Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
Por otro lado, propuso someter a estudio de los
seores jueces de la Cmara la posibilidad de que el
control de las reglas de conducta de la probation la
realice el magistrado de los tribunales orales en lo
criminal o el juez correccional que la ha dispuesto.
3
efectu el envo del mismo al Sr. Ministro de Justicia y
de Derechos Humanos.
5
carcelaria y cumplir as con la cita evanglica Estuve
preso y me visitaste.
Conformacin:
Integracin:
Objetivo:
7
Subsecretario de Relaciones con el Poder Judicial, el
Director del S.P.F., y el Presidente del Consejo de la
Magistratura.
ENCUENTROS AO 2013
Encuentro I
Encuentro II
Encuentro III
Encuentro IV
Encuentro V
9
Se convino redactar la segunda Recomendacin del
Sistema, dirigida a garantizar el derecho de defensa en el
trmite disciplinario.
Encuentro VI
ENCUENTROS AO 2014
Encuentro VII
Encuentro VIII
11
Complejo de Marcos Paz para los presos de lesa humanidad.
Mencion tambin el tema de la asistencia post-
penitenciaria, y expres su opinin de que funcione en el
mbito judicial.
Encuentro IX
Encuentro X
13
carcter ante la Cmara Federal de Casacin Penal con
fecha 8 de mayo de 2014, y se encuentra a cargo del
Juzgado Nacional de Ejecucin Penal Nro. 1.
Encuentro XI
Encuentro XII
15
La Defensora General de la Nacin cuya titular se
encontraba en el exterior- estuvo representada por algunos
de los defensores que conforman la Comisin de Crceles de
la institucin.
Encuentro XIII
Encuentro XIV
17
La reunin fue convocada con carcter urgente en
virtud de los hechos acaecidos el lunes 8 de 2014 en horas
de la noche en el Complejo Penitenciario Federal I
Ezeiza- Mdulo III, Pabelln I, lugar que fuera
monitoreado horas antes por el Sistema y particularmente
objetado en lo referido al rgimen que all se aplicaba a
los internos por considerarlo significativamente opresivo.
19
Tambin se sumaron a la reunin el Subsecretario de
Relaciones con el Poder Judicial y Asuntos Penitenciarios,
Franco Picardi y el Director del SPF, Emiliano Blanco.
Encuentro XV
21
Tambin, se habl del proyecto de IV Recomendacin
que abordara la problemtica del acceso a la salud de los
privados de la libertad.
Encuentro XVI
ENCUENTRO XVII
23
Comisin de Crceles de la Defensora General de la
Nacin; Eva Asprella, en representacin del CELS;
Guillermo Fanego, en representacin del Colegio Pblico de
Abogados de la Capital Federal, y funcionarios invitados
especialmente para la ocasin.
25
personas detenidas a la prevencin y tratamiento
especfico e integral de enfermedades infectocontagiosas.
Encuentro XVIII
ENCUENTRO XIX
27
En la oportunidad, el presidente del Sistema record
el objetivo fundamental de este espacio plural e
interinstitucional de proteger los derechos humanos de las
personas privadas de libertad.
29
Tambin hizo entrega de un informe sobre la situacin
de las personas privadas de libertad, en el que se expresa
preocupacin por la duracin de los procesos, punto sobre
el que solicita la intervencin del Sistema.
ENCUENTROS AO 2015
Encuentro XX
Encuentro XXI
31
Se intercambiaron puntos de vista y perspectivas
acerca de la problemtica relativa a las condiciones de
detencin y a la adecuacin de la poltica penitenciaria a
los estndares internacionales de proteccin y garanta de
los derechos humanos. Todos los asistentes resaltaron lo
valioso del espacio interinstitucional para estos fines.
ENCUENTRO XXII
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
33
distintas recomendaciones propuestas por el Sistema en
relacin a los derechos humanos de las personas privadas
de su libertad.
Encuentro XXIII
35
deba considerarse la posibilidad que se replique el
Sistema en otros pases.
ENCUENTRO XXIV
ENCUENTRO XXV
37
libertad y todos coinciden en que es importante hacer una
recomendacin de carcter general.
