Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
de terror:
estrategias culturales para la
construccin del lugar* nomadas@ucentral.edu.co PGS.: 183-193
El presente artculo seala la forma en que las polticas de lugar movilizadas por el Cineclub Itinerante La Rosa Prpura del
Cairo, entran a confrontar las lgicas de guerra (geografas de terror) impuestas por los actores del conflicto armado en la regin de
los Montes de Mara. Esta experiencia cultural resulta interesante porque pone de manifiesto las relaciones entre territorio, cultura,
identidad y poltica en el momento de desplegar acciones territoriales que buscan proponer nuevos proyectos colectivos.
Palabras clave: lugar, polticas de lugar, geografas de terror, prcticas culturales, territorio, cineclub itinerante, Montes de
Mara, Colombia.
O presente artigo sinala a forma na qual polticas de lugar mobilizadas pelo Cineclube Intineirante La Rosa Prpura do
Cairo, entram a confrontar as lgicas de guerra (geografias de terror) impostas pelos atores do conflito armado na regio dos Montes
de Maria. Esta experincia cultural resulta interessante porque pe em manifesto as relaes entre territrio, cultura, identidade e
poltica no momento de entender aes territoriais que procuram propor novos projetos coletivos.
Palavras-chaves: lugar, polticas de lugar, geografias de terror, prticas culturais, territrio, Cineclube Intineirante, Montes de
Maria, Colmbia.
This article points out the way in which the policies of place that are mobilized by the Cineclub Itinerante La Rosa Prpura
del Cairo, confront the logics of war (terror geographies) imposed by the actors of the armed conflict in the Colombian region of
Montes de Mara. This cultural experience shows the relations among territory, culture, identity, and politics, when unfolding
territorial actions that new collective projects are proposing.
Key words: place, policies of place, terror geographies, cultural practices, territory, itinerant movies club, Montes de Mara,
Colombia.
ORIGINAL RECIBIDO: 15-I-2008 ACEPTADO: 12-II-2008
GARZN, M. A.: RETANDO LAS GEOGRAFAS DE TERROR: ESTRATEGIAS CULTURALES PARA LA CONSTRUCCIN DEL LUGAR N MADAS 183
Imagina el da nueve de octubre de 2002, el da que dicen: rror (Oslender, 2006), proponiendo la imaginacin, vi-
que van a dar una pelcula en pantalla gigante, vencia y re-apropiacin del lugar o del territorio de los
imagina la alegra que yo tena; tena casi diez aos Montes de Mara.
que no vea cine aqu en El Carmen.
Jos Solrzano Para ello, comenzar haciendo una resea de lo que
Estas preguntas me condujeron al proyecto del El origen del Cineclub se remonta a la noche del 8
Cineclub Itinerante La Rosa Prpura del Cairo del Co- de octubre de 2002. En esta fecha se presentaron cuatro
lectivo de Comunicaciones Montes de Mara Lnea 21 atentados dinamiteros en el municipio de El Carmen de
(en adelante CCMMa). Eleg este proyecto porque creo Bolvar. Esta accin buscaba intimidar a la poblacin ci-
que su experiencia en el territorio y con l, es una mues- vil e imponer el toque de queda, es decir, obligar a los
tra de la forma en que el CCMMa est contribuyendo a moradores a permanecer en sus casas a determinadas horas
construir una nueva regin. Concretamente, indagar de la noche. Sin embargo, la respuesta de la poblacin
esta reconfiguracin desde la nocin de polticas de lu- fue diferente: al menos trescientas personas asistieron a
gar, es decir, a partir de las acciones que retan las lgicas la proyeccin de cine auspiciada por el CCMMa que se
que sobre el lugar tiene la confrontacin armada. Por realiz como un acto de rechazo a estos hechos violen-
lo tanto, mi propsito puntual en este artculo es ex- tos: aquella misma noche, se decide proyectar una pel-
poner cmo las polticas de lugar producidas por el cula sobre un mantel blanco en la Plaza Central (Bayuelo,
