El conductor posicionara el equipo TRACTO CAMION, Check list de equipo

3 Carga con equipo El conductor debe coordinar con CARGA EN SUSPENSIN / OD

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

retrese del rea de carguo

4 Amarre de los Conductor debe confirmar los

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

Atropello Certificacin de equipos.

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

7 Desamarre de los Conductor debe retirar las eslingas SOBREESFUERZO / ODI

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

cada neumtico y posterior

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

elctricas. instructivo transporte de carga

Anexo N1 Recomendaciones para la conduccin en condiciones climticas adversas.

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

Posicionamiento de fajas en neumticos:

Paso 1: Posicionamiento de faja

Paso 2: Posicionamiento de faja Vertical.

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA

INSTRUCTIVO SERVICIO DE TRANSPORTE DE NEUMATICOS MINEROS

IDENTIFICACIN FECHA DE REVISIN VERSIN PRXIMA REVISIN RESPONSABLES PAGINA