ENCUENTRO XXVI
39
SPF ubicadas en la provincia de Salta en los prximos
das. Por otra parte, los representantes de la
Defensora del Pueblo de la Nacin, especialmente
preocupados por la situacin de los nios/as que quedan en
situacin de desamparo luego de que su madre, padre o
ambos ingresan a un establecimiento penitenciario,
sugieren la implementacin de polticas que generen mayor
flexibilidad en la concesin de los arrestos domiciliarios
a personas con hijos menores de 18 aos.
ENCUENTRO XXVII
41
(bolivianos y peruanos) que no tienen contacto con el
consulado de sus respectivos pases.
43
Otro tema que la Comitiva destaca se refiere a la
gran cantidad de mujeres a las que les faltaban piezas
dentales. Las entrevistadas dijeron que el especialista
optaba, en todos los casos, por extraer las piezas
dentales que consideraba daadas. Circunstancia que la
Comitiva pudo corroborar a partir de las entrevistas. En
este caso, la doctora Sobredo seala que se trata de una
materia especfica y sugiere contactar a un especialista
en odontologa a fin de que brinde asesoramiento sobre el
punto. Se informa sobre la presencia de una mdica clnica
en el sector de las mujeres que habra sido reasignada a
dicho Instituto luego de ser denunciada por vejaciones
cometidas en el marco de las requisas en el Instituto
Federal de Varones.
ENCUENTRO XXIX
ENCUENTROS AO 2016
ENCUENTRO XXX
45
Se resalt la importancia de la continuidad y
permanencia del Sistema cuyo carcter interinstitucional
viene dando interesantes resultados y los seores miembros
ratificaron el compromiso de las instituciones que
representan en relacin a la continuidad del Sistema de
Control de Crceles y tambin respecto de la Presidencia
que continuar a cargo del juez Gustavo M. Hornos.
ENCUENTRO XXXI
47
Penitenciario Federal (SPF) es uno de los temas
prioritarios de la gestin, y destac a la Mesa de Trabajo
como una importante iniciativa en esa direccin. Sostuvo
que el debate sobre el proyecto de reforma del SPF ha sido
incluido dentro del Programa Justicia 2020, el cual
determina los ejes de gestin en materia de Justicia para
los prximos 5 aos. Puso el acento en la necesidad de que
la reforma del SPF sea concebida como una oportunidad para
toda la sociedad, que contemple un abordaje integral hacia
la reinsercin social de las personas privadas de su
libertad.
49
su libertad. Record que desde la creacin del Sistema se
procuraba erradicar cualquier situacin que tienda a la
vulneracin de los derechos y garantas de los detenidos
reconocidos en la Constitucin Nacional y en los
Instrumentos de Derecho Internacional.
ENCUENTRO XXXII
51
Mirta Lpez Gonzlez, los jueces de ejecucin penal Vilma
Isabel Bisceglia, Marcelo Peluzzi, Mara Jimena Monsalve,
la ex jueza de la Cmara Nacional de Apelaciones del
Trabajo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Elsa Porta;
el seor Fiscal General a cargo de la Unidad de Litigio
Oral Estratgico, Abel Crdoba; en representacin de la
Procuvin la doctora Brbara Franco; por la Procuracin
Penitenciaria de la Nacin, el director general Ariel
Cejas Meliare y el director de legales Carlos Acosta Y
Rodrigo Borda; en representacin de la Defensora General
de la Nacin, los cotitulares de la Comisin de Crceles
Ricardo Richiello y Gustavo Vargas; como coordinador del
Programa contra la Violencia Institucional, Nicols Laino;
la coordinadora de la oficina de personas privadas de la
libertad de la Defensora del Pueblo de la Nacin Mara
Eugenia Mgica y el director del rea legal y tcnica
Mariano Garca Blanco; y por el CELS, la doctora Eva
Asprella. Concurri en representacin del Colegio Pblico
de Abogados de Capital Federal Jos Mara Lpez.