Cineclub Itinerante estn retando las geografas de te- 2005: 2). Este hecho, vital para las apuestas del CCMMa,
GARZN, M. A.: RETANDO LAS GEOGRAFAS DE TERROR: ESTRATEGIAS CULTURALES PARA LA CONSTRUCCIN DEL LUGAR N MADAS 185
y piensa: para qu me quedo aqu? (conversacin per- de acciones basadas-en-lugar que vinculan la identidad
sonal con Julio Garca, CCMMa, 2007). con la cultura y el territorio (Escobar, 2005: 139) en-
trando en disputa con proyectos antagnicos. Ahora bien,
Ahora bien, frente a estas desarticulaciones aparecen cmo se dan esas acciones basadas en el lugar?, cmo
formas de resistencia que entran a confrontar directamen- ocurre en la prctica la construccin, apropiacin y vi-
te las geografas de terror: las estrategias dirigidas a rever- vencia del lugar? Para responder a estas preguntas, Arturo
tir las lgicas territoriales implementadas por la guerra. Escobar y Wendy Harcourt sugieren la nocin de polti-
Ejemplo de ello son las polticas de lugar propuestas por cas de lugar. Entiendo que las polticas de lugar son acciones
el Cineclub Itinerante La Rosa Prpura del Cairo, que movilizadas desde prcticas culturales que interpelan, retan y
mediante su prctica re-dibuja unos Montes de Mara controvierten lgicas homogeneizantes respecto al lugar. En el
diferentes a los planteados por la guerra. caso de esta investigacin, las polticas de lugar hacen refe-
rencia a las acciones desplegadas por el Cineclub Itinerante
La pregunta por el lugar y sus posibilidades analticas que logran interpelar, retar y controvertir las lgicas territo-
y polticas viene realizndose en las ltimas dcadas gra- riales impuestas por las geografas de terror.
cias a las discusiones que problematizan la hegemona de
la globalizacin. Contrario a los debates sobre la moder- Para entender mejor la forma en que operan las pol-
nidad que privilegian lo global frente a lo local, estas ticas de lugar y su interpelacin a las lgicas territoriales
discusiones controvierten la relacin unidireccional glo- de la guerra, a continuacin examinar tres de stas pol-
bal-local, permitiendo una concepcin diferente del lu- ticas desplegadas por el Cineclub por ser las ms repre-
gar. ste ya no es entendido como marco de la vida social sentativas: apropiar, sentir e imaginar el lugar.
sino como un producto cultural y de relaciones de poder en el
que se ponen en juego proyectos colectivos (Escobar,
2005: 130). Ciertamente, desde el horizonte de estas Itinerancia: apropiar el lugar
discusiones, pensar en trminos de lugar es hacerlo en
trminos de cultura local y poltica localizada en un mar- La itinerancia es entendida como una estrategia para
co de redes globales. estar y circular en el lugar sin permanecer cotidianamente
en l, es decir, ir, venir y volver dejando en cada visita un
Varios son los referentes tericos que han contribui- mensaje que invita a las personas a pensar, vivir y cons-
do a dirigir el debate en esta direccin, ampliando las truir su territorio:
posibilidades analticas y polticas del lugar; entre ellos
privilegio la geografa feminista, particularmente la de La itinerancia es la posibilidad de estar en otros
Doreen Massey (1994) y tres de sus postulados clave: 1) lugares que no son exactamente la casa. Itinerancia
el lugar no es slo escenario de las vivencias cotidianas implica movimiento, versatilidad, adaptacin, es-
sino que hace parte de ellas, 2) la estructuracin, gestin tar aqu hoy y maana en otro lado llevando de
y uso del lugar se realiza a partir de atributos identitarios, manera comunitaria nuestros mensajes hasta don-
y 3) la localidad es un nivel de anlisis crucial en el estu- de por limitaciones tecnolgicas, pero tambin por
dio de la dinmica social. Desde mi perspectiva, estos caractersticas del contexto, no podran llegar de
postulados son fundamentales en el momento de definir otro modo (entrevista con Carmen Pacheco,
el lugar como la convergencia de lo geogrfico, lo vivencial, CCMMa, 2007).