53
mancomunado que permita avanzar hacia un proyecto de ley
orgnica del SPF, la profundizacin de los programas de
poltica criminal penitenciaria para la integracin social
en las reas de Trabajo, Educacin, Salud, Deportes,
Cultura, y hacia los grupos considerados vulnerables; el
perfeccionamiento y transparencia en los proceso de
contrataciones, a travs de la universalizacin del
proceso de licitaciones del SPF; la puesta en
funcionamiento de esta mesa de trabajo, con sus aportes
contribuir a los desafos planteados.
ENCUENTRO XXXIII
55
cotitulares de la Comisin de Crceles de la DGN Ricardo
Richiello, Gustavo Vargas; Guillermo Todarello,
Maximiliano Dialeva Balmaceda, Alejandro Fillia, Santiago
Finn y Benjamn Sol y la coordinadora de la Comisin
Julieta Sofa Gramajo; como cotitular de la Comisin de
Nios, Nias y Adolescentes de la DGN, Damin Muoz; como
coordinador del Programa contra la Violencia
Institucional, Nicols Laino y la secretaria de Programa
Daniela Dibilio; la coordinadora de la Comisin de Gnero
de la DGN Raquel Asensio y en representacin de la
secretaria general de coordinacin de la DGN Gabriel
Marnich.
Asimismo se encuentran presentes la coordinadora de
la oficina de personas privadas de la libertad de la
Defensora del Pueblo de la Nacin Mara Eugenia Mgica y
el director del rea legal y tcnica Mariano Garca
Blanco; y por el CELS, la doctora Eva Asprella. Concurri
en representacin del Colegio Pblico de Abogados de
Capital Federal Jos Console. Asimismo se encuentran
presentes la responsable de la Oficina de la Mujer de la
Corte Suprema de Justicia de la Nacin Mara Delia
Castaares y la secretaria letrada Gabriela Pastorino.
57
punto, se hace entrega a la secretaria copia de la
Resolucin DGN 454/16 en cuanto recomienda los integrantes
del Ministerio Pblico de la Defensa instar a la
aplicacin y control de los estndares establecidos en la
Gua de Procedimiento de `visu mdico` y de `control de
registro` de Personas Trans en el mbito del Servicio
Central de Alcaidas, cuya copia se adjunta.
ENCUENTRO XXXIV
59
En lo que respecta a las inspecciones realizadas en
las unidades provinciales de Mendoza los miembros
presentes acordaron cerrar los informes y unificar la
informacin a la brevedad a fin de remitir a las
autoridades las observaciones y recomendaciones
correspondientes.
ENCUENTRO XXXV
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
61
sanciones de modo informal. En este sentido, sealaron la
necesidad de flexibilizar el rgimen de vida de aquellas
personas que se encuentran alojadas en los denominados
pabellones para internos con dificultades conductuales.
63
la cantidad de leche que reciben. En algunos casos, las
madres sealaron que se le haba entregado leche en mal
estado o vencida.
ENCUENTRO XXXVI
65
correspondientes.
El fiscal Nebbia seal que desde la Presidencia y
Vice de la Comisin de Derechos Humanos de la Cmara de
Diputados de la Nacin convocaron a Procuvin para comenzar
a trabajar en un proyecto de ley sobre registro de
detenidos federales. All, el fiscal propuso que el Sistema
tambin sea convocado a dicho espacio, lo que tuvo acogida
favorable, motivo por el cual el Presidente del Sistema
acudir a la prxima reunin de Comisin. Se adjunta un
breve informe donde se explica la problemtica.
Paduczak pone en conocimiento de los seores miembros
el proyecto para la poner en funcionamiento una pgina web
del Sistema. Para ese fin, se solicitar al Consejo de la
Magistratura que facilite al Sistema la informacin
necesaria para acceder a registrar un dominio web que ser
gestionado a travs del sitio obligatorio para Argentina,
Nic.Ar. El dominio ser inscripto bajo el siguiente nombre:
www.sistemacontrolcarceles.gob.ar, y permitir que el
Sistema pueda contar con un sitio en internet donde estn
cargados todos los monitoreos y principales actividades que
realiza. De esta forma, presentar informacin en distintos
formatos (texto, imgenes y videos) y estar asociada a las
pginas principales de las instituciones que lo conforman.
Entre las mltiples caractersticas, la pgina desarrollar
un mapa con sistema de navegacin que permitir acceder a
los distintos Complejos penitenciarios y Unidades del pas.
El Dr. Console ofrece acercar la propuesta al representante
del CPACP ante el Consejo.
Los presentes concuerdan en remitir va correo
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
67
presentes coincidieron en seguir de cerca la problemtica y
el avance de los proyectos en el Congreso de la Nacin.
ENCUENTROS AO 2017
ENCUENTRO XXXVII
69
Los miembros presentes participaron en el intercambio
de puntos de vista y sealaron las perspectivas acerca de
la problemtica relativa a las condiciones de detencin y
a la adecuacin de la poltica penitenciaria a los
estndares internacionales de proteccin y garanta de los
derechos humanos.
ENCUENTRO XXXVIII
71
una devolucin de las conclusiones sobre los talleres de
gnero que se realizaron durante los meses de enero,
febrero y marzo al personal penitenciario que presta
funciones en el Complejo Penitenciario Federal IV de
Ezeiza y en las Unidades 31 y 19.
ENCUENTRO XXXIX
73
El 8 de mayo de 2017 el Grupo de Trabajo sobre la
Detencin Arbitraria de la ONU -creado por la antigua
Comisin de DDHH en 1991 y que en la actualidad tiene como
secretara tcnica la Oficina del Alto Comisionado de
Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), cuyo
representante Regional para Amrica del Sur es Amerigo
Incalcaterra- mantuvo una reunin con el Sistema
Interinstitucional de Control de Crceles como parte de su
misin en la Argentina, con el objeto de intercambiar
opiniones y experiencias acerca de las normas
internacionales de derechos humanos referidas a las
cuestiones vinculadas a las personas privadas de la
libertad.
75
Roland Adjovi explic que su misin estaba dirigida
centralmente a la prevencin de detenciones arbitrarias.
Se interes por el funcionamiento del Sistema en
territorio y efectu una serie de preguntas sobre el
alcance que se le asignaba al trmino lugar de detencin a
fin de ser monitoreado por miembros del Sistema; se
discutieron puntos sobre la herramienta del habeas corpus,
sobre la organizacin del sistema legal argentino y la
aplicacin de las normas legales relevantes. Por ejemplo,
la aplicacin de las Reglas Mandela y su valor legal; todo
ello con amplia intervencin de todos los miembros
presentes.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
77
Luca Gallagher. Adems se encontraban presentes otros
funcionarios y empleados de la Cmara Federal de Casacin
Penal.
ENCUENTRO XL
79
registro multimedia que permite conocer la tarea llevada
adelante por el Sistema.
81
sociedad "no sabe cmo se impone la pena privativa de la
libertad".
MONITOREOS4:
83
Ello sin perjuicio de las mltiples visitas que los
miembros del Sistema han efectuado desde su propio rol y
como partcipes de este espacio interinstitucional. A
fines de 2014, los miembros del Sistema comenzaron a
monitorear Institutos de Menores.
85
provisionalmente a una sala de usos mltiples y a una sala
del Hospital, y se comprometieron a no habilitar retenes
para alojamiento en el futuro.
87
Fueron convocadas las autoridades del Servicio
Penitenciario Federal, presentndose el Director General
de Rgimen Correccional y el Jefe de la Regin Centro a
los que junto con el Director de la Unidad se les efectu
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
89
denominados retenes y se observaron tambin las
condiciones generales de alojamiento de los internos.
91
descripta. Se trata de un pabelln de sancionados y de
internos con RIF. Algunas celdas de abajo estaban
inundadas. La suciedad y la basura acumulada era notoria.
93
Los das 25 y 26 de septiembre de 2014, una Comitiva
del Sistema viaj a Misiones para efectuar un monitoreo a
la Unidad 17 La Candelaria y a los lugares de
alojamiento de presos federales.