lo imaginario y lo identitario en un espacio y en un tiem-
po determinados. Tambin como el producto de la rela- El lugar, entendido como una construccin colecti-
cin entre afectos, subjetividades, sueos, etc. va que es posible a travs de la interaccin cotidiana, se
haba perdido en los Montes de Mara en medio de la
Adicionalmente, estos postulados entienden el lugar guerra y la prohibicin del encuentro. As que para reali-
ya no slo como el marco de la accin social sino desde zar acciones culturales en este contexto uno de los ob-
su dimensin poltica y cultural, lo que invita a pensar la jetivos del CCMMa se deba comenzar con preparar el
construccin del lugar en trminos de interacciones so- terreno, es decir, generar las condiciones para que di-
ciales. Es decir, la apropiacin y vivencia del lugar es con- chas acciones tuvieran resonancia e impacto. El Cineclub
cebida como una apuesta poltica que se realiza por medio Itinerante y sus proyecciones gratuitas y bajo las estrellas
GARZN, M. A.: RETANDO LAS GEOGRAFAS DE TERROR: ESTRATEGIAS CULTURALES PARA LA CONSTRUCCIN DEL LUGAR N MADAS 187
188
N MADAS
La itinerancia es poltica de lugar porque pone en el De hecho, tomar para el Cineclub el nombre de una
escenario pblico la necesidad de apropiarse nuevamen- de las pelculas de este director norteamericano es ms
te del lugar (lo territorial, cultural, pblico, colectivo y que un homenaje a su obra; en realidad, es una apuesta
vivencial) como punto de partida para iniciar un proyec- por generar un sentido de lugar (Agnew cit. Oslender,
to de regin diferente, adems porque es participativa, 2000), aqul derivado de la experiencia de vivir en un
masiva, invita al dilogo, genera reflexin, su mismo ca- lugar particular los Montes de Mara afectado por la
rcter de callejero e itinerante nos da matices democrti- guerra y por las geografas de terror. En efecto, la ruptura
cos (entrevista con Carmen Pacheco, CCMMa, 2007). de los lazos vecinales, municipales y regionales produce
Lo anterior, sumado a la circulacin que se realiza en una ruptura en el nivel simblico en el que se comienza
todos los municipios de los Montes de Mara, garantiza a estigmatizar al otro, ya sea persona o municipio, como
que las apuestas por la conformacin de un escenario algo peligroso y generador de desconfianza. Esto se mate-
cotidiano diferente al propuesto por la guerra se hagan rializ en los Montes de Mara en el aislamiento entre
visibles y se extiendan por toda la regin: municipios, en evitar ciertos lugares porque eran refu-
gios de guerrilleros o de paramilitares y en asegurar que
Ustedes hacen una reconfiguracin de la regin? cierta poblacin perteneca a un bando o a otro.
Totalmente [...] claro, hemos ido a todos los mu- Lo anterior deslegitima y desdibuja proyectos colec-
nicipios e incluso a algunas veredas [...] es como tivos asociados a un territorio y los sentimientos deri-
reafirmar desde los medios de comunicacin los vados de all. No obstante, con la metfora de Woody
sentidos de pertenencia hacia el lugar (entrevista Allen, el Cineclub Itinerante cuestiona las formas que
con Jos Luis Oviedo, CCMMa, 2007). rompen el sentido de lugar a travs de la promocin de
un reconocimiento propio diferente a los percibidos
En suma, la itinerancia como poltica de lugar, resis- desde afuera:
te las lgicas de guerra que intentan negar la construc-
cin de lo pblico. Ella posibilita la re-apropiacin del El Cineclub tiene una doble intencionalidad fren-
lugar mediante un movimiento constante que la hace te a lo que significa para la regin como tal: recons-
fluida, rpida y directa, y en consecuencia, inaprensible truir la imagen parcializada que los medios de
para el conflicto armado pero con repercusiones impor- comunicacin han creado sobre la regin hacia
GARZN, M. A.: RETANDO LAS GEOGRAFAS DE TERROR: ESTRATEGIAS CULTURALES PARA LA CONSTRUCCIN DEL LUGAR N MADAS 189
fuera, pero tambin hacia adentro [] o uno va a nas, los mismos sueos: construir unos Montes de Mara
Salado y te dicen: pa El Carmen de Bolvar no voy diferentes [] las artesanas, la msica, sobretodo las gai-
ni llorando [] pero con este tipo de cosas t le tas (entrevista con Jos Lus Oviedo, 2007).