En lo que respecta a los Destacamentos, se seal que
las personas privadas de su libertad a disposicin de la
justicia federal deben estar debidamente alojadas en
Unidades del Servicio Penitenciario Federal o, en su caso,
provinciales; adecuadas y en cumplimiento de las normas
nacionales e internacionales al respecto (arts. 18 y 75,
inciso 22 de la Constitucin Nacional, arts. 5.1 de la
C.A.D.H. y 10.1 del P.I.D.C.yP.; Principios bsicos para
el tratamiento de reclusos y Ley 24.660).
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
95
y el adecuamiento del lugar de visita donde pueden
concurrir nios.
Todo ello ms all de recalcar que el alojamiento
debe ser transitorio y por un tiempo no mayor a 48 horas
Esta problemtica no es nueva y lleva aos en la
regin sin solucin. Dichas condiciones son
permanentemente denunciadas desde hace muchos aos por la
Procuracin Penitenciaria y por la Comisin de Crceles de
la Defensora General de la Nacin por lo que demanda el
mayor de los esfuerzos para hallar una urgente solucin.
Todas estas cuestiones fueron detalladas
personalmente por el Sistema a la Cmara Federal de
Posadas en una reunin llevada adelante el da 25 de
septiembre de 2014.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
97
Tras el lamentable hecho en el que resultara
internado en el Hospital del Quemado un joven alojado en
el Centro de Rgimen Cerrado Dr. Luis Agote, el 1 de
diciembre de 2014 una Comitiva del Sistema
Interinstitucional de Control de Crceles, integrada por
el juez Hornos, el fiscal Crdoba y la fiscal de menores
Mara Fernanda Poggi, concurri, sin previo aviso, a dicho
centro a fin de efectuar una completa inspeccin.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
99
Los integrantes recorrieron todo el centro e
inmediatamente dispusieron la clausura del sector de
calabozos donde haba sucedido el incendio que provocara
la muerte del joven.
101
encierro, falta de ventilacin y luz adecuadas y el
hacinamiento que presentaba el lugar.
103
La Comisin estuvo integrada por los jueces Gustavo
M. Hornos Presidente-, Martn Vzquez Acua y Sergio
Paduczak; el fiscal general titular de la PROCUVIN, Abel
Crdoba; el defensor pblico general Ricardo Ricchiello;
el director de Proteccin de los DD.HH. de la Procuracin
Penitenciaria Nacional, Ariel Cejas Meliare, y la
secretaria de Cmara Luca Gallagher.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
105
la ocasin por su presidente, el juez Gustavo M. Hornos;
el titular de la Procuvin, Abel D. Crdoba; el cotitular
de la Comisin de Crceles de la Defensora General de la
Nacin Ricardo Richiello; las integrantes del Equipo de
Gnero de la Procuracin Penitenciaria de la Nacin
Josefina Alfonsn y Vernica Manquel, y la secretaria de
Cmara Luca Gallagher efectu un monitoreo al Complejo
Penitenciario Federal IV de Ezeiza.
En la jornada, que se extendi hasta pasadas las 21,
los miembros de la comitiva se entrevistaron con una
interna que el pasado viernes haba intentado suicidarse
colgndose en uno de los baos con una sbana; asistida
por una de sus compaeras de pabelln, salv su vida luego
de estar dos das internada en un hospital extramuros.
107
alojadas en el complejo, salvo que no presten su
consentimiento debidamente informado.
109
Adems, acompaaron al Representante de la ONU, las
doctoras Nora Luzi, Coordinadora de Gobernabilidad
Democrtica del Programa de Naciones Unidas para el
Desarrollo y Valeria Luciana Guerra, asesora tcnica en
Derechos Humanos de la ONU.
111
En un hecho del que todava se desconocen los
detalles, luego de un corte de luz se desat un incendio y
el joven L.S. muri y su compaero de celda D.B se
encuentra internado en el Hospital del Quemado -quien a
pesar de haber pasado das con pronstico reservado y
asistencia respiratoria mecnica, desde el sbado respira
por sus propios medios y evoluciona favorablemente-.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
113
Desde el Sistema se transmiti la preocupacin -
compartida con las autoridades- por evitar hechos trgicos
como el recientemente ocurrido y se seal la posibilidad
de instalar un sistema alternativo generador de luz y se
insisti en recomendaciones anteriores acerca de la
flexibilizacin de los horarios de encierro en los
dormitorios; as como en la necesidad de que los celadores
presten mayor atencin a los requerimientos que pudieran
tener los menores, particularmente durante esa situacin.
Es decir, una mejor gestin de la proteccin de los
menores en lapsos de mayor privacin de la libertad.
115
el sector, producindose luego el cierre de la
institucin.
117
Como en otras oportunidades, el Sistema monitore las
condiciones de vida y alojamiento, atencin mdica,
higiene, alimentacin, educacin y rgimen de actividades
escolares y recreativas y acceso de visitas. Tambin fue
examinado el estado bromatolgico de los alimentos, la
fecha de vencimiento, as como su efectiva entrega a los
jvenes.
119
Una Comitiva del Sistema que en la oportunidad estuvo
integrada por los jueces Mirta Lpez Gonzlez, Martn
Vzquez Acua y Sergio Paduczak; la mdica psiquiatra
Laura Sobredo, integrante del equipo interdisciplinario de
Procuvin; los defensores pblicos oficiales Benjamn Sol
y Maximiliano Dialeva Balmaceda; el delegado de la
Procuracin Penitenciaria Nacional Facundo Giubergia y el
mdico Pablo Briones, y la secretaria del Sistema de
Control de Crceles, Luca Gallagher.
121
MONITOREOS AO 2016
123
En la oportunidad, se constat que el Pabelln 7 se
encontraba mal iluminado, en un estado de notoria suciedad
en todos sus sectores, los pasillos, el SUM, los patios,
en cada una de las celdas, incluso, haba en el piso
comida podrida, restos de bolsas y plsticos, colillas de
cigarrillo, entre otros; y el sector se encontraba
parcialmente inundado circunstancia que alcanzaba algunas
de las celdas.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
125
Adems, los internos all alojados no haban recibido
ningn alimento al momento de las dos visitas que hizo la
Comitiva la primera a las 12.30hs y la segunda a las
15hs.-. El rgimen de vida del sector era de 23 horas de
encierro con una hora para salir al patio, hablar por
telfono.
127
Federal de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires (ex Unidad 2
de Devoto). En la oportunidad, asistieron los jueces
Gustavo M. Hornos, Mirta Lpez Gonzlez y Sergio Paduczak,
el fiscal a cargo de la Unidad de Litigio Estratgico,
Abel D. Crdoba y Mara Lpez Legaspi, integrante de esa
Unidad Fiscal; el fiscal ad hoc a cargo de la Procuradura
contra la Violencia Institucional, Jos Nebbia; el
defensor pblico oficial Ricardo Richiello, cotitular de
la Comisin de Crceles de la Defensora General de la
Nacin, y el director de Proteccin de Derechos Humanos en
crceles de la Procuracin Penitenciaria de la Nacin,
Ariel Cejas Meliare, con la asistencia como actuaria de la
secretaria del Sistema Luca Gallagher.
129
Las autoridades de la Unidad se comprometieron a
realojar a los internos alojados en retenes en los
denominados Sectores de Alojamiento Transitorio (SAT) o en
los pabellones en los casos que fuera posible. Se trata de
espacios con sanitarios, ventilacin, y acceso a agua
corriente las 24 horas, estn ubicados a la salida de cada
Celular.
131
Adems se transmitieron a las autoridades las quejas
de los internos relativas al acceso al trabajo y a la
dificultad que eso les genera en la vida en la crcel.
133
recorri las Unidades Penitenciarias de la provincia de
Mendoza.
135
Cerca del medioda, la comitiva se hizo presente en
el Complejo I Boulogne Sur Mer y en el penal de San
Felipe, donde funciona tambin una unidad de jvenes
adultos.
137
MONITOREOS AO 2017
139
Tambin se acercarn actividades culturales,
deportivas y recreativas a los jvenes para evitar su
ociosidad excesiva.