muestras a la gente otro Carmen de Bolvar que no
es el que te muestran los medios de comunicacin En los Montes de Mara, las geografas de terror no
nacional (conversatorio con el equipo del Cineclub, slo han producido limitaciones obligadas en los trn-
Carmen Pacheco, 2007). sitos y encuentros. Tambin han dejado inscripciones
en las formas en que la poblacin vive, siente e imagina
Entonces, la metfora de Woody Allen puede ser su lugar. Al igual que en el caso del Pacfico colombia-
entendida como una accin simblica dirigida al espec- no, sealado por Oslender, estas geografas han restrin-
tador con el fin de animar en l/ella una reflexin res- gido a la poblacin, en trminos espaciales y en trminos
pecto a lo que significa vivir en un lugar. Dicha accin vivenciales, la imaginacin y la experiencia del territo-
es intencionada, puesto que en todas las proyecciones rio (Oslender cit. Herrera y Piazzini, 2006: 163). As,
del Cineclub Itinerante se busca generar esta reflexin las lgicas de la guerra repercuten en los niveles de mo-
mediante la interlocucin que dentro de la pantalla y vilidad, de espritus, corazones, creencias y proyectos
fuera de ella pueden hacer los espectadores con los per- colectivos. Por todo esto, la identidad entendida como
sonajes, situaciones y elementos del contexto que les el resultado de vivir y vivenciar el lugar, no es ajena al
son mostrados: conflicto armado: si alguien afirma hoy: yo soy
montemariano, estaramos frente a un mensaje vaco que
Se confiaba plenamente en que los personajes sal- no puede traducirse en referentes concretos, salvo en una
dran de la pantalla y estableceran dilogos e alusin a la violencia y el conflicto armado (PNUD et al.,
interaccin con el pblico, acto que a lo mejor po- 2003: s/p, subrayado mo).
dra ser imperceptible para los personajes de la gue-
rra. De qu conversaran con estos nuevos De este modo, el llamado a recuperar tradiciones,
personajes? No importa [] Lo cierto es que en ese bailes, creencias, fiestas, celebraciones de la regin como
regreso silencioso del pblico del cine a su casa, formas para imaginarla y sentirla, se convierte en algo
cada quien con su silla en la mano, la compaa de ms que una accin para preservar el patrimonio cultu-
los personajes de la pelcula, invisibles para otros ral. Es una prctica movilizada desde los mensajes trans-
ojos, ya estaban haciendo su trabajo (Vega y Bayuelo, mitidos por el Cineclub Itinerante, que busca rehacer el
2007: 11). tejido social y fortalecerlo mediante el reconocimiento
de lo nuestro, es decir, de aquellos elementos prove-
nientes de la historia, la economa, las expresiones cultu-
El ser montemariano/a: imaginar rales, etc., que configuran un ser montemariano/a
el lugar diferente del mensaje vaco que perciben otros actores
de la regin: Ser montemariano es el sentir de una po-
Esta poltica se dirige a la convergencia entre vivir en blacin que ha vivido las cosas buenas y que ha sido azo-
el lugar y vivenciar el lugar, a la identidad, para este caso, tada por el conflicto armado [] somos como una familia
al ser montemariano/a. Tal identidad no debe ser enten- con diversas culturas y que tienen en comn el color, el
dida como esencial y esttica, es ms bien, relacional y empeo que le ponen a las cosas, ganas de salir, el empu-
dinmica. Es decir, que a partir de los diversos sentimien- je que tenemos (entrevista con Julio Cesar Garca,
tos de lugar, identificaciones, trnsitos, imaginaciones y CCMMa, 2007).
vivencias del territorio, se va configurando el ser
montemariano/a como una marca particular en el pro- As, el Cineclub Itinerante, con su poltica del ser
yecto de regin que se pretende movilizar. Entonces, esta montemariano/a, entra a confrontar imaginarios colec-
poltica se dirige a generar dicha identidad por medio de tivos que son el resultado de dcadas de conflicto ar-
la exaltacin, reconocimiento y puesta en prctica de mado en los Montes de Mara, y que apuntan a
diferentes elementos posibilitados por la regin misma: desarticular la identidad como uno de los ejes principa-
Lo que he percibido es el color de la tierra, las caracte- les para afrontar socialmente los estragos y las lgicas
rsticas de las personas, el mismo sabor, las mismas ga- de la guerra.
GARZN, M. A.: RETANDO LAS GEOGRAFAS DE TERROR: ESTRATEGIAS CULTURALES PARA LA CONSTRUCCIN DEL LUGAR N MADAS 191
funciones. Tambin por sus mensajes, que muestran la las estrellas, sino que ha propiciado la escuela audiovisual
otra cara de los montemarianos (la persistencia, la orga- del CCMMa y la realizacin de encuentros, talleres y fo-
nizacin, la alegra y las ganas de salir adelante) y que ros con temas relevantes para la agenda pblica de los
invitan soar, imaginar y vivir unos Montes de Mara di- municipios y de la regin. Su impacto ms notable tiene
ferentes. que ver con la forma en que reta las lgicas de la guerra,
disputndole el espacio pblico, la noche, el derecho al
Ciertamente, al igual que en la historia de Cecilia (en encuentro, al esparcimiento, los sueos y la posibilidad
La rosa prpura del Cairo), quien encuentra el amor de la de organizacin social por medio de actividades ldicas
mano de Tom Baxter, un aventurero que salta de la pan- de formacin y reflexin que se derivan de la apreciacin
talla del cine para rescatarla de su tristeza, lo que preten- cinematogrfica.