141
El Sistema estuvo representado en la ocasin por su
presidente, el juez Gustavo M. Hornos; la jueza de
ejecucin penal Vilma Bisceglia; el defensor oficial
Enrique Comellas, de la Comisin de Crceles; Daniela
Dibilio, del Programa de Violencia Institucional, ambos de
la Defensora General de la Nacin; la coordinadora del
rea de encierro, Brbara Franco; Juan Manuel Introzzi, de
la Procuradura contra la Violencia Institucional de la
Procuracin General de la Nacin; Marina Chiantaretto, de
la Procuracin Penitenciaria de la Nacin, y la secretaria
del Sistema, Luca Gallagher.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
143
El 21 de marzo de 2017 el Sistema inspeccion el
Complejo Penitenciario Federal IV de Mujeres de Ezeiza,
junto a la directora de la Unidad de Derechos Humanos,
Gnero, Trata y Narcotrfico del Consejo de la
Magistratura, Alicia Tate; y, por disposicin de la
vicepresidenta de la Corte Suprema de Justicia de la
Nacin, Elena Highton de Nolasco, tambin participaron del
monitoreo la coordinadora de la Oficina de la Mujer, Mara
Delia Castaares, y el secretario letrado Roberto Ares.
145
Asimismo, los miembros efectuaron el monitoreo
conforme a los estndares internacionales en los distintos
pabellones que conforman el Complejo y efectuaron varios
sealamientos y reclamos, algunos de urgente solucin,
como el mejoramiento de lo relativo a la atencin mdica,
particularmente en lo referente a brindar una pronta
respuesta ante los requerimientos de las internas, y la
insistencia en la realizacin de los exmenes propios del
gnero.
147
El 30 de mayo de 2017, una comitiva del Sistema
Interinstitucional de Control de Crceles, integrada por
el juez Daniel E. Morin y otros funcionarios del Poder
judicial, por personal de la Procuracin Penitenciaria de
la Nacin, de la Procuvin y de la Comisin de Nios, Nias
y Adolescentes de la Defensora General de la Nacin,
concurri sin previo aviso al Instituto General Jos de
San Martn, ubicado en Parque Chacabuco, a fin de
interiorizarse sobre lo ocurrido en las primeras horas del
lunes 29 de mayo donde se produjo un conflicto que
concluy con la fuga de siete jvenes.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
149
Asimismo, se visit el sector donde se alojan las
seis adolescentes, quienes no participaron del conflicto
pero que indirectamente se encuentran afectadas por la
suspensin de las actividades (escuela y talleres) y
quienes refirieron que a pesar de haber estado acompaadas
en todo momento pasaron momentos de miedo y confusin. Las
jvenes manifestaron la necesidad de retomar las clases y
solicitaron ropa y elementos de recreacin para los
momentos de ocio.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
151
Por otra parte, desde el Sistema se gestion la
entrega de 30 frazadas para los jvenes.
153
Finalizado el acto, la comitiva del Sistema recorri
distintos sectores del complejo, en particular, el
pabelln que aloja personas trans junto a las funcionarias
de la Oficina de la Mujer Mara Delia Castaares y
Gabriela Pastorino.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
155
RECOMENDACIONES:
I Recomendacin
II Recomendacin
157
Asimismo, se recomend el efectivo cumplimiento del
plazo previsto en el art. 97 de la ley 24.660 para la
notificacin al juez y a la defensa de las sanciones y
recursos que eventualmente se interpongan, as como la
comunicacin inmediata a ambos de la medida de aislamiento
provisional que eventualmente se disponga.
III Recomendacin:
IV Recomendacin:
159
atencin que garanticen el acceso a la salud de la persona
detenida:
161
problemticas, las caractersticas de la dependencia y la
singularidad de las personas.
163
haga efectivo el cumplimiento de lo dispuesto en el Plan
estratgico de salud integral en el Servicio Penitenciario
Federal 2012-2015, resolucin conjunta 10/2013 del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y resolucin
conjunta 77/2013 del Ministerio de Salud, aprobacin
publicada en el Boletn Oficial el 30 de enero de 2013.