de el Cineclub es que los espectadores encuentren razones
para creer y sentirse parte de la regin, entrando en la Por lo tanto, la experiencia del Cineclub es un claro
pantalla y entablando dilogos con las pelculas, sus per- ejemplo de la forma en que en medio de las inscripcio-
sonajes y situaciones. Se trata de una invitacin para per- nes de la violencia, el miedo y el terror, surgen espacios
derse entre la realidad y la ficcin, y en este trnsito, de la de resistencia mediante lo que he denominado aqu pol-
misma forma que Cecilia, enamorarse, esta vez no de un ticas de lugar. As, el Cineclub resiste las lgicas de guerra
hroe, sino de un lugar y las posibilidades de vida que que intentan negar el lugar, a travs de la itinerancia, la
ofrece. La invitacin anterior, ms la itinerancia, la circu- metfora de Woody Allen y el ser montemariano/a. En
lacin por casi todos los municipios que conforman los suma, con la toma de la calle, del espacio pblico, y la
Montes de Mara y cinco aos de trabajo continuo, dan recuperacin de las formas de dilogo y encuentro perdi-
como resultado cambios en la regin, imperceptibles en das durante la guerra.
trminos cuantitativos, pero significativos a la hora de
vivir, imaginar y sentir el lugar, sobre todo, a la hora de En general, la experiencia del Cineclub Itinerante
retar las geografas del terror: una cosa que nosotros La Rosa Prpura del Cairo demuestra la forma en que
hemos analizado y es el efecto que produce el cine [] las acciones culturales comunitarias tienen incidencia
cuando t les muestras a ellos mismos, porque ese efecto en proyectos polticos territoriales que controvierten
es otro, cuando la gente se ve en una proyeccin de cine las formas de vivir el lugar impuestas por actores arma-
no solo se reconoce, se ve bonita y se siente que eso es lo dos. Adems, existe la posibilidad de resistir a las geo-
importante (entrevista con Carmen Pacheco, CCMMa, grafas de terror y dems lgicas de la guerra,
2007). promocionando otras formas de imaginar, sentir y vivir
el lugar.
En sntesis, la propuesta y prctica del Cineclub es la
de construir un lugar por medio de la resistencia al te-
rror, el miedo y el silencio; un lugar que se vea y se deje
ver no como un simple producto de la guerra; que sea Citas
propositivo y se encamine a un proyecto de tolerancia,
respeto y paz. Es decir, el lugar como un proyecto polti- 1 Ubicada entre los departamentos de Bolvar y Sucre. Agru-
co surgido desde apuestas culturales y territoriales: des- pa a quince municipios: El Guamo, San Juan Nepomu-
de los Montes de Mara, para los Montes de Mara y el ceno, San Jacinto, Zambrano, El Carmen de Bolvar,
Crdoba, Mara la Baja, Ovejas, San Antonio de Palmi-
mundo entero (conversacin personal con Carmen to, Morroa, Colos, Chaln, San Onofre, Toluviejo y
Pacheco, 2007). Los Palmitos.
2 AUC, Autodefensas Unidas de Colombia. FARC, Fuerzas
Armadas Revolucionarias de Colombia.
Conclusiones 3 Premio de Paz (2003); Beca de Investigacin Periodstica para
el Desarrollo Sostenible, Avina (2006); premio de periodis-
El Cineclub Itinerante La Rosa Prpura del Cairo es mo de la revista Semana y Petrobrs a mejor medio comunita-
una experiencia cultural que apunta a la reconstruccin rio (2007); y Beca de Creacin del Ministerio de Cultura
de un lugar desdibujado por la violencia. En sus aos de (2007).
trabajo no slo ha realizado funciones gratuitas y bajo 4 Ejrcito Nacional, guerrillas y paramilitares.
GARZN, M. A.: RETANDO LAS GEOGRAFAS DE TERROR: ESTRATEGIAS CULTURALES PARA LA CONSTRUCCIN DEL LUGAR N MADAS 193