V RECOMENDACIN:
165
En el Encuentro de rbrica tambin estuvieron
presentes el presidente del Sistema de Control de
Crceles, Gustavo M. Hornos; los jueces integrantes
Mariano Hernn Borinsky, Sergio Paduczak, Martn Vzquez
Acua; por la Procuracin General de la Nacin
Procuradura contra la Violencia Institucional- el fiscal
Miguel Palazzani y Brbara Franco; el cotitutar de la
Comisin de Crceles de la Defensora General de la
Nacin, el defensor Guillermo Todarello; Leonardo
Filippini, por la Procuracin Penitenciaria de la Nacin;
Mariano Lanciano, en representacin del CELS; Guillermo
Fanego, en representacin del Colegio Pblico de Abogados
de la Capital Federal, y funcionarios invitados
especialmente para la ocasin, Paula Gorsd y Mara
Virginia Barreyro y la secretaria del Sistema, Luca
Gallagher.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
167
En este sentido, se tiene en cuenta la especial
situacin en la que se encuentran las personas privadas de
la libertad, a los efectos de peticionar ante las
autoridades.
VI RECOMENDACIN
169
Fue suscripto por la vicepresidenta del Mximo
Tribunal, Elena Highton de Nolasco; el ministro de
Justicia y Derechos Humanos, Germn Garavano, y el
presidente del Sistema de Control de Crceles, Gustavo
Hornos, en un acto que se realiz en el Saln Presidencial
del Palacio de Justicia.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
171
de la recomendacin N VI emitida por el mencionado
organismo el 24 de mayo de 2016, a realizar, en conjunto
con la Oficina de la Mujer, un seguimiento de la actividad
y de los impactos que la misma pueda tener en el personal
penitenciario.
VII RECOMENDACIN
173
II ANIVERSARIO DE LA CREACIN DEL SISTEMA:
175
Adems, resalt los objetivos principales que
llevaron a la conformacin y rememor algunos de las
principales actividades realizadas en estos primeros aos,
as como cul fue la realidad que encontraron al realizar
los numerosos monitoreos a lo largo de todo el pas que
han incluido a los institutos de menores.
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
177
actuacin del Sistema al que consideraron un factor
positivo en la poltica penitenciaria nacional.
ANEXO:
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
179
Hornos expuso desde la perspectiva de juez a cargo de
la Comisin de Ejecucin Penal de la Cmara Federal de
Casacin Penal y Presidente del Sistema Interinstitucional
de Control de Unidades Carcelarias, relatando las razones
que llevaron a la conformacin del Sistema, sus objetivos
principales, las actividades que ha venido realizando
particularmente la metodologa de realizar Encuentros que
se han constituido en Mesa de Dilogo para la solucin
directa e inmediata de problemas de la agenda
penitenciaria; las cuatro Recomendaciones de carcter
general que se han dictado y el relevamiento de la
realidad carcelaria que el Sistema ha venido haciendo en
todo el pas mediante Monitoreos sin aviso previo con el
objeto de transformarla significativamente.
181
el Premio Nobel de la Paz Ren Cassin luego de la segunda
guerra mundial, en Estrasburgo, Francia, primer instituto
de Derechos Humanos de la historia, que por primera vez
acta en Amrica, conmemor el Da Internacional de los
Derechos Humanos.
3) SEMINARIOS Y CONGRESOS:
Sistema Interinstitucional de Control de Crceles
183
Reglas Mandela- como medida de prevencin y proteccin de
los derechos humanos y expuso como la
interinstitucionalidad del Sistema constituye un espacio
de proteccin desde distintas perspectivas.
185
El 18 de octubre de 2016, el presidente del Sistema,
expuso en el panel Aplicacin de las Reglas Mandela y la
Responsabilidad de los operadores del Sistema Penal en el
control de su cumplimiento, realizado en el marco de la
Diplomatura en Ejecucin Penal y Cuestiones Penitenciarias
de la Universidad de San Isidro Dr. Plcido Marn.
187
Se trata de la Humanizacin del Poder.